Universidade Aberta do Brasil (UAB)

Universidade de Braslia (UnB)

Plo Ipatinga MG
Instituto de Letras (IL)

Curso de Licenciatura em Letras Portugus

2014 7 perodo
2 bim Semana 07

Disciplina: Impasse na Construo do Personagem Brasileiro

Professor: Augusto Rodrigues da Silva Junior
Tutora: Ana Beatriz Cabral
Aluno: Rubem Leite (Rubem Rezende Leite Junior)
Nmero: 11/0051726
Atividade: Exerccio comparativo mapa de personagens

5,00 / 5,00
Rubem,
Voc foi alm do solicitado na atividade e j tem o artigo pronto.
Excelente anlise.
Abraos,
Ana Beatriz Cabral tera, 8 julho 2014, 18:53
Analisar duas obras literrias trabalhadas e discutidas e
comparar personagens.
Procedimentos:
Escolher duas obras literrias trabalhadas e discutidas ao
longo das disciplinas e fazer um exerccio comparativo entre
os personagens presentes nas duas obras.
O aluno poder fazer este trabalho em forma de quadro
comparativo. Nesta ordem, devem ser considerados:
1) Personagens Principais;
2) Antagonistas (quando houver)
3) Personagens secundrios e tipos da cultura brasileira.

Embaso-me na aula 3 (Pessoa personagens em poesia) e na aula 6 (a prosa

digital) para execuo da tarefa.
A narrativa no se esquiva enquanto se insinua desafiadora na relao entre
personagem, sujeito, mundo, fala e linguagem. Assim, Bernardo Soares (Fernando
Pessoa) apresenta sua personagem em Cruz na porta da tabacaria. Um sujeito que se
percebe no mundo e se v como pretervel. Se morrer, no falto, e ningum diria.
Jos Mauro de Vasconcelos igualmente nos apresenta Nininha, uma rvore que
nasceu muito prxima do rio. E medida que amadurecia ia percebendo o perigo que
corria. O rio crescia tanto, que tocava nas razes de Nininha. No sentia o frio das
guas e sim de sua angstia, porejando em todo o seu ser.
Mais algum nos oferece personagens interessantes? Muitos! Entre eles,
Muralha. O que ele nos oferece em sua poesia descritiva? Encantamento! No que os
demais nos reneguem maravilhas. O que aponto a personagem de Muralha que se

torna visvel como num retrato falado. Brinca nas flores \ um sa divertido \ de sete
cores \ vestido. Com ele o abstrato se torna no apenas legvel, mas visvel.
Se Soares e Vasconcelos expem personagens cnscias de si, Muralhas nos d
uma personagem que vive por si; que no busca refletir ou se conhecer. Mas,
espantosamente, atravs dos trs autores o leitor se v enquanto observa o mundo.
Pensemos agora em lvaro Campos, outro heternimo de Fernando pessoa. Em
sua Tabacaria a personagem, o narrador e o autor so a mesma pessoa: lvaro de
Campos. Sua personagem se v e se reconhece em baixa conta. Talvez o leitor no
possa saber se a histria real, fundamentada na vida do autor Campos-Pessoa, mas
pode ver as inmeras vezes que ele, leitor, falhou na vida ou no campo pessoal.
Referindo-me no apenas aos poemas, mas ao poesis, eis o poder e o perigo do
livro: o leitor se ver suas feiuras e belezas. Porque se Campos e Pessoa esto presos
poca em que viveram e pela soma de tudo que formou Portugal e Europa, seus escritos,
por sua vez, percorrem e percorrero o tempo e o espao. Redigo, a histria, a geografia,
a poltica, a cultura, a economia e o que mais permeou e costurou a sociedade em
unssono famlia do(s) autor(es) afetaram a forma e o contedo de suas escritas. Tal
regra se aplica tambm a Soares, Vasconcelos, Muralha e todo e qualquer outro escritor.
Ento a humanidade onde quer que esteja e quando quer que seja ao se aproximar da
literatura vai se afastar dela um outro ser.
E para que a literatura cumpra o vaticnio de seus autores com o mnimo de
percalos desnecessrios funo de o professor apresentar os livros aos educandos.
Fornecer o direito humano de gostar ou no da literatura. Sim. O ser livre para rejeitar
a leitura. Mas no tolervel que o humano no possa conhec-la e ser personagem de
suas histrias.
E preciso coragem para enfrentar o poesis.
Soares... Vasconcelos... Muralha... Pessoa-Campos... e Marcelo Garbine.
Embasado em trs textos de Garbine [As Vaginas que Nasceram no meu Rosto
(que chamarei VN); Doutora Sandra Cobra R$490,00 (que denominarei DS); e Como
Comer a Garonete de um Bistr (que designaria CC)] continuarei e encerrarei o
trabalho proposto.
Em geral, Garbine se assemelha a lvaro de Campos pelo menos na questo de
ser autor e personagem. Assemelha-se porque Esse negcio de ficar muito tempo
pensando, mergulhado no meu mundo introspectivo, custa-me muito caro. Pouco tempo

sobra para fazer as tarefas bsicas do dia-a-dia (VN). Em Tabacaria e nos trs textos
de Garbine, as personagens so pensadoras; distinguindo-os do sa de Muralha.
A personagem-Garbine no sente satisfao na realizao pelas necessidades
bsicas. Mas quem gosta? Eu no suporto. Custei a me conformar com a perda de
tempo que so comer e defecar. Tanto que at hoje costumo ler enquanto fao um e
outro para usar o tempo de modo mais produtivo.
Mais uma vez o leitor pode se identificar com as personagens de Garbine e
Campos. Na impacincia. Seja em relao com as necessidades bsicas ou com a
infrutividade da falta de razo:
Ele morrer e eu morrerei.
Ele deixar a tabuleta, e eu deixarei versos.
A certa altura morrer a tabuleta tambm, e os versos tambm.
Depois de certa altura morrer a rua onde esteve a tabuleta,
E a lngua em que foram escritos os versos.
Morrer depois o planeta girante em que tudo isto se deu.
Em outros satlites de outros sistemas qualquer coisa como gente
Continuar fazendo coisas como versos e vivendo por baixo de coisas como
tabuletas,
CAMPOS

Todavia, o leitor necessariamente obrigado a concordar com tal viso de vida?

A personagem-Garbine aprendeu na faculdade de economia a questo do excedente do
consumidor e assim ele mata dois politicamente corretos com um nico sarcasmo
(VN). Com tal poltica ele no perde tempo com as necessidades bsicas, impede que
seu rosto seja corrompido por vulvas urinantes, faz consulta psicolgica em uma
longnqua cidade, esnoba e transa com uma ex-coleguinha de infncia. Na verdade
sua prtica denota alegria de bobo, mas quem Rui Barbosa o tempo todo? Eu que
no sou.
E ao falar na guia de Aia fao minha a indagao da personagem-autorGarbine, O que nos diferencia dos bichos? (DS). Talvez, quem sabe, o raciocnio...
Mas h inteligncia nas cabeas portadoras de ideias encaixotadas? E naquelas que
aspiram aos gases dos tartufos ou acreditam na poltica (no por acaso que poltica e
titica rimam...)
To be or not to be Tupi ou no tupi... Ser ou no ser os bichinhos mal
cheirosos de Darwin ou um Adozinho cheiroso... a personagem-Garbine nos inquieta.
Resumindo, atravs das personagens de Soares, Vasconcelos, Muralha, Campos,
Garbine, o leitor, caso se permita a isso, pode ler o que no est escrito apesar de est
dito. Pode pensar e sentir sua histria na histria que est lendo (ou que foi lida).

Referncias bibliogrficas:
BRENMAN, Ilan. Atravs da Vidraa da Escola. 2. ed. Belo Horizonte: Aletria,
2012.
CADEMARTORI, Lgia. O Professor e a Literatura: para pequenos, mdios e grandes.
2 ed. Belo Horizonte: Autntica, 2012 (srie Conversas com o Professor, 1).
FERNANDES, Ronaldo Costa. A Personagem de Fico. A ideologia do personagem
brasileiro.
GARBINE, Marcelo. As Vaginas que Nasceram no meu Rosto. Publicado em 08 de
abril de 2014. Acesso 25 Jun.2014, 07:45h. http://mingauacido.com.br/cronicas/2-asvaginas-que-nasceram-no-meu-rosto
_____. Doutora Sandra Cobra R$490,00. Publicado 08 de abril de 2014. Acesso 25
Jun. 2014m 08:00h. http://mingauacido.com.br/cronicas/6-doutora-sandra-cobra-r-49000
_____. Como Comer a Garonete de um Bistr. Publicado 06 de maio de 2014. Acesso
25 Jun. 2014m 08:23h.
MURALHA, Sidonio. A Dana dos Picapaus. Rio de Janeiro: Nrdica: 1976.
Poesias de lvaro de Campos. Fernando Pessoa. Lisboa: tica, 1944 (imp. 1993): 252.
Coimbra: Jul. 1933. Trechos do poema Tabacaria.
PENNAC, Daniel. Como Um Romance. Rio de Janeiro: Rocco, 1995.
PESSOA, Fernando. Dividiu Aristteles a poesia em lrica, elegaca, pica e dramtica.
http://arquivopessoa.net/textos/4306
VASCONCELOS, Jos Mauro de. Rosinha, Minha Canoa: romance em compasso de
remo. So Paulo: Melhoramentos, 2005. Cap. Olhos Vegetais.