2004
FUNK2004
Bericht
ber die
Altfunktechnik
whrend der Sachsen-Anhalt-Feldtage auf dem Burgstetten
vom 14.08.2004
von
Umfang:
Inhaltsverzeichnis
Seite
1.
Einfhrung
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
11
4.
12
5.
13
6.
13
7.
14
Literaturverzeichnis
Anlagenverzeichnis
Anlagen
Seite 2 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
1.
Einfhrung
Der Ortsverband W19 des Deutschen Amateur-Radio-Clubs e.V. (DARC) fhrt alljhrlich auf
der Bergkuppe des Burgstetten (gelegen zwischen Brachwitz, Oppin und Niemberg, nordstlich von Halle) die Sachsen-Anhalt-Feldtage durch.
Fr die diesjhrigen Feldtage vom 13. bis 15. August 2004 waren
vorgesehen.
Zur Umsetzung dieses Programmes war der Verfasser des Berichtes als Inhaber der Amateurfunkgenehmigung DL9HZH mit Schreiben des DARC-Distriktvorsitzenden Sachsen-Anhalt, Herrn Dr. Wolfgang Dll (DL3HWD), vom 08.05.2004 gebeten worden, am 14.08.2004
auf dem Burgstetten Funkbetrieb im 160 m- und 10 m-Amateurfunkband mit originaler Funktechnik aus der Zeit des 2. Weltkrieges (deutscher Panzerfunktechnik) durchzufhren. Probleme bei der Realisierung dieses Vorhabens traten dahingehend auf, da die genannte
Funktechnik
nicht mehr dem gegenwrtigen technischen Stand entspricht, wobei insbesondere die vorhandene Frequenzstabilitt der Sender von den zulssigen Anforderungen abweicht.
auf Grund ihres Entwicklungsalters (ca. 1935 bis 1940) und des Zustandes der ca. 60 Jahre alten Gerte durch u.U. Nebenwellenausstrahlung
zu Strungen in der Nachbarschaft bzw. anderer Funkdienste fhren
knnte.
Ausgehend von den dargestellten Sachverhalten und Problemen wurde am 11. Mai 2004
unter Bezugnahme auf 16 der Verordnung zum Gesetz ber den Amateurfunk vom
23.12.1997 an die Regulierungsbehrde fr Telekommunikation und Post, Auenstelle Leipzig, ein Antrag auf Gestattung von Funkverkehr in den bereits angefhrten Amateurfunkbndern zum Zwecke besonderer experimenteller bzw. technisch-wissenschaftlicher Studien
gestellt und von dieser mit Schreiben vom 01.07.2004 fr den Zeitraum 13. bis 15. August
2004 genehmigt (siehe Anlage 1).
Seite 3 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
In den Nebenbedingungen der Genehmigung war durch die Regulierungsbehrde u.a. festgeschrieben worden, da dieser ber den durchgefhrten Funkbetrieb ein Erfahrungsbericht
zu bergeben ist.
Der nachfolgende Bericht umfat die geforderte Beschreibung der im o.g. Zeitraum durchgefhrten Tests einschlielich der Darstellung der Organisation, der eingesetzten Funktechnik
sowie aufgetretener Schwierigkeiten. Er beinhaltet auch eine Einschtzung der bei den Versuchen im Nahfeld aufgetretenen Strsituation sowie Aussagen zur Frequenzkonstanz der
Gerte.
2.
Kampffahrzeuge untereinander
(Ukw-Technik; Funkgertesatz Fu 5, Frequenzbereich Sender/Empfnger
27,2 bis 33,3 MHz)
eingesetzt worden war, Amateurfunk durchzufhren. Die Benutzung von Amateurfunkfrequenzen (160 m- bzw. 10 m-Afu-Band) lag nahe, da der Funkbetrieb in den genannten Amateurfunkbndern mit der Sende-/Empfangstechnik des vorgesehenen Panzerfunks im Rahmen ihres Frequenzbereiches mglich ist.
