Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
COMIT ARBITRAL
Psicologa Iberoamericana vol. 18 No. 2, julio-diciembre 2010, se termin de imprimir el mes de diciembre de 2010 en los talleres de Tipogrica, S.A
de C.V. ubicados en Cerrada de la Imagen 26. Col. Lomas de San ngel Inn. C.P. 01790, Mxico, D.F. Tel. 5683-0606 con un tiraje de 150 ejemplares.
Contenido
Content
Editorial
El Impacto de la Investigacin en la Vida Social de los Grupos
y las Personas
The Investigations Impact in the Social Life of Groups and People
Anglica Ojeda Garca
19
27
37
47
56
66
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 5-7 ISSN 1405-0943
EDITORIAL
Es claro que hoy en da la investigacin le da un gran sustento a muchas de las acciones y decisiones que tomamos. Su presencia fundamenta desde si el fenmeno a estudiar existe, en qu forma, con qu frecuencia, hasta cmo y cules han sido los intentos por incidir hacia su disminucin
(cuando se le considera daino) o incremento (cuando se le considera beneicioso). En este ltimo
aspecto, vale la pena resaltar que su inluencia ser de mayor impacto cuando en el cmo hacer las
cosas propone estrategias para favorecer la vida social de los grupos y las personas.
Una investigacin puede llegar a tener efecto en los grupos y las personas cuando desencadena
comportamientos. Dicho en otras palabras, la investigacin puede ser considerada como la toma
de consciencia de la situacin actual. Una vez que hay consciencia se empieza a generar un cambio de manera intencional e interviniendo de manera positiva en l. Se logra una diferenciacin
entre lo que se puede, se quiere o se deja de hacer.
Hacer investigacin efectiva conlleva a buscarle un sentido de aplicacin y beneicio a quienes
dependen de ella. Por ejemplo, una de sus inalidades es, ante todo, evitar errores previamente
reportados en literatura, o bien, repetir estudios banales, que no lleven a un impacto social y slo
consuman esfuerzos de todo tipo.
En cuanto a su impacto en grupos y personas, la investigacin juega mltiples funciones.
Una de ellas es descubrir cosas nuevas, desde luego delimitando una poblacin en particular. Al
delimitarla y hacer campo de investigacin dentro de sta nos puede permitir, primero que nada,
identiicar, descubrir y describir comportamientos. De esta manera se pueden comparar los hallazgos observados y obtenidos. Otra de las inalidades es usar la investigacin como una herramienta
para crear programas, modelos o estrategias de intervencin para prevenir o incidir en ciertas
problemticas sociales especicas de una poblacin delimitada, como pueden ser las adicciones o
el comportamiento de mobbing (como aqu se presentan dos artculos al respecto). A su vez pueden promover conductas saludables y positivas de impacto social, como la resiliencia, la satisfaccin marital y el promover grupos de apoyo (tambin descritos en este editorial).
Otra de las aplicaciones prcticas que se le puede dar a la investigacin es generar ideas para
replantear modelos anteriormente aplicados y de este modo hacerlos efectivos en poblaciones distintas a la original. O bien, tambin generar ideas para crear y recrear de manera creativa nuevos
modelos de trabajo y, como se mencion previamente, de intervencin.
*Para correspondencia: Prolongacin Paseo de la Reforma 880, ediicio J segundo piso, Lomas de Santa Fe, C.P. 01219, Mxico D.F.
Tel.: (52) (55) 59 50 40 00, ext. 7005, angelica.ojeda@uia.mx.
|5
Siguiendo esta lnea, Gonzlez Trijueque, Sabino Delgado y Garca Lpez realizan un estudio en el rea de acoso laboral (mobbing), segn el cual, indiscutiblemente, quien lleva todas las
de perder es la vctima, pues sta sufre habitualmente diversas reacciones emocionales como temor, desesperanza, ansiedad, depresin y quejas psicosomticas; emociones que repercuten en
su desempeo laboral como sentimientos de fracaso, impotencia y frustracin, baja autoestima o
apata. Las vctimas de mobbing se sienten desmotivadas e insatisfechas hacia el trabajo; en pocas
palabras muestran una actitud de abandono de la organizacin, pudiendo llegar a verse afectados
por distintos tipos de distorsiones cognitivas o mostrar problemas a la hora de concentrarse y dirigir la atencin hacia el cumplimiento de metas laborales. Estos hechos han llevado a considerar
el mobbing como un trastorno psicolgico en el rea de la ansiedad. Debido a las consecuencias
tan diversas que conlleva a quienes sufren de acoso laboral, su evaluacin debe hacerse multidisciplinariamente; sin dejar de considerar un posible aviso pericial del incidente, lo que a su vez
implica tener presente procedimientos y documentacin interna de la organizacin. Aunque reieren varios instrumentos, psicomtricamente hablando vlidos para ese in, la mayora se tratan
de auto-informes, por lo que en su artculo hacen una lista de lo que debe incluir una evaluacin
acertada y completa de mobbing.
Baile Ayensa y Gonzlez Caldern muestran un anlisis cualitativo, dnde remarcan histricamente la presencia de comportamientos alterados a lo largo de los ltimos siglos. Desde su anlisis,
observar diferencias y similitudes entre casos al respecto, permite avanzar en los conocimientos
actuales de los de los trastornos de alimentacin, tanto desde el punto de vista deinitorio como
teraputico.
Por su parte, Palacios Delgado y Caas Martnez presentan un estudio hecho en poblacin adolescente entre los 12 y 20 aos para evaluar sus riesgos psicosociales como bsqueda de sensaciones,
bienestar subjetivo, permisividad y la orientacin escolar, con respecto al consumo de drogas, tabaco y alcohol, con el objeto de predecirlos. Sus observaciones apuntan hacia que la permisividad
es el primer factor que inluye el consumo de alcohol, tabaco y drogas, seguido de la bsqueda de
sensaciones. El bienestar subjetivo inluye en el consumo de alcohol y tabaco, la orientacin escolar
predice el consumo excesivo de alcohol y drogas. Aunque los hallazgos de este estudio no se pueden
generalizar, da una idea de la forma de pensar y de conducirse los adolescentes; an ms del riesgo
que corren si en su espacios de desarrollo (escuela y casa) se fomenta la falta de lmites en el acceso
y consumo de sustancias (permisividad) y la necesidad de buscar un bienestar interno en contraste
con un ambiente externo desgastante o disfuncional en el que puedan estar inmersos.
lvarez Ramrez y Cceres Hernndez Castan reieren un estudio en el que reportan los tipos
de resiliencia que presentan un grupo de estudiantes universitarios de Bucaramanga (Colombia)
y sus diferencias por variables sociodemogricas. La resiliencia forma parte de la capacidad de
autorregulacin emocional de los individuos, inyectando optimismo y conianza para responder a
la adversidad. En el mbito acadmico le ofrece al estudiante sobreponerse de situaciones adversas
para alcanzar metas acadmicas y objetivos profesionales y, no quedarse en el intento.
Desde el mbito de grupo, y en especico del adulto mayor, Hernndez Zamora, Hernndez
Loeza y Rodrguez Viveros presentan el grupo de ayuda como una estrategia alternativa para incidir en el incremento de la calidad de vida de esta poblacin. Para ello reunieron a un grupo de
ocho mujeres entre los 61 y 72 aos de edad, todas pertenecientes al programa Oportunidades
de un centro de salud de la ciudad de Banderilla en Veracruz, Mxico. La intervencin se trat de
una entrevista inicial y un trabajo grupal de ocho sesiones, en cada una de las cuales se trabaj un
rea en particular, que integra la calidad de vida del adulto mayor. Al inalizar las ocho sesiones
se observaron cambios: increment la manera de verse y vivir la vida hacia una actitud ms posi-
tiva; las mujeres reportaron sentirse a gusto con su etapa de vida creando la autogestin personal
y metas a corto plazo; sus relaciones sociales se vieron beneiciadas, ya que encontraron en sus
compaeras disposicin para la escucha activa, aceptacin, solidaridad, apoyo emocional y compaerismo, adems de tomar al grupo de ayuda como un momento para ellas mismas; su salud
fsica tambin se vio beneiciada, ya que adoptaron hbitos saludables como realizar ejercicio por
las maanas adems de llevar a cabo el tratamiento para la diabetes e hipertensin (en el caso de
algunas). De esta manera se cumpli la hiptesis de que el grupo de ayuda, de manera prctica,
es un conjunto de factores que tienen que ver con la salud, afrontamiento, solucin de problemas,
control, auto-eicacia, y el desarrollo de habilidades sociales.
Siendo uno de los temas de gran relevancia e impacto social para las personas en pareja, Oropeza
Lozano, Armenta Hurtarte, Garca Arista, Padilla Gmez y Daz-Loving presentan la validacin
de una Escala para Evaluar la Satisfaccin Marital, misma que ya fue construida en aos anteriores; sin embargo, los autores hacen una traduccin y retraduccin de la misma (IMSM/ Inventario
Multifastico de Satisfaccin Marital de Corts, Reyes, Daz-Loving, Rivera y Monajarraz, 1994) y
presentan su validez convergente y de constructo. Como instrumento psicomtrico lo catalogan
como una herramienta vlida y coniable, efectiva, til, y fcil de aplicar en la poblacin mexicana.
De los factores resultantes de la aplicacin hecha para dichos ines, los reactivos se agruparon en dos
factores: interaccin conyugal y organizacin y funcionalidad.
Finalmente, en un intento por conservar los arraigos culturales Rojas Garca, Rocha Reza,
Serrano Barqun y Brcenas Jaimez presentan el trabajo de validacin de un instrumento para
evaluar la actitud hacia la productividad artesanal; vista como una forma de pertenencia a un
grupo, de conservar tradiciones artesanales, darle continuidad a su cohesin como grupo y ser
un medio de productividad y de poder adquisitivo.
En resumen, el presente volumen presenta siete artculos, cada uno intenta impactar a determinada poblacin y por cierto camino, uno metodolgicamente al adaptar o validar algn tipo de instrumento de evaluacin, otro proponiendo estrategias de trabajo y/o aproximacin, otro haciendo
relexin sobre las estrategias actuales en comparacin con lo que se haca antes y se ha dejado de
hacer, por mencionar algunos ejemplos. Sin embargo, todos tienen la intencin de incidir e impactar, estratgica y socialmente hablando, en los grupos y las personas.
|7
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 8-18 ISSN 1405-0943
RESUMEN
El acoso laboral (mobbing) constituye un rea de estudio de especial inters en la actualidad. Se trata de un fenmeno
de etiologa multicausal y de naturaleza claramente interpersonal que hace referencia a continuados comportamientos
negativos en el contexto laboral dirigidos contra uno o varios trabajadores por parte de sus superiores u otros compaeros. El mobbing es un problema psicosocial signiicativo, tanto por sus elevados porcentajes de prevalencia como por
el dao que es capaz de originar en los trabajadores acosados. Por ello, es importante que el profesional de la psicologa
sea capaz de realizar una correcta valoracin pericial de la vctima para que sta pueda reclamar ante la justicia por
el dao ocasionado. El objetivo del presente artculo es identiicar algunas de las principales caractersticas del acoso
laboral, as como sus consecuencias a nivel victimolgico y facilitar aspectos metodolgicos de inters en relacin a la
evaluacin de este fenmeno dentro del contexto forense. Se realiza una aproximacin terica a la valoracin pericial
de la vctima de mobbing; adems, se resaltan algunos aspectos signiicativos a considerar, ya que sta es un rea de la
labor de los psiclogos, que como asesores tcnicos y cualiicados sobresale.
Descriptores: Mobbing, acoso laboral, psicologa forense, victimologa.
ABSTRACT
Nowadays, moral harassment (mobbing) constitutes an area of study of special interest. It is a question of a phenomenon of multicasual etiology and of clearly interpersonal nature that refers to continued negative acts at the workplace in which workers are directed against one or more on the part of their superiors or other companions.
Mobbing is a signiicantly psychosocial problem so much for its high prevalence percentages as for the damage that
is capable of originating in the mobbed workers. In fact, it is important that the professional of the psychology is
capable of realizing a correct expert assessment of the mobbed worker so that this one could protest in the Courts for
the caused damage.
he aim of the present paper is to identify some of the principal characteristics of workplace bullying, as well
as its victimological consequences and to facilitate interesting methodological aspects in relation to the assessment
*
Para correspondencia: David Gonzlez Trijueque, Juzgados de Getafe (Madrid). Avenida Juan Carlos I, s/n. 28905. E-mail: david_gonzalez@madrid.
org. Tlfno.: 00 (34) 91 649 94 32. Fax: 91 649 94 87. Sabino Delgado Marina, C/ Libertad, 34 (posterior), 1 planta. 28936 Mstoles (Madrid). E-mail:
sabino_delgado@yahoo.es. Tlfno.: 00 (34) 661 623 467. Eric Garca Lpez, Consejo Consultivo de la Comisin para la Defensa de los Derechos Humanos. Direccin de Investigacin y Postgrado (DIP). Torre de Rectora, interior de Secretara Acadmica, 1 planta. Avenida Universidad, s/n. 68120
Oaxaca. E-mail: ericgarcia@psicologiajuridica.org. Tlfno.: 00 (52) 951 50 20700, ext. 20148. Fax: 50 20700, ext. 20705.
8 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
of this phenomenon inside the forensic context. It is pretended to realize a theoretical approximation to the expert
assessment of the mobbed worker as well as to propose signiicant aspects to consider. In fact, the labour of the psychologists takes a fancy fundamentally as advisers technical and qualiied on this matter.
Key words: mobbing, workplace bullying, forensic psychology, victimology.
INTRODUCCIN
El contexto laboral presenta las caractersticas inherentes a cualquier organizacin social, estando adems
reguladas las relaciones que han de establecerse entre
los distintos individuos y grupos para la realizacin
de las tareas encomendadas (Prez-Bilbao, Nogareda,
Martn-Daza & Sancho, 2001). Sin embargo, en el mbito del trabajo tambin se producen relaciones interpersonales que no suelen merecer atencin al no ser
aspectos directamente relacionados con la realizacin
de las tareas remuneradas y que son susceptibles de
generar importantes problemas internos (MartnDaza, Prez-Bilbao & Lpez, 1998).
Es a partir de ciertos comportamientos hostiles e
intimidatorios que tienen su origen en las relaciones
interpersonales establecidas dentro del lugar de trabajo
cuando se comenz a utilizar el concepto anglosajn de
mobbing, trmino que se reiere a diversas conductas
de acoso y hostigamiento que pueden manifestarse de
forma muy heterognea (Hirigoyen, 2001; Prez-Bilbao
et al., 2001; Piuel, 2001). No obstante, el mobbing es
considerado como una forma caracterstica de estrs
laboral que presenta la particularidad de que no ocurre
exclusivamente por causas directamente relacionadas
con el desempeo del trabajo o con su organizacin,
sino que tiene su origen en las relaciones interpersonales que se establecen en cualquier organizacin, entre
los distintos individuos que la conforman (MartnDaza et al., 1998).
El trmino mobbing ha sido utilizado en la literatura cientica para describir una situacin en la que
una persona o un grupo de personas ejerce una violencia psicolgica extrema en el lugar de trabajo (MartnDaza et al., 1998). Dicho concepto deriva del verbo
ingls to mob, que signiica asaltar o acosar, aunque
hay que sealar que en un principio dicho trmino
no se utiliz para describir el acoso psicolgico en el
trabajo tal y como se emplea hoy en da (Leymann,
1996); de hecho, el origen del concepto se encuentra
en la etologa, siendo Konrad Lorenz, eminente etlogo
2001). Por lo tanto, para que exista mobbing es necesario que se ejerza una presin, y que la vctima la experimente, debiendo sta ser consecuencia de la actividad laboral y en el lugar de trabajo, siendo requisito
fundamental el que dicha presin sea tendenciosa
(Escudero & Poyatos, 2004). Es decir, la situacin de
acoso tiene que presentar una inalidad, y esa inalidad
no es otra que desestabilizar y minar emocionalmente
al trabajador con el objetivo de deteriorar su capacidad
laboral y desembarazarse de l, bien sea despidindole
de la empresa o bien forzando su salida voluntaria
(Ege, 2002; Piuel, 2001).
