Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351 Anwendung Steuerventil mit dichtem Abschluss fr Flssigkeiten, Gase und Dampf nach DIN- oder ANSI-Normen Nennweite DN 15 bis 100 NPS bis 4 Nenndruck PN 10 bis 40 Class 150 und 300 Umgebungstemperaturen35 bis 100 C 30 bis 212 F Mediumtemperaturen 50 bis 250 C 58 bis 482 F
Das pneumatische Ventil Typ 3351 besteht aus einem
Auf/Zu-Ventil und einem pneumatischen Antrieb. Wahlweise kann das Ventil mit einem Balg- oder Isolierteil ausgerstet werden. Ventilgehuse aus Grauguss, Sphroguss, Stahlguss oder korrosionsfestem Stahlguss Ventilkegel weich dichtend Leckdurchfluss Klasse VI nach DIN EN 60534-4, entsprechend Class VI nach ANSI/FCI 70-2. Anbau von Magnetventilen und Grenzsignalgebern nach (IEC) DIN EN 60534-6 und NAMUR-Empfehlung. Einzelheiten sind im bersichtsblatt T 8350 beschrieben.
Bild 1 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil
Typ 3351
Ausfhrungen Normalausfhrung fr Nenndruck PN 10 bis 40 oder Class 150 und 300 mit Sicherheitsstellung Ventil ZU oder Ventil AUF Typ 3351 (Bild 1) Auf/Zu-Ventil mit selbst nachstellender PTFE-V-Ring-Packung in den Nennweiten DN 15 bis 100 (NPS bis 4) fr Mediumtemperaturen von 10 bis 220 C (14 bis 428 F) Typ 3351 Balgausfhrung Auf/Zu-Ventil mit Metallbalgabdichtung und V-Ring-Packung in den Nennweiten DN 15 bis 50 (NPS bis 2), Mediumtemperaturen nach Tabelle 1 Typ 3351 Ausfhrung mit Isolierteil Auf/Zu-Ventil mit Isolierteil, Abdichtung der Kegelstange mit PTFE-V-Ring Packung, Nennweiten DN 15 bis 50 (NPS bis 2), Mediumtemperaturen nach Tabelle 1 Weitere Ausfhrungen Zustzliche Handverstellung Verstrkte Feder Hhere oder niedrigere Mediumtemperaturen Hhere Umgebungstemperaturen
Wirkungsweise Je nach Form des Ventilsitzes und Anordnung des Ventilkegels hat das Ventil zwei unterschiedliche Sicherheitsstellungen, die bei Druckentlastung der Membrane oder bei Ausfall des Steuerstromes wirksam werden: Ventil Feder schliet bei Hilfsenergieausfall wird das Ventil geschlossen. Ventil Feder ffnet bei Hilfsenergieausfall wird das Ventil geffnet. Durchflussrichtung Die Durchflussrichtung im Ventil ist vom Medium und der gewhlten Sicherheitsstellung abhngig. Bei Ventilen Feder schliet soll der Ventilkegel bei Gasen und Dmpfen in Schlierichtung (A B) angestrmt werden, auer bei der Ausfhrung DN 100, bei der die Anstrmung in ffnungsrichtung (B A) vorgeschrieben ist. Bei Flssigkeiten muss der Kegel in ffnungsrichtung (B A) angestrmt werden. Ventile mit Sicherheitsstellung Feder ffnet werden bei allen Medien in ffnungsrichtung (A B) angestrmt. Mit der optionalen Handverstellung lassen sich Ventile mit der Sicherheitsstellung Feder schliet bei Hilfsenergieausfall ffnen, Ventile mit der Sicherheitsfunktion Feder ffnet knnen geschlossen werden.
Bild 4 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351
mit Handverstellung
Bild 3 Detailzeichnung fr Isolierteil
Bild 5 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351
Balgausfhrung
T 8039
Tabelle 1 Technische Daten
DIN
Ausfhrung Gehusewerkstoff
Grauguss EN-JL-1040
Sphroguss EN-JS-1049
Nenndruck
PN 10, 16
PN 10, 16, 25
Nennweite
ANSI korrosionsfester Stahlguss 1.4408
Stahlguss 1.0619
korrosionsfester Stahlguss A 351 CF8M
Stahlguss A 216 WCC
PN 10, 16, 25, 40
Class 150 und 300
Standard
DN 15 ... 100
NPS ... 4
Balg-/Isolierteil
DN 15 ... 50
NPS ... 2
Anschlussflansche
Form B nach DIN EN 1092-2
Form B1 nach DIN EN 1092-1
RF
Temperaturbereiche in C (F) Zulssige Betriebsdrcke gem Druck-Temperatur-Diagrammen (vgl. bersichtsblatt T 8000-2)
Mit Sonderweichdichtung fr Kegel und Balg- oder Isolierteil.
Hhere Temperaturen (max. 450 C/842 F) mit metallischer Kegeldichtung und Leckageklasse IV oder V auf Anfrage. Zustzliche Kerbschlagbescheinigung zwischen 29 C (20 F) und 50 C (58 F) erforderlich. Nur mit Balg- oder Isolierteil.