Die beim Testbetrieb verwendete Funktechnik Fu 8 (im 160 m-Afu-Band: 30 W-Sender a,
Mittelwellenempfnger c) bzw. Fu 5 (10 m-Afu-Band: 10 W-Sender c, Ukw-Empfnger e),
die weitestgehend originalgetreu (einschlielich der zugehrigen Umformer, Stabantennen,
Kehlkopfmikrofone, Kopfhrer, Morsetasten sowie Kabelverbindungen bei Stromversorgung
aus 12 V-Akkumulatoren/Stromerzeuger GG 400) aufzubauen / 1/, / 2/ und zu betreiben war,
wird unter den nachfolgenden Punkten 3.1 bzw. 3.2 weitergehend erlutert.
Die Aufsplittung der Panzerfunktechnik auf die zwei unterschiedlichen Frequenzbereiche ergab sich aus dem Sachverhalt, da die gewhlte Ukw-Frequenz zwar fr den Kontakt der
Panzer untereinander gnstig war (geringe atmosphrische Strung des Funkdienstes; wegen der quasioptischen Ausbreitung der Ukw-Wellen kaum Strungen durch Funkverkehr
anderer Panzer), jedoch auch nur maximale Reichweiten bei fahrenden Fahrzeugen von 2
Seite 4 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
bis 3 km bei Telefonie (A3A) bzw. 3 bis 4 km bei Telegrafie (A2A) mit der eingesetzten
10 Watt-Sende-Technik mglich waren / 2/. Bei stehenden Fahrzeugen waren die erreichbaren Entfernungen etwa doppelt so gro.
Damit konnte mit der Ukw-Technik nur der taktisch-operative Funkverkehr abgewickelt werden. Der Funkverkehr der Fhrungsfahrzeuge mit den weiter zurckliegenden Stben erfolgte ausschlielich ber 30 Watt-Sender (bei Fu 8) bzw. 80 Watt-Sender (bei Fu 12), wobei in
Telegrafie (A1A) mit den vorhandenen Panzer-Stabantennen wegen der hheren Sendeleistung und der Aussendung im Grenzwellenbereich ber die Bodenwellenausbreitung auch
am Tage Entfernungen > 50 km berbrckt werden konnten / 3/, / 4/, / 5/.
Im Rahmen des genehmigtenTestbetriebs sollten neben dem reinen Schau-Betrieb am
14.08.2004 auch Erfahrungen mit der mehr als 50 Jahre alten Funktechnik hinsichtlich
gewonnen werden.
Darber war beabsichtigt, den Einflu unterschiedlicher Antennen, wie sie fr gepanzerte
Fahrzeuge und Feststationen in der damaligen Zeit eingesetzt wurden, auf die abgestrahlte Leistung und die Empfangsfeldstrke zu erproben.
Im Rahmen der Tests sollten auch weiterfhrende Erfahrungen im Umgang mit der Altfunktechnik, im Funkverkehr mit anderen Stationen sowie zur Strsituation durch den Funkbetrieb fr Nachbarschaft und andere Funkdienste gewonnen werden.
Zielstellung ist es somit auch, technische Parameter der Gerteketten zu bestimmen und
diese mit den Angaben in den Druckvorschriften Funk der ehem. Deutschen Wehrmacht zu
vergleichen.
3.
3.1
Seite 5 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Mittelwellenempfnger c (Mw.E.c)
Der Empfnger ist ein 9-Rhren-berlagerungs-Empfnger (9 x RV 12
P2000) (Baustufen: Zweifacheingangsbandfilter; HF-Vorstufe; MischstuFe mit getrenntem 1. berlagerer; zwei ZF-Stufen mit regelbaren QuarzFiltern, 2. berlagerer; Demodulator; Gegentakt-NF-Stufe fr Kopfhrerausgang) mit einer ZF von 352 kHz und automatischer Verstrkungsregelung sowie integrierter Quarz-Frequenzkontrolle / 8/.
und dem
Beim Funkgertesatz Fu 12 ist der 30 W.S.a lediglich durch den aufbaugleichen, jedoch leistungsstrkeren 80 W.S.a ersetzt.
