Meritor Differentials - 130 Series

August 2009

Diffrentiel Meritor - Srie 130

Meritor Differenziale 130er Serie
Differenziali Meritor - Serie 130
Meritor Differentielen- serie 130
Diferenciales Meritor - Serie 130
Dyferencjay Meritor - Seria 130
Meritor 130

Contents / Sommaire / Inhalt / Indice /

Inhoud / Conenido / Zawarto /

Glossary ...................................................................................... 2
Vocabulaire
Glossar
Vocabolario
Verklarende woordenlijst
Glosario
Sownictwo

Meritor Drive Axle explanations ................................................ 3

Produits pour arbres de transmission Meritor
Erklrungen Antriebsachsen
Informaciones de los Ejes Diferenciales de Meritor
Informazioni sui Differenziali Meritor
Meritor Aandrijf As uitleg
Meritor Osie Napdowe - objanienia
Meritor

Catalogue User Guide .............................................................. 43

Guide d'utilisation de catalogue
Benutzerhandbuch zum Katalog
Gua de uso del catlogo
Guida all'uso del catalogo
Handleiding bij de catalogus
Przewodnik po katalogu

Axle Kits Applications .............................................................. 91

Applications pour kit dessieux
Anwendungen Achs-Stze
Aplicaciones de los Kits de Eje
Applicazioni Kit Differenziali
As Kit referenties
Zastosowania Zestaww Osi

Cross References .................................................................... 101

Liste d'Equivalences
Umcodierungen
Trascodifica
Kruisverwijzing
Referencia cruzada
Zamienniki

CM1 .......................................................................................... 112

Glossary / Vocabulaire / Glossar / Vocabolario /

Verklarende woordenlijst / Glosario / Sownictwo /

Bus

Autobus

Autobus

Bus urbano

Bus

Autobus

Autobus

Trailer

Remorque

Anhnger

Rimorchio

Aanhangwagen

Remolque

naczepa

Truck

Porteur

LKW

Motrice

Vrachtauto

Camion

samochd
ciarowy

Podane numery
oryginalne su
tylko do celw
porwnawczych

1

Les rfrences
Die
I dati della casa
Las referncias de
constructeurs FahrzuegherstellerManufacturers'
costruttrice Fabrieksnummers los fabricantes
dienen alleen son para consulta
numbers are for sont indiques Angaben dienen servono solo a
scopo
nur zu
reference only pour information
ter informatie
nicamente
uniquement Vergleichszwecken comparativo

The designated trademarks are registered marks of their respective owners and ArvinMeritor and its affiliates are not commercially connected, affiliated, or associated with any of the owners of such marks. The ArvinMeritor products presented herein
are not endorsed or authorized by any of the trademark owners.
Les marques dnommes sont des marques dposes par leurs propritaires respectifs, et ArvinMeritor et ses affilis nont
aucun lien commercial, capitalistique ou dassociation quelconque avec lun quelconque des dtenteurs de ces marques. Les
produits ArvinMeritor dcrits dans ce document nont pas t approuvs ou autoriss par lun quelconque des dtenteurs de
ces marques.
Die angegebenen Markennamen sind eingetragene Marken der jeweiligen Markeneigentmer und weder ArvinMeritor noch ein
verbundes Unternehmen von ArvinMeritor stehen mit den jeweiligen Markeneigentmern in einer geschftlichen Beziehung
oder Verbindung. Die hierin genannten ArvinMeritor Produkte sind durch die jeweiligen Markeneigentmer weder autorisiert
noch genehmigt
I marchi indicati sono i marchi registrati dei rispettivi proprietari; la ArvinMeritor e le sue affiliate non hanno rapporti
commerciali, n sono associate con alcuno qualsiasi dei proprietari dei suddetti marchi. I prodotti ArvinMeritor qui presentati
non sono raccomandati n autorizzati da alcuno dei proprietari dei marchi.
De betreffende handelsmerken zijn geregistreerde merken die toebehoren aan hun respectievelijke eigenaars en ArvinMeritor
en de met haar gelieerde ondernemingen zijn niet zakelijk of juridisch verbonden met de eigenaars van dergelijke merken. De
ArvinMeritor producten welke genoemd zijn in deze publicatie zijn niet goedgekeurd of geautoriseerd door de eigenaars van
deze handelsmerken
Las marcas designadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios y ArvinMeritor as como sus filiales no se
hallan comercialmente conectadas con, afiliadas a o asociadas con ninguno de los propietarios de dichas marcas. Los
productos de ArvinMertitor aqu presentados no se hallan avalados ni autorizados por ninguno de los propietarios de las
marcas
Wybrane znaki handlowe s zarejestrowanymi znakami nalecymi do ich posiadaczy, a firma ArvinMeritor oraz jej filie nie jest powizana
handlowo, nie jest fili oraz nie tworzy spki z adnym z wacicieli tych znakw. Prezentowane tutaj produkty firmy ArvinMeritor nie s
zatwierdzone oraz nie posiadaj zezwolenia adnego z posiadaczy znaku handlowego

, .
,
- . ,
,
.

Differential Identification

GB

The terms "Drive Head", "Differential" and "Carrier" are generally used synonymously and refer to
the entire centre removable casting of a Meritor axle containing the crown wheel and pinion and
differential mechanism.

Occasionally the word "differential" is used in its correct sense to apply specifically to the internal
mechanism which allows the half shafts to rotate at different speeds

Identification Plates

GB

AXLE IDENTIFICATION PLATE

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

Specification No.
Customer No.
Build Date

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

Ratio

From 1st October 1997, Meritor will be

fitting this kind of identification plate
DATE

DIFFERENTIAL IDENTIFICATION PLATE

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

If the plate is missing or not available:

Locate casting reference on main differential case:

3200 X ???? Where X = Letter and ? = Digit

IDENTIFICATION TAG LOCATIONS

Differential Data
Plate
Axle Data
Plate on banjo
housing

5 digit pinion part

number stamped
for ratio identification*

Z 109-110
4

Part Number Identification

GB

All Meritor differential assembly part numbers comprise of three sections

e.g

A32

3200

Prefix

1535

Base number

433
Ratio

The prefix number changes from application to application and defines the variable features such
as drive coupling type, differential locks etc.
The base number is the same for all differentials assembled within a particular axle range. All
Meritor differential Base numbers start with the numbers 3200
The ratio is given as a 3 digit number directly after the differential part number.
Example: A32-3200A1535-433
This would signify that the axle ratio is 4.33:1

GEAR SET RATIO RATIONALISATION - FAMILY 130

Effective from April 2009
Please be aware that the number of ratios in use for the differential - family 130 will be rationalised
as follows:

3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

unchanged
3.31
use ........................... 3.91
use ........................... 4.30
unchanged
4.56
use ........................... 5.12
unchanged
5.38
use ........................... 6.14
unchanged
6.83

The gap between the ratios does not exceed 5% and this change will not affect axle durability and
performance.
The old ratios can still be purchased whilst stocks are available.
Please refer to the Cross Reference section at the rear of this catalogue to find out the correct
differential required.

Rear Axle Section 1

GB

Nominal Axle Load

Rating (GAWR):
In thousands of pounds.
Individual forwards and
rear axle of a tandem set
(D, N, P, R) are rated as
single axles. A tandem
set (T) is rated as the
combination of the two
axles and a tridem set
(Z) as the combination of
the three axles.

Manufacturing Location
A - Australia
B - Brazil
C - India
D - Mexico
E - Europe - Italy
M - Europe - U.K
N - U.S.A

Gearing Type
1 - Single Speed
2 - Two Speed
3 - Helical Double Reduction
4 - Salisbury Single Speed
5 - Planetary Double Reduction
6 - Hub Reduction

Rockwell

RR

20

1 8 0

Brake Type
C - Dura-Master Air Disc Brakes
D - RDA Stopmaster Wedge Brakes
(Dual Air Chambers)
E - RDH Stopmaster Wedge Brakes
(Dual Hydraulic Cylinders)
F - RSH Stopmaster Wedge Brakes
(Single Hydraulic Cylinders)
L - Q Plus Cam Brake
N - None
P - Cam-Master P Series Cam Brake
Q - Cam-Master Q Series Cam Brake
S - RSA StopMaster Wedge Brakes
(Single Air Chambers)
T - Cam-Master T Series Cam Brake
W - Cam-Master W Series Cam Brake

Hub Type
A - Aluminium
C - Cast Spoke Wheel
F - Ferrous
N - None

Main Differential Nest Type

B - Special Differential
C - Drive Controlled Differential Lock
F - Standard Differential
H - High Traction Differential
N - NoSPIN Differential

N CQ F

123

280

Ratio

Axle Specification Number

Identifies specific customer
axle configurations

Axle Type
C - Single Rear Drive Axle,
Coach
D - Forward-Rear Axle of a
Drive Tandem with InterAxle Differential
N - Forward-Rear Axle of a
Drive Tandem or Tridem
without Inter-Axle
Differential
P - Forward-Rear Axle of a
Drive Tandem with InterAxle Differential and pump
R - Rear-Rear Axle of a Drive
Tandam
S - Single Rear Drive Axle
T - Tandem Drive Axle Set
Z - Tridem Drive Axle Set

Carrier Type
Carrier size. Larger numbers
indicates a higher GCW rated carrier:
i.e. larger ring gear, etc.

Axle Design Variation

Indicates axle design level or variation
(e.g. RS 23 161 has a thicker wall housing
than the RS 23 160)

Rear Drive Axle Section 2

Nominal Axle Load

Rating (GAWR):
In thousands of pounds.
Individual forwards and
rear axle of a tandem set
(D, N, P, R) are rated as
single axles. A tandem
set (T) is rated as the
combination of the two
axles and a tridem set
(Z) as the combination of
the three axles.

Meritor

GB

CARRIER VARIATION
A = Aluminum
D = Ductile
M = Ductile Rear (Amboid)
N = No Carrier
R = Ductile Front Drive Axle

Wheel End/Brake Attachment/Differential

A = Conventional Spindle/Conventional Brake/Standard Diff
B = Conventional Spindle/Conventional Brake/DCDL
C = Conventional Spindle/Conventional Brake/No-Spin
D = Conventional Spindle/Conventional Brake/Other Diff
E = Unitized Spindle/Conventional Brake/Standard Diff
F = Unitized Spindle/Conventional Brake/DCDL
G = Unitized Spindle/Conventional Brake/No-Spin
H = Unitized Spindle/Conventional Brake/Other Diff
J = Conventional Spindle/Integral Brake/Standard Diff
K = Conventional Spindle/Integral Brake/DCDL
L = Conventional Spindle/Integral Brake/No-Spin
M= Conventional Spindle/Integral Brake/Other Diff
N = Unitized Spindle/Integral Brake/Standard Diff
P = Unitized Spindle/Integral Brake/DCDL
Q = Unitized Spindle/Integral Brake/No-Spin
R = Unitized Spindle/Integral Brake/Other Diff
S = Bolt on Conventional Spindle/Conventional Brake/No Diff

Relative Gearing Size

or Series
0 = No Gearing
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

D E J Q 3

512

Ratio

Axle Specification Number

Identifies specific customer
axle configurations

Axle Model Type

S = Single Rear (Solo)
X = Front Drive Steer
D = Fwd Rear w/IAD
N = Fwd Rear less IAD
P = Fwd Rear w/Pump
R = Rear Rear
T = Tandem Drive
Z = Tridem Drive
C = Coach
H = High Entry

Axle Type
0 = No Carrier
1 = Single Speed
2 = Two Speed
3 = Helical Dbl Red
4 = Salisbury
5 = Planetary Dbl Red
6 = Hub Reduction
7 = Portal
9 = Single Speed with
Torque Output
Limited Engine

HSG Wall
0 = Cast
1 = TBD
2 = 0.31 in. (8 mm)
3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)
4 = 0.43 in. (11 mm)
5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 in. (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 in. (16 mm)
9 = TBD

Manufacturing Location
A - Australia
B - Brazil
C - India
D - Mexico
E - Europe - Italy
M - Europe - U.K
N - U.S.A

Brake Type
C - Dura-Master Air Disc Brakes
D - RDA Stopmaster Wedge Brakes
(Dual Air Chambers)
E - RDH Stopmaster Wedge Brakes
(Dual Hydraulic Cylinders)
F - RSH Stopmaster Wedge Brakes
(Single Hydraulic Cylinders)
L - Q Plus Cam Brake
N - None
P - Cam-Master P Series Cam Brake
Q - Cam-Master Q Series Cam Brake
S - RSA StopMaster Wedge Brakes
(Single Air Chambers)
T - Cam-Master T Series Cam Brake
W - Cam-Master W Series Cam Brake

Identification du Differentiel

Les termes "carter avant", "diffrentiel" et "carter de pont" sont gnralement utiliss comme
synonymes ; ils se rfrent l'intgralit du carter central dmontable des essieux Meritor contenant
le pignon, la couronne et le mcanisme du diffrentiel.

Parfois, le mot "diffrentiel" est utilis dans son sens correct et dsigne spcifiquement le
mcanisme interne qui permet aux demi-arbres de tourner des vitesses diffrentes.

Plaques signaltiques d'essieu

PLAQUES SIGNALTIQUES D'ESSIEU

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

Spcification No.
Rf. client
Date de construction

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

Rapport

A partir du 1 Octobre 1997,

Meritor installera ce type de
plaque signaltique.

DATE

PLAQUE D'IDENTIFICATION DE DIFFERENTIEL

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

Si la plaque n'est pas prsente :

recherchez la rfrence porte sur le carter avant du diffrentiel : * 3200 X ???? o X = Letter et ? = Digit

EMPLACEMENT DES PLAQUES SIGNALTIQUES

Plaque signaltique
de diffrentiel
Plaque
signaltique
d'essieu sur le
corps du pont
Banjo

Rfrence 5
chiffres du
pignon
permettant de
dterminer le
rapport*
Z 109-110
9

Identidication des rfrences

Toutes les rfrences des diffrentiels Meritor se composent de trois sections :

Exemple :A32

3200

Prfixe

1535

Rfrence de base

433
Rapport

Le prfixe change d'application application ; il dfinit les caractristiques variables comme le

blocage de diffrentiel, la bride de transmission, etc.
La rfrence de base est la mme pour tous les diffrentiels monts sur une mme gamme
d'essieux. Toutes les rfrences de base des diffrentiels Meritor commencent par le nombre "3200".
Le rapport est indiqu sous la forme d'un nombre 3 chiffres aprs la rfrence du diffrentiel.
Exemple : A32-3200A1535-433
Ceci signifie que le rapport est de 4.33:1.

NORMALISATION DES RAPPORTS DES JEUX DENGRENAGES - SERIE 130

Dapplication depuis le mois davril 2009
Afin doffrir une meilleure ractivit au march et pour une gestion optimal des stocks.
ArvinMeritor a normalis le nombre de rapports pour les diffrentiels de la Serie 130.
Ci- dessous, le tableau des rapports normaliss :

3.31
non modifi
3.31
3.73
normalis ...................... 3.91
4.10
utiliser ....................... 4.30
4.56
non modifi
4.56
4.88
normalis ...................... 5.12
5.38
non modifi
5.38
5.86
normalis ...................... 6.14
6.83
non modifi
6.83
Lcart entre les rapports nexcdent pas 5% et ces modifications naffecterons ni la rsistance
lusure ni les performances de lessieux.
Les anciens ratios sont toujours disponibles lachat dans la limite des stocks disponibles.
Veuillez vous rfrer la partie Rfrences croises la fin de ce catalogue afin de trouver le
diffrentiel correct.

10

Essieu Arrire Section 1

Charge nominale brute

par essieu (GAWR)
Exprime en milliers de
livres. Les essieux avant
et arrire individuels des
ensembles tandems D,
N, P, R sont considrs
comme deux essieux
simples. Un ensemble
tandem T est dfini
comme une combinaison
des deux essieux et un
ensemble tridem Z,
comme la combinaison
des trois essieux.

Site de production
A - Australie
B - Brsil
C - Inde
D - Mexique
E - Europe - Italie
M - Europe R.Uni
N - U.S.A

Type dengrenage
1 - une vitesse
2 - deux vitesses
3 - double rduction hlicodale
4 - de type Salisbury une vitesse
5 - double rduction et plantaire
6 - rduction de moyeu

Rockwell

RR

20

1 8 0

Type de frein
C - Frein disque refroidi par air DuraMaster
D - Freins articuls Stopmaster RDA
(chambres air doubles)
E - Freins articuls Stopmaster RDH
(chambres air doubles)
F - Freins articuls Stopmaster RSH
(cylindres hydrauliques simples)
L - Frein came Q Plus
N - nant
P - Frein came Cam-Master, srie P
Q - Frein came Cam-Master, srie Q
S - Freins articuls Stopmaster RSA
(chambres air simples)
T - Frein came Cam-Master, srie T
W - Frein came Cam-Master, srie W

Type de moyeu
A - aluminium
C - roue rayons
F - en fer
N - nant

Principaux types dembotements diffrentiels

B - diffrentiel spcial
C - fermeture de diffrentiel commande moteur
F - diffrentiel standard
H - diffrentiel traction leve
N - avec diffrentiel dispositif antipatinage

N CQ F

123

280

Rapport

Code de lessieu
Permet de spcifier les
configurations de lessieu dun
client donn.

Type dessieu
C - vhicule essieu arrire
unique pour autobus
D - essieu avant dun tandem
diffrentiel intermdiaire
N - essieu avant dun tandem
ou dun tridem sans
diffrentiel intermdiaire
P - essieu avant dun tandem
diffrentiel intermdiaire
et pompe
R - essieu arrire dun tandem
S - essieu arrire simple
T - ensemble dessieu tandem
Z - ensemble dessieu tridem

Type de groupe diffrentiel

Taille du groupe diffrentiel. Les chiffres
levs indiquent quil sagit dun groupe
diffrentiel dune catgorie GCW
suprieure, par exemple couronne
dembrayage plus large, etc.

Diffrents modles dessieux

Indique que le modle de lessieu est (level or
variation= niveau ou variable ??) (le modle
RS 23 161 par exemple a une paroi plus
paisse que le modle RS 23 160).

11

Essieu Arrire Section 2

Charge nominale brute

par essieu (GAWR)
Exprime en milliers de
livres. Les essieux avant et
arrire individuels des
ensembles tandems D,
N, P, R sont considrs
comme deux essieux simples.
Un ensemble tandem T est
dfini comme une combinaison
des deux essieux et un
ensemble tridem Z, comme la
combinaison des trois essieux.

Meritor

Types de diffrentiels
A = aluminum
D = ductile
M = ductile arrire (Amboid)
N = pas de groupe diffrentiel
R = essieu avant ductile

Taille relative des

engrenages ou sries
0 = pas dengrenage
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

Face de roue/fixation de frein/diffrentiel

A = fuse conventionnelle/frein conventionnel/diff. standard
B = fuse conventionnelle / frein conventionnel /DCDL
C = fuse conventionnelle / frein conventionnel /anti-patinage
D = fuse conventionnelle / frein conventionnel /autres diff.
E = fuse unifie/ frein conventionnel / diff. standard
F = fuse unifie / frein conventionnel /DCDL
G = fuse unifie / frein conventionnel / anti-patinage
H = fuse unifie / frein conventionnel /autres diff.
J = fuse conventionnelle /frein intgral/* diff. Standard
K = fuse conventionnelle / frein intgral /DCDL
L = fuse conventionnelle / frein intgral / anti-patinage
M= fuse conventionnelle / frein intgral /autres diff.
N = fuse unifie / frein intgral / diff. standard
P = fuse unifie / frein intgral /DCDL
Q = fuse unifie / frein intgral / anti-patinage
R = fuse unifie / frein intgral /autres diff.
S = Bolt on /fuse conventionnelle / frein conventionnel /sans diff.

D E J Q 3

512

Rapport

Code de lessieu
Permet de spcifier les configurations
de lessieu dun client donn.

Type du modle dessieu

S = arrire simple (Solo)
X = avant , de direction
D = essieu avant avec IAD
N = essieu avant sans IAD
P = essieu avant avec
pompe
R = essieu arrire
T = Tandem
Z = Tridem
C = autobus
H = High Entry

12

Type dessieu
0 = pas de groupe
diffrentiel
1 = une vitesse
2 = deux vitesses
3 = double rduction
hlicodale
4 = Salisbury
5 = double rduction
et plantaire
6 = rduction de
moyeu
7 = Portal
9 = une vitesse et
avec moteur
force de traction
limite

HSG Wall
0 = moul
1 = TBD
2 = 0.31 in. (8 mm)
3 = 0.37/0.39 p. (9.5/10.0 mm)
4 = 0.43 p. (11 mm)
5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 p. (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 p. (16 mm)
9 = TBD

Site de production
A - Australie
B - Brsil
C - Inde
D - Mexique
E - Europe - Italie
M - Europe R.Uni
N - U.S.A

Type de frein
C - Frein disque refroidi par air Dura-Master
D - Freins articuls Stopmaster RDA
(chambres air doubles)
E - Freins articuls Stopmaster RDH
(chambres air doubles)
F - Freins articuls Stopmaster RSH
(cylindres hydrauliques simples)
L - Frein came Q Plus
N - aucun
P - Frein came Cam-Master, srie P
Q - Frein came Cam-Master, srie Q
S - Freins articuls Stopmaster RSA
(chambres air simples)
T - Frein came Cam-Master, srie T
W - Frein came Cam-Master, srie W

Identifizierung des Differenzials

Die Begriffe "Antriebskopf", "Differenzial" und "Trger" werden im Allgemeinen als Synonyme
verwendet und beziehen sich auf das gesamte herausnehmbare Mittelguteil einer Meritor Achse,
welches das Differenzial-Teller- und Zahnrad sowie den Differenzialmechanismus enthlt.

