3.

(7:3650)
Este pasaje ilustra el principio que Jess asent en el v. 35. Un fariseo llamado Simn es puesto en
contraste con una mujer pecadora, la cual recibi perdn (v. 47) y salvacin (v. 50).
7:3638. Simn (v. 40), un fariseo, invit a Jess a que comiese con l, tal vez para ponerle alguna
trampa. Era costumbre en aquel tiempo que cuando se ofreca una comida, el anfitrin hiciera preparativos
para lavar los pies de los invitados antes de tomar los alimentos. Debido a que la mayora de los caminos no
estaban pavimentados, y el calzado usual eran las sandalias, era normal que los pies de la gente se
empolvaran o enlodaran. Como se hace notar ms adelante en el relato, Simn no provey la manera de que
fueran lavados los pies de Jess antes de la comida (v. 44). Para las ocasiones especiales, se provean
reclinatorios o sofs para los invitados.
Una mujer lleg a la comida al saber que Jess estaba a la mesa. Ella era pecadora, probablemente
una prostituta. Su vida era lo suficientemente conocida como para que el fariseo la describiera como
pecadora (v. 39). No estaba invitada a la comida, pero de alguna manera entr con un frasco con
perfume. Su presencia no era de extraar, pues cuando un rab era invitado a la casa de alguien, otros
podan entrar y escuchar la conversacin. Al ponerse la mujer detrs de Jess, sus lgrimas comenzaron a
caer sobre los pies de l. Era una muestra natural de respeto derramar aceite o perfume sobre la cabeza de
alguien. Tal vez la mujer se sinti indigna de ungir la cabeza de Jess, as que ungi sus pies. Tal accin ha
de haberle significado un gran desembolso, ya que por lo visto no era rica. Y estando detrs de l a sus
pies, llorando, comenz a regar con lgrimas sus pies, y los enjugaba con sus cabellos. Constantemente
besaba sus pies (el vb. gr. katefilei est en imperf. y seala una accin pasada continua), una muestra de
sumo respeto, sumisin y afecto. Ms adelante Jess hizo notar que el anfitrin, por el contrario, no haba
ungido su cabeza (v. 46) y ni siquiera le haba dado agua para lavarse los pies (v. 44) mientras que la mujer
los unga constantemente.
El pasaje no dice por qu estaba llorando ella. Quiz buscaba arrepentirse. O tal vez estaba llorando de
gozo por la oportunidad de estar cerca de quien ella obviamente consideraba el Mesas.
7:39. El anfitrin pens que era imposible que Jess fuera profeta, pues si lo fuera, habra sabido que la
mujer era pecadora. Y, entonces, no le habra permitido tocarlo, pues quedara ceremonialmente inmundo.
7:4043. Jess, conociendo los pensamientos de Simn (cf. 5:22), ense por medio de una parbola
que alguien que recibe mucho perdn, ama ms que una persona que recibe poco. En la parbola, a un
hombre se le perdon una deuda 10 veces mayor que la de otro, quinientos denarios en contraste con
cincuenta denarios. Estas deudas eran enormes, pues un denario equivala al salario de un da. Cuando se le
pregunt que cul de ellos amara ms al acreedor Simn acertadamente respondi que aquel a quien
se le perdon la deuda mayor naturalmente se vera ms inclinado para mostrar mayor amor. En seguida,
Jess aplic la parbola a la mujer.
7:4450. La mujer haba recibido mucho perdn y, por tanto, am mucho a Jess. El Seor no quiso
dar a entender que el fariseo no tena mucha necesidad de perdn. Lo que estaba indicando era que una
pecadora perdonada naturalmente tena que amar y agradecer mucho a quien la haba perdonado. El trato
que Simn dio a Jess era demasiado diferente al de la mujer. Ella demostraba que amaba a Jess, pues se
daba cuenta de que era pecadora y necesitaba su perdn. Por el contrario, Simn se consideraba puro y justo
y, por tanto, no necesitaba tratar a Jess de manera especial. De hecho, ni siquiera le dispens la cortesa
esperada en aquel tiempo: Saludar a un varn con un beso en la mejilla, y ungir la cabeza del invitado con
una pequea cantidad de aceite. Es evidente que dudaba que Jess pudiera hacer algo por l, pues no lo
consideraba profeta (v. 39).
Sin embargo, la mujer no recibi perdn por su amor; ms bien, ella am porque recibi perdn (vv. 47
48). Su fe le trajo salvacin: Tu fe te ha salvado, v en paz (cf. 8:48). Su fe hizo que respondiera con amor.
Los otros que estaban sentados a la mesa se preguntaban quin sera Jess, que perdonaba pecados (cf.
5:21). Aunque en este intercambio de palabras con Simn Jess nunca dijo explcitamente que era el Mesas,
habl como lo hizo porque l es el Mesas.
JESS MINISTRA A UNA MUJER PECADORA

vb. verbo, (s)

imperf. imperfecto