MANUAL DO USURIO

Parabns!

ACESSRIOS PARA NOBREAKS NHS

VOC ACABA DE ADQUIRIR UM

EQUIPAMENTO COM A QUALIDADE NHS.
CONHEA TODAS AS VANTAGENS QUE
ESSE PRODUTO PODE OFERECER,
UTILIZANDO TODOS OS RECURSOS
DISPONVEIS NESSE MODELO.

QUADRO DE COMUTAO

MODELO

FOTO ILUSTRATIVA

QUADRO DE COMUTAO

CARACTERSTICAS GERAIS

Quadro de transferncia automtica de carga;

Produto microprocessado com DSP (processador digital de sinais);
Software de monitorao;
Indicao de potncia true RMS;
Monitorao da rede true RMS;
Boto frontal para selecionar rede preferencial de operao;
?
Tenso de entrada configurvel ;
?
Proteo contra surtos de tenso atravs de varistor xido metlico, que atenua
efeitos de descargas atmosfricas;
?
Produto em sincronismo com ambas as entradas;
Proteo contra curto-circuito e sobrecarga;
Alarme visual de defasamento entre as redes de entrada e potncia excessiva;
Interface de comunicao padro USB (RS 232 opcional);
- Somente nobreaks de forma de onda senoidal pura, na entrada do
quadro, garantem o tempo de comutao especificado neste manual;

120V - At 6kVA / 220V - At 12kVA

230mm x 140mm x 316 mm (CxLxA)
3,8kg

SOFTWARE
Conexo do
software

Valor Nom./Toler.
120V/220V (configurvel strap interno)
40Hz-70Hz
80V/160V ou 170V/270V
50A
60A
2ms -16ms
Sim
Sim

ESPECIFICAES TCNICAS

Tenso de entrada nominal

Frequncia de entrada
Subtenso / Sobretenso
Corrente de sada nominal
Corrente de desligamento
Tempo de comutao
Sinalizao de sobrecarga
Proteo de curto-circuito
Recomendao de potncia de
nobreaks
Dimenses
Peso aproximado

www.nhs.com.br

1.1 Com o Quadro de comutao funcionando corretamente, conectar a serial ou USB do Quadro no computador;
1.2 Executar o programa QUADCOM.exe;
1.3 Selecionar a COM respectiva na opo porta. Caso no esteja visvel clique em ESCANEAR PORTA.
1.4 Clicar no boto CONECTA;
No modo software, as funes do boto frontal do quadro so desativadas. Em caso de perda de comunicao o
quadro volta para o modo manual aps 30 segundos.
2.1 Na aba Config. clique em ATIVAR MODO SOFTWARE;

Modo software

!
!

2.2 Selecione qual ser a rede preferencial de entrada do Quadro de comutao.( AC1" ou AC2" )

SINALIZAES E DIAGNSTICOS DE PROBLEMAS

CONDIO

MODO DE
OPERAO

INDICADOR
NHS
MODO MANUAL
NHS
MODO SOFTWARE

DESCRIO
Indicao de quadro controlado por chave frontal.

Proteo

Atravs da tabela abaixo possvel identificar todos os estados do equipamento e solucionar os problemas mais comuns de
instalao ou funcionamento do equipamento. Caso o problema persista entre em contato com o Suporte Tcnico da NHS ou ligue
para uma de nossas revendas.

Indicao de quadro controlado por software monitor.

Indicao para fonte de alimentao com defeito, contatar a

assistncia tcnica.
- - - - ATENO - - - - Indicao de sobrecarga, para melhor desempenho reduzir a
ALERTAS
- - SOBRECARGA - - carga.
VERIFICAR TENSO Indicao de tenso de entrada diferente da tenso de
DE ENTRADA
operao.
DESLIGAMENTO POR Indicao que o quadro desligou devido a carga acima da
INFORMAES
SOBRECARGA
nominal.
DE

3.1 Para ativar a comunicao clique em ATIVA QUADCOM.

- - - - FALHA - - - - - - - FONTE - - - -

DESLIGAMENTO

DESLIGA EM XXs

Sel: Sada:

INFORMAES

O Quadro de comutao j resetou* e ir desligar a sada**.

Verso do hardware, software e nmero de srie.

VERSO

V_Rede1 = , V
V_Rede2 = , V
F_Rede1 = , Hz
F_Rede2 = , Hz

Pot_Real
Pot_Apar

=
=

Indicao de valores da frequncia nas entradas.

, W Indicao de potncia Real e Aparente na sada.

, VA
, W
,

Indicao de potncia Real de pico e fator de potncia da

carga.

Pot_max
Pot_min

, W
, W

Indicao de potncia Real instantnea mxima e mnima da

carga.

DESLIGAMENTO
Quatro apitos longos a cada 30 segundos
POR SOBRECARGA

SINALIZAO
SONORA

3.5 O nvel de corrente true rms de sada do QuadCom aparece no indicador barra.

Indicao de valores de tenso Real nas entradas.