Gelegentlich wird das Wort "Differenzial" auch in seinem korrekten Sinn verwendet, um speziell den
internen Mechanismus zu beschreiben, der den Halbwellen die Rotation mit unterschiedlichen
Drehzahlen erlaubt.

13

bersetzungsverhltnis

BERSETZUNGSVERHLTNIS
Spezifikations-Nr.
Kunden-Nr
Herstellungsdatum

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

4.56

bersetzungsverhltnis

Ab 1. Oktober 1997 montiert

Meritor diese
Typenschildausfhrung

DATE

DIFFERENZIAL-IDENTIFIZIERUNGSSCHILD
MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

Falls das Schild fehlt oder nicht verfgbar ist:

Guteilnummer am Hauptdifferentialgehuse ermitteln: * 3200 X ???? Wobei X = Letter und ? = Digit

ANGEBRACHTE TYPENSCHILDER
Datenschild des
Differenzials
AchsenTypenschild
am
Banjogehuse

Die 5-stellige Teilnummer

des Zahnrads ist zur
Identifizierung des
bersetzungsverhltnisses*
eingeprgt

Z 109-110
14

Identifizierung der Teilnummer

Alle Bauteilnumern von Meritor Differenzialen bestehen aus drei Abschnitten

z. B. A32

3200

Prfix

1535

Basisnummer

433

bersetzungsverhltnis

Die Prfixzahl ndert sich von Anwendung zu Anwendung und legt die variablen Eigenschaften fest,
wie z. B. Art der Antriebskupplung, Differenzialsperren etc.
Die Basisnummer ist bei allen Differenzialen, die innerhalb einer bestimmten Achsengruppe
eingebaut werden, identisch. Alle Meritor Differenziale beginnen mit den Zahlen "3200"
Das bersetzungsverhltnis ist als dreistellige Zahl direkt nach der Differenzialteilnummer
angegeben.
Beispiel: A32-3200A1535-433
Dies wrde bedeuten, dass eine Achsbersetzung von 4.33:1 vorliegt

RATIONALISIERUNG DER DIFFERENZIALGRUPPE 130

Gltig ab April 2009
Um effizienter auf Nachfrage reagieren zu knnen und die Verwaltung von Lagerbestnden zu optimieren,
hat ArvinMeritor die Anzahl unterschiedlicher bersetzungen fr die Differenzialgruppe 130 reduziert.
Bitte beachten Sie die folgenden nderungen der verwendeten bersetzung:

3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

unverndert
3.31
verwenden Sie .................. 3.91
verwenden Sie .................. 4.30
unverndert
4.56
verwenden Sie .................. 5.12
unverndert
5.38
verwenden Sie .................. 6.14
unverndert
6.83

Die Diskrepanz zwischen den jeweilige bersetzungen betrgt maximal 5%, wodurch diese nderung weder
Lebensdauer noch Leistungsfhigkeit der Achse beinflussen wird.
Die alten bersetzungen knnen weiterhin bezogen werden, solange der Vorrat reicht.
Bitte konsultieren Sie das Kapitel Umcodierungen am Ende dieses Katalogs um das gewnschte
Differenzial zu bestimmen.

15

Hintere Antriebsachse Abschnitt 1

Nominale Achslast
(GAWR):
In tausend Pfund.
Einzelne Vorder- und
Hinterachsen einer
Tandemanordnung (D, N, P,
R) werden als Einzelachsen
berechnet. Eine
Tandemanordnung (T) wird
als Kombination von zwei
Achsen berechnet, ein
Tridemanordnung (Z) als
Kombination von drei
Achsen.

Herstellungsland
A - Australien
B - Brasilien
C - Indien
D - Mexiko
E - Europa Italien
M - Europa V.K.
N - U.S.A

Getriebe
1 - Einstufig
2 - Zweistufig
3 - Helical Double Reduction
4 - Salisbury Einstufig
5 - Planetary Double Reduction
6 - Hub Reduction

Rockwell

RR

20

1 8 0

Bremsen
C - Dura-Master Druckluftscheibenbremse
D - RDA Stopmaster Keilbremse
(Doppelte Druckluftkammern)
E - RDH Stopmaster Keilbremse
(Doppelter Hydraulikzylinder)
F - RSH Stopmaster Keilbremse
(Einfacher Hydraulikzylinder)
L - Q Plus Nockenbremse
N - Keine
P - Cam-Master P Serie Nockenbremse
Q - Cam-Master Q Serie Nockenbremse
S - RSA Stopmaster Keilbremse
(Einfache Druckluftkammer)
T - Cam-Master T Serie Nockenbremse
W - Cam-Master W Serie Nockenbremse

Naben
A - Aluminium
C - Stahlspeichenrad
F - Eisen
N - Keine

Differntial Hauptunterschied
B - Spezial-Differential
C - Antriebsgesteuerte Differentialsperre
F - Standard-Differential
H - Differential mit grossem Kraftschluss
N - NoSPIN Differential

N CQ F

123

280

Ratio

Achsen-Spezifikationsnummer
Identifiziert kundenspezifische
Achsenkonfiguration

Achse
C - Einfache hintere
Antriebsachse, Bus
D - Vordere Hinterachse einer
Tandem-Anordnung mit
Zwischenachsendifferential
N - Vordere Hinterachse einer
Tandem- oder
Tridemanordnung ohne
Zwischenachsendifferential
P - Vordere Hinterachse einer
Tandem-Anordnung mit
Zwischenachsendifferential
und Pumpe
R - Hintere Hinterachse einer
Tandem-Anordnung
S - Einfache hintere
Antriebsachse
T - TandemAntriebsachseneinheit
Z - Tridem-Antriebsachseneinheit

16

Bremstrger
Trgergrsse. Hhere Nummern sind
gleichbedeutend mit hherem GCW
(Max. zulssiges Gesamtgewicht),
d.h. grsseres Tellerrad usw.

Abweichende Achskonstruktionen
Hinweis auf abweichende Achsniveausoder
Konstruktionen (z.B.: die
Gehusewnde sind bei RS 23 161 dicker
als bei RS 23 160)

Hintere Antriebsachse Abschnitt 2

Nominale Achslast
(GAWR):
In tausend Pfund.
Einzelne Vorder- und
Hinterachsen einer
Tandemanordnung (D, N, P,
R) werden als Einzelachsen
berechnet. Eine
Tandemanordnung (T) wird
als Kombination von zwei
Achsen berechnet, eine
Tridemanordnung (Z) als
Kombination von drei
Achsen..

Meritor

BREMSTRGERAUSFHRUNGEN
A = Aluminium
D = Dehnbar
M= Dehnbar hinten
(Amboid)
N = Kein Bremstrger
R = Dehnbar vordere
Antriebsachse

Relative bersetzung
oder Serie
0 = Keine
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

Radende /Bremsbefestigung /Differential

A = Standard Achse/Standard Bremse/Standard Diff
B = Standard Achse/Standard Bremse/DCDL (=Antriebsgesteuerte
Differentialsperre)
C = Standard Achse/Standard Bremse/No-Spin
D = Standard Achse/Standard Bremse/Anderes Diff
E = Integrierte Achse/Standard Bremse/Standard Diff
F = Integrierte Achse /Standard Bremse/DCDL
G = Integrierte Achse /Standard Bremse/No-Spin
H = Integrierte Achse /Standard Bremse/Anderes Diff
J = Standard Achse/Integralbremse /Standard Diff
K = Standard Achse/Integralbremse/DCDL
L = Standard Achse/Integralbremse/No-Spin
M = Standard Achse/Integralbremse/Anderes Diff
N = Integrierte Achse/Integralbremse/Standard Diff
P = Integrierte Achse/Integralbremse/DCDL
Q = Integrierte Achse/Integralbremse/No-Spin
R = Integrierte Achse/Integralbremse/Anderes Diff
S = Standard Achse mit Bolzen/Standard Bremse/Kein Diff

D E J Q 3

512

Ratio

Achsen-Spezifikationsnummer
Identifiziert kundenspezifische
Achsenkonfiguration

Achsenmodell
S = Einfache HA (Solo)
X = Vorderantrieb
D = vordere Antriebsachse
mit Sperrdifferential
N = vordere Antriebsachse
ohne Sperrdifferential
P = vordere Antriebsachse
mit lpumpe
R = hintere Antriebsachse
T = Tandemantrieb
Z = Tridemantrieb
C = Bus
H = High Entry

Getriebe
0 = Kein Trger
1 = Einstufig
2 = Zweistufig
3 = Getriebe zweifach
untersetzt
4 = Salisbury
5 = Planetenantrieb
zweifach
untersetzt
6 = Hubreduzierung
7 = Portal
9 = Motor mit eine
Drehzahl und
einem Drehmoment

Gehuseverkleidung
0 = Gussteil
1 = TBD
2 = 0.31 in. (8 mm)
3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)
4 = 0.43 in. (11 mm)
5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 in. (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 in. (16 mm)
9 = TBD

Herstellungsland
A - Australien
B - Brasilen
C - Indien
D - Mexiko
E - Europa - Italien
M - Europa - V.K.
N - U.S.A

Bremsen
C - Dura-Master Druckluftscheibenbremse
D - RDA Stopmaster Keilbremse
(Doppelte Druckluftkammern)
E - RDH Stopmaster Keilbremse
(Doppelter Hydraulikzylinder)
F - RSH Stopmaster Keilbremse
(Einfacher Hydraulikzylinder)
L - Q Plus Nockenbremse
N - Keine
P - Cam-Master P Serie Nockenbremse
Q - Cam-Master Q Serie Nockenbremse
S - RSA Stopmaster Keilbremse
(Einfache Druckluftkammer)
T - Cam-Master T Serie Nockenbremse
W - Cam-Master W Serie Nockenbremse

17

Identificacin Difererencial

Los trminos "cabezal de accionamiento", "diferencial" y "portadora" se utilizan por lo general como
sinnimos y hacen referencia a la pieza extrable completa de fundicin situada en la parte central
del eje Meritor, compuesta por la corona del diferencial, el pin y el mecanismo del diferencial.

De manera ocasional, la palabra "diferencial" se utiliza en el sentido ms apropiado para designar

especficamente el mecanismo interno que permite que el medio eje gire a diferentes velocidades

18

Identificacin Difererencial

PLACAS DE ID DE EJES
Referencia de
especificacin
Cdigo del cliente
Fecha de fabricacin

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

4.56

Relacin

Meritor utiliza este tipo de placas

de identificacin desde el 1 de
octubre de 1997

DATE

PLACA DE IDENTIFICACIN DEL DIFERENCIAL

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

Si falta la placa o sta no se encuentra disponible:

Localice la referencia de la pieza de fundicin en la caja del diferencial principal: * 3200X???? Donde X= letra y ?=dgito

UBICACIN DE LAS ETIQUETAS DE IDENTIFICACIN

Placa de
identificacin del
diferencial
Placa de
datos del eje
en la carcasa
del banjo

Nmero de
pieza del pin
de 5 dgitos
marcado para la
identificacin del
ratio*
Z 109-110
19

Identificacin del Nmero de Pieza

Todos los nmeros de pieza del conjunto del diferencial de Meritor constan de tres secciones
Por
A32
ejemplo:

3200

Prefijo

1535

Nmero de la base

433
Ratio

El nmero de prefijo vara en funcin de la aplicacin y sirve para definir las caractersticas
variables, como por ejemplo el tipo de acoplamiento, el bloqueo del diferencial, etc.
El nmero de la base es el mismo para todos los diferenciales montados dentro de una gama
determinada de ejes. Todos los diferenciales de Meritor los nmeros de la base comienzan por la
cifra "3200"
El ratio se indica en forma de cifra de 3 dgitos directamente a continuacin del nmero de pieza del
diferencial.
Ejemplo: A32-3200A1535-433
De lo que se desprende que el ratio del eje es 4.33:1

RACIONALIZACIN DE RATIOS DE ENGRANAJE - FAMILIA 130

En vigor en abril de 2009
Para garantizar una respuesta de mercado ms eficiente y una gestin de almacn ptima, ArvinMeritor ha
racionalizado el nmero de ratios (relacines de cambio) para la familia diferencial 130.
Por favor tenga presente que el nmero de ratios de la familia de diferenciales 130 se racionalizar
como sigue:



3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

no cambia
3.31
usar........................... 3.91
usar........................... 4.30
no cambia
4.56
usar........................... 5.12
no cambia
5.38
usar........................... 6.14
no cambia
6.83

La diferencia entre ratios no superarar el 5% y este cambio no afectar la duracin y funcionamiento del eje.
Los antiguos ratios se podrn comprar mientras estn disponibles en nuestro stock.
Por favor vea la seccin de cruce de referencias en la parte de atrs de este catlogo para encontrar el
diferencial que necesite.

20

Eje Trasero Seccin 1

Carga Bruta Nominal

por Eje (GAWR):
En miles de libras. Los
ejes traseros y
delanteros individuales
de un tndem (D, N, P, R)
equivalen a dos ejes
simples. Un conjunto en
tndem (T) est
considerado como la
combinacin de los dos
ejes mientras que un eje
tridem (Z) se considera la
combinacin de los tres
ejes.

Lugar de Fabricacin
A - Australia
B - Brasil
C - India
D - Mjico
E - Europa - Italia
M - Europa R.U.
N - EEUU

Tipo de embrague
1 - De una velocidad
2 - De dos velocidades
3 - Doble reduccin helicoidal
4 - Eje tipo Salisbury de velocidad
nica
5 - Doble reduccin con planetario
6 - Reduccin de maza

Rockwell

RR

20

1 8 0

Tipo de freno
C - Frenos de disco, tipo Dura-Master
D - Frenos de cua Stopmaster RDA
(Cmaras Neumticas Dobles)
E - Frenos de cua Stopmaster RDH
(Cilindros Hidrulicos Dobles)
F - Frenos de cua, Stopmaster RSH
(Cilindros Hidrulicos Simples)
L - Freno de levas, tipo Q Plus
N - Ninguno
P - Freno de levas, tipo Cam-Master P
Q - Freno de levas, tipo Cam-Master Q
S - Frenos de cua, StopMaster RSA
(Cmaras Neumticas Simples)
T - Freno de levas, tipo Cam-Master T
W - Freno de levas, tipo Cam-Master W

Tipos de maza
A - Aluminio
C - Rueda de
radios fundida
F - Hierro
N - Ninguna

Principales tipos de diferenciales

B - Diferencial especial
C - Control de traccin del bloqueo del
diferencial
F - Diferencial Estndar
H - Diferencial de traccin alta
N - Diferencial NoSPIN

N CQ F

123

280

Proporcin

Nmero de eje
Con este nmero se pueden
identificar configuraciones
especficas del eje de un
determinado cliente.
Tipo de eje
C - Eje simple de propulsin
trasera para autobs
D - Eje delantero del tndem
con diferencial intermedio
N - Eje delantero del tndem o
del tridem sin diferencial
intermedio
P - Eje delantero del tndem
con diferencial intermedio
y bomba
R - Eje trasero del tndem
S - Eje trasero
T - Conjunto de eje tndem
Z - Conjunto de eje tridem

Tipo de vehculo tractor

Tamao del vehculo tractor. Los
nmeros ms altos indican que el
peso total admisible de traccin es
ms elevado, lo cual implica tambin
una corona del tren planetario ms
grande, etc.

Variaciones en el diseo del eje

Indica el nivel o la variacin en el diseo
del eje (p.ej. RS 23161 tiene una caja ms
gruesa que RS 23 160)..

21

Eje Trasero Seccin 2

Portata Nominale del

Ponte (GAWR):
En miles de libras. Los
ejes traseros y
delanteros individuales
de un tndem (D, N, P, R)
equivalen a dos ejes
simples. Un conjunto en
tndem (T) est
considerado como la
combinacin de los dos
ejes mientras que un eje
tridem (Z) se considera la
combinacin de los tres
ejes.

Meritor

DISTINTOS SOPORTES
A = Aluminio
D = Dctil
M = Dctil trasero (Amboid)
N = Sin soporte
R = Dctil delantero eje motor

Tamao relativo o serie

del engranaje
0 = Sin engranaje
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

Extremo de rueda / Sujecin freno / Diferencial

A = Punta de eje estndar / Freno estndar / Diferencial estndar
B = Punta de eje estndar / Freno estndar / DCDL
C = Punta de eje estndar / Freno estndar /No-Spin
D = Punta de eje estndar / Freno estndar / Otro diferencial
E = Punta de eje unificada / Freno estndar / Diferencial estndar
F = Punta de eje unificada / Freno estndar / DCDL
G = Punta de eje unificada / Freno estndar / No-Spin
H = Punta de eje unificada / Freno estndar / Otro diferencial
J = Punta de eje estndar / Freno integrado / Diferencial estndar
K = Punta de eje estndar / Freno integrado /DCDL
L = Punta de eje estndar / Freno integrado / No-Spin
M = Punta de eje estndar / Freno integrado / Otro diferencial
N = Punta de eje unificada / Freno integrado / Diferencial estndar
P = Punta de eje unificada / Freno integrado /DCDL
Q = Punta de eje unificada / Freno integrado / No-Spin
R = Punta de eje unificada / Freno integrado / Otro diferencial
S = Punta de eje estndar sujeta con pernos / Freno estndar / Sin
diferencial

D E J Q 3

512

Proporcin

Nmero de eje
Con este nmero se pueden
identificar configuraciones
especficas del eje de un
determinado cliente.

Modelo de eje
S = Eje simple trasero
X = Eje de propulsin
delantera
D = Eje delantero con
diferencial intermedio
N = Eje delantero sin
diferencial intermedio
P = Eje delantero con
bomba
R = Eje trasero del tndem
T = Eje tndem
Z = Eje tridem
C = Autobs
H = High Entry

22

Tipo de eje
0 = Sin soporte
1 = Una velocidad
2 = Dos velocidades
3 = Doble reduccin
helicoidal
4 = Salisbury
5 = Doble reduccin
con planetario
6 = Reduccin de maza
7 = Portal
9 = Una velocidad con
Torque Output
Limited Engine

HSG Wall
0 = Fundido
1 = TBD
2 = 0.31 pulgadas (8 mm)
3 = 0.37/0.39 pulgadas (9.5/10.0mm)
4 = 0.43 pulgadas (11 mm)
5 = 0.50/0.51 pulgadas (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 pulgadas (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 pulgadas (16 mm)
9 = TBD

Lugar de fabricacin
A - Australia
B - Brasil
C - India
D - Mjico
E - Europa - Italia
M - Europa R.U.
N - EEUU

Tipo de freno
C - Frenos de disco, tipo Dura-Master
D - Frenos de cua Stopmaster RDA
(Cmaras Neumticas Dobles)
E - Frenos de cua Stopmaster RDH
(Cilindros Hidrulicos Dobles)
F - Frenos de cua, Stopmaster RSH
(Cilindros Hidrulicos Simples)
L - Freno de levas, tipo Q Plus
N - Ninguno
P - Freno de levas, tipo Cam-Master P
Q - Freno de levas, tipo Cam-Master Q
S - Frenos de cua, StopMaster RSA
(Cmaras Neumticas Simples)
T - Freno de levas, tipo Cam-Master T
W - Freno de levas, tipo Cam-Master W

Identificazione del Differenziale

I termini "Testa di trasmissione", "Differenziale" e "Conduttore" sono generalmente usati come

sinonimi e si riferiscono all'intero pezzo estraibile centrale di un assale Meritor, contenente la coppia
conica e il meccanismo del differenziale.

Solo occasionalmente, la parola "differenziale" usata nel senso esatto e si applica in modo
specifico al meccanismo interno che permette ai semialberi di ruotare a velocit diverse.

23

Targhetta di Identificazione

TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE "ID" ASSALI E PONTI

Codice No. Specifica
Tecnica

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

Codice No. Cliente

Data di
fabbricazione

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

Rapporto

Dal 1 ottobre 1997 Meritor adotta

questo tipo di targhetta di
identificazione.

