Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CLIENTE:
CONTRATO:
PEMEX PETROQUMICA
POPL01509P
Documento N:
Descripcin:
BASES DE DISEO
TUBERAS
U00-E-K-KBD-001
INGENIERA
.REV.
FECHA
31-07-09
REALIZADO
FJRG
REVISADO
BGP
APROBADO
NFG
GER. ING
CCR
DIR. PROY
CCR
ING. DE
PPQ
APROBADO
APROBADO
REVISADO
DESCRIPCIN
Terminado y emitido
para revisin
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 2 de 34
Rev. 1
INDICE
2.3.6. BASES DE DISEO DE TUBERAS Y FLEXIBILIDAD (PRECIO ALZADO).................................................................3
2.3.6.1. INGENIERA DE DETALLE ......................................................................................................................................3
2.3.6.2. VLVULAS DE AISLAMIENTO DE ACTIVACIN REMOTA (VAAR) ....................................................................................9
2.3.6.3. DISEO DEL SISTEMA DE DESFOGUE......................................................................................................................9
2.3.6.4. SUMINISTRO Y RETORNO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO. ...........................................................................................10
2.3.6.5. SISTEMA DE LUBRICACIN POR NIEBLA PURA. ........................................................................................................10
2.3.6.6. PROTECCIN CONTRAINCENDIO A BASE DE AGUA. ..................................................................................................10
2.3.6.7. INTERCONEXIN CON LAS OBRAS DE INTEGRACIN .................................................................................................11
2.3.6.8. SISTEMA DE DESFOGUE. ...................................................................................................................................14
2.3.6.9. SUMINISTRO Y RETORNO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO. ...........................................................................................14
2.3.6.10. AGUA CONTRAINCENDIO .................................................................................................................................15
2.3.6.11. AIRE DE INSTRUMENTOS Y DE PLANTAS..............................................................................................................16
2.3.6.12. AISLAMIENTO TRMICO. ..................................................................................................................................16
2.3.6.13. SOLDADURA DE TUBERAS. ..............................................................................................................................19
2.3.6.14. RELEVADO DE ESFUERZOS Y PRUEBAS DE DUREZA. ..............................................................................................20
2.3.6.16. RADIOGRAFIADO DE TUBERA............................................................................................................................22
2.3.6.17. LIMPIEZA Y PINTURA (RECUBRIMIENTOS).............................................................................................................22
2.3.6.18. ROTULADO E IDENTIFICACIN DE LNEAS Y DIRECCIN DE FLUJOS. ...........................................................................23
2.3.6.19. PRUEBAS HIDROSTTICAS Y/O NEUMTICAS ........................................................................................................23
2.3.6.20. PRUEBAS DE HERMETICIDAD ............................................................................................................................24
2.3.6.21. LAVADOS, SOPLADOS, PASIVADOS INERTIZADOS Y BARRIDOS DE VAPOR ....................................................................24
2.3.6.22. TRAZADO O CALENTAMIENTO............................................................................................................................25
2.3.6.23. EMPACADO DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS.........................................................................................................25
2.3.6.24. ALCANCE DE LA INGENIERA DE DETALLE DE ANLISIS DE FLEXIBILIDAD Y ESFUERZOS DE SISTEMAS DE TUBERAS Y
SOPORTES .................................................................................................................................................................26
2.3.6.25. INTERCONEXIONES (TIE-IN) EN TUBERAS EN OPERACIN (HOT TAPPING):................................................................31
PAGE 2/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 3 de 34
Rev. 1
El alcance para las Obras de Integracin a precio unitario incluye: El desarrollo de la Ingeniera de Detalle,
Procura y Suministro de Materiales Nuevos, Construccin, Instalaciones, Conexiones, Interconexiones en
Tuberas en Operacin (Hot Tapping), Limpieza, Pintura, Inspecciones, Calibraciones, Pruebas, Barridos,
Soplados, Inertizados, Pasivados, Aislamiento Trmico, Rotulados y Limpieza conforme a lo establecido
en la seccin a PRECIO UNITARIO en los anexos 2.3.2, 2.7.2 y 2.8.2.
2.3.6.1.1.2
Estos sistemas de tuberas de servicios, drenajes, proceso y desfogues debern estar en conformidad con:
a) Especificaciones del Licenciador de cada Unidad.
b) Para el caso de las lneas de las Obras de Integracin, las especificaciones del Licenciador de
cada Unidad en equivalencia a las indicadas en la NRF-032-PEMEX-2006.
c) Criterios de diseo de la Norma de Referencia NRF-032-PEMEX-2006 y GNT-SNP-T003, 2003.
d) Diseo para red del sistema contra incendio de acuerdo a las especificaciones de PEMEX
indicadas en la seccin PA.2.5; con excepcin de los requerimientos especiales de diseo de
PEMEX indicados en las secciones PA.2.2.10, PA.2.3.10, PA.2.4.10 y PA.2.6.10 de estas Bases
Tcnicas.
2.3.6.1.2
Para aplicacin de clases, cdulas y materiales, las especificaciones de tubera, conexiones y accesorios
del Proyecto estarn en conformidad con:
PAGE 3/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 4 de 34
Rev. 1
PAGE 4/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 5 de 34
Rev. 1
2.3.6.1.6
En el caso de tubos con costura longitudinal recta, permitidos por las especificaciones del Licenciador,
que componen los sistemas de tubera para conducir fluidos de proceso, no deben tener un factor de
eficiencia de junta menor a 1.0, para servicios de acuerdo a los indicados por el Licenciador.
