Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Desarrollo de la competencia
lectora en entornos de Enciclomedia.
Un estudio desde los conocimientos
y habilidades docentes
ndice
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
III. Resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Diseo no experimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Anlisis descriptivo de conocimientos y habilidades
docentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Anlisis descriptivo de la prueba de competencia lectora . . . . . . . . 94
Anlisis de correlaciones entre conocimientos y habilidades
docentes para el desarrollo de la competencia lectora y el nivel
de competencia lectora de los alumnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Anlisis de correlaciones positivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Anlisis de correlaciones negativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Decisiones estadsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Diseo etnogrfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Dimensin de anlisis: conocimientos docentes
sobre competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Categora de anlisis: conocimientos docentes
de extraccin de la informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Categora de anlisis: conocimientos docentes
de interpretacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Apndices
Apndice 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Prueba de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Apndice 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Cuestionario de autoevaluacin de conocimientos
y habilidades docentes para el desarrollo de competencia
lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Apndice 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Lista de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Lista de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Introduccin
La escritura posee un simbolismo de segundo orden que se va convirtiendo en un simbolismo directo, cuando el mediador (lenguaje hablado) va
13
14
introduccin
15
16
El proceso de incorporacin de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin (tic)1 a la educacin bsica, no se presenta por mandato institucional. Una incorporacin efectiva es antecedida por reflexiones previas de
los usuarios, en torno al rumbo que deber tomar esta transformacin.
Dentro de las posibles direcciones que puede tomar dicho proceso, se
plantean dos extremos. Por una parte, un voluntarismo tecnolgico,2 en
donde basta equipar las aulas de la escuela primaria para que los indicadores cualitativos y cuantitativos se eleven; en el otro extremo, se concibe la
incorporacin como un proceso complejo y multidimensional que requiere
esfuerzos de actualizacin docente, centrados en los conocimientos y habilidades de los profesores.
Desde la idea de Stenhouse (1991, 1996) se vislumbra la necesidad del
desarrollo de nuevas competencias docentes, para realizar la mediacin pedaggica en los ambientes telemticos, particularmente en las aulas equipadas con Enciclomedia. Debido a que la estructura de las clases en las aulas
con este recurso tecnolgico sigue sin presentar cambios de fondo y, las
17
18
interacciones parecen inalteradas en referencia a los salones que no cuentan con dicho medio.
La llegada de las tic a las instituciones educativas no ha superado los
cambios fenomnicos en las mismas, que terminan por adaptar el recurso telemtico a la cultura escolar3 (Monereo, 2005).
Estas tecnologas han incursionado a los centros educativos de Mxico
como agregadas a la escuela actual, por lo tanto, las tic por s solas no
resolvern los problemas histricos de la escuela mexicana: comprensin
lectora, resolucin de problemas matemticos y ciencias. La administracin
foxista se ampar en una posicin tcnico racional-instrumental, desde la
cual bastaba tecnologizar las escuelas de educacin bsica para subir los indicadores requeridos en las evaluaciones internacionales y nacionales.
El nivel de educacin bsica dentro de estos nuevos escenarios, ha obtenido resultados poco satisfactorios en el rubro de comprensin lectora pues
ocupa el penltimo lugar en el Programa Internacional de Evaluaciones de
Estudiantes (pisa) en el 2000, mientras que en las valoraciones practicadas
por el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa (inee) los logros alcanzados son realmente bajos.
Coincidiendo con Backhoff, Bouzas, Contreras, Hernndez y Garca
(2007), el estudio de la calidad en los procesos escolares debe incorporar datos empricos de distintas dimensiones de la realidad educativa. Los hechos
demuestran que los resultados no se alcanzan per se: no basta inundar de recursos informticos a los centros educativos para que los colectivos escolares
desanden las competencias adquiridas en la escuela convencional y formen
nuevas capacidades para los nuevos escenarios informatizados.
El asunto al parecer no es cuntos equipos de Enciclomedia, o cuntas
aulas de medios se instalan, para poder elevar los indicadores internacionales y nacionales. Esta tecnologizacin de las escuelas primarias no puede ser
considerada como innovacin. Al respecto, Stenhouse (1991) seala que toda
Castells (2006) ubica la primera Revolucin de la tecnologa de la informacin en
Estados Unidos durante la segunda mitad de la dcada de los setentas y principios de los
ochentas. A partir de los reportes de investigacin revisados, no se ha encontrado un impacto
significativo en las aulas de educacin bsica en Mxico.
3
19
innovacin implica el desarrollo de nuevas competencias, o lo que Aguerrondo y Xifra (2002) deciden llamar salto paradigmtico. En este sentido, las
autoras definen cuatro direcciones del cambio educativo, a partir de dos dimensiones: amplitud y profundidad. En cuanto a la amplitud la dividen en
macro y micro, segn los elementos del sistema involucrados en el proceso de
cambio. Refirindose a la profundidad del cambio educativo, conciben dos
posibilidades: cambios estructurales y cambios fenomnicos. La innovacin
es ubicada en su amplitud micro y profundidad estructural.
Al profesor de educacin bsica se le han impartido algunos cursos sobre
el empleo de las tic;4 sin embargo, sigue sobreviviendo con las competencias
profesionales desarrolladas antes de la entrada de estas nuevas tecnologas
a los centros educativos. Se ha optado por un voluntarismo tecnolgico, al
concebir a las tic como la panacea, sin contemplar modelos de mediacin
docente validados empricamente, para definir el uso de estas nuevas tecnologas en el aula.
A partir de este supuesto se coincide con Jean-Pierre (2005), cuando
seala que la introduccin de las tic a las aulas no significa necesariamente
cambio educativo; se puede sobrevivir con las tic desde la tradicin pedaggica: donde se trasladan las viejas prcticas a los nuevos escenarios. En todo
caso, en la educacin primaria, las tic han significado una extensin de la
escuela presencial actual; y no una innovacin real.
El programa Enciclomedia, presente en el tercer ciclo de educacin
primaria en Mxico, si bien es cierto ha incorporado recursos multimedia a
las aulas convencionales, tambin son coincidentes los estudios que sostienen
que las dinmicas escolares al interior de los grupos, se mantienen en la misma
direccin que antes de la entrada del recurso informtico. La organizacin
A la fecha los cursos estatales ofrecidos al magisterio sonorense han sido: Intel, Infoedu y un proyecto didctico con tecnologa. Por otra parte, los cursos de Enciclomedia se
han promovido entre los docentes de 5 y 6 grados. La propuesta formativa en estos cursos
de actualizacin docente no ha desatado, tan siquiera, una incorporacin de las tic por los
colectivos docentes. Se necesita trabajar en nuevas perspectivas para el desarrollo de cursostalleres que planteen una reestructuracin de la escuela actual mediante la utilizacin de recursos telemticos.
4
20
21
lectora, resolucin de problemas matemticos y ciencias). La diada Enciclomedia y competencia lectora no se ha estudiado de manera sistemtica, por
lo que es necesario enlazar la entrada de las tic a las principales deficiencias
de los estudiantes mexicanos en educacin bsica, que se detallan en las evaluaciones nacionales e internacionales.
Posicionando una mirada contemplativa, a partir de una reflexin
crtica sobre la dotacin de equipos de Enciclomedia, se puede afirmar
que dicho proceso no ha sido sinnimo de incorporacin efectiva; mucho menos de innovacin.7 Se han equipado aulas de cmputo e instalado
Enciclomedia en las mismas; pero ms all de esos cambios fenomnicos
(Aguerrondo y Xifra, 2002), las dinmicas e interacciones sociales al interior del saln de clases, son similares que antes de la entrada del recurso
informtico.
Este proceso de equipamiento en las instituciones de educacin bsica,
ha seguido la ruta descrita enseguida. En Sonora, segn la informacin proporcionada por el Instituto Nacional de Evaluacin de la Educacin (inee)
en Backhoff, et al. (2007), el 21.2% de las escuelas primarias contaba por lo
menos con una computadora en las aulas durante el ciclo escolar 2005-2006,
por debajo de la media nacional que era de 22.9%. De este porcentaje de escuelas con al menos una computadora, slo el 54.3% contaba con conexin
a Internet.
El 82% de los alumnos evaluados por los Exmenes de Calidad y el Logro Educativos (excale) durante el ciclo 2005-2006, se ubicaron en el nivel
bsico de competencia de las asignaturas evaluadas. Los alumnos de Sonora, en este nivel bsico, representaron un total del 85% de los participantes
(inee, 2007).
22
Por otra parte, en la ltima Evaluacin Internacional de pisa,8 efectuada por la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico
(ocde), en el 2006 se evalu a 30 mil 971 alumnos del pas, de los cuales 912
eran del estado de Sonora. Se revis la informacin emergida de los cuestionarios de contexto, para caracterizar nuestro objeto de estudio, a partir de
los siguientes datos:
El 47.4% de los alumnos evaluados en Mxico cuenta con computadora en casa, mientras que el 52.6% no la tiene. En Sonora, en cambio, el 53.2%
de los alumnos evaluados tiene computadora en casa, mientras que el 43.9%
no cuenta con ella. Sonora se encuentra 6.2 puntos porcentuales por arriba
del promedio nacional.
En otro tem, pisa (2006) explora el nmero de computadoras que se
tienen en casa en nuestro pas. La informacin recabada a nivel nacional
dice que el 51.9% de los hogares no cuenta con computadora, el 38.8% tiene
una computadora, el 7.1% cuenta con dos computadoras, y el 2.2% tiene de
tres a ms equipos de cmputo en su hogar. Al revisar las respuestas de los
estudiantes de Sonora, el 42.9% no cuenta con computadora en casa, mientras un 42.8% tiene una; solamente el 8.1% tiene dos computadoras en casa,
contra un 3.2% que tiene de tres o ms equipos. Nuevamente, los alumnos
sonorenses, estn por encima de los porcentajes a nivel nacional.
Dentro de este cuestionario de contexto, se explora tambin el nmero
de alumnos que cuentan con conexin a Internet en casa. Del total de alumnos mexicanos con computadora en casa, solamente el 25.7% tiene conexin
a Internet, contra un 74.3% que no cuenta con este servicio. Del total de
alumnos de Sonora, con computadora en casa, solamente el 33.9% cuenta
con conexin a Internet, contra un 62.6% que no est conectado a la red. Las
diferencias porcentuales entre los alumnos mexicanos y los sonorenses, que
acceden a la red en casa es de 8.2%.
La base de datos para los paquetes computacionales stats y spss se encuentra disponible en http://www.inee.edu.mx/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=
325&Itemid=979
8
23
24
25
adems, oportunidades para enfrentar los problemas de calidad, equidad y pertinencia de los conocimientos que se transmiten y recrean en las aulas. Supone
por ello un impulso a la investigacin e innovacin vinculadas estrechamente
con el trabajo tcnico-pedaggico, orientadas hacia los esfuerzos conjuntos de
mejoramiento de los logros educativos de los alumnos y hacia la consolidacin
de la formacin y capacidades de maestros, directivos y sociedad.