DATE

TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL DIFFERENZIALE

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

Se la targhetta manca o non disponibile:

Localizzare il codice di riferimento del pezzo: * 3200 X ???? Dove"X" indica una Lettera e "?" indica una Cifra

sulla scatola principale del differenziale

POSIZIONAMENTO DELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE

"ID" DI ASSI E PONTI
Targhetta dati del
differenziale
Targhetta dati
dellasse o del
ponte sulla
parete
anteriore della
scatola

Codice del
pignone a 5 cifre
stampigliato per
identificazione
del rapporto*

Z 109-110
24

Identificazione del Codice

Tutti i codici dei differenziali sono composti da tre parti

e.g

A32

3200

Prefisso

1535

Base numerica

433
Rapporto

Il numero di prefisso cambia in base all'applicazione e definisce le caratteristiche variabili come il

tipo di accoppiamento con l'albero di trasmissione, bloccaggio differenziale, ecc.
Il numero di base lo stesso per tutti i differenziali assemblati per una particolare gamma di assali.
Tutti i numeri di base dei differenziali Meritor iniziano con il numero "3200"
Il rapporto indicato da un numero di 3 cifre, alla fine del codice del differenziale.
Esempio: A32-3200A1535-433
Questo 433 indica, per esempio, che il rapporto al ponte pari a 4,33:1

RAZIONALIZZAZIONE DEI RAPPORTI DEI DIFFERENZIALI - FAMIGLIA 130

Effettivo dal 1mo Aprile 2009
Per garantire unefficiente risposta al mercato e una ottimale gestione delle scorte, ArvinMeritor ha
razionalizzato i rapporti dei differenziali della famiglia 130.
Voglia prendere nota che I rapporti di tale famiglia verrano razionalizzati nel seguente modo:


3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83


viene mantenuto
3.31
usare.......................... 3.91
usare.......................... 4.30
viene mantenuto
4.56
usare.......................... 5.12
viene mantenuto
5.38
usare.......................... 6.14
viene mantenuto
6.83

La differenza di rapporto non eccede il 5% e il cambiamento non ha alcun effetto sulla prestazione e sulla
durata.
I rapporti sostituiti possono essere acquistati fino ad esaurimento scorte.
Vogliate riferire allelenco di referrenze incrociate sul retro del presente catalogo per individuare il corretto
differenziale da utilizzare.

25

Ponte Posteriore Capitolo 1

Portata Nominale del

Ponte (GAWR):
Espressa in migliaia di
libbre. La portata del
ponte anteriore e
posteriore del gruppo
tandem (D,N,P,R)
considerata come per i
ponti singoli. La portata
del gruppo tandem (T) e
considerata come
combinazione dei due
ponti ed il tridem (Z)
come combinazione dei
tre ponti.

Luogo di fabbricazione
A - Australia
B - Brasile
C - India
D - Messico
E - Europa - Italia
M - Europa - GB
N - U.S.A

Tipo di sistema di ingranaggi

1 - Ad una sola velocit
2 - A due velocit
3 - Doppia riduzione elicoidale
4 - Ponte tipo Salisbury a singola
velocit
5 - Doppia riduzione con planetario
6 - Riduttore lato ruota

Rockwell

RR

20

1 8 0

Tipo di freno
C - Freni a disco Dura-Master
D - Freni a cuneo Stopmaster RDA
(Doppio attuatore pneumatico)
E - Freni a cuneo Stopmaster RDH
(Doppio cilindro idraulico)
F - Freno a cuneo Stopmaster RSH
(Cilindro idraulico singolo)
L - Freno a Camma tipo Q Plus
N - Nessuno
P - Freno a Camma mod. Cam-Master P
Q - Freno a Camma mod. Cam-Master Q
S - Freno a cuneo Stopmaster RSA
(Attuatore (rotocamera) singolo)
T - Freno a Camma mod. Cam-Master T
W - Freno a Camma mod. Cam-Master W

Tipo di mozzo
A - Alluminio
C - Ruota a razze fusa
F - Ferroso
N - Nessuno

Tipo principale di gruppo del

differenziale
B - Differenziale speciale
C - Dispositivo di controllo del blocco
differenziale
F - Differenziale standard
H - Differenziale ad alta trazione
N - Gruppo differenziale con dispositivo
antislittamento

N CQ F

123

280

Ratio

Axle Specification Number

Identifies specific customer
axle configurations

Tipo di ponte
C - Ponte posteriore, GT bus
D - Ponte anteriore del tandem
con differenziale
intermedio
N - Ponte anteriore del tandem
o del tridem senza
differenziale intermedio
P - Ponte anteriore del tandem
con differenziale
intermedio e pompa
R - Ponte posteriore del
gruppo tandem
S - Ponte posteriore
T - Gruppo ponte tandem
Z - Gruppo ponte tridem

26

Tipo di supporto
Dimensioni del gruppo differenziale. Pi
alta la numerazione maggiore il Peso
Totale Terra (PTT) GCW: cio maggiore
la dimensione delle coppie coniche e dei
componenti, ecc..

Variante ponte
La nomenclatura dei ponti ne indica le
caratteristiche principali dimensionali di
portata ad es. RS 23161 ha uno spessore
della scatola ponte maggiore del RS 23160.

Ponte Posteriore Capitolo 2

Variante del gruppo

differenziale
A = alluminio
D = ghisa sferoidale
M = Ponte motore posteriore
(amboide) in ghisa
sferoidale
N = nessun gruppo differenziale
R = Ponte motore anteriore in
ghisa sferoidale

Portata Nominale del

Ponte (GAWR):
In migliaia di libbre. La
portata del ponte
anteriore e posteriore del
gruppo tandem (D,N,P,R)
considerata come per i
ponti singoli. La portata
del gruppo tandem (T)
considerata come
combinazione dei due
ponti ed il tridem (Z)
come combinazione dei
tre ponti.

Meritor

Dimensione relativa
della corona o serie
0 = nessun ingranaggio
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

Lato ruota/attacco freno/differenziale

A = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/differenziale standard
B = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/bloccaggio differenziale a
comando
C = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/anti-pattinamento
D = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/altro differenziale
E = Manicotto unit/freno standard/differenziale standard
F = Manicotto unit/freno standard/differenziale a bloccaggio controllato
G = Manicotto unit/freno standard/differenziale anti-bloccaggio
H = Manicotto unit/freno standard/altro differenziale
J = Manicotto convenzionale/freno integrato/differenziale standard
K = Manicotto convenzionale/freno integrato/bloccaggio differenziale a
comando
L = Manicotto convenzionale/freno integrato/anti-pattinamento
M = Manicotto convenzionale/freno integrato/altro differenziale
N = Manicotto unit/freno integrato/differenziale standard
P = Manicotto unit/freno integrato/differenziale a bloccaggio controllato
Q = Manicotto unit/freno integrato/differenziale con antibloccaggio
R = Manicotto unit/freno integrato/altro differenziale
S = Avvitato su manicotto standard/freno standard/privo di carrier

D E J Q 3

512

Rapporto

Numero di specifica ponte

Identifica le configurazioni del
ponte specifiche del cliente

Tipo di modello di ponte

S = Singolo posteriore
X = Ponte anteriore
sterzante
D = Ponte anteriore (tandem)
con differenziale
intermedio
N = Ponte anteriore (tandem)
senza differenziale
intermedio
P = Ponte anteriore (tandem)
con pompa
R = Ponte posteriore del
tandem
T = Ponte tandem
Z = Ponte tridem
C = Bus
H = Ingresso superiore

Tipo di ponte
0 = Nessun differenziale
1 = A una velocit
2 = A due velocit
3 = Doppia riduzione
elicoidale
4 = Salisbury
5 = Doppia riduzione
con planetario
6 = Riduttore lato ruota
7 = Portale
9 = Ad unica velocit
con motore a
energia di coppia
limitata

Spessore della scatola ponte

0 = fusione
1 = TBD
2 = 0.31 pollici (8 mm)
3 = 0.37/0.39 pollici (9.5/10.0 mm)
4 = 0.43 pollici (11 mm)
5 = 0.50/0.51 pollici (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 pollici (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 pollici (16 mm)
9 = TBD

Luogo di produzione
A - Australia
B - Brasile
C - India
D - Messico
E - Europa - Italia
M - Europa - GB
N - U.S.A

Tipo di freno
C - Freni a disco Dura-Master
D - Freni a cuneo Stopmaster RDA
(Doppio attuatore (rotocamera)
pneumatico)
E - Freni a cuneo Stopmaster RDH
(Doppio cilindro idraulico)
F - Freni a cuneo Stopmaster RSH
(Cilindro idraulico singolo)
L - Freno a Camma tipo Q Plus
N - Nessuno
P - Freno a Camma mod. Cam-Master P
Q - Freno a Camma mod. Cam-Master Q
S - Freni a cuneo Stopmaster RSA
(Attuatore (rotocamera) singolo)
T - Freno a Camma mod. Cam-Master T
W - Freno a Camma mod. Cam-Master W

27

NL

Differentieel Identificatie

De termen "aandrijfkop", "differentieel" en "transporteur" worden in het algemeen als synoniemen

gebruikt en refereren naar het volledige centrale verwijderbare gietwerk van een Meritor-as met het
kroonwiel, rondsel en differentieelmechanisme.

Soms wordt het woord "differentieel" in de juiste zin gebruikt om specifiek te refereren naar het
interne mechanisme waarmee de halve assen op verschillende snelheden kunnen draaien

28

Differentieel Identificatie

NL

AS-IDENTIFICATIEPLATEN
S160EQM9
2745012-20
29.3.96

Specificatienr.
Klantnr.
Fabricagedatum

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

Ratio

Sinds 1 oktober 1997 bevestigt Meritor

dit type identificatieplaatje.
DATE

DIFFERENTIEELIDENTIFICATIEPLAAT
MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

Als het plaatje ontbreekt of niet beschikbaar is:

Zoek naar de referentie van het gietstuk op het differentieelcarter: * 3200 X ???? Waarbij X een letter en ? een cijfer voorstelt

SPECIFICATIEPLAATLOCATIES
Differentieeldatumplaat

As-gegevensplaatje op
bajohuis

rondselverpakkingsnummer
van 5 cijfers voor ratioidentificatie*

Z 109-110
29

Onderdeelnummeridentificatie

NL

Alle onderdeelnummers van Meritor-differentieelmontages bestaan uit drie delen

bijvoorbeeld
A32

3200

Prefixnummer

1535

Basisnummer

433
Ratio

Het prefixnummer varieert per toepassing en definieert de variabele functies zoals type
aandrijfkoppel, differentieelgrendeling, enzovoort.
Het basisnummer is voor alle differentieelmontages binnen een specifiek asbereik gelijk. Alle
basisnummers van Meritor-differentieelmontages beginnen met de cijfers "3200"
De ratio is een nummer van 3 cijfers dat direct op het differentieelonderdeelnummer volgt.
Voorbeeld: A32-3200A1535-433
Dit betekent dat de asratio 4.33:1 is

RATIONALISATIE VAN DE DIFFERENTIELEN-SERIE 130

Met ingang van april 2009
Om een efficientere en optimale voorraad bestand te garanderen heeft ArvinMeritor het aantal
verschillende ratios verkleind van de differentielen uit de familie 130.
Let erop dat het aantal ratios die gebruikt worden voor de differentielenfamilie 130 als volgt wordt
aangepast :



3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

niet verandert
3.31
gebruik ........................ 3.91
gebruik ........................ 4.30
niet verandert
4.56
gebruik ........................ 5.12
niet verandert
5.38
gebruik ........................ 6.14
niet verandert
6.83

Het gat tussen de ratios zal niet groter zijn dan 5% en deze verandering zal geen gevolgen hebben voor de
duurzaamheid en de werking van de assen.
De oude ratios kunnen nog besteld worden zolang er voorraad is.
Kijkt u naar de cross referance verwijzing achter in de katalogus om de juiste differentieel te vinden.

30

Achteraandrijfas Hoofdstuk 1

Nominale asbelasting
(GAWR - toegestaan
bruto asgewicht):
In duizenden ponden.
Aparte voor- en achteras
van een tandemset (D,
N, P, R) worden
beschouwd als enkele
assen. Een tandemset
(T) wordt beschouwd als
de combinatie van de
twee assen en een
tridemset (Z) als de
combinatie van de drie
assen.

NL

Plaats van fabricage

A - Australi
B - Brazili
C - India
D - Mexico
E - Europa - Itali
M - Europa - Engeland
N - U.S.A

Tandwieltype
1 - Enkele snelheid
2 - Twee snelheden
3 - Spiraal dubbele reductie
4 - Salisbury enkele snelheid
5 - Planeet dubbele reductie
6 - Naafreductie

Rockwell

RR

20

1 8 0

Remtype
C - Dura-Master lucht-schijfrremmen
D - RDA Stopmaster wigremmen
(dubbele veerremcilinders)
D - RDA Stopmaster wigremmen
(dubbele hydraulische cilinders)
F - RSH Stopmaster wigremmen
(enkele hydraulische cilinders)
L - Q Plus nokrem
N - Geen
P - Cam-Master P Serie nokrem
P - Cam-Master P Serie nokrem
S - RSA StopMaster wigremmen
(Enkele veerremcilinders)
T - Cam-Master T Serie nokrem
W - Cam-Master W Serie nokrem

Naaftype
A - Aluminium
C - Gegoten
spaakwiel
F - Ferro
N - Geen

Hoofddifferentieel nesttype
B - Speciaal differentieel
C - Aandrijving-gestuurd differentieelslot
F - Standaard differentieel
H - Hoge tractie differentieel
N - NoSPIN differentieel

N CQ F

123

280

Verhouding

Asspecificatienummer
Geeft speciale assamenstelling
van klant

Astype
C - Enkele acheraandrijfas, bus
D - Voor-achteras van
aandrijftandem met interas
differentieel
N - Voor-achteras van
aandrijftandem of tridem
zonder inter-as differentieel
P - Voor-achteras van
aandrijftandem met interas
differentieel en pomp
R - Achter-achteras van een
aandrijftandem
S - Enkele achteraandrijfas
T - Tandem aandrijfas set
Z - Tridem aandrijfas set

Dragertype
Dragermaat Grotere getallen geven
een drager voor een hoger GCW
(bruto gecombineerd gewicht). d.w.z.
lager met grotere ring, etc.

Afwijkingen uitvoering as
Geeft uitvoeringsniveau of afwijking (b.v.
RS 23 161 heeft een dikkere cilinderwand
dan de RS 23 160).

31

Achteraandrijfas Hoofdstuk 1

NL

Nominale asbelasting
(GAWR - toegestaan
bruto asgewicht):
In duizenden ponden.
Aparte voor- en achteras
van een tandem set (D,
N, P, R) worden
beschouwd als enkele
assen. Een tandemset
(T) wordt beschouwd als
de combinatie van de
twee assen en een
tridem set (Z) als de
combinatie van de drie
assen.

Meritor

DRAGERVARIATIE
A = Aluminum
D = Buigbaar
M= Buigbaar achter (Amboid)
N = Geen drager
R = Buigbare aangedreven
vooras

Wieleind/Remdelen/Differentieel
A = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/Standaard Diff
B = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/DCDL
C = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/No-Spin
D = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/Ander Diff
E = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/Standaard Diff
F = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/DCDLf
G = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/No-Spin
H = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/Ander Diff
J = Conventioneel uiteinde/Gentegreerde rem/Standaard Diff
K = Conventioneel uiteinde/Gentegreerde rem/DCDL
L = Conventioneel uiteinde/Gentegreerde rem/No-Spin
M = Conventioneel uiteinde/Gentegreerde rem/Ander Diff
N = Cassetteuiteinde/Gentegreerde rem/Standaard Diff
P = Cassetteuiteinde/Gentegreerde rem/DCDL
Q = Cassetteuiteinde/Gentegreerde rem/No-Spin
R = Cassetteuiteinde/Gentegreerde rem/Ander Diff
S = Conventioneel uiteinde met boutbevestiging/Conventionele
rem/ Geen diff

Tandwielverhoudingen
of serie
0 = Geen tandwielen
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

D E J Q 3

512

Verhouding

Asspecificatienummer
Geeft speciale
assamenstelling van klant

As type
S = Enkele
achteraandrijfas)
X = Vooraandrijving stuur
D = Voor achter met/IAD
N = Voor achter zonder
IAD
P = Voor achter met pomp
R = Achter achter
T = Tandemaandrijving
Z = Tridemaandrijving
C = Bus
H = Hoog #

Astype
0 = Geen drager
1 = Enkele snelheid
2 = Twee snelheden
3 = Spiraal dubbel rood
4 = Salisbury
5 = Planeet dubbel
rood
6 = Naafreductie
7 = Portaal
9 = Enkele snelheid met
koppel-begrensde
motor

HSG Wand
0 = Gegoten
1 = TBD
2 = 0.31 in. (8 mm)
3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)
4 = 0.43 in. (11 mm)
5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)
6 = 0.56 in. (14.3 mm)
7 = TBD
8 = 0.63 in. (16 mm)
9 = TBD

Plaats van fabricage

A - Australi
B - Brazili
C - India
D - Mexico
E - Europa - Itali
M - Europa - Engeland
N - U.S.A

32

Remtype
C - Dura-Master lucht-schijfrremmen
D - RDA Stopmaster wigremmen
(dubbele veerremcilinders)
D - RDA Stopmaster wigremmen
(dubbele hydraulische cilinders)
F - RSH Stopmaster wigremmen
(enkele hydraulische cilinders)
L - Q Plus nokrem
N - Geen
P - Cam-Master P Serie nokrem
P - Cam-Master P Serie nokrem
S - RSA StopMaster wigremmen
(Enkele veerremcilinders)
T - Cam-Master T Serie nokrem
W - Cam-Master W Serie nokrem

IDENTYFIKACJA MECHANIZMW RNICOWYCH

PL

Gowica napdowa, Mechanizm rnicowy oraz Dyferencja to pojcia zazwyczaj uywane

synonimicznie, ktre odnosz si do caego centralnego demontowalnego odlewu osi Meritor, zawierajcego
koo talerzowe i koronowe oraz mechanizm rnicowy.

Czasami okrelenie Mechanizm rnicowy uywane jest w swoim waciwym znaczeniu w odniesieniu do
mechanizmu wewntrznego, ktry pozwala posiom napdowym obraca si z rnymi prdkociami

33

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA

PL

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA OSI POJAZDU

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

Nr specyfikacji czci
Nr Klienta
Data budowy

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

Przeoenie

Poczwszy od 1 padziernika 1997,

Meritor bdzie instalowa ten typ
tabliczki identyfikacyjnej
DATE

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA MECHANIZMU RNICOWEGO

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

W przypadku braku tabliczki, lub jeli jest ona niedostpna:

Naley odnale numer referencyjny odlewu na gwnej obudowie mechanizmu rnicowego:

3200X???? Gdzie

X= Litera i

?=Cyfra

Rozmieszczenie tabliczek identyfikacyjnych

Tabliczka z danymi
mechanizmu
rnicowego
Tabliczka z
danymi osi
pojazdu na
obudowie typu
banjo

5 cyfrowy numer
czci koa
koronowego
nabity dla celw
identyfikacji
przeoenia*

Z 109-110
34

IDENTYFIKACJA NUMERW CZCI

PL

Wszystkie numery czci zespow mechanizmw rnicowych Meritor skadaj si z trzech czci
np.A32

3200

Prefiks

1535

Podstawowy numer

433

Przeoenie

Numer prefiksu zmienia si w zalenoci od zastosowania i okrela cechy zmienne

takie jak typ sprzga napdowego, blokada mechanizmu rnicowego itd.
Numer podstawowy jest taki sam dla wszystkich mechanizmw rnicowych montowanych w okrelonym
typoszeregu osi. Wszystkie numery podstawowe
mechanizmw rnicowych Meritor zaczynaj si od cyfr 3200
Przeoenie podawane jest jako 3 cyfrowa liczba znajdujca si bezporednio za numerem czci
mechanizmu rnicowego.
Przykad: A32-3200A1535-433
To bdzie oznaczao, e przeoenie osi wynosi 4,33:1

ZREDUKOWANIE ILOCI OFEROWANYCH PRZEOEN DLA DYFERENCJAW

RODZINA 130
Wchodzi w ycie od kwietnia 2009
Aeby zapewni lepszy poziom dostaw a jednoczenie zredukowa zbdne stany magazynowe ArvinMeritor zdecydowa
o redukcji iloci oferowanych przeoe dla dyferencjaw z rodziny 130.
Ponisza tabela przedstawia, ktre z przeoe zostan zastpione przez nowe:

3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

niezmieniono
3.31
zmieniono na .......................... 3.91
zmieniono na .......................... 4.30
niezmieniono
4.56
zmieniono na .......................... 5.12
niezmieniono
5.38
zmieniono na .......................... 6.14
niezmieniono
6.83

Rnica wartoci oferowanego przeoenia nie przekracza 5% i zmiana ta nie wpynie na ywotno i kultur pracy caej osi.
Dyferencjay z dotychczas oferowanymi wartociami dyferencjaw dostpne bd do momentu wyprzedania stanw
magazynowych.
Lista crossw umieszczona na drugiej stronie tej ulotki umoliwi Pastwu waciwy dobr szukanego dyferencjau

35

Opis: Tylna o napdowa Cz 1

PL

Nominalne obcienie osi

(GAWR):
Mierzone w tysicach
funtw. Obcienie przedniej
i tylnej osi w ukadzie
podwjnym (typ D, N, P, R)
jest mierzone wsplnie dla
obu osi. Obcienie dla
ukadu podwjnego (T) jest
mierzone dla obu osi, a dla
ukadu potrjnego (Z) dla
trzech osi.