2.3.6.1.7
El alcance del desarrollo de la Ingeniera de tuberas incluir por lo menos las siguientes partidas:
a) Memorias de clculo de tuberas (espesores de pared y otros, segn aplique).
b) Memorias de clculo de aislamientos trmicos (segn aplique).
c) Especificaciones de tuberas/conexiones y accesorios especiales del Proyecto.
d) Especificacin de aislamientos trmicos del Proyecto.
e) Especificacin de soportera y sus tpicos de instalacin (incluidos soportes especiales).
f) Planos de tubera de planta (General, Clave Llave de reas incluyendo la divisin del METI)
en tamao 896 mm X 560 mm.
g) Planos y dibujos de tubera de planta, cortes seccionados, elevaciones y de detalle en tamao
896mm x 560mm.
h) Dibujos isomtricos de tubera por circuito, en tamao 430 mm X 280 mm.
i) Memorias de clculo de Anlisis de esfuerzos (segn los requerimientos de la especificacin de
PEMEX GNT-SNP-T001-2003 y a lo indicado en el numeral 2.3.6.24 de la seccin PA.2.3.6, as
como la seccin PA.2.4.6.1.
j) Detalles de los dibujos de puntos terminales (lneas de entrada y salida) para la interconexin
de las tuberas que entran o salen en el lmite de batera de las Unidades.
k) Localizacin y niveles de plataformas para operacin de vlvulas incluyendo escaleras de
acceso a las mismas (en equipos, recipientes y Racks de tuberas), conforme a los
requerimientos del proyecto y de PEMEX.
l) En aquellas bombas donde el Licenciador no especfica filtros en la succin, el CCR Consorcio
Cangrejera instalar filtros definitivos con el elemento filtrante removible, sin necesidad de
desmontar la tubera de succin, de acuerdo a DTIs ,por lo que se tomar en cuenta la cada de
presin de stos, para el diseo del sistema y seleccin de las bombas.
m) Incluir los arreglos de tubera necesarios para limpieza de los filtros para eliminar slidos y los
arreglos para interconectar las purgas de los drenes al sistema de recuperacin de acuerdo a
PAGE 5/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 6 de 34
Rev. 1
DTIs
n) Elaborar Requisiciones (Ordenes de Compra) de material y accesorios de tubera, vlvulas de
proceso y de servicio.
o) Disear y desarrollar la Ingeniera de Detalle a travs de los Modelos en Dos dimensiones (2D)
y Tres dimensiones (3D), estos ltimos debern ser Modelos Electrnicos Tridimensionales
Inteligentes METI de acuerdo con lo establecido en la especificacin TUB-1 para la Unidad CCR
y para la Unidad de Integracin con lo indicado en el numeral 8.2 y vinculados de la norma NRF107-PEMEX-2004 y la especificacin tcnica TUB-1 incluido en estas Bases Tcnicas.
2.3.6.1.8
Se colocar la soportera necesaria y se debe entregar la informacin completa, as como su memoria de
clculo correspondiente., estas memorias de clculo forman parte de los requisitos de Ingeniera Civil
(Respuesta #85 de la Junta de Aclaraciones).
2.3.6.1.9
El CCR Consorcio Cangrejera suministrar (numeral 2.2.6.1.2 seccin PA.2.2.6.) todos los Materiales para
la tubera, tubing (tubera flexible), conexiones, vlvulas, bridas, venteos, drenes, trampas de vapor,
esprragos, tuercas, empaques, accesorios, soportes, aislamientos trmicos, pintura y en general todos lo
materiales necesarios incluyendo material a granel y consumibles, para los sistemas de tuberas en
cumplimiento con las Especificaciones del Contrato, DTIs, as como con el Anexo de Procura.
2.3.6.1.10
El CCR Consorcio Cangrejera suministrar los Materiales nuevos de fbrica, y estos, deben ser
suministrados y protegidos con recubrimiento primario, de igual manera deben estar protegidos para
evitar daos en su transporte y manejo, sobre todo en la cara de bridas, cuerdas de esprragos, roscas de
conexiones y accesorios roscados, vstagos de vlvulas, as tambin llevar a cabo las inspecciones
necesarias, de acuerdo al Anexo del Contrato Sistema de Control de Calidad, en la fabricacin de la
tubera tanto en taller como en Sitio de las Obras.
2.3.6.1.11
Requisitos de presentacin de isomtricos de tuberas:
2.3.6.1.12
En los isomtricos (extrados del METI), el CCR Consorcio Cangrejera indicar toda la informacin
esencial de diseo como, lista de materiales, especificacin, identificacin de la lnea, dimetros, fluido que
se maneja, presiones de diseo, operacin y prueba (incluyendo el tipo), temperatura de diseo y
operacin, espesor de aislamiento trmico y especificacin de ste (en su caso), relevado de esfuerzos
PAGE 6/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 7 de 34
Rev. 1
(en su caso), pruebas no destructivas que se deban efectuar, porcentaje de radiografiado, acotaciones,
localizaciones, elevaciones, referencia de planos llave y DTIs (versin tipo detallado de acuerdo a ISA),
tambin denominados DMFs, la identificacin adecuada del isomtrico, nombre de Proyecto, localizacin
(Sitio), continuacin en otros isomtricos, norte de construccin.
2.3.6.1.13
Por requerimiento de PEMEX la Ingeniera de Detalle considerar, en las tuberas de 3 de dimetro y
mayores sin aislamiento trmico con temperaturas de 176F (80C)y mayores, se deben instalar con
medias caas metlicas del mismo material de la tubera, y las menores o igual a este lmite de
temperatura, se les debe instalar medias caas preformadas a base de elastmero de poliuretano, que
cumpla con los siguientes requerimientos, como mnimo: dureza shore D 55 grados +-5; resistencia a la
tensin 325 kg/cm2; rasgado ASTM D-470: 37 kg/cm2; elongacin a la ruptura del 410 %. Y deben estar
adheridas con Resina Epxica segn norma ASTM-D-3163-73. Las medias canas deben ser instaladas del
ancho del soporte mas dos pulgadas en ambos lados del soporte de tal manera que sobresalga del
soporte en su posicin definitiva. Todas las tuberas con aislamiento trmico se deben apoyar sobre
silletas.