Aunque el estudio del acoso laboral ha sido escaso
a nivel internacional hasta la dcada de los ochenta,
momento en el que comenz a ser investigado en los
pases del norte de Europa (Einarsen, 2000), hay que
destacar que hasta la fecha los datos empricos alcanzados han resultado muy heterogneos, debido en parte a
las diicultades de deinicin conceptual del constructo
mobbing, los distintos instrumentos de medida utilizados y el diverso origen sectorial de las muestras de estudio (Gonzlez-Trijueque, 2008; Gonzlez-Trijueque
& Graa, 2009). Sin embargo, dichas limitaciones no
han impedido que se hayan desarrollado importantes
investigaciones de referencia a partir de las deiniciones
ms operativas del concepto mobbing (Chappell & Di
Martino, 1998; Einarsen, 2000; Gonzlez-Trijueque,
2008; Leymann, 1996). De hecho, existe consenso a la
hora de considerar el fenmeno del acoso laboral como
un problema psicosocial con importante prevalencia
dentro de la poblacin activa (Zapf & Einarsen, 2001)
y que es susceptible de originar graves consecuencias
para los trabajadores acosados (Borrs, 2002; Einarsen
& Mikkelsen, 2003; Leymann & Gustafsson, 1996;
Matthiesen & Einarsen, 2004). Asimismo, se debe
destacar que el fenmeno del acoso psicolgico en el
contexto laboral es demasiado complejo como para
poder explicarlo con base en un nico elemento, ya que
se trata de un tipo de conlicto claramente multicausal,
en el que inluyen tanto variables de tipo individual
(por ejemplo, personalidad del acosador y de la vctima) (Gonzlez-Trijueque, 2008; Gonzlez-Trijueque &
Delgado, 2008a), como variables de tipo organizacional
(por ejemplo, organizacin del trabajo, clima laboral)
(Einarsen & Hauge, 2006; Hoel & Salin, 2003; Moreno,
Rodrguez, Garrosa & Morante, 2004; Vartia, 1996).
10 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
aunque es el menos frecuente, tambin existe el denominado acoso vertical ascendente, y que generalmente se produce cuando se incorpora a la empresa
una persona del exterior con un rango jerrquico superior y sus mtodos no son aceptados por los trabajadores que se encuentran bajo su direccin, o porque
el puesto que ocupa es ansiado por alguno de ellos
(Escudero & Poyatos 2004; Gonzlez-Trijueque, 2008;
Leymann, 1996).
CONSECUENCIAS VICTIMOLGICAS
DEL MOBBING
Los efectos del acoso laboral pueden ser muy variados
y proyectarse sobre mbitos tambin muy diferentes,
de hecho, no slo el trabajador que se convierte en vctima los sufre, sino que, a medida que el problema se
va desarrollando, comienzan a hacerse ms evidentes
las repercusiones para la propia organizacin de trabajo y el ncleo sociofamiliar del afectado (Einarsen
& Hauge, 2006; Prez-Bilbao et al., 2001). No obstante,
en el presente artculo nos centraremos exclusivamente en los efectos victimolgicos del mobbing.
Parte de la investigacin sobre la materia se ha
concentrado en valorar las consecuencias derivadas
de las conductas de acoso laboral en los trabajadores
acosados; de hecho, el mobbing es considerado como
uno de los principales estresores psicosociales a los
que puede enfrentarse un trabajador durante su vida
laboral (Prez-Bilbao et al., 2001). A nivel clnico,
la sintomatologa que desarrollan los trabajadores
sometidos a situaciones de acoso psicolgico en su
lugar de trabajo puede resultar muy diversa y heterognea (Gonzlez de Rivera & Rodrguez-Abun, 2006;
Leymann & Gustafsson, 1996; Mikkelsen & Einarsen,
2002b; Piuel, 2001).
Las vctimas de acoso laboral sufren habitualmente diversas reacciones emocionales como temor,
desesperanza, ansiedad, depresin y quejas psicosomticas (Leymann, 1990); pueden aparecer en el trabajador acosado otros trastornos emocionales como
sentimientos de fracaso, impotencia y frustracin, baja
autoestima o apata, pudiendo llegar a verse afectados
por distintos tipos de distorsiones cognitivas o mostrar
problemas a la hora de concentrarse y dirigir la atencin
(Matthiesen & Einarsen, 2004; Mikkelsen & Einarsen,
2002a). As, por ejemplo, en un estudio realizado con
12 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
dad psicosocial, donde el perito siempre deber barajar dos posibilidades: 1) el estado anterior agrava la
lesin y 2) la lesin agrava el estado anterior (Esbec &
Gmez-Jarabo, 2000). Ambos aspectos deben ser tenidos en consideracin a la hora de valorar a la vctima
de mobbing.
Para ello, los profesionales interesados en la materia
contamos cada vez ms con la presencia de instrumentos especicos tiles en la evaluacin de las vctimas
acosadas, entre los que destacan el LIPT (Leymann
Inventory of Psychological Terrorization) de Leymann (1990), recientemente adaptado en poblacin espaola (Gonzlez de Rivera & Rodrguez-Abun, 2005),
el NAQ-R (Negative Acts Questionnaire Revised) de
Einarsen & Raknes (1997), instrumento ms breve que
el LIPT que goza de buenas propiedades psicomtricas
y que comienza a ser utilizado en Espaa (GonzlezTrijueque & Graa, 2009) y el WHS (Work Harassment
Scale) (Bjrkqvist, sterman & Hjelt-Bck, 1992); as
como la Escala Cisneros (Fidalgo & Piuel, 2004),
instrumento desarrollado y validado en Espaa y que
goza de buenas propiedades psicomtricas. No obstante, existen signiicativas limitaciones en los instrumentos sealados, ya que se trata de autoinformes, por
lo que se fundamentan en la informacin subjetiva facilitada por las propias vctimas sobre el acoso percibido y que motivan dudas de que evalen adecuadamente el amplio espectro del mobbing, dudas que an
han de hacerse ms extensibles en el contexto de evaluacin pericial. Por ello, no resulta extrao que se est
produciendo un incremento en el uso de mtodos ms
cualitativos a la hora de valorar los supuestos de acoso
laboral, metodologas en todo caso ms orientadas en
buscar la comprensin del problema que a la prediccin
del mismo o, si se preiere, de tratar de dar cuenta de la
realidad social y comprender cul es su naturaleza ms
que explicarla (Rodrguez-Fernndez & Zarco, 2009).
En todo caso, y al margen de los instrumentos
especicos existentes, lo esencial es disponer de una
metodologa rigurosa que permita la valoracin de estos casos. Por ejemplo, desde el Instituto Nacional de
Seguridad e Higiene en el Trabajo de Espaa (INSHT),
se seala que los datos adecuados para un correcto
diagnstico y documentacin de la situacin de
mobbing, encaminados, adems, a un tratamiento correcto, son los siguientes: 1) anmnesis sociolaboral,
14 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
REFERENCIAS
Arce, R & Faria, F. (2007). Modelo de informe pericial
psicolgico en supuestos de mobbing. III Congreso
de Psicologa Jurdica y Forense, Oviedo, 26-28 Abril.
Arce, R. & Faria, F. (2005). Peritacin psicolgica de la
credibilidad del testimonio, la huella psquica y la
simulacin: el sistema de evaluacin global (SEG).
Papeles del psiclogo, 26, 59-77.
Arciniega, R. S. (2009). El acoso moral (mobbing) en las
organizaciones laborales. Psicologa Iberoamericana,
17(2), 13-23.
Asociacin Psiquitrica Americana (APA) (2002). Manual
diagnstico y estadstico de los trastornos mentales,
DSM-IV-TR. Barcelona: Masson.
Bjrkqvist, K., sterman, K. & Hjelt-Bck, M. (1994).
Aggression among university employees. Aggressive
Behavior, 20, 173-184.
16 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
18 | Psicologa Iberoamericana | David Gonzlez Trijueque Sabino Delgado Marina Eric Garca Lpez
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 19-26 ISSN 1405-0943
RESUMEN
Los trastornos de la conducta alimentaria (TCAs), como la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa, han sido un problema de salud de gran prevalencia a inales del siglo XX y comienzos del XXI. Dichos comportamientos atpicos fueron
inicialmente descritos como tales en el siglo XIX, si bien adquirieron entidad psicopatolgica a partir de la dcada de
los sesenta, considerndose trastornos modernos asociados a un excesivo culto al cuerpo y deiicacin de la delgadez,
caractersticas de nuestra sociedad actual. No obstante, dichos problemas de salud podran estar ocurriendo desde
hace siglos. Este artculo revisa algunos de los casos ms famosos, valorando las limitaciones de la sesgada informacin
disponible, analizando similitudes y diferencias entre los supuestos casos histricos, y las manifestaciones actuales. El
anlisis histrico, en el que se constata la presencia de comportamientos alterados a lo largo de los ltimos siglos, permite avanzar en los conocimientos actuales de los TCAs tanto desde el punto de vista deinitorio como teraputico.
Descriptores: Anorexia, bulimia, perspectiva histrica.
ABSTRACT
Eating Disorders (ED) such as Anorexia Nervosa and Bulimia Nervosa have been prevalent health problems at the end of
the 20th century and the begining of the 21st. hese disturbed behaviours were initially described as such in the 19th century although they didnt become a psychopathological entity till the 60s, when they were considered as modern disorders
linked to an excessive body cult and slimness stress, features which characterize our current society. However, these health
problems could have been happening for centuries. his paper reviews some of the most famous case studies, taking into
account the limitations of the biased available data, analyzing the diferences and similarities found between the historical
cases studied and the current symptoms of both disorders. It was also considered whether the historical analysis carried out
allows us to extend our current knowledge on the issue from both perspectives deining as well as therapeutic.
Key words: Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa, Historical approach.
*
Jos I. Baile Ayensa y Mara J. Gonzlez Caldern. Departamento de Psicologa. Facultad de Ciencias Sociales y Jurdicas. Universidad a Distancia de
Madrid (UDIMA). Camino de la Fonda, 20. C.P. 28400- Collado-Villalba (Madrid). Espaa. Tfno: 91 8561699 // Fax 91 856 1697. Correo electrnico
para ambos autores: ignaciobaile@hotmail.com
INTRODUCCIN
Desde hace algunas dcadas, la sociedad occidental y la comunidad cientica se han enfrentado a
la proliferacin de una serie de trastornos de salud,
caracterizados por la alteracin del comportamiento
alimentario. Con un gran impacto en los medios de comunicacin, la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa
se han convertido en problemas enormemente conocidos; se cifra su prevalencia en torno al 0,5 al 1 % en el
caso de la primera y al 1 al 3 % en el caso de la segunda
en mujeres jvenes occidentales (Baile, 2004).
Estos trastornos del comportamiento alimentario (TCAs) se clasiican en la actualidad, y siguiendo
el Manual de Diagnstico de la APA (2009) en tres
categoras: la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa
y los trastornos del comportamiento alimentario no
especiicado (TCANE. Para la prxima edicin del
manual), la APA propone una nueva igura, la del trastorno por atracn (2010). Considerando los criterios
diagnsticos, estos trastornos comparten un deseo de
la persona de estar delgada (o miedo a engordar) que
se articula en ciertos comportamientos alterados ms
especicos de cada trastorno; en el caso de la anorexia
la restriccin alimentaria, en el caso de la bulimia el
descontrol del comportamiento, con fases restrictivas
y compulsivas alternativamente.
La justiicacin del incremento espectacular de la
prevalencia de los TCAs en la segunda mitad del siglo
XX y en el comienzo del siguiente, as como su circunscripcin a cierta cultura, la occidental, se ha asociado
a ciertos factores predisponentes de carcter sociocultural (Levine & Smolak, 2000) y, en especial, al efecto
de ciertos valores sociales como la deiicacin de la
delgadez en la mujer como modelo de belleza, y su imposicin como canon a seguir a travs de los medios
de comunicacin, todo ello impulsado por una potente
industria de la belleza (cosmticos, productos dietticos, ciruga, etctera). La importancia de dichos factores socioculturales es tal, que algunos autores airman
que puede asegurarse que sin su existencia, no existira
tampoco la anorexia nerviosa (Toro & Vilardell, 1987,
p. 106).
Pero, son los TCAs una manifestacin especica
de la sociedad occidental de los siglos XX y XXI como
consecuencia de cierto contexto social patologizante?,
o quiz son trastornos consustanciales al ser huma-
MTODO
Para esta revisin se han consultado diversas fuentes bibliogricas directas (como la biografa de Santa
Catalina de Siena escrita en el siglo XIV) e indirectas,
como las publicaciones histricas, desde una perspectiva psicolgica, que han tratado este tema, de las
cuales se han seleccionado 10 para su inclusin en el
estudio histrico.
Tras incorporar algunos de los datos clave de la revisin se procede a realizar su anlisis crtico, as como
sus posibles implicaciones actuales de la misma.
RESULTADOS
Revisin de casos histricos con posible tca
A lo largo de la historia se tiene conocimiento de numerosos casos de personas con algn tipo de trastorno
de conducta alimentaria, de los cuales los ejemplos de
religiosas medievales y renacentistas son los ms famosos, pero no los nicos. Utilizar el control del comportamiento alimentario como una forma de manifestacin religiosa o ideolgica ha sido comn a numerosas
culturas a lo largo de toda la historia, en algunos casos promoviendo y valorando la obesidad; en otros, el
ayuno. Por ejemplo, Hinojosa (2009, p. 184) recuerda
estas palabras de Santa Teresa de Jess cuando fund
el convento de San Jos en vila: Y no pensis, hermanas mas, que por eso os ha de faltar de comer, yo
os aseguro () Si haciendo vosotras esto murireis de
hambre, bienaventuradas las monjas de San Jos! Aqu
os digo yo sern aceptas vuestras oraciones, y haremos
algo de lo que pretendemos. Esto no se os olvide, hijas
mas, por amor del Seor; pues dejis la renta, dejad el
cuidado de la comida; si no, todo va perdido.
Los casos descritos con anterioridad resultan de especial inters al tratarse de ejemplos extremadamente
ilustrativos, de los cuales se tiene informacin fehaciente y que son clave para poder realizar el anlisis
histrico objeto del presente estudio.
En el siglo XIX existen numerosos y loridos casos
de chicas ayunadoras (Brumberg, 1989), y en una naciente ciencia psicopatolgica se crea el oportuno caldo
de cultivo para su clasiicacin y catalogacin; as, dos
famosos psiquiatras, Lasgue (1873) y Gull (1888), elaboran de manera independiente una primera deinicin del trastorno, que viene a denominarse anorexia
histrica o anorexia mirabilis (Vanderycken & Van
Deth, 1990).
A efectos ilustrativos se realiza un breve anlisis de
dos de los casos ms famosos: Santa Catalina de Siena
(s. XIV) y Anne Moore (s. XIX).
Santa Catalina de Siena (1347-1380). Catalina
de Siena es una de las iguras ms importantes del
santoral cristiano, y junto con Santa Teresa de Jess y
Santa Teresa de Lisieux comparte el ttulo de doctoras
de la Iglesia. Naci en 1347 en Siena, en el seno de una
familia muy numerosa y tradicional. Al parecer, desde
nia tuvo visiones msticas y decidi dedicarse a la vida
contemplativa, lo que contradeca el deseo de sus padres de casarla tempranamente. Esto le gener graves
problemas con su familia y, entre otras reacciones, decidi someter a su cuerpo a una serie de fuertes restricciones, entre ellos el ayuno. Se tienen descripciones de
su comportamiento alimentario gracias a la obra biogrica de su confesor Raymundo de Capua, como la que
aparece en el siguiente texto (Capua, 1947, pp. 24-25):
Desde la infancia, Catalina apenas haba probado la
carne; ahora se la prohibi de la manera ms absoluta
y tanto se habitu a la privacin de este alimento que
termin por no poder soportar el olor de l sin que su
estmago se resintiese () A la edad de 15 aos renunci por completo a l e ingera nicamente agua
pura. Y restringiendo da por da la cantidad de los
alimentos lleg a no comer ms que un pedacito de
pan y algunos vegetales sin cocer (). Su existencia
era un milagro, y los mdicos que la reconocieron me
manifestaron que el caso no tena explicacin cientica. Durante todo el tiempo que tuve el privilegio
de ser testigo de su vida no tom alimento ni ingiri
bebida en cantidad suiciente para sostenerla y sin
embargo lo soportaba con alegra, aunque a costa de
grandes sufrimientos y extraordinaria fatiga.
SIMILITUDES Y SINGULARIDADES
DE LOS CASOS HISTRICOS FRENTE
AL DIAGNSTICO ACTUAL.
Consideraciones previas Establecer, en el siglo XXI,
si los ejemplos histricos son verdaderamente casos
de TCA tal y como los entendemos hoy en da es muy
difcil, bsicamente por la informacin sesgada a la que
tenemos acceso, as como por la aplicacin de patrones
diagnsticos de forma anacrnica. A continuacin se
Las tcnicas historiogricas informativas empleadas (biografas de exaltacin, cartas con confesores o familiares, anlisis de imgenes en arte,
comentarios aislados de contemporneos, etc.) son
sesgadas y poco consistentes.
Es difcil realizar los periles psicopatolgicos de
los casos histricos, ya que se emplean descripciones parciales, con informacin escasa y sesgada, exaltacin de comportamientos y alteraciones
por parte de los cronistas con ines religiosos y por
la imposibilidad de descartar patologas de otro
orden.
En el pasado se omitan datos que no eran objeto
de inters y que hoy en da consideramos importantes, por ejemplo, si exista miedo a engordar,
se presentaba alteracin del esquema corporal,
o si tuvo lugar y en qu momento preciso se vio
afectada la menstruacin.
Por ltimo, habra que destacar que puede ser
incorrecto realizar valoraciones psicopatolgicas
sobre comportamientos alterados en el pasado
empleando criterios modernos, sobre todo en
trastornos tan dependientes de la cultura como
los TCAs.