Siedziba producenta
A Australia
B Brazylia
C Indie
D Meksyk
E Europa Wochy
M Europa Wielka Brytania
N USA

Typ przekadni
1 jeden bieg
2 dwa biegi
3 podwjna redukcja spiralna
4 jeden bieg (typ Salisbury)
5 planetarna z podwjn redukcj
6 redukcja piastowa

Rockwell

RR

20

1 8 0

Typ hamulcw
C pneumatyczne hamulce tarczowe DuraMaster
D hamulce klinowe RDA Stopmaster
(z podwjnymi komorami powietrznymi)
E hamulce klinowe RDH Stopmaster
(z podwjnymi cylindrami hydraulicznymi)
F hamulce klinowe RSH Stopmaster
(z pojedynczym cylindrem hydraulicznym)
L hamulec typu Q z krzywk
N brak
P hamulce krzywkowe typu Cam-Master p
P hamulce krzywkowe typu Cam-Master Q
D hamulce klinowe RSA Stopmaster
(z pojedyncz komor powietrzn)
T hamulec krzywkowy typu Cam-Master T
W hamulec krzywkowy typu Cam-Master W

Typ piasty
A aluminium
C koo z odlewanymi
szprychami
F elazo
N brak

Typ gwnego gniazda mechanizmu

rnicowego
B specjalny mechanizm rnicowy
C blokada mechanizmu rnicowego
sterowana napdem
F mechanizm rnicowy zwyky
H mechanizm rnicowy o duym napdzie
N mechanizm rnicowy NoSPIN

N C Q F

123

280

Wspczynnik

Numer typu osi

Opisuje indywidualne parametry
osi klienta.

Typ osi
C pojedyncza tylna o napdowa,
stosowana w autobusach
D przednia-tylna o podwjna o
napdowa z midzyosiowym
mechanizmem rnicowym
N przednia-tylna o podwjna o
napdowa bez
midzyosiowego mechanizmu
rnicowego
P przednia-tylna o podwjna o
napdowa z midzyosiowym
mechanizmem rnicowym i
pomp
R tylna-tylna podwjna o
napdowa
S pojedyncza tylna o napdowa
T ukad podwjnej osi napdowej
Z ukad potrjnej osi napdowej

36

Typ nonika
Rozmiar nonika. Wysze numery wskazuj
nonik o wyszym wspczynniku GCW
(dopuszczalnej masy cakowitej zestawu),
tj. wikszej rednicy piercieni w sprzgle, itd.

Odmiany modeli osi

Opisuje model lub typ osi (n. p. model RS 23
161 ma grubsze cianki, ni model RS 23 160)

Opis: Tylna o napdowa Cz 2

Nominalne obcienie osi

(GAWR):
Mierzone w tysicach
funtw. Obcienie przedniej
i tylnej osi w ukadzie
podwjnym (typ D, N, P, R)
jest mierzone wsplnie dla
obu osi. Obcienie dla
ukadu podwjnego (T) jest
mierzone dla obu osi, a dla
ukadu potrjnego (Z) dla
trzech osi.

PL

Odmiana nonika
A = aluminium
D = plastyczny
M = tylna cz plastyczna
(Amboid)
N = brak nonika
R = elastyczna przednia o
napdowa

skok koa/ rodzaj hamulca/ mechanizm rnicowy

A = zwyky trzpie/ zwyky hamulec/ standardowy mechanizm rnicowy
B = zwyky trzpie/ zwyky hamulec/ mechanizm rnicowy DCDL
C = zwyky trzpie/ zwyky hamulec/ mechanizm rnicowy No-Spin
D = zwyky trzpie/ zwyky hamulec/ mechanizm rnicowy innego typu
E = trzpie zintegrowany/ zwyky hamulec/ standardowy mechanizm rnicowy
F = trzpie zintegrowany/ zwyky hamulec/mechanizm rnicowy DCDL

Odpowiedni rozmiar lub

typ przekadni
0 = brak przekadni
1 = 292/347
2 = 337/387
3 = do ustalenia
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

G = trzpie zintegrowany/ zwyky hamulec/mechanizm rnicowy No-Spin

HE = trzpie zintegrowany/ zwyky hamulec/ mechanizm rnicowy innego typu
J = zwyky trzpie/ hamulec zintegrowany/ standardowy mechanizm rnicowy
K = zwyky trzpie/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy DCDL
L = zwyky trzpie/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy No-Spin
M = zwyky trzpie/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy innego typu
E = trzpie zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ standardowy mechanizm rnicowy
P = trzpie zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy DCDL
Q = trzpie zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy No-Spin
R = trzpie zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm rnicowy innego typu
S = dedykowany trzpie zwyky/ zwyky hamulec/ brak mechanizmu rnicowego

Meritor

MS

13

1 6 0

D E J Q 3

512

Wspczynnik

Numer typu osi

Opisuje indywidualne parametry
osi klienta.

Typ modelu osi

S = pojedyncza tylna
(oddzielna)
X = przednia, sterowany
napd
D = przednia -tylna z
midzyosiowym
mechanizmem
rnicowym
N = przednia-tylna bez
midzyosiowego
mechanizmu
rnicowego
P = przednia-tylna z
pomp
R = ylna-tylna
T = ukad podwjny
Z = ukad potrjny
C = autobusy
H = duy napd

Typ osi
0 = brak nonika
1 = jeden bieg
2 = dwa biegi
3 = spiralna podwjna
Red
4 = Salisbury
5 = planetarna odwjna
Red
6 = redukcja piastowa
7 = bramowa
9 = jeden bieg z
napdem z
ograniczonym
momentem
obrotowym

cianki HSG
0 = odlewana
1 = do ustalenia
2 = 0,31 cala (8 mm)
3 = 0,37/0,9 cala (9,5/10,0 mm)
4 = 0,43 cala (11 mm)
5 = 0,50/0,51 cala (12,7/13,0 mm)
6 = 0,56 cala (14,3 mm)
7 = do ustalenia
8 = 0,63 cala (16 mm)
9 = b.d.

Siedziba producenta
A Australia
B Brazylia
C Indie
D Meksyk
E Europa Wochy
M Europa Wielka Brytania
N USA

Typ hamulcw
C pneumatyczne hamulce tarczowe DuraMaster
D hamulce klinowe RDA Stopmaster (z
podwjnymi komorami powietrznymi)
E hamulce klinowe RDH Stopmaster (z
podwjnymi cylindrami hydraulicznymi)
F hamulce klinowe RSH Stopmaster (z
pojedynczym cylindrem hydraulicznym)
L hamulec typu Q z krzywk
N brak
P hamulce krzywkowe typu Cam-Master p
P hamulce krzywkowe typu Cam-Master Q
D hamulce klinowe RSA Stopmaster (z
pojedyncz komor powietrzn)
T hamulec krzywkowy typu Cam-Master T
W hamulec krzywkowy typu Cam-Master W

37

RU

,
Meritor
.

,
,
.

38

RU

S160EQM9
2745012-20
29.3.96

.
.

MODEL
CUST NO.
SER. NO.

4.56

1 1997 . Meritor


DATE

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512
MADE IN ITALY

:
, : * 3200X???? : X= ?=

5-

,

*
Z 109-110
39

RU

Meritor
:A32

3200

1535

433

,
, ..
,
. Meritor ,
3200
3-
. : A32-3200A1535-433
, 4,33:1

130
2009
,
ArvinMeritor 130.
:

3.31
3.73
4.10
4.56
4.88
5.38
5.86
6.83

3.31
..................... 3.91
..................... 4.30

4.56
..................... 5.12

5.38
..................... 6.14

6.83

5%,
, .
.

.

40

: . 1

(GAWR):
.

(D,
N, P, R)
.
(T)

,
(Z) -
.

A
B
C
D
E
M

N

1
2
3

4 Salisbury
5

Rockwell

RR

20

1 8 0

RU

C Dura-Master
D RDA Stopmaster
( )
E RDH Stopmaster
( )
F RSH Stopmaster
( )
L Q Plus
N
P Cam-Master P
Q Cam-Master Q
S RSA Stopmaster
( )
T Cam-Master T
W Cam-Master W

A
C

F
N

B
C

F
H
N NoSPIN

N C Q F

123

280

,
.

C ,

D


N

P



R

S
T
Z

.
,
GCW
:
..
..

(, RS 23 161

, RS 23 160)

41

: . 2

RU

(GAWR):
.

(D,
N, P, R)
.
(T)

,
(Z) -
.

Meritor

A =
D =
M =
(Amboid)
N =
R =

0 =

1 = 292/347
2 = 337/387
3 = TBD
4 = 381/432
5 = 415/432
6 = 432/457
7 = 457
8 = 460/498

MS

13

1 6 0

/ /
A = / /

B = / /

C = / / No-Spin
D = / /
E = / /

F = / /

G = / / No-Spin
H = / /
J = / /

K = / /

L = / / No
Spin
M = / /
N = / /

P = / /

Q = / / No-Spin
R = / /
S = / /

D E J Q 3

512

,
.

S = (Solo)
X =

D =

N =

P =

R =
T =
Z =
C =
H = High Entry

42

0 =

1 =

2 =

3 =

4 = Salisbury
5 =

6 =

7 =
9 =

HSG
0 =
1 = TBD
2 = 0,31 (8 )
3 = 0,37/0,39 (9,5/10,0 )
4 = 0,43 (11 )
5 = 0,50/0,51 (12,7/13,0 )
6 = 0,56 (14,3 )
7 = TBD
8 = 0,63 (16 )
9 = TBD

A
B
C
D
E
M
N

C Dura-Master
D RDA Stopmaster
( )
E RDH Stopmaster
( )
F RSH Stopmaster
( )
L Q Plus
N
P Cam-Master P
Q Cam-Master Q
S RSA Stopmaster
( )
T Cam-Master T
W Cam-Master W

Catalogue User Guide

GB

How to use Drive Axle

Catalogue?

Do you know the full ArM Part

Number & OE?
Yes

No

Go to Guide 1
Do you have Axle Plate?
Yes

No

Go to Guide 2
Do you have Differential Plate?
Yes

No

Go to Guide 3
Do you have access to
the differential?
Yes

Go to Guide 4

43

Guide 1

GB

You know the OE and the full ArvinMeritor part number for the axle or differential:
e.g. Iveco P130ENX16 512 (ratio)
Step 1: To find Iveco:

92

Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: P130ENX16 is on page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Step 2: To find Exploded view and kit contents:

114

Step 3: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 512 - part number =
E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

44

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Guide 2

GB

You have the Axle Plate:

MODEL P130ENX16 512
CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

e.g. - Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Step 1: To find Iveco:

92

Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: P130ENX16 is on
page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Step 3: To find Exploded view and kit contents:

114

45

Guide 2

GB

Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set Kit you need kit b - ratio 512 - part number
E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Step 5: You do not have the Axle Plate but you know the OE part number for the Axle:
e.g.: Iveco ref 7184560


111

Follow Steps 1-4

46

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Guide 3

GB

You have the Differential Plate:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

e.g. - Iveco A 3200A1535 512 (ratio)

MADE IN ITALY

Step 1: To find Iveco:

92
Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: A 3200A1535 is on
page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Step 3: To find Exploded view and kit contents:

114

Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 512 - part number =
E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

47

Guide 4

GB

You have the Differential Plate:

Casting part
number

5 digit pinion part

number

Look at the main differential case and locate the casting number as indicated above.
Step 1: To find possible differential part numbers

e.g. 3200Z1534

106

Step 2: Part numbers are in numerical order and this particular casting could be one of 37
differentials.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

To reduce the number of possibilities:

Look at the differential and locate the pinion number as indicated above.
Step 3: To find possible gear set and differential part numbers

e.g. 40601

105

Step 4: Pinion numbers are in numerical order and this particular pinion could be 1 of 5
differentials.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Step 5: If you are still unsure what differential you require, contact our Technical Helpline on
0845 606 7733 Option 1.

48

Guide d'utilisation de catalogue

Modalits d'utilisation du
catalogue des ponts moteurs

Connaissez-vous la rfrence
ArvinMeritor complte et la rfrence
d'quipement d'origine ?

Oui

Non

Guide 1
Avez-vous une plaque d'essieu
ou une rfrence d'quipement
d'origine pour l'essieu ?

Oui

Non

Guide 2
Avez-vous une plaque de
diffrentiel ?
Oui

Non

Guide 3
Pouvez-vous accder au
diffrentiel ?
Oui

Guide 4

49

Guide 1

Vous connaissez la rfrence dquipement dorigine et la rfrence ArvinMeritor complte pour

lessieu ou le diffrentiel.
par ex. Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Etape 1: Pour trouver Iveco :

92

Les rfrences sont listes par ordre alphanumrique dans la zone grise : P130ENX16 est la page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Etape 2: Pour trouver une vue clate et le contenu du kit:

114

Etape 3: Si la pice recherche est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b le rapport est 512
rfrence = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

50

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Guide 2

Vous disposez de la plaque dessieu:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

par ex. Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Etape 1: Pour trouver Iveco:

92

Etape 2: Les rfrences sont listes par ordre alphanumrique dans la zone grise : P130ENX16 est la
page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Etape 3: Pour trouver une vue clate et le contenu du kit:

114

51

Guide 2

Etape 4: Si la pice recherche est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b le rapport est 512
rfrence = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Etape 5: Vous navez pas la plaque dessieu, mais vous connaissez la rfrence dquipement dorigine de
lessieu :
par ex. : Iveco Rf. 7184560


111

Suivez les tapes 1 4.

52

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Guide 3

Vous disposez de la plaque de diffrentiel:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

par ex. Iveco A 3200A1535 512 (rapport)

MADE IN ITALY

Etape 1: Pour trouver Iveco:

92

Etape 2: Les rfrences sont listes par ordre alphanumrique dans la zone grise : A 3200A1535 est la
page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Etape 3: Pour trouver une vue clate et le contenu du kit:

114

Etape 4: Si la pice recherche est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b le rapport est 512
rfrence = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

53

Guide 4

Vous avez accs au diffrentiel, mais il manque la plaque:

Rfrence de
moulage

Rfrence de pignon
5 chiffres

Examinez le carter de diffrentiel et localisez la rfrence de moulage comme indiqu ci-dessus.

Etape 1: Pour trouver les rfrences de diffrentiel possibles

par ex. : 3200Z1534

106

Etape 2: Les rfrences sont listes par ordre alphabtique et ce moulage spcifique peut correspondre
37 diffrentiels.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Pour rduire le nombre des possibilits:

Examinez le diffrentiel et localisez la rfrence de pignon comme indiqu ci-dessus.
Etape 3: Pour trouver les rfrences de train de pignons et de diffrentiel possibles

par ex. : 40601

105

Etape 4: Les rfrences de pignons sont listes par ordre alphabtique et ce pignon spcifique peut
correspondre 5 diffrentiels.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Etape 5: Si vous avez encore un doute concernant le diffrentiel ncessaire, contactez notre assistance
technique au 0041 44 824 8200

54

Benutzerhandbuch zum Katalog

Wie nutzen Sie den

Antriebsachsen-Katalog?

Kennen Sie die vollstndige

Bestell- und OE-Nummer des
ArvinMeritor-Ersatzteils?

Ja

Nein

Anleitung 1

Haben Sie eine

Achs-Identifizierungsplakette
oder eine OE-AchsenBestellnummer?

Ja

Nein

Anleitung 2
Haben Sie eine DifferentialIdentifizierungsplakette?
Ja

Nein

Anleitung 3
Haben Sie Zugriff auf das
Differential?
Ja

Anleitung 4

55

Anleitung 1

Sie kennen die OE- sowie volle ArvinMeritor-Bestellnummer der Achse oder des Differential.
Z. B. Iveco P130ENX16 512 (rapport)
Schritt 1: Um Iveco zu finden :

92

Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet: P130ENX16

est la page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Schritt 2: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Stze zu finden:

114

Schritt 3: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, bentigen Sie Satz b Die Kennziffer lautet 512
Bestellnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

56

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Anleitung 2

Sie haben die Achs-Identifizierungsplakette:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

Z. B. Iveco P130ENX16 512 (Kennziffer)

Schritt 1: Um Iveco zu finden:

92

Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet:

P130ENX16 findet sich auf Seite 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Schritt 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Stze zu finden:

114

57

Anleitung 2

Schritt 4: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, bentigen Sie Satz b Die Kennziffer lautet 512
Bestellnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Schritt 5: Sie haben die Achs-Identifizierungsplakette nicht, aber Sie kennen die OE-Bestellnummer der
Achse
Z. B. : Iveco Bez. 7184560


111

Befolgen Sie Schritte 1- 4

58

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Anleitung 3

Sie haben die Differential-Identifizierungsplakette:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

Z. B. Iveco A 3200A1535 512 (Kennziffer)

MADE IN ITALY

Schritt 1: Um Iveco zu finden:

92

Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet:

A3200A1535 findet sich auf Seite 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Etape 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Stze zu finden:

114

Schritt 4: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, bentigen Sie Satz b Die Kennziffer lautet 512
Bestellnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

59

Anleitung 4

Sie haben Zugriff auf das Differential, aber die Identifizierungsplakette fehlt:
GussteilBestellnummer

5-stellige
GetrieberadBestellnummer

Schauen Sie sich das Haupdifferentialgehuse an und suchen Sie die Gussteil-Bestellnummer an oben
angezeigter Stelle
Schritt 1: Pour trouver les rfrences de diffrentiel possibles

Z. B. 3200Z1534

106

Schritt 2: Die Bestellnummern werden in numerischer Reihenfolge aufgelistet und dieses spezielle Gussteil
wird fr 37 verschiedene Differentiale verwendet.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Um die Anzahl der Mglichkeiten einzugrenzen:

Schauen Sie sich das Differential an und suchen Sie die Getrieberad-Bestellnummer an oben angezeigter
Stelle.
Schritt 3: Um mgliche Getrieberad- und Differential-Bestellnummern zu finden

Z. B. 40601

105

Schritt 4: Die Getrieberadnummern werden in numerischer Reihenfolge aufgelistet und dieses spezielle
Getrieberad wird fr 1 bis 5 verschiedene Differentiale verwendet.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Schritt 5: Wenn Sie sich immer noch nicht sicher sind, welches Differential Sie bentigen, wenden Sie sich
an unsere technische Hotline unter der Nummer 0041 44 824 8200

60

Gua de uso del catlogo

Cmo utilizar el catlogo del

eje de accionamiento

Conoce el equipamiento
original y el nmero de pieza de
ArvinMeritor completo?

Si

No

Gua 1
Dispone de un nmero de pieza
de la placa del eje o del eje del
equipamiento original?

Si

No

Gua 2
Dispone de placa del
diferencial?
Si

No

Gua 3
Tiene acceso al
diferencial?
Si

Gua 4

61

Gua 1

Conoce el equipamiento original y el nmero de pieza de ArvinMeritor completo.

Por ejemplo: Iveco P130ENX16 512 (ratio)
Paso 1: Pour trouver Iveco :

92

Los nmeros de piezas estn incluidos en orden alfanumrico en la zona sombreada: P130ENX16 est en la
pgina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Paso 2: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los diferentes conjuntos:

114

Paso 3: Si la pieza que est buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b
(ratio: 512) = E283.

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

62

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 .................................................................. 331

A14 3200A1535 391 .................................................................. 391
A14 3200A1535 430 .................................................................. 430
A14 3200A1535 456 .................................................................. 456
A14 3200A1535 512 .................................................................. 512
A14 3200A1535 538 .................................................................. 538
A14 3200A1535 331S ................................................................ 331
A14 3200A1535 391S ................................................................ 391
A14 3200A1535 430S ................................................................ 430
A14 3200A1535 456S ................................................................ 456
A14 3200A1535 512S ................................................................ 512
A14 3200A1535 538S ................................................................ 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Gua 2

Tiene la placa del eje:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

Por ejemplo Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Paso 1: Para localizar Iveco:

92

Paso 2: Los nmeros de piezas estn incluidos en orden alfanumrico en la zona sombreada: P130ENX16
est en la pgina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Paso 3: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los conjuntos:

114

63

Gua 2

Paso 4: Si la pieza que est buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b
(ratio: 512) = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Paso 5: No dispone de la placa del eje, pero conoce el nmero de pieza del equipamiento original
del eje:
Por ejemplo:Iveco ref 7184560


111

Siga los pasos 1 4.