2.3.6.1.14
Igualmente por requerimiento de PEMEX la Ingeniera de Detalle considerar, cuando exista una presin
diferencial en una vlvula cerrada, aproximadamente igual al rango de presin de ella y a la temperatura
de operacin, se instalarn con un desvo (by pass) igualador de presin, que constar de una vlvula de
globo del dimetro que se indica a continuacin:
# 300
ANSI
1
1
1
2
# 400
ANSI
# 600
ANSI
3/4
1
1
1
2
3/4
3/4
1
1
1
2
# 900
ANSI
3/4
3/4
3/4
1
1
1
2
2.3.6.1.15
Con excepcin de los requerimientos sealados en los DTIs y/o en documentos del Licenciador de la
PAGE 7/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 8 de 34
Rev. 1
Ingeniera Bsica en los que se requieran vlvulas automatizadas para control. El CCR Consorcio
Cangrejera disear, aplicando vlvulas con sistemas de engranaje para su operacin, donde se cumplan
las siguientes condiciones:
Rango de clase de vlvulas (ANSI)
150 #
300 #
600 #
900 #
1500 #
2500 #
2.3.6.1.16
Por lo que el CCR Consorcio Cangrejera debe disear, este requerimiento de by-pass.
2.3.6.1.17
Adems de estas Bases Tcnicas, el paquete de Ingeniera Bsica del Licenciador UOP de las Unidades y
dems requerimientos de PEMEX, se deber cumplir con los Cdigos, Especificaciones y Normas
indicadas en las secciones PA.2.4.6.4 y PA.2.5. Es alcance y responsabilidad del CCR Consorcio
Cangrejera disear de acuerdo a DTIs y construir los sistemas de tuberas necesarios y adicionales a la
Ingeniera Bsica de la Unidad, como resultado de la Ingeniera de Detalle.
2.3.6.1.18
La Instalacin de venas de vapor as como trazado elctrico (en su caso), debe realizarse en los sistemas
de tuberas conforme a lo indicado en los DTIs del Licenciador, o a solicitud expresa de PEMEX; las venas
de vapor se deben disear, suministrar e instalar en conformidad con la especificacin 2.447.01 Venas de
Vapor no se aplicarn las especificaciones indicadas en los prrafos D.05.a.1, D.05.a.2, D.05.a.3,
D.05.a.4 y D.05.a.5, de la especificacin 2.447.01, se deben aplicar las especificaciones descritas en el
documento Suplemento a las especificaciones de Venas de Vapor incluidas en este documento. El
material para las venas de vapor debe ser en acero inoxidable TP-316.
2.3.6.1.19
Purgas y Trampas de vapor sern enviadas al cabezal de condensado de acuerdo a su presin, no se
permite su descarga al piso o drenajes, las purgas continuas o intermitentes sern manejadas dentro de la
PAGE 8/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 9 de 34
Rev. 1
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 10 de 34
Rev. 1
concordancia con la informacin del paquete de Ingeniera Bsica del Licenciador, los cdigos y normas
aplicables ltimas ediciones y en particular la norma NRF-031-PEMEX-2004 , especificacin GPEI-IT-0203
(2-1989) y NRF-032-PEMEX-2006 numeral 8.3.6.1.2
(Respuesta #1428 de la Junta de Aclaraciones)
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 11 de 34
Rev. 1
2.3.6.6.1
El diseo del Sistema de agua Contraincendio requerido en la Unidad ser de acuerdo a lo establecido en
las secciones PA.2.2.10 y PA.2.3.10 (Seguridad Industrial) de estas Bases Tcnicas, utilizando la
informacin descrita en esas secciones se disearn los anillos del sistema dentro del L.B. As mismo, se
dar cumplimiento a los requerimientos de las Especificaciones, Normas, Cdigos y Reglamentos Oficiales
aplicables a la Industria Petrolera. El Punto Frontera en Lmite de Batera, ser la cara de la brida de las
vlvulas de alimentacin de agua (vlvulas de alimentacin del lado de Integracin) que sern localizadas
al Lmite de Batera de la Unidad. Las vlvulas de la red dentro de la Unidad debern localizarse fuera de
las trincheras donde solamente se alojar la tubera. La red de agua contraincendio dentro del L.B. de las
Unidades, debe disearse de acuerdo con la Especificacin DG-GPASI-SI-3610.
2.3.6.6.2
Por requerimiento de PEMEX, la red de agua contraincendio de la Unidad ser diseada en trincheras con
mochetas y tapa de concreto, estas trincheras deben tener pendiente hacia fosas colectoras conectadas al
drenaje pluvial.
2.3.6.6.3
El CCR Consorcio Cangrejera localizar los Hidrantes con toma para camin e Hidrantes-Monitores, en
base al estudio de anlisis de riesgo que el CCR Consorcio Cangrejera realizar.
2.3.6.6.4
El CCR Consorcio Cangrejera disear los sistemas de diluvio a base de espreas en reas de proceso,
conforme a NO.01.0.15, NRF-015-PEMEX-2003 y del NFPA 15, as como lo indicado en las secciones
PA.2.2.10 y PA.2.3.10 (Seguridad Industrial).
2.3.6.6.5
El diseo de la distribucin de Regaderas lava-ojos ser en conformidad a las recomendaciones del
Anlisis de Riesgo especifico que el CCR Consorcio Cangrejera efectuar para la Unidad y estipulado en
la NOM-005-STPS-1998 prrafo 5.4.
El agua de suministro a las Regaderas Lavaojos no requieren atemperacin.
(Respuesta # 1812 de Junta de Aclaraciones).
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 12 de 34
Rev. 1
2.3.6.7.1
En todos los casos, en que las condiciones requeridas de los Servicios Auxiliares dentro de L.B. de la
Unidad sean diferentes a las disponibles en el rea de Obras de Integracin, el CCR Consorcio Cangrejera
realizar su adecuacin.
2.3.6.7.2
Ser responsabilidad del CCR Consorcio Cangrejera disear, adquirir, suministrar e instalar, dentro del
L.B. de la Unidad, todos los equipos, materiales, aditamentos e instrumentacin que se requieran para
llevar a cabo la adecuacin de los servicios a las condiciones indicadas en la Ingeniera Bsica del
Licenciador de la Unidad CCR Platfforming U-10 y U-15.