Als Zubehr gehren zum Funkgertesatz Fu 8 Senderumformer (U30b), Empfngerumformer (EUa), Antennenverlngerungsspule 30/80 W, Antennenfu mit Stabantenne; Kopfhrer
Dfh.b, Kehlkopfmikrofon Kmf.b (wegen des hohen Geruschpegels im Fahrzeug), Morsetaste sowie die entsprechenden Kabelverbindungen.
Die Stromversorgung des Fu 8 erfolgte ber den Sicherungskasten Z 23 aus einer 12 Volt,
143 Ah-Blei-Batterie. Wegen der hohen Stromentnahme der Funktechnik (im Leerlauf von
Sende- und Empfangsumformer einschlielich Rhrenheizung ca. 17,5 A; bei Sendebetrieb
entsprechend der abgegebenen HF-Leistung entsprechend mehr) wurde die Batterie whrend des Funkbetriebes mit dem Maschinensatz GG 400 (16 Volt, 35 A), nachgeladen.
3.2
Ukw-Empfnger e (Ukw.E.e)
Der Empfnger ist ein 7-Rhren-berlagerungs-Empfnger (7 x RV 12
P4000) (Baustufen: Eingangsbandfilter; HF-Vorstufe, Mischstufe mit getrenntem berlagerer; zwei bandfiltergekoppelte ZF-Stufen; Demodulator;
NF-Stufe fr Kopfhrerausgang) mit einer ZF von 3,0 MHz und automatischer Verstrkungsregelung der HF- und 1. ZF-Stufe. Ein zweiter Oszillator ist nicht vorhanden. Dadurch ist der Empfang unmodulierter Telegrafiesignale nicht mglich /10/.
und dem
Seite 6 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Als Zubehr gehren zum Funkgertesatz Fu 5 Senderumformer (U10a), Empfngerumformer (EUa), Antennenfu mit Stabantenne, Antennenzuleitung r, Kopfhrer Dfh.b, sowie die
entsprechenden Kabelverbindungen.
Als Mikrofon fr den Telefoniebetrieb wurde nicht das Fu 5-Originalmikrofon (Kehlkopfmikrofon Kmf.a) benutzt. Wegen der eingeschrnkten Bewegungsfreiheit beim Umlegen des Kehlkopfmikrofones wurde Telefonieverkehr ber das Handmikrofon a (Hmf. a) gefhrt.
Fr Telegrafie kam als Taste die zum Fu 5 gehrende Morsetaste TKP (wegen ihrer Form
auch als Morsemaus bezeichnet) zum Einsatz.
Die Stromversorgung des Fu 5 bei den durchgefhrten Tests erfolgte ber den Sicherungskasten Fu. b aus einer 12 V-Fahrzeugbatterie (mit 88 Ah Kapazitt). Auch hier wurde wegen
des hohen Stromverbrauches des Funkgertesatzes (im Leerlauf von Sender- und Empfngerumformer einschlielich Rhrenheizung ca. 11,5 A; bei Sendebetrieb entsprechend der
abgegebenen HF-Leistung entsprechend mehr) die Batterie ber den motorgetriebenen Lademaschinensatz GG 400 nachgeladen.
3.3
Entsprechend dem vorgegebenen Konzept wurden auf dem Burgstetten fr Demonstrationszwecke folgende Gertestze einschlielich periphere Technik aufgebaut:
Standort 1
Grenzwellen-Funk-Gertesatz Fu 8 und
Ukw-Funk-Gertesatz Fu 5
Standort 2
Ukw-Funk-Gertesatz Fu 5
Die beiden Standort waren ungefhr 300 m voneinander entfernt. Ihre Lage ist aus Anlage 2
ersichtlich.
Fr die Durchfhrung der Test mit dem Funkgertesatz Fu 8 im 160 m-Afu-Band (Grenzwellen-Funktechnik) am Standort 1 kamen zum Einsatz:
und
Seite 7 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Zum Einsatz kamen jeweils sogenannte Gelbstrich-Gerte. Bei diesen Gerten ist der NFTeil der Empfnger so geschaltet, da er gleichzeitig als Bordsprechverstrker fr die Fahrzeuginsassen benutzt werden kann. Im Gegensatz zu den anderen Fu 5-Gerten kann hier
die eigene Sendung als lauter Mithrton wahrgenommen werden, was eine berwachung
der eigenen Aussendung erheblich erleichtert.