64

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Gua 3

Dispone de la placa del diferencial:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

Ej: Iveco A 3200A1535 512 (rapport)

MADE IN ITALY

Paso 1: Para localizar Volvo:

92

Paso 2: Los nmeros de piezas estn incluidos en orden alfanumrico en la zona sombreada:
A 3200A1535 est en la pgina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Paso 3: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los conjuntos:

114

Paso 4: Si la pieza que est buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b
(ratio: 512) = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

65

Gua 4

Tiene acceso al diferencial pero no existe placa:

Nmero de la pieza
de fundicin

Nmero de pieza del

pin de 5 dgitos

Observe la caja del diferencial principal y localice el nmero de la pieza de fundicin tal y como se indica
ms arriba.
Paso 1: Para localizar posibles nmeros de pieza de diferenciales

Por ejemplo:3200Z1534

106

Paso 2: Los nmeros de pieza estn ordenados numricamente. Esta pieza de fundicin en particular
podra ser uno de los 37 diferenciales.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Para reducir el nmero de posibilidades:

Observe la caja del diferencial principal y localice el nmero del pin tal y como se indica anteriormente.
Paso 3: Para localizar posibles nmeros de pieza de juegos de engranajes y diferenciales

Por ejemplo:40601

105

Paso 4: Los nmeros de pin estn ordenados numricamente. Este pin en particular podra ser uno
de los 5 diferenciales.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Paso 5: Si an no est seguro de qu diferencial necesita, pngase en contacto con nuestro Servicio de
asistencia tcnica en el nmero de telfono 0041 44 824 8200

66

Guida all'uso del catalogo

Come usare il catalogo

asse motore

Conoscete il codice pezzo

completo e il codice di primo
equipaggiamento
ArvinMeritor?

Si

No

Guida 1
Avete un codice piastra asse o
asse primo equipaggiamento?

Si

No

Guida 2
Avete una piastra differenziale?
Si

No

Guida 3
Avete accesso al
differenziale?
Si

Guida 4

67

Guida 1

Conoscete il codice di primo equipaggiamento e il codice pezzo completo ArvinMeritor dellasse o

del differenziale.
es. Iveco P130ENX16 512 (rapporto)

Passaggio 1: Per trovare Iveco:

92

I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nellarea ombreggiata: P130ENX16 a pagina 94.

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 2: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:

114

Passaggio 3: Se il componente che cercate un kit ruotismo, serve il kit b il rapporto 512
codice pezzo = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

68

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Guida 2

Avete la piastra asse:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

es. Iveco P130ENX16 512 (rapporto)

Passaggio 1: Pour trouver Iveco:

92

Passaggio 2: Les rfrences sont listes par ordre alphanumrique dans la zone grise : P130ENX16 est
la page 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 3: Pour trouver une vue clate et le contenu du kit:

114

69

Guida 2

Passaggio 4: Si la pice recherche est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b le rapport est
512 rfrence = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Passaggio 5: Vous navez pas la plaque dessieu, mais vous connaissez la rfrence dquipement
dorigine de lessieu :
es. : Iveco rif. 7184560


111

Seguire i passaggi 1 - 4.

70

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Guida 3

Avete la piastra differenziale:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

es. Iveco A 3200A1535 512 (rapporto)

MADE IN ITALY

Passaggio 1: Per trovare Iveco:

92

Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nellarea ombreggiata: A 3200A1535
a pagina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 3: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:

114

Passaggio 4: Se il componente che cercate un kit ruotismo, serve il kit b il rapporto 512 codice
pezzo = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

71

Guida 4

Avete accesso al differenziale ma manca la piastra:

Numero di colata

Codice pezzo
pignone a 5 cifre

Osservare la scatola del differenziale principale e individuare il numero di colata riportato come sopra indicato.
Passaggio 1: Trovare i possibili codici pezzo del differenziale

es. : 3200Z1534

104

Passaggio 2:

I codici pezzo sono in ordine numerico e questa colata particolare potrebbe corrispondere a
uno dei 37 differenziali.

3200Z1534 ........ A 3200A1535 331

3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Per ridurre il numero di possibilit:

Osservare il differenziale e individuare il numero del pignone riportato come sopra indicato.
Passaggio 3: Trovare i possibili codici ruotismo e differenziale

es. : 40601

142-143

Passaggio 4: I numeri pignone sono in ordine numerico e questo particolare pignone potrebbe essere 1
dei 5 differenziali.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Passaggio 5: Se non ancora siete sicuri di quale differenziale vi serve, contattate la Helpline del nostro
servizio assistenza tecnica al numero 0041 44 824 8200

72

Handleiding bij de catalogus

NL

De aandrijfascatalogus
gebruiken

Weet u het volledige ArvinMeritoronderdeelnummer en EU?

Ja

Nee

Handleiding 1
Hebt u een asplaat- of EUasonderdeelnummer?
Ja

Nee

Handleiding 2
Hebt u een differentieelplaat?
Ja

Nee

Handleiding 3
Hebt u toegang tot het
differentieel?
Ja

Handleiding 4

73

Handleiding 1

NL

Weet u het OE- en het volledige ArvinMeritor-onderdeelnummer voor de as of het differentieel?

bv. Iveco P130ENX16 512 (rapport)
Stap 1: Zoeken naar Iveco:

92

Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: P130ENX16 is op

pagina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Stap 2: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket:

114

Stap 3: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig ratio is 512
onderdeelnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

74

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Handleiding 2

NL

U hebt de asplaat:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

bv. Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Stap 1: Zoeken naar Iveco:

92

Stap 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: P130ENX16 is

op pagina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Stap 3: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket:

114

75

Handleiding 2

NL

Stap 4: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig ratio is 512
onderdeelnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Stap 5: U hebt de asplaat niet, maar u weet het EU-onderdeelnummer voor de as:
bv.: Iveco ref 7184560


111

Volg stappen 1 tot en met 4.

76

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Handleiding 3

NL

U hebt de differentieelplaat:
MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

bv. Iveco A 3200A1535 512 (ratio)

MADE IN ITALY

Stap 1: Zoeken naar Iveco:

92

Stap 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: A 3200A1535 is

op pagina 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Stap 3: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket:

114

Stap 4: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig ratio is 512
onderdeelnummer = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

77

Handleiding 4

NL

U hebt toegang tot het differentieel, maar de plaat ontbreekt:

Rfrence de
moulage

Rfrence de pignon
5 chiffres

Kijk naar het hoofddifferentieelhuis en zoek naar het gietstuknummer zoals hierboven staat aangegeven.
Stap 1: Zoeken naar mogelijke differentieelonderdeelnummers

bv. 3200Z1534

104

Stap 2: Onderdeelnummers staan in numerieke volgorde. Dit bepaalde gietstuk kan n van 27
differentilen zijn.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Het aantal mogelijkheden reduceren:

Kijk naar het differentieel en zoek naar het drijfwielnummer zoals hierboven staat aangegeven.
Stap 3: PVinden van mogelijke tandwielstel- en differentieelonderdeelnummers
bv. 40601

142-143

Stap 4: Drijfwielnummers staan in numerieke volgorde. Dit bepaalde drijfwiel kan n van 5 differentilen zijn.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Etape 5: Als u nog twijfelt over welk differentieel u nodig hebt, neemt u contact op met onze technische
Helpline via 0041 44 824 8200

78

Przewodnik po katalogu

PL

Jak korzysta z katalogu osi

napdowych

Czy znasz peny numer czci

firmy ArvinMeritor oraz oryginalnego
wyposaenia?

Tak

Nie

Przewodnik 1

Czy posiadasz tabliczk

znamionow osi napdowej lub numer
osi oryginalnego wyposaenia?

Tak

Nie

Przewodnik 2

Czy posiadasz tabliczk

znamionow mechanizmu
rnicowego?
Tak

Nie

Przewodnik 3

Czy masz dostp do

mechanizmu rnicowego?
Tak

Przewodnik 4

79

Przewodnik 1

PL

W przypadku, gdy znasz peny numer oryginalnego wyposaenia oraz czci ArvinMeritor dla osi napdowej
lub mechanizmu rnicowego.
np. Iveco P130ENX16 512 (wspczynnik)

Krok 1: Aby odnale Iveco:

92

Numery czci s podane w formie listy w porzdku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: P130ENX16 znajduje si
na stronie 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Krok 2: Aby odnale widok zespou rozebranego lub zawarto zestawu:

114

Krok 3: Jeeli cz, ktrej szukasz to Komplet zestawu k zbatych, potrzebujesz zestawu b wspczynnik 512
numer czci = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

80

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

Przewodnik 2

PL

W przypadku, gdy posiadasz tabliczk znamionow osi napdowej:

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

np. Iveco P130ENX16 512 (wspczynnik)

Krok 1: Aby odnale Iveco:

92

Krok 2: Numery czci s podane w formie listy w porzdku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: P130ENX16
znajduje si na stronie 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Krok 3: Aby odnale widok zespou rozebranego lub zawarto zestawu:

114

81

Przewodnik 2

PL

Krok 4: Jeeli cz, ktrej szukasz to Komplet zestawu k zbatych, potrzebujesz zestawu b wspczynnik 512
numer czci = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

Krok 5: W przypadku, gdy nie posiadasz tabliczki znamionowej osi napdowej, ale wiesz jaki jest numer czci
oryginalnego wyposaenia w przypadku osi:
np: Iveco Nr kat. 7184560


111

Naley postpowa zgodnie z Krokami 1- 4

82

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

Przewodnik 3

PL

W przypadku, gdy posiadasz tabliczk znamionow mechanizmu rnicowego:

MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

np. Iveco A 3200A1535 512 (wspczynnik)

MADE IN ITALY

Krok 1: Aby odnale Iveco:

92

Krok 2: Numery czci s podane w formie listy w porzdku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie:
A 3200A1535 512 znajduje si na stronie 94

P130ENX16 _ _ _

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

Krok 3: Aby odnale widok zespou rozebranego lub zawarto zestawu:

114

Krok 4: Jeeli cz, ktrej szukasz to Komplet zestawu k zbatych, potrzebujesz zestawu b wspczynnik 512
numer czci = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

83

Przewodnik 4

PL

W przypadku, gdy masz dostp do mechanizmu rnicowego, ale jego tabliczka zagin:
Odlew numeru czci

5-cyfrowy numer koa

zbatego

Przyjrzyj si obudowie gwnego mechanizmu rnicowego i wprowad numer z odlewu, tak jak pokazano powyej.
Krok 1: Aby odnale prawdopodobne numery mechanizmu rnicowego

np. : 3200Z1534

106

Krok 2: Numery czci s podane w porzdku numerycznym i ten odlew moe nalee do jednego z 37
mechanizmw rnicowych.
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

Aby zmniejszy ilo moliwoci:

rzyjrzyj si mechanizmowi rnicowemu i wprowad numer koa zbatego tak jak to pokazano powyej.
Krok 3: Aby odnale zestaw k zbatych oraz numery mechanizmu rnicowego

np. : 40601

105

Krok 4: Numery koa zbatego s podane w porzdku numerycznym i to koo zbate moe nalee do 1 z 5
mechanizmw rnicowych.
40601
40601
40601
40601
40601

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

Krok 5: Jeeli nadal nie jeste pewien, ktrego mechanizmu rnicowego potrzebujesz, skontaktuj si z Infolini
Techniczn pod numerem 0041 44 824 8200

84

RU

OE ArvinMeritor?

2

?

85

RU

OE ArvinMeritor.
: Iveco P130ENX 512 ( )
1:

Iveco :

92

- : P130NEX16
. 94

P130ENX16 _ _ _

2:

 CM1

A 3200A1535 _ _ _


3:

86

114

, b:
512, = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A14 3200A1535 331 ..................................................................

A14 3200A1535 391 ..................................................................
A14 3200A1535 430 ..................................................................
A14 3200A1535 456 ..................................................................
A14 3200A1535 512 ..................................................................
A14 3200A1535 538 ..................................................................
A14 3200A1535 331S ................................................................
A14 3200A1535 391S ................................................................
A14 3200A1535 430S ................................................................
A14 3200A1535 456S ................................................................
A14 3200A1535 512S ................................................................
A14 3200A1535 538S ................................................................
40X1026
E276.M ......................................................................................
E278.M ......................................................................................
E280.M ......................................................................................
E281.M ......................................................................................
E283.M ......................................................................................

331
391
430
456
512
538
331
391
430
456
512
538

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer
331
391
430
456
512

RU

MODEL P130ENX16 512

CUST NO 7184560
SER. NO 12345
DATE 25.01.05

1:

: Iveco P130ENX16 512 (

)

Iveco:

92

2:

Les rfrences sont listes par ordre alphanumrique dans la zone grise : P130ENX16 est la
page 94

P130ENX16 _ _ _

3:

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

114

87

RU

4:

, b:
512, = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

5:

Gear Set Kit

Gear Set
Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

, OE :

: Iveco 7184560


111

Suivez les tapes 1 4.

88

7183741
7183742
7183743
7183744
7183745
7183746
7184559
7184560
7184561
7184562
7184563
7184564
7184565
7184566
7184567

.............. P130ENX14 488

.............. P130ENX14 538
.............. P130ENX14 614
.............. P130ENX14 683
.............. P130ENX10 683
................ P130ENX9 683
.............. P130ENX17 512
.............. P130ENX16 512
.............. P130ENX17 586
.............. P130ENX16 586
.............. P130ENX17 331
.............. P130ENX16 331
.............. P130ENX19 331
.............. P130ENX18 331
.............. P130ENX17 373

RU

:
MODEL 130E
CUST NO. A 3200A1535
SER. NO. 12345
DATE. 25.01.05
RATIO . 1/512

: Iveco A 3200A1535 512 (

)

MADE IN ITALY

1:

Iveco:

92

2:

- :
A 3200A1535 . 94

P130ENX16 _ _ _

3:

 CM1

A 3200A1535 _ _ _


4:

114

, b:
512, = E283.M

P130ENX16 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 ........................................................................... 331

A1 3200A1535 ........................................................................... 391
A1 3200A1535 ........................................................................... 430
A1 3200A1535 ........................................................................... 456
A1 3200A1535 ........................................................................... 512
A1 3200A1535 ........................................................................... 538
A1 3200A1535 ........................................................................... 614
A1 3200A1535 ........................................................................... 683
A1 3200A1535 ......................................................................... 331S
A1 3200A1535 ......................................................................... 391S
A1 3200A1535 ......................................................................... 430S
A1 3200A1535 ......................................................................... 456S
A1 3200A1535 ......................................................................... 512S
A1 3200A1535 ......................................................................... 538S
A1 3200A1535 ......................................................................... 614S
A1 3200A1535 ......................................................................... 683S
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512

Gear Set Kit

Gear Set

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Pinion Spigot Bearing

15

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Washer

89

RU

, :

5-

, .
1:

: 3200Z1534

106

2:

,
37 .
3200Z1534 ........ A 3200A1535 331
3200Z1534 ........ A 3200A1535 391
3200Z1534 ........ A 3200A1535 430
3200Z1534 ........ A 3200A1535 456
3200Z1534 ........ A 3200A1535 512
3200Z1534 ........ A 3200A1535 538
3200Z1534 ........ A 3200A1535 614
3200Z1534 ........ A 3200A1535 683

:
, .
3:

: 40601

105

4:

,
1 5 .
40601
40601
40601
40601
40601

5:

90

E283.M .......................... A 3200A1535 512

E283.M .......................... A1 3200A1535 512
E283.M .......................... A14 3200A1535 512
E283.M .......................... A3 3200A1535 512
E283.M .......................... A4 3200A1535 512

- , ,
0041 44 824 8200

Axle Kits Applications

Applications pour kit dessieux
Anwendungen Achs-Stze
Aplicaciones de los Kits de Eje
Applicazioni Kit Differenziali
As Kit referenties
Zastosowania Zestaww Osi

91

Manufacturers Index / Index Constructeurs / Her Steller Index / Indice Contructor /

Indice Costruttori / Fabriekanten Index / Lista producentw /

IRISBUS ............................................................................................................................................ 93
IVECO ............................................................................................................................................... 93
LIAZ .................................................................................................................................................. 99
OPTARE .......................................................................................................................................... 100
SOR ................................................................................................................................................ 100

92

b g e
IRISBUS

RS20130EFSF1 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

A14 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

... P130ENX10 _ _ _

A14 3200A1535 331 .................................................................. 331

A14 3200A1535 391 .................................................................. 391
A14 3200A1535 430 .................................................................. 430
A14 3200A1535 456 .................................................................. 456
A14 3200A1535 512 .................................................................. 512
A14 3200A1535 538 .................................................................. 538
A14 3200A1535 331S ................................................................ 331
A14 3200A1535 391S ................................................................ 391
A14 3200A1535 430S ................................................................ 430
A14 3200A1535 456S ................................................................ 456
A14 3200A1535 512S ................................................................ 512
A14 3200A1535 538S ................................................................ 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
A3260K1597
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

IVECO

P130ENX10 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102

b g e

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614
A1 3200A1535 683 .................................................................... 683
A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614

102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 683S ................................................................. 683

40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

P130ENX14 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M

CM1Z 112
93

b g e
... IVECO

... e

... P130ENX14 _ _ _
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

A 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

P130ENX15 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l

b g e

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614
A1 3200A1535 683 .................................................................... 683
A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456

... P130ENX15 _ _ _
l
m
n
o
p
r
s

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A3235Q1759 ............................................................................. 331

A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

P130ENX16 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

CM1Z 112
94

b g e
... IVECO

... e

P130ENX17 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

A1 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614
A1 3200A1535 683 .................................................................... 683
A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

P130ENX18 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102

b g e

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456

... P130ENX18 _ _ _
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 512S ................................................................... 512

A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

P130ENX19 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614
A1 3200A1535 683 .................................................................... 683
A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456

CM1Z 112
95

b g e
... IVECO

... e

... P130ENX19 _ _ _
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

A1 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

E283.M ...................................................................................... 512

E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

P130ENX5 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j

b g e

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M

... P130ENX5 _ _ _
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

P130ENX6 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614
A1 3200A1535 683 .................................................................... 683
A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M

CM1Z 112
96

b g e
... IVECO

... e

... P130ENX6 _ _ _
s

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

P130ENX8 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101

A1 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

E187.M

P130ENX7 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

b g e

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614

... P130ENX8 _ _ _
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 683 .................................................................... 683

A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

P130ENX9 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391

CM1Z 112
97

b g e
... IVECO

... e

... P130ENX9 _ _ _
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

A 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

E280.M ...................................................................................... 430

E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

R130ENX10 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k

b g e

A4 3200A1535 _ _ _

A4 3200A1535 331 .................................................................... 331

A4 3200A1535 391 .................................................................... 391
A4 3200A1535 430 .................................................................... 430
A4 3200A1535 456 .................................................................... 456
A4 3200A1535 512 .................................................................... 512
A4 3200A1535 538 .................................................................... 538
A4 3200A1535 331S ................................................................. 331
A4 3200A1535 391S ................................................................. 391
A4 3200A1535 430S ................................................................. 430
A4 3200A1535 456S ................................................................. 456
A4 3200A1535 512S ................................................................. 512
A4 3200A1535 538S ................................................................. 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022

... R130ENX10 _ _ _
l
l
l
m
n
o
p
r
s

 CM1

A4 3200A1535 _ _ _

A3235L1754 .............................................................................. 391

A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E396.M
E407.M

R130ENX7 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

A3 3200A1535 _ _ _

A3 3200A1535 331 .................................................................... 331

A3 3200A1535 391 .................................................................... 391
A3 3200A1535 430 .................................................................... 430
A3 3200A1535 456 .................................................................... 456
A3 3200A1535 512 .................................................................... 512
A3 3200A1535 538 .................................................................... 538
A3 3200A1535 614 .................................................................... 614
A3 3200A1535 683 .................................................................... 683
A3 3200A1535 331S ................................................................. 331
A3 3200A1535 391S ................................................................. 391
A3 3200A1535 430S ................................................................. 430
A3 3200A1535 456S ................................................................. 456
A3 3200A1535 512S ................................................................. 512
A3 3200A1535 538S ................................................................. 538
A3 3200A1535 614S ................................................................. 614
A3 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E407.M
3296R1006
3107T1034

CM1Z 112
98

b g e
... IVECO

... e

R130ENX8 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

A4 3200A1535 _ _ _

... IVECO

 CM1 ... e

A4 3200A1535 331 .................................................................... 331

A4 3200A1535 391 .................................................................... 391
A4 3200A1535 430 .................................................................... 430
A4 3200A1535 456 .................................................................... 456
A4 3200A1535 512 .................................................................... 512
A4 3200A1535 538 .................................................................... 538
A4 3200A1535 331S ................................................................. 331
A4 3200A1535 391S ................................................................. 391
A4 3200A1535 430S ................................................................. 430
A4 3200A1535 456S ................................................................. 456
A4 3200A1535 512S ................................................................. 512
A4 3200A1535 538S ................................................................. 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E396.M
E407.M

R130ENX9 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b

b g e

A3 3200A1535 _ _ _

A3 3200A1535 331 .................................................................... 331

A3 3200A1535 391 .................................................................... 391
A3 3200A1535 430 .................................................................... 430
A3 3200A1535 456 .................................................................... 456
A3 3200A1535 512 .................................................................... 512
A3 3200A1535 538 .................................................................... 538
A3 3200A1535 614 .................................................................... 614
A3 3200A1535 683 .................................................................... 683
A3 3200A1535 331S ................................................................. 331
A3 3200A1535 391S ................................................................. 391
A3 3200A1535 430S ................................................................. 430
A3 3200A1535 456S ................................................................. 456
A3 3200A1535 512S ................................................................. 512
A3 3200A1535 538S ................................................................. 538
A3 3200A1535 614S ................................................................. 614
A3 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331

