Sie sind auf Seite 1von 3

FEATURE DiSEqC

Por qué DiSEqC No


Siempre es Fiable
Heinz Koppitz
Los sistemas de control DiSEqC,
desarrollados conjuntamente
por EUTELSAT y Philips que corre
por el cable coaxial existente es
una característica sin que los
sistemas de satélite modernos
simplemente no pueden estar.
Con las versiones DiSEqC 1.0 y
1.1 el receptor selecciona los
parámetros necesarios e auto-
máticamente conmuta entre las
antenas múltiples o LNBs. Para
controlar las antenas motoriza-
das, el sistema fue extendido
para incluir DiSEqC 1.2. Extra-
ñamente, muy pocos receptores
tienen disponibles estas funcio-
nes.

Las definiciones para los pasos de


DiSEqC están precisamente definidas en
los protocolos. El número superior, es la
complejidad de las órdenes de mando; los
pasos de DiSEqC individuales se constru- ▲ Ajustes de DiSEqC 1.2 de Arcon
yeron encima de nosotros. En otras palabras, DiSEqC 1.2 también Goto 0 (Referencia) - Mover al Punto 0 de Referencia del motor
incluye todas las órdenes de control para DiSEqC 1.0 y 1.1. DiSEqC
1.2 debe poder entonces hacerlo todo, no sólo debe ser capaz de Re-Sync (Shift) - Mover todas las posiciones del motor "nn"
manejar las órdenes de cambio de valores para los multiconmu-
tadores sino que también debe poder controlar un motor de la Goto X - Movimiento para posicionar el motor a Xº este/oeste
antena. Pero esto no es verdad.
Las Órdenes del Mando De motor
Muy Pocos Receptores han Llevado no son Óptimas
a cabo Todos Estas Funciones de Las órdenes de control GoTo este/oeste más críticos pueden
Protocolo encontrarse en todos los receptores. Hay diferencias sin embargo,
en la calidad: algunos receptores no pueden mover la antena des-
La mayoría de los receptores no cumplen todas las funciones pacio o en pasos cortos. Hay receptores excepcionales que deten-
definidas de protocolo al mismo tiempo. La mayoría de las veces drán el movimiento automáticamente de la antena, cuando se ha
el DiSEqC 1.2 no incluyen las órdenes de control definidos para alcanzado la máxima fuerza de la señal, esto simplifica grande-
DiSEqC 1.1. Pero esto es entendible; un sistema grande de aparta- mente la búsqueda para un satélite.
mentos requiere DiSEqC 1.1 y no estará usando una antena moto-
rizada. Al mismo tiempo, una sola antena montada en un motor Se usan las órdenes Store nn y GoTo nn para guardar la posición
no necesitará ordenes de DiSEqC 1.1. Pero es importante saber de un satélite que se ha encontrado para que pueda llamarse fácil-
que cuando se está comprando un receptor para el uso en un sis- mente después. El "nn" es el número de posición de dos dígitos
tema de apartamentos, que la etiqueta DiSEqC 1.2 no es bastante asignada por el receptor para guardar la posición angular en una
buena; ¡la etiqueta DiSEqC 1.1 también es necesaria! de las 60 posiciones de almacenamiento del motor. Pero no se ve
nada de esto en el menú del receptor y no tiene acceso directo a
Los órdenes de motor que se agregaron para DiSEqC 1.2 eran: estas situaciones guardadas.

Goto Este/Oeste - Movimiento al rápido o lento hacia el este/


oeste
Guardar las Posiciones de Satélite
Store nn - Guardar la posición de motor actual en la posición en la Antena Motorizada no es
"nn"
Fiable
Goto nn - Movimiento del motor a la posición "nn" guardada El receptor asigna la posición numérica basado en su propia
lógica interior y sólo raramente son ellos los que pusieron el orden
Limits East/West - Límites del software de Este/Oeste apropiado en la antena. Esto normalmente no sería un problema

14 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2008 — www.TELE-satellite.com


valores de posición prefijados y los cambia
por la misma cantidad. Esta función es
insensata.

Sólo sería apropiado si el número de la


posición entre el receptor y el motor de la
antena están de acuerdo entre sí. Pero
éste no es el caso; cambiarlo sólo produ-
ciría caos. Los valores preestablecidos
no podrían corregirse sin embargo con un
cambio lineal, este orden no tiene ningún
sentido. Afortunadamente, existe la orden
GoTo 0. Lleva al motor a su punto 0 mecá-
nico y restaura todos los valores de las
posiciones a sus ajustes iniciales.