Damit entsprachen Aufbau und Stromversorgung der Funktechnik an den zwei Standorten
weitestgehend den Einsatzbedingungen in einem Fhrungsfahrzeug (Fu 5 und Fu 8) bzw.
Einsatzfahrzeug eines Sturmgeschtzes (Ausfhrung G); siehe Anlage 3 / 1/.
Im Rahmen des durchgefhrten Funkbetriebes sind sowohl die beim Panzereinsatz benutzten Stabantennen als auch Drahtantennen, wie sie beim den Aufbau der Fu 5- bzw. Fu 8Technik als feste Funkstationen gem D1034/1 Merkblatt ber Aufbau und Ausfhrung
von Antennen (einschlielich Behelfsantennen) vom 21.05.42 / 6/ angegeben werden, errichtet worden:
Fu 8-Station
- Antennenfu 1 mit 1,8 m-Sternantenne d (Einsatz im rollenden
Fahrzeugverkehr),
- hochgesetzte Sternantenne d (bei den Panzerfahrzeugen im Stand
wurde die Sternantenne d zur Erhhung der Reichweite durch drei
in einander steckbare, je 0,8 m lange Stahlrohrstbe von 24 mm
Durchmesser verlngert),
- 20 m-Langdrahtantenne (einseitig gespeist ber eine 7,5 m lange Zuleitung / 6/ fr den Einsatz von Fu 8 als Feststation / 7/,
- 2 x 19,5 m-Dipol zur Verfgung.
Fu 5-Stationen
- Antennenfu 2 mit 2,0 m-Stabantenne,
- Antennenfu 2 mit 2,0 m-Stabantenne und 4 x 2,5 m-Radials,
- 2 x 2,5 m-Dipol-Antenne,
- 5 m-Falt-Dipol.
Die nachfolgenden Abbildungen geben einen berblick ber Aufbau der Stationen und eingesetzte Antennen.
Seite 8 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Bild 1
Standort 1
Fu 5- und Fu 8-Technik
auf dem Tisch: links: Fu 5-(Ukw)-Station; man beachte den hellen (gelben) Strich am Skalenfenster
ganz links stehenden Ukw.E.e,
Mitte: Fu 8-(Grenzwellen)-Station
rechts: 80 W.S.a fr die Fu 12-(Grenzwellen)-Station
unter dem Tisch: zum Betreiben der Empfnger/Sender notwendige Umformer
auf den Stativen: links: 2 m-Stab auf Antennenfu2 fr Fu 5
rechts: Sternantenne d mit Antennenspule 80/30 auf Antennenfu 1
Bild 2
Antennen am Standort 1
Seite 9 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Bild 3
Standort 2, Fu 5-Technik
Bild 4
Stromerzeuger GG 400
3.4
1,843 MHz
Seite 10 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
ausgewhlt.
Diese Frequenz liegt gem Kurzwellenbandplan in einem Bereich, in dem die Aussendung
sowohl von Telegrafie- als auch Telegrafie-Signalen zulssig ist. Damit sollten die Chanchen, eine Antwort auf einen CQ-Ruf zu erhalten, erhht werden.
Der Funkbetrieb mit der Fu 5-Technik erfolgte auf der Frequenz
29,000 MHz.
Ausflle der Funktechnik bzw. Probleme mit der Stromversorgung traten whrend des Testbetriebes nicht auf.
4.
160 m-Afu-Band
durch die im Sender und Empfnger eingebauten, quarzgesteuerten
Eichsignalgeber,
10 m-Afu-Band
mit dem zu dieser Funktechnik gehrenden, externen Frequenzprfer b
(Fprf. b)
bei Inbetriebnahme der Funktechnik. Mit einem Frequenzmesser vom Typ Frequenz Counter PCD 250 von Land Matic TM wurde nachkontrolliert. Auch whrend des Experimentalfunkbetriebes erfolgte eine wiederholte Kontrolle der jeweiligen Sendefrquenzen ber den
5.
erreicht wurden.