2.3.6.7.3
El CCR Consorcio Cangrejera rotular, en el L.B. de la Unidad, la lista de todas las tuberas (de servicios
auxiliares y de proceso) que se tendrn en dicho punto.
2.3.6.7.4
El CCR Consorcio Cangrejera efectuar, en el Lmite de Batera de las Unidades, el diseo de todas las
conexiones de las tuberas que entran y salen de la misma con los cabezales del rea de Integracin.
2.3.6.7.5
La responsabilidad y alcance del CCR Consorcio Cangrejera de la Unidad de Obras de Integracin incluye
solo los disparos a L.B. de todas las lneas indicadas en las secciones PA.2.2.1 y PA.2.3.1 en el nivel y
coordenadas que como resultado de la ingeniera de detalle de tuberas de la Unidad de Proceso as se
establezcan, incluyendo en todos los casos una vlvula de bloqueo con placa de proteccin, estas vlvulas
con sus placas son el punto frontera de la Unidad de Obras de Integracin, por lo que el CCR Consorcio
Cangrejera llevar a cabo todas las conexiones con las lneas correspondientes de la Unidad de
Integracin con dichos puntos frontera, retirando las placas de proteccin. Se considerar en el diseo de
cada conexin el espacio para instalar una segunda vlvula de bloqueo con su figura "8" y un carrete de
ajuste (con reduccin cuando as se requiera en su caso) entre cada vlvula de bloqueo, el cual debe tener
vlvulas de purga y venteo segn el numeral 2.2.6.2.7 de la seccin PA.2.2.6. y a los DTIs aprobados. La
figura siguiente ilustra este alcance.
PAGE 12/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 13 de 34
Rev. 1
2.3.6.7.6
Para la integracin de las lneas de la Unidad de proceso indicadas en las secciones PA.2.2.1 y PA.2.3.1 a
las tuberas (cabezales) que sern instaladas en el rea de Obras de Integracin, el CCR Consorcio
Cangrejera revisar el diseo y que la operacin en dichos puntos de conexin debe cumplir con la
seguridad y confiabilidad requeridas para cada tipo de servicio. As mismo, se realizarn los Estudios de
Flexibilidad necesarios de acuerdo a las condiciones de operacin/diseo de las mismas y se incluir un
punto de atraque en el L.B. o rack de integracin.
2.3.6.7.7
El CCR Consorcio Cangrejera desarrollar toda la Ingeniera de Detalle de las Unidades CCR U-10 y U-15,
as como de la Unidad de Obras de Integracin en el Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI)
de todas las tuberas y de interconexin conforme a los DTIs (MEBI) y se ajustar a los requisitos
establecidos en la especificacin tcnica TUB-1 para la elaboracin del METI de la Unidad de Proceso
CCR seccin 2.4.6.1 de estas Bases Tcnicas. Para la elaboracin del METI de la Unidad de Obras de
Integracin, este modelo 3D se ajustar a los requisitos establecidos en la especificacin tcnica TUB-1 y
con el numeral 8.2 y siguientes de la norma NRF-107-PEMEX-2004 complementado con los
requerimientos siguientes:
2.3.6.7.8
El CCR Consorcio Cangrejera desarrollar toda la Ingeniera de Detalle (a precio unitario) de las Obras de
Integracin en el Modelo Electrnico Tridimensional Inteligente (METI) de todas las tuberas incluyendo las
lneas suplementarias y ajustes a la ingeniera que surjan durante el desarrollo de la Ingeniera de Detalle
de la Unidad de proceso y de interconexin conforme a los DTIs (MEBI) desde el Lmite de Bateras de la
Unidad U-10 y U-15 donde sale hasta el siguiente L.B. de la Unidad del complejo donde llega o equipo que
conecte en el rea de Integracin (segn el caso), as mismo modelar la tubera desde el Lmite de
Bateras de la Unidad donde sale o entra hasta el punto de conexin (Tie-in) de la lnea existente (incluye
vlvula, accesorios y su segmento de lnea del cabezal), tambin se incluir modelar puntos de referencia
tales como segmentos de lneas existentes, marcos del rack existentes o cualquier otro elemento que
PAGE 13/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 14 de 34
Rev. 1
ayude a su pronta identificacin y localizacin se modelarn todos los marcos de los rack existentes por
donde sea ruteada la tubera nueva, el METI de esta rea reflejar los levantamientos de campo que el
CCR Consorcio Cangrejera realizar, dichos levantamientos de campo se incluyeron en el precio unitario,
(Ver 2.2.6.4.3.1 de la seccin PA.2.2.6).
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 15 de 34
Rev. 1
PAGE 15/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 16 de 34
Rev. 1
Para el equipo de proceso y equipos mecnicos, recipientes, torres, reactores, cambiadores: segn lo
PAGE 16/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 17 de 34
Rev. 1
indicado por el Licenciador de Ingeniera Bsica (conservacin de calor o proteccin de personal) en las
hojas de datos, si no se indica, debe ser de acuerdo a la NRF-034-PEMEX-2004 y a los prrafos
siguientes:
2.3.6.12.3.3
El aislamiento debe instalarse con acabado de Aluminio con las especificaciones sealadas en la NRF034-PEMEX-2004, el espesor de aislamiento debe basarse en las condiciones de diseo climatolgicas
del Sitio y para cumplir con las condiciones de operacin de la Unidad, as como para la conservacin y
ahorro de energa, en base a lo siguiente:
2.3.6.12.3.4
Control de Temperatura de Proceso (CTP). Para cumplir con las condiciones de operacin de la Unidad.
2.3.6.12.3.5
Conservacin de Energa (CE). Para conservar la energa generada y reducir los costos de operacin y
combustible, as como auxiliar en la reduccin de emisiones contaminantes a la atmsfera, por el uso
excesivo de combustible. Esto se aplica principalmente para vapor, crudo, combustleo caliente, lneas de
proceso calientes, o cualquier sistema que emane energa al medio ambiente.