Figura 1. Modelo
explicativo de los TCA,
con aportaciones del anlisis de los casos histricos
CONCLUSIONES
De la revisin llevada a cabo pueden extraerse las
siguientes conclusiones:
REFERENCIAS
American Psychiatric Association (APA) (2009). Manual
Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales.
DSM-IV-TR. Barcelona: Masson.
American Psychiatric Association (APA) (2010). DSM-5:
he Future of Psychiatric Diagnosis. Disponible en:
www.dsm5.org
Baile, J.I. (2004). Imagen corporal: perspectiva psicolgica.
Mxico: ACD.
Baile, J.I. & Garrido, E. (1999). Hiperactividad en anorexia nerviosa. Revisin. Revista Huarte de San Juan,
4-5, 149-159.
Bell, R.M. (1985). Holy anorexia. Chicago: University of
Chicago Press.
Beumont, P.J.V. (1991). he history of eating and dieting
disorders. Clinical Applied Nutrition, 1, 9-20.
Brumberg, J. (1989). Fasting girls; the history of anorexia
nervosa. New York: Plume.
Candil, A.M. (2002). Una revisin del trastorno obsesivo en la infancia y en la adolescencia. Anales de
Psiquiatra, 18, 342-348.
Capua,, R. de (1947). Vida de Santa Catalina de Siena.
Buenos Aires: Espasa-Calpe (Original del s. XIV).
Gull, W.W. (1888). Anorexia Nervosa. Lancet, 1, 516-517.
Hinojosa, S. (2009). Santa anorexia. La noche oscura del
cuerpo. Madrid: Maia Ediciones.
Keel, P.K. & Klump, K.L. (2003). Are Eating Disorders
Culture-Bound Syndromes? Implications for conceptualizing their etiology. Psychological Bulletin,
129, 747-769.
Lasgue, Ch. (1873). De lanorexie hystrique. Archives of
General Medicine, 21, 385-403.
Levine, M.P. & Smolak, L. (2000). Los medios de comunicacin y los disturbios de la alimentacin: consecuencias en la prevencin primaria. En: W. Vandereycken
y G. Noordenbos, La prevencin de los trastornos alimentarios (pp 39-79). Barcelona: Granica.
Morse A.D., Russell J.C., Hunt T.W., Wood G.O., Epling
W.F. & Pierce W.D. (1995). Diurnal variation of intensive running in food-deprived rats. Canadian
Journal of Physiology and Pharmacology, 73, 15191523.
Parry-Jones, W. L. & Parry-Jones, B. (1994). Implications
of historical evidence for the classiication of eating
disorders. British Journal of Psychiatry, 165, 287-292.
Toro, J. (1996). El cuerpo como delito. Madrid: Ariel.
Toro, J. & Vilardell, E. (1987). Anorexia Nerviosa. Barcelona: Martnez Roca.
Vanderycken, W. & Van Deth, R. (1990). A tribute to
Lasgue description of anorexia nervosa (1873) with
completion of its English translation. British Journal
of Psychiatry, 157, 902-908.
Vanderycken, W. (2002). History of anorexia nervosa and
bulimia nervosa. En: C.G. Fairbun y K. D. Brownell,
Eating disorders and obesity. New York: he Guilford
Press.
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 27-36 ISSN 1405-0943
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue determinar el nivel de prediccin de caractersticas psicosociales (bsqueda de sensaciones, bienestar subjetivo, permisividad y la orientacin escolar) sobre el consumo de alcohol, tabaco y drogas en
adolescentes. La muestra se conform con 1000 jvenes, entre 12 y 20 aos, estudiantes de escuelas pblicas de la
ciudad de Tuxtla Gutirrez, Chiapas. Para medir las caractersticas psicosociales se utilizaron diversos factores para
contabilizar estos constructos. Adems se pregunt sobre el consumo de alcohol, tabaco y drogas. Se realizaron anlisis de regresin por pasos con los factores psicosociales y con el consumo de alcohol, tabaco y drogas por separado.
Los resultados mostraron que la permisividad es el primer factor que inluye el consumo de alcohol, tabaco y drogas,
seguido de la bsqueda de sensaciones. El bienestar subjetivo inluye en el consumo de alcohol y tabaco, la orientacin
escolar predice el consumo excesivo de alcohol y drogas.
Descriptores: Caractersticas psicosociales, consumo de alcohol, tabaco y drogas, adolescentes.
ABSTRACT
his studys main objective was to analyze the predictive level of psychosocial characteristics (sensation seeking, subjective
well-being, permissive and academic orientation) on alcohol, tobacco and drug use in adolescents. A sample of 1000 high
school students from 12 to 20 years old from Tuxtla Gutirrez, Chiapas, participated in the study. In order to measure
the psychosocial characteristics has been used factors to assessment this constructs. Adding an instrument that evaluates the alcohol, tobacco and drug consumption. Several stepwise regression analyses were conducted with which one of
psychosocial characteristics and alcohol, tobacco and drug consumption independently. he results showed that the main
factor to explaining alcohol, tobacco and drug consumption was permissive and second factor is a sensation seeking. he
well-being was the predictor of the consumption of tobacco and alcohol, while the scores in academic orientation was
the predictor of the heavy drinking and drugs consumption.
KeyWords: Psychosocial characteristics, alcohol, tobacco and drug consumption, adolescent
*
Para correspondencia: Jorge Ral Palacios Delgado, Jos J. Reynoso # 135, Colonia: Constitucin de 1917, Delegacin Iztapalapa, C.P. 09260, Mxico
D.F., telfono: 57456821 correo electrnico: kobuj@yahoo.com.mx. Jos Luis Caas Martnez, Av. Real del Catorce 201, Condominios San Cristbal,
Col. Miravalle, C.P. 29030. Tuxtla Gutirrez Chiapas. telfono: 9611421198, correo electrnico: caas87@yahoo.com.mx.
27
INTRODUCCIN
En la actualidad el consumo de drogas en la adolescencia es uno de los principales problemas en Mxico
(Villatoro, Medina-Mora, Hernndez, Fleiz, Amador
& Bermdez 2005; Villatoro, Medina-Mora, Rojano,
Amador, Bermdez et al. 2004). Las principales consecuencias negativas asociadas al consumo de sustancias
adictivas pueden ser problemas familiares, intoxicacin,
problemas escolares, conducta sexual de riesgo, accidentes de trico, problemas interpersonales, conducta
antisocial y delictiva, problemas legales, entre otros.
(Espada, Mndez, Griin & Botvin, 2003).
La Encuesta Nacional de Adicciones (ENA, 2008)
revela que en los ltimos seis aos el nmero de adictos a drogas ilegales aument 51%, al ubicarse en alrededor de casi 500 mil personas. En tanto, los mexicanos
que han probado en alguna ocasin alguna droga pas
de 3.5 millones, que se reportaban en 2002, a 4.5 millones en 2008, y el consumo experimental creci en
un 28.9% en el mismo periodo. Lo ms reciente en el
consumo de drogas, segn el estudio, es la propagacin
de la cocana, el crack y las metanfetaminas con varias
combinaciones. El nmero de consumidores de cocana pas de 1.23% a 2.5%. Asimismo, de 2002 a la fecha,
el consumo alcohol y el tabaco se elev de 5.03% a 6%.
El resto de las drogas ilegales se usa con mucha menor
frecuencia, tal es el caso de los alucingenos, los inhalables y la herona. Los jvenes de 12 a 17 aos representan la parte ms vulnerable de la ampliacin de los
mercados de estimulantes en general (desde el cigarro
hasta las metanfetaminas).
La literatura internacional sobre drogas se ha enfocado en estudiar factores de riesgo y factores de proteccin para el consumo (Carballo, Garca, Secades,
Fernndez, Garca, Errasti & Al-Halabi, 2004). Respecto
a los factores protectores, la evidencia seala que stos evitan que los jvenes se involucren en conductas
que afecten su salud, por ejemplo, el consumo de alcohol, tabaco y drogas (Diego, Field & Sanders, 2003;
Kosttelecky, 2005; Sikorski, 1996). Entre los elementos
que protegen al adolescente para que no presente este
tipo de conductas, se encuentran los factores sociales
como la situacin familiar, la disponibilidad de la droga, la situacin econmica y la asociacin con amigos
o compaeros usuarios, adems de los que se reieren a
caractersticas del joven, tales como la bsqueda de
28 | Psicologa Iberoamericana | Jorge Ral Palacios Delgado Jos Luis Caas Martnez
Retomando el planteamiento anterior, se ha encontrado que los jvenes que perciben una mayor
autosatisfaccin consumen menos alcohol y tabaco,
comparados con los que reportan menores niveles de
satisfaccin personal (Martnez & Robles, 2001). Por
su parte, Andrade y Betancourt (2008) sealan que un
menor bienestar subjetivo en los adolescentes se relaciona con el riesgo del consumo de drogas. Para estas
autoras el bienestar subjetivo est estrechamente relacionado con el autoestima; en este sentido Gonzlez,
Garca y Gonzlez (1996) reportan que la autoestima
sera un factor de proteccin contra el uso de drogas, o
sea, que los jvenes con mayor autoestima seran ms
resistentes y menos inluenciables por la presin de sus
compaeros.
Por otra parte, se ha encontrado que las actitudes
favorables hacia el consumo de drogas inluyen en el
inicio del consumo de la misma (Espada et al., 2003),
de manera que se puede generar tolerancia o aceptacin hacia el consumo de estas sustancias como un
elemento habitual entre los individuos. Desde un punto de vista personal, la tolerancia o aceptacin hacia
el consumo de drogas puede formarse en base a dos
elementos, las actitudes hacia el consumo y el entorno
social al cual pertenece el joven. Ambos elementos son
reforzados en el grupo bajo el cual se forma el individuo. En este interjuego entre las actitudes y el entorno
social, el adolescente puede formar actitudes de tolerancia, accesibilidad y permisividad hacia el consumo
de drogas, lo que puede representar el grado de implicacin en las mismas.
Lo anterior se corrobora con base en lo reportado
por Gonzlez et al. (1996), quienes sealan que las personas ms conscientes de los efectos dainos de las
drogas son menos tolerantes con el uso de sustancias
y es menos probable que desarrollen una adiccin.
Siguiendo en esta misma lnea de tolerancia y accesibilidad, Carballo et al. (2004) encuentran que un factor
que predice el consumo de drogas es el acceso que se
tenga hacia las mismas; sealan que los consumidores
tienen una probabilidad 2.5 veces mayor de percibir
cierta facilidad para acceder a las drogas en su entorno
que los que no consumen, es decir, los consumidores
perciben como ms accesible el consumo de drogas. La
percepcin de la accesibilidad y del uso de drogas ilegales en el medio social de los individuos aumenta
29
MTODO
Para evaluar las caractersticas psicosociales se utilizaron los factores del cuestionario Factores Protectores
y de Riesgo de Andrade y Betancourt (2008) que miden
bienestar subjetivo (ocho reactivos, alfa = .81), bsqueda de sensaciones (cuatro reactivos, alfa = .68), permisividad hacia conductas de riesgo (cinco reactivos,
alfa = .69) y orientacin escolar (cuatro reactivos, alfa
= .58), son escalas tipo Likert con cuatro opciones de
respuesta (casi nunca a todo el tiempo) que miden estos constructos. El instrumento cuenta con validez de
constructo a travs de un anlisis factorial con rotacin
ortogonal.
Procedimiento
Se solicit a las autoridades de las escuelas permiso
para aplicar los cuestionarios en los salones de clase
y a los estudiantes se les pidi su participacin voluntaria. Se les invit a que respondieran un cuestionario
elaborado para conocer algunas actividades que realizan los jvenes de su edad. Se les aclar que su participacin era voluntaria, que no haba respuestas buenas
ni malas y que la informacin era annima, para lo
cual se les dijo que respondieran de forma sincera, explicndoles que sus respuestas se utilizaran para ines
de investigacin. Se resolvieron las dudas de los adolescentes que as lo solicitaran.
Participantes
Se seleccion una muestra no probabilstica de 1000
jvenes, 478 hombres y 517 mujeres (cinco no respondieron su sexo), con un rango de edad entre 12 y 20
aos y una media de 15.21 (DE=1.6) aos, estudiantes
de escuelas pblicas de educacin media (N=500)
y media superior (N=500) de la ciudad de Tuxtla
Gutirrez, Chiapas. Su participacin fue voluntaria y
se les garantiz el anonimato en sus respuestas.
Instrumento
Para evaluar el consumo de alcohol, tabaco y drogas, se
les pregunt a los adolescentes la frecuencia y cantidad
del consumo de alcohol, as como el consumo excesivo del mismo, representado por la ingesta de seis copas
o ms por ocasin. Adems se pregunt por la frecuencia del consumo de cigarros (tabaco) y la periodicidad
del consumo de alguna droga. Las preguntas han sido
probadas previamente en muestras mexicanas (Palacios,
en prensa; Palacios, Bravo y Andrade, 2007).
30 | Psicologa Iberoamericana | Jorge Ral Palacios Delgado Jos Luis Caas Martnez
RESULTADOS
Los adolescentes reportaron que el 70.2% nunca ha
consumido alguna bebida alcohlica, el 23.2% la consume una vez al mes o menos, el 4.3% dos o cuatro
veces al mes, 1.5% dos o tres veces por semana y slo el
0.6% cuatro o ms veces por semana. La cantidad de alcohol que llegan a consumir los adolescentes es de una
a dos copas el 49%, de tres a cuatro el 21.4%, de cinco a
seis el 13.6%, de siete a nueve el 7.1%, y un 8.8% toman
de 10 o ms copas por ocasin de consumo. El exceso
en el consumo de alcohol representado por seis copas o
ms, maniiesta que el 46.3% nunca ha tomado alcohol
en esa cantidad, el 36.7% lo ha realizado una vez al mes
o menos, el 9.9% lo realiza mensualmente, el 5.4% semanalmente y el 1.6 diario o casi diario.
Respecto al consumo de tabaco, el 84% nunca ha
consumido cigarros, el 9.3% ha fumado una vez al mes
o menos, el 2.4% dos o cuatro veces al mes, el 2.9% dos o
tres veces por semana y slo el 1.4% cuatro o ms veces
por semana. En cuanto al consumo de drogas se aprecia que el 97.2% nunca ha consumido alguna droga, el
2.3% la consume una vez al mes o menos, el 0.2% dos
o cuatro veces al mes, y slo el 0.3% dos o tres veces
por semana.
Con la inalidad de conocer la inluencia de las
caractersticas psicosociales (bsqueda de sensaciones,
bienestar subjetivo, permisividad hacia conductas de
riesgo y orientacin escolar) sobre el consumo de alcohol, tabaco y drogas se realiz un anlisis de regresin
paso por paso, considerando a las caractersticas psicosociales como variables independientes y al consumo
de estas sustancias como variables dependientes.
Primero se indag la inluencia de las caractersticas psicosociales sobre la frecuencia, cantidad y consumo excesivo de alcohol. Los resultados indicaron que
para la frecuencia del consumo de alcohol, la permisividad hacia conductas de riesgo, un menor bienestar
subjetivo y la bsqueda de sensaciones son predictores signiicativos (F= 68.81, p<.01), explicando en su
conjunto un 18.2% de la varianza. Para la cantidad del
consumo de alcohol, los resultados indicaron que la
permisividad, la bsqueda de sensaciones y un menor
bienestar subjetivo inluyen signiicativamente (F=
11.11, p<.01), explicando un 10.7% de la varianza. En
el caso del consumo excesivo de alcohol, los resultados
mostraron que la permisividad, la bsqueda de sensaciones, una menor orientacin escolar y un menor
bienestar subjetivo son predictores signiicativos (F=
13.30, p<.01), explicando un 15.2% de la varianza (Ver
tablas 1 a 3).
SE B
.490
.041
.370**
Permisividad
.489
.040
.369**
Bienestar subjetivo
-.270
.052
-.159**
Permisividad
.418
.042
.315**
Bienestar subjetivo
-.283
.051
-.166**
Bsqueda de sensaciones
.172
.035
.159**
Variable
Paso 1
Permisividad
Paso 2
Paso 3
*p<.05 **p<.01
Tabla 2. Caractersticas psicosociales predictoras de la cantidad del consumo de alcohol
B
SE B
.651
.135
.276**
Permisividad
.549
.141
.233**
Bsqueda de sensaciones
.297
.127
.141*
Permisividad
.564
.141
.239**
Bsqueda de sensaciones
.345
.128
.163*
Bienestar subjetivo
-.323
.162
-.116*
Variable
Paso 1
Permisividad
Paso 2
Paso 3
*p<.05 **p<.01
31
SE B
.475
.092
.287**
Permisividad
.382
.095
.230*
Bsqueda de sensaciones
.271
.085
.182**
Permisividad
.334
.095
.202*
Bsqueda de sensaciones
.282
.084
.190*
Orientacin escolar
-.273
.094
-.160**
Permisividad
.343
.095
.207**
Bsqueda de sensaciones
.324
.086
.218**
Orientacin escolar
-.223
.095
-.130*
Bienestar subjetivo
-.262
.113
-.131*
Variable
Paso 1
Permisividad
Paso 2
Paso 3
Paso 4
*p<.05 **p<.01
Como siguiente anlisis, se indag la inluencia de las
caractersticas psicosociales sobre el consumo de tabaco, encontrando que la permisividad, la bsqueda de
SE B
.427
.046
.293**
Permisividad
.367
.048
.252**
Bsqueda de sensaciones
.145
.039
.122**
Permisividad
.365
.048
.250**
Bsqueda de sensaciones
.151
.039
.126**
Bienestar subjetivo
-.181
.058
-.097*
Variable
Paso 1
Permisividad
Paso 2
Paso 3
*p<.05 **p<.01
Por ltimo, se estudi el efecto predictor de las caractersticas psicosociales sobre el consumo de alguna
droga. La Tabla 5 muestra que la permisividad y una
32 | Psicologa Iberoamericana | Jorge Ral Palacios Delgado Jos Luis Caas Martnez
menor orientacin escolar son predictores signiicativos (F= 8.628, p<.01), con un 1.8% de la varianza del
consumo de drogas.