26
27
H9. A mayor reflexin y evaluacin sobre los textos, mayores habilidades docentes para la mediacin de los procesos de comprensin lectora.
H10. A mayores conocimientos docentes sobre comprensin lectora,
mayores habilidades docentes para la mediacin de los procesos de comprensin lectora.
Los supuestos considerados fueron:
Los conocimientos y habilidades docentes observados en los profesores
desarrollan procesos elevados de competencia lectora en los alumnos.
El recurso Enciclomedia se emplea para extraer la informacin de los
textos.
La anterior caracterizacin del objeto de estudio ha descrito el proceso
de equipamiento de computadoras a las escuelas de educacin primaria
en Sonora, segn los reportes del inee, excale y pisa. Se present la
justificacin del trabajo con datos de la Declaracin de Cochabamba,
Bolivia (2001), as como las orientaciones de sep/seb-conacyt (2008), lo
cual permite comprender la relevancia de esta obra.
Los objetivos de este trabajo se plantearon a partir de la concepcin
metodolgica del estudio: el objetivo general desplegado en objetivos particulares. Las hiptesis del diseo no experimental se han planteado de
manera correlacional con base en la prueba estadstica seleccionada. Por
otra parte se presentaron los supuestos a corroborar mediante el diseo
etnogrfico.
28
29
Se pretende interpretar de manera dinmica los niveles de competencia lectora de los alumnos, los conocimientos y habilidades docentes
y el empleo de Enciclomedia, desde una correlacin estadstica, pero
dentro de un contexto original que aporta la etnografa.
2. Los niveles de competencia lectora de los alumnos recuperados mediante el diseo no experimental, se cruzan con las observaciones del
despliegue de esas competencias de los alumnos en los salones de Enciclomedia.
3. Los conocimientos y habilidades docentes para la mediacin en la construccin de la competencia lectora detectada mediante el instrumento
de autoevaluacin, se cruza con los conocimientos y habilidades que
los docentes han presentado durante las sesiones de clases.
4. El plano intrapsicolgico que reporta el diseo no experimental, mediante la Prueba de Competencia Lectora y el Cuestionario de Conocimientos y Habilidades aplicado a los profesores, se cruza con el
plano interpsicolgico que se reporta mediante el diseo etnogrfico.
Lo antes expuesto se vincula a los tres niveles de reconstruccin del
objeto etnogrfico de Bertely (2005), los cuales son:
1.
2.
30
3.
Hegemona, consenso e instrumentos de significacin. A partir de la reconstruccin epistemolgica en este nivel se asume una posicin poltica frente al objeto de estudio.
Materiales
Para la recoleccin de datos se emplearon los siguientes instrumentos y
tcnicas.
31
Instrumento de encuesta
El instrumento autoevaluacin de conocimientos y habilidades docentes
para el desarrollo de competencia lectora se integra por 40 tems en los cuales se detectan los conocimientos y habilidades que los docentes de quinto y
sexto grados de la zona escolar 004 se reconocen. Dentro de las dimensiones
que se revisan con este instrumento estn: modalidades de lectura, procesos
de comprensin lectora, uso de los acervos de lectura y distintos modelos de
mediacin docente (vase Apndice 2).
Este instrumento se pilote para el clculo de la confiabilidad. Se alcanz una confiabilidad mediante el estadstico Alfa de Cronbach de 0.858,
mientras que por el estadstico de Mitades Partidas, la primera parte del instrumento alcanz un 0.792 de confiabilidad y la segunda parte obtuvo un
0.698 de confiabilidad.
32
Para obtener el nivel de consistencia interna del cuestionario sobre conocimientos y habilidades docentes para el desarrollo de competencia lectora
se aplic el estadstico de confiabilidad Alfa de Cronbach en tres variantes
mediante el paquete estadstico spss versin 15.0.
El Alfa de Cronbach para determinar la confiabilidad global del instrumento fue de 0.858. Este ndice de confiabilidad es alto, por lo que se concluye
que el instrumento es confiable. En la tabla 3 aparecen las dimensiones y los
tems que se abordan.
Revisando la tabla 4, los tems 10, 11, 22, 34 y 36, presentan una menor
confiabilidad que el resto de ellos, ya que al salir del instrumento subira su
confiabilidad. Sin embargo, esta elevacin del ndice de alfa es alrededor de
0.002, por lo que se decidi mantener el instrumento en esta versin.
El instrumento presentado mide dos factores: conocimientos y habilidades. El ndice de Alfa de Cronbach del factor conocimientos docentes fue
de 0.687, el cual puede ser interpretado como un buen nivel de confiabilidad.
Dentro del factor habilidades docentes del instrumento, el Alfa de
Cronbach calculado fue de 0.815, siendo bastante alto.
Para el anlisis de consistencia interna del instrumento, se consider
pertinente implementar el mtodo de mitades partidas para determinar si la
confiabilidad est presente en todo el instrumento. En la tabla 5 se presentan
los resultados obtenidos.
Revisando los resultados se concluye que la primera mitad del instrumento (los primeros 20 tems) es ms confiable que la segunda parte, ya que
el ndice calculado para la primera parte es de 0.792, mientras que para la
segunda es de 0.698.
Observacin no participante
Woods (1995: 52) plantea el rol del investigador en esta tcnica [...] el investigador slo desempea el papel de investigador y observa situaciones de inters en tanto tal; por ejemplo, una leccin desde el fondo del aula [...]. Esta
tcnica se emple para el registro de las clases de los profesores participantes.
33
Procedimiento
El procedimiento consisti en:
a. Los das 17 y 18 de febrero de 2008 se aplic el instrumento para
evaluar la competencia lectora a los tres grupos seleccionados.
b. Se desarroll observacin no participante en las clases de Espaol,
con el uso de Enciclomedia.
c. Se aplic un cuestionario de autoevaluacin de conocimientos y
habilidades docentes para el desarrollo de competencia lectora.
d. Los datos obtenidos mediante la prueba de competencia lectora y
el instrumento de autoevaluacin de conocimientos y habilidades
docentes, se analizaron en el paquete estadstico spss v. 15.0, aplicando estadsticos descriptivos.
e. Los datos obtenidos mediante la tcnica observacin no participante se analizaron mediante el software Atlas/ti v. 5.0, retomando
las siguientes tcnicas de anlisis:
Induccin analtica que, como afirman Goetz y LeCompte
(1988:186), implica el examen de los datos en busca de categoras de fenmenos y de relaciones entre ellas; a tal fin se desarrollan tipologas e hiptesis de trabajo a partir de los casos
iniciales, que posteriormente van siendo modificadas con la
aparicin de casos nuevos.
Enumeracin, misma que nos permite contabilizar el nmero
de unidades de anlisis que integran las categoras construidas
(Goetz y LeCompte, 1988).
Anlisis tipolgico, la cual consiste en dividir todo lo que se observa en grupo o categoras sobre la base de alguna regla de descomposicin de los fenmenos. Las tipologas se pueden disear a partir de un marco terico o conjunto de proposiciones...
(Goetz, y LeCompte, 1988:89).
34
Escenarios
Los escenarios en los que se realiz la presente investigacin fueron:
La prueba de competencia lectora se aplic a los alumnos en sus salones, en una hora destinada para tal efecto.
El cuestionario de encuesta para autoevaluar los conocimientos y habilidades docentes para el desarrollo de la competencia lectora, se aplic en
los salones de los profesores encuestados.
La observacin no participante se desarroll en los salones de los tres
profesores seleccionados para el diseo etnogrfico.
Tablas
37
Varianza de
la escala si
se elimina el
elemento
Correlacin
elemento
total corregida
Alfa de
Cronbach si
se elimina el
elemento
33.06
31.185
0.394
0.785
33.07
30.415
0.401
0.783
33.37
32.208
0.022
0.807
33.14
29.081
0.514
0.775
33.06
30.895
0.321
0.787
33.40
29.403
0.337
0.787
33.37
30.295
0.379
0.784
33.16
31.816
0.140
0.795
33.16
32.018
0.144
0.794
38
33.37
28.643
0.459
0.778
33.07
30.676
0.353
0.785
33.13
30.635
0.313
0.787
33.29
28.729
0.574
0.772
33.07
30.415
0.431
0.782
33.44
31.033
0.183
0.796
33.21
28.432
0.525
0.773
33.54
29.208
0.382
0.783
33.47
28.861
0.433
0.780
33.19
29.284
0.467
0.778
39
33.13
29.911
0.459
0.780
33.30
30.619
0.252
0.791
Parte 2
Valor
N de elementos
Valor
N de elementos
N. total de elementos
Correlacin entre formas
Coeficiente de Spearman-Brown
Dos mitades de Guttman
0.613
11(a)
0.723
10(b)
21
0.596
Longitud igual
0.746
Longitud desigual
0.747
0.740
40
lectora
Procesos de comprensin
Conocimientos
Dimensin
tem
No. tems
1-3
4-5
r = Referencia
10-12
41
cp = Conocimientos previos
13
er = Enseanza recproca
14-18
an = Andamiaje
19-24
Tutora
25-28
Conflicto
29-32
Co-construccin 33-36
mispl = Modelo de
interaccin social para
cente
Habilidades
experiencias de lectura9
Argumentacin
37-40
Total
4
40
(1991).
Media de la
escala si se
elimina el
elemento
Varianza de
la escala si
se elimina
el elemento
Correlacin
elemento
total corregida
Alfa de
Cronbach
si se elimina
el elemento
117.67
157.275
0.172
0.858
117.67
149.623
0.479
0.852
117.46
152.346
0.384
0.854
42
117.46
152.781
0.426
0.853
117.17
157.710
0.205
0.857
117.96
154.650
0.321
0.855
118.38
147.549
0.512
0.850
117.33
152.841
0.489
0.852
117.79
148.955
0.609
0.849
116.88
157.679
0.341
0.856
117.71
158.737
0.100
0.860
117.88
161.158
-0.034
0.862
43
117.50
148.174
0.602
0.849
118.08
155.819
0.243
0.857
117.92
149.645
0.568
0.850
118.04
152.389
0.432
0.853
118.29
150.389
0.579
0.850
117.79
151.650
0.375
0.854
117.08
152.949
0.482
0.853
44
117.33
156.754
0.215
0.857
117.50
151.652
0.426
0.853
117.58
155.210
0.176
0.860
117.63
151.984
0.486
0.852
117.13
153.158
0.616
0.852
117.83
156.493
0.243
0.857
117.25
148.978
0.658
0.849
117.63
157.462
0.155
0.859
117.42
151.645
0.443
0.853
45
118.33
153.188
0.383
0.854
118.50
151.043
0.359
0.855
117.42
154.862
0.376
0.855
117.79
145.824
0.681
0.847
117.46
154.694
0.292
0.856
118.83
162.928
-0.106
0.873
118.00
154.783
0.260
0.857
46
Considero importante la
reflexin sobre los textos
entre los alumnos de un
mismo nivel de comprensin lectora
Promuevo el trabajo
en equipo para que los
alumnos discutan entre
ellos sus puntos de vista
sobre los textos revisados
Permito que los alumnos
con alto nivel de comprensin lectora ayuden
a los alumnos con niveles
inferiores de comprensin
Integro equipos con
alumnos que presenten
distintos niveles de comprensin lectora
Considero importante la
argumentacin entre los
alumnos de distinto nivel
de comprensin lectora
Fuente: elaboracin propia.