Damit liegt die ermittelte Reichweite im 160 m-Afu-Band unter der mit der Fu 8-Technik erreichbaren Entfernung (> 50 km gem / 4/), im 10 m-Afu-Band mit der Fu 5-Technik jedoch
deutlich ber der in / 2/ angegebenen Maximalreichweite von 3 - 4 km.
Seite 12 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
6.
Zur Ermittlung der Strsituation durch die Altfunktechnik wurde whrend Funkbetriebs das
Sende-Signal sowohl im 160 m-Afu-Band und auch im 10 m-Afu-Band zeitweise durch Kontrollempfnger auf nachstehenden Frequenzen berwacht:
7.
Zusammenfassend lassen sich aus dem am 14.08.2004 gem Genehmigung der Regulierungsbehrde fr Telekommunikation und Post vom 01.07.2004 realisierten Demonstrationsfunkbetrieb nachstehende Ergebnisse und Schlufolgerungen ableiten:
Whrend der sowohl im 160 m-Afu-Band als auch im 10 m-Afu-Band mit der
Altfunktechnik durchgefhrten Tests traten Schwierigkeiten mit der Technik
nicht auf. Es waren keine Strungen anderer Funkdienste festzustellen.
Die eingesetzte Funktechnik verfgte ber eine ausreichende Frequenzstabilitt. So trat bei der mehr ca. 60 Jahre alten Ukw-Sendetechnik im 10 m-Afu-Band
nach ca. 4 Stunden intermittierendem Funkbetrieb nur eine Frequendrift von ca.
5 kHz auf.
Im 10 m-Afu-Band lag damit die erreichte Entfernung deutlich ber der in der
Druckvorschrift D 949/1 / 2/ angegebenen Maximalentfernung von 3 - 4 km.
Das Ziel des beantragten Experimentalfunkbetriebes Demonstration von Amateurfunk mit Altfunktechnik wurde mit dem Funkbetrieb im 160 m- und 10 m-AfuBand erreicht. Zusammenfassend mu jedoch eingeschtzt werden, da der
Funkbetrieb in beiden Afu-Bndern wenig effektiv gewesen ist. Die Ursachen
hierfr mssen sowohl in den zur Zeit schlechten Ausbreitungsbedingungen im
160 m- und 10 m-Afu-Band als auch in der ungengenden Vorbereitung durch
den Veranstalter gesucht werden
Eine bessere Publikation der AM-Test in den genannten Bndern wre somit
wnschenswert gewesen
Der Erarbeiter des Berichtes bedankt sich bei seinen Naumburger Funkfreunden,
Wilfried (DL1HQF), Rolf (DL1HWT), Gnther (DL2GKF), Gnter (DH3GS),
die wesentlich zum Erfolg des Demonstrationsfunkverkehrs beigetragen haben.
Seite 14 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Literaturverzeichnis
/ 1/ D 9020/48
/ 2/ D 9023/1
/ 2/ D 949/1
Der 10-Watt-Sender c
(27,2 bis 33,3 MHz) vom 15.06.39
/ 3/ Ellisen, H.-J.
/ 4/ D 974/2
Der 30-Watt-Sender a
30 W.S.a (1120 bis 3000 kHz)
vom 26.02.41
/ 5/ D 978/1
Der 80-Watt-Sender a
80 W.S.a (1120 bis 3000 kHz)
vom 06.08.41
/ 6/ D 1034/1
/ 7/ D 801/1
Gertenachweis fr einen mittleren Panzerfunktrupp b (mot.) (mit Sd. Kfz. 263 und Kfz. 15)
vom 26.03.40
/ 8/ D 968/2
Der Mittelwellenempfnger c
Mw.E.c (830 - 3000 MHz) vom 29.11.41
Der Ultrakurzwellen-Empfnger e
(27,2 bis 33,3 MHz) vom 15.06.39
/10/ D 988/2
/11/ D 9020/35
/12/ Koch, F.
Seite 15 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Anlagenverzeichnis
Anlage 1
Anlage 2
Anlage 3
Anlage 4
Seite 16 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Seite 17 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Seite 18 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Seite 19 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Seite 20 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004
Seite 21 von 21
Bericht Demonstrationsfunkverkehr
Sachsen-Anhalt-Feldtage 2004