SE B
.054
.015
.117
Permisividad
.049
.015
.107
Orientacin escolar
-.031
.015
-.067
Paso 1
Permisividad
Paso 2
*p<.05 **p<.01
DISCUSIN
El principal objetivo de esta investigacin fue determinar las caractersticas psicosociales que intervienen en
el consumo de alcohol, tabaco y drogas, en una muestra de adolescentes del estado de Chiapas. Los resultados muestran que la permisividad inluye como primer
predictor y de forma consistente con el consumo de
alcohol, tabaco y drogas ilcitas, de manera similar a lo
reportado por Andrade et al. (2008). Parece que en la
medida que los adolescentes estn de acuerdo con que
los jvenes de su edad realicen conductas de riesgo,
mayor ser la probabilidad para que se involucren en
el consumo de sustancias, as como mayor ser la percepcin de tolerancia y accesibilidad (Arellanez et al.,
2004; Carballo et al., 2004; Gonzlez et al., 1996), es
decir, las actitudes y la tolerancia o aceptacin hacia el
consumo de drogas son reforzados en el grupo bajo
el cual se forma el adolescente.
La argumentacin que planteamos en la introduccin sobre las actitudes y tolerancia hacia el consumo
de sustancias adictivas como una forma de entender la
permisividad, nos parece acorde con el contenido del
mismo, en el sentido de que el entorno social referido,
en trminos del nivel de acuerdo o desacuerdo que
el propio adolescente maniieste y tenga de que los
jvenes de su edad realicen conductas de riesgo, da
forma a las actitudes de tolerancia, accesibilidad y permisividad hacia el consumo de drogas. Sin embargo,
pareciera que el trmino de permisividad aludira a
otra explicacin, es decir, a qu tanto el joven se permite realizar la conducta por la propia conviccin de
realizarla, utilizando caractersticas (emociones, cogniciones o rasgos de personalidad) de su propia psi-
33
34 | Psicologa Iberoamericana | Jorge Ral Palacios Delgado Jos Luis Caas Martnez
estar encontrado en el presente estudio se podr explorar al momento de realizar intervenciones a nivel
teraputico, o bien si se desea realizar prevencin universal, selectiva o indicada.
Los resultados obtenidos con respecto a la orientacin escolar y el consumo de sustancias adictivas son
similares a lo reportado en otros estudios (Carvajal
et al., 2006; Kaplan et al., 2003; Martnez et al., 2001;
Palacios et al., 2007) al sealar que los jvenes con bajas aspiraciones acadmicas, un promedio escolar bajo
y menor compromiso escolar tienen mayor probabilidad de iniciarse en el consumo de sustancias, principalmente de alcohol. De manera similar a Kosttelecky
(2005) la orientacin escolar se asoci con el consumo de alcohol y drogas, no as con el de tabaco. Al
parecer y como lo apuntan algunos autores (Diego et
al., 2003; Kaplan et al., 2003; Palacios et al., 2007) un
mayor compromiso escolar, un logro acadmico alto,
as como involucrarse en actividades extra acadmicas son factores protectores del consumo de sustancias
adictivas.
Por ltimo, sugerimos que los hallazgos obtenidos en este estudio sean tomados con precaucin debido a la baja coniabilidad que maniiestan los factores de bsqueda de sensaciones, permisividad y de
orientacin escolar. Adems de las precauciones ya
sealadas, consideramos que se podrn realizar ms
estudios que conirmen los resultados, utilizando otros
instrumentos que midan los factores mencionados en
el presente estudio, as como la incorporacin de ms
preguntas para abordar el comportamiento adictivo
en los jvenes que permita comprender de una forma
ms amplia lo que sucede con el consumo de alcohol,
tabaco y drogas ilcitas en los adolescentes. La posibilidad de la replicacin del estudio en distintas muestras
permitir corroborar lo obtenido, debido a que lo reportado es un relejo de lo que pasa en una muestra de
jvenes y no se puede generalizar a la poblacin total
de los mismos.
REFERENCIAS
Andrade, P. P. y Betancourt, O. D. (2008). Factores individuales, familiares y sociales y conductas de riesgo
en adolescentes. En: Andrade, P. P., Caas, M. J. y
Betancourt, O. D. (Eds.). Investigaciones psicosociales
en adolescentes, (pp. 181-227), Mxico: UNICACH.
Arellanez, H. J., Daz, N. D., Wagner, E. F. y Prez, I. V.
(2004). Factores psicosociales asociados con el abuso y la dependencia de drogas entre adolescentes:
Anlisis bivariados de un estudio de casos y controles. Salud Mental, 27,(3), 54-64.
Carvajal, S. C. & Granillo, T. M. (2006). A prospective
test of distal and proximal determinants of smoking
initiation in early adolescents. Addictive Behavior, 31,
649- 660.
Chico, L. E. (2006). Personality and subjective well-being.
he Spanish Journal of Psychology, 9 (1), 38-44.
Crawford, A., Pentz, M. Chou, C., Li, C. & Dwyer, J.
(2003). Parallel developmental trajectories of sensation seeking and regular substance use in adolescents.
Psychology of Addictive Behaviors, 17, 179-192.
Diego, M.A., Field, T.M. & Sanders, C. E. (2003). Academic
performance, popularity, and depression predict adolescent substance use. Adolescence, 38, 35-42.
Encuesta Nacional de Adicciones (ENA). (2008). Secretara
de Salud de Mxico, Secretariado Tcnico del Consejo
Nacional contra las Adicciones, Instituto Nacional de
Salud Pblica e Instituto Nacional de Psiquiatra.
Espada, J., Mndez, X., Griin, K. W. Y Botvin, G. J.
(2003). Adolescencia: Consumo de alcohol y otras
drogas. Papeles del Psiclogo, 84, 9-17.
Gonzlez, C. F., Garca, S. M. y Gonzlez, G. S. (1996).
Consumo de drogas en la adolescencia. Psicothema,
8 (2), 257-267.
Gonzlez, B. R, Montoya, C. I. Casullo, M. y Bernabu,
V. J. (2002). Relacin entre estilos y estrategias de
afrontamiento y bienestar psicolgico en adolescentes. Psicothema, 8 (2), 257-267.
Jessor, R., Turbin, M. S. & Costa, F. M. (1998). Protective
factors in adolescent health Behavior. Journal of
Personality and Social Psychology, 75, 788-800.
Kaplan, C. P., Zabkiewicz, M., Mcphee, S. J., Nguyen, T.,
Gregorich, S.E., Disogra, C., Hilton, J. F. & Jenkins,
C. (2003). Health-compromising behaviors among
Vietnamese adolescents: he role of education and
35
36 | Psicologa Iberoamericana | Jorge Ral Palacios Delgado Jos Luis Caas Martnez
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 37-46 ISSN 1405-0943
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue explorar las dimensiones de la resiliencia, las correlaciones de sta con la edad, el
estrato socioeconmico, el nmero de hijos y las diferencias por gnero, estado civil y tipo de convivencia familiar en 180 estudiantes universitarios de ciudad de Bucaramanga. El estudio correlacional-transversal abord una
muestra no probabilstica de estudiantes universitarios. Se utiliz el instrumento CRE-U (Peralta, Ramrez &
Castao, 2006) para evaluar la resiliencia. Se hallaron factores resilientes en el grupo: Habilidades para solucionar
problemas, humor y conductas vitales positivas. No se hallaron correlaciones signiicativas entre la resiliencia y la
edad, el estrato socioeconmico ni el nmero de hijos. Las mujeres resultaron ms resilientes que los hombres, as
como los solteros y quienes viven junto a sus familias. La correlacin entre la resiliencia y rendimiento acadmico
fue dbil. No se hallaron diferencias segn el gnero ni el estado civil en la resiliencia de los examinados.
Descriptores: Universitarios, resiliencia, rendimiento acadmico y variables sociodemogricas.
ABSTRACT
he objective of this survey was to explore the dimensions of resilience, its correlations with age, economical status,
the number of children and the diferences by gender, civil status and sort of familiar convivence into a group of 180
university students in the city of Bucaramanga. he cross-correlational-transversal had a non probabilistic simple
of university students he study used the CRE-U (Peralta, Ramirez, & Castao, 2006) to assess the resilience. hree
resilience factors were found: Abbilities to solve problems, humor and positive vital behaviors. here was found insigniicant correlations among resilience and age, economical status and number of children. Women seamed more
resilient than men, so that single ones and those who live with their families. Correlation between resilience and
academic performance was weak. here werent found diferences according gender and civil status in the resilience
of examined ones.
Key words: university students, resilience, academic performance and socio demographic variables.
*
Para correspondencia: Leonardo Yovany lvarez Ramrez, Direccin: Programa de Psicologa, UNAB. Calle 157 No.19-55. Caaveral Parque. Florida
blanca- Santander Colombia, E-mail: leonardoalvarez64@gmail.com. Laura Cceres Hernndez, Direccin: Facultad de Psicologa UNAB. Calle 157
No.19-55. Campus el Bosque. Florida blanca. Colombia. E-mail: lcaceres@unab.edu.co.
37
INTRODUCCIN
La resiliencia se ha convertido en tpico de investigacin debido a que est asociada a la salud mental y a
los mecanismos de adaptacin al entorno por parte
del individuo. Asimismo, est relacionada con la conianza, el optimismo ante la adversidad porque permite al individuo reconocer sus propias posibilidades,
coniar en la ayuda que pueda obtener de los dems
y el manejo de las contingencias situacionales ante las
cuales debe saber resistir y acometer, preservando la
calidad de vida (Werner, 1989) teniendo en cuenta que
las condiciones para la consecucin de las metas no
siempre son favorables y existen diferentes obstculos
que superan al individuo, ya sea en lo personal, lo interpersonal, el sistema y contexto propio en el cual el
individuo se desarrolla y debe subsistir.
En el contexto educativo, la resiliencia juega un
papel importante, ya que en ste, el individuo mide
sus propias fuerzas frente a diferentes retos y demandas, no slo de tipo acadmico sino psicosocial, sorteando situaciones exigentes que lo llevan a instancias
dilemticas en las cuales debe confrontarse a s mismo
para poder entender mejor su potencial y capacidades para fortalecerse, aprender y responder con eicacia, conservando su salud mental y su conianza en
su potencial y habilidades. Las pocas investigaciones
realizadas en torno al tema se han centrado principalmente en la identiicacin de caractersticas resilientes en poblacin infantil (Bradley et al., 1994), en poblaciones vctimas de pobreza (Sammerof & Seifer,
1992) y desastres, pero en poblacin estudiantil ha sido
muy poco explorada (Gargallo et al., 2002).
Este estudio pretende aportar al anlisis de esta
categora psicolgica en dicho contexto, relacionndola con aspectos del rendimiento acadmico as como
otras variables sociales y demogricas de los estudiantes a in de indagar por posibles relaciones que haya
entre las dimensiones de la resiliencia y la edad, el nivel
socioeconmico y las posibles diferencias de gnero,
estado civil e integracin con la familia. Estas exploraciones permiten revisar posibles conexiones que hasta
el momento no se reportan claras entre la resiliencia
y algunos factores sociodemogricos, tampoco, entre
sta y el desempeo acadmico y aprendizaje en los estudiantes universitarios.
participantes. Finalmente, se examina si existen diferencias de gnero, estado civil y tipo de convivencia
familiar en los examinados. Lo anterior, teniendo en
cuenta que en lo hallado, slo un estudio en Colombia
aborda la relacin entre la resiliencia y el rendimiento
acadmico en estudiantes universitarios.
MTODO
Diseo
Se realiza un estudio no experimental, correlacionaltransversal, ya que no se manipulan las variables, sino
que se busca establecer las posibles asociaciones existentes entre ellas, a saber: resiliencia, rendimiento acadmico y variables sociodemogricas (edad, gnero,
estrato, nmero de hijos, convivencia familiar y estado
civil) en estudiantes universitarios de la ciudad de
Bucaramanga.
Variables
V1. Resiliencia. Capacidad del individuo para hacer
introspeccin acerca de su vida y condicin, de sus estados afectivos y de sus actos, de emprender acciones
auto determinadas por su iniciativa, de mantener una
actitud de humor genuina frente a diferentes circunstancias adversas o de prdida afectiva, social o material, de interactuar de manera emptica y asertiva
construyendo vnculos sanos de soporte, proteccin e
intercambio con independencia e interdependencia,
moralidad y pensamiento crtico (Werner,1982 ; Woln
& Woln,1993).
V2.Rendimiento acadmico. Determinado por
el promedio de caliicacin ponderado en una escala
de 1 a 5, en la cual 1 es el valor inferior, 5 el mximo
y 3 el promedio de aprobacin por asignatura segn el
sistema de evaluacin universitario en Colombia.
V3.Demogricas. Estrato socio econmico.
V4.Demogricas. Edad.
V5.Demogricas. Gnero.
V6.Demogricas. Nmero de hijos.
V7.Sociales. Convivencia familiar.
V8.Sociales. Estado civil.
Hiptesis
H1. Se encontrarn dimensiones de la resiliencia tales
como el humor y la iniciativa en el grupo estudiado,
Participantes
El estudio incluy una muestra por conveniencia de
180 estudiantes universitarios de quinto y sexto semestres de cuatro universidades pblicas y privadas de la
ciudad de Bucaramanga, 95 de gnero masculino y 85
femenino; los participantes a los cuales se tuvo el acceso tenan edades entre los 17 a 37 aos, niveles socioeconmicos del tres al seis, cualquier estado civil, ocupacin, con o sin hijos y vivan o no con sus familias. Se
incluyeron estudiantes sin discriminar tipo de carrera
ni tipo de universidad (pblica o privada).
Instrumentos
El instrumento que se utiliz fue el Cuestionario de resiliencia para estudiantes universitarios (CRE-U) (Peralta,
Ramrez & Castao, 2006). Esta herramienta posee una
validez de constructo basada en el modelo de resiliencia de Emma Werner (1982) y Woln & Woln (1993).
El modelo deine la resiliencia en funcin de factores
personales que sirven de proteccin y fuerza a las personas en situaciones difciles o adversas. Las subescalas
del instrumento son: introspeccin, iniciativa, humor,
interaccin, independencia, creatividad, moralidad y
pensamiento crtico. El instrumento tiene una validez
de experto, ya que fue evaluado por tres investigadores
en el tema; la coniabilidad se realiz por medio de una
prueba piloto a 146 estudiantes de la Universidad del
Norte (Colombia). La escala posee una coniabilidad
alpha de Cronbach de 0.70, lo cual indica que sta es
media alta, suiciente para realizar una investigacin.
El CRE-U tiene un total de 90 tems, con cinco
opciones de respuesta estilo escala Likert, en la cual 1
signiica nunca, 2 casi nunca, 3 a veces, 4 casi nunca y
5 siempre.
39
Procedimiento
Resultados
En la Tabla 1 se muestran los resultados del anlisis
factorial con rotacin Varimax aplicada a la muestra
de estudiantes universitarios del presente estudio. Los
resultados de la rotacin para la muestra (n1=180)
arrojan una solucin de 29 componentes que explicaron el 70.544% de la varianza de la cual fueron
seleccionados inicialmente nueve componentes que
explican un 20.966% de la varianza. (Para esta seleccin se tuvieron en cuenta slo aquellos tems con una
carga factorial mayor o igual a 0.40, los cuales, segn
Comrey (1973), seran adecuados para el anlisis. De
los nueve componentes anteriores se seleccionaron
tres que explicaran el 18.28% de la varianza, debido a
que los restantes contaban slo con un tem.