2.3.6.12.3.6
Proteccin de Personal (PP). Mantener una temperatura externa de superficie terica de 60C en acabado
con lmina de aluminio, con excepcin como requisito especial de PEMEX se requiere que en las carcasas
de las turbinas de vapor expuestas al personal, a temperatura terica exterior debe ser de 40 C.
2.3.6.12.4
El CCR Consorcio Cangrejera en el caso que no se indican los materiales y espesores de aislamientos
trmicos para aplicarse en equipos y tuberas en la Ingeniera Bsica de la Unidad. El CCR Consorcio
Cangrejera seleccionar los materiales y espesores de las tablas de la NRF-034-PEMEX-2004; slo en el
caso que el CCR Consorcio Cangrejera quiera introducir otros materiales permitidos por la NRF-034PEMEX-2004 y no se encuentren tabulados en las tablas de la NRF-034-PEMEX-2004, deber sujetarse a
lo siguiente:
a) El CCR Consorcio Cangrejera debe utilizar el mtodo de clculo de la NRF-034-PEMEX-2004.
b) Seleccionar el termo aislante que cumpla lo ms cercano a las mximas densidades sealadas en el punto
8.2 de la NRF-034-PEMEX-2004 dentro de tolerancias ASTM.
c) Si se utilizan termo aislantes de las caractersticas utilizadas en la NRF-034-PEMEX-2004, el CCR
Consorcio Cangrejera puede utilizar los espesores sealados en las tablas 2, 3, 4, 5 ,6 y 7 de la NRF-034PEMEX-2004 para proteccin personal y espesores econmicos. Al aplicar los espesores de las tablas 2, 3,
PAGE 17/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 18 de 34
Rev. 1
4, 5, 6, y 7 del punto 12.2 Anexo B, de acuerdo con el punto 8.2 de la NRF-034-PEMEX-2004, el clculo de
espesores no ser necesario, y por lo tanto, tampoco ser necesario el grfico de la conductividad trmica.
2.3.6.12.5
Si se decide emplear otro termo aislante de los permitidos por la NRF-034-PEMEX-2004, se debern
calcular con las temperaturas ambientes siguientes:
a)
PARA PROTECCIN DE PERSONAL MXIMA PROMEDIO ANUAL Ta = 32 C.
b)
PARA CONSERVACIN DE ENERGA Y ESPESOR ECONMICO LA PROMEDIO MNIMA ANUAL Ta =
25 C;
c)
Calcular los espesores para Control de la Temperatura de Proceso, donde as sea requerido por parte del
Licenciador de la Ingeniera Bsica, mediante el mtodo de clculo establecido en la norma NRF-034-PEMEX-2004,
con los parmetros que se describen prrafos abajo, utilizando como temperatura ambiente, la mnima anual, para
este Sitio 12 C.
2.3.6.12.6
Para el caso que se presentan clculos, el CCR Consorcio Cangrejera debe utilizar los siguientes
parmetros:
2.3.6.12.7
La humedad relativa debe ser la extrema del Sitio y la velocidad del viento la media anual (8 kph). La
emisividad de la lmina de aluminio en condiciones oxidadas de 0.4. El valor de conductividad trmica
debe ser a la temperatura media de servicio del aislamiento en su rango de aplicacin y demostrada por
registro de laboratorio externo al fabricante, mostrando grfica de conductividad trmica; para ese caso el
CCR Consorcio Cangrejera presentar y entregar a PEMEX el grfico de la conductividad trmica que le
es proporcionado por el fabricante del termoaislante, cuya curva y/o valores deben coincidir y/o estar por
debajo de los valores del ASTM correspondiente de acuerdo al material termoaislante, densidad y dems
especificaciones del termoaislante para integrarlos al dossier de calidad de los termoaislantes.
2.3.6.12.8
El CCR Consorcio Cangrejera debe entregar el clculo en su caso a PEMEX para sus comentarios con
suficiente antelacin a la adquisicin de los materiales de aislamiento. En el caso de espesores
econmicos debe tomar en cuenta el costo de generacin de energa de una fuente confiable de energa
de los Estados Unidos, cuyos valores de referencia en $USA/MMBTU debe considerar, para lo que el CCR
Consorcio Cangrejera debe entregar copia de la fuente de publicacin junto con sus clculos.
2.3.6.12.9
El CCR Consorcio Cangrejera instalar ventanas o puertos de inspeccin en el aislamiento con tapa
removible, en tuberas y equipos como es indicado en la GNT-SNP-T003-2003 ltima edicin, deben
quedar con ventanas selladas en su alrededor con insusil o equivalente, con relleno del mismo aislamiento
trmico y tapa de lmina de aluminio pijada con bisel en el permetro.
2.3.6.12.10
Para facilitar el mantenimiento a las partes removibles de equipos mecnicos tanto estticos como
PAGE 18/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 19 de 34
Rev. 1
dinmicos, que por su condicin de temperatura se requiera instalar aislamientos trmicos, estos deben
ser del tipo enchaquetado, (cubierta trmica reusable), a base de fibra cermica o fibra de vidrio en su
interior de acuerdo a la temperatura de servicio, con cubierta de tela de fibra de vidrio impermeable y
silicn aluminizado, o equivalente; dando acceso a las partes removibles de los equipos, y la tornillera,
de tal forma que una vez concluido el mantenimiento se reinstale fcilmente el aislamiento, principalmente
para turbinas, bombas, intercambiadores de calor (en sus tapas removibles o carretes) y vlvulas.
2.3.6.12.11
El aislamiento trmico debe ser instalado despus de ser realizadas, supervisadas, y registradas las
pruebas hidrostticas, colocado el trazado elctrico o trazado de vapor y aplicado el recubrimiento
anticorrosivo primario.
