Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
y no
Es una presuncin que puede desvirtuarse con actividad probatoria en contrario: slo
se admite como prueba la producida en el juicio oral, sin perjuicio de las excepciones
que ms adelante conoceremos.
Se debe respetar el estado de inocencia de todas las etapas del procedimiento.
Basados en la calidad de inocentes, se le reconoce una serie de derechos al imputado,
considerndosele a ste un sujeto y no un objeto del proceso.
Determina que las medidas cautelares se hagan valer dentro de una estricta legalidad y
slo cuando sean absolutamente indispensables para los fines del procedimiento.
La presuncin de inocencia implica que el tribunal adquiera conviccin suficiente para
condenar.
Se distingue la presuncin de inocencia del principio IN DUBIO PRO REO: se trata de un
principio de interpretacin de la prueba rendida.
Es labor de la parte acusadora producir prueba de cargo suficiente para destruir la
presuncin y formar la conviccin del juez. La carga de la prueba recae en el acusador.
Se dispone de limitaciones al plazo de investigacin a fin de que no se viole, en los
hechos, la presuncin de inocencia.
Es un principio orientador del sistema procesal penal que implica trato como inocente y
carga de la prueba del Ministerio Publico.
Sujeto procesal
Es el sujeto que reclama una decisin Tambin participan del proceso, pero no
jurisdiccional respecto a la pretensin reclamando
una
decisin
que se debate. Estos son; los fiscales jurisdiccional, estos son: el tribunal, el
del MP, imputados, defensores, victimas MP, la polica.
y querellantes.
1. EL MINISTERIO PBLICO.
El Ministerio Publico es un rgano estatal de carcter autnomo, jerarquizado a quin se le
ha asignado constitucionalmente la funcin i) dirigir en forma exclusiva la investigacin de
los hechos constitutivos de delitos; ii) En su caso ejercer la accin penal publica en la forma
prevista por la ley (delitos de accin penal pblica y de accin penal pblica previa instancia
particular); iii) Adoptar medidas para proteger a las vctimas y testigos.
Funciones: Art 83 CPR y Art 1 LOCMP
a. Dirigir en forma exclusiva la investigacin de los hechos constitutivos de delitos.
Se libera a los jueces de la investigacin, quedando ellos avocados a las decisiones
jurisdiccionales. Funciona principal dentro del procedimiento penal y permite al MP
definir cul va a ser la estrategia de persecucin penal, cuales son los delitos que
efectivamente va a perseguir, y en su momento decidir acerca de la posibilidad de
poner trmino anticipado al procedimiento, esto es, no iniciar investigacin, decretar
archivo provisional u optar por una salida alternativa.
b. Ejercer la accin penal pblica.
El fiscal deber formular la acusacin ante el juez de garanta si de la investigacin
resultan antecedentes que permitan establecer la participacin de una persona
determinada en un hecho delictivo. Dicho ejercicio no es monoplico, ya que se
mantiene la figura del querellante, el cual puede adherirse al libelo de la acusacin del
fiscal o presentar acusacin particular. Incluso, cuando el fiscal no quiera acusar,
puede lograr que el juez de garanta remita los antecedentes a los superiores del
Fiscal, a fin de que acuse, o insistiendo ste en no acusar, toma su lugar.
c. Adoptar las medidas para proteger a las vctimas y testigos.
El MP le corresponde como obligacin dar informacin y proteccin a las vctimas.
Art. 78 CPP. Es deber de los fiscales durante todo el procedimiento adoptar las
medidas, o solicitarlas, en su caso, para proteger a las vctimas de los delitos; facilitar
su intervencin en el mismo y evitar o disminuir al mnimo cualquier perturbacin que
2. LA POLICIA
El MP est encargado de la direccin de la investigacin. El art 79 CPP contiene las siguientes
ideas:
A. La Polica de Investigaciones de Chile ser auxiliar del MP en las tareas de investigacin
y debe llevar a cabo las diligencias necesarias para cumplir los fines previstos en el CPP,
de conformidad a las instrucciones que le dirigieren los fiscales. Adems, le corresponde
ejecutar las medidas de coercin que se decreten.