El primer componente de resiliencia hallado en
el grupo se denomin: Actitudes y habilidades sociales de solucin eicaz de problemas, el cual se re-
1.Actitudes y habilidades
sociales de solucin eicaz
de problemas
2. Humor
Varianza explicada
tem
Carga factorial
0.440
22
0.407
25
0.491
26
0.473
28
0.488
29
0.488
40
0.525
43
0.628
46
0.558
49
0.565
50
0.463
51
0.453
53
0.526
55
0.445
58
0.549
60
0.449
64
0.454
65
0.465
66
0.604
70
0.593
75
0.572
83
0.460
88
0.512
89
0.434
13
0.526
23
0.546
31
0.452
32
0.414
33
0.511
37
0.405
41
0.425
68
0.466
81
0.524
86
0.530
28
0.440
61
0.483
85
0.466
Expli. Varianza
12.092%
4.799%
1.389%
18,28%
41
Tabla 2. Correlaciones entre resiliencia y las variables: edad, estrato socioeconmico y nmero de hijos
Spearman
Variables Socio demogricas
Edad
Estrato
Hijos
Resiliencia
Correlation Coeficient
-.254
Sig.
.001
180
Correlation Coeficient
.308
Sig.
.000
180
Correlation Coeficient
-.063
Sig.
.404
180
df
Sig
Gnero
Diferencia de
medias
Superior
Femenino
14.542
84
.000
81.494
70.35
92.64
Total
63.845
84
.000
383.294
371.36
395.23
Prueba t Student
df
Sig.
Gnero
Diferencia de
medias
Superior
Masculino
18.834
95
.000
98.396
88.02
108.77
Total
65.811
95
.000
400.042
387.97
412.11
La Tabla 4 muestra los mismos resultados al comparar la capacidad de resiliencia de los estudiantes que
viven con su familia con respecto a los que no, siendo
mayor en los primeros. Los valores de t, con p<0.01,
fueron de t= 21.838 (para quienes viven con su familia) y t= 8.489 (para quienes no viven con la familia).
df
Familia SI
21.838
147
.000
93.155
84.73
101.59
TOTAL
82.314
147
.000
394.953
385.47
404.43
Prueba t de Student
df
Superior
Familia NO
8.489
31
.000
78.219
59.43
97.01
TOTAL
37.847
31
.000
379.250
358.81
399.69
df
Estado Civil
Diferencia de
Sig.
medias
Superior
Solteros
23.157
164
.000
92.867
84.95
100.79
TOTAL
87.065
164
.000
395.036
386.08
404.00
Prueba t de Student
Estado Civil
Diferencia de
Sig.
medias
df
Superior
Casados
3.333
.010
50.778
15.65
85.91
TOTAL
27.884
.000
347.000
318.30
375.70
Prueba t de Student
df
Estado Civil
Diferencia de
Sig.
medias
Superior
Unin Libre
3.396
.019
85.000
20.67
149.33
TOTAL
15.442
.000
380.833
317.44
444.23
43
Rendimiento acadmico
Promedio Acumulado
Promedio Actual
Semestres Perdidos
Semestres Aplazados
Asignaturas Pendientes
Asignaturas No Aprobadas
Resiliencia
Correlation Coeficient
-.090
Sig.
.231
180
Correlation Coeficient
-.157
Sig.
.036
180
Correlation Coeficient
-.029
Sig.
.701
180
Correlation Coeficient
-.142
Sig.
.057
180
Correlation Coeficient
.192
Sig.
.010
180
Correlation Coeficient
.105
Sig.
.161
180
DISCUSIN
Los hallazgos del estudio muestran tres factores resilientes en el grupo evaluado, a saber: Humor, capacidades de solucin de problemas y conductas vitales positivas. Si bien, estudios como el de Peralta, Ramrez &
Castao (2006) muestran un espectro de factores ms
amplio, el presente estudio mantiene coincidencias con
l en los factores encontrados. Sin embargo, otras dimensiones de la resiliencia no fueron identiicadas en
este grupo y son de alta relevancia, por ejemplo, la capacidad de introspeccin, necesaria para relexionar
sobre la propia experiencia y organizar el mundo interior afectivo para hacerlo ms slido ante las demandas
de adaptacin del entorno. Tampoco se encontraron
otras como la independencia, la moralidad y el pensamiento crtico. Esto signiica que, en general, la muestra
evaluada de estudiantes tiende a mantener una orientacin ms hacia el exterior, esto es, hacia resolver los
problemas de manera prctica coniando en s mismo
y manteniendo una actitud proactiva pero sin relexionar demasiado acerca de s mismo y de la realidad
CONCLUSIONES
En resumen podra airmarse que segn lo hallado en
el presente estudio, la resiliencia en estudiantes universitarios no parece estar asociada con la edad de
los mismos, con su rendimiento acadmico, el estrato
socioeconmico del que proceden, su estado civil, su
nmero de hijos, pero si parece existir una diferencia
con respecto al gnero, pues las mujeres parecieran
mostrarse ms resilientes que los hombres ante las exigencias del proceso educativo universitario, tambin
parece existir diferencia en cuanto a que quienes se independizan de sus familias parecen responder mejor a
sus estudios.
45
REFERENCIAS
Bermdez, S., Durn, M., Escobar, C., Morales, A.,
Monroy, S. & Ramrez, A., (2006). Evaluacin de la
relacin entre rendimiento acadmico y estrs en estudiantes de medicina. MEDUNAB, 9, 198-205.
Bradley, R., Whitesid, L., Mudfrom, D., Casey, P., Keller,
K. & Pope, S. (1994). Early indicators of resilience
and their relation to experiences in the home environments of low birth weight, premature children
living in poverty. Child Development, 65(2), 346-360.
Bragagnolo, G., Rinarudo, A., Cravero, N., Foma, S.,
Martnez, G. & Vergara, S. (2005). Optimismo, esperanza, autoestima y depresin en estudiantes de
Psicologa. Informe de investigacin. Buenos Aires:
Universidad Nacional de Rosario.
Di Gresia, L., Porto, A. & Ripani, L. (2002). Rendimiento
de los estudiantes de las universidades pblicas argentinas. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de
Ciencias Econmicas 2002. Documento de Trabajo
No. 45, 1-40.
Escurra, L., Delgado, A., Guevara, G., Torres, M., Quezada,
R., Morocho, J. (2005). Relacin entre el autoconcepto de las competencias, las metas acadmicas y el rendimiento en alumnos universitarios de la Universidad
de Lima. Revista IIPSI, 8(1), 87-106.
Gargallo, B., Prez, C., Serra, B., Snchez, F. & Ross, I.
(2007). Actitudes ante el aprendizaje y rendimiento
acadmico en los estudiantes universitarios. Revista
Iberoamericana de Educacin, 1(42), 2-11.
Garmezy, N. (1994). Relections and commentary on
risk, resilience and development. En: Haggerty,
R., Sherral, N., Gamezy, N. & Rutter, M. (Eds.).
Stress, risk and resilience in children and adolescents:
Processes, mechanisms and interventions. Cambridge
University Press.
Peralta, S., Ramrez, A. & Castao, H. (2006). Factores
resilientes asociados al rendimiento acadmico en
estudiantes pertenecientes a la Universidad de Sucre
(Colombia). Psicologa desde el Caribe, 17, 196-219.
Sammerof, A. & Seifer, R. (1992). Early contributors to
developmental risk. En: Rolf, J., Masten, A., Cicchetti,
D., Neuechterlein, K & Weintraub, S. (Eds.). Risk and
protective factors in the development of psychopathology. Cambridge University Press.
Solrzano, M. & Ramos, N. (2006). Rendimiento acadmico y estrs acadmico de los estudiantes de la
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 47-55 ISSN 1405-0943
RESUMEN
Esta investigacin, de corte cualitativo, reporta la creacin de un grupo de ayuda para los adultos mayores como
una alternativa para mejorar su calidad de vida. El grupo estuvo conformado por ocho mujeres mayores de 60
aos pertenecientes al programa Oportunidades de un Centro de Salud de la ciudad de Banderilla, Veracruz,
Mxico. Todas del sexo femenino y con un rango de edad de 61 a 72 aos. Se cre un espacio de escucha y de
dilogo para las participantes, a in de generar un grupo que, una vez inalizado el programa de intervencin,
fuera auto organizativo y de gestin. El desarrollo del programa tuvo tres fases: 1. poner en conocimiento de los
miembros del grupo las bases tericas y prcticas de la autoayuda, la metodologa de las sesiones y las normas del
grupo, 2. entrenar al grupo en la prctica metodolgica del grupo de autoayuda, y 3. lograr que el grupo consiga
su autonoma al llevar las sesiones sin el acompaamiento del coordinador o profesional. Las categoras que se
trabajaron fueron: estado de salud en general, soporte social, autonoma y actividades fsico recreativas. Los resultados revelaron un impacto en su calidad de vida en cuanto a los rubros sealados en la entrevista inicial. Con
esto se concluye que un grupo de ayuda puede ser una alternativa para mejorar la calidad de vida de los adultos
mayores.
Descriptores: Grupo de ayuda, mujeres mayores, salud, apoyo social, calidad de vida.
ABSTRACT
he present research, of qualitative type, reports the creation of an assisting group as an alternative to improve the
quality of life of aged people. he group included eight women older than 60 (61-72), belonging to a governmental
social program: Oportunidades, of a Helath Center in the city of Banderilla, Veracruz, Mexico. he program foresees
the creation of an environment in which participants are able to be listened and to talk in order to form a group that,
once the intervention program has ended, they can organize and manage in an autonomous way. he development of
the program had three stages: 1. To inform the group about the theoretical and practical basis of the self-help, the methodology of the sessions and the rules of the group, 2. to train the group for practicing the methodology of the
self-help group and 3. to make the group autonomous in carrying out the sessions without the coordination of a professional. he categories included were: health state, social support, autonomy and recreational and physical activities. he results showed an impact on their life quality regarding the categories included in the initial interview. he
results suggest that the creation of an assisting group may be an alternative to improve quality of life of aged people.
Key words: assisting group, aged women, health, social support, quality of life.
*
Para correspondencia: Zoila Edith Hernndez Zamora. Instituto de Investigaciones Psicolgicas de la Universidad Veracruzana, Dr. Luis Castelazo
Ayala s/n, Col. Industrial nimas, 91190, Xalapa, Ver., Mxico, tel. (228) 8418900 ext. 13219, correo electrnico: zhernandez@uv.mx. Oralia Roco
Hernndez Loeza. Facultad de Psicologa de la Universidad Veracruzana, Manantiales de San Cristbal s/n. Xalapa 2000, 91190. Xalapa, Ver., Mxico, tel. (228) 8191555, correo electrnico: orla_her@hotmail.com. Erika Rodrguez Viveros. Facultad de Psicologa de la Universidad Veracruzana,
Manantiales de San Cristbal s/n. Xalapa 2000, 91190. Xalapa, Ver., Mxico, tel. (228) 8191555, correo electrnico: erika.rodriguezv@hotmail.com.
47
INTRODUCCIN
La poblacin de adultos mayores hoy en da es considerada como un tpico importante a tratar dentro de
la investigacin, ya que se tiene estimado que en un
futuro, a nivel mundial, una de cada cuatro personas
pertenezca a este grupo etario (Gonzlez, 2000).
A principios del siglo XXI la esperanza de vida en
Mxico es de 72 aos para los hombres y de 77 para las
mujeres (INEGI, 2006) y en un futuro podra decirse
que estas edades sern sobrepasadas. Esto se debe
principalmente a los avances de la medicina, que hacen
posible la prolongacin de vida; sin embargo, es deber
de la sociedad y sus miembros trabajar porque sta sea
vivida de manera satisfactoria y digna, cosa que es muy
difcil para las personas mayores, ya que se trata de una
poblacin que est expuesta, en determinados sectores sociales y/o familiares, a que se le denigre de forma
moral, econmica, psicolgica, fsica y/o socialmente
(Carretero, Palacios & Marchesi, 2000).
Una persona mayor es deinida convencionalmente como toda aquella que tiene 60 o ms aos.
Alrededor de esta edad pueden surgir, dependiendo
mucho de las caractersticas de cada persona y de su
historia de vida, cambios biopsicosociales entre los que
se encuentran, segn Carretero et al., 2000:
1. Esta etapa es considerada como la ltima de la
vida, por lo que frecuentemente se relaciona con
la muerte, cosa que disminuye la motivacin y
autoestima, afectando los proyectos de vida.
2. Dentro del mbito laboral se puede considerar
poco o nada productiva a esta poblacin, por
lo que les resulta muy difcil encontrar trabajo y
como consecuencia se ve afectado su estado inanciero, o bien, pueden encontrarse jubilados.
3. En la familia, en algunos casos son considerados
como una carga, ya que tienen que mantenerlos y
cuidar de ellos.
4. Algunos pueden sufrir cambios fsicos, emocionales, sociales y biolgicos por lo que, de no contar
con un apoyo social satisfactorio, tales cambios
inluyen para la aparicin de trastornos depresivos y otros trastornos emocionales.
En lo que respecta a este ltimo punto, se ha comprobado que cuando los adultos mayores participan en re-
48 | Psicologa Iberoamericana | Zoila Edith Hernndez Zamora Oralia Roco Hernndez Loeza Erika Rodrguez Viveros
didas ms. Al formar un grupo donde los integrantes tengan caractersticas similares les da sentido
de pertenencia, ya que acta como sostn, apoyo y
como pilar afectivo (Fundacin Critas Bienestar del
Adulto Mayor/ FUNBAM, 2007; Albrecht, Terrance,
Johnson & Walther, 1993; Gonzlez & Padilla, 2006;
Hombrados, Garca & Martimportugus, 2004; Mora,
Villalobos, Araya & Ozols, 2004).
Es necesario resaltar que los participantes de los
grupos se perciban en una situacin en la que nadie
sabe ms que ellos las diicultades por las que estn
pasando, de esta manera se renen con el propsito
de ampliar sus propios conocimientos, de aprender de
las experiencias de los dems de la misma manera en
que consideran que a travs de ellas, pueden aprender
unos de otros. Adems, con el propsito de mejorar su
calidad de vida en dimensiones fsicas, emocionales y
espirituales (Bautista, 2004).
Estos grupos pueden ser coordinados por personas que no necesariamente comparten una condicin,
sntoma o experiencia igual a los dems miembros,
aunque deben ser conocedores de las caractersticas
del proceso de envejecimiento y contar con la experiencia suiciente para el manejo de grupos. El coordinador, cuando sea necesario, puede dar su punto de
vista desde su perspectiva, sin aconsejar ni enjuiciar a
los participantes (Bautista, 2004).
Mendoza y Lpez (1999), y Gonzlez (1994), sealan que los grupos de autoayuda son como un foro
en donde las personas que estn viviendo una situacin similar al del otro pueden ventilar entre ellos
mismos sus emociones y sentimientos, comparten sus
experiencias y entre ellos mismos se ofrecen apoyo.
Adems este tipo de grupo de apoyo o autoayuda tiene
como objetivo fundamental ofrecer a los participantes
el reconocimiento y solucin de un problema comn,
encontrar e intercambiar apoyos, poder procesar algn
tipo de duelo, reto o enfermedad, lo que permitir rescatar las capacidades de las personas para buscar soluciones en la propia comunidad y generar sus propios
servicios.
Autores como Villalba (1996) y Mendoza y Lpez
(1999), sostienen que una forma de trabajo en los grupos, transita desde el conocimiento de los miembros al
desarrollo de grupo como tal, para inalmente lograr
la autonoma del mismo.
MTODO
Se llev a cabo un estudio cualitativo cuyo propsito
fue formar un grupo de ayuda, creando a la vez un espacio de escucha y de dilogo para las participantes. Se
elabor un programa para ser llevado a cabo en ocho
sesiones, una a la semana, con una duracin promedio de 90 minutos, dicho programa estuvo abierto a
los cambios sugeridos por los participantes; a in de
generar un grupo que, una vez inalizado el programa
de intervencin, fuera gestivo, adems de ser grupo de
ayuda y de crecimiento.
Participantes
En el presente estudio participaron ocho personas
adultas mayores, todas mujeres, en forma voluntaria y
que asistan al Centro de Salud de Banderilla Veracruz,
Mxico; con edades que oscilaban entre los 61 a 72 aos,
la mayora analfabetas. Los criterios de inclusin fueron tener disposicin de tiempo, no contar con alguna
discapacidad mental, auditiva, visual o motriz, poder
y desear asistir a las sesiones, as como ser mayores de
60 aos de edad. El muestreo fue no probabilstico por
conveniencia.
Escenario
Se utiliz un saln de usos mltiples del Centro de
Salud mencionado, con buena iluminacin y sin estmulos externos que pudieran perjudicar la atencin
de las personas mayores como ruidos o interrupciones
ajenas; adems contaba con materiales como sillas y
grabadora.
Instrumento
Se elabor una gua de entrevista con preguntas abiertas (para opiniones y creencias) y cerradas (datos sociodemogricos). Las preguntas abiertas hacan nfasis
49
Procedimiento
Primera fase: invitacin dentro del Centro de Salud
a las personas mayores que estuvieran interesadas en
formar el grupo de ayuda.
Segunda fase: entrevistas individuales a las ocho
integrantes del grupo de ayuda, basndose en la gua
de entrevista.