GoTo X puede
simplificar la Búsqueda
del Satélite
Aunque todos los motores de la antena
entienden las órdenes GoTo X, no se usa
casi nunca con receptores DiSEqC 1.2. La
posición de cada satélite puede entrarse
▲ Ajustes de USALS de Topfield directamente en el receptor.
sólo que con un restablecimiento de hardware o del software se Claro que, esto requiere que el montaje de la antena se instale
anulan todos los valores de posición existentes. ¡Entonces se pen- meticulosamente en primer lugar. Deben alinearse el motor y el
derán todos los ajustes existentes! montaje de la antena perfectamente hacia el sur en el hemisferio
norte (al norte en el hemisferio del sur) para que un ajuste fino no
Los fabricantes de antenas motorizadas quisieron hacer la tarea sea necesario (esto sólo podría hacerse girando el montaje en el
de encontrar los satélites más fácilmente y preestableciendo incor- mástil). Las órdenes GoTo X funcionan almacenando las posiciones
porados los satélites más populares. Con estos valores preesta- del satélite en el receptor en lugar del motor. Ésta es una mejora
blecidos pensaron que sólo un ajuste fino sería necesario. Resulta sustancial que esto aísla al receptor de la memoria inestable del
motor de la antena. Por eso están usando sobre todo USALS.
que éste era un gran error. En algún punto el orden en que el
receptor guardó las posiciones no estará de acuerdo con las posi-
Tales receptores (también se etiquetan DiSEqC 1.3) viene todavía
ciones prefijadas y no se podrán encontrar. Además, los valores
con otra mejora que permite guardar toda la flota de satélites por
preestablecidos son completamente inútiles ya que sus valores y
entero automáticamente: Un programa de cálculo de coordenadas
los valores locales válidos nunca estarán de acuerdo.
esférico se construye en el receptor que automáticamente calcula
la posición de todos sus satélites favoritos. Tan sólo se necesita
La Orden de Re-sincronización es entrar su posición geográfica en el receptor; y basado en estos

Inútil datos, las posiciones del satélite son convertidas en los ángulos de
acimut requeridos para su situación y entonces se guardan para
La orden de Re-sincronización hace que se muevan todos los cada satélite.

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

¿Qué DiSEqC Se
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ara/feature.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bid/feature.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bul/feature.pdf

Necesita?
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ces/feature.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/deu/feature.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/eng/feature.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/esp/feature.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/far/feature.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/fra/feature.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hel/feature.pdf
1. Ningún DiSEqC es bueno para sistemas de antena que Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hrv/feature.pdf
están fijos en un satélite. Cada receptor puede dar permi- Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ita/feature.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/mag/feature.pdf
tido el suyo.
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/man/feature.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ned/feature.pdf
2. El Tone Burst se usa para la recepción simultánea de dos Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/pol/feature.pdf
satélites con un LNB monobloque. Este criterio del cambio Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/por/feature.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rom/feature.pdf
de valores es soportado para cada receptor digital. Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rus/feature.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/sve/feature.pdf
3. DiSEqC 1.0 es bueno para los sistemas multifeed y/o sis- Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/tur/feature.pdf
temas de multi-antena con hasta cuatro LNBs/antenas. Esta
expansión del Tone Burst puede operar de cuatro a ocho 5. El DiSEqC 1.2 maneja antenas H-H en automático para
interruptores. que todos sus satélites favoritos puedan recibirse. Tiene
algunas debilidades con la memorias para guardar las posi-
4. DiSEqC 1.1 es para los sistemas multifeed con el mul- ciones del satélite.
ticonmutadores en cascada. Esta expansión de DiSEqC 1.0
puede cambiar entre hasta 56 señales de satélite. Las órde- 6. El DiSEqC 1.3 también maneja motores de H-H. Se apro-
nes de control se repiten múltiples veces para garantizar vecha por completo de las órdenes de DiSEqC 1.2 GoTo X con
que alcanzan cada nivel del interruptor. Normalmente se los cálculos de la posición construidos en el receptor. Estos
usa sólo con sistemas grandes de antena. receptores se etiquetan con USALS, DiSEqC 1.3 o GoTo X.

16 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2008 — www.TELE-satellite.com