... R130ENX9 _ _ _
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

 CM1

A3 3200A1535 _ _ _

E278.M ...................................................................................... 391

E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E407.M
3296R1006
3107T1034

LIAZ

P130ERSX5 _ _ _
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b

 CM1

A 3200A1535 _ _ _

A 3200A1535 331 ...................................................................... 331

A 3200A1535 391 ...................................................................... 391
A 3200A1535 430 ...................................................................... 430
A 3200A1535 456 ...................................................................... 456
A 3200A1535 512 ...................................................................... 512
A 3200A1535 538 ...................................................................... 538
A 3200A1535 614 ...................................................................... 614
A 3200A1535 683 ...................................................................... 683
A 3200A1535 331S ................................................................... 331
A 3200A1535 391S ................................................................... 391
A 3200A1535 430S ................................................................... 430
A 3200A1535 456S ................................................................... 456
A 3200A1535 512S ................................................................... 512
A 3200A1535 538S ................................................................... 538
A 3200A1535 614S ................................................................... 614
A 3200A1535 683S ................................................................... 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683

CM1Z 112
99

b g e
... LIAZ

... e

... P130ERSX5 _ _ _
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u

A 3200A1535 _ _ _

... OPTARE

 CM1 ... b

... R130EQX3 _ _ _

E397.M ...................................................................................... 614

A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E143.M
E396.M
E187.M
3296R1006
3107R1032

OPTARE

R130EQX3 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l

b g e

 CM1

A4 3200A1535 _ _ _

A4 3200A1535 331 .................................................................... 331

A4 3200A1535 391 .................................................................... 391
A4 3200A1535 430 .................................................................... 430
A4 3200A1535 456 .................................................................... 456
A4 3200A1535 512 .................................................................... 512
A4 3200A1535 538 .................................................................... 538
A4 3200A1535 331S ................................................................. 331
A4 3200A1535 391S ................................................................. 391
A4 3200A1535 430S ................................................................. 430
A4 3200A1535 456S ................................................................. 456
A4 3200A1535 512S ................................................................. 512
A4 3200A1535 538S ................................................................. 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456

l
m
n
o
p
r
s

A4 3200A1535 _ _ _

A4 3200A1535 331 .................................................................... 331

A4 3200A1535 391 .................................................................... 391
A4 3200A1535 430 .................................................................... 430
A4 3200A1535 456 .................................................................... 456
A4 3200A1535 512 .................................................................... 512
A4 3200A1535 538 .................................................................... 538
A4 3200A1535 331S ................................................................. 331
A4 3200A1535 391S ................................................................. 391
A4 3200A1535 430S ................................................................. 430
A4 3200A1535 456S ................................................................. 456
A4 3200A1535 512S ................................................................. 512
A4 3200A1535 538S ................................................................. 538
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E396.M
E407.M

SOR

P130ERSX6 _ _ _
101
101
101
101
101
101
101

 CM1

A4 3200A1535 _ _ _

A3235Q1759 ............................................................................. 331

A1228R1006
A1228R1006
E408.M
3278Y337
E396.M
E407.M

R130EQX4 _ _ _
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 331 .................................................................... 331

A1 3200A1535 391 .................................................................... 391
A1 3200A1535 430 .................................................................... 430
A1 3200A1535 456 .................................................................... 456
A1 3200A1535 512 .................................................................... 512
A1 3200A1535 538 .................................................................... 538
A1 3200A1535 614 .................................................................... 614

CM1Z 112
100

b g e
... SOR

... b

... P130ERSX6 _ _ _
101
102
102
102
102
102
102
102
102
a
b
b
b
b
b
b
b
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
l
l
m
n
o
p
r
s

b g e

 CM1

A1 3200A1535 _ _ _

A1 3200A1535 683 .................................................................... 683

A1 3200A1535 331S ................................................................. 331
A1 3200A1535 391S ................................................................. 391
A1 3200A1535 430S ................................................................. 430
A1 3200A1535 456S ................................................................. 456
A1 3200A1535 512S ................................................................. 512
A1 3200A1535 538S ................................................................. 538
A1 3200A1535 614S ................................................................. 614
A1 3200A1535 683S ................................................................. 683
40X1026
E276.M ...................................................................................... 331
E278.M ...................................................................................... 391
E280.M ...................................................................................... 430
E281.M ...................................................................................... 456
E283.M ...................................................................................... 512
E284.M ...................................................................................... 538
E287.M ...................................................................................... 683
E397.M ...................................................................................... 614
A3260T1086
E275.M
A1205B1952
A1228V646.M
A1228G605.M
A3226Z1014
A13226Z1014.M
E189.M
1228H1022
A3235L1754 .............................................................................. 391
A3235N1756.M ......................................................................... 456
A3235Q1759 ............................................................................. 331
A1228R1006
A1228R1006
E273.M
3278Y337
E396.M
E187.M

CM1Z 112
101

102

Cross References
Liste d'Equivalences
Umcodierungen
Trascodifica
Kruisverwijzing
Referencia cruzada
Zamienniki

103

104

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A 3200A1535 373 ......... A 3200A1535 391
40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A1 3200A1535 373 ..... A1 3200A1535 391
40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A14 3200A1535 373 . A14 3200A1535 391
40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A3 3200A1535 373 ..... A3 3200A1535 391
40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A4 3200A1535 373 ..... A4 3200A1535 391
40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A 3200A1535 586 ......... A 3200A1535 614
40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A1 3200A1535 586 ..... A1 3200A1535 614
40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A14 3200A1535 586 . A14 3200A1535 614
40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A3 3200A1535 586 ..... A3 3200A1535 614
40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A4 3200A1535 586 ..... A4 3200A1535 614
40217 ........ E284.M ................................ A 3200A1535 538
40217 ........ E284.M ................................ A1 3200A1535 538
40217 ........ E284.M ................................ A14 3200A1535 538
40217 ........ E284.M ................................ A3 3200A1535 538
40217 ........ E284.M ................................ A4 3200A1535 538
40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A 3200A1535 488 ......... A 3200A1535 512
40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A1 3200A1535 488 ..... A1 3200A1535 512
40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A14 3200A1535 488 . A14 3200A1535 512
40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A3 3200A1535 488 ..... A3 3200A1535 512
40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A4 3200A1535 488 ..... A4 3200A1535 512
40221 ........ E287.M ................................ A 3200A1535 683
40221 ........ E287.M ................................ A1 3200A1535 683
40221 ........ E287.M ................................ A3 3200A1535 683
40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A 3200A1535 410 ......... A 3200A1535 430
40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A1 3200A1535 410 ..... A1 3200A1535 430
40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A14 3200A1535 410 . A14 3200A1535 430
40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A3 3200A1535 410 ..... A3 3200A1535 430
40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A4 3200A1535 410 ..... A4 3200A1535 430
40225 ........ E281.M ................................ A 3200A1535 456
40225 ........ E281.M ................................ A1 3200A1535 456
40225 ........ E281.M ................................ A14 3200A1535 456
40225 ........ E281.M ................................ A3 3200A1535 456
40225 ........ E281.M ................................ A4 3200A1535 456
40227 ........ E286.M ................................ A3 3200A1535 643
40265 ........ E276.M ................................ A 3200A1535 331
40265 ........ E276.M ................................ A1 3200A1535 331
40265 ........ E276.M ................................ A14 3200A1535 331
40265 ........ E276.M ................................ A3 3200A1535 331
40265 ........ E276.M ................................ A4 3200A1535 331
40585 ........ E278.M ................................ A 3200A1535 391
40585 ........ E278.M ................................ A1 3200A1535 391
40585 ........ E278.M ................................ A14 3200A1535 391
40585 ........ E278.M ................................ A3 3200A1535 391
40585 ........ E278.M ................................ A4 3200A1535 391
40587 ........ E280.M ................................ A 3200A1535 430
40587 ........ E280.M ................................ A1 3200A1535 430
40587 ........ E280.M ................................ A14 3200A1535 430
40587 ........ E280.M ................................ A3 3200A1535 430
40587 ........ E280.M ................................ A4 3200A1535 430
40601 ........ E283.M ................................ A 3200A1535 512
40601 ........ E283.M ................................ A1 3200A1535 512
40601 ........ E283.M ................................ A14 3200A1535 512
40601 ........ E283.M ................................ A3 3200A1535 512
40601 ........ E283.M ................................ A4 3200A1535 512
41263 ........ E397.M ................................ A 3200A1535 614
41263 ........ E397.M ................................ A1 3200A1535 614
41263 ........ E397.M ................................ A3 3200A1535 614

105

CAST
3200Z1534 .............. A 3200A1535 331
3200Z1534 .............. A 3200A1535 391
3200Z1534 .............. A 3200A1535 430
3200Z1534 .............. A 3200A1535 456
3200Z1534 .............. A 3200A1535 512
3200Z1534 .............. A 3200A1535 538
3200Z1534 .............. A 3200A1535 614
3200Z1534 .............. A 3200A1535 683
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 331
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 391
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 430
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 456
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 512
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 538
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 614
3200Z1534 ............ A1 3200A1535 683
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 331
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 391
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 430
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 456
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 512
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 538
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 614
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 643
3200Z1534 ............ A3 3200A1535 683
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 331
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 391
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 430
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 456
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 512
3200Z1534 ............ A4 3200A1535 538
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 331
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 391
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 430
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 456
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 512
3200Z1534 .......... A14 3200A1535 538

106


A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX14 331
A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX16 331
A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX18 331
A 3200A1535 331 ............................................................................... P130ENX9 331
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX14 373
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX16 373
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX18 373
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX5 373
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX7 373
A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX9 373
A 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX14 391
A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX5 391
A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX7 391
A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX9 391
A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX14 410
A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX16 410
A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX18 410
A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ......................... P130ENX9 410
A 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX14 430
A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX5 430
A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX7 430
A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX9 430
A 3200A1535 430 ............................................................................. P130ERSX5 430
A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX14 456
A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX16 456
A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX18 456
A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX5 456
A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX7 456
A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX9 456
A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ERSX5 456
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX14 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX16 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX18 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX5 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX7 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX9 488
A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ERSX5 488
A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX14 512
A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX16 512
A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX18 512
A 3200A1535 512 ............................................................................... P130ENX5 512
A 3200A1535 512 ............................................................................... P130ENX9 512
A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX14 538
A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX16 538
A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX18 538
A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX5 538
A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX7 538
A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX9 538
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX14 586
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX16 586
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX18 586
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX5 586
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX7 586
A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX9 586
A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX14 614
A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX16 614
A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX18 614
A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX5 614
A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX7 614
A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX9 614

A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX14 683

A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX16 683
A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX18 683
A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX5 683
A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX7 683
A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX9 683
A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX10 331
A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX15 331
A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX17 331
A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX19 331
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX10 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX15 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX17 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX19 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ....................... P130ENX6 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ....................... P130ENX8 373
A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ERSX6 373
A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ENX10 391
A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ENX15 391
A1 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX6 391
A1 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX8 391
A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ERSX6 391
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX10 410
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX15 410
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX17 410
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX19 410
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ....................... P130ENX6 410
A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ERSX6 410
A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ENX10 430
A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ENX15 430
A1 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX6 430
A1 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX8 430
A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ERSX6 430
A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX10 456
A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX15 456
A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX17 456
A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX19 456
A1 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX6 456
A1 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX8 456
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX10 488
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX15 488
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX17 488
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX19 488
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ....................... P130ENX6 488
A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ....................... P130ENX8 488
A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX10 512
A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX15 512
A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX17 512
A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX19 512
A1 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX6 512
A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX10 538
A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX15 538
A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX17 538
A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX19 538
A1 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX6 538
A1 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX8 538
A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX10 586
A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX15 586
A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX17 586
A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX19 586

107


A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ....................... P130ENX6 586
A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ....................... P130ENX8 586
A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX10 614
A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX15 614
A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX17 614
A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX19 614
A1 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX6 614
A1 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX8 614
A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX10 683
A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX15 683
A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX17 683
A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX19 683
A1 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX6 683
A1 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX8 683
A14 3200A1535 331 ................................................................... RS20130EFSF1 331
A14 3200A1535 373 .................... A14 3200A1535 391 ............. RS20130EFSF1 373
A14 3200A1535 391 ................................................................... RS20130EFSF1 391
A14 3200A1535 410 .................... A14 3200A1535 430 ............. RS20130EFSF1 410
A14 3200A1535 430 ................................................................... RS20130EFSF1 430
A14 3200A1535 456 ................................................................... RS20130EFSF1 456
A14 3200A1535 488 .................... A14 3200A1535 512 ............. RS20130EFSF1 488
A14 3200A1535 512 ................................................................... RS20130EFSF1 512
A14 3200A1535 538 ................................................................... RS20130EFSF1 538
A14 3200A1535 586 .................... A14 3200A1535 614 ............. RS20130EFSF1 586
A3 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX7 391
A3 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX9 391
A3 3200A1535 410 ...................... A3 3200A1535 430 ....................... R130ENX7 410
A3 3200A1535 410 ...................... A3 3200A1535 430 ....................... R130ENX9 410
A3 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX7 456
A3 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX9 456
A3 3200A1535 488 ...................... A3 3200A1535 512 ....................... R130ENX7 488
A3 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX7 512
A3 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX9 512
A3 3200A1535 586 ...................... A3 3200A1535 614 ....................... R130ENX7 586
A3 3200A1535 586 ...................... A3 3200A1535 614 ....................... R130ENX9 586
A4 3200A1535 373 ...................... A4 3200A1535 391 ....................... R130ENX8 373
A4 3200A1535 391 ........................................................................... R130ENX10 391
A4 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX8 391
A4 3200A1535 410 ...................... A4 3200A1535 430 ..................... R130ENX10 410
A4 3200A1535 410 ...................... A4 3200A1535 430 ....................... R130ENX8 410
A4 3200A1535 430 ............................................................................. R130EQX3 430
A4 3200A1535 430 ............................................................................. R130EQX4 430
A4 3200A1535 456 ........................................................................... R130ENX10 456
A4 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX8 456
A4 3200A1535 488 ...................... A4 3200A1535 512 ....................... R130ENX8 488
A4 3200A1535 512 ........................................................................... R130ENX10 512
A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX8 512
A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130EQX3 512
A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130EQX4 512
A4 3200A1535 538 ............................................................................. R130EQX3 538
A4 3200A1535 538 ............................................................................. R130EQX4 538
A4 3200A1535 586 ...................... A4 3200A1535 614 ..................... R130ENX10 586
A4 3200A1535 586 ...................... A4 3200A1535 614 ....................... R130ENX8 586

108


P130ENX10 331 .......................... A1 3200A1535 331
P130ENX10 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX10 391 .......................... A1 3200A1535 391
P130ENX10 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ENX10 430 .......................... A1 3200A1535 430
P130ENX10 456 .......................... A1 3200A1535 456
P130ENX10 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX10 512 .......................... A1 3200A1535 512
P130ENX10 538 .......................... A1 3200A1535 538
P130ENX10 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX10 614 .......................... A1 3200A1535 614
P130ENX10 683 .......................... A1 3200A1535 683
P130ENX14 331 .......................... A 3200A1535 331
P130ENX14 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX14 391 .......................... A 3200A1535 391
P130ENX14 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430
P130ENX14 430 .......................... A 3200A1535 430
P130ENX14 456 .......................... A 3200A1535 456
P130ENX14 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ENX14 512 .......................... A 3200A1535 512
P130ENX14 538 .......................... A 3200A1535 538
P130ENX14 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX14 614 .......................... A 3200A1535 614
P130ENX14 683 .......................... A 3200A1535 683
P130ENX15 331 .......................... A1 3200A1535 331
P130ENX15 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX15 391 .......................... A1 3200A1535 391
P130ENX15 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ENX15 430 .......................... A1 3200A1535 430
P130ENX15 456 .......................... A1 3200A1535 456
P130ENX15 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX15 512 .......................... A1 3200A1535 512
P130ENX15 538 .......................... A1 3200A1535 538
P130ENX15 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX15 614 .......................... A1 3200A1535 614
P130ENX15 683 .......................... A1 3200A1535 683
P130ENX16 331 .......................... A 3200A1535 331
P130ENX16 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX16 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430
P130ENX16 456 .......................... A 3200A1535 456
P130ENX16 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ENX16 512 .......................... A 3200A1535 512
P130ENX16 538 .......................... A 3200A1535 538
P130ENX16 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX16 614 .......................... A 3200A1535 614
P130ENX16 683 .......................... A 3200A1535 683
P130ENX17 331 .......................... A1 3200A1535 331
P130ENX17 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX17 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ENX17 456 .......................... A1 3200A1535 456
P130ENX17 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX17 512 .......................... A1 3200A1535 512
P130ENX17 538 .......................... A1 3200A1535 538
P130ENX17 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX17 614 .......................... A1 3200A1535 614
P130ENX17 683 .......................... A1 3200A1535 683
P130ENX18 331 .......................... A 3200A1535 331
P130ENX18 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX18 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430
P130ENX18 456 .......................... A 3200A1535 456

P130ENX18 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX18 512 .......................... A 3200A1535 512
P130ENX18 538 .......................... A 3200A1535 538
P130ENX18 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX18 614 .......................... A 3200A1535 614
P130ENX18 683 .......................... A 3200A1535 683
P130ENX19 331 .......................... A1 3200A1535 331
P130ENX19 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX19 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ENX19 456 .......................... A1 3200A1535 456
P130ENX19 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX19 512 .......................... A1 3200A1535 512
P130ENX19 538 .......................... A1 3200A1535 538
P130ENX19 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX19 614 .......................... A1 3200A1535 614
P130ENX19 683 .......................... A1 3200A1535 683
P130ENX5 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX5 391 ............................ A 3200A1535 391
P130ENX5 430 ............................ A 3200A1535 430
P130ENX5 456 ............................ A 3200A1535 456
P130ENX5 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ENX5 512 ............................ A 3200A1535 512
P130ENX5 538 ............................ A 3200A1535 538
P130ENX5 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX5 614 ............................ A 3200A1535 614
P130ENX5 683 ............................ A 3200A1535 683
P130ENX6 373 ............................ A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX6 391 ............................ A1 3200A1535 391
P130ENX6 410 ............................ A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ENX6 430 ............................ A1 3200A1535 430
P130ENX6 456 ............................ A1 3200A1535 456
P130ENX6 488 ............................ A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX6 512 ............................ A1 3200A1535 512
P130ENX6 538 ............................ A1 3200A1535 538
P130ENX6 586 ............................ A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX6 614 ............................ A1 3200A1535 614
P130ENX6 683 ............................ A1 3200A1535 683
P130ENX7 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX7 391 ............................ A 3200A1535 391
P130ENX7 430 ............................ A 3200A1535 430
P130ENX7 456 ............................ A 3200A1535 456
P130ENX7 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ENX7 538 ............................ A 3200A1535 538
P130ENX7 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX7 614 ............................ A 3200A1535 614
P130ENX7 683 ............................ A 3200A1535 683
P130ENX8 373 ............................ A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ENX8 391 ............................ A1 3200A1535 391
P130ENX8 430 ............................ A1 3200A1535 430
P130ENX8 456 ............................ A1 3200A1535 456
P130ENX8 488 ............................ A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512
P130ENX8 538 ............................ A1 3200A1535 538
P130ENX8 586 ............................ A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614
P130ENX8 614 ............................ A1 3200A1535 614
P130ENX8 683 ............................ A1 3200A1535 683
P130ENX9 331 ............................ A 3200A1535 331
P130ENX9 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391
P130ENX9 391 ............................ A 3200A1535 391
P130ENX9 410 ............................ A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430
P130ENX9 430 ............................ A 3200A1535 430

109


P130ENX9 456 ............................ A 3200A1535 456
P130ENX9 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ENX9 512 ............................ A 3200A1535 512
P130ENX9 538 ............................ A 3200A1535 538
P130ENX9 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614
P130ENX9 614 ............................ A 3200A1535 614
P130ENX9 683 ............................ A 3200A1535 683
P130ERSX5 430 ......................... A 3200A1535 430
P130ERSX5 456 ......................... A 3200A1535 456
P130ERSX5 488 ......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512
P130ERSX6 373 ......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391
P130ERSX6 391 ......................... A1 3200A1535 391
P130ERSX6 410 ......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430
P130ERSX6 430 ......................... A1 3200A1535 430
R130ENX10 391 ......................... A4 3200A1535 391
R130ENX10 410 ......................... A4 3200A1535 410 ................. A4 3200A1535 430
R130ENX10 456 ......................... A4 3200A1535 456
R130ENX10 512 ......................... A4 3200A1535 512
R130ENX10 586 ......................... A4 3200A1535 586 ................. A4 3200A1535 614
R130ENX7 391 ........................... A3 3200A1535 391
R130ENX7 410 ........................... A3 3200A1535 410 ................. A3 3200A1535 430
R130ENX7 456 ........................... A3 3200A1535 456
R130ENX7 488 ........................... A3 3200A1535 488 ................. A3 3200A1535 512
R130ENX7 512 ........................... A3 3200A1535 512
R130ENX7 586 ........................... A3 3200A1535 586 ................. A3 3200A1535 614
R130ENX8 373 ........................... A4 3200A1535 373 ................. A4 3200A1535 391
R130ENX8 391 ........................... A4 3200A1535 391
R130ENX8 410 ........................... A4 3200A1535 410 ................. A4 3200A1535 430
R130ENX8 456 ........................... A4 3200A1535 456
R130ENX8 488 ........................... A4 3200A1535 488 ................. A4 3200A1535 512
R130ENX8 512 ........................... A4 3200A1535 512
R130ENX8 586 ........................... A4 3200A1535 586 ................. A4 3200A1535 614
R130ENX9 391 ........................... A3 3200A1535 391
R130ENX9 410 ........................... A3 3200A1535 410 ................. A3 3200A1535 430
R130ENX9 456 ........................... A3 3200A1535 456
R130ENX9 512 ........................... A3 3200A1535 512 ...............................................
R130ENX9 586 ........................... A3 3200A1535 586 ................. A3 3200A1535 614
R130EQX3 430 ........................... A4 3200A1535 430
R130EQX3 512 ........................... A4 3200A1535 512
R130EQX3 538 ........................... A4 3200A1535 538
R130EQX4 430 ........................... A4 3200A1535 430
R130EQX4 512 ........................... A4 3200A1535 512
R130EQX4 538 ........................... A4 3200A1535 538
RS20130EFSF1 331 ................... A14 3200A1535 331
RS20130EFSF1 373 ................... A14 3200A1535 373 ............. A14 3200A1535 391
RS20130EFSF1 391 ................... A14 3200A1535 391
RS20130EFSF1 410 ................... A14 3200A1535 410 ............. A14 3200A1535 430
RS20130EFSF1 430 ................... A14 3200A1535 430
RS20130EFSF1 456 ................... A14 3200A1535 456
RS20130EFSF1 488 ................... A14 3200A1535 488 ............. A14 3200A1535 512
RS20130EFSF1 512 ................... A14 3200A1535 512
RS20130EFSF1 538 ................... A14 3200A1535 538
RS20130EFSF1 586 ................... A14 3200A1535 586 ............. A14 3200A1535 614

110

BREDAMENARINIBUS SPA
255266 ........................... A1205B1952

DAF TRUCKS BV
699095 .................................. 40X1026
699128 ................................ 3278Y337
1267647 ............................ 3107R1032
1271164 ............................ 1228H1022
1271169 ......................... A1228R1006
1340068 ......................... A1205B1952

DAF TRUCKS NV
699095 .................................. 40X1026
699128 ................................ 3278Y337
1267647 ............................ 3107R1032
1271164 ............................ 1228H1022
1271169 ......................... A1228R1006
1271177 .................................. E283.M
1340068 ......................... A1205B1952

ERF LTD
143990-5 ............................. 3278Y337
143991-1 ........................... 1228H1022
143992-8 ............................... 40X1026
L2050009 ........................ A3260T1086

FODEN TRUCKS LTD

Y07059501 ............................ 40X1026

FORD MOTOR CO
87DB4211CA ...................... 3278Y337

IRISBUS
500387980 .........
5006301792 .......
5006301793 .......
5006301794 .......
5006301795 .......
5006301796 .......
5006304175 .......