Tercera fase: revisin de la informacin obtenida
de las entrevistas inciales, y deteccin de las necesidades ms frecuentemente reportadas por las adultas
mayores en conjunto, las cuales sirvieron de base para
ser tratadas en el grupo de ayuda. Inicio oicial de las
sesiones. En cada sesin se hizo una retroalimentacin
a travs de preguntas de relexin para ver qu resultado obtuvo el tema manejado, con la inalidad de que
las participantes pudieran expresar sus inquietudes y
mejorar el grupo de ayuda.
Cuarta fase: la intervencin concluy en la octava
sesin, donde se evalu tanto a la coordinadora como
al grupo de ayuda con las opiniones de las personas
mayores acerca de la manera en que se vio beneiciada
su vida en general.
A partir de los resultados obtenidos en la entrevista inicial se trabajaron los siguientes temas con la
dinmica establecida y sus posibles aplicaciones: autoestima, proyecto de vida, redes sociales, autonoma,
cuidado de la salud, uso del tiempo libre. Una vez que
se explic a las participantes en qu consiste un grupo
de ayuda, se dio inicio al programa de intervencin.
La coordinadora lanzaba el tema al aire, hablando
brevemente del mismo, y las mujeres comentaban sus
experiencias al respecto, despus otra u otras se identiicaban con el problema, una de las normas establecidas fue que no se dieran consejos ni se juzgara, lo que
s poda hacerse era mencionar qu haban hecho, si
era el caso, para resolver su problema y darle nimos
RESULTADOS
En la entrevista inicial se obtuvo la siguiente informacin: seis de las participantes padecen diabetes, y
una, adems, hipertensin arterial; seis no han tenido
ninguna hospitalizacin a lo largo de su vida; siete no
reportan ninguna discapacidad y una informa disminucin de sus capacidades visuales; ninguna reporta
adicciones a drogas, tabaco o alcohol. En cuanto al cuidado de su salud, seis de ellas acuden peridicamente
al mdico para el control de su enfermedad (diabetes),
una tambin realiza ejercicio y dos no hacen nada en
especial para conservar o cuidar su salud. Finalmente,
con relacin a cmo se autoperciben, cuatro se sienten
cansadas y desmotivadas; una, vieja, inservible, cansada
y desmotivada; otra, sola, cansada e inservible y dos de
ellas estn contentas y satisfechas con todo lo que han
realizado.
En el rubro soporte social se incluy nmero y
parentesco con habitantes de la casa, apoyo emocional y econmico, amigos y conidentes fuera de la casa,
grupos de pertenencia y relaciones interpersonales.
Todas reciben apoyo econmico del programa
Oportunidades del gobierno federal. En cuanto al
apoyo emocional, seis se sienten apoyadas por algn
familiar, una se refugia en su religin y otra no recibe
apoyo emocional de nadie. Ninguna de ellas tiene amigos o conidentes en los que se apoye fuera de casa,
ni grupos de pertenencia o referencia dnde puedan
hablar de lo que les preocupa emocionalmente, o bien,
50 | Psicologa Iberoamericana | Zoila Edith Hernndez Zamora Oralia Roco Hernndez Loeza Erika Rodrguez Viveros
51
52 | Psicologa Iberoamericana | Zoila Edith Hernndez Zamora Oralia Roco Hernndez Loeza Erika Rodrguez Viveros
muy fuertes, pero aqu sigo dando lata, por eso les digo
que no hay nada que nosotras las mujeres no podamos
enfrentar, yo slo me encomiendo a Dios y l ser el
que decida llevarme, pero mientras yo sigo adelante.
A la fecha an no se ha llegado a un consenso sobre la deinicin de apoyo social, ya que se reiere a un
complejo fenmeno, compuesto por varias dimensiones, que se asocia con la salud de los individuos. Sin
embargo, la investigacin sobre el apoyo social sostiene que la presencia o ausencia de ste afecta diferencialmente la salud de los individuos. La naturaleza de
esta relacin explicara porqu los individuos con relaciones de apoyo (en forma de familia, amigos, pareja,
entre otros), con frecuencia tienen mejores condiciones
de salud fsica y mental dados los recursos emocionales y/o materiales que obtienen de estas relaciones
(Castro, Campero & Hernndez, 1997).
Algunos autores consideran que la forma ms
efectiva de apoyo depende de la situacin en que ste
es necesario (Matud, Carballeira, Lpez, Marrero &
Ibez, 2002).
Este grupo de ayuda manej primordialmente el
apoyo emocional; se trataba de que se dieran cuenta de
que se encontraban en situaciones similares y que ellas
mismas podan encontrar la solucin, si bien no era la
intencin aconsejar, si lo era exponer ideas y lograr un
aprendizaje signiicativo, un aprendizaje para la vida a
travs del apoyo social.
Cul es la idea que tienen ahora de ser una mujer mayor?
Es una parte de la vida difcil; es ms difcil cuando
no se tiene a nadie; aunque sea difcil ya estar grande
se tiene que disfrutar y sacarle provecho a lo que se
tiene; debemos pensar en nosotras mismas; debemos aprender a no necesitar tanto de los dems para
poder resolver nuestros problemas; que aunque ya
est vieja hay mucho todava que vivir y disfrutar.
El autoconcepto juega un papel decisivo y central
en el desarrollo de la personalidad, tal como lo destacan las principales teoras psicolgicas, un autoconcepto positivo est en la base del buen funcionamiento
personal, social y, en su caso, profesional, dependiendo
de l, en buena medida, la satisfaccin personal, el sentirse bien consigo mismo (Esnaola, Goi & Madariaga,
2008). De ah que el logro de un equilibrio socioafectivo en las personas mayores a partir de una imagen
ajustada y positiva de s mismas igure entre las inalidades del programa de ayuda que se llev a cabo con
ellas. De ah tambin que lograr un autoconcepto positivo sea uno de los objetivos pretendidos en los grupos
de ayuda con intervencin psicolgica reeducativa,
comunitaria y cvica, y para los que se demandan estrategias y recursos que permitan elevar la calidad de
vida de quienes participan en ellos.
DISCUSIN
Al comparar los resultados encontrados en la entrevista inicial en el grupo de mujeres participante y haciendo referencia a las categoras estudiadas, que son:
estado de salud en general, soporte social, autonoma
y actividades fsico recreativas, se resume lo siguiente:
Al realizar la evaluacin del grupo de ayuda, o sea,
al inalizar las sesiones programadas, las opiniones de
las personas con respecto a ellas mismas y su manera
de ver y vivir la vida dio un giro de manera positiva; las
personas mayores reportaron sentirse a gusto con su
etapa de vida, creando la autogestin personal y metas
a corto plazo, sus relaciones sociales se vieron beneiciadas encontrando en sus compaeras disposicin
para la escucha activa, aceptacin, solidaridad, apoyo
emocional y compaerismo, adems de tomar al grupo de ayuda como un momento para ellas mismas. Su
salud fsica tambin se vio beneiciada, ya que adoptaron hbitos saludables como realizar ejercicio por las
maanas adems de llevar a cabo el tratamiento para la
diabetes e hipertensin. De esta manera se cumple con
la deinicin de calidad de vida de Katschnig (2000),
quien menciona que sta es un conjunto de factores
que tienen que ver con la salud, afrontamiento, solucin de problemas, control, auto-eicacia y el desarrollo
de habilidades sociales, tanto en la familia, como en la
escuela, trabajo, o dentro de una comunidad.
Inga & Vara (2002) realizaron una investigacin
sobre calidad de vida en proyectos donde hacen referencia a ciertos estilos de vida dainos que disminuyen
la probabilidad de tener una calidad de vida exitosa en
los adultos mayores; casualmente las participantes del
grupo de ayuda presentaban todos esos estilos nocivos mencionados por estos autores, lo cual haca que
su calidad de vida fuera precaria. Dentro del grupo
de ayuda pudieron solucionarse en gran parte, ya que
lograron crear un estilo de vida adecuado para su salud,
53
REFERENCIAS
Albrecht, T., Johnson, G. & Walther, J. (1993). Understanding communication processes in focus groups.
Newbury Park: Sage Publications.
Bautista, A. (2004). La comunicacin nos libera. Los
grupos de ayuda como espacios de encuentro. Cali:
Magisterio.
Carretero, M. Palacios, J. & Marchesi, A. (2000). Psicologa
evolutiva: Adolescencia, madurez y senectud. Madrid:
Espaa.
Castro, R., Campero, L. & Hernndez, B. (1997). La investigacin sobre apoyo social en salud: situacin actual
y nuevos desafos. Revista de Sade Pblica, 31(4),
425-435.
Esnaola, I., Goi, A. & Madariaga, J. (2008). El autoconcepto: perspectivas de investigacin. Revista de
Psicodidctica, 13(1), 179-194.
Fundacin Critas Bienestar del Adulto Mayor (FUNBAM)
(2007). Resultados del proyecto: Sistematizacin del
proceso de conformacin, funcionamiento y fortale-
cimiento de redes de apoyo de adultos mayores originadas por la operacin del Programa de Educacin no
Formal, en el Distrito Federal y el estado de Mxico, en
Red latinoamericana de Gerontologa. Recuperado
el 9 de noviembre de 2009 de: http://www.gerontologia.org/portal/archivosUpload/InestigacionFunbamRedes2006.pdf
Garca, M. (2003). Trabajo social en gerontologa. Mxico:
Sntesis.
Gonzlez, A. (2000). Cuando la tercera edad nos alcanza.
Mxico: Trillas.
Gonzlez, A. & Padilla, A. (2006). Calidad de vida y estrategias de afrontamiento ante problemas y enfermedades en ancianos de Ciudad de Mxico. Facultad de
Estudios Superiores Iztacala, UNAM. Recuperado el
17 de enero de 2010 de: http://sparta.javeriana.edu.
co/psicologia/publicaciones/actualizarrevista/archivos/V5N304_calidadvidaestrategiasafrontamiento.
pdf
54 | Psicologa Iberoamericana | Zoila Edith Hernndez Zamora Oralia Roco Hernndez Loeza Erika Rodrguez Viveros
55
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 56-65 ISSN 1405-0943
RESUMEN
Es importante, dentro del estudio de relaciones interpersonales, la satisfaccin marital en la pareja, pues este factor est ligado a la felicidad, bienestar y salud psicolgica (Arias-Galicia, 2003). Esta investigacin tuvo por objetivo validar la Escala de Evaluacin de las Relaciones de Hendrick (1988) en personas que viven con su pareja.
Con el in de asegurar la equivalencia conceptual se emple el mtodo traduccin- re traduccin y se aplic el
IMSM (Corts, Reyes, Daz-Loving, Rivera & Monjarraz, 1994) para obtener validez convergente y de constructo.
Las caractersticas psicomtricas que se obtuvieron fue una de coniabilidad de = .88, siendo unifactorial y
validez convergente con el IMSM (r=.775 y r=.682). Los resultados muestran que la validez y coniabilidad de la
escala son apropiadas. La escala es efectiva, til, y fcil de aplicar en la poblacin mexicana.
Descriptores: Satisfaccin marital, evaluacin de relacin, valoracin global, validacin, parejas.
ABSTRACT
his article analyzes a correlation between the levels of stress in university students and aged people with the
purpose of determining the main variables that can inluence such levels. Findings show that students present statistically signiicant higher levels of stress than aged people. he most common symptoms that students sufered from were: tiredness, lack of energy, lack of satisfaction with what they do, worry, problems
in taking decisions, a hurried life, lack of security and protection, fear of the future and of responsibilities, lack
of time for themselves and deadlines. We recommend taking preventive and corrective measures in order to
avoid that levels of stress become pathological factors which may be harmful and even fatal for peoples health.
Key words: Stress, stressors, students, aged people, health.
*Para correspondencia: Facultad de Psicologa, ediicio D posgrado, piso Mezzanine, cubculo nmero 8, Av. Universidad No. 3004, col. Cpilco
Universidad, Mxico, D.F., 04510 tel./fax: (55) 5622 2326. Correos electrnicos: rbkesther@hotmail.com, armenta@comunidad.unam.mx, platz83@
hotmail.com, nely_luna@hotmail.com, rdiazl@unam.mx, respectivamente.
56 | Psicologa Iberoamericana | Rebecca Esther Oropeza Lozano Carolina Armenta Hurtarte Alejandra Garca Arista Nlida Padilla Gmez Rolando Daz-Loving
INTRODUCCIN
Los estudios e investigaciones acerca de las relaciones interpersonales tienen su mayor auge durante la
dcada de los ochenta (OLeary & Smith, 1991) en los
que se abordan los aspectos de la pareja, tomando en
cuenta caractersticas sociodemogricas que deinen a
la relacin (INEGI, INMUJERES & UNIFEM, 2007),
as como factores que la integran (Daz-Loving, 1990),
correlaciones y consecuencias de los problemas de la
pareja, los celos (Antn, 2002; Casullo & Fernndez,
2003; Fernndez, Olcay, Castro, Escobar & Fuentes, 2003), terapia de pareja (Fowers & Olson, 1993),
dependencia emocional (Alonso-Arbiol, Shaver &
Yrnoz, 2002; Arias, Campuzano, Henao & Restrepo,
2003; Castell, 2000; Lemos & Londoo, 2006; Hirschfeld, Klerman, Gough, Barret, Korchin, & Chodof
et al., 1977) y violencia intrafamiliar (Alvarado, Salvador, Estrada & Terrones, 1998; Cceres, 2002; Cervantes, 1999; Lpez & Lpez, 2000; Marshall, Watson
& Honeycutt, 2000), entre otros. Cabe sealar que la
mayor parte de las investigaciones se dirigen hacia los
aspectos negativos que conforman una relacin y en
proporcin hay menos que se enfoquen en el lado positivo, como lo sera la satisfaccin marital (Acevedo,
Restrepo & Tovar, 2007).
El inters por estudiar un tema como la satisfaccin marital nace de la observacin cotidiana, donde
se muestra que hay muchas parejas que no se sienten
satisfechas con su relacin (Acevedo et al., 2007).
Incluso, la falta de satisfaccin marital es un predictor de divorcio (Moral, 2008), el cual ha incrementado
considerablemente (Moral, 2008; OLeary & Smith,
1991). A su vez, este proceso de insatisfaccin marital trae consigo consecuencias en la calidad de vida de
los individuos, tanto econmicas, sociales, familiares
y personales (Arias-Galicia, 2003). Lo anterior deviene
en un problema de corte social que se plantea resolver mediante la promocin de elementos positivos y
calidad marital. Por otro lado, desde el punto de vista
clnico, Yerof (1981, en OLeary & Smith, 1991) reporta que hay ms personas que buscan ayuda psicolgica
por problemas maritales o de pareja que por cualquier
otra diicultad, las cuales se pueden evaluar de forma
inmediata mediante un instrumento til y corto sobre
la satisfaccin marital.
(Hendrick, 1988), encontrando que la escala es consistente con la visin unidimensional de la satisfaccin
marital, que explica un 38.52% de la varianza y coniabilidad de .81.
Cabe sealar que, adems del inters de Moral,
dentro de la estructura de la satisfaccin en las parejas
heterosexuales no tradicionales, es decir, parejas cuyos
miembros no necesariamente estuvieran casados mediante registro civil pero que vivieran juntos y que su
relacin fuera estable, se ha encontrado diferencias
existentes en los procesos afectivos en comparacin
con aquellas que viven en matrimonio. De los estudios
que se han llevado a cabo se ha demostrado que las
parejas que viven en unin libre o en matrimonio y
que anteriormente cohabitaban tenan mayor diicultad para la resolucin de problemas. Kim, Capaldi &
Crosby (2007) indican que esto probablemente se deba
a que en la relacin de unin libre hay menos compromiso y por lo tanto menos motivacin a desarrollar
resoluciones en los conlictos. Similares a los resultados anteriores tambin se ha encontrado que la estabilidad de la relacin es diferente en las parejas que viven
en unin libre comparadas con las parejas casadas,
aunque estas ltimas tienden a tener una relacin ms
larga.
Debido a las diferencias entre matrimonio y unin
libre, es necesario identiicar si la escala de satisfaccin
marital puede evaluar de forma adecuada la satisfaccin de los individuos que cohabitan con su pareja sin
ser matrimonio. Por lo tanto, el objetivo de este estudio es validar la RAS (Hendrick, 1988) desarrollada en
Estados Unidos y que por sus caractersticas es rpida
de aplicar, as como la consolidacin de la deinicin de
satisfaccin marital que incluye los elementos esenciales de la satisfaccin marital entendida como la
evaluacin global y subjetiva de actitudes, sentimientos y valoraciones de los aspectos positivos y negativos que hace la persona sobre su pareja y la relacin
(Hendrick & Hendrick, 1988).
58 | Psicologa Iberoamericana | Rebecca Esther Oropeza Lozano Carolina Armenta Hurtarte Alejandra Garca Arista Nlida Padilla Gmez Rolando Daz-Loving
MTODO
Participantes
La muestra no probabilstica const de 204 personas
heterosexuales que vivan juntos. El rango de edad fue
de 18 a 52 aos, con una media de 28.61 aos y una
desviacin de 6.05 aos. La mediana de la escolaridad
fue la carrera tcnica. La mediana y la moda del estado
civil correspondieron a matrimonio, contando con un
51.2% de la muestra, mientras que 7.9% reportaron ser
novios y el resto (40.9%) indicaron vivir en unin libre.
