Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1(46)
CONTENT
1. CRACKING
2. SPALLING
12
2.3 Spalling
15
17
17
20
24
27
27
29
5.1 Indentation
31
5.2 Lines
32
33
37
6. FORMATION MECHANISMS
39
39
42
45
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
2(46)
1. Cracking
1.1 Cracking in network
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Presence of several cracks in a network, or mosaic pattern.
In most cases, the structure and hardness are modified.
POSSIBLE CAUSE(S)
Thermal shock caused by a rolling incident (sticking, slippage, blockage of the rolls, rupture of the
oil film) or a grinding mishap.
The rise in temperature, above that of the heat treatment, modifies the microstructure and the
balance of internal stresses. Cracks are produced by stress relaxation.
CORRECTIVE ACTIONS
Record all rolling and grinding incidents on the roll record card.
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
3(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
4(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
5(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
6(46)
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Cracks on roll face, starting from the roll centre and developing towards the outside, with friction
marks (fig.1).
POSSIBLE CAUSE(S)
Friction from the thrust rings.
CORRECTIVE ACTIONS
Modify the thrust rings.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
7(46)
Fig. 2
*NOTE: However, if the roll dogs hardness is too low, galling or deformations may occur and cause play in
coupling, vibrations and possibly chatter marks on the strip.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
8(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
9(46)
2. Spalling
2.1 Microspalling of thermal origin
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Spalling with cracks either parallel or in network and with a lower hardness.
POSSIBLE CAUSE(S)
Thermal shock caused by a rolling incident (sticking, slippage, blockage of the rolls, rupture of the
oil film) or a grinding mishap. The rise in temperature, above that of the heat treatment, modifies
the microstructure and the balance of internal stresses. Cracks are produced by stress relaxation.
CORRECTIVE ACTIONS
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Record all rolling and grinding incidents on the roll record cards.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
10(46)
Fig. 4
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
11(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
12(46)
Fig. 1
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
13(46)
Fig. 2
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
14(46)
Fig. 4
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
15(46)
2.3 Spalling
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Damage with small spalls having different depth due to a surface fatigue phenomenon.
The face of the rupture presents propagation fronts.
- elliptical, perfectly concentric (fig. 3)
- with a more confuse aspect together with very small bracelets (fig. 1-2).
POSSIBLE CAUSE(S)
Residual cracking
Mechanical origin: excessive and accumulated work hardening leading to a surface fatigue
phenomenon (intermediate or support rolls).
Thermal origin: rolling or grinding incidents, thermal shock (cracking in network).
Combined mechanical and thermal origin (fig. 1-2).
Metallurgical origin: inclusions (fig.3).
CORRECTIVE ACTIONS
Record all rolling and grinding incidents on the roll record cards.
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
16(46)
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
17(46)
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
18(46)
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
19(46)
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Rupture by fatigue perpendicular to the roll axis.
Aspects of the rupture:
Starting point at the surface (A).
Very visible concentric propagation fronts (fig. 1-2) or not so visible (fig.3) but
corresponding to a gradual cracking (B).
Brutal final rupture (C).
POSSIBLE CAUSE(S)
Cracks not completely eliminated by grinding, which propagated during previous runs under cyclic
bending stresses.
The origin of the cracking may be:
Surface fatigue.
Thermal fatigue (following a mill or grinding incident).
CORRECTIVE ACTIONS
Record all rolling and grinding incidents on the roll record card.
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
20(46)
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
21(46)
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
22(46)
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Rupture by fatigue in a spiral pattern (fig.1) with starting points on the surface (fig.2).
Presence of several concentric propagation fronts (B) tracing the development of the rupture.
POSSIBLE CAUSE(S)
Cracks not correctly eliminated during the grinding operation, which propagated under excessive
bending in previous runs.
The origin of the cracking may be:
- Surface fatigue.
- Thermal fatigue (following a mill or grinding incident).
CORRECTIVE ACTIONS
Record all rolling and grinding incidents on the roll record card.
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
23(46)
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
24(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
25(46)
ROLL TYPE
All
GRADE
All
DESCRIPTION
Rupture by fatigue.
Presence of several propagation fronts parallel to the axis (A).
POSSIBLE CAUSE(S)
Cracks not correctly eliminated during the grinding operation, which propagated under cyclic
rolling stresses in previous runs.
The origin of the cracking may be:
- Surface fatigue.
- Thermal fatigue (following a mill or grinding incident).
Example: overheating due to the contact of the back up roller with the 2nd intermediate drive roll.
CORRECTIVE ACTIONS
Record all rolling and grinding incidents on the roll record card.
Remove all cracks, work hardening or overheated areas completely before putting the roll back in
service.
Carry out a non-destructive test (dye penetrant, Eddy current, magnetic particle, ultrasonic) to
make sure that the defects are eliminated.
Fig. 1
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
26(46)
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
27(46)
Fig. 1
Fig. 2
*NOTE: However, if the roll dogs hardness is too low, galling or deformations may occur and cause play in
coupling, vibrations and possibly chatter marks on the strip.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
28(46)
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
29(46)
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
30(46)
Fig. 3
Fig. 4
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
31(46)
Fig. 1
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
32(46)
5.2 Lines
ROLL TYPE
Work rolls
GRADE
All
DESCRIPTION
Lines on the roll parallel to the axis (from a mm to a few cm).
POSSIBLE CAUSE(S)
Local overheating or overpressure (small cracks).
Carbides removed from the roll surface during grinding or texturing.
CORRECTIVE ACTIONS
Remove all the defects that were formed during the previous run.
Re-define the metallurgical specifications (for example powder metallurgy).
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
33(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
34(46)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
35(46)
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
36(46)
Fig. 4
Fig. 5
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
37(46)
Fig. 1
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
38(46)
Fig. 2
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
39(46)
6. Formation mechanisms
6.1 Surface fatigue
FORMATION MECHANISM
During rolling, the maximum shearing stresses (Hertz theory) exceed the fatigue limit of the roll material
below the surface.
Cracks appear and develop under cyclic rolling stresses.
They reach the surface and form small splinters that tear out : the phenomenon is called spalling or
micro-spalling. The aspect of the rupture is unpolished as a result of the micro-movements of the metal
grains before they separate.
ORIGINS
Local : overpressure, indentation, slippage, excessive stresses, marks
Ex:
- Back up roller in contact with the 2nd intermediate drive roll.
- Junction zone of the cone with the barrel of 1st intermediate rolls.
DETECTION
The surface fatigue comes generally with a deep work hardening that accumulates run after run,
and can locally reach 4 HRc (40 Ld) more than the original hardness.
ACTION
Grind until the roll original hardness is restored
CORRECTIVE ACTIONS
Measure the Equotip hardness Ld after grinding.
Measure by filiation every X campaigne (to be defined) the sensitive zones (ex. Cone junction) and
restore the hardness to the original value.
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
40(46)
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
41(46)
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
42(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
43(46)
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
44(46)
Fig. 6, After etching in clear hardened zones heated above hardening temperature
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
45(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
46(46)
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved
47(46)
Fig. 4 10 X enlargement
kers AB
SE 647 83 kers Styckebruk
Sweden
www.akersrolls.com
Edition 0701
These data are indicative and can be
changed at any time without prior notice
kers AB, All rights reserved