RS20130EFSF1 430
RS20130EFSF1 331
RS20130EFSF1 373
RS20130EFSF1 391
RS20130EFSF1 410
RS20130EFSF1 456
RS20130EFSF1 488

IVECO
1905278
1905279
7172627
7172628
7172629
7172630
7172631
7172632
7172635
7172636
7172637
7172639
7172640
7172681
7172682
7172693
7172694
7172695
7173096
7173112
7173114
7173116
7173117

............................ 1228H1022
......................... A1228R1006
...................... P130ENX6 391
...................... P130ENX6 683
...................... P130ENX6 373
...................... P130ENX6 410
...................... P130ENX6 456
...................... P130ENX6 430
...................... P130ENX5 391
...................... P130ENX5 683
...................... P130ENX5 373
...................... P130ENX5 456
...................... P130ENX5 430
...................... P130ENX6 586
...................... P130ENX5 586
...................... P130ENX6 488
...................... P130ENX5 488
...................... P130ENX6 512
...................... P130ENX5 512
...................... R130ENX8 488
...................... R130ENX8 456
...................... R130ENX8 373
...................... R130ENX8 410

7173118 ...................... R130ENX8 391

7173121 ...................... R130ENX7 488
7173122 ...................... R130ENX7 586
7173123 ...................... R130ENX7 456
7173126 ...................... R130ENX7 410
7173127 ...................... R130ENX7 391
7173552 ...................... R130ENX8 512
7173553 ...................... R130ENX7 512
7175378 ...................... P130ENX6 614
7175379 ...................... P130ENX5 614
7175380 ...................... P130ENX6 538
7175381 ...................... P130ENX5 538
7175421 .................... R130ENX10 391
7175422 .................... R130ENX10 410
7175424 .................... R130ENX10 456
7175431 ...................... R130ENX9 391
7175432 ...................... R130ENX9 410
7175434 ...................... R130ENX9 456
7176526 ...................... P130ENX8 373
7176527 ...................... P130ENX8 391
7176529 ...................... P130ENX8 430
7176530 ...................... P130ENX8 456
7176531 ...................... P130ENX8 488
7176533 ...................... P130ENX8 538
7176534 ...................... P130ENX8 586
7176535 ...................... P130ENX8 614
7176537 ...................... P130ENX8 683
7176539 ...................... P130ENX7 373
7176540 ...................... P130ENX7 391
7176542 ...................... P130ENX7 430
7176543 ...................... P130ENX7 456
7176544 ...................... P130ENX7 488
7176546 ...................... P130ENX7 538
7176547 ...................... P130ENX7 586
7176548 ...................... P130ENX7 614
7176550 ...................... P130ENX7 683
7181806 .................... P130ENX10 456
7181807 .................... P130ENX10 488
7181808 .................... P130ENX10 512
7181809 .................... P130ENX10 586
7181815 ...................... P130ENX9 456
7181816 ...................... P130ENX9 488
7181817 ...................... P130ENX9 512
7181818 ...................... P130ENX9 586
7181895 ...................... P130ENX9 538
7181896 .................... P130ENX10 538
7183658 .................... P130ENX10 331
7183659 .................... P130ENX10 373
7183660 .................... P130ENX10 410
7183661 .................... P130ENX10 614
7183663 ...................... P130ENX9 331
7183664 ...................... P130ENX9 373
7183665 ...................... P130ENX9 410
7183666 ...................... P130ENX9 614
7183728 .................... P130ENX15 331
7183729 .................... P130ENX15 373
7183730 .................... P130ENX15 410
7183731 .................... P130ENX15 456
7183732 .................... P130ENX15 488
7183733 .................... P130ENX15 538

7183734 .................... P130ENX15 614

7183735 .................... P130ENX15 683
7183737 .................... P130ENX14 331
7183738 .................... P130ENX14 373
7183739 .................... P130ENX14 410
7183740 .................... P130ENX14 456
7183741 .................... P130ENX14 488
7183742 .................... P130ENX14 538
7183743 .................... P130ENX14 614
7183744 .................... P130ENX14 683
7183745 .................... P130ENX10 683
7183746 ...................... P130ENX9 683
7184559 .................... P130ENX17 512
7184560 .................... P130ENX16 512
7184561 .................... P130ENX17 586
7184562 .................... P130ENX16 586
7184563 .................... P130ENX17 331
7184564 .................... P130ENX16 331
7184565 .................... P130ENX19 331
7184566 .................... P130ENX18 331
7184567 .................... P130ENX17 373
7184568 .................... P130ENX16 373
7184569 .................... P130ENX19 373
7184570 .................... P130ENX18 373
7184571 .................... P130ENX17 410
7184572 .................... P130ENX16 410
7184573 .................... P130ENX19 410
7184574 .................... P130ENX18 410
7184575 .................... P130ENX17 456
7184576 .................... P130ENX16 456
7184577 .................... P130ENX19 456
7184578 .................... P130ENX18 456
7184579 .................... P130ENX17 488
7184580 .................... P130ENX16 488
7184581 .................... P130ENX19 488
7184582 .................... P130ENX18 488
7184583 .................... P130ENX17 538
7184584 .................... P130ENX16 538
7184585 .................... P130ENX19 538
7184586 .................... P130ENX18 538
7184587 .................... P130ENX17 614
7184588 .................... P130ENX16 614
7184589 .................... P130ENX19 614
7184590 .................... P130ENX18 614
7184591 .................... P130ENX17 683
7184592 .................... P130ENX16 683
7184593 .................... P130ENX19 683
7184594 .................... P130ENX18 683
7984882 ................................ 40X1026
8124301 .................................. E143.M
8124395 .................................. E187.M
8124944 .................................. E189.M
42536126 ....................... A3235Q1759
42536339 ................................ E276.M
93156167 ............................ 3278Y337
93160159 ........................ A3260T1086
93160193 .................. A13226Z1014.M
93160196 ........................ A3235L1754
93160199 ................... A3235N1756.M
93160207 .......................... 3107R1032

93160464
93160706
93161070
93161071
93161074
93161075
93161076
93161077
93161078
93161153
93161154
93161155
93161332
93161470
93161523
93161524
93161573
93163674
93193136

................ A 3200A1535 538

.......................... 3107T1034
................................ E278.M
................................ E279.M
................................ E284.M
................................ E287.M
................................ E280.M
................................ E281.M
................................ E282.M
................................ E275.M
................................ E273.M
................................ E396.M
................................ E277.M
................................ E283.M
................................ E408.M
................................ E407.M
................................ E397.M
.............. A3 3200A1535 391
....................... A1205B1952

IVECO PEGASO SA CUENT

1905278 ............................ 1228H1022

OPTARE
L2000001
L2000146
L2000148
L2000155
L2050009
L2050010
L2050077

................... R130EQX3 538

................... R130EQX3 512
................... R130EQX3 430
................... R130EQX4 430
........................ A3260T1086
.............................. 40X1026
....................... A1205B1952

SEDDON ATKINSON
3348318R1 ............................ 40X1026

VOLVO
1697072 .................................. E143.M
1697669 .................................. E187.M
184753 ......................... A1228G605.M
3094260 ............................ 1228H1022
6790125 .............................. 3278Y337
6790148 ................................ 40X1026
20883725 ................................ E189.M

Z 2.1
111

BREDAMENARINIBUS SPA
A1205B1952 ........................... 255266

DAF TRUCKS BV
1228H1022 ............................ 1271164
3107R1032 ............................ 1267647
3278Y337 ................................ 699128
40X1026 .................................. 699095
A1205B1952 ......................... 1340068
A1228R1006 ......................... 1271169

DAF TRUCKS NV
1228H1022 ............................ 1271164
3107R1032 ............................ 1267647
3278Y337 ................................ 699128
40X1026 .................................. 699095
A1205B1952 ......................... 1340068
A1228R1006 ......................... 1271169
E283.M .................................. 1271177

ERF LTD
1228H1022 ........................... 143991-1
3278Y337 ............................. 143990-5
40X1026 ............................... 143992-8
A3260T1086 ......................... L2050009

FODEN TRUCKS LTD

40X1026 ............................ Y07059501

FORD MOTOR CO
3278Y337 ....................... 87DB4211CA

IRISBUS
RS20130EFSF1 331
RS20130EFSF1 373
RS20130EFSF1 391
RS20130EFSF1 410
RS20130EFSF1 430
RS20130EFSF1 456
RS20130EFSF1 488

........ 5006301792
........ 5006301793
........ 5006301794
........ 5006301795
.......... 500387980
........ 5006301796
........ 5006304175

IVECO
1228H1022 ............................ 1905278
3107R1032 ........................... 93160207
3107T1034 ........................... 93160706
3278Y337 ............................. 93156167
40X1026 ................................ 7984882
A 3200A1535 538 ................ 93160464
A1205B1952 ........................ 93193136
A1228R1006 ......................... 1905279
A13226Z1014.M ................... 93160193
A3 3200A1535 391 ............... 93163674
A3235L1754 ......................... 93160196
A3235N1756.M .................... 93160199
A3235Q1759 ........................ 42536126
A3260T1086 ......................... 93160159
E143.M .................................. 8124301
E187.M .................................. 8124395
E189.M .................................. 8124944
E273.M ................................. 93161154
E275.M ................................. 93161153
E276.M ................................. 42536339
E277.M ................................. 93161332
E278.M ................................. 93161070
E279.M ................................. 93161071

E280.M ................................. 93161076

E281.M ................................. 93161077
E282.M ................................. 93161078
E283.M ................................. 93161470
E284.M ................................. 93161074
E287.M ................................. 93161075
E396.M ................................. 93161155
E397.M ................................. 93161573
E407.M ................................. 93161524
E408.M ................................. 93161523
P130ENX10 331 .................... 7183658
P130ENX10 373 .................... 7183659
P130ENX10 410 .................... 7183660
P130ENX10 456 .................... 7181806
P130ENX10 488 .................... 7181807
P130ENX10 512 .................... 7181808
P130ENX10 538 .................... 7181896
P130ENX10 586 .................... 7181809
P130ENX10 614 .................... 7183661
P130ENX10 683 .................... 7183745
P130ENX14 331 .................... 7183737
P130ENX14 373 .................... 7183738
P130ENX14 410 .................... 7183739
P130ENX14 456 .................... 7183740
P130ENX14 488 .................... 7183741
P130ENX14 538 .................... 7183742
P130ENX14 614 .................... 7183743
P130ENX14 683 .................... 7183744
P130ENX15 331 .................... 7183728
P130ENX15 373 .................... 7183729
P130ENX15 410 .................... 7183730
P130ENX15 456 .................... 7183731
P130ENX15 488 .................... 7183732
P130ENX15 538 .................... 7183733
P130ENX15 614 .................... 7183734
P130ENX15 683 .................... 7183735
P130ENX16 331 .................... 7184564
P130ENX16 373 .................... 7184568
P130ENX16 410 .................... 7184572
P130ENX16 456 .................... 7184576
P130ENX16 488 .................... 7184580
P130ENX16 512 .................... 7184560
P130ENX16 538 .................... 7184584
P130ENX16 586 .................... 7184562
P130ENX16 614 .................... 7184588
P130ENX16 683 .................... 7184592
P130ENX17 331 .................... 7184563
P130ENX17 373 .................... 7184567
P130ENX17 410 .................... 7184571
P130ENX17 456 .................... 7184575
P130ENX17 488 .................... 7184579
P130ENX17 512 .................... 7184559
P130ENX17 538 .................... 7184583
P130ENX17 586 .................... 7184561
P130ENX17 614 .................... 7184587
P130ENX17 683 .................... 7184591
P130ENX18 331 .................... 7184566
P130ENX18 373 .................... 7184570
P130ENX18 410 .................... 7184574
P130ENX18 456 .................... 7184578

P130ENX18 488 ....................

P130ENX18 538 ....................
P130ENX18 614 ....................
P130ENX18 683 ....................
P130ENX19 331 ....................
P130ENX19 373 ....................
P130ENX19 410 ....................
P130ENX19 456 ....................
P130ENX19 488 ....................
P130ENX19 538 ....................
P130ENX19 614 ....................
P130ENX19 683 ....................
P130ENX5 373 ......................
P130ENX5 391 ......................
P130ENX5 430 ......................
P130ENX5 456 ......................
P130ENX5 488 ......................
P130ENX5 512 ......................
P130ENX5 538 ......................
P130ENX5 586 ......................
P130ENX5 614 ......................
P130ENX5 683 ......................
P130ENX6 373 ......................
P130ENX6 391 ......................
P130ENX6 410 ......................
P130ENX6 430 ......................
P130ENX6 456 ......................
P130ENX6 488 ......................
P130ENX6 512 ......................
P130ENX6 538 ......................
P130ENX6 586 ......................
P130ENX6 614 ......................
P130ENX6 683 ......................
P130ENX7 373 ......................
P130ENX7 391 ......................
P130ENX7 430 ......................
P130ENX7 456 ......................
P130ENX7 488 ......................
P130ENX7 538 ......................
P130ENX7 586 ......................
P130ENX7 614 ......................
P130ENX7 683 ......................
P130ENX8 373 ......................
P130ENX8 391 ......................
P130ENX8 430 ......................
P130ENX8 456 ......................
P130ENX8 488 ......................
P130ENX8 538 ......................
P130ENX8 586 ......................
P130ENX8 614 ......................
P130ENX8 683 ......................
P130ENX9 331 ......................
P130ENX9 373 ......................
P130ENX9 410 ......................
P130ENX9 456 ......................
P130ENX9 488 ......................
P130ENX9 512 ......................
P130ENX9 538 ......................
P130ENX9 586 ......................
P130ENX9 614 ......................

7184582
7184586
7184590
7184594
7184565
7184569
7184573
7184577
7184581
7184585
7184589
7184593
7172637
7172635
7172640
7172639
7172694
7173096
7175381
7172682
7175379
7172636
7172629
7172627
7172630
7172632
7172631
7172693
7172695
7175380
7172681
7175378
7172628
7176539
7176540
7176542
7176543
7176544
7176546
7176547
7176548
7176550
7176526
7176527
7176529
7176530
7176531
7176533
7176534
7176535
7176537
7183663
7183664
7183665
7181815
7181816
7181817
7181895
7181818
7183666

P130ENX9 683 ......................

R130ENX10 391 ...................
R130ENX10 410 ...................
R130ENX10 456 ...................
R130ENX7 391 .....................
R130ENX7 410 .....................
R130ENX7 456 .....................
R130ENX7 488 .....................
R130ENX7 512 .....................
R130ENX7 586 .....................
R130ENX8 373 .....................
R130ENX8 391 .....................
R130ENX8 410 .....................
R130ENX8 456 .....................
R130ENX8 488 .....................
R130ENX8 512 .....................
R130ENX9 391 .....................
R130ENX9 410 .....................
R130ENX9 456 .....................

7183746
7175421
7175422
7175424
7173127
7173126
7173123
7173121
7173553
7173122
7173116
7173118
7173117
7173114
7173112
7173552
7175431
7175432
7175434

IVECO PEGASO SA CUENT

1228H1022 ............................ 1905278

OPTARE
40X1026 ............................... L2050010
A1205B1952 ........................ L2050077
A3260T1086 ......................... L2050009
R130EQX3 430 .................... L2000148
R130EQX3 512 .................... L2000146
R130EQX3 538 .................... L2000001
R130EQX4 430 .................... L2000155

SEDDON ATKINSON
40X1026 ............................ 3348318R1

VOLVO
1228H1022 ............................ 3094260
3278Y337 .............................. 6790125
40X1026 ................................ 6790148
A1228G605.M ......................... 184753
E143.M .................................. 1697072
E187.M .................................. 1697669
E189.M ................................. 20883725

Z 2.1
112

113

CM1

114

CM1

GB

Item No Qty

Item No Qty

100 Differential Assembly (with diff lock)

Pinion Spigot Bearing

101 Differential Assembly (without diff lock)

Differential Case Assembly

102 Remanufactured Differential Assembly

a

Drive Pinion Nut

Gear Set Kit

Gear Set

1
1

Flange Half Differential Case

21

Plain Half Differential Case

39

Differential Case Bolt

44

16

Washer

16

Drive Pinion

14

Drive Gear

20

Differential Bearing Cone - LH

23

Pinion Spigot Bearing

15

Differential Bearing Cup - LH

24

Drive Pinion Nut

12

Drive Gear Bolt

19

12

Differential Bearing Cone - RH

40

Drive Gear Bolt Nut

22

12

Differential Bearing Cup - RH

41

Differential Pinion Thrust Washer

34

Washer
c

15

m Differential Bearing Assembly - LH

Flange Assembly Kit

Differential Bearing Assembly - RH

Differential Nest Kit (no spider)

Companion Flange

Differential Pinion

35

Deflector

Differential Side Gear

37

Side Gear Thrust Washer

38

36

Differential Bearing & Seal Kit

Oil Seal Assembly

Differential Spider

Bearing Cone - Outer

Differential Lock Actuator kit

Bearing Cup - Outer

Cylinder End Cover

45

Bearing Cup - Inner

12

Cover Capscrew Washer

46

Bearing Cone - Inner

13

Cover Plug Gasket

47

Differential Bearing Cone - LH

23

Cover Plug

48

Differential Bearing Cup - LH

24

Cover Capscrew

49

Differential Bearing Cone - RH

40

Capscrew

50

Differential Bearing Cup - RH

41

Cylinder Cover Copper Gasket

51

Pinion Spigot Bearing

15

Air Cylinder Tube

52

Piston O Ring

53

Piston

54

Shift Fork Roll Pin

56

Silastic Gasket Tube

e

Oil Seal Assembly

Differential Bearing Assembly - Outer

Differential Bearing Cone - Outer

Shift Shaft

57

Differential Bearing Cup - Outer

Shift Shaft Spring Retaining Pin

58

Shift Shaft Spring

59

Differential Bearing Cup - Inner

12

Wire Tag

Differential Bearing Cone - Inner

13

Warning Label

Pinion Bearing Cage

Capscrew

Pinion Bearing Cage Assembly

Differential Bearing Assembly - Inner

Differential Bearing Cone - Outer

Differential Bearing Cup - Outer

Pinion Bearing Cage

Differential Bearing Cup - Inner

12

Differential Bearing Cone - Inner

13

Shim Kit
Pinion Cage Shim

10

Spacer Kit
Pinion Bearing Spacer

11

11

Differential Pinion Thrust Washer

34

Side Gear Thrust Washer

38

Shift Fork

55

Shift Collar

43

Thrust Washer Kit

4/6

115

CM1

Item No Qty

Item No Qty

100 Ensemble diffrentiel (avec verrouillage)

Roulement pilote

101 Ensemble diffrentiel (sans verrouillage)

Ensemble botier de diffrentiel

102 Diffrentiel reconditionn

a

crou pignon

Kit jeu dengrenages

Jeu de pignons

1
1

Demi-botier diffrentiel fix au moyen dun flasque

21

Demi-botier du diffrentiel

39

Boulon du carter de diffrentiel

44

16

Rondelle

16

Pignon conique

14

Couronne conique

20

Cne du roulement diffrentiel gauche

23

Roulement pilote

15

Corps du roulement diffrentiel gauche

24

crou pignon

12

Boulon Du Pignon DEntranement

19

12

Cne du roulement diffrentiel droit

40

crou De Boulon Du Pignon DEntranement

22

12

Corps du roulement diffrentiel droit

41

Rondelle de bute satellites

34

Rondelle
c

15

m Ensemble roulement de diffrentiel - gauche

Bride

Ensemble roulement de diffrentiel - droit

Kit cage du diffrentiel (sans croisillon)

