WIRING DIAGRAMS

QUICK OVERVIEW
EDC MS 6.4 level 1
EDC MS 6.4 level 2

T 17-A2

6.02. - 1

WIRING DIAGRAMS

EDC MS 6.4 level 1

Legend
A435

EDC control unit (engine control unit)

B124
B125
B127
B198
B199

Temperature sensor, water

Intake manifold pressure sensor
Pedal sensor
Needle movement sensor
Engine speed sensor

F163

Miniature circuit breaker 20 A

H141

Indicator light EDC

K170
K234
K264

Relay, power supply term. 30 (main relay)

Relay, redundant shutdown EDC
Relay, power supply terminal 15

R134

Resistor group

S157
S158
S159
S284

Steering column switch (operating unit), road speed control

Proximity switch at brake pedal
Proximity switch at clutch pedal
Switch FGR/FGB

X197
X200
X210
X232
X244
X337
X360
X494

Plug connection ASR

Plug connection, 37-pin (connection for MAN-cats diagnostics)
Plug connection, 4-pin MOT (connection for flash code request)
Plug-in distributor for wire 60001
Earth distributor, instrument panel
Plug connection, cab-motor
Plug connection, engine brake
Plug connection, ZDR/interface

X662
X811
X813
X1001

Plug connection, gearbox control unit

Plug connection, cruise control shut-off
Plug connection, torque limiting
Plug connection, CAN databus

Y130

Regulator, injection pump (pump control unit)

T 17-A2

6.02 - 2

WIRING DIAGRAMS
EDC MS 6.4 level 1 M2000-L
K-line
L-line

Shutoffsignal
Shutoff signal

Key
blws =
blrt =
rs
=
ge =
rt/bl =
rt
=
wsrt =
wsgn =
gn =
bl
=
wsbl =
wsrs =
wsbr =
ws =

bl/wt
bl/rd
pk
ye
rd/bl
rd
wt/rd
wt/gn
gn
bl
wt/bl
wt/pk
wt/bn
wt

CES

CES

PIN B/21 open, road speed 1

PIN B/21 24 Volt, road speed 2

Idling request, gearbox

Engine speed signal
DKR signal
DKV signal
Tachograph B7
Solenoid valve, engine brake
Foot-operated button, engine

T 17-A2

Tachograph connector B
CES PIN 76/3
X360/1

6.02 - 3

WIRING DIAGRAMS

EDC MS 6.4 level 2

Legend
A435

EDC control unit (engine control unit)

B124
B125
B127
B199

Temperature sensor, water

Intake manifold pressure sensor
Pedal sensor
Engine speed sensor

F163

Miniature circuit breaker 20 A

H141

Indicator light EDC

K170
K234
K264

Relay, power supply term. 30 (main relay)

Relay, redundant shutdown EDC
Relay, power supply terminal 15

R134

Resistor group

S157
S158
S284
S640

Steering column switch (operating unit), road speed control

Proximity switch at brake pedal
Switch FGR/FGB
Switch HGB 1/HGB 2

X197
X200
X210
X232
X244
X337
X494

Plug connection ASR

Plug connection, 37-pin (connection for MAN-cats diagnostics)
Plug connection, 4-pin MOT (connection for flash code request)
Plug-in distributor for wire 60001
Earth distributor, instrument panel
Plug connection, cab-motor
Plug connection, ZDR/interface

X662
X811
X813
X1001

Plug connection, gearbox control unit

Plug connection, cruise control shut-off
Plug connection, torque limiting
Plug connection, CAN databus

Y130

Regulator, injection pump (pump control unit)

T 17-A2

6.02 - 4

WIRING DIAGRAMS
EDC MS 6.4 level 2 M2000-L

K-line
L-line

Key
blws =
blrt =
rs
=
ge =
rt/bl =
rt
=
wsrt =
wsgn =
gn =
bl
=
wsbl =
wsrs =
wsbr =
ws =

bl/wt
bl/rd
pk
ye
rd/bl
rd
wt/rd
wt/gn
gn
bl
wt/bl
wt/pk
wt/bn
wt

CES

CES

CES PIN 76/3

T 17-A2

6.02 - 5

WIRING DIAGRAMS

EDC 6.4 level 1

M 2000-L truck without interface for intermediate speed control (ZDR)
Wiring diagram 85.99192.0256
Change status: 11.99

T 17-A2

6.03 - 1