Pot_Pico =
FP_Carga =
=
=

3.4 Indicaes da rede que esta na sada do Quadcom, AC1 (Azul) AC2 (vermelho)

Indicao rede preferencial, tenso nominal de operao e

situao da sada do quadro.

Defasamento = Indicao de defasamento entre as entradas e corrente RMS

I_rms
= , A de sada.
Fonte 1 =
, V
Fonte 2 =
, V Tenso de alimentao das fontes de entrada.

INFORMAES
ADICIONAIS

3.3 As indicaes abaixo de AC1 e AC2 mostram se a rede de entrada esta NORMAL ou ANORMAL.

Medidas Online

3.2 O software recebe todas as informaes e medidas de tenso, corrente e potncia que so atualizados a
cada 3 segundos;

FALHA NA
FONTE
DESLIGAMENTO
MANUAL

Oito apitos duplos curtos a cada 30 segundos

Sinalizao

2.3 Em caso de proteo, verificar o que ocasionou a falha e resetar o quadro com um clique no boto RESET;

4.1 Sinalizao de falha nas fontes de alimentao.

4.2 Sinalizao de sobrecarga do Quadcom, verificar tabela de tempo de desligamento.

* O software est disponvel para download na pgina: www.nhs.com.br/softwares

TEMPO DE DESLIGAMENTO POR SOBRECARGA

CORRENTE (A)
60A
65A
70A
80A
100A
120A

TEMPO DE DESLIGAMENTO (min)

60
12
06
03
02
01

Dez apitos longos

*As informaes permanecem ativas no display por aproximadamente 4 segundos.

www.nhs.com.br

MANUAL DO USURIO
Acesse o endereo www.nhs.com.br e conhea a
nossa Rede de Assistncias Tcnicas Autorizadas no
Brasil.

CONFIGURAES DE SISTEMA
DESCRIO
O quadro de comutao automtica possui duas entradas e uma sada;
Normalmente alimentado por duas redes eltricas diferentes;
Em caso de falha na entrada preferencial o quadro ir transferir automaticamente a carga para a outra rede de entrada.
VANTAGENS

Aumenta a confiabilidade do sistema;

Proporciona alimentao redundante para a carga;

Configurao simples;
Rede F/F

A topologia do quadro de comutao automtico garante o isolamento entre as redes de entradas atravs

F/F

de reles em cada um dos alimentadores. Afim de garantir o total isolamento entre as redes de entrada no

Entrada 01
Rede Principal

momento da comutao, a abertura dos reles da entrada com falha realizada antes do comando de

Rede F/N
F/N

F/F

fechamento dos reles da outra rede de entrada.

Sada

Rede F/F
F/F

F/N

Entrada 02
Rede Alternativa
Rede F/N
F/N

DIAGRAMA DE LIGAO / EXEMPLOS DE LIGAO

SERVIDOR
Fonte Redundante
QUADRO DE COMUTAO

REDE

REDE

PREMIUM

ON OLINE FOR RACK

TRANSFORMADOR

ON/OFF

120V

ENTRADA 01

NOBREAK
QUADRO DE COMUTAO

QUADRO DE COMUTAO

220V

GERADOR

220V

REDE
220V

QUADRO DE COMUTAO

ou

ON OLINE FOR RACK

ON/OFF

NOBREAK

NOBREAK

PREMIUM

NOBREAK

NOBREAK

CARGA

ROTEADOR

120V

ou

CARGA

ou
PREMIUM

ON OLINE FOR RACK

ON/OFF

CARGA

PREMIUM

ON OLINE FOR RACK

Fonte

ON/OFF

Modo Bypass

Entrada com gerador

Modo Redundante

Modo Bypass com transformador

CONEXO / LIGAO
DETALHES DE LIGAO
QUADCOM

C1

GERADOR
CH1

RESET / OFF
CH2

1
2

* A posio da chave define

qual ser a rede prioritria.

!
QUADCOM
QU AD RO DE CO MU TA O

C2

SELEO DE TENSO DE ENTRADA

C1

Para entrada 120V

Boto RESET /OFF

- Este equipamento permite troca de tenso de entrada atravs de strap interno.

- O procedimento dever ser efetuado por um profissional tecnicamente qualificado.
- Para efetuar a alterao necessrio desligar os equipamentos.
- A tenso de entrada ser a mesma tenso de sada.

QU AD RO DE CO MU TA O

C2

A
C2

Chave
C1

ATENO
Boto RESET /OFF

- Boto interno para funes de reset e desligamento;

- Pressione o boto at ouvir o bip para realizar as seguintes funes: Desativar modo
software, Reset das protees, Religar o QuadCom aps o desligamento manual;
- Para desligar a sada do QuadCom, pressione o boto por 10 segundos. A contagem
regressiva mostrada no display.

Para entrada 220V

2 1

Entrada 01 = 120V
Entrada 02 = 120V
Sada = 120V

2 1

Entrada 01 = 220V
Entrada 02 = 220V
Sada = 220V

ASSISTNCIA TCNICA
Os equipamentos NHS somente saem da fbrica aps passarem por uma rigorosa sequncia de testes com o objetivo de detectar eventuais defeitos de fabricao ou falha de seus componentes, e assim garantir uma
operao segura e livre de problemas.
Antes de contatar uma Assistncia Tcnica certifique-se de que o equipamento est corretamente instalado:
a.Certifique-se que o equipamento est ligado tomada e que est ligado;
b. Verifique indicao visual e sonora do equipamento, conforme a tabela de Sinalizaes e Diagnsticos de Problemas deste manual.
Persistindo o problema localize uma Assistncia Tcnica Autorizada NHS mais prxima da regio.

GARANTIA
O tempo de garantia deste equipamento est descrito na Etiqueta de Identificao do Produto, contado a partir da sua data de compra.
Para reparos ou manutenes em garantia deste produto enviar o mesmo a uma revenda autorizada mais prxima ou diretamente para a NHS.
Despesas decorrentes de embalagem, transporte e seguro so de responsabilidade do usurio do produto.
Danos decorrentes de raios, incndios, inundaes ou outras catstrofes naturais no so cobertos pela garantia.
Esta garantia no assegura o direito de visita tcnica domiciliar.
Esta garantia automaticamente CANCELADA quando:
- o equipamento for submetido a reparos por pessoas ou empresas no autorizadas;
- for constatado que o danos foram causados por quedas, acidentes, manuseio ou instalao inadequadas ou em desacordo com as especificaes descritas neste manual;
- a etiqueta com o nmero de srie original de fbrica for retirada, rasurada ou alterada;
Regulamento para troca de equipamentos, fretes e deslocamento de tcnicos:
1) A garantia dos equipamentos de 2 (dois) anos a partir da venda para o usurio final, comprovado com a nota fiscal de compra na qual dever constar o nmero de srie do equipamento. Caso o usurio no tenha condies de comprovar a data
de aquisio do equipamento da revenda atravs da nota fiscal, valer o prazo de 24 (vinte e quatro) meses a partir da data de fabricao.
2) Antes de enviar o equipamento para NHS necessrio uma consulta prvia ao suporte tcnico da NHS, que analisar a situao e poder autorizar o envio do mesmo atravs de transportadora com a qual a NHS possua convnio, desde que
esteja de acordo com as condies abaixo:
a) A NHS paga os fretes de ida e de volta: para equipamentos com at um ms de uso, comprovado pela nota fiscal da revenda para o usurio;
b) A NHS paga o frete de ida ou o frete de volta: para equipamentos com at trs meses de uso, comprovado pela nota fiscal da revenda para o usurio;
c) A NHS no paga o frete: para equipamentos com mais de trs meses de uso, sendo o mesmo de responsabilidade do usurio.
No havendo nota fiscal de venda a garantia valer pela data de fabricao do mesmo.

IMPORTANTE: Caso o cliente no consulte previamente a NHS ou se engane ao fazer a remessa, a NHS no pagar os fretes de equipamentos enviados por transportadora no conveniada, mesmo que a situao que originou a remessa
esteja em conformidade com os itens a e b acima. Assim, o frete no ser aceito pela NHS, o conhecimento de transporte no ser recebido e a transportadora efetuar a devoluo dos equipamentos ao remetente. A NHS tambm no efetuar
pagamento de fretes enviados por transportadora conveniada, caso a situao se encaixe na condio do item c.
3) A garantia do equipamento e o procedimento, mencionado no item 2, so vlidos quanto a defeitos de fabricao. Caso sejam detectados problemas que justifiquem o cancelamento da garantia, conforme item GARANTIA deste manual, a NHS
no pagar os fretes.
4) A NHS possui uma rede de Assistncia Tcnica Autorizada, que poder ser consultada no site www.nhs.com.br. A garantia dos equipamentos dada no balco da rede de Autorizadas, portanto, a NHS no pagar deslocamento de tcnicos de
Assistncia Tcnica Autorizada, nem frete at a Assistncia Tcnica Autorizada. Caso ocorram casos com estas necessidades, as despesas com deslocamento ou frete sero por conta do emitente.
As informaes contidas neste manual tm carter puramente informativo, esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio e no devem ser interpretadas como um compromisso por parte da NHS
Sistemas Eletrnicos Ltda.
761120- R02 11/12

www.nhs.com.br

O QuadCom vem acompanhado com um Kit contendo: 04 parafusos, 04 buchas e 01 folha para marcao.
Utilizar a folha de marcao para auxiliar na fixao do equipamento na superfcie que ser instalado.