2.3.6.12.12
El CCR Consorcio Cangrejera entregar a PEMEX y/o su representante una especificacin de
aislamientos a ser aplicada al Proyecto de acuerdo a los requerimientos de PEMEX, previo a su compra y
colocacin, incluyendo tablas que indiquen claramente, material y espesor de aislamiento, dimetro de
tubera y temperatura de servicio, para que personal de PEMEX y/o su representante tenga los elementos
necesarios para llevar a cabo la supervisin de las Obras.
2.3.6.12.13
No se omite en aclarar que los aislamientos deben ser instalados con previsiones para evitar la entrada de
humedad del medio ambiente, como son papel kraft y polietileno o de resinas plsticas resistentes
instalados desde fbrica en las lminas. Tambin puede utilizarse cartn asfaltado como separador entre
colchonetas y las lminas de cubierta. Se deben usar sellos que sean permanentemente plsticos y
flexibles en las juntas y traslapes de las lminas de aluminio, las lminas deben instalarse en sus
terminaciones con botaguas. Donde sean necesarios cortes en el aislamiento por conexiones que tengan
los equipos o en bridas deber aplicarse lo sealado en la Norma de Referencia.
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 20 de 34
Rev. 1
buenas condiciones y calibradas para realizar la operacin de soldado bajo control y conociendo
perfectamente la energa de aplicacin, voltaje y amperaje de tal forma que permita dar seguimiento a los
WPS diseados. Los soldadores deben estar equipados para aplicar las soldaduras bajo control como son
entre otros: hornos porttiles de electrodos en su caso, crayones trmicos y el WPS de la soldadura a ser
aplicado, numero de control de soldador y registro de las soldaduras aplicadas por soldador.
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 21 de 34
Rev. 1
y la aplicacin del relevado de esfuerzos, la dureza esperada por el procedimiento de soldadura y relevado
de esfuerzos aplicados, se obtengan las durezas esperadas y recomendadas por cdigo ASME B31.3 y/o
NACE-RP0472-2000.
2.3.6.14.6
Para una adecuada supervisin del Propietario y/o su representante, el CCR Consorcio Cangrejera
entregar con antelacin a la instalacin de las tuberas en el Sitio de las Obras, los isomtricos de taller,
indicando las soldaduras de taller y de campo, as mismo, debe desarrollar un welding status del
isomtrico de taller a instalar, sealando soldador, proceso de soldadura, juntas de taller, juntas de campo,
referencias de reportes de inspeccin y radiografiado, para que sea revisado por los supervisores del
Propietario y firmen su aceptacin. Debe formar un archivo de los registros y reportes de soldadura
(welding status), de tal forma que sea fcilmente rastreable la historia de una junta soldada de cualquier
sistema de tubera.
2.3.6.14.7
Es obligacin del CCR Consorcio Cangrejera realizar todas las soldaduras que sean necesarias tanto en
cabezales, como en derivaciones y ramales, conexiones, accesorios, venteos, drenes, tomas de
instrumentacin, y dems de acuerdo a sus obligaciones contractuales, en cualquier posicin, altura y de
diferentes Materiales de acuerdo a las especificaciones de materiales (Clases) de tuberas, WPS y PQR
que realice el CCR Consorcio Cangrejera. Igualmente debe alinear, empatar, y atornillar todos los
sistemas de tuberas a los equipos mecnicos y de proceso, interconexiones propias de tuberas y
accesorios, de tal forma que los sistemas de tubera de la UNIDAD CCR U-10 y U-15as como de las
Obras de Integracin los entregue instalados, probados y operando. Para la unidad de Integracin, este
requerimiento ser a precio unitario exclusivamente para las soldaduras de campo.
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 22 de 34
Rev. 1
PAGE 22/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 23 de 34
Rev. 1
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 24 de 34
Rev. 1
2.3.6.19.3
Las pruebas hidrostticas tambin incluyen las pruebas en Sitio de todas las vlvulas de proceso de 2
y mayores, de servicios auxiliares, as como las vlvulas de seguridad.
2.3.6.19.4
El CCR Consorcio Cangrejera elaborar dibujos isomtricos que sealen los circuitos para las pruebas, la
presin de diseo y prueba, indicando los lmites de prueba en el circuito. Igualmente, debe notificar a
PEMEX su programa de pruebas, sealando fecha y hora para que PEMEX disponga personal que
atestige dichas pruebas y que pueda firmar los reportes de las mismas. Las pruebas hidrostticas deben
registrarse y archivarse en forma ordenada y rastreable a disposicin y entrega a PEMEX de acuerdo al
Anexo del Contrato Libro Final de Documentos, con el fin de que el CCR Consorcio Cangrejera pueda
cumplir con los requerimientos de los permisos de operacin, indicados en el Anexo Permisos.
PAGE 24/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 25 de 34
Rev. 1
2.3.6.21.3
Lavado qumico y pasivado con fosfato de sodio, al sistema de tuberas de agua de enfriamiento
(suministro y retorno). Con recuperacin de producto sobrante y disposicin al sitio que indique PEMEX.
2.3.6.21.4
Barrido con vapor a los sistemas de tuberas de vapor de alta y media presin, PEMEX dispone el vapor y
el CCR Consorcio Cangrejera instala y suministra conexiones e instalaciones temporales para el
vaporizado.
2.3.6.21.5
Inertizado para los sistemas de tuberas de gas natural, gas combustible e hidrgeno y otras que se
requieran por el Licenciador de acuerdo a la Ingeniera Bsica.
2.3.6.21.6
El CCR Consorcio Cangrejera debe presentar para aprobacin de PEMEX los procedimientos respectivos
a pruebas, lavados, barridos e inertizados de los sistemas de tubera.
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 26 de 34
Rev. 1
Es menester se coordine con PEMEX, para convenir y conocer en que fecha se podr disponer del
producto o productos que deben suministrarse para el arranque de las Unidades. Para la instalacin y
pruebas de los sistemas de tubera se debe apegar a la NRF-035-PEMEX-2005.
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 27 de 34
Rev. 1
Todas las tuberas de proceso desde y hacia los aero enfriadores (soloaires).