El promedio de tiempo de relacin fue de 5.6 aos,
con una desviacin de 4.86 aos dentro de un rango
de 1 a 23 aos. En la muestra el 46.1% de las personas
tenan hijos, de los cuales la mediana fue de un hijo por
pareja, en un rango de uno a tres hijos.
Instrumentos
Datos sociodemogricos. Se les aplic un breve cuestionario donde se les preguntaba sobre caractersticas
generales como el tiempo de relacin, la presencia de
hijos, escolaridad, tiempo y tipo de relacin de pareja.
Escala de Evaluacin de la Relacin de Pareja
(Relationship Assessment Scale RAS) de Hendrick
(1988). Se emple el mtodo de traduccin-re traduccin para el RAS. Es un instrumento unifactorial de
siete tems (qu tanto tu pareja cubre tus necesidades?,
con qu frecuencia desearas no haber entrado a esta
relacin?) con una escala de respuesta tipo Likert, con
un rango de 1 (totalmente en desacuerdo) a 5 (totalmente de acuerdo). En su validacin para la poblacin
estadounidense se obtuvo un = 0.86, siendo unifactorial y una correlacin con el Test de Ajuste Marital de
Locke-Wallace (1959, en Hendrick, 1988) de .48.
Inventario Multifactico de la Satisfaccin
Marital (IMSM) de Corts et al. (1994). Es un instrumento de 48 tems con una escala de respuesta tipo
Likert con un rango de 1 (me disgusta mucho) a 5 (me
gusta mucho). Est constituido por seis factores que
son: interaccin conyugal (la frecuencia con que mi
pareja se interesa en mis problemas), fsico-sexual (la
forma en que mi pareja aborda nuestras conversaciones), organizacin-funcionalidad (la contribucin de
mi pareja en los gastos familiares), familia, diversin
(la frecuencia con la que mi pareja propone que se distribuyan las tareas familiares) e hijos (la forma en que
Procedimiento
Los instrumentos fueron aplicados a las personas que
cumplieran el requisito de cohabitacin con su pareja
y se les asegur la conidencialidad y anonimato de
sus respuestas, adems de airmarles el exclusivo para
usos de esta investigacin. Cada individuo particip de
forma voluntaria
La informacin obtenida se proces por medio
del programa estadstico SPSS 12 para Windows. Los
anlisis que se llevaron a cabo fueron: anlisis de frecuencias para observar si todas las opciones de respuesta fueron atractivas e identiicar como se comporta
cada uno de los reactivos; a continuacin una prueba
t para muestras independientes con la inalidad de
identiicar aquellos reactivos que discriminan.
Posteriormente se llevo a cabo un anlisis factorial para identiicar las dimensiones del instrumento,
y despus se realiz un alfa de Cronbach para determinar la coniabilidad del instrumento. Finalmente, para
determinar la consistencia externa se realiz una correlacin de Pearson con el Inventario Multifactico de
Satisfaccin Marital (IMSM).
RESULTADOS
Al realizar la prueba t en la Escala de Evaluacin de
la Relacin de Pareja (Hendrick, 1988), se puede observar que no todos los reactivos discriminan pues no
todos cuentan con una signiicancia de menor de 0.01.
Estos reactivos que no discriminan, y que se pueden
observar en la tabla 1, son: Con qu frecuencia desearas no haber entrado a esta relacin? y qu tantos
problemas hay en tu relacin? Ello indica que estos
reactivos no estn discriminando lo suiciente como
para darnos resultados vlidos.
-14.010*
-15.693*
-12.005*
2.429
-13.732*
-8.656*
1.759
* p = .001
Los resultados del anlisis factorial se muestran en la
tabla 2 y demuestran que el instrumento es una escala
Tabla 2. Anlisis de componentes principales con rotacin Varimax y coeicientes alfa de la Escala de Evaluacin
de la Relacin de Pareja.
Reactivo
Cargas factoriales
.85
.89
.79
.88
.71
60 | Psicologa Iberoamericana | Rebecca Esther Oropeza Lozano Carolina Armenta Hurtarte Alejandra Garca Arista Nlida Padilla Gmez Rolando Daz-Loving
Tabla 3. Prueba t para muestras independientes para el Inventario Multifactico de Satisfaccin Marital.
Reactivo
-11.933*
-11.872*
-10.791*
-10.233*
-12.548*
-13.622*
-11.747*
-12.240*
-14.858*
-13.489*
* p = .001
Asimismo, en el anlisis de coniabilidad, el Inventario
tuvo un = 0.90, lo cual nos indica que el instrumento
es coniable y adecuado para la muestra que particip adems de que cada reactivo es til para mantener
una coniabilidad alta (tabla 4).
Por otro lado, al realizar el anlisis factorial del
Inventario Multifactico de la Satisfaccin Marital
mediante el mtodo de rotacin Varimax, resultaron
Tabla 4. Anlisis de componentes principales con rotacin Varimax y coeicientes alfa del Inventario Multifactico de
Satisfaccin Marital.
Reactivo
Cargas Factoriales
.85
.81
.77
.66
.56
.73
.71
.82
.85
.57
Tabla 5. Intercorrelaciones de los factores de la Escala de Evaluacin de la Relacin y del Inventario Multifactico de
Satisfaccin Marital.
Medida
Evaluacin de la Relacin (RAS)
Evaluacin de la
relacin (RAS)
Interaccin conyugal
(IMSM)
Organizacin y
funcionalidad (IMSM)
.774
.579
.682
Nota. Todos los coeicientes son signiicativos con una p < .01
DISCUSIN
A partir de los resultados obtenidos, se puede aseverar
que la Escala de Evaluacin de la Pareja (Hendrick,
1988) cuenta con caractersticas psicomtricas adecuadas para poder ser aplicada a la poblacin mexicana que se encuentre en una relacin de pareja en la
que cohabite. Es necesario resaltar que la composicin
inal de la Escala de Evaluacin de la Relacin no es
la misma que indica Hendrick (1988), ya que se eliminaron dos reactivos porque no discriminaban; sin
embargo, se obtuvo una composicin unifactorial con
incluso mayor coniabilidad (= 0.88) que la versin
original (= 0.86). En contraste con los resultados de
Moral (2008), se encuentra que ningn reactivo fue
eliminado, dado que se cont con una coniabilidad y
validez apropiada desde la visin de esa investigacin,
no obstante, tambin se encontr que la coniabilidad
de la escala en esta investigacin es mayor que la reportada por este autor, siendo sta de = 0.81.
Es importante identiicar las razones por las que
existen diferencias en la coniabilidad entre este estudio y el de Moral (2008), pues esto nos puede dar
algunos indicadores sobre la importancia de identiicar el proceso de adaptacin de las escalas. Una de las
primeras causas de esta discrepancia se puede deber
a la posible diferencia en el proceso de traduccin-re
traduccin de ambos estudios, por lo que se recomienda revisar las traducciones en los dos para determinar
qu traduccin y adaptacin resulta mejor.
62 | Psicologa Iberoamericana | Rebecca Esther Oropeza Lozano Carolina Armenta Hurtarte Alejandra Garca Arista Nlida Padilla Gmez Rolando Daz-Loving
instrumento es lo suicientemente eiciente para cubrir varios aspectos de la relacin de una forma global.
Tambin airma que la poblacin a la que puede ser
aplicado es bastante amplia, pues tiene un rango desde
parejas en noviazgo como en matrimonio, ya sean heterosexuales u homosexuales. Desde esta perspectiva
se ha identiicado de forma contundente que la Escala
de Evaluacin de la Relacin de Pareja (Hendrick,1988).
es til para ambas poblaciones: tanto en matrimonio,
con el trabajo de Moral (2008), como en unin libre,
como en el presente trabajo. No obstante, se deben
considerar los cambios necesarios en el instrumento a
partir de la poblacin a la cual se va evaluar la satisfaccin marital. Como lo indican Kim et al. (2007), estas
diferencias entre matrimonio y unin libre pueden ser
un relejo de la estructura que conforma a la relacin
de pareja.
Por otro lado, este instrumento no se ha aplicado
en poblacin homosexual mexicana, por lo que se recomienda llevarlo a cabo en un futuro, ya que es necesario identiicar si realmente se considera de igual
manera la evaluacin global de la satisfaccin marital
y as poder tener amplitud en los campos de aplicacin
de esta herramienta que tiene muchas ventajas, como
su facilidad de aplicacin y capacidad para utilizarse
en escenarios clnicos, as como para fomentar la calidad marital, pues logra discriminar entre parejas satisfechas y no satisfechas (Moral, 2008).
Dentro de las perspectivas que existen sobre la
satisfaccin marital (unidimensional y multidimensional), se comprob que la evaluacin de sta puede ser comprendida con mayor facilidad desde una
CONCLUSIONES
Durante la integracin de la Escala de Evaluacin de
la Relacin de Pareja (Hendrick, 1988), se pudo dar
referencia a una visin unifactorial de la satisfaccin
marital; tambin se constat que este instrumento es
una herramienta til y accesible para las relaciones
de pareja, ya sea en unin libre o en matrimonio. Sin
embargo, deja la posibilidad de poder integrar en otra
investigacin las relaciones de pareja homosexual para
poder tener amplitud en el trabajo de Hendrick (1988).
Asimismo, se propone en un prximo estudio trabajar
con una muestra ms amplia, considerando la edad y
los estados civiles ms variados. Adems, como sugerencia para futuros reportes se indica la correlacin
entre esta escala de satisfaccin, el sexo y la existencia
o falta de hijos ya que, en otros estudios estas variables
son las que ms inluyen en el resultado (Acevedo et
al., 2007; Arias-Galicia, 2003; Fowers & Olson, 1989 y
1993; Vera et al., 2000).
REFERENCIAS
Acevedo, V., Restrepo, L. & Tovar, J. (2007). Parejas satisfechas de larga duracin en la ciudad de Cali.
Pensamiento Psicolgico, 3(8), 85-107.
Adler-Baedler, F., Higginbotham, B., & Lamke, L. (2004).
Putting empirical knowledge to work: Linking research and programming on marital quality. Family
Relations, 53(5), 537-546.
Alonso-Arbiol, I., Shaver, P. & Yrnoz, S. (2002). Insecure
attachment, gender roles, and interpersonal depen-
Hendrick, S. (1988). A generic measure of relationship satisfaction. Journal of Marriage and the
Family, 50, 93-98.
Hicks, M. W. & Platt, M. (1979). Marital happiness
and stability: A review of the research in the sixties. Journal of Marriage and the Family, 32, 533574.
Hirschfeld, R., Klerman, G., Gough, H., Barret, J.,
Korchin, S. & Chodof, P. (1977). A measure of
Interpersonal Dependency. Journal of Personality Assessment, 41(6), 610-618.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI). Relacin de divorcios-matrimonios: 2007. [En lnea] (2009). Mxico.
Recuperado el 1 de febrero de 2009 de: http://
www.inegi.org.mx/lib/olap/general/MDX
QueryDatos.asp?#Regreso&c=12238
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI). Encuesta Nacional sobre
la dinmica de las relaciones en los hogares:
(2007). COMUNICADO NM. 125/07. [En
lnea] (2007). Mxico: Instituto Nacional de
Estadstica, Geografa e Informtica; Instituto
Nacional de las Mujeres; Fondo de Desarrollo de
las Naciones Unidas para la Mujer. Recuperado
el 1 de febrero de 2001 de: http://www.inegi.gob.
mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/Boletines/
Boletin/Comunicados/Especiales/2007/junio/
comunica3.pdf
Kim, H. K., Capaldi, D. M. & Crosby, L. (2007).
Generalizability of Gottman and collegues affective process models of couples relationship
outcomes. Journal of Marriage and Family.
69(1), 55-7
Lemos, M. & Londoo N. (2006). Construccin
y validacin del cuestionario de dependencia emocional en poblacin colombiana. Acta
Colombiana de Psicologa, 9(2), 127-140.
Lpez, F. & Lpez, B. (2000). Violencia y enfermedad. Psiquis, 9(4), 7178.
Marshall, L. Wston, R, & Honeycutt, C. (2000). Does
mens positivity moderate or mediate the efects
of their abuse on womens relationship quality?
Journal of Social and Personal Relationships, 17,
(4,5), 660-675.
64 | Psicologa Iberoamericana | Rebecca Esther Oropeza Lozano Carolina Armenta Hurtarte Alejandra Garca Arista Nlida Padilla Gmez Rolando Daz-Loving
Psicologa Iberoamericana (Julio-Diciembre, 2010), Vol. 18, No. 2, pp. 66-74 ISSN 1405-0943
RESUMEN
El objetivo del presente trabajo fue obtener la validez y coniabilidad de la Escala de Actitudes hacia la Produccin
Artesanal, para lo cual se obtuvo una muestra integrada por 150 artesanos del Estado de Mxico. Para la obtencin de la validez y coniabilidad de dicho instrumento se llev a cabo un anlisis factorial con un mtodo de
rotacin Varimax y se obtuvo el Alpha de Cronbach. Los resultados apuntan a una mayor carga factorial en el
componente conductual de las actitudes, lo que seala que los artesanos tienden a actuar ante las diferentes situaciones, lo cual les ha permitido seguir preservando sus costumbres y tradiciones artesanales.
Descriptores: Coniabilidad, validez, actitudes, produccin artesanal.
ABSTRACT
he object was to obtain the validity and reliability of the Scale of Attitudes towards Artisan Production, for which a
sample was integrated by 150 cratsmen from the State of Mexico. For obtaining of the validity and reliability of this
instrument, a factorial analysis with a method of Varimax rotation was carried out and then the Cronbach Alpha
was obtained. he results show that the cratsmen tend to use more the conductual component of attitudes. his indicates that they prefer to act in order to face the diferent situations which have allowed them to continue preserving
their artisan customs and traditions.
Key words: Reliability, validity, attitudes, artisanal production.
*
Para correspondencia: Adelaida Rojas Garca. Doctora en Investigacin Psicolgica. Profesora-investigadora, Facultad de Ciencias de la Conducta
de la Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Direccin: Privada fresnos# 7 los cedros Metepec, rojasgarcia.adelaida@gmail.com Tel: 0172 22
720076. Sonia Rocha Reza. Doctora en Investigacin Psicolgica. Profesora-investigadora, Facultad de Ciencias de la Conducta de la Universidad
Autnoma del Estado de Mxico. Direccin: Priv. Rincn del parque #127, Toluca Mxico, sonia.2606@hotmail.com Tel: 0172 22 78 24 01. Carolina
Serrano Barqun. Doctora en Ciencias Sociales. Profesora-investigadora, Facultad de Ciencias de la Conducta de la Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Direccin: Aculco #103, Toluca, Mxico. carolinasb@hotmail.com Tel: 0172 22 13 27 93. Gustavo Brcenas Jaimez. Estudiante de la
Maestra en Psicologa de la Facultad de Ciencias de la Conducta de la UAEMex, becado a la University of North Texas, Department of Counsiling and
Higher Education. Direccin: 1201 Av. Apt. 5 Denton, Texas. 76201. barcenaz10@hotmail.com Tel: 940 442 9521.
66 | Psicologa Iberoamericana | Adelaida Rojas Garca Sonia Rocha Reza Carolina Serrano Barqun Gustavo Brcenas Jaimez
a) Cognitive component
Within this component, perceptions and beliefs toward an object relect the knowledge a person has
about that object (Canto, 1994). here are two main
categories of beliefs: the ones that are based on the direct personal experiences with the object, and the ones
based in the indirect information obtained from other
people (Worchel et al., 2003). As a consequence, not
surprisingly, the attitudes based on the direct experiences predict in a better way the behavior. hus, people
tend to trust more in their own sensations rather than
trust information given by others.
b) Affective component
It refers to the emotions and feelings associated with a
particular object and whether it is experienced as pleasant or unpleasant (Zajonc, 1980; quoted by Worchel et
al., 2003) the afective or evaluative responses are more
primitive that those that are related with cognition. In
an evolutionary way, the afective reactions are earlier
or more basic than the cognitive ones. Zajonc states
that basic emotional responses (pleasant or unpleasant) may occur before the individual is aware of the
object (before categorization and recognition).
c) Behavioral component
his component involves a tendency to react toward
the objects in a certain way. Canto (1994) indicates that
this is the active component of the attitude; in other
words, it is the result of the cognitive and afective
components. Nonetheless, sometimes there is a problem between the congruence of the cognitive and the
afective components. hat is because attitudes do not
predict the prescribed behavior, because such behavior
is not under control of will (Worchel et al., 2003). he
attitudes (personal preferences) inluence in behavior
just when the individual chooses whether to perform
the action or not.