Bride dentre diffrentiel

Satellite

35

Protection

Plantaire

37

Rondelle de bute plantaire

38

36

Roulement de diffrentiel & Joints

Ensemble Joint Dtanchit

Croisillon

Cne Du Roulement - Extrieur

Kit actionneur verrouillage diffrentiel

Corps De Roulement - Extrieur

Couvercle vrin

45

Corps De Roulement - Intrieur

12

Rondelle

46

Cne Du Roulement - Intrieur

13

Joint Obturateur

47

Cne du roulement diffrentiel gauche

23

Obturateur

48

Corps du roulement diffrentiel gauche

24

Vis couvercle cylindre

49

Cne du roulement diffrentiel droit

40

Vis tte

50

Corps du roulement diffrentiel droit

41

Joint Cuivre Du Couvercle Du Vrin

51

Roulement pilote

15

Tube Du Vrin Pneumatique

52

Joint torique du piston

53

Piston

54

Goupilles lastiques De La Fourchette

56

Tube dlastomre de silicone

e

Ensemble Joint Dtanchit

Ensemble roulement de diffrentiel - Extrieur

Cne Du Roulement - Extrieur

Arbre

57

Corps De Roulement - Extrieur

Goupilles lastique De Retenue De LArbre

58

Ressort

59

Corps De Roulement - Intrieur

12

Etiquette avec fil

Cne Du Roulement - Intrieur

13

Etiquette davertissement

Carter porte-roulements (pinion pac)

Vis tte

Ensemble cage roulement du pignon

Ensemble roulement de diffrentiel - Intrieur

Cne Du Roulement - Extrieur

Corps De Roulement - Extrieur

Carter porte-roulements (pinion pac)

Corps De Roulement - Intrieur

12

Cne Du Roulement - Intrieur

13

Kit cales
Cale

116

10

4/6

Kit entretoises
Entretoise Du Roulement De Pignon

11

11

Rondelle de bute satellites

34

Rondelle de bute plantaire

38

Fourchette

55

Manchon

43

Kit anneau de bute

CM1

Item No Qty

Item No Qty

100 Differentialeinheit (mit Differentialsperre)

Lager Antriebskegelrad

101 Differentialeinheit (ohne Differentialsperre)

Differentialgehuseeinheit

102 berarbeitete Differentialbaugruppe

a

Mutter fr Antriebskegelrad

Getrieberadsatz

Zahnradsatz

1
1

Lagerkfig

21

Ausgleichgehuse-Hlfte

39

Differenzialgehuseschraube

44

16

Scheibe

16

Antriebskegelrad

14

m Differentiallagereinheit - links

Tellerrad

20

Kegelrollenlager Achswelle links

23

Lager Antriebskegelrad

15

Lagerschale Achswelle links

24

Mutter fr Antriebskegelrad

12

Antriebsradschraube

19

12

Kegelrollenlager Achswelle rechts

40

Antriebsrad-Schraubenmutter

22

12

Lagerschale Achswelle rechts

41

Druckscheibe fr Ausgleichskegelrad

34

Scheibe
c

15

Flanscheinheit

Differentiallagereinheit - rechts

Differentialaufnahmesatz (ohne Kreuzschlssel)

Antriebsflansch

Ausgleichskegelrad

35

Staubschild

Achswellenrad

37

Druckscheibe fr Achswellenrad

38

36

Satz aus Differentiallager und Dichtring

ldichtung

Ausgleichskegelrad-Trger

Lagerkonus - auen

Satz Differentialsperrenstellglieder

Lagerschale - auen

Zylinderdeckel

45

Lagerschale - innen

12

Unterlegscheibe fr Deckelschraube

46

Lagerkonus - innen

13

Bolzendichtung am Endstck

47

Kegelrollenlager Achswelle links

23

Endstckbolzen

48

Lagerschale Achswelle links

24

Schraube fr Deckel

49

Kegelrollenlager Achswelle rechts

40

Kopfschraube

50

Lagerschale Achswelle rechts

41

Kupferdichtung am Zylinderdeckel

51

Lager Antriebskegelrad

15

Luftzylinderrohr

52

O-Ring fr Kolben

53

Kolben

54

Rundstifte, Schaltgabel

56

Silastic Dichtungsschlauch
e

ldichtung

Differentiallagereinheit - auen

Lagerkonus - auen

Schaltwelle

57

Lagerschale - auen

Haltestift fr Schaltwellenfeder

58

Schaltwellenfeder

59

Lagerschale - innen

12

Leitungsmarkierung

Lagerkonus - innen

13

Warnaufkleber

Lagergehuse Antribskegelrad

Kopfschraube

Getrieberadlager-Gehuseeinheit

Differentiallagereinheit - innen

Lagerkonus - auen

Lagerschale - auen

Lagergehuse Antribskegelrad

Lagerschale - innen

12

Lagerkonus - innen

13

Beilagscheibensatz
Einstellscheibe Antriebskegelrad

10

Satz Abstandsringe
Distanzstck, Kegelradlager

11

11

Druckscheibe fr Ausgleichskegelrad

34

Druckscheibe fr Achswellenrad

38

Schaltgabel

55

Schaltring

43

Anlaufscheibensatz

4/6

117

CM1

Item No Qty

Item No Qty

100 Scatola ruotismi (con blocco diff.)

Cuscinetto pilota

101 Scatola ruotismi (senza blocco diff.)

Gruppo scatola ruotismi

102 Gruppo differenziale rigenerato

a

Dado pignone

Kit ruotismo

Treno ingranaggi

1
1

Semiscatola differenziale flangiata

21

Semiscatola differenziale

39

Bullone scatola differenziale

44

16

Rondella

16

Pignone conico

14

Corona conica

20

Cono del cuscinetto differenziale SX

23

Cuscinetto pilota

15

Coppa del cuscinetto differenziale SX

24

Dado pignone

12

Bullone corona conica

19

12

Cono del cuscinetto differenziale DX

40

Vite dado corona conica

22

12

Coppa del cuscinetto differenziale DX

41

Rondella di spallamento satelliti

34

Rondella
c

15

m Gruppo scatola ruotismi - SX

Gruppo flangia

Gruppo scatola ruotismi - DX

Kit scatola differenziale (senza portasatelliti)

Flangia entrata diff.

Pignone differenziale

35

Riparo

Planetario

37

Rondelle spall. Planetario

38

36

Kit scatola ruotismi e guarnizione

Assemblaggio del paraolio

Crociera

Coppa cuscinetto - esterno

Kit attuatore blocco differenziale

Anello esterno cuscinetto - esterno

Coperchio cilindro

45

Anello esterno cuscinetto - interno

12

Rondella vite coperchio

46

Coppa cuscinetto - interno

13

Guarnizione tappo di copertura

47

Cono del cuscinetto differenziale SX

23

Tappo di copertura

48

Coppa del cuscinetto differenziale SX

24

Vite coperchio

49

Cono del cuscinetto differenziale DX

40

Bullone senza dado

50

Coppa del cuscinetto differenziale DX

41

Guarnizione in rame coperchio cilindro

51

Cuscinetto pilota

15

Tubo cilindro pneumatico

52

Anello O-ring di tenuta

53

Pistone

54

Spine elastiche forcella

56

Tubo guarnizione Silastic

e

Assemblaggio del paraolio

Gruppo scatola ruotismi - esterno

Coppa cuscinetto - esterno

Alberino

57

Anello esterno cuscinetto - esterno

Spina di ritegno molla alberino

58

Molla

59

Anello esterno cuscinetto - interno

12

Etichetta cavi

Coppa cuscinetto - interno

13

Etichetta di avvertenza

Scatola porta cuscienetti (pinion pac)

Bullone senza dado

Gruppo scatola porta cuscinetti

Gruppo scatola ruotismi - interno

Coppa cuscinetto - esterno

Anello esterno cuscinetto - esterno

Scatola porta cuscienetti (pinion pac)

Anello esterno cuscinetto - interno

12

Coppa cuscinetto - interno

13

Kit spessore
Spessore

118

10

4/6

Kit distanziale
Distanziale porta cuscinetti

11

11

Rondella di spallamento satelliti

34

Rondelle spall. Planetario

38

Forcella

55

Collare del cambio

43

Kit rondella di spallamento

CM1

NL

Item No Qty

Item No Qty

100 Differentieelmontage (met differentieelgrendeling)

Toplager

101 Differentieelmontage (zonder differentieelgrendeling)

Differentieelcartermontage

102 Gerefabriceerde differentieelmontage

a

Pignonmoer

Tandwielstelpakket

Tandwielstel

1
1

Halve flens differentieelcarter

21

Vlakke differentieelhuishelft

39

Differentieelcarterbout

44

16

Sluitring

16

Pignon

14

Aandrijfmechanisme

20

Conus van differentieellager, links

23

Toplager

15

Cup van differentieellager, links

24

Pignonmoer

12

Bout aandrijfmechanisme

19

12

Conus van differentieellager, rechts

40

Boutmoer aandrijfmechanisme

22

12

Cup van differentieellager, rechts

41

Druksluitring dfferentieelrondsel

34

Sluitring
c

15

m Differentieellagermontage - links

Flensmontage

Differentieellagermontage - rechts

Differentieelbundelpakket (geen kruisstuk)

Tegenflens

Differentieelrondsel

35

Keerplaat

Differentieelplaneetwiel

37

Glijring van de planeetwielen

38

36

Differentieellager en afdichtingspakket
Olieafdichtingsmontage

Differentieelkruisstuk

Lagerkegel-buiten

Bedieningspakket differentieelgrendeling

Lagerschaal-buiten

Cilinderdeksel

45

Lagerschaal-binnen

12

Sluitring dekplaatmoerbout

46

Lagerkegel-binnen

13

Pakking dekplaatbout

47

Conus van differentieellager, links

23

Dekplaatbout

48

Cup van differentieellager, links

24

Klepmoerbout

49

Conus van differentieellager, rechts

40

Dopschroef

50

Cup van differentieellager, rechts

41

Koperen pakking cilinderdekplaat

51

Toplager

15

Luchtcilinderleiding

52

O-ring van zuiger

53

Zuiger

54

Verschuivingsgaffelrolpennen

56

Silastische pakkingsbuis
e

Olieafdichtingsmontage

Differentieellagermontage -buiten

Lagerkegel-buiten

Schakelas

57

Lagerschaal-buiten

Vergrendelpen verschuivingsschachtveer

58

Schakelasveer

59

Lagerschaal-binnen

12

Draadlip

Lagerkegel-binnen

13

Waarschuwingslabel

Pignonkooi (pinion-pac)

Dopschroef

Rondsellagerkooimontage

Differentieellagermontage -binnen

Lagerkegel-buiten

Lagerschaal-buiten

Pignonkooi (pinion-pac)

Lagerschaal-binnen

12

Lagerkegel-binnen

13

Stelspiepakket
Opvulschijf

10

Afstandsringpakket
Afstandsring rondsellager

11

11

Druksluitring dfferentieelrondsel

34

Glijring van de planeetwielen

38

Schakelvork

55

Verschuivingsbeslag

43

Druksluitringpakket

4/6

119

CM1

Item No Qty

Item No Qty

100 Conjunto del diferencial (con cierre del dif.)

Cojinete de pestaa de pin

101 Conjunto del diferencial (sin cierre del dif.)

Conjunto de la caja del diferencial

102 Conjunto del diferencial reacondicionado

a

Tuerca del pin de mando

Conjunto del juego de engranajes

Juego de engranajes

1
1

Semicaja diferencial embridado

21

Mitad lisa del crter del dif.

39

Perno del crter del diferencial

44

16

Arandela

16

Pin de mando

14

Engranaje de accionamiento

20

Cono de cojinete de diferencial - izquierdo

23

Cojinete de pestaa de pin

15

Crter del rodamiento diferencial - izquierdo

24

Tuerca del pin de mando

12

Perno del engranaje de accionamiento

19

12

Cono del cojinete de diferencial-derecho

40

Tuerca de perno de engranaje de accionamiento

22

12

Crter del rodamiento diferencial-derecho

41

Rondella di spallamento satelliti

34

Arandela
c

15

m Conjunto del cojinete del diferencial - izquierdo

Conjunto de la brida

Conjunto del cojinete del diferencial -derecho

Kit del engranaje del diferencial (sin cruceta)

Abrazadera de entrada al diferencial

Pin diferencial

35

Deflector

Engranaje lateral del diferencial

37

Arandela de empuje del engranaje lateral

38

36

Cojinete del diferencial y kit de juntas

Unidad de retn de aceite

Cruceta del diferencial

Cono de cojinete-exterior

Kit del actuador del cierre del diferencial

Cubeta de cojinete-exterior

Tapa del cilindro

45

Cubeta de cojinete-interior

12

Arandela del tornillo de la tapa

46

Cono de cojinete-interior

13

Junta del tapn de la tapa

47

Cono de cojinete de diferencial - izquierdo

23

Tapn de la tapa

48

Crter del rodamiento diferencial - izquierdo

24

Tornillo de la tapa

49

Cono del cojinete de diferencial-derecho

40

Tornillo de cabeza hexagonal

50

Crter del rodamiento diferencial-derecho

41

Junta de cobre de la tapa del cilindro

51

Cojinete de pestaa de pin

15

Tubo del cilindro de aire

52

Junta trica del pistn

53

Pistn

54

Pasadores de giro de horquilla de desplazamiento

56

57

Tubo de junta Silastic

e

Unidad de retn de aceite

Conjunto del cojinete del diferencial -exterior

Cono de cojinete-exterior

Eje de cambio de velocidades.

Cubeta de cojinete-exterior

Pasador de retencin de resorte del eje de

desplazamiento

58

Cubeta de cojinete-interior

12

Resorte del eje de desplazamiento

59

Cono de cojinete-interior

13

Etiqueta del cable

Caja de piones para cojinete

Etiqueta de advertencia

Conjunto de la jaula del cojinete del pin

Tornillo de cabeza hexagonal

Conjunto del cojinete del diferencial -interior

Cono de cojinete-exterior

Cubeta de cojinete-exterior

Caja de piones para cojinete

Cubeta de cojinete-interior

12

Cono de cojinete-interior

13

Kit de la cua
Espesor

120

10

4/6

Kit del espaciador

Separador de cojinetes de piones

11

11

Arandela de empuje del pin diferencial

34

Arandela de empuje del engranaje lateral

38

Horquilla de cambio de velocidades.

55

Anillo de desplazamiento

43

Kit de la arandela de empuje

CM1

PL

Item No Qty
100 Zesp mechanizmu rnicowego (z blokad
mechanizmu rnicowego)
101 Zesp mechanizmu rnicowego (bez blokady mechanizmu
rnicowego)
102 Regenerowane zespoy mechanizmw rnicowych
a Nakrtka koa koronowego
1
b Komplet zestawu k zbatych
Zestaw k zbatych
Koo koronowe
14
Koo napdowe
20
oysko krzyaka koa koronowego
15
Nakrtka koa koronowego
1
ruba koa napdowego
19
Nakrtka ruby koa napdowego
22
Podkadka
c Zesp konierza
Tarcza sprzgajca
2
Deflektor
3
d Zestaw oysk mechanizmu rnicowego i uszczelniaczy
(uszczelek)
Zesp uszczelniacza olejowego
4
Piercie wewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
5
Piercie zewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
6
Piercie zewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 12
Piercie wewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 13
Lewy piercie wewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
23
Lewy piercie zewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
24
Prawy piercie wewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
40
Prawy piercie zewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
41
oysko krzyaka koa koronowego
15
Rura uszczelniajca Silastic
e Zesp uszczelniacza olejowego
4
f Zesp oysk mechanizmu rnicowego -zewntrznego
Piercie wewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
5
Piercie zewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
6
g Zesp oysk mechanizmu rnicowego -wewntrznego
Piercie zewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 12
Piercie wewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 13
h Kosz oyska koa koronowego
9
i Zesp kosza oysk koa koronowego
Piercie wewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
5
Piercie zewntrzny oyska stokowego -zewntrznego
6
Kosz oyska koa koronowego
9
Piercie zewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 12
Piercie wewntrzny oyska stokowego -wewntrznego 13
j Komplet podkadek regulacyjnych
Podkadka regulacyjna kosza koa koronowego
10

k
l

1
1
1
1
1
12
12
12

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Item No Qty
15

oysko krzyaka koa koronowego

Zesp obudowy mechanizmu rnicowego
Konierz sprzgowy obudowy mechanizmu rnicowego
21
Konierz sprzgowy paski obudowy mechanizmu rnicowego
39
ruba obudowy mechanizmu rnicowego
44
Podkadka
m Lewy Zesp oysk mechanizmu rnicowego
Lewy piercie wewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
23
Lewy piercie zewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
24
n Prawy Zesp oysk mechanizmu rnicowego
Prawy piercie wewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
40
Prawy piercie zewntrzny oyska stokowego mechanizmu
rnicowego
41
o Komplet czci wewntrznych mechanizmu rnicowego
(bez krzyaka)
Podkadka cierna koa obiegowego mechanizmu rnicowego 34
Koo obiegowe mechanizmu rnicowego
35
Koo koronowe mechanizmu rnicowego
37
Podkadka oporowa koa koronowego
38
p Krzyak mechanizmu rnicowego
36
q Zestaw wczania blokady mechanizmu rnicowego
Pokrywa koca cylindra
45
Podkadka ruby z bem zmniejszonym pokrywy
46
Uszczelka korka pokrywy
47
Korek pokrywy
48
ruba z bem zmniejszonym pokrywy
49
50
Uszczelka miedziana pokrywy cylindra
51
Rura siownika pneumatycznego
52
Piercie uszczelniajcy typu O toka
53
Tok
54
Koki walcowe wideek zmiany biegw
56
Waek zmiany biegw
57
Koek ustalajcy spryn waka zmiany biegw
58
Spryna waka zmiany biegw
59
Tabliczka mocowana drutem
Etykieta ostrzegawcza
ruba z bem zmniejszonym
r Komplet piercieni dystansowych
Wkadka dystansowa koa koronowego
11
s Komplet piercieni oporowych
Podkadka cierna koa obiegowego mechanizmu rnicowego 34
Podkadka oporowa koa koronowego
38
t Wideki zmiany biegw
55
u Konierz zmiany biegw
43

1
1
16
16

1
1

1
1

4
4
2
2

1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
11
4
4
1
1

4/6

121

CM1

RU

Item No Qty
100
101
102
a
b

e
f

h
i

122

( )
( )


1

14

20
15

1

19

22

3


4
- 5
-
6
-
12

13

- L.H.
23
L.H.
24

- R.H.
40
R.H.
41
15


4
-
- 5
-
6
-
-
12

13

9

- 5
-
6

9
-
12

13

Item No Qty
j

1
1
1
1
1
12
12
12

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10
k 15
l
21

39

44

m L.H.

- L.H.
23
L.H.
24
n - R.H.

- R.H.
40
R.H.
41
o ( )

34

35

37

38
p
36
q

45

46

47

48

49
50

51

52

53

54

56

57

58

59



r

11
s

34

38
t
55
u
43

4/6

1
1
16
16

1
1

1
1
4
4
2
2

1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
11
4
4
1
1

123

124

125

126

127

128

129

130

Distributed by:

2009 ArvinMeritor, Inc.

This catalogue may only be used to specify and sell products
from ArvinMeritor Inc., its subsidiaries or affiliates. Use for any
other purpose, including specifying or selling any other products,
is not authorised and may be a violation of copyright laws.

ArvinMeritor Commercial
Vehicle Aftermarket Ltd
Neugutstrasse 89,
8600 Dbendorf, Switzerland
Telephone Number : +41 44 824 8200

ArvinMeritor Commercial
Vehicle Aftermarket Ltd
Park Lane, Great Alne, Alcester,
Warwickshire, B49 6HT, England
Telephone Number: 0845 6067733

Issued 08/09