B. Carabineros de Chile, en el mismo carcter de auxiliar del MP, debe desempear las
funciones sealadas anteriormente, cuando el fiscal a cargo del caso as lo disponga. As,
la polica de investigaciones es la llamada a cumplir, en primero lugar las citadas
funciones, sin perjuicio de que excepcionalmente el discal disponga que las efecte
carabineros de chile.
C. Excepcionalmente, tratndose de la investigacin de hechos cometidos dentro de
establecimientos penales, el MP puede impartir instrucciones a Gendarmera de Chile.
El art. 80 establece la llamada direccin del Ministerio Publico:
A. Los funcionarios policiales, ejecutan sus tareas bajo la responsabilidad y direccin de los
fiscales y de acuerdo a las instrucciones que stos impartan para los efectos de la
investigacin, sin perjuicio de su respectiva dependencia de las autoridades de la
institucin a la que pertenecen.
B. La polica igualmente deber cumplir las rdenes que les dirigieren los jueces para la
tramitacin de procedimiento.
C. Los funcionarios policiales debern cumplir de inmediato y sin ms trmite las rdenes
que les impartieren los fiscales y los jueces, cuya procedencia, conveniencia y
oportunidad no pueden calificar, sin perjuicio de requerir la exhibicin de la
autorizacin judicial previa, salvo los casos urgentes a que se refiere el art. 9 inc final,
en los cuales la autorizacin se exhibe posteriormente.
La subordinacin de la polica al MP es nicamente funcional, dejando a salvo la
dependencia orgnica al respectivo cuerpo policial.
Las instrucciones que recibe la polica, por parte del MP, pueden ser de 2 clases:
1. Instrucciones particulares: se refieren al caso concreto.
2. Instrucciones Generales: Regulan:
a. La forma en que el organismo policial cumplir las funciones previstas;
b. La forma de proceder frente a hechos de los que tome conocimiento y
respecto de las cuales los datos obtenidos fueren insuficientes para
estimar son constituyen delitos;
c. Relativas a la realizacin de diligencias inmediatas para la investigacin
de ciertos delitos.
10
3. EL IMPUTADO
Es la persona a quien se le atribuye la participacin en el hecho punible y adquiere esta
calidad desde la 1 actuacin del proceso realizada en su contra hasta la ejec ucin
completa de la sentencia.
Sobre l recaen las consecuencias del IUS PUNIENDI ESTATAL, por lo tanto, es un
sujeto que requiere tutela judicial, establecindose para ello garantas en su favor:
DERECHOS DEL IMPUTADO Art 93 CPP:
1. Ser informado de manera clara de los hechos que se le imputan y los derechos que
le otorga la constitucin y la ley. (Derecho a la intimacin).
2. Tiene derecho a ser asistido por un abogado desde los inicios de la investigacin.
3. Solicitar a la fiscala las medidas tendientes a desvirtuar las imputaciones que se
siguen en su contra.
4. Solicitar al juez que cite a audiencia en la cual ste podr comparecer con o sin
abogado para declarar sobre los hechos materia de la investigacin.
5. Solicitar que se active la investigacin y saber el contenido de ella.
6. Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal y recurrir contra la resolucin que
lo rechace.
7. Tiene derecho a guardar silencio. En caso de prestar declaracin no hacerlo bajo
juramento.
8. A no ser sometido a torturas, tratos crueles e inhumanos
9. A no hacer juzgado en ausencia. Sin perjuicio del caso de rebelda.
Existen leyes especiales en que se establece un secreto ms extremo: Ley 20.000 sobre
drogas: La investigacin ser secreta cuando el MP as lo dispone, por un plazo mximo
de 120 das, renovables sucesivamente con autorizacin del juez de garanta por plazos
de 60 das.
GARANTIAS DEL IMPUTADO PRIVADO DE LIBERTAD (DETENIDO) Art. 94 CPP:
11
1. Que se le informe de manera clara por qu esta privado de libertad. Salvo e l caso de
delito flagrante.