68 | Psicologa Iberoamericana | Adelaida Rojas Garca Sonia Rocha Reza Carolina Serrano Barqun Gustavo Brcenas Jaimez
METHODOLOGY
he present paper aimed to obtain the validity and reliability of the Scale of Attitudes toward the Artisanal
Production which was created for it. his scale was
created in order to have an instrument which can
measure such attitudes. To do this, the present study
was carried out in some communities of the State of
Mexico, such as Metepec, Antonio la Isla, San Andrs
Cuexcontitlan, Temoaya, Toluca, etc. A total of 150 applications were done. he participants were cratsmen,
both men and women among 20 and 60 years old with
a predominant schooling of junior high school and just
one bachelors case. Most of them were full time cratsmen.
he sample used in each community was of intentional type. In this way, the election of participants
does not depend on the probability that all of them can
be chosen but the decision of a researcher or a group
of them (Hernndez Sampieri, Fernndez-Collado &
Baptista Lucio, 2003). In this case, in order to obtain a
sample from the artisanal population (N= 150) of each
community it had to fulill with the following criteria:
RESULTS
Chart 1 Reports the result of the factorial analysis and
the Cronbachs alpha for each reagent, according also
to the component of the attitude.
Table 1.1 Factorial Analysis and Cronbachs Alpha results. Also, the following list presents the variable, the name, and in
parentheses a word with which it was tagged.
COGNITION
Variable
Factorial
Analysis
D1
D4
D5
.82
.87
.87
M= .85
F1
F4
F7
K2
K4
K5
.74
.79
.70
M= .74
.82
.73
.85
M= .80
AFFECTION
Cron-bachs
Alpha
Variable
Factorial
Analysis
.83
A1
A3
A4
.67
.78
.58
M= .67
C1
C2
C3
C4
.75
.80
.71
.84
M= .70
.74
.77
E1
E3
E4
E5
.73
.76
.86
.89
M= .81
BEHAVIOR
Cron-bachs
Alpha
Variable
Factorial
Analysis
Cron-bachs
Alpha
.51
G3
G4
G5
.62
.77
.61
M= .66
.57
.78
O1
O2
O3
O4
O5
O6
.76
.71
.87
.67
.80
.82
M= .77
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
.99
.99
.99
.99
.99
.99
.99
.99
M= .99
.85
70 | Psicologa Iberoamericana | Adelaida Rojas Garca Sonia Rocha Reza Carolina Serrano Barqun Gustavo Brcenas Jaimez
.66
1.0
COGNITION
AFFECTION
Variable
Factorial
Analysis
Cron-bachs
Alpha
M1
M2
M3
M6
.66
.64
.81
.78
M= .72
.70
Q1
Q3
Q4
Q5
.84
.66
.85
.76
M= .77
.80
R2
R4
R5
.62
.73
.80
M= .71
.49
T1
T2
T3
.99
.99
.99
M= .99
.99
V1
V2
V3
V4
.99
.99
.99
.99
M= .99
.99
W1
W2
W3
.99
.99
.99
M=.99
.99
Z1
Z2
Z3
.88
.91
.74
M= .84
.81
Variable
Factorial
Analysis
BEHAVIOR
Cron-bachs
Alpha
Variable
Factorial
Analysis
Cron-bachs
Alpha
X1
X2
X3
X4
X5
.99
.99
.99
.99
.99
M= .99
.99
Notice: Where each letter means: A. Identiication with crats (Identiication). C. Feeling that causes to be a cratsman (Feeling).D.
Crats function (function). E. Feeling caused by the recognition of handicrats abroad (Recognition). F. Function of the preservation of the artisanal traditions (Preservation). G. Characteristics of the production of handicrats (Features). K. Remuneration of
artisanal products (Remuneration). L. Artisanal production (Production). M. Transmission of crat knowledge (Transmission).
N. Young people facing the artisanal production (Young people). O. Artisans childrens opinion about the production of crats
(Artisans children). P. Causes that origin the loss of the artisanal production (Artisanal loss). Q. Foreign products and artisans
(Foreign products). R. Alternatives of promotion to the handicrats (Promotion alternatives). T. Demand supply. U. Causes which
do not allow recovery of investment in crats (Investment). V. Decrease in artisanal production (Reduction). W. Quantity and
quality of artisanal production (Quantity and quality). X. Increase in sales of handicrats (Increase in sales). Z. Opinion about the
artisans organizations (Artisans Organization).
he variable Identiicacin (A), relating to the emotional component and referring to the identiication of
the cratsman towards artisanal production, maintains
three of its reagents with a factorial load of .67, .78, and
.58 respectively, resulting a Cronbachs Alpha of .51.
he variable Feeling (C), corresponding to the affective component of attitudes, is referred by the feeling which causes the fact of being a cratsman. Four of
its reagents are maintained with a factorial load of .75,
.80, .71, and .84, the Cronbachs Alpha was of .78
About the variable Function (D), corresponding to
the cognitive component, three of its reagents obtained
a factorial load of .82, .87, and .87. Respectively, the
Cronbachs Alpha was of .83
In the variable Recognition (E) four of its ive reagents were maintained. his variable corresponds to
the afective component and refers to the recognition
that handicrats have in diferent places. he reagents
have a factorial load of .73, .76, .86, and .89, and a
Cronbachs Alpha of .85.
he variable Preservation (F) corresponds to the
cognitive component which describes the reasons to
preserve the artisanal activity. hree of its reagents
were maintained with a factorial load of .74, .79, and
.70, obtaining a Cronbachs Alpha of .74
he variable Features (G), corresponding to the
behavioral component, describes the characteristics
of artisanal production. It kept three out of seven of its
original reagents. hese reagents have a factorial load of
.62, .77, and .61. It obtained a Cronbachs Alpha of .57
he variable Remuneration (K), which corresponds
to the cognitive component, maintained six reagents.
It refers to the remuneration of the artisanal activity. It
is worth mentioning that the irst three reagents obtained a factorial load of .82, .73, and .85, while the
rest obtained the factorial load in the second rotation.
hen, the results are .58, .82, and .68 respectively. For
the irst group of reagents the Cronbachs load was of
.77, and for the second one .22
he variable Production (L), referred directly by
the artisanal products and related to the cognitive
component, maintained three out of ive reagents. Its
factorial load was of .63, .69, and .68 with a Cronbachs
Alpha of .48.
he variable Transmission (M) is related to the
transmission of artisanal knowledge to the new gene-
rations, and that corresponds to the cognitive component of attitudes. he factorial load of this reagent was
obtained in four of them which correspond to .66, .64,
.81, and .78. On the other hand, Cronbachs Alpha was
of .70
In the variable Young people (N) were maintained
its eight reagents. hree of them obtained a factorial
load of .82, .71, and .82. his variable is about what
Young people think about the artisanal production,
and it is related with the cognitive component.
he variable Artisans kids (O) correspond to the
attitude that the artisans kids have toward the artisanal
production. It maintained six reagents. his variable
is related with the behavioral component. It was obtained a factorial load of .76, .71, .87, .67, .80, and .82.
Cronbachs Alpha was of .66
he variable Artisanal loss (P) maintained its eight
reagents. his variable refers to the Artisanal loss and
is related with the behavioral component of attitudes.
he factorial load was of .99 for the whole group, and a
Cronbachs Alpha of 1.0
he variable Foreign products (Q) which corresponds to the cognitive component, relates foreign
products in comparison with handicrats. It maintains
four out of eight reagents. It obtained a factorial load
of .84, .66, .85, and .76, while Cronbachs Alpha was .80
What it refers to the variable Promotion Alternatives
(R) that maintained three reagents. his variable is related with the cognitive component of attitudes, and is
about the possible alternatives to promote crats. he
obtained factorial loads were of .62, .73, and .80, and a
Cronbachs Alpha of .49
he variable Demand-supply (T) maintained three
reagents, which are related with the cognitive component. It is referred to the capacity of satisfying the
demand of the artisanal products and shows a factorial load, in the whole group, of .99 with a Cronbachs
Alpha of .99
In the variable Investment (U) obtained a factorial
load of .99 in the whole group and a Cronbachs Alpha
of .99. his variable is related with the behavioral component of attitudes, and it describes the economical
recovery to artisanal investment.
he variable Reduction (V) refers to the reduction of the artisanal production and it is related with
the cognitive component of attitudes. It maintained
72 | Psicologa Iberoamericana | Adelaida Rojas Garca Sonia Rocha Reza Carolina Serrano Barqun Gustavo Brcenas Jaimez
DISCUSSION
Based on the results of the implementation of the Scale
of Attitudes towards the Artisanal Production, it can
be said that this is a valid and reliable instrument.
According to Hair et al. (2004), the criteria to select
each factor is a factorial load of .45 forward. he factorial loads of .30 are considered in a low level, the ones
with .40 are important, and the ones with .50 or higher
are signiicant.
For this reason, the factorial loads that were obtained in the instrument are considered signiicant because they luctuated between .50 and .99 it is important to highlight that the ones with the lowest factorial
load were the ones related with the afective component.
On the other hand, the reliability of the instrument, as mentioned previously, was obtained through
Cronbachs Alpha. Hair (2004) mentions that, the lowest limit for the Cronbachs alpha is of .70 and in some
cases of .60. In the present paper it can be observed that
most of the factors are within this rank. Nonetheless,
it is important to mention that four of the factors are
under .60: factor A with .51, factor G with .57, factor
L with .48, and factor R with .49. he reliability and
validity of the Scale of Attitudes toward the Artisanal
Population shows that the people who participated
in the research tended to give a variety of answers.
CONCLUSION
According to the results, the Scale of Attitudes towards
the Artisanal Production is a valid and reliable instrument. It was obtained through a factorial analysis and
Cronbachs Alpha. From this analysis, were obtained
20 valid reagents out of 27, and from a total of 76 reagents.
Furthermore, the behavioral component is the one
with a higher factorial load which indicates that artisans tend to react to situations presented rather than
showing afection. his allows them to continue preserving their artisan tradition which in so many cases
also is part of the family livelihood.
In short, this instrument provides aid to know
what attitudes artisans take in the diferent situations
they face. For this reason, it can be useful in comparative studies with diferent groups of cratsmen or artisan communities. So, this instrument is a valid and
reliable instrument to be applied in populations who
have the same criteria of the samples of this research.
REFERENCES
Canto, J. M. (1994). Psicologa Social e Inluencia. Estrategias de poder y procesos de cambio. Mlaga: Algibe.
Candini, N. G. (1986). Las culturas populares en el capitalismo. Mexico DF: Nueva Imagen.
Comisin de Fomento Industrial, Comercial y Cooperativismo, (2008, January 18). Retrieved from: http://
www.legislaturaqro.gob.mx/index.php
El Financiero en lnea, (2008, May 6). Retrieved from:
http://fox.presidencia.gob.mx/buenasnoticias/?conte
nido=26536&pagina=47
Hair, J. F, Anderson, R. L., Taham, W. & Black, W. C.
(2004). Anlisis multivariante. Madrid: Pearson.
Hernndez Sampieri, R., Fernndez Collado, C. & Baptista
Lucio, O. (2003). Metodologa de la Investigacin.
Mxico: McGraw Hill.
Katz, D. Kahn, R. (1988). La psicologa social de las organizaciones. Mexico D.F.: Trillas.
74 | Psicologa Iberoamericana | Adelaida Rojas Garca Sonia Rocha Reza Carolina Serrano Barqun Gustavo Brcenas Jaimez
U N I V E R S I D A D
I B E R O A M E R I C A N A
Maestra en Desarrollo
Humano*
La UIA a la vanguardia en el posgrado de Desarrollo Humano
Con ms de 35 aos formando a los mejores promotores
en Desarrollo Humano
Maestra en Orientacin
Psicolgica
La Maestra en Orientacin Psicolgica es un programa de
posgrado profesionalizante que est diseado para proporcionar una formacin terico-prctica en la orientacin
psicolgica. El plan de estudios en dos aos busca dar a los
alumnos un entrenamiento en habilidades clnicas por medio
de lecturas, discusin, prcticas e internado.
Es una maestra que responde a las necesidades contemporneas de actualizacin de los profesionistas dedicados
al rea de salud mental, que requieren de una preparacin de
alto nivel en las reas de prevencin, evaluacin e intervencin.
La Universidad Iberoamericana en colaboracin con la
Universidad de Scranton en Pennsylvania EUA, desarroll el
programa de Maestra en Orientacin Psicolgica.
Informes:
oicina de atencin a estudiantes de posgrado
Inscripciones: todo el ao
Informes:
oicina de atencin a estudiantes de posgrado
Tel: 5950-4088
Correo electrnico: maestria.desarrollo.humano@uia.mx
www.uia.mx posgrados- Maestra Desarrollo Humano
Doctorado en Investigacin
Psicolgica
El Doctorado en Investigacin psicolgica busca formar investigadores competentes a nivel internacional, para desarrollar
la Psicologa como ciencia en reas de investigacin contempornea que respondan a las necesidades relevantes de la
sociedad y contribuyan a resolver sus problemas.
El plan de estudios en dos aos ms tesis doctoral tiene
como objetivo formar doctores en Psicologa con un amplio
conocimiento de las bases conceptuales y metodolgicas de
la disciplina, capaces de realizar investigacin original, de alta
Los textos debern ser inditos y no podrn ser considerados simultneamente para publicacin en ninguna otra revista y otro medio
impreso. El Consejo Editorial los someter a dictamen ante dos miembros del Comit Arbitral y, para su publicacin, los dos dictmenes
debern ser aprobatorios. En caso de correcciones, se someter a un
tercer dictaminador.
El estilo y condiciones de las contribuciones debern ceirse a
las normas aprobadas por el Consejo Nacional para la Enseanza
FASES
ACTIVIDADES
TIEMPO
Todo el ao
RECEPCIN DE TEXTOS
REVISIN DE TEXTOS POR EL EDITOR
1 CORRECCIN
ARBITRAJE
2 CORRECCIN
15 das
CARTAS DE ACEPTACIN,
CORRECCIN O RECHAZO
Un mes
RECEPCIN DE MANUSCRITOS
CORREGIDOS (2 CORRECCIN)
Un mes
ACEPTACIN DE PUBLICACIN
Y CESIN DE DERCHOS
Un mes.
b) Impresin y produccin.
Un mes
El autor recibir notiicacin sobre la decisin del Consejo Editorial y en ningn caso se devolvern los manuscritos recibidos. No existir compromiso de publicacin.
La presentacin de una contribucin a dictamen para su publicacin ser considerada como cesin de los derechos de autor a la revista de
Psicologa Iberoamericana.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
Psicologa Iberoamericana, difusion journal of the Psychology Depart-
ment at the Universidad Iberoamericana - Mexico City, addresses professionals, students and researchers in the health area. Is a published
biannually and it s committed to provide the fortiication of research,
teaching and professional practice of psychology in its diferent approaches, by disseminating the work of scholars, practitioners and
graduate students, with special emphasis on the Education System
UIA-ITESO and the Iberoamerican region.
he work likely to be published must pertain to any of the editorial
guidelines of the journal:
1. Contrubutions including qualitative or quantitative reaserch,
teaching and profesional practice.
2. Critical analysis of methodologies and theories.
3. Relection on the content and history of psychology and related
ields.
PHASES
he style, conditions, and above all, the citation within the text
and reference list of the submissions, are requested to adhere to the
standards approved by the Consejo Nacional para la Enseanza e
Investigacin en Psicologa de Mxico, mentioned in the American
Psychological Association (APA, 2001/2002). Publication Style Manual
of the American Psychological Association (2nd ed., 5th Ed. In English).
Mexico: Manual Moderno.
Speciically, contributions should include the article title (no more
than 15 words), an abstract of 120 and 150 words and 5 key words,
chosen based on the American Psychological Association, (2001).
hesaurus of Psychological Index Terms (9th ed.). Washington, DC,
(In both Spanish and English). he text of the manuscript (including theoretical framework, method, results, discussion, conclusions
and references) must be submitted double - spaced (excluding from
this format: title, resumen, descriptores, abstract, key words, tables
and/or graphics). he maximum length of the manuscript should be 15
letter-size pages, with uniform margins of 2.5 cm, composed in Word,
Arial font size 11 pts.
At the same time, the author or authors, should incluye: full name
without appointment or academic degree, institution of allegiance and/
or department or faculty membership, mailing address, email, phone
and/or fax including area code at the bottom of the irst page of the
document.
It is the authors responsibility to keep an updated data the editing process.
Papers should be emailed to: psicologa.iberoamericana@uia.mx.
he author will receive notiication on the decision of the
Arbitration Board and the manuscripts received will not be returned
under any circumstance. here will be no publishing commitment.
he diagram that is presented, has the single propose of informing about the approximated times and of the diferent phases of the
process of editing/publication.
ACTIVITIES
TEXT RECEPTION
TIME
All the year round
Weekly answers are send of received,
after receiving the article
1 CORRECTION
ARBITRARY
Two Months
15 Days
MANUSCRIPT RECEPTION
(2 CORRECTION)
1 Month
1 Month
Publication
1 Month
he presentation of a contribution subject to evaluation for its publication will be considered as transfer of copyright to revista de Psicologa Iberoamericana, for
its reproduction, publication, editing, co-publishing, translation, distribution, dissemination and/or marketing for any print and/or electronic media.