2.3.6.24.6.9
Todas las tuberas en sistemas de bombeo con temperaturas de 122 F (50 C) y mayores.
2.3.6.24.6.10
Todas las tuberas que conectan a equipos como cambiadores de calor, tanques y recipientes con
limitaciones de fuerzas, momentos y desplazamientos en sus boquillas.
2.3.6.24.6.11
Todas las lneas crticas y en particular las lneas de Transfer que van desde los reactores a los
calentadores y su retorno, adems de la lnea que proviene del intercambiador de calor de carga
combinada hacia el calentador, deben llevar un anlisis de esfuerzos de acuerdo a lo indicado en el plano
944172-840-0I-AI rev. 0. Por ningn motivo se deben modificar los lineamientos descritos en el plano
944172-840-0I-AI rev. 0. debido a que es un condicionante para obtener la aprobacin del licenciador del
proceso UOP.
PAGE 27/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 28 de 34
Rev. 1
2.3.6.24.7
Para la Unidad CCR U-10 y U-15 deben realizarse estudios de flexibilidad integral en ambos edificios
(edificio de reactores y edificio de seccin de regeneracin), incluyendo interconexiones principales y
lneas crticas considerando el peso en operacin
2.3.6.24.8
Adems, el analista de flexibilidad y el diseador de tuberas del CCR Consorcio Cangrejera tomarn en
cuenta los siguientes Criterios Adicionales para el anlisis de esfuerzos de los sistemas de tuberas.
2.3.6.24.9
Tomar en cuenta la separacin entre tuberas para absorber la expansin trmica de las curvas de
expansin de tuberas de vapor de baja, media, alta presin y de proceso.
2.3.6.24.10
Para las unidad U-10 y U-15 no deben instalarse curvas de expansin (Loops en la estructura del reactor
RX-1 a 4), se debe respetar el arreglo indicado por el licenciador, la funcin bsica del anlisis de
esfuerzos es la de seleccionar y ubicar la soportera mas adecuada para este tipo de sistemas.
2.3.6.24.11
Los venteos, drenes y purgas conectadas a cabezales estn sujetos a expansin trmica y debe tomarse
en cuenta su movimiento para el diseo de la soportera.
2.3.6.24.12
Los planos e isomtricos de flexibilidad, el diseo de resortes y soportera, deben tener las firmas de los
responsables de los anlisis. El diseo y los detalles de la soportera que requiera el anlisis de flexibilidad
se debe anexar al plano o Isomtrico de flexibilidad como informacin complementaria para las reas
constructivas.
2.3.6.24.13
En los estudios de flexibilidad se debe tomar en cuenta las caractersticas y pesos de vlvulas e
instrumentos para dejar el espacio requerido entre las lneas y para el diseo de los resortes y soportes.
2.3.6.24.14
No se permite incluir en el diseo juntas de expansin como solucin para la absorcin de esfuerzos y
desplazamientos provocados por la expansin trmica de la tubera, aun cuando la especificacin GNTSNP-T001-2003 las incluya, si por circunstancias tcnicas justificables son necesarias, sern revisadas y
sometidas a la aprobacin por PEMEX.
2.3.6.24.15
En la instalacin de los resortes colgantes requeridos para la absorcin de cargas y movimientos de las
tuberas, estos deben colocarse en espacios accesibles para su mantenimiento. Las varillas de los
resortes colgantes que tengan movimientos laterales no deben interferir con otros circuitos de tuberas o
PAGE 28/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 29 de 34
Rev. 1
equipos. De preferencia, la longitud de las varillas de los resortes colgantes no debe rebasar los 2 metros
de largo.
2.3.6.24.16
Debe evitarse incluir en el diseo que las boquillas de las bombas, recipientes y cambiadores de calor
reciban esfuerzos y cargas mayores a las permisibles por el Cdigo aplicable en su caso.
2.3.6.24.17
El CCR Consorcio Cangrejera debe incluir en el diseo la seleccin de los resortes de carga variable,
constante, amortiguadores y accesorios, con acabado para ambiente salino y corrosivo.
2.3.6.24.18
El CCR Consorcio Cangrejera aplicar los casos de carga bsicos que se indican a continuacin, para la
elaboracin de los anlisis de esfuerzos de los sistemas de tuberas, sobre todo en anlisis de sistemas de
tuberas en donde se presentan efectos no lineales tales como friccin y holguras en restricciones,
desplazamientos de boquillas de equipos en operacin, efectos de viento, sismo, efectos pulsantes en las
tuberas de compresores u otras cargas adicionales.
2.3.6.24.19
CASOS DE CARGA
Caso Tipo Esfuerzo permisible (ANSI)
B31.1 B31.3
(1) W + F SOS Sh Sh
(2) W s/c + F SOS Sh Sh
(3) W + P + F SOS Sh Sh
(4) T + W + P + F + D OPE
(5) OPE + C. OCC ESP
(6) D(4) D(3) EXP SA SA
(7) D (5) D (4) OCC k Sh (1) 1.33 Sh
(8) S(7) + S(3) OCC k Sh (1) 1.33 Sh
(1) Durante las pruebas de presin, el esfuerzo circunferencial (Sh) no debe exceder el 90 % de
la resistencia a la fluencia del material a la temperatura de prueba. Adicionalmente, la
suma de esfuerzos longitudinales debidos a la presin de prueba, cargas vivas y cargas
muertas al momento de la prueba, excluyendo cargas ocasionales, no deben exceder el
90 % de la resistencia a la fluencia del material a la temperatura de prueba.
D = Desplazamientos.
PAGE 29/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 30 de 34
Rev. 1
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 31 de 34
Rev. 1
PAGE 31/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 32 de 34
Rev. 1
2.3.6.25.4
El CCR Consorcio Cangrejera elaborar el procedimiento de construccin correspondiente, y presentarlo junto con
la informacin mencionada en el punto anterior para revisin y aprobacin de PEMEX.