118.29
159.085
0.014
0.867
117.75
155.239
0.351
0.855
117.50
150.261
0.464
0.852
117.29
155.259
0.270
0.856
117.13
154.723
0.415
0.854
47
Tabla 5. Alfa de Cronbach por mitades partidas del cuestionario sobre conocimientos y habilidades docentes para el desarrollo de competencia lectora
Alfa de Cronbach
Parte 1
Valor
N de elementos
Valor
N de elementos
N total de elementos
0.792
20(a)
0.698
20(b)
40
0.778
0.875
0.875
0.875
Parte 2
Desde una posicin sociocognitiva del aprendizaje, se asume que la competencia lectora es una funcin psicolgica superior que se da en dos planos: el
interpsicolgico o intermental y el intrapsicolgico o intramental.
Igual que las otras funciones psicolgicas, su origen es social, por lo que
el desarrollo de dicha funcin se debe promover desde el plano social, retomando los elementos de la cognicin situada: contextualidad, significatividad y transferibilidad (Daz-Barriga y Hernndez, 2005).
Desde esta perspectiva, la competencia lectora, requiere de planear la
interaccin de alumnos que presenten diferentes niveles de apropiacin.
En este escenario el profesor se prefigura como el mediador natural entre la competencia lectora y los alumnos, sin embargo, sus conocimientos y
habilidades determinan el rol que asumir en esta mediacin docente.
El hecho de que el profesor crea que la diccin, fluidez y volumen en la
lectura nos direcciona en los alumnos hacia una mayor competencia lectora,
determina no slo la actividad dentro del aula, sino los planos interspicolgico e intrapsicolgico del proceso de internalizacin de la competencia lectora; de ah la importancia de recuperar en esta investigacin los conocimientos
y habilidades docentes como guas de accin pedaggica de los profesores:
la competencia lectora va ms all de recuperar literalmente la informacin
contenida en los textos.
La competencia lectora, interpretada desde los marcos tericos de
pruebas estandarizadas de gran escala como excale, pirls y pisa, presenta
tres subescalas bsicas: la extraccin de la informacin, la interpretacin y la
reflexin y evaluacin. Dichas subescalas advierten un grado de complejidad
49
50
51
El enfoque de educacin basada en competencias (ebc) retoma el aprendizaje en las esferas de saber conocer, saber hacer, saber ser y saber convivir,
pasando ms all de la mera transmisin de informacin. La perspectiva sociocultural forma la base para el planteamiento de este enfoque.
Y precisamente, a partir del enfoque ebc, se contempla la comprensin
lectora en trminos de competencia: como un conjunto de recursos movilizables en contextos escolares, acorde con los marcos tericos de las principales
pruebas nacionales e internacionales que revisan los niveles de logro en estudiantes mexicanos.
En otro apartado se presentan las habilidades docentes necesarias para
una mediacin pedaggica congruente con la posicin sociocultural de la
construccin del conocimiento. Entre dichas habilidades destacan modelos
de mediacin por dems probados en situaciones de enseanza-aprendizaje:
enseanza recproca, andamiaje y el modelo de interaccin social.
Finalmente, se define conceptualmente el recurso de Enciclomedia, a
partir de los documentos oficiales localizados.
El marco terico de la presente investigacin, que permite interpretar
los datos recolectados mediante el trabajo emprico realizado, se desarrolla a
continuacin.
En la figura 1 se expone de manera grfica el modelo terico que se retoma en el estudio, con la finalidad de esquematizar el entramado categorial que
ha surgido durante la recoleccin de datos.
52
53
puede ser capturado en pruebas estticas, como el caso de los exmenes estandarizados.
Desde esta perspectiva de construccin social de las competencias, se
deben replantear los aspectos de significatividad, transferibilidad y contextualidad dentro de este proceso constructivo.
La construccin de una competencia ser significativa siempre y cuando la competencia sea de utilidad para los nios, y se inicie su construccin
desde los niveles de la competencia que los alumnos ya han internalizado.
El carcter contextual de la competencia se recobra cuando se participa en
situaciones sociales de lectura, a partir de las dos dimensiones contempladas
en el estudio: intermental e intramental.
La transferibilidad de la competencia es posible cuando el profesor retome situaciones similares para evaluar el desempeo de los alumnos. En el
caso de la competencia lectora, las capacidades de extraer informacin, inferir sobre el texto y reflexionar y evaluar sobre el mismo, debe trasladarse a
distintos tipos de textos.
54
55
Extraccin de la informacin,
Desarrollo de una comprensin general amplia,
Interpretacin de lo ledo,
Reflexin sobre el contenido del texto y su valoracin,
Reflexin sobre la forma de un texto y su valoracin.
56
Extraccin de la informacin
Este proceso consiste en detectar datos aislados para responder a cuestiones
especficas. Por lo tanto, el alumno debe buscar en el texto la informacin relevante. El grado de dificultad dentro del proceso se incrementa cuando al sujeto se le solicita la bsqueda de palabras, mediante el empleo de sinnimos.
Interpretacin de lo ledo
Este proceso implica que los sujetos trasciendan la impresin inicial del texto, para desarrollar una comprensin ms especfica de lo ledo. Se exige una
comprensin lgica de los acontecimientos para entender la cohesin del texto. Se debe comparar y contrastar informacin; asimismo se puede detectar
la intencin del autor.
57
58
En concordancia con Wertsch (1988) lo importante no es estar alfabetizados, sino utilizar positivamente esa alfabetizacin, tomando en cuenta las
competencias, los contenidos y los contextos.
59
Teoras implcitas
stas se definen como causa de las acciones que los profesores despliegan para
dar respuesta a sus necesidades de formacin y aprendizaje que la labor docente les exige. Las teoras implcitas son desarrolladas desde la cotidianidad,
obedeciendo a varias de las reglas planteadas por Heller (1987), como son la
60
espontaneidad, la orientacin a fines prcticos y la correspondencia en la probabilidad de xito de las acciones tomadas.
Las personas en general formulan estas teoras para explicarse y entender
la vida, y en el caso de los docentes, las actividades relacionadas a su quehacer
educativo, se articulan con visiones propias de ver la profesin y concretamente de ver el aprendizaje y la enseanza, su naturaleza y el tipo de acciones
que es necesario implementar durante los procesos educativos.
Rodrguez y Gonzlez (1986) citados por Sancho (1990: 100) definen a
las teoras implcitas como unidades representacionales complejas y relativamente inaccesibles en cuanto a teoras, que incluyen multitud de proposiciones, organizadas en torno a un dominio concreto del campo social.
Pozo, J. et al. (2006) conciben dichas teoras como un filtro que media
tanto la forma de aprender como la manera de ensear, y considera cuatro
grandes grupos de teoras implcitas: la teora directa, la teora interpretativa,
la teora constructiva y la posmoderna.
El profesor reconstruye su prctica docente, a partir de estas representaciones sociales: la relacin de la teora y la prctica educativa, se retroalimenta
de forma permanente.
Los saberes cotidianos, son aquellos saberes prxicos: lo que la experiencia docente nos ha permitido construir Cmo trabajar en primer grado de
61
Sobre esta construccin del conocimiento, Berger y Luckmann (2001) afirman que
la realidad se construye socialmente. Esta construccin cara a cara permite asomarnos a
la subjetividad del otro, para construir juntos lo real, bajo la luz de lo que ellos deciden llamar
esquemas tipificadores.
1
62
63
64
A partir del proceso anteriormente descrito, nuestras teoras implcitas podrn explicitarse para iniciar un proceso sistemtico de reflexin sobre nuestra propia prctica docente. Trascenderemos su uso pragmtico en
el aula, a un uso consciente de tipo epistmico, en tanto nuestras teoras se
representan en el plano consciente de la mente.
A continuacin se esquematiza el proceso de construccin epistmica
en la prctica docente. El profesor se apropia de las representaciones culturales de la institucin donde labora, este movimiento de apropiacin le permite
sincronizar su plano interno con el exterior, o bien definir representaciones
internas contrarias a aqullas que han sido institucionalizadas. Estas representaciones al retomar los elementos sealados por Pozo (2001): abstraccin,
coherencia, causalidad y compromiso ontolgico generan teoras implcitas
que orientan su prctica docente.2 Al ser una prctica no reflexiva, tender a
acomodarse a las representaciones culturales externas.3
En la figura 3 se esquematiza esta idea, mientras que en la figura 4 se
presenta el proceso de la construccin epistmica durante la praxis docente.4 El plano cultural est cargado de representaciones culturales, las cuales
se internalizan apareciendo las representaciones internas, en un primer momento, y las teoras implcitas, de forma posterior. La praxis docente provoca
el crecimiento en espiral, al reflexionar sobre su propia prctica y generar la
explicitacin de sus representaciones y teoras implcitas.
El trmino prctica docente en esta obra se conceptualiza como la prctica alienada
de los profesores.
2
Al respecto Gimeno (1998) afirma que las elaboraciones del sentido comn, adems de hacer comprensible el mundo y dar cohesin al grupo social, presentan una tercera
funcin con dos dimensiones: primero, las construcciones personales guardan correspondencia con la cultura colectiva de los grupos que privilegian este sentido comn, y segundo,
esta dimensin activa del sentido comn reside esencialmente en su practicidad.
3
Se concibe la praxis docente como aqulla que es reflexionada, y promueve trayectancia en el sujeto que la realiza. En palabras de Carr, W. (1996: 101) Lo caracterstico de la
praxis es que se trata de una forma de accin reflexiva que puede transformar la teora que la
rige. [] en la praxis, la teora est tan sometida al cambio como la prctica misma. Ni la teora
ni la prctica gozan de preeminencia: cada una modifica y revisa continuamente la otra.
4
65
Si bien es cierto que ensear, a partir de lo que creemos que es aprendizaje, determina nuestro rol dentro del aula; tambin lo es el hecho de que estas nociones aparecen ocultas incluso para nuestros ojos, de ah la necesidad
de reflexionar en torno a la explicitacin de ese conocimiento personal para
avanzar en la inteligibilidad de nuestra praxis docente.
Esta mirada de la formacin docente se retoma de las metforas de la
construccin y de la intersubjetividad (Imbernn, 2007a y 2007b).5
Particularmente sobre la temtica de competencia lectora, se consideran estos conceptos como necesarios e indispensables para una mediacin
pedaggica efectiva, desde una dimensin sociocultural del aprendizaje y de
la enseanza.
Cognicin situada
Esta perspectiva de interpretacin de la cognicin, permite revisar los procesos de construccin del conocimiento, desde los contextos de interaccin de
los participantes. El plano interpsicolgico de esta construccin se reflexiona
desde la idea del aprendizaje situado.