Tabelle 2 Werkstoffe DIN
Ventil Gehuse
Grauguss EN-JL-1040
Sitz
Sphroguss EN-JS-1049
ANSI Stahlguss 1.0619
1.4006
Kegel
korrosionsfester Stahlguss 1.4408
Stahlguss A 216 WCC
korrosionsfester Stahlguss A 351 CF8M
1.4404/1.4571
A 182 F6a CL2
316Ti/316L
1.4404 Dichtring aus verstrktem PTFE
Gehusedichtung
Metall-Grafit
Antriebsmembrane
NBR (Nitril Kautschuk) mit Gewebeeinlage
Werkstoffe fr hhere oder niedrigere Umgebungstemperaturen auf Anfrage
Normalausfhrung
Ventiloberteil
Sphroguss EN-JS-1049
Fhrungsbuchse
Sphroguss EN-JS-1049
Stahlguss 1.0619
Ventildeckel 1.4571/1.4404 verschweit mit Oberteil 1.0619
Stahlguss A 216 WCC
Ventildeckel 316L verschweit mit Oberteil A 216 WCC
1.4404
1.4104
316L
1.4104
Stopfbuchsenpackung
V-Ring-Packung PTFE mit Kohle Feder 1.4310
Gewindebuchse, vollstndig
1.4404 + Kohle
316L + Kohle
Ausfhrung mit Balg- oder Isolierteil
Balg-/Isolierteil Antriebsflansch
1.0460 Grauguss EN-JL-1040
Fhrungsmutter, vollstndig Balg- oder Isolierteilflansch
A105
Stahlguss 1.0619
Fhrungsbuchse Abdichtung
1.4404
316L Stahlguss A 216 WCC
faserverstrkter Kunststoff Balgteil:
Metallbalg 1.4571 und PTFE-Grafit-V-Ring Packung Feder 1.4310
Isolierteil:
PTFE-Grafit-V-Ring Packung Feder 1.4310
1.4404 und faserverstrkter Kunststoff
1.0460
316L und faserverstrkter Kunststoff
1.4301
A105
304
T 8039
Tabelle 3 Steuerdruck und maximaler Differenzdruck Alle Drcke in bar und psi DN
Nennweite (Balg- oder Isolierteil bis DN 50/NPS 2)
20
25
32
40
50
65
80
100
NPS
KVS
6,3
10
14
25
31
40
72
90
170
CV
7,5
12
16
36
47
84
105
200
Durchfluss Pneumatischer Antrieb
15
Wirkflche in cm
60
Hub in mm
max. Zuluftdruck
186
255
700
10
12,5
30
10 bar 145 psi
6 bar/ 88 psi
Normalausfhrung Feder schliet min. Steuerdruck fr Ventilffnung bei pmax max. zul. Differenzdruck pmax bei
4 bar / 58 psi
Dampf, Gas A B
20 bar/ 290 psi
16 bar/ 235 psi
10 bar/ 145 psi
Flssigkeiten B A
16 bar / 235 psi
10 bar/ 145 psi
5 bar/ 73 psi
Feder ffnet min. Steuerdruck zum Schlieen des Ventils bei pmax
4 bar/ 58 psi
4,5 bar/ 65 psi
max. zul. Differenzdruck pmax
bei Dampf, Gas, Flssigkeiten
20 bar/ 290 psi
16 bar/ 235 psi
10 bar/ 145 psi
Sonderausfhrung Feder schliet fr erhhten Differenzdruck p
min. Steuerdruck fr Ventilffnung bei pmax
5,5 bar/ 80 psi
max. zul. Differenzdruck pmax
bei Dampf, Gas, Flssigkeiten 1)
30 bar/ 435 psi
20 bar/ 290 psi
7 bar/ 102 psi
Fr Anstrmrichtung B A (vgl. Bild 4)
1)
Tabelle 4 Mae fr Typ 3351
Ventil Lnge L
PN 10/40 Class 150 Class 300
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
NPS
mm
130
150
160
180
200
230
290
310
350
8,75
10
10,88
11,75
13,86
in
7,25
mm
222
254
276
298
352
in
7,50
7,63
184 7,75
9,25
10,50
11,50
12,50
14,49
mm
191
194
197
235
267
292
318
368
Membran- D
mm
150
240
Steueranschluss
mm
260
285
280
390 G 38
Normalausfhrung H1
328
485
H2
mm
45
72
98
118
H3 1)
mm
380
380
415
565
400
415
Ausfhrung mit Balg- oder Isolierteil
H4
mm
H2
mm
55
80
H3 1)
mm
520
535
1)
Minimale freie Hhe zum Ausbau des Antriebs; Ausfhrung mit Handverstellung: bis DN 80 +150 mm, DN 100 +210 mm
T 8039
Tabelle 5 Gewichte fr Typ 3351
Normalausfhrung
DN
Gewicht ca. kg
15
20
25
32
40
50
65
80
100
NPS
PN 10/40
11
12
12
25
26
29
48
52
70
Class 150
11
12
13
23
27
47
52
64
Class 300
12
13
14
25
29
50
55
64
PN 10/40
16
17
17
33
34
37
Class 150
16
17
18
31
35
Class 300
17
18
19
33
37
Ausfhrung mit Balg- oder Isolierteil
Gewicht ca. kg
260 D D a
169 a H3
H3 H4
Bestelltext Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351 Nennweite DN/NPS Nenndruck PN/Class Gehuse-Werkstoff lt. Tabelle 1 Sicherheitsstellung Ventil ZU oder Ventil AUF Steuerluftdruck ... bar Handverstellung ohne / mit Sonderausfhrung Balg-/Isolierteil Hoch- oder Tieftemperaturausfhrung Anbaugerte Magnetventil und/oder elektrischer oder pneumatischer Grenzsignalgeber
H1
H2 L
H2 L
Mae fr Typ 3351, Handverstellung und Balg- oder Isolierteil
T 8039
T 8039
2014-02
SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK
Weismllerstrae 3 60314 Frankfurt am Main Telefon 069 4009-0 Telefax 069 4009-1507 Internet: http://www.samson.de