2.3.6.25.5
El suministro de los materiales permanentes (tubera, conexiones, accesorios, vlvulas de compuerta de paso
completo, empaques, esprragos) debe ser conforme a las especificaciones del proyecto. Para los materiales de la
boquilla y placa de refuerzo y envolvente (en su caso) el material debe ser de acuerdo a la especificacin del
cabezal existente, para lo cual el CCR Consorcio Cangrejera debe efectuar el anlisis metalogrfico para verifica y
corroborar la especificacin de la tubera existente, en los puntos de interconexin.
2.3.6.25.6
Es alcance del CCR Consorcio Cangrejera efectuar el estudio de integridad mecnica y la medicin de espesores
de la tubera existente, verificar que los espesores sean suficientes y estn dentro de los lmites de retiro adecuados,
y que no existan laminaciones en la zona propuesta para la interconexin. En caso contrario, el CCR Consorcio
Cangrejera, en acuerdo con el personal de PEMEX, debe determinar otro punto cercano que cumpla con dichos
requerimientos. Verificar la accesibilidad para las maniobras del equipo especializado (Tapping Machine) y del
personal necesario.
2.3.6.25.7
En lneas existentes con aislamiento trmico y se requiere efectuar una interconexin, el CCR Consorcio Cangrejera
debe desmantelar (en su caso) el aislamiento y restituir el mismo al final del trabajo.
2.3.6.25.8
El trazo, corte y biselado de la placa de refuerzo deben suministrarse y disearse de acuerdo al cdigo B31.3, la
placa de refuerzo debe contar con un barreno (testigo) machueleado de , con tapn macho de barra slida con
rosca NPT, el cual se debe instalar una vez que la interconexin quede terminada y a entera satisfaccin de
PEMEX.}
2.3.6.25.9
El CCR Consorcio Cangrejera verificar que las dimensiones de la interconexin, incluyendo la placa de refuerzo y
la vlvula, sean las adecuadas para permitir el paso de la herramienta de corte de la mquina barrenadora.
Asimismo debe efectuar la preparacin de la zona (superficie) con equipo manual.
2.3.6.25.10
El CCR Consorcio Cangrejera verificar el ensamble de la envolvente y evaluar los claros, si el claro excede lo
permisible, se debe realizar el cambio de la pieza envolvente.
2.3.6.25.11
La aplicacin de soldadura, en la boquilla de sobre la tubera en operacin, y en los biseles de la montura de la
boquilla, debe estar de acuerdo con el WPS aplicable, numeral 2.3.4 seccin A PRECIO UNITARIO PU.2.3.2. La
inspeccin de las mismas ser mediante lquidos penetrantes o partculas magnticas, se requiere inspeccionar la
soldadura de raz y la de acabado. La soldadura a tope, entre la brida y la boquilla con su correspondiente
radiografiado de la soldadura y reparacin de la misma, si es necesario.
PAGE 32/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 33 de 34
Rev. 1
2.3.6.25.12
Es alcance del CCR Consorcio Cangrejera la inspeccin radiogrfica o con lquidos penetrantes al 100% en las
uniones soldadas y efectuar las reparaciones necesarias. Si la especificacin as lo indica, debe relevarse de
esfuerzos mediante tratamiento trmico de post-soldadura y verificacin de la dureza.
2.3.6.25.13
El CCR Consorcio Cangrejera efectuar las pruebas hidrostticas de las interconexiones de acuerdo a la
normatividad correspondiente, numeral 2.3.10 seccin a PRECIO UNITARIO PU.2.3.2. La prueba neumtica se har
a las placas de refuerzo de acuerdo a las especificaciones correspondientes.
2.3.6.25.14
El CCR Consorcio Cangrejera probar hidrostticamente en sitio la vlvula de bloqueo (compuerta de paso
completo), previo a su instalacin, de acuerdo con la normatividad aplicable, 2.3.10 seccin a PRECIO UNITARIO
PU.2.3.2. Asimismo debe verificar el interior de la vlvula y comprobar que no existan rebabas o alguna obstruccin
que impida el funcionamiento correcto de la mquina barrenadora.
2.3.6.25.15
Se debe verificar la distancia entre la parte superior del cabezal existente (lnea a interconectar) hasta la parte
superior de la brida de la vlvula (instalada) para calibrar la mquina barrenadora.
2.3.6.25.16
Durante el proceso de barrenado, es responsabilidad del CCR Consorcio Cangrejera tomar las medidas necesarias
para recuperar el material recortado (cupn), evitando que se pierda dentro de la corriente del producto.
2.3.6.25.17
El CCR Consorcio Cangrejera efectuar la reparacin de cualquier afectacin y dao a la tubera, limpieza de
rebabas y/o socavaciones.
2.3.6.25.18
Despus del barrenado debe colocar los empaques, brida ciega y esprragos definitivos. Debe efectuar la limpieza y
aplicar los recubrimientos RP4B modificado, RA-26 modificado y RA-28 modificado en las zonas afectadas del
cabezal y del ramal, de acuerdo con la norma de referencia NRF-053-PEMEX-2006.
2.3.6.25.19
En su caso, debe suministrar e instalar el aislamiento trmico en la tubera existente (en la zona afectada) de la
misma especificacin y espesor que el existente, hasta dejarlo operable.
2.3.6.25.20
Posteriormente, cuando se efecte la conexin definitiva con la lnea nueva del proyecto, se debe retirar
previamente la brida ciega y entregarla a PEMEX.
2.3.6.25.21
Los documentos relativos a interconexiones en tubera en operacin, deben registrarse y archivarse en forma
ordenada y rastreable a disposicin y entrega a PEMEX de acuerdo al Anexo del Contrato Libro Final de
Documentos, con el fin de que el CCR Consorcio Cangrejera pueda cumplir con los requerimientos de los permisos
PAGE 33/34
Descripcin
U00-E-K-KBD-001
BASE DE DISEO
TUBERAS
Pgina 34 de 34
Rev. 1
PAGE 34/34