Imbernn, F. (2007b) recupera cuatro metforas que han sido utilizadas para explicar la formacin docente: en los 80s la del producto, la de los 90s, la metfora del proceso,
la del 2000 con la metfora de la construccin y la que genera la prospectiva actual, la metfora de la intersubjetividad o dialgica.
5
66
67
Internalizacin
La internalizacin se plantea desde una perspectiva socio-gentica de la construccin del aprendizaje, asumiendo que esta construccin se realiza mediante la interaccin entre personas. Desde la perspectiva vygotskiana las funciones psicolgicas superiores aparecen primeramente en el plano social, para
posteriormente ser reproducidas individualmente.
La internalizacin de la competencia lectora se presenta en dos planos:
interpsicolgico e intrapsicolgico. Primeramente, el nio se expone a situaciones de lectura, antes de entender las reglas de construccin de la lectoescritura.
El acto de leer se presenta externo al nio, lo que no le impide que en actos
imitativos, haga como que lee. Una vez que la herramienta de la escritura es
internalizada, la lectura comienza a presentarse en el plano intrapsicolgico.
Sin embargo y retomando a Leontiev (1985) y Wertsch (1988), no es una
mera transferencia del plano interpsicolgico al intrapsicolgico: la funcin
psicolgica que se internaliza modifica y revoluciona la estructura cognitiva
del sujeto.
La lectura de textos, sobre todo aqulla de tipo comprensiva, se plantea como un proceso dinmico entre ambos planos expuestos por Vygotsky
(1979), mediante el siguiente proceso: el alumno es colocado ante el texto que
debe comprender. En un sentido hermenutico (Ricur, 2001 y Gadamer,
1998) el texto, como producto social y cultural elaborado por alguien, para
alguien, podra ser ubicado dentro del plano interpsicolgico debido a la
siguiente razn: se encuentran dos sujetos dentro del proceso de lectura; por
una parte el lector, pero por la otra, el autor.
68
69
Apropiacin
As como el concepto de asimilacin dentro de la teora piagetana explica
el proceso de construccin del conocimiento mediante la interaccin con
el medio desde una perspectiva eminentemente biolgica; el proceso
de apropiacin nos permite analizar el mismo proceso, pero desde un plano
70
Que el nio establezca una relacin activa con el medio y los objetos
culturales, en este caso los textos escolares.
2. Que esta interaccin con los objetos culturales est mediada por la interaccin con otros hombres.
Al respecto, se puede resumir que el nio debe mantener un rol activo7 al
momento de leer, as como interactuar con otros compaeros.
71
Teora de la actividad
En el presente estudio se incorpora este constructo para interpretar las prcticas de lectura en los contextos escolares y cmo la actividad determina los
procesos de apropiacin y de internalizacin de los nios.
Leontiev analiza la manera en que las relaciones objetivas dentro del
marco estructural de la vida cotidiana, determinan su propio pensamiento
y conciencia. En palabras de Leontiev (1981:17) El anlisis de la actividad
constituye el punto decisivo y el mtodo principal del conocimiento cientfico del reflejo psquico, de la conciencia.
La actividad realizada con otros es el punto de transicin del objeto a
la imagen: del plano interpsicolgico concreto al intrapsicolgico abstracto. Desde este posicionamiento terico, la estructura de la clase determina
las formas de reconstruccin de los contenidos escolares. En este estudio,
la mediacin docente como elemento central dentro de la clase, determina
la estructura formal de la misma: el acercamiento a los objetos los textos escolares, subyace a las interacciones sociales entre los sujetos participantes.
Esta sobredeterminacin del plano interpsicolgico, a partir de la mediacin docente, se origina retomando a Heller, Salgueiro, Porln, y Ballenilla, en el conocimiento personal del profesor; de ah que si ampliamos
esta idea, tanto los conocimientos como las habilidades docentes sobredeterminan el plano social de la lectura.
En este sentido, Leontiev reflexiona el plano interpsicolgico como acciones externas materializadas; mientras que el plano intrapsicolgico se concibe como acciones internas de tipo mental. La implicacin que lleva consigo
esta reinterpretacin es la siguiente: el estudio intrapsicolgico debe revisarse a la luz de las interacciones dentro del plano intermental de los sujetos.
La estructura de la actividad, segn Leontiev, es la siguiente:
a. La actividad se motiva objetiva y subjetivamente. En todo acto
de lectura existe una motivacin externa la mediacin pedaggica, considerada como objetiva, as como una motivacin
72
intrnseca conocimientos previos, intereses del alumno y autoimagen planteada como subjetiva.
b. Toda actividad se ejecuta por medio de acciones. Dichas acciones se
entienden como subordinadas a las metas contempladas dentro de
la actividad, constituyndose a la vez como pasos para alcanzar el
logro de la actividad. La accin de extraer informacin forma parte
de la actividad de leer.
c. Estas acciones se integran por componentes denominados operaciones. Las operaciones se relacionan con el contexto de la actividad. Estas operaciones son impactadas por el contexto en el que se
desarrolla la actividad: la lectura de textos en entornos de Enciclomedia, debera ser un tanto diferente a la que se practica en aulas
sin este recurso.
La accin de extraer informacin se realiza por la operacin leer en voz
alta. Tanto las acciones como las operaciones determinan la actividad de leer.
Esta determinacin del plano intersubjetivo de la actividad, delimita la construccin intrapsicolgica de los alumnos.
En la figura 5 se representa lo antes sealado8 acerca de la teora de la
actividad de Leontiev.
73
74
Enseanza recproca
Palinscar y Brown (1984) citados por Anderson (2001) proponen cuatro estrategias bsicas para el desarrollo de comprensin lectora, mediante el programa de enseanza recproca. Estas estrategias son: resumir, clarificar las
dificultades, formular una pregunta que podra presentarse en un examen y
realizar una prediccin sobre el contenido que se espera.
Los lectores competentes aplican estas estrategias de manera automtica, mientras que los lectores menos competentes requieren de instruccin
directa, modelamiento y prcticas reales de lectura.
75
Andamiaje
En Meece (2000), los elementos que Bruner y Ross (1976) detectaron durante el proceso de andamiaje o soporte son:
1. Reclutamiento. El adulto capta el inters del nio para alcanzar el objetivo de la actividad. Esta funcin es de gran importancia para los nios
que no pueden tenerlo presente.
76
2.
3.
4.
5.
6.
Tutora: tiene lugar dentro de una relacin asimtrica9 cuando un alumno novato y un alumno experto, o bien, el alumno y el docente realizan
La asimetra dentro de la relacin se entiende como los distintos niveles de competencia dentro de los sujetos que interactan, por ejemplo: novato-experto o novato-profesor.
9
77
Enciclomedia
El Programa Nacional de Enciclomedia retoma las experiencias desarrolladas
anteriormente por la Secretara de Educacin Pblica (sep) como Videoteca
Digital, sec 21, Red Escolar, Bibliotecas escolares, sepiensa y tv Educativa
(sep, 2006).
La sep (2006) contempla como el objetivo general del programa mejorar la calidad educativa de las escuelas pblicas de educacin primaria e
impactar en los procesos de enseanza-aprendizaje de dichas instituciones.
Desde la propuesta de Coll (1989) es sinnimo de actividad.
10
78
79
Tablas y figuras
83
Psicologa
conductual
Psicologa
cognitiva
Sociologa
Formacin
para el trabajo
Concepcin
La competencia como estructura lingstica interna
(Chomsky, 1970)
La competencia como desempeo comunicativo ante
situaciones del contexto (Hymes, 1996)
Comportamientos efectivos.
Competencias claves (Vargas, 2004)
Desempeo comprensivo (Perkins, 1999)
Las competencias desde las inteligencias mltiples
(Gardner, 1997)
Las competencias como inteligencia prctica (Sternberg, 1997)
Concepto de competencia ideolgica (Vern, 1969,
1970)
Competencias interactivas (Habermas, 1989)
La competencia como la capacidad de ejecutar las tareas (Vargas, 1999)
La competencia es un conjunto de atributos personales
(actitudes, capacidades) para el trabajo (Vargas, 1999)
La competencia es una compleja estructura de atributos
necesarios para el desempeo en situaciones especficas
(Gonzci y Althanasou, 1996)
Fuente: Competencias, calidad y educacin superior (p. 95), por Tobn, S.; Rial, A.; Carretero,
M. y Garca, J., 2006, Santa Fe de Bogot: Alma Mater Magisterio.
84
Elementos
Saber conocer
Conocimientos y conceptos
Intuiciones y percepciones
Saberes y creencias
Saber hacer
Saber ser
Saber convivir
Descripcin
Fuente: adaptado de Una educacin basada en competencias (p. 84), por Garduo, T., y Guerra,
M., 2008, Mxico: Aula Nueva.
Interpretacin de
las intenciones o
motivaciones de los
personajes
Comprensin global, su
trama o tema central
Realizacin de inferencias
directas
Interpretacin e integracin de ideas e informaciones
Anlisis y evaluacin del
contenido, el lenguaje y los
elementos textuales
85
Interpretacin
de lo ledo
Desarrollo de una
comprensin general
amplia
Reflexin sobre el
contenido y la forma
Plano
intrapsicolgico
Plano intrapsicolgico
del profesor
Estructura
de la actividad
Uso de la
Enciclomedia
Conocimientos
docentes sobre
competencia
lectora y
Enciclomedia
86
Modelo
didctico
personal
Modelo
didctico
de referencia
Modelo
didctico
modificado
Fuente: adaptado de Ensear investigando: cmo formar profesores desde la prctica? (p. 69),
por Ballenilla, F. (1995), Sevilla, Espaa: Dada.
Representaciones
culturales
externas
Representaciones
internas/Teoras
implicitas
Prctica docente
Praxis
docente
Representaciones
culturales
externas
Representaciones Representaciones
internas/Teoras
explcitas
implcitas
88
Externa
Interna
Actividad
Objetivos
Operaciones
Contexto
Fuente: adaptado de Renovacin pedaggica y emancipacin, por Martnez (1989: 40), Valencia, Espaa: Universidad de Valencia.
Actual
A
89
III. Resultados
Diseo no experimental
Se presentan a continuacin los resultados obtenidos dentro de este diseo
de investigacin.
92
iii. resultados
93
94
Extraccin de la informacin
Las medias de los distintos tems se encuentran entre 1.53 y 1.84, dentro del
rango de la escala de 0 a 2. El proceso cognitivo de extraer la informacin de
un texto es la ms sencilla, segn el marco terico de pisa.
Analizando los cuartiles en tres tems, el valor 1 (parcialmente correcto)
est presente en el cuartil 1 (Q1), por lo que se concluye que las respuestas
parcialmente correctas se ubican en la primera parte del histograma (ver
tabla 11).
Interpretacin
Las medias de los distintos tems se encuentran entre 1.36 y 1.86, dentro del
rango de la escala de 0 a 2. Desarrollar inferencias sobre el texto representa
iii. resultados
95
Reflexin y evaluacin
Las medias de los distintos tems se encuentran entre 1.43 y 1.77 dentro del
rango de la escala de 0 a 2. Los procesos cognitivos de reflexionar y evaluar un
texto, segn el marco terico de pisa, son complejos y se vinculan a aprendizajes situados, donde el sujeto tiene que contextualizar, significar y transferir
sus aprendizajes (Daz-Barriga y Hernndez, 2005).
Analizando los cuartiles, en seis tems, el valor 1 (parcialmente correcto)
est presente en el cuartil 1 (Q1), por lo que se concluye que las respuestas
parcialmente correctas se ubican en la primera parte del histograma en
seis de siete tems que integran la escala. Desde las respuestas emitidas por
los sujetos, se observa la complejidad cognitiva que implica la escala para los
sujetos investigados (ver tabla 13).
96
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
iii. resultados
97
98
Se present otra correlacin negativa entre las variables hdcl (habilidades docentes para desarrollo de competencia lectora) y la variable it (interpretacin). El ndice de correlacin fue de -0.50, lo cual es una correlacin
negativa media. Dicha correlacin entre variables se puede interpretar de la
siguiente manera: A mayor conocimientos y habilidades mostradas por los
docentes, menor inferencia textual por los alumnos, o viceversa.
Decisiones estadsticas
En la tabla 15, se exponen las decisiones estadsticas a partir de los ndices de
correlacin calculados.
Diseo etnogrfico
El corpus de datos recolectado a travs del diseo etnogrfico lo constituyen
tres observaciones no participantes durante las clases presenciales de los profesores, con la asignatura de Espaol, contando con el recurso de Enciclomedia, as como dos preguntas abiertas del cuestionario de encuesta sobre
conocimientos y habilidades docentes autoadministrado a los profesores.
En la figura 9 se presenta la red categorial construida mediante el software Altas/ti. 5.0.
iii. resultados
99
100
iii. resultados
101
102
iii. resultados
103
104
iii. resultados
105
se relaciona con otras categoras, la de conocimientos docentes de extraccin de informacin, la de extraccin de informacin de los alumnos, y en
la categora de lectura de pie y en voz alta. Por otra parte, la categora de
anlisis de asignacin de tarea se relaciona con la categora de anlisis conocimientos docentes de reflexin y evaluacin.
En esta dimensin de anlisis se agruparon un total de 73 unidades de
anlisis. Se desarrollarn a continuacin cada una de las categoras construidas.
106
iii. resultados
107
La siguiente cita del corpus, permite reflexionar en torno a cmo los profesores realizaban andamiajes con sus alumnos.
P 3: observacin3.doc - 3:18 [M: Muy bien... cuando estamos en...] (63:68) (Sper)
Codes: [hdcl/Andamiaje]
M: Muy bien cuando estamos en la escuela hablamos de exmenes, hablamos de escribir resmenes, leer, calificaciones de que ms hablamos en la
escuela, muchachos?
Aos: Tareas trabajos ortografas lectura experimentos
(El profesor realiza un recuento de lo que se hace en la escuela).
M: Todos estos trminos que acabamos de nombrar ustedes y yo son trminos
que se utilizan de manera cotidiana verdad scar? (Llama la atencin a dos
alumnos que estaban distrados e interrumpiendo) Son parte que integran
una profesin Imaginmonos que estuviramos en un consultorio mdico Qu palabras estaramos mencionando?
Aos: medicinas, operaciones, enfermedades
(Revisa el vocabulario de un consultorio a manera de ejemplo, para que los
alumnos realicen dicha actividad con la profesin y oficio).
En la cita anterior, el profesor explica la integracin de campos semnticos a sus alumnos, tomando en cuenta los conocimientos previos de los
mismos. Al retomar el saln de clases y un consultorio mdico, le permiti
captar el inters de los alumnos. La construccin colaborativa sobre los campos semnticos ha simplificado la tarea en subtareas, modelando a la vez, una
manera de realizar la actividad del libro de texto (modelado de soluciones),
as como mantener la participacin de los alumnos en la tarea.
Se puede observar el uso del andamiaje en las sesiones de clases: los
profesores han prestado su zda a los alumnos, para que puedan aprender de
manera adelantada a su desarrollo.
108
iii. resultados
109
Mediante la operacin de asignacin de turnos, los alumnos difcilmente podrn apropiarse de los textos abordados, puesto que su relacin con los
mismos no se presenta en el sentido planteado por Leontiev (1959): mediante
una relacin activa con los objetos.
Las experiencias de lectura dentro de los escenarios de Enciclomedia,
conserva intacta la estructura de la clase, de aquellas aulas que no cuentan
con el recurso telemtico. Al revisar la competencia lectora dentro de los dos
planos de desarrollo propuesto por la teora vygotskiana, el profesor trabaja
en un plano interpsicolgico de la actividad, sin embargo, este plano se delimita por una interaccin subjetiva, en vez de intersubjetiva. Detenindonos
un poco en este punto, la interaccin entre profesor y alumnos se configura
a partir de esta asignacin de turnos: no puede existir una zona de construccin del conocimiento (Newmann, Griffi y Cole, 1997) debido a que el acercamiento de los alumnos hacia las experiencias de lectura no se presenta en
forma horizontal y colaborativa.
110
iii. resultados
111
112
iii. resultados
113
los ndices de comprensin lectora en los alumnos. Ante tal idea, los profesores se desdibujan como sujetos que median la interaccin entre el recurso
telemtico y los procesos de comprensin lectora de sus alumnos. En este
voluntarismo tecnolgico el profesor se cosifica a s mismo, y su papel
dentro de este escenario es esperar que los resultados vengan por s solos.
De sujeto activo y reflexivo, pasa a ser otro objeto ms dentro de la estructura de la clase.
Concebimos el voluntarismo tecnolgico como una categora intrasujeto, que enajena el empleo de las tic por los profesores. Desde este tipo de
voluntarismo, se alberga una falsa conciencia que limita la visin del profesor,
respecto al papel de las tic dentro de los procesos educativos, as como, las
posibilidades de incorporacin de estas tecnologas a las prcticas pedaggicas actuales. El voluntarismo tecnolgico desarrolla la percepcin en el sujeto, de que Enciclomedia, mediante el lector en voz alta, puede desarrollar
mejores ndices de competencia lectora en los alumnos.
114
iii. resultados
115
Los profesores estn preocupados por el aspecto superficial de la lectura, en este caso la entonacin. Sin embargo, los procesos de comprensin
lectora se ubican ms all de un enfoque meramente superficial. Al centrarse
en una decodificacin eficiente, los docentes no promueven estrategias de
comprensin lectora en sus alumnos.
Siendo el lector de Enciclomedia el ms utilizado por los profesores, la
escala de pisa que ms se trabaja en las aulas con este recurso tecnolgico, es
extraccin de la informacin, categora que est fuertemente vinculada con la
asignacin turnos.
El conocimiento personal de los profesores condiciona la actividad que se
realiza en la clase; y sta delimita al plano interpsicolgico del grupo escolar.
116
iii. resultados
117
118
iii. resultados
119
Debemos advertir, que a pesar de que los soportes tecnolgicos son cualitativamente diferentes, los planos intrapsicolgicos e interpsicolgicos son
los que determinan la actividad, y no tanto el soporte tecnolgico.
Por ejemplo, al comparar la extraccin de la informacin, utilizando el
libro de texto o Enciclomedia, el nico aspecto que cambia es la direccionalidad de la lectura, concebido por los autores como un aspecto superficial. La
relacin hermenetica no se mueve. La extraccin se realiza en voz alta, y el
plano interpsicolgico se constituye mediante la tutora y el modelado. Podemos observar que los cambios, dentro de la estructura del acto de leer,
son fenomnicos.
Al interpretar lo ledo, as como al reflexionar y evaluar el texto, los planos intrapsicolgico e interpsicolgico se mantienen: relacin hermenetica
individual alumno-texto y tutora, respectivamente.
Resumiendo: ms all del soporte tecnolgico, no se vislumbran cambios estructurales en los procesos de construccin de competencias lectoras
en los alumnos.
Tablas y figuras
iii. resultados
123
Promuevo en
mis alumnos
lecturas globales
del texto antes
de abordarlo.
Promuevo en
mis alumnos
una interpretacin ms all del
texto.
Promuevo en
mis alumnos la
exteriorizacin
de sus puntos
de vista sobre la
lectura revisada.
Apoyo a mis
alumnos para
que reflexionen
sobre la funcionalidad de
distintos tipos
de textos.
Apoyo a mis
alumnos para
que puedan
rescatar el tema
central de un
texto.
N.
Vlidos
24
Perdidos
0
Suma
Percentiles
25
50
75
3.04
73
2.25
3.00
4.00
24
3.04
73
3.00
3.00
3.00
24
3.25
78
3.00
3.00
4.00
24
3.25
78
3.00
3.00
4.00
24
3.54
85
3.00
4.00 4.00
124
Apoyo a mis
alumnos para
encontrar las
motivaciones de
los personajes o
las intenciones
del autor dentro
de un texto.
Solicito a mis
alumnos informacin literal
de los textos
ledos.
Promuevo en
mis alumnos
la bsqueda de
significados de
palabras dentro
del contexto del
texto.
Promuevo que
mis alumnos reflexionen sobre
la forma de los
textos.
Promuevo en
mis alumnos la
lectura de sus
libros de textos.
Promuevo en
mis alumnos
la lectura de la
Biblioteca de
Aula.
Promuevo en
mis alumnos la
lectura del Rincn de Lectura.
24
2.75
66
2.00
3.00
3.00
24
2.33
56
2.00
2.00
3.00
24
3.38
81
3.00
3.00
4.00
24
2.92
70
2.00
3.00
3.75
24
3.83
92
4.00
4.00 4.00
24
3.00
72
2.25
3.00
3.75
24
2.83
68
2.00
3.00
3.00
3.00
Percentiles 25
50
75
3.00
3.00
2.00
63
2.63
24
3.00
Percentiles 25
50
75
4.00
3.00
3.00
79
3.29
24
3.00
3.00
2.00
67
2.79
24
3.00
2.00
2.00
57
2.38
24
Presento a mis
alumnos textos
que presentan
cierto grado de
complejidad
para comprenderlos
4.00
74
2.25
Suma
2
4
Mximo
3.08
Media
Mnimo
Perdidos
24
Vlidos
Las lecturas
Privilegio la
que se abordiccin, la
dan ayudan
entonacin y
al alumno a el volumen en
consolidar sus la lectura en
concepciones voz alta de mis
sobre algn
alumnos
tema
4.00
77
3.00
Suma
1
4
3.21
Media
Mximo
Perdidos
Mnimo
24
N Vlidos
3.00
2.00
2.00
58
2.42
24
3.75
3.00
2.25
70
2.92
24
3.00
2.00
2.00
53
2.21
24
4.00
3.00
3.00
79
3.29
24
4.00
3.00
2.00
70
2.92
24
4.00
3.00
3.00
78
3.25
24
Promuevo
el trabajo
en equipo
para que los
alumnos se
apoyen en el
desarrollo de
comprensin
lectora
4.00
4.00
3.00
87
3.63
24
3.00
2.00
.25
45
1.88
24
Reno los
equipos de
trabajo considerando un
mismo nivel
de copresin
lectora de los
alumnos
4.00
3.50
3.00
81
3.38
24
3.00
3.00
2.00
65
2.71
24
Promuevo
interacciones
entre los
alumnos que
les permita
afianzarse en
su nivel de
comprensin
lectora
4.00
3.00
2.25
77
3.21
24
Promuevo en
Al inicio de
Presento el
Comparto
mis alumnos
una sesin (los) texto (os) estrategias de
la realizacin
de lectura
a revisar, para
lectura con
de predicciodestaco la
motivar a los mis alumnos,
nes sobre el importancia de alumnos a su dependiendo
contenido del comprender la
lectura
del texto en
texto
lectura
revisin
Los
Solicito a
Promuevo
mis alumnos textos que le reflexiones
esquemas que presento a guiadas como
grafiquen la mis alumnos una estrategia
informacin contribuyen
para comcontenida en a ampliar o
prender los
el texto ledo profundizar
textos
sus conocimientos
generales
3.00
2.50
2.00
64
2.67
24
3.75
2.00
2.00
58
2.42
24
Considero
importante la
reflexin sobre
los textos entre
los alumnos de
un mismo nivel
de comprensin lectora
4.00
3.00
3.00
75
3.13
24
Promuevo el
subrayado de
los materiales
o la escritura
de notas al
margen
4.00
4.00
3.00
86
3.58
24
3.00
3.00
3.00
71
2.96
24
4.00
3.50
2.00
77
3.21
24
4.00
4.00
3.00
82
3.42
24
Integro
equipos con
alumnos que
presenten
distintos
niveles de
comprensin
lectora
3.00
3.00
2.00
69
2.88
24
4.00
4.00
3.00
86
3.58
24
Considero
importante la
argumentacin entre
alumnos de
distinto nivel
de comprensin lectora
4.00
4.00
3.00
83
3.46
24
Permito que
Promuevo
el trabajo en los alumnos
equipo para con alto nivel
que los alum- de comprennos discutan sin lectora
entre ellos
ayuden a
sus puntos de los alumnos
vista sobre
con niveles
los textos
inferiores de
revisados
comprensin
lectora
4.00
3.00
3.00
74
3.08
24
Monitoreo
la actividad
de lectura en
mis alumnos
de manera
constante
Tomo en
Promuevo
Solicito a
cuenta los
el trabajo en mis alumnos
conocimientos binas, median- resumir la inprevios de mis te el criterio formacin leda
alumnos al
de nivel de
en un texto
momento de comprensin
iniciar alguna
lectora (un
lectura
alumno
con baja
comprensin
con uno con
alto nivel de
comprensin)
iii. resultados
125
126
75
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
iii. resultados
127
128
0.0
70
0.435**
0.000
70
-0.866
0.333
3
-0.500
0.667
3
0.000
70
0.414**
0.000
70
0.500
0.667
3
-0.866
0.333
3
1.000
3
1.000
3
0.000
0.0
70
1.000**
0.000
70
1.000
0.000
70
0.435**
0.000
70
1.000**
0.0
70
0.599**
Coeficiente
de correccin
Sig. (bilaterial)
N
Interpretacin Coeficiente
de correccin
Sig. (bilaterial)
N
Reflexin
Coeficiente
y Evaluacin
de correccin
Sig. (bilaterial)
N
Conoc_doc
Coeficiente
de correccin
Sig. (bilaterial)
N
Hab_doc
Coeficiente
de correccin
Sig. (bilaterial)
N
Rho de
Extraccin de
Speaman la infomacin
Reflexin
y Evaluacin
0.414**
Correlaciones
Extraccin de Interpretacin
la informacin
1.000
0.599**
1.000
3
0.0
3
0.000
0.0
3
1.000
0.333
3
1.000**
0.667
3
-0.866
0.500
Conoc_doc
0.0
3
1.000
3
1.000
1.000
3
0.000
0.667
3
0.000
0.333
3
-0.500
-0.866
Hab_doc
Tabla 14. Correlacin Rho de Spearman entre las variables: conocimientos y habilidades docentes
sobre competencia lectora y competencia lectora de alumnos
iii. resultados
129
130
iii. resultados
131
Actividad
Tutora
individual:
relacin
hermenetica
alumno-texto
Actividad
individual:
relacin
hermenetica alumnotexto
Tutora
Determina
Determina
cdcl/Reflexin y evaluacin
cdcl/Interpretacin
cdcl/Extraccin
de la informacin
Se integra por
conocimientos docentes
Interpretacin
Determina
Extraccin
de la informacin
Se integra por
Reflexin
y evaluacin
Se integra por
dimensiones de anlisis
Recursos ms tiles
Se integra por
habilidades docentes
hdcl/Conflicto
hdcl/Co-construccin
hdcl/Tutora
hdcl/Reorientacin de la tarea
hdcl/Monitoreo de la tarea
hdcl/Asignacin de turnos
hdcl/Asignacin de tarea
hdcl/Rememorar el conocimiento
Favorece la no directividad
Auxiliar de la motivacin
de estudiantes
Se integra por
enciclomedia
132
desarrollo de la competencia lectora en entornos de enciclomedia
cdcl/Extraccin
de la informacin
Se integra por
M: Qu es un oficio?
Aa: (Lee el concepto)
cdcl/Reflexin
y evaluacin
M: Cul es el sentido
que le da el autor?
Se integra por
Se integra por
cdcl/Interpretacin
Es parte de
conocimientos docentes
iii. resultados
133
134
cdcl/Extraccin de la informacin
Es causa de
Es parte de
cla1/Extraccin
de la informacin
(Sal sigue la lectura
del libro de texto)
M: Qu es un oficio?
Aa: (Lee el concepto)
iii. resultados
135
conocimientos docentes
Se integra por
cdcl/Interpretacin
Es causa de
Se integra por
cla2/Interpretacin
M: Movimiento moderado...
su significado es?...
M: Paje es complicado...
Qu significado le dan a paje?
Fuente: elaboracin propia.
136
conocimientos docentes
Se integra por
cdcl/Reflexin y evaluacin
Se integra por
M: Si saben lo que
es un pajecito?
Es causa de
Se asocia a
hdcl/Asignacin de tarea
cla3/Reflexin y evaluacin
M: Es posible... La garza...
Empezar a echar llamas?
M: Blanca... Por qu dice que empezaba a llamear?
(La profesora realiza una explicacin para que los alumnos entiendan)
Fuente: elaboracin propia.
iii. resultados
137
habilidades docentes
Se integra por
hdcl/Rememorar
el conocimiento previo
hdcl/Conflicto
hdcl/Andamiaje
hdcl/Co-construccin
hdcl/Asignacin de tarea
hdcl/Tutora
hdcl/Asignacin de turnos
hdcl/Orientacin de la tarea
hdcl/Monitoreo de la tarea
Fuente: elaboracin propia.
cdcl/Reflexin y evaluacin
Se asocia a
cdcl/Extraccin de la informacin
hdcl/Tutora
hdcl/Co-construccin
hdcl/Conflicto
hdcl/Reorientacin de la tarea
hdcl/Monitoreo de la tarea
Es consecuencia de
cla1/Extraccin de la informacin
Se asocia a
hdcl/Asignacin de turnos
cla2/Reflexin y evaluacin
Se asocia a
hdcl/Asignacin de tarea
hdcl/Andamiaje
Se integra por
habilidades docentes
138
desarrollo de la competencia lectora en entornos de enciclomedia
iii. resultados
139
M: Se acuerdan ustedes
de Leonardo... Fue la segunda
o tercera lectura de espaol...
Chequen en su ndice...
No lo recuerdan a Leonardo?...
Les voy a dar una pista fue pintor...
Ao: Leonardo Di Caprio...
M: No ese no
M: Otra pista fue escultor...
Ao: Leonardo Da Vinci...
(El profesor realiza una resea
breve sobre la vida
de Leonardo Da Vinci)
M: Qu es la slaba tnica?
Ao: La que suena msfuerte...
M: Todas las palabras
tienen slabas tnicas?
Aos Aas: No...
M: Cmo se llaman las
que no son tnicas?
Ao: Atonas...
(La profesora se apoya
en el pintarrn para realizar
la explicacin del tema)
140
habilidades docentes
Es propiedad de
hdcl/Andamiaje
Es parte de
iii. resultados
141
habilidades docentes
Es propiedad de
hdcl/Asignacin de tareas
Es asociado con
Es parte de
cdcl/Reflexin y evaluacin
142
habilidades docentes
Es propiedad de
hdcl/Asignacin de turnos
Es causa de
Se integra por
La profesora ha estado
marcando los turnos
de participacin para dar
orden a la clase
cla1/ Extraccin
de la informacin
iii. resultados
143
habilidades docentes
Es propiedad de
hdcl/Monitoreo de la tarea
Se integra por
144
habilidades docentes
Se integra por
Se integra por
M: Bien... Vamos a
retomarlo de nuevo
iii. resultados
145
habilidades docentes
Se integra por
hdcl/Tutora
Se integra por
M: En su libro de espaol
hemos visto sobre las variaciones
del lenguaje... El tiempo, el lugar,
regin. Aqu hay trminos
caractersticos de ciertas
profesiones... Tambin es otra
variacin del lenguaje...
146
habilidades docentes
Se otorga por
hdcl/Co-construccin
Se integra por
iii. resultados
147
habilidades docentes
Se integra por
hdcl/Conflicto
Se integra por
148
Enciclomedia
Se integra por
Mejores aprendizajes
Herramienta de trabajo
Buscador
Favorece la no directividad
del docente
Apoyo a comprensin
lectora
Auxiliar en motivacin
de estudiantes
iii. resultados
149
Se integra por
150
Enciclomedia/Auxiliar de la motivacin
en estudiantes
Se asocia con
Enciclomedia/
Favorece la no
directividad
Enciclomedia/Recursos
ms tiles
Enciclomedia/Recurso
para controlar la disciplina
Fuente: elaboracin propia.
iii. resultados
151
enciclomedia/Favorece
la no directividad
del docente
Es asociado con
Enciclomedia/Auxiliar
de la motivacin
en estudiantes
Se integra por
Enciclomedia/Auxiliar de la motivacin
en estudiantes
Se integra por
Es asociado con
Figura 29. Red de la categora de anlisis: lector para apoyo de lectura en voz alta
152
desarrollo de la competencia lectora en entornos de enciclomedia
iii. resultados
153
enciclomedia/
Recurso para controlar
la disciplina
Es asociado con
Enciclomedia/Auxiliar
de la motivacin
de estudiantes
Se integra por
Enciclomedia/Auxiliar de la
motivacin en estudiantes
Se integra por
Es asociado con
enciclomedia/Recursos ms tiles
154
desarrollo de la competencia lectora en entornos de enciclomedia
cdcl/Extraccin de la informacin
Se asocia a
cla1/Extraccin de la informacin
conocimientos docentes
Se integra por
cdcl/Interpretacin
Se asocia a
Se asocia a
cdcl/Reflexin y evaluacin
cla3/Reflexin y evaluacin
cla2/Interpretacin
Se integra por
competencias alumnos
iii. resultados
155
Es causa de
Es consecuencia de
cdcl/Extraccin de la informacin
Es asociado con
Es consecuencia de
hdcl/Asignacin de turnos
Es consecuencia de
cla1/Extraccin de la informacin
competencia lectora
156
desarrollo de la competencia lectora en entornos de enciclomedia
iii. resultados
157
competencias alumnos
Es propiedad de
Ao: Un protector
cla2/ Interpretacin
Es causa de
cdcl/Interpretacin
158
competencia de alumnos
Es propiedad de
cla3/Reflexin y evaluacin
cdcl/Reflexin y evaluacin
M: Quin?
Aa: Un cronista deportivo
Ao: Que se refleja el sol...
M: Quin dijo eso?
Ao: Un mdico
1 Revisar el estudio etnogrfico dentro de este documento, para analizar las actividades de trabajo con el libro de texto. Enciclomedia casi no fue empleada durante las observaciones realizadas.
159
160
observado en clases, pues se privilegi la extraccin de la informacin durante las sesiones observadas.
El tem 6 fue muy bajo, y hace referencia al apoyo de los profesores para
rescatar las motivaciones de los personajes de un texto, o de la intencin del
autor del texto. Coincide con lo observado, pues la estrategia de reflexin y
evaluacin es poco empleada en los salones de clases, y se determina directamente por el profesor, ya que esta categora dentro del diseo etnogrfico se asocia a la asignacin de turnos por el docente.
Otro tem bajo fue el que se refiere a la promocin del Rincn de Lecturas entre los alumnos. Este resultado fortalece la idea de que sigue siendo el
libro de texto el recurso predominante dentro de las clases, aun en aquellos
salones que cuentan con Enciclomedia.
Al revisar los tems ms altos y ms bajos dentro del factor habilidades
docentes, se puede discutir lo siguiente:
Los profesores afirman que destacan la importancia de comprender la
lectura en sus alumnos, siendo este tem el ms alto dentro del presente factor. Esta comprensin de la lectura, al observar la prctica docente de algunos
profesores, se determina a partir de lo que ellos creen que es comprender
la lectura. Esta ruta determinante se direcciona de la siguiente forma: los
conocimientos y habilidades docentes determinan la actividad, misma que
delimita el plano interpsicolgico, lo que influye en las construcciones del
plano intrapsicolgico.
En el tem 24, cuya respuesta hace nfasis en que promueve la reflexin
en los alumnos para mejorar su comprensin lectora, los docentes encuestados obtuvieron puntajes muy altos. Aunque s se rescata en las prcticas observadas esta escala de competencia lectora, la estructura de la clase delimita
su trnsito del plano interpsicolgico al intrapsicolgico.
Recuperando los resultados del tem 40, donde los profesores afirman
que consideran importante la argumentacin entre alumnos de distinto nivel
de comprensin lectora, no se observaron interacciones de tipo simtrico en
desacuerdo (Pontecorvo, 1986).
El tem 26 es otro valor alto, en el cual se afirma que se privilegia la lectura en voz alta dentro del saln de clases. Las prcticas de los profesores
161
162
El tem 36, Considero importante la reflexin sobre los textos entre los
alumnos de un mismo nivel de comprensin lectora, present un puntaje
bajo; coincide de igual forma con las observaciones en el aula, que registran
muy poco trabajo en equipos para desarrollar la competencia lectora.
El tem 17, Promuevo la formulacin de preguntas dentro de la bina
para que los alumnos co-evalen el nivel de comprensin lectora, de igual
manera fue bajo, y coincide con lo recolectado mediante el tem anterior: casi
no se trabaja de manera colaborativa en las aulas observadas.
Los hallazgos encontrados sobre las correlaciones de los conocimientos
y habilidades docentes respecto al empleo de Enciclomedia y el desarrollo de
la competencia lectora en los alumnos de sexto grado, se presentan en la tabla
17, donde se esquematiza la aceptacin o rechazo de las hiptesis planteadas
en el estudio.
Las distintas escalas de competencia lectora se han correlacionado positivamente entre ellas (H1, H2 y H5), lo que nos confirma el concepto de
comprensin lectora propuesto por pisa: una competencia que consiste en
la comprensin y el empleo de textos escritos y en la reflexin personal a
partir de ellos, con el fin de alcanzar las metas propias (ocde, 2004).
La correlacin positiva entre las tres competencias que integran la competencia lectora, nos permiten reflexionar en la direccin planteada por DazBarriga y Hernndez (2005), cuando conceptualizan a la comprensin lectora
como una actividad constructiva de carcter estratgico, debido a que dichas
competencias no se desarrollan por separado. La extraccin de informacin, la
interpretacin, la reflexin y la evaluacin las aplican los lectores dependiendo
de un plan de lectura que ellos mismos desarrollan en su primer acercamiento
al texto. El carcter estratgico de estas competencias impide que sean construidas fuera de sus contextos de aplicacin: los diferentes tipos de textos.
La competencia lectora, como pasa con todas las competencias, est
presente en el plano interpsicolgico: le toca a los alumnos reconstruir dicha competencia internamente, por lo que la mediacin docente se concibe
como estratgica para el desarrollo de comprensin lectora en los alumnos.
La correlacin positiva presentada entre las variables conocimientos
docentes sobre competencia lectora y reflexin y evaluacin, de +1.00, nos
163
habla de la necesidad de actualizacin sobre comprensin lectora en los profesores de educacin primaria, debido a que a mayor conocimientos sobre
comprensin lectora, los profesores se preocuparn por desarrollar de mejor
manera la reflexin y evaluacin en sus alumnos.
La nueva perspectiva de enfocar la educacin, ms como una construccin permanente de competencias que como transmisin de informacin,
obliga a plantear los cursos de actualizacin docente desde esta perspectiva
situada del aprendizaje (Perrenoud, 2004 y Jacobo, 2006), debido a que los
conocimientos, habilidades, actitudes y valores docentes desarrollados en
los cursos deben ser transferibles a las situaciones de aula.
A partir de la correlacin negativa entre extraccin de la informacin
y habilidades docentes, se puede discutir lo siguiente: los profesores que
trabajan en binas o en equipos, y que permiten relaciones de tipo simtrico
(Pontecorvo, 1986), se preocupan menos en promover la lectura en voz alta
(extraccin de la informacin) en el plano interpsicolgico de los alumnos.
Por lo tanto, entre ms habilidades docentes detectadas en los profesores para
la mediacin sociocognitiva de la lectura, menos tareas de extraccin de informacin realizarn los alumnos.
Por otra parte, dentro de la correlacin negativa entre interpretacin y
conocimientos docentes para desarrollo de competencia lectora, se puede
discutir lo siguiente: los profesores que presentan mayor conocimiento de
comprensin lectora, promueven menos interpretacin, debido a que se preocupan ms por desarrollar la competencia ms compleja de pisa: Reflexin
y evaluacin. Sucede igual con las variables de habilidades docentes e interpretacin, en las que se present una correlacin negativa media.
Los conocimientos y habilidades docentes sobre competencia lectora,
se relacionan al nivel de competencia lectora de los alumnos. A partir de esta
tesis, son los docentes el foco del problema de los bajos ndices de competencia lectora en nuestros alumnos que participan en las evaluaciones internacionales de pisa. El alcance de mayores niveles de logro acadmico ser posible
solamente si se prepara de manera situada a los profesores de educacin bsica, pues se ha demostrado que sus conocimientos y habilidades estn relacionados con los niveles de comprensin lectora de sus alumnos.
164
Dentro de las aulas con Enciclomedia y coincidiendo con Trevio y Morales (2006), Vidales (2007) y Sagstegui (2006), las interacciones al interior
del saln de clases no han variado, presentando las caractersticas de las interacciones de otros grados escolares que no cuentan con Enciclomedia. Sigue
predominando la tutora, donde el profesor trabaja en las Zonas de Desarrollo Actual de sus alumnos (Miranda, 2005 y Pontecorvo, 1986). El profesor
est en el centro de los procesos de aprendizaje, en este caso, de las experiencias de lectura de los alumnos, ya que es el docente el que decide quin lee y
cundo lee, coincidiendo con Cazden (1995).
El plano interpsicolgico de la lectura, revisado en el diseo etnogrfico,
se mantiene en el proceso ms elemental de la competencia lectora extraccin de la informacin. Concuerda con el recurso de Enciclomedia que los
profesores dicen utilizar con mayor frecuencia el lector, fortaleciendo as
una prctica tradicional dentro de las experiencias de lectura: la lectura en voz
alta controlada y calificada por el profesor. Esta prctica tradicional evoca la
competencia bsica de la comprensin lectora: la extraccin de la informacin. La actividad de la clase delimita la interaccin en el plano intermental y
la reconstruccin en el plano intramental (Leontiev, 1989).
Al respecto, y al revisar estos dos planos de la actividad (Leontiev, 1989),
la internalizacin de las estrategias cognitivas se condiciona a partir de la
construccin intermental de los alumnos: en escenarios donde la lectura en
voz alta por turnos es el recurso preferido de los profesores, la internalizacin
se dirige hacia la estrategia cognitiva bsica de la competencia lectora: la extraccin de la informacin.
La otras dos estrategias (la interpretacin y la reflexin y la evaluacin),
se recuperan en muy pocas ocasiones dentro de este plano intermental de la
actividad.
A partir de este hallazgo emprico, se visualizan las distintas estrategias
cognitivas de la competencia lectora: la extraccin de la informacin, la interpretacin, la reflexin y la evaluacin, como zdp en los alumnos, para que
los profesores centren su mediacin docente en aquellas estrategias que los
alumnos no puedan realizar de manera independiente.
Tabla
167
ndice
Nivel
Rho de
de correlacin
Spearman
Decisin
Se present
Correlacin
evidencia a
0.599**
positiva media favor de la
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
0.414**
positiva dbil favor de la
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
0.500
positiva media favor de la
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
-0.866 negativa
favor de la
considerable
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
0.435**
positiva dbil favor de la
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
-0.866 negativa
favor de la
considerable
hiptesis
Se present
Correlacin
evidencia a
-0.500
negativa media favor de la
hiptesis
168
Correlacin
1.000** positiva
perfecta
No existe
correlacin
alguna entre
las variables
No existe
correlacin
alguna entre
las variables
0.000
0.000
Se present
evidencia a
favor de la
hiptesis
No se present
evidencia a
favor de la
hiptesis
No se present
evidencia a
favor de la
hiptesis
Conclusiones y recomendaciones
170
conclusiones y recomendaciones
171
172
Bibliografa
Aguerrondo, I. y Xifra, S. (2002). La escuela del futuro I. Cmo piensan las escuelas que innovan. Buenos Aires, Argentina: Papers Editores.
Altamirano, R. (2006). Estrategias Cognitivas con Enciclomedia. Revista Electrnica Teora de la Educacin. Educacin y Cultura en la Sociedad de la Informacin, 7 (2). Consultado el 20 de abril de 2009
en
http://132.248.192.241/~iisue/www/seccion/bd_iresie/index.
php?lg=cons_linea.html.
American Psycological Association-apa (2002). Manual de estilo de publicaciones de la American Psycological Association. Mxico: El Manual
Moderno.
Anderson, J. (2001). Aprendizaje y memoria. Un enfoque integral. Mxico:
McGraw-Hill.
Arellano, Guerrero y Ocaranza (2008). Evaluacin cualitativa del Programa
Enciclomedia en escuelas primarias del Estado de Sinaloa. Recuperado el
da 16 de febrero de 2009 en www.somece.org.mx/simposio/ memorias/documentos/093.doc
Bachelard, G. (1994). La formacin del espritu cientfico. Contribucin a un psicoanlisis del pensamiento objetivo. Mxico, df: Siglo xxi.
Backhoff, E.; Bouzas, A.; Contreras, C.; Hernndez, E. y Garca, M. (2007).
Factores escolares y aprendizaje en Mxico. El caso de la educacin bsica.
Mxico: inee.
Ballenilla, F. (1995). Ensear Investigando: Cmo formar profesores desde la
prctica? Sevilla: Dada.
173
174
bibliografa
175
176
Ferreiro, E. y Gmez, M. (1995). Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura. Mxico: Siglo xxi.
Festinger, L. y Katz, D. (1989). Los mtodos de investigacin en las Ciencias Sociales. Mxico: Paids.
Fullan, M. y Hargreaves, A. (2001). La escuela que queremos. Mxico: sep.
Gadamer, H. (1998). Verdad y mtodo II. Salamanca: Sgueme.
Galindo, L. (2000). Tcnicas de investigacin en sociedad, cultura y comunicacin. Mxico: Prentice Hall.
Gallego, R. (1999). Competencias cognoscitivas. Un enfoque epistemolgico, pedaggico y didctico. Santa Fe de Bogot, Colombia: Aula Abierta.
Grate, M. (1994). La comprensin de cuentos en los nios. Mxico: Siglo xxi.
Garduo, T. y Guerra, M. (2008). Una educacin basada en competencias.
Mxico: Aula Nueva.
Goetz, J. y LeCompte, M. (1988). Etnografa y diseo cualitativo en investigacin educativa. Madrid, Espaa: Morata.
Goodman, Y. (1991). Los nios construyen su lecto-escritura. Un enfoque piagetano. Buenos Aires, Argentina: Aiqu.
Harasim, L.; Hiltz, S.; Turoff, M. y Teles, L. (2000). Redes de aprendizaje. Gua
para la enseanza y el aprendizaje en red. Barcelona, Espaa: Gedisa Editorial.
Hargreaves, A. (1999). Profesorado, cultura y postmodernidad. Madrid, Espaa: Morata.
Heller, A. (1987). Sociologa de la vida cotidiana. Madrid: Pennsula.
Hernndez, R.; Fernndez, C. y Baptista, L. (2008). Metodologa de la Investigacin. Mxico: McGraw-Hill.
Imbernn, F. (2007a). La formacin y el desarrollo profesional del profesorado.
Hacia una nueva cultura profesional. Barcelona, Espaa: Gra.
_______ (2007b). La formacin permanente del profesorado. Nuevas ideas
para formar en la innovacin y el cambio. Barcelona, Espaa: Gra.
Jacobo, H. (2006). Educacin y formacin de profesores. Complejidad cognitiva
y entorno global. Barcelona, Espaa: Pomares.
Jean-Pierre, C. (2005). Escuela y multimedia. Mxico: Siglo xxi.
bibliografa
177
178
bibliografa
179
180
Pozo, J. (2001). Humana mente: el mundo, la conciencia y la carne. Madrid, Espaa: Morata.
Pozo, J.; Scheuer, N.; Prez, M.; Mateos, M.; Martn, E. y De la Cruz, M.
(2006). Nuevas formas de pensar la enseanza y el aprendizaje. Las concepciones de profesores y alumnos. Barcelona, Espaa: Gro.
Ramrez, J. (2002). Las investigaciones sobre las nuevas tecnologas de la
informacin y la comunicacin en el campo educativo en la regin noroeste. En: Carlos, E.; Ramos, J. y Galvn, A. (2002). Investigaciones
Educativas en Sonora. Vol. 4. (pp. 149-179). Hermosillo, Mxico: redies.
Ramrez, J. y Gmez, N. (2003). Panorama de la produccin escrita en innovacin educativa sobre medios y nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin en el noroeste de Mxico. Revista Electrnica
de Investigacin y Desarrollo Educativo, 5 (2). Consultado el 22 de junio
de 2004 en el Word Wide Web: http://redie.ens.uabc.mx/vol5no2/contenido-ramirez.html
Ramos, J. y Enrquez, J. (2004). Investigaciones Educativas en Sonora. Una
visin panormica. Observatorio Ciudadano de la Educacin. Colaboraciones Libres. Volumen IV, nmero 118. Mxico, julio de 2004. En: www.
observatorio.org
Ricur, P. (2001). Teora de la interpretacin. Mxico: Siglo xxi.
Rogoff, B. (1993). Aprendices del pensamiento. El desarrollo cognitivo en el contexto social. Barcelona, Espaa: Paids.
Sagstegui, D. (2006). Usos y Apropiaciones del Programa de Enciclomedia
en las Escuelas Primarias de Jalisco. En: Memoria Electrnica del xi Congreso Nacional de Investigacin Educativa del comie. Consultado el 29 de
febrero de 2008 en www.comie.org
Salgueiro, A. (1999). Saber docente y prctica cotidiana: Un estudio etnogrfico. Madrid: Octaedro.
Sancho, J. (1990). Los profesores y el curriculum: fundamentacin de una propuesta. Barcelona, Espaa: ice/Herson.
Secretara de Educacin y Cultura [sec]. (2004). Programa Estatal de Educacin 2004-2009. Educacin para Competir y Progresar. Hermosillo, Mxico:
Autor.
bibliografa
181
182
Apndices
Apndice 1
Prueba de competencia lectora
Evaluacin Diagnstica de Competencia Lectora
Sexto Grado
La huesuda
(Cuento mayo)
haba una vez un hombre tan pobre, que el dinero no le alcanzaba para
mantener a su familia y haba das que se quedaba con hambre y no tena para
darles de comer a sus hijos. Un da pens: Maana comer hasta llenarme!
Al da siguiente, se fue al bosque con la nica gallina que tena, la prepar y cuando se dispona a comrsela, se le apareci un anciano que le
dijo:
Invtame a comer, tengo hambre.
El hombre le contest:
Vine al monte para comer a gusto y vienes a molestarme.
Yo soy Dios respondi el anciano.
Pues as menos te doy refunfu el hombre en lugar de venir a
ayudarme, me pides, no consideras que soy pobre. Adems, T siempre ayudas a los ricos. Lrgate, no te doy nada!
185
186
apndices
187
188
apndices
189
c. No mandara a la Muerte
10. Cuando lleg el mdico por segunda vez para consultar al enfermo,
entonces la Muerte y el mdico
a. Se pusieron de acuerdo para salvar al enfermo
b. Discutieron fuertemente
c. El mdico empuj a la Muerte para sacarlo de la habitacin
11. Por qu el hombre comparti su comida con la Muerte?
a. Porque se llevaba a ricos y pobres
b. Porque se llevaba a los ricos
c. Porque se haba llenado
12. Qu hubiera pasado si el mdico respeta el trato con la Muerte?
a. Se muere el enfermo, el mdico no hubiera ganado
tanto dinero y vivira ms tiempo
b. El mdico no hubiera ganado tanto dinero
c. El mdico ganara buena fama
190
191
apndices
Apndice 2
Cuestionario de autoevaluacin de conocimientos
y habilidades docentes para el desarrollo de competencia lectora
Estimado compaero (a) nos dirigimos a usted para solicitarle su cooperacin para llevar a cabo una investigacin sobre conocimientos y habilidades
docentes para el desarrollo de la competencia lectora en alumnos, as mismo
nos interesa conocer sus percepciones sobre el programa Enciclomedia. Su
colaboracin es imprescindible para llevarla a cabo, por lo que le agradecemos su participacin, a la vez que le garantizamos confidencialidad de sus
respuestas.
Instrucciones: Conteste las siguientes preguntas retomando la escala
propuesta.
No.
1
2
3
4
5
tem
Promuevo en mis alumnos lecturas
globales del texto antes de abordarlo
Promuevo en mis alumnos una interpretacin ms all del texto
Promuevo en mis alumnos la exteriorizacin de sus puntos de vista sobre
la lectura revisada
Apoyo a mis alumnos para que reflexionen sobre la funcionalidad de
distintos tipos de textos
Apoyo a mis alumnos para que puedan
rescatar el tema central de un texto
0
Nunca
1
2
3
4
Casi A veces Casi Siempre
Nunca
Siempre
192
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
apndices
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
193
194
35
36
37
38
39
40
195
apndices
Apndice 3
Lista de tablas
Tabla 1 . Estadsticos total-elemento de la prueba
de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tabla 2. Alfa de Cronbach por mitades partidas de la prueba
de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tabla 3. Dimensiones del instrumento autoevaluacin
de conocimientos y habilidades docentes para el desarrollo
de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tabla 4. Estadsticos total-elemento de cuestionario
sobre conocimientos y habilidades docentes para el desarrollo
de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tabla 5. Alfa de Cronbach por mitades partidas del cuestionario
sobre conocimientos y habilidades docentes
para el desarrollo de competencia lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tabla 6. Concepciones disciplinares sobre las competencias
de Tobn et al. (2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
196
Lista de figuras
Figura 1. Modelo terico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Figura 2. Evolucin del modelo didctico personal . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 3. Proceso de construccin epistmica
durante la prctica docente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figura 4. Proceso de construccin epistmica
durante la praxis docente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Figura 5. Teora de la actividad de Leontiev (1981) . . . . . . . . . . . . . . . 88
Figura 6. Zona de Desarrollo Prximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Figura 7. Zona de Desarrollo Prximo en competencia lectora . . . . . . . 89
Figura 8. Modelo de interaccin social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
apndices
197
198
la disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Figura 31. Red de la categora de anlisis: recursos ms tiles . . . . . . . . 154
Figura 32. Red de la dimensin de anlisis: competencias lectoras
de los alumnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Figura 33. Red de la categora de anlisis: extraccin
de la informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Figura 34. Red de la categora de anlisis: interpretacin . . . . . . . . . . . 157
Figura 35. Red de la categora de anlisis: reflexin y evaluacin . . . . . . . 158