Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
International Phenomenological Society is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Philosophy and Phenomenological Research.
http://www.jstor.org
Research
Philosophyand Phenomenological
Vol. LXXII,No. 3, May 2006
PleasureandIllusioninPlato
JESSICA MOSS
University
ofPittsburgh
Plato linkspleasure withillusion,and this link explains his rejection of the view that all
desires are rational desires forthe good. The Protagoras and Gorgias show connections
between pleasure and illusion; the Republic develops these into a psychological theory.
One part of the soul is not only prone to illusions, but also incapable of the kind of
reasoning that can dispel them. Pleasure appears good; therefore this part of the soul
(the appetitive part) desires pleasures qua good but ignores reasoning about what is
really good. Hence the new moral psychology of the Republic: not all desires are
rational,and thus virtuedepends on bringingone's non-rational desires under the control of reason.
Introduction
In the many, deception seems to come about on account of pleasure. For while it is not the
good, it appears to be. They choose the pleasant as being good, then, and avoid pain as being
bad.
Aristotle,Nicomachean Ethics 1 113a33-b2)
503
504
This is an accusationthatPlatomakesthroughout
thedialogues.The soul is bewitched
(yoriTEuoiiEvr))
bythebodyand itspleasures(Phaedo 81b3); people are bewitchedand
charmed(Kr|Xr)6evTes)
by pleasure(Republic4 13c1-2,cf.Rep. 584a10); pleasure"does
whateverherwill wishesby meansof persuasionwithdeceit (TT6i0oT
heto andiTis)"
(Laws 863b7-ll). In the Philebus,Protarchuscalls pleasure "the greatestimpostor"
(ctAa^ovtoTaTov,Phil.65c5).
See section111forexplanation
and defenseof thisclaim.
Shoreyand GoslingandTaylornoticesomeaspectsof pleasure's deceptions,butmainly
in connection
withbodilypleasuresin thePhaedo (Shorey 1903: 28, Goslingand Taylor
1982: 86); Price notes a connectionbetweenpleasure and illusion,but only in the
Timaeus(Price1995:86).
JESSICAMOSS
havefoundtheclaimbizarre.As
andindeedmanyinterpreters
here,however,
Annasputsit,"desirehas nothingto do withopticalillusions."6By tracing
betweenpleasureandillusionintheProtagorasand Gorgias,
theconnections
I show that
I providean accountthatmakessenseofRepublicX's argument:
in
have
the
desire
for
much
to do with
view
on Plato's
pleasuredoes, fact,
opticalillusions.
In SectionI, I showthatPlatoassociatespleasureandillusionin theProtagorasinordertoexplainwhydesiresforpleasureleadpeopleastray:when
or viciouspleasuresinsteadof doingwhatis good,we do
we pursueharmful
so becausewe havebeendeceivedbyillusionsgenerated
bypleasantandpainfulthings.SectionsII andIII arguethatthe Gorgias and Republic expand
revision.Whereasaccordingto the Protagoras
thisidea,withan important
rationalcalculationhas the powerto overcomethe illusions inherentin
pleasure,so that they no longeraffectour desires,these laterdialogues
developan accountof whythedesireforpleasureis subjectto illusionthat
view of thatdesire.Pleasureappearsto be good even
entailsa verydifferent
whenit is not(sectionII); one partof our souls is inherently
susceptibleto
of reasoning;thispartof the
effects
illusion,andimmuneto thecorrective
desirespleasureas good,andwhenthispartrulesour souls we
soultherefore
althoughthis partof the soul
pursuepleasure(sectionIII). Furthermore,
- itsinability
to see beyond
desirespleasureas good,itscognitivelimitations
the
toward
whatis truly
desires
unfit
to
lead
its
render
agent
appearances
of
the
desire
for
view
Plato
this
Once
pleasure,he
adopts
good(sectionIV).
oftheearlierdialoguesand thetheoryof
psychology
rejectstheintellectualist
virtueit entails,and in the Republic definesvirtueas the statein which
reasonrulesthelower,nonrational
partsof the soul. SectionV tracesthe
that
the
idea
of
pleasureappearsgood in laterGreekthought;in the
history
lastsectionI indicatePlato's viewson themetaphysical
aspectof pleasure's
deceptions.
I. Pleasure and illusionin the Protagoras
theProtagoras'accountof thedesireforpleasure,we
Inorderto understand
twoviewsof thisdesireimplicitin thediscussionof pleasmustdistinguish
ureat Protagoras351b ff.This is the passage in whichSocrates,arguing
thatno one everfailsto
fromthepremisethatpleasureis thegood,maintains
do whathe knowsis bestbecausehe is "overcomeby pleasure,"andthatvirofknowledge.7
He directshisargument
a matter
tueis therefore
againstpopu6
Annas1981:339.
on theclaimthatpleasureis thegood,whichhe
Whydoes Socratespremisehisargument
in otherdialogues,includingone consideredroughlycontemporacontradicts
explicitly
neous,the Gorgias(495e-499b)? 1 willnot address thisquestionhere, as it does not
bearon mydiscussionof thedesireforpleasure.
directly
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
505
lar opinion, or "the many," who initiallyclaim that they often do what is
pleasant insteadof whattheyknow is good.
Althoughthereis no explicit discussion of desire in this passage, behind
the claims Plato attributesto the many thereclearly lies a view of the desire
forpleasure as an impulsivedesireforimmediategratification.This view has
a good deal of intuitiveappeal. It says that the pleasure-seekereats a second
piece of cake just because the cake will give her pleasure now, even if she
knows she will feel sick or sorrylater. Someone who resists the immediate
temptationin orderto obtain long-termpleasures is not, on this view, ruled
solely by her desire forpleasure: she is subjugatingher hedonisticimpulses
to her more rational,calculating side. Left to itself, the desire for pleasure
will lead us to pursue immediategratification.When Socrates argues that
thereis no reason to care about when a pleasure will come, an imaginary
of the many protests,"But Socrates, the immediatepleasure
representative
(to TTapaxpfjua ^50) differsgreatlyfromthe pleasure and pain of a later
time" (Prot. 356a5-7). This imaginaryinterlocutormeans, of course, that
immediatepleasure is more attractivethan distantpleasure; when he claimed
that he sometimes does something bad just because it is pleasant, it was
immediatepleasurehe had in mind.
Socrates advances an opposing view: thedesireforpleasure is a desire not
for what will provide immediategratification,but ratherfor what will be
more pleasant thanpainfuloverall. When the imaginaryinterlocutorprotests
thatimmediatepleasuresdifferfromremoteones, Socrates replies:
They don't differin any other way than by pleasure and pain, do they? For there is no other
possible way. But like a man good at weighing,having put the pleasures togetherand the pains
togetherand having weighed both the near and the faron the scale, say which one is greater.
For if you weigh pleasures against pleasures, the greater and more must always be taken
(Ar]TTTea)...and if you weigh pleasures against pains... that action must be done (TrpaKTeov)
in which pains are exceeded by pleasures. (Prot. 356a7-b8)
The contextmakes clear that the 'must' here denotesa psychological necessity.Socrates is tellingthe many that when knowinglyfacedwith an opportunityto get more pleasure than pain overall they will inevitably take it,
even if it means passing up immediategratification
in favorof deferred.
Socrates needs to make this counterintuitive
claim in orderto argue that
the "art of measurement"he proposes can lead people to virtue.For on his
account, both the apparentlyimpulsive person who overindulges and the
temperatepersonwho abstainsare motivatedby thesame desire: thedesire for
what will bring more pleasure than pain overall. The difference
is only that
the apparentlyimpulsivepersonhas false beliefs about what will gratifythis
desire,because she has false beliefs about the relativesizes of specific pleasures and pains. If we can instructher in the art of measuring pleasures and
pains, teachingherto calculate correctlywhetherthepleasures inherentin and
506
JESSICA MOSS
9
10
For this account to work, of course, it must be the case that virtuous acts yield more
pleasure than pain in the long run,while vicious acts do not; this is clearly an underlying
assumptionof the Protagoras. Irwin argues that Plato abandons this idea in the Gorgias
(Irwin 1995: 112-113). Irwin is certainly rightthat Plato's view in that dialogue is more
complex: the vicious person experiences pleasures that are more intense than the virtuous person's (cf. Philebus 45a ff.),while the virtuousperson experiences a greater balance of pleasure over pain overall; this makes a purely quantitativeranking of lives by
pleasure difficultor impossible. Nonetheless, Plato always holds onto a modified version
of the idea that the life of virtue is the most pleasant life: see Republic 58Od-588a and
Laws 732e-734d.
The analogy recurs and is made more explicit at Philebus 41e-42a.
How should we understandthe idea that an appearance "loses its power": does an illusion- forinstance,the illusion that the second piece of cake is pleasant enough to outweigh the pains that will follow on eating it actually disappear, or does this illusion
desires?
The second alternative is more plausible,
to
affect
our
lose
its
merely
power
althoughnothingPlato says here rules out the first.See my discussion of Republic X in
section III below.
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
507
follow, she will lose her desireforthat pleasure, and desire the bettercourse
of action instead.11
It is importantto note that Socrates' confidencethat the illusions generated by pleasure can be overcome by the rightkind of reasoning- the art of
- is directlyrelated to his characterizationof the desire for
measurement
pleasure as a desirefor more pleasure than pain overall. For on this characterizationdesires for pleasure are sensitive to, and often even arise out of,
calculations about the relativesizes of pleasures and pains. The apparently
intemperatehedonistpursueswhatshe pursuesin the belief that it will bring
hermore pleasure thanpain, and to acquire such beliefsshe will oftenhave to
calculations. ("The cake may make me sick later on,"
performrudimentary
she mightthink,"but thatdiscomfortwill be outweighedby the pleasure of
eating it!" It is thiscalculation that makes her desirethe cake.) Furthermore,
her desire will also be sensitive to furthercalculations: if she comes to
believe that the discomfortsto follow will in factoutweigh the pleasure of
eating the cake, she will no longer desire the cake at all. Her desires for
pleasure are thus like our judgmentsabout optical illusions, and unlike our
mere perceptionsof them, in that they can be influencedby illusions but
thoroughlycorrectedby rationalcalculations.
Contrast the desire for pleasure understoodas an impulsive desire for
immediategratification.
No calculationis requiredto generatesuch desires. A
piece of cake strikessomeone as pleasant, and rightaway- withoutneeding
to considerbeforehandwhatwould ensue fromeatingthecake, nor how much
pleasure the cake would give her relative to any other pleasant or painful
- she desires thatpiece of cake. Likewise, her desire is not sensitive
activity
to subsequentcalculation: if she learns that the painful after-effects
of the
cake will outweigh the pleasure of eating it she might restrainherselfand
decide notto gratifyher desire,but the desire will remain. If she is ruledby
such desires- as the many claim to be when they act against their beliefs
about what is best {Prot. 352d)- she will go for what strikesher as pleasant
even when she recognizesbetterreasonsto abstain.
To say thaton Socrates' accountthedesire forpleasuredependson calculation while on the many's account it does not is to say that on Socrates'
account it is a rational desire while on the many's account it is irrational.
Measurement,and more broadlycalculation, is for Plato a paradigmatically
11
508
It cannot be that the agent continues to desire (e.g.) the cake qua pleasant but is motivated by some other desire to eschew it, for this other desire would have to be a desire
for what is good in contrastto what is pleasant, and the many have conceded that pleasure is the only thingtheythinkgood {Prot. 355a). Neithercan it be that the agent continues to desire the cake qua immediately pleasant but is motivated by a distinctdesire for
an overall balance of pleasure over pain to eschew it, for the many have conceded that
all they care about is the overall balance; they never desire things qua immediately
pleasant at all {Prot. 356a-c).
JESSICA MOSS
509
objects of desire work on us this way: someone who pursues wealth for its
own sake, for instance,will easily recognize a smaller, immediategain as
less lucrativethan a largerone that will come only in five years. Nothing
about the nearnessin time of the firstmakes it seem largerthan it is, or
largerthan the second. (It may of course seem more attractivein another
sense, but I thinkit would be fairto explain thisby saying with Plato that it
seems more gratifying,more pleasant). 14 The same is true of health, and
knowledge,and manyotherthingsone mightdesire. Why then should desires
- why should these desires,more than otherdesires,
forpleasure be different
be subject to illusions of distance; why should pleasures, more than other
objects of desire,behave in thissense like objects of vision?
A quick (althoughmysterious)solution to this puzzle would be to claim
thatdesiringpleasurejust is a matterof perceivingsome sort of appearance;
below I shall argue that this is preciselyPlato's account. But if desiring
pleasure is akin to perception,then Socrates' suggestion in the Protagoras
that the desire forpleasure is sensitive to rationalcalculation is very likely
wrong. Reasoning can make optical illusions "lose theirpower" over a person's judgment,but notover hervision: hereyes will see the nearerobject as
largereven when she knows that it is not. If desires for pleasure are really
analogous to perception,then we should expect that reasoning can make
pleasure-illusionslose theirpower over a person's judgment,but not over her
desires for pleasure: she will still desire the nearerobject even when she
knows that she should not.15Moreover, we have empirical reason to think
thatsomethinglike thismay be right.Socrates' argumentabout the power of
the art of measurementseems too optimistic: sometimes even afterrational
deliberationshows us thatan immediatepleasure is to be avoided we still feel
the pull of that pleasure,just as sometimes even aftercalculation shows us
that the two lines in the Miiller-Lyerillusion are equal we still see one as
longer.
No one makes this case about the desirefor pleasure in the Protagoras.
But Plato himselfwill make it, as I argue in the next sections, in his characterizationof the appetitesin the Gorgias and laterdialogues. He will recognize the desire forpleasure as a distinctivelyillusion-pronedesire, and will
offerexplanations forthis susceptibilityto illusion that will entail that it
cannotbe overcome,and therefore
thatthe desireforpleasure is not in facta
rationaldesire at all.
Compare Parfit:"[Bjias toward the near... applies most clearly to events thatare in themselves pleasant or painful" (Parfit 1984: 160).
For an interestingdiscussion of this parallel, put to very differentuses from mine, see
Penner 1971.
510
JESSICA MOSS
17
The crafts set over the body are medicine and physical training; the corresponding
knacks are pastry-bakingand cosmetics. The craftsset over the soul are the administration of justice and legislation; the correspondingknacks are rhetoricand sophistry(Gorg.
464b-c).
First, the metaphysical charge: flatterydeals in appearances, pretence, illusion and
deception. Flattery"makes the body and the soul seem to be in good condition (BokeTv eu
exeiv), but not to be so one bit more" (Gorg. 464a8-bl). It hides its own true nature and
pretendsto be somethingelse: "having put on the mask (\!rrro5uoa) of each of the parts
[of the crafts of soul-care and body-care] it pretends to be that part whose mask it
wears" (464c7-dl); pastrybaking"seems (6oke7) to be a craft, but I say it isn't a craft
but a knack and a routine" (463b3-4); "Pastrybaking has put on the mask of medicine,
and pretends to know what foods are best for the body" (464d3-5); flattery"deceives
(E^aTTaTg), so as to seem to be of the greatest worth" (464d2-3); cosmetics is "deceptive (aTraTrjArj)" (465b3; cf. aTraTcboa, 465b5). Rhetoric is defined as a false image
(eTSgoAov) of the craft of administeringjustice (463d2), and Socrates says that rhetoric
"has discovered a certain mechanism of persuasion so that it appears (<pa(vea0ai) to
those who do not know to know more than those who do" (459b8-c2).
Second, the ethical charge: flatteryhas no concern for the good, but only for pleasure. Rhetoric and pastrybakingare knacks of "producing gratification and pleasure"
(462c7, 462dll-el). Flattery"is not at all concerned with what's best; with the lure of
what is pleasantest at the moment it lures foolishness and deceives it" (464dl-2). "It
guesses at what is pleasant without[thoughtof] what is best" (465a2). "The pleasant is
differentfromthe good, and for each of them there is a practice and a plan for obtaining
it, the huntforpleasure on the one hand, and for the good on the other" (500d8-10); in
the case of the soul, some practices "are craft-like(texvikoi'), having forethoughtabout
what's best regarding the soul, while the others don't care about that, having considered... only the pleasure of the soul, in what way this mightcome about.... nor caring for
anythingother than gratification...and I say this sortof thingis flattery"(501b3-c3).
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
5 11
JESSICA MOSS
confectionsare good forthem(Gorg. 464d5-e2), and that the orator's gratifying counsels will benefitthem (Gorg. 459b3-4, 459b8-c2). These things
appear to be good, simply because they are pleasant; when someone pleases
us, we thinkhe is doing us good. This is an idea that Plato holds onto until
theend: at Laws 657c he argues that"wheneverwe are pleased, we thinkthat
we are faringwell."20
In saying thatflattery
is concernedwithwhatseems good but is not, then,
Socrates means thatit is concernedwithpleasure. The metaphysicaland ethical charges againstflattery
ultimatelyamountto the same charge. Knacks are
mereimitationsof crafts(Gorg. 464c7-dl), and thepleasure they produceis a
mere imitationof thegood thatcraftsproduce.
Accordingto the Protagoras, the illusions generatedby pleasure can be
I
neutralizedby a certainkind of rationalactivity,the art of measurement.21
suggestedthata morepessimisticview may be more plausible. The Gorgias
takes no explicit stance on this question, but several passages suggest that
the illusion that pleasure is good is veryhard to dispel. One cannot easily
correctsomeone who is underthe illusion thata harmfulbut pleasant thingis
good; one cannoteasily redirectherdesireforgood towarditsproperobjects.
There are several instancesin thedialogue in whichpeople reject or ignore
argumentsthatsomethingis good, on the groundthat that thing is unpleasthese are cases in which, because the thing is
ant. On my interpretation,
unpleasant,it simplyappears bad to them (just as a pleasant thing will simply appear good), and argumentsto the contrarycannot compete with the
appearances.An exchangebetweenSocrates and Polus providesa particularly
clear example. Socrates has argued that it is betterto pay the penalty for
one's injusticesthanto go free;Polus respondswith a graphiclist of painful
punishments(Gorg. 473bl2-c5). Socrates accuses him of failingto refutethe
argument(Gorg. 473d3), but the meaning of Polus' response is clear: he is
saying,"How can you claim thatthisis good, when I can show you that it is
bad?" wherethe descriptionof the pains is meant to do the showing. Punit just evidentlyis bad. Polus believes he has
ishmentis painful; therefore
A
second
refutedSocrates' claim.
example occurs in Socrates' allegory of the
pastrychef who accuses the doctor of having harmedthe childrenon the
20
513
Note that in the cases of both Polus and Callicles, however, Socrates does make some
headway in getting them to recognize the distinctionbetween pleasure and benefit. He
does so not precisely by argument,but rather by appeal to shame. In the conversation
withPolus, he gets Polus to admitthat he sometimes thinksa thingk<jA6v, admirable, on
the grounds thatit is beneficial even if not pleasant, and thathe finds committinginjustice
shameful,thoughdesirable in other ways (i.e. pleasant). In the conversation with Callicles, he cites shameful pleasures and thereby gets Callicles to retract his claim that all
pleasures are good. Why do these appeals work, when arguments that rationally appeal
to benefit(e.g. Gorg. 466d ff.)do not? A promisinganswer is thatpleasure is not the only
apparent good (and pain not the only apparent bad). To the rightkind of person, whatever is aioxpov - ugly or shameful- will appear bad, and whatever is kcxAov will
appear good. If this is right,Plato is demonstratingthat one appearance can be countered,if not by argument,then by another appearance. See Moss 2005 for a fuller discussion of this claim and of its repercussionsfor Plato's moral psychology.
514
JESSICA MOSS
23
The Gorgias seems in fact to suggest two conflictingaccounts of the desire for pleasure.
Socrates' argumentthat whatever we pursue we thinkgood (Gorg. 468b-c) entails that
this desire must be a species of the desire forthe good. The discussion of the appetites in
the conversation with Callicles, however (49 Id ff.) seems to imply an account much
closer to that of the Republic: desires for pleasure are rooted in their own part of the
soul, do not aim at the good, and can conflict with desires for good. Irwin 1979 argues
thatthe Gorgias is internallyinconsistentin this and related ways. The account I offer in
section IV is intendedto reconcile the apparent inconsistencies.
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
515
JESSICA MOSS
He applies the principleto show that when someone is thirstybut does not
wish to drink,theremustbe two distinctforcesat work withinhis soul (Rep.
439b3-5). What pushes the person to drink, Socrates says, is something
"unreasoning(dXoyiaTov) and appetitive,companion of certainindulgences
and pleasures" (Rep. 439d7-8). What forbidshimto drinkis somethingdifferent: the resistancearises "out of calculation (ek AoyianoO)" (Rep. 439dl),
and has its source in "the calculatingpartof the soul (t6...Xoyiotik6v...
Tfjs MA/xnsVnamelyreason (Rep. 439d5-6).
This argumentthusserves to distinguishtwo distinct,potentiallyconflicting sources of motivationin the soul: the partthat desires pleasure, and the
partthatcalculates what is best. Recall the significanceof calculation in the
Protagoras: only throughthe weighing and measuringof pleasures can the
illusions attendingpleasures be dispelled. In the Protagoras, where there is
no distinctionbetweenpleasure and goodness and no partitionof the soul,
desiringpleasureand engaging in calculation are in no sense opposed. Now,
in the Republic, the partthatcalculates is not concernedwith pleasure but
ratherwith what is best, while the part thatdesires pleasure does not calculate. Plato puts thisemphaticallyby calling appetitedAoyiaxov (unreasoning or incapable of calculation) while emphasizing the role of calculation in
formingthedesiresof reason.
In Book X, Plato again appeals to the principle of opposites to distinmental states. This time the
guish distinctsources in the soul fordifferent
states in question are not motivationalbut cognitive: believing illusions on
theone hand,and calculatingthetruthon theother.In a passage that includes
examples familiarfromtheProtagoras, Socrates contraststhese two states:
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
5 17
The same magnitude viewed fromnearby and fromafar does not seem equal to us.... And the
same thinglooks bent when seen in water and straightout of water.... And are not measuring,
counting and weighing most welcome aids in these cases, so thatwhat appears bigger, smaller,
more numerous or heavier does not rule in us, but rather what has calculated (to
Xoyiod|aevov), measured or weighed? (Rep. 602c7-d9)
The question arises,then: is Plato explaining both motivationaland cognitiveconflictwithreferenceto the same partsof the soul? Both Book IV and
Book X identifyreason (to XoyiaTiKOv ) as one player in the conflicts
(Rep. 439d5 and 602el). The partof the soul that in mattersof action looks
to our overall good is the same partthatin cognitive mattersuses calculation
to resist the power of appearances. But what is the "inferiorpart" that
opposes reason in the cognitive case, being taken in by the illusions? Is it
The claim thatone thing "rules in us (dpxeiv ev nplv)" recalls Book IV's definitionof
the virtuesas relations of rule between parts of the soul (Rep. 441e ff.). There a person
is wise, courageous, moderate and just when reason "rules" in him and the inferiorparts
are ruled; here a person is cognitively virtuouswhen the calculating part rules in him and
the illusion-believingpartis ruled.
On the translationof this problematicsentence see the following footnote.
518
JESSICA MOSS
There is much dispute in the literature.Some come down in favor of appetite: see Murdoch 1977: 5, Reeve 1988: 127, 139, Penner 1971: 100-101, Annas 1981: 131. Others
thinkthat both appetite and spiritare intended, although neither very precisely (Adam
1902 II: 406) or thatsome new, unspecified part is here introduced(Janaway 1995: 144).
Others have argued thatBook X posits a division withinreason itself:one part calculates,
while another,inferiorpartof reason falls prey to illusion (Murphy 1951: 239-40, Nehais a naturalreading of lines 602e4-6:
mas 1982: 265). The evidence forthis interpretation
toutcp Be TToXXaKis METprjaavTi kcu orinaivovTi me(coa-rra elvai r| eXaTTco
ETepa eTEpcov f\ica TavavTi'a 9a(vETai ana TTEpitouto: "But [often] when this
part [reason] has measured and has indicated that some thingsare larger or smaller or
the same size as others,the opposite appears to it at the same time" (trans. Grube/Reeve,
emphasis mine). If we read the sentence this way, it implies that reason both does and
does not believe in the illusion; the principle of opposites would thus force a division
which is not
withinthe rational partof the soul. I thinkwe should resistthis interpretation,
only ad hoc (there is no other evidence in the Republic nor, so far as I can see, in any
other dialogue for this kind of division within reason) but also stronglycountered by
Plato's otherremarksin the passage. Plato refersto the illusion-believingpart as "a part
of us thatis far from wisdom (9povr)OEcos)" (Rep. 603al2) and avor)Tov (not understanding,foolish, unreasonable, Rep. 605b8). Furthermore,he has introduced this part of
the soul as the part over which imitativeart has power (see Rep. 603c), and, as I go on to
argue, the rest of his remarks in Book X, as well as those in the initial discussion of
poetry, mythsand other mimetic arts in Books II and III, make clear that imitation
primarilyaffects the appetitive and spirited parts of the soul. Lastly, the association
between the desire for pleasure and susceptibilityto illusion which I demonstrate in this
chapter should provide a substantiveanswer to Nehamas' question "Why should our
desire tell us thatthe immersedstick is bent?" (Nehamas 1982: 265). What, then, should
we do with the problematic lines 602e4-6? Adam suggests thatwe understand Tavavria
not as "'opposite appearances' in general, but the contrary(in any given instance) of the
impression formed withoutthe aid of measurement" in which case Plato "merely says
thatthe rational element takes the opposite view of an object from that which is at the
same momententertainedby the irrationalelement" (Adam 1902 II: 408, 466-7). Lorenz
2006 argues compellingly for Adam's reading, and gives a detailed exposition of Book X
to supportthe view thatPlato is attributingsome formof appearance-based belief to spirit
and appetite.
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
519
pain will be kings in your city" (Rep. 607a5-6), and condemns imitative
poetryas "the poetrythataims at pleasure" (Rep. 607c4-5). Many otherpas- and thus optical
sages in Book X also suggest that the illusions of poetry
illusions as well appeal to the pleasure-desiring,appetitive soul.28 These
passages specifythe kinds of pleasure we take in the illusions poetrypresents. Plato claims thatpoetic imitationgratifiesour desires forstrongemotions,and he describesthesedesires as appetitive.29Passages in Book III also
supportthe conclusion thatpoetryappeals to the appetitivesoul, arguingthat
imitativepoetryis dangerousbecause it makes people and cities intemperate- thatis, because it strengthens
theirappetites.30
(In fact,thereis some indicationthatimitativepoetryaffectsspiritas well
as appetite.31The question of the relationof spiritto poetry,and to appear28
520
ances and illusions more generally,is too broad to enteron here; my aim at
presentis to make sense of the widely recognizedbut mysteriousimplication
thatappetite believes the illusions discussed in Republic X.)
Justlike optical illusions, then,imitativepoetryappeals to the unreasoning (dAoyiOTov) part(s) of the soul instead of to the part that follows
rationalcalculation (\oy\o\x6%).It appeals to thispartby arousing and gratifying our emotions and desires. Republic X thus implies that indulging
emotionis analogous to- or even an instanceof- accepting appearances.32In
the discussion of imitative poetry Plato describes a reason-led person as
and says thatsuch a person holds back fromlamen"measured"in his grief,33
tation because he follows "calculation" (Rep. 604d5); these two remarks
remindus of reason's role in combating optical illusions (reason measures
and calculates at Rep. 602d-603a). The thoughtsthat Plato here describesas
calculation include the thoughtthat "it is unclear what is good and bad in
such things[e.g. thedeath of one's son]" (Rep. 604bl0-ll). The implication
is that although the deathof a son certainlyappears to be bad, just as the
stickin waterappears to be bent, reason does not simply accept this appearance. In desiring to grieve and lament, meanwhile, the unreasoning
(dXoyiaTov, Rep. 604d9) appetitivesoul is passively giving in to the way
things appear, and it must be resistedby rational calculations about how
anger. There is also a direct referenceto anger at 606dl-5, quoted above. This passage
implies thatboth spiritand appetite both the partof the soul thatexperiences anger, and
the part associated with sex "and all the appetitive desires, pleasures and pains" - are
affectedby poetry.Books II and III also imply that spiritis affected by poetic imitation:
theyoutline a programof education that aims to mold the spiritby means of poetry and
other arts.
Ferrarinotes the analogy in his excellent discussion of this passage: he writes that to the
rational person "the stick does still look bent, the person still looks tiny....So too.... the
bereaved father....knows, as it were, the true size of his bereavement when measured
against the fullness of a life. This knowledge will not stop him grieving (the stick still
looks bent,the bereavementis still painful).... But this knowledge will prevent the immediate reaction fromruling or obsessing him" (Ferrari 1989: 133). See also White: "Our
visual perspective,which paintingrenders,shows thingsas theyappear from a particular
standpoint.... Similarly....tragedyshows us situationsin that manner in which they produce an immediate emotional reaction,not as they would be looked on by reason, that is,
as requiring a calculated and rational response designed to make the best of
them Moreover,just as a preoccupation with appearances may prevent us from calculating the facts,so by succumbing to emotions we may be prevented from the calculation thatis needed to improvethe situation"(White 1979: 256). Murphysuggests a similar
view: tragedy is analogous to paintingand optical illusion because it appeals to "our
carelessness and inattentionand our readiness to jump to conclusions uncritically" (Murphy 1951: 241). Belfiore, in her analysis of Republic X, argues that pain appears bad
(and pleasure good), and that when we succumb emotionally to poetry we are uncritically accepting this appearance (Belfiore 1983).
MexpiaoEi, from peTpia^eiv, Rep. 603e8: the word means "to be moderate," but the
remarksthatfollow encourage us to note the etymological connection with METpeTv,"to
measure."
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
521
thingsreallyare.34Imitativepoetryappeals to appetiteby presentingappearances (e.g. thatthedeathof a son is bad) thatappetiteembracesas real; appetitefails to questionappearances withrespectto good and bad just as it fails
to questionappearanceswithrespectto farand near.Thus Plato concludes the
passage with the explicit referenceback to optical illusions that I quoted
above: "the imitativepoet ... gratifies] thepartof the soul that...doesn't distinguishgreaterthingsfromlesser,but thinksthatthe same thingsare at one
timelarge and anothertimesmall" {Rep. 605b7-c3).
Thus Book IV's case of thethirsty
man and Book X's case of optical illudo
after
all
the
sions
divide
soul into the same parts: a calculating, rational
irrationalpart on the other.35
part on the one hand, and a pleasure-desiring,
When we see a straightstickin wateras bent,or a distantobject as small, it
is appetitethatbelieves the appearance.The Republic assigns to the appetitive part of the soul not only the lowest kind of desire,but also the lowest
kind of cognitive power: imagination (eiKaaia), a power of apprehending
36
only images and notreality. Like theprisonersin the cave, appetitefails to
distinguishhow thingsare fromhow theyappear.
It may be objected thatthisis too starka view of appetite.Afterall, Plato
does recognizethat some appetitesare necessary,and even beneficial (Rep.
558d ff),and have a positiverole in thejust, well-orderedsoul. They "do their
own work" (Rep. 586e5-6)- satisfyingtheirmoderatedesires and in the process supplyingthe body withthe nourishmentit needs to sustain the activity
of the soul, and supplying a modicum of appetitive "wellbeing" arguably
beneficialto the soul itself.37If the pleasures that these appetitesseek is in
factbeneficial,can it be that these appetitesexercise lowly EiKaaia? Can it
be thateven the soul of a philosopher,the wise, just, well-ordered
soul, is in
one of its partsso cognitivelybase?38
34
522
Anotherthought
describedas calculationis that"humanaffairsare notworthgreatseriousness"{Rep.604bl2-cl): reasonputstheman'spainsintoperspective,
as it does when
itcorrectsforeffects
of distancein matters
of sight.
Again,I omita discussionofspirit.
The cognitivepowersare listedin Book VI, 51 ld-e. For arguments
thatappetiteexercises EiKaaia, see Reeve 1988: 139 and Murdoch1977:4-5.
Platosaysthattheappetitefordelicacies(oyov), whilenotessentialto survivalor even
health,maybe necessary"if itofferssome benefitregardingwellbeing(ei/E^ia)"{Rep.
thatin some
559b6). Platodoes notelaboratehis idea, butwe are clearlyto understand
cases itis simplya good thingtoexperience(moderate,quiet) appetitivepleasures.Certainlyit is easier to do philosophyand practicejustice when one's appetitesare not
starvedforbasic needs(comparethepassage on preparingforsleep, at Republic57Id
content!
ff.);perhapsit is eveneasierto do so whenone's appetitesare positively
I owe thisobjectionto JohnMcDowell and Ben Morison.Reeve arguesthatnecessary
to tti'otis,notEiKaaia, and thatthoseruledby necessaryappetite
appetitecorresponds
exercisethishigherfaculty
(Reeve 1988: 97-98). He wishesto map the partsof thesoul
ontothefourcognitivefacultiesdescribedin thedividedlinesimilein RepublicVI; thisis
an interesting
project,but I thinkReeve goes wrongin executingit. While Sidvoia
shouldsurelybe attributed
to reasonalongwithvorjois,he attributes
it to spirit,claiming
JESSICAMOSS
In factI thinkthisis preciselyPlato's view. Necessaryappetitesunreflectively pursue what strikesthem as good, just as unnecessaryappetites do.
The only differenceis thatin the case of necessaryappetites,the appearances
of goodness are true;in fact,we can simply definethe necessaryappetitesas
those thathappen to be constitutedsuch thatbeneficial things appear good to
them.Compare thecognitivestateof the producingclass in the ideal city, the
political counterpartof necessaryappetites in the just soul. These crafts- are
men- necessaryforthecity's survival and wellbeing, and thus tolerated
no more cognitivelyadvancedthan theircounterpartsin ordinarycities. The
ideal citydoes notencourage its lowest class to do the kind of thinkingthat
insteadit protects
would take themaway fromimages and up towardtruth;39
of
themfromharmfulimages (thecensored passages
poetrythat glorifylust,
or make deathseem terrible)and replaces these with myths and stories and
music thatpresenttruth-like
images of thegods and virtues.These images are
like "useful drugs" administeredby wise doctors {Rep. 389b): beneficial
butdrugsnonetheless,meantto be swallowed whole rather
because truth-like,
than criticallyexamined. Necessary appetites and the ideal city's craftsmen
have a limitedset of truebeliefs about what is good, but no awareness of
of why theirbeliefs are true;40and while
highergoods and no understanding
true beliefs withoutunderstanding
may be innocuous and even useful, they
are nonetheless,Plato tells us, blind and shamefulthings.41
In the Republic, then,the association betweenpleasure and illusion that
functionedalmostas a backgroundassumptionof theProtagoras is developed
intoa full-fledged
theory.The pleasure-seekingand illusion-susceptiblefaculties are separatedofffromthe good-seekingand reasoningfaculties; each of
these pairs is now rootedin its own partof the soul. Various passages from
outside the Republic support this interpretation.
First, there are passages
41
524
image-bound.
In Coopered. 1997.
Protagoras 354c claims explicitly that people pursue pleasure because they believe it
good. For the more general claim that whatever we pursue we thinkgood, see Gorgias
468b-c, Meno 77c-78b, and Symposium 205a ff.(where the desire for money, according
to the Republic a paradigm appetitive desire, is specifically described as a desire for the
good (205d)). A similar view of desire can be inferredfromApology 25e-26a and other
passages in the early dialogues.
JESSICA MOSS
46
4/
4
Here again I will concentrate only on appetites, leaving the question of spiritmostlyto
one side. See Reeve 1988: 136-7 and Irwin 1995: 212 for arguments that unlike appetitive desires, spirit's desires involve the notion of goodness in some way. (Reeve also
argues that necessary appetites have a limitedconcept of the good, while unnecessary
appetites have none (Reeve 1988: 135-6).)
Irwin 1977: 78, 117 192, Irwin 1979: 218, 221, Irwin 1995: 208-9.
One can read these passages as noncommittalon the question of good-dependence: perhaps at 505d-e Plato means only that we pursue the good in virtue of our rational part;
perhaps when he speaks of the oligarachic and democratic appetiteruled- constitutionssettingout money or freedom as good (555b, 562b) he means only
that the civic analogue of the rational part in such cities, enslaved as it is to appetite,
regards money or freedomas good. But I would urge thatsuch readings are unnecessarily indirect.
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
525
JESSICA MOSS
527
to calculation makes its beliefs intractable,and this will apply to its beliefdependentdesiresas well. Appetiteaccepts appearances:because a submerged
stickappears bent,appetitewill continueto believe thatit is bent even when
the agent's rationalpart has calculatedotherwise.Likewise, because a pleasing drinkappears good, appetitewill continueto believe that it is good even
- and thus will conwhen the agent's rationalparthas calculated otherwise
tinueto desire it. This is of course preciselythe phenomenonwe saw at work
in several examples fromthe Gorgias: because pleasure appears good, a certain kindof person believes that pleasure is good, and is immune to reasoning thatquestionsthisappearance.Now we can understandthatkindof person
as one whose soul is ruled by appetite.
On this understanding,
appetite does desire things qua good: it desires
them to be good. Because appetiteis separate
because
it
takes
pleasures just
fromthe rationalpartof the soul both in its desires and its beliefs, however,
a person may continue appetitivelydesiringa particularpleasure qua good
even while rationally believing thatpleasure bad. Note that, while denying
Irwin's characterization
of appetitesas strictlygood-independent,this interpretationdoes agree withwhatI believe to be the main point of Irwin's distinction and the view most interpreters
have intendedin claiming that appetites
are not desires forgood. For on my interpretation
appetitivedesires will be
indeindependentof theagent's rationalbeliefs about the good, and therefore
pendentof theagent's beliefsabout thegood insofaras the agent is identified
withherreason.52
There is also a second way in whichappetite's cognitive limitationsmake
itsdesiresdeficientas desiresforthe good. The Republic characterizesreason
not merelyas thinkingabout what is good, but as thinkingabout the good in
complex ways. Reason is "the partthat has calculated about the betterand
worse" {Rep. 441cl-2); it "has within it knowledgeof what is advantageous
foreach partand forthewhole" {Rep. 442c6-7); it "has foresighton behalfof
the whole soul" {Rep. 441e5). To have thoughtslike this, one must engage
in some fairlysophisticatedformsof thinking.One must make comparative
judgments,or considera complex object as a whole while also considering
each of its parts,or prioritizebetween different
parts of the soul, or calculate
the long-termagainsttheshort-term
consequences of an action. I suggest that
when Plato describes reason's desires as arisingek XoyiajioO (out of calculation), he has preciselythese typesof thoughtin mind,and thathe thinksthis
kind of calculation is valuable because only by engaging in it can one dis5
528
Vlastossuccinctly
formulates
whatI have called the"mainpoint"of thegood-dependdistinction
without
ent/good-independent
anyappealto theconceptof goodness:he says
thatin theBook IV passagequotedabove {Rep. 437e-438a), whichsome have takento
show thatappetitesare good-independent
to the
desires,Plato"wantsto call attention
fact thatwe may crave at timesformsof gratification
unacceptableto our reason"
(Vlastos 1991: 87).
JESSICAMOSS
529
accountofdesire.Furthermore,
andveryimportantly,
thiswayof makingthe
ties together
of theappetitive
distinction
thecognitiveandethicalattributes
arestuckin therealmof
partofthesoul.Morallyand intellectually,
appetites
The partof the soul thatdesirespleasureis a slave to how
appearances.
it notonlyfromexercising
thehigherkinds
thingsappear,andthisprevents
of thought(hencetheideathattheappetitive
soul exercisesonlythelowest
kindof thought,
the higherkindof
EiKaoia), but also fromexperiencing
desire.55
V. Pleasure as apparentgood: a briefsubsequenthistory
I wishto note,in supportof my interpretation
of Plato,
Beforeconcluding
in
theprevalence
of theideathatpleasureis an apparent
the
worksof
good
Plato:
Aristotle,Epicurus,and the
philosophersverymuchinfluenced
by
Stoics.
I havealreadyindicated
Aristotle'spositionin the two epigraphsabove.
He explainswhypleasureis an objectof desireby callingit an "apparent
good"(9aiv6nEvov dya66v) (EudemianEthics 1235b25-9;compareDe
Motu Animalium700b29 and NicomacheanEthics 1155b25-6).For Aristotle,as forPlato,theappearancethatpleasureis goodcontainsan elementof
illusion:"In themany,deception
seemsto come abouton accountof pleasure.For whileit is notthegood,it appearsto be. Theychoosethepleasant
as being good, then,and avoid pain as beingbad" {NicomacheanEthics
1113a33-b2).56
andgoodness
betweenpleasure,appearance,
Epicurus'viewoftherelation
is veryclose to the one I have attributed
to Plato, but withdiametrically
For Plato, theapparent
opposedsignificance.
goodnessof pleasureis a danillusion.
For
and
gerous
Epicurus,pleasure
pain,57along withperceptions
andpreconceptions,
arecriteriaoftruth
(DiogenesLaertiusX.31). Whatdoes
thismean?Thatjust as whatever
appearswhiteto us, in thatwe perceiveit
Price draws an analogy that points in this direction, although he does not follow up the
consequences for appetite: "What differentiatesSocrates' position [in the early dialogues] is thathe aimed all desires notjust at the good taken indefinitely,but at long-term
happiness (eudaimonia) as conceived rationally (if often foolishly) by the agent. Again,
belief and truthprovide a helpful analogy: all beliefs aim at truth,indeterminatelyconceived.... but some beliefs may irrationallyidentifyrealitywith appearance, while others
take realityto be captured not by looking but by measuring" (Price 1995: 51). See also
Annas: "We can see in an impressionisticway that desire is associated with what is
'subjective', thatis, what appeals immediatelyto the person regardless of whether it is
confirmedby intersubjectivestandards,and thatreason is associated with what is objective... based on what can be judged to be the case afterreflection"(Annas 1981: 131).
For Aristotle,however, it turnsout thatthereis somethingafterall correct in the appearance thatpleasure is good, just as more generally there is, on Aristotle's view far more
than on Plato's, somethingafterall correctin appearances. For good discussion of Aristotle on the apparent good see Segvic 2002.
The two TraSri (Diogenes Laertius X.34).
530
JESSICA MOSS
58
betweengoodness
Thissimplehedonismis ofcoursecomplicated
by Epicurus'distinction
all pleasures,qua pleasures,are good, butbecause some lead to
and choiceworthiness:
pain,notall shouldbe chosen (DL X.129). Goslingand Taylor providea compelling
on which"pleasure
of truth,
of Epicurus'viewthatpleasureis a criterion
interpretation
as itshould,or (equivais operating
structure
thatone's psycho-physical
is consciousness
lently)in a way appropriateto it" (Goslingand Taylor 1982: 404). Here we findthe
to Platoin theGorgias,butwiththe characteristic
sameclaimthatI attribute
Epicurean
twist:forPlato,pleasureis a misleadingappearance of bodilyor psychiceue^o (good
condition);forEpicurus,pleasureis solidevidencethatone is doingwell.
Posidonius.
et Platonis,5.5.23-24,paraphrasing
Galen,De PlacitisHippocratis
DL VII. 102
frompleasureas an experienceor sensation.The sage mayexperiTo be distinguished
- will not,thatis, assentto
butwill nottakepleasure in them
ence pleasurablefeelings,
discussionof this
thefalse appearance thattheyare good. For a briefbutilluminating
see LongandSedley1987Vol.1: 421.
distinction,
as being for the apparentgood ((pcuvonevov
Stobaeus definesappetite(ETn6uMi'a)
aya06v), and pleasureas whatariseswhenwe get theobjectof our appetite(Stobaeus
Eclogae 11.88.17-19); Adronicusdefines pleasure as "...a fresh opinion (56a
TTpoo9aTos) thata good is present..."(Adronicus,On passions I); compare Cicero:
IV. 14).
"laetitiaopiniorecensbonipraesentis..."(TusculanDisputations
PLEASURE AND ILLUSION IN PLATO
53 1
JESSICAMOSS
towardtruth
(Phaedo81b-cand83c-d).Ifwe studythesepassages,I
progress
chargesagainstpleasurethatturn
suggest,we willdiscovera set of coherent
whereappearanceis now understood
on itsassociationwithappearance,
as an
from
and
the
of
realm
distinct
inferior
to
real
world
the
Forms.
ontological
to be real althoughit is not,andfurtherPleasuredeceivesus by appearing
worldappearto be realalthoughit
morebymakingthephysical,perceptible
is not;whenwe devoteourselvesto pleasure,we accepta counterfeit
reality
andfailtoseekoutthetrueworldthatliesbeyondappearances.64
Thusin thecave allegoryof RepublicVII, thebondswhichkeeppeople
in thecave are"thebondsof kinshipwithbecoming,whichhave
prisoner
to [a person'snature]by feasting,
beenfastened
greed,andothersuchpleasuresand which,like leadenweights,pull its visiondownwards,"
awayfrom
Form
of the
therealworld,theworldof theFormsandabove all othersthe
Good.65Philosophyseeksto freeus fromthe cave; pleasureskeep us fast.
makesus striveforthegoodandthetruth;
pleasuretricksus with
Philosophy
its illusions,makingus contentwithwhatmerelyseems good, and what
^
merelyseemsreal.
References
65
533
F. M. (1912) "Psychology
andSocial Structure
in theRepublicof
Cornford,
6:
Classical
246-65.
Plato",
Quarterly
Press.
(1941) TheRepublicofPlato,OxfordUniversity
G. R. F. (1989) "Plato andpoetry"in G. Kennedyed. (1989) The
Ferrari,
Volume 1, Cambridge
UniverCambridgeHistoryofLiteraryCriticism
sityPress,92-148.
of Plato's Republic,revisedbyC. D. C.
Grube,G. M. A. (1992) translation
Reeve,HackettPublishing
Company.
Gosling,J. C. B. andTaylor,C. C. W. (1982) The Greeks on Pleasure,
Clarendon
Press,Oxford.
Irwin,T. (1977) Plato's Moral Theory:The Earlyand Middle Dialogues,
Clarendon
Press,Oxford.
Plato:
Press,Oxford.
(1979)
Gorgias,Clarendon
Press.
(1995) Plato's Ethics,OxfordUniversity
C. (1995) ImagesofExcellence,ClarendonPress,Oxford.
Janaway,
Kahn,C. H. (1996) Plato and theSocraticDialogue, Cambridge
University
Press.
Lesses, G. (1987) "Weakness,Reason, and the DividedSoul in Plato's
4:147-161.
Republic,Historyof PhilosophyQuarterly
A.
D.
N.
A.
and
The
Hellenistic
(1987)
Philosophers,CamLong,
Sedley,
Press.
bridgeUniversity
Lorenz,H. (2004) "DesireandReason in Plato's Republic,"OxfordStudies
inAncientPhilosophy
XXVII: 83-116.
The
Brute
Within:
(2006)
AppetitiveDesire in Plato and Aristotle,
Clarendon
Press,Oxford.
Moss, J.(2005) "Shame,PleasureandtheDividedSoul," OxfordStudiesin
XXIX: 137-170.
AncientPhilosophy
I.
The
Fire and theSun: WhyPlato BanishedtheArtists,
Murdoch, (1977)
Clarendon
Press,Oxford.
of Plato's Republic,Clarendon
Murphy,N. R. (1951) The Interpretation
Press,Oxford.
andPoetryin RepublicX" in J. M.
Nehamas,A. (1982) "Platoon Imitation
E. MoravcsikandP. Temkoeds. (1982) Plato on Beauty,Wisdomand
in A. Nehamas
the Arts, Rowman and Littlefield,
47-78, reprinted
Virtues
on
Plato
and
Socrates,Princeton
(1999)
ofAuthenticity:
Essays
Press,251-278.
University
in
(1988) "PlatoandtheMass Media",TheMonist71: 214-34,reprinted
Nehamas1999,279-299.
D. (1984) Reasonsand Persons,OxfordUniversity
Press.
Parfit,
Penner,T. (1971) "ThoughtandDesirein Plato" in G. Vlastos ed. (1971)
Plato: A Collectionof CriticalEssays, VolumeII, AnchorBooks, 96118.
534
JESSICA MOSS
535