2. Que el funcionario encargado de la detencin le informe sus derechos
3. A ser conducido sin demora al tribunal que emiti la orden de detencin dentro de
un plazo mximo de 24 hrs.
4. Solicitar al tribunal la libertad
5. A que el encargado del recinto policial, informe a la familia o a la persona que se
indique que est detenido o preso, el motivo de la detencin y el lugar donde se
encuentra.
6. Entrevistarse en privado con el abogado en el establecimiento de detencin.
7. A recibir visitas y comunicarse por escrito o por cualquier otro medio idneo. Salvo el
caso de la incomunicacin. Art. 151 CPP plazo que no puede exceder de 10 das.
Imputado Rebelde.
Causales de rebelda Art 99 CPP: El imputado ser declarado rebelde:
a. Cuando, decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva, no fuere
habido; o
b. Cuando, habindose formalizado la investigacin en contra del que estuviere en
pas extranjero, no fuere posible obtener su extradicin.
La declaracin de rebelda del imputado ser pronunciada por el tribunal ante el que
debiere comparecer Art. 100 CPP. Art 101 efectos de la declaracin del imputado rebelde.
AMPARO ANTE EL JUEZ DE GARANTIA ART 95 CPP.
A. Toda persona privada de libertad tendr derecho a ser conducida sin demora ante el
juez de garanta, con el objeto de que examine la legalidad de su privacin de libertad
y, en todo caso, para que examine las condiciones en que se encontrare,
constituyndose, si fuere necesario, en el lugar en que ella estuviere. El juez podr
ordenar la libertad del afectado o adoptar las medidas que fueren procedentes.
B. EL abogado de la persona privada de libertad, sus parientes o cualquiera a su nombre
podrn siempre ocurrir ante el juez que conociere del caso o aqul del lugar donde
aquella se encontrare, para solicitar que ordene que sea conducida a su presencia y se
ejerzan las facultades establecidas en el inciso anterior.
C. Con todo, si la privacin de la libertad hubiere sido ordenada por resolucin judicial,
su legalidad slo podr impugnarse por los medios procesales que correspondan ante
el tribunal que la hubiere dictado (recurso), sin perjuicio de lo establecido en el art. 21
de la CPR (amparo constitucional).
La consagracin de este amparo no implica que la accin de amparo
constitucional del art 21 de la CPR desaparezca.
La privacin que se impugna con la accin del art 95 NO puede tener origen en una
resolucin judicial.
De la historia del precepto, se desprende que la accin del 95 no se estableci para
impugnar resoluciones judiciales, encontrndonos hoy en da frente a un proceso
contradictorio que abre puertas en sus fases a diversas formas de defensa.
Competencia:
12
4. La DEFENSA
El DEFENSOR es el profesional que presta el servicio de asistencia tcnica letrada al
imputado, ya sea en calidad de abogado de confianza o porque que ste ha preferido ser
asistido por la defensora penal pblica.
La DEFENSORIA PENAL PBLICA es un servicio pblico descentralizado
funcionalmente, desconcentrado territorialmente y que est dotado de
personalidad jurdica propia y de patrimonio propio. Se encuentra bajo la
supervigilancia del Presidente de la Repblica a travs del Ministerio de Justicia.
La ausencia de defensor en cualquier actuacin en que la ley exija expresamente
su participacin acarrear la NULIDAD de ella.
Junto con la dictacin de la LOC del Ministerio Pblico, se public la ley 19.718,
que cre la Defensora Penal Pblica, con la finalidad de que este organismo otorgue
defensa penal a los imputados por crimen, simple delito o falta que sea de
competencia de los Juzgados de Garanta o Tribunal del Juicio Oral en lo Penal, de las
Cortes de Apelaciones y la Corte Suprema que carezcan de abogado.
13
5. LA VICTIMA.
Es la persona ofendida por el delito. Si el ofendido fallece o est impedido de
ejercer los derechos estos pasan a las siguientes personas Art. 108 CPP:
1.
al cnyuge y a los hijos
2.
a los ascendientes
3.
a la conviviente
4.
a los hermanos
5.
al adoptado o adoptante.
La victima interviene en el procedimiento penal ejerciendo alguno de los siguientes
derechos ART 109 CPP:
1.
Solicitando medidas de proteccin frente a probables hostigamientos,
amenazas o atentados en su contra o de su familia.
2.
Presentando querella
3.
Ejercer contra el imputado la accin civil proveniente del hecho punible.
14
Ser oda, si lo solicita, por el fiscal antes de que ste pida o decida la
suspensin del procedimiento o su terminacin anticipada,
5.
Ser oda, si lo pide, por el tribunal, antes de que ste se pronuncie sobre
el sobreseimiento definitivo o temporal.
6.
impugnar la resolucin que sobresea definitivamente o temporalmente y la
sentencia absolutoria.
Una de las novedades ms relevantes es que se considera sujeto procesal a la
vctima, aun cuando no intervenga como querellante en el proceso, por el solo
hecho de ser vctima.
6. EL QUERELLANTE.
Es la persona facultada para deducir la querella criminal.
Fundamentalmente este rol lo ocupa la vctima, pero se autoriza en algunos
casos a otras personas a deducir la querella criminal.
Junto al ministerio pblico, puede intervenir en el proceso penal un querellante
particular o querellante privado. En aquellos casos en que el ministerio pblico no
puede actuar apareciendo como querellante conjunto. El querellante conjunto puede
ser de dos formas:
Querellante autnomo: tiene atribuciones similares a las del ministerio
pblico, pero acta en paralelo.
Querellante adhesivo: acta como un tercero coadyuvante del ministerio
pblico y de alguna forma va detrs del fiscal.
Interponer una querella confiere importantes facultades al querellante en el
procedimiento (las cuales no las tiene la victima por el solo hecho de ser vctima):
A. Adherirse a la acusacin del MP o acusar particularmente. El querellante en
esta ltima opcin, puede:
i. Calificar jurdicamente en forma diversa los hechos.
ii. Plantear otra forma de participacin del acusado.
iii. Solicitar otra pena.
iv. Ampliar la acusacin de fiscal, siempre que exista congruencia
con la formalizacin.
v. Sealar los vicios formales de los cuales adolece el escrito de
acusacin, requiriendo la correccin.
vi. Ofrecer la prueba que estime necesaria para sustentar la
acusacin.
B. Oponerse al procedimiento abreviado, cuando haga una calificacin jurdica
distinta o la pena exceda aquella de la cual hace admisible este procedimiento.
C. Posibilidad de formular acusacin correspondiente, cuando el MP ha ratificado
la decisin del Fiscal del caso, de no interponer acusacin.
D. Ejercer la misma facultad anterior, cuando el fiscal comunica la decisin de no
perseverar en el procedimiento.
15
16
Recursos:
Resolucin que declara el abandono de la querella: apelable, sin que en la
tramitacin del recurso pueda disponerse la suspensin del procedimiento.
Resolucin que niega lugar al abandono de la querella: inapelable.
Declarado en abandono, el querellante queda impedido de ejercer los derechos
que el Cdigo le confiere en tal calidad.
CLASES DE ACCIONES.
Accin penal:
a. Accin Penal Pblica.
b. Accin Penal Privada.
La accin penal pblica para la persecucin de todo delito que no
est sometido a regla especial debe ser ejercida de oficio por el MP.
Adems, puede ser ejercida por las personas que determine la ley.
Siempre se concede accin penal pblica para la persecucin de los
delitos cometidos contra menores de edad. Lo que seala el art 53 en
relacin a la accin penal publica, es plenamente concordante con el
principio de legalidad procesal penal.
La Accin Penal Privada solo podr ser ejercida por la vctima.
La Accin penal publica previa instancia particular: se refiere a
ciertos delitos que por su naturaleza son de accin penal pblica, pero
que requieren de una denuncia previa de la vctima. Es decir, no puede
proceder de oficio en la investigacin, sin la existencia de una denuncia,
salvo para realizar ciertos actos urgentes de investigacin u otros
absolutamente necesarios para impedir o interrumpir la comisin del
delito, segn lo dispuesto en el art 166 inc. 3.
Delitos de accin pblica previa instancia particular en el CPP. Como se
seal anteriormente, en estos delitos no procede proceder de oficio,
sin que al menos, el ofendido por el delito haya denunciado el hecho. A
falta del ofendido por el delito, podrn denunciar el hecho las personas
indicadas en el inciso 2 del art. 108, de la forma que en dicho precepto
seala.
Excepcin: Cuando el ofendido se encuentre imposibilitado de realizar
libremente la denuncia, o cuando quienes pudieren formularla por l se
encontraren imposibilitados de hacerlo o aparecieren implicados en el
hecho, el MP puede proceder de oficio.
18
Delitos de Accin Penal Privada. No pueden ser ejercida por otra persona
que la vctima (se aplicara igualmente a los sealados en el art. 108 inc. 2
cuando el directamente ofendido est imposibilitado de ejercer los
derechos.
Delitos de accin penal privada:
1. La calumnia y la injuria
2. La falta consistente en injuria liviana de palabra o de obra, sin
publicidad.
3. La provocacin a duelo y el denuesto o descredito pblico por no
haberlo aceptado.
4. El matrimonio del menor llevado a efecto sin el consentimiento de las
personas designadas por la ley y celebrado de acuerdo con el
funcionario llamada a autorizarlo.
Renuncia de las acciones penales.
a. Accin penal pblica: no se extingue por la renuncia de la persona
ofendida.
b. Accin civil (derivada del delito) y accin penal privada: Se extingue
por la renuncia.
c. Accin penal publica previa instancia particular: La renuncia de la
vctima a denunciarlo, extingue la accin penal, salvo que se trate de
un delito perpetrado contra menores de edad.
La renuncia no la puede realizar el Ministerio Publico.
Sujeto Pasivo.
La accin penal, sea pblica o privada, no puede entablarse sino
contra las personas responsables del delito. La responsabilidad
penal slo puede hacerse efectiva en las personas naturales. La
responsabilidad penal solo puede hacerse efectiva en las personas
naturales. Por las personas jurdicas responden los que hubieren
19
7. EL TRIBUNAL
A. Juzgado de Garanta: Son tribunales unipersonales de composicin mltiple que tienen
como funcin el control de la legalidad de la investigacin del M.P. Tanto en las actuaciones
que impliquen o puedan significar la privacin, perturbacin o afectacin de derechos del
imputado o de terceros, como en la resolucin de solicitudes o decisiones que impliquen la
terminacin anticipada del proceso. Tambin conocen y fallan de los procedimientos
especiales abreviado, simplificado, accin penal privada y monitorio.
Se trata precisamente de un garante que puede evaluar en forma imparcial la labor del
Ministerio Publico y de los funcionarios policiales.
La competencia de estos tribunales es bien extensa, pero sus facultades principales se
pueden resumir en:
1. Asegurar los derechos del imputado y los dems intervinientes en el proceso
penal.
2. Dirigir personalmente las audiencias que procedan, de conformidad a l ley
procesal penal.
3. Dictar sentencia, cuando corresponda en el procedimiento abreviado, que
contemple la ley procesal penal.
4. Conocer y fallar las faltas penales de conformidad con el procedimiento
contenido en la ley procesal penal.
5. Conocer y fallar las faltas e infracciones contenidas en la ley de alcoholes
(conforme al procedimiento simplificado y monitorio).
6. Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de seguridad y resolver
las solicitudes y reclamos relativos a dicha ejecucin, de conformidad a la ley
procesal penal (es una de las excepciones a la regla de la ejecucin, cuando la
sentencia ha sido dictada por un TJOP)
7. Preparar el juicio oral
8. Dictar los sobreseimientos y decidir sobre la oposicin al abandono del
procedimiento
9. Autorizar o no las diligencias de investigacin que desee realizar un fiscal en la
medida que ellas afecten garantas constitucionales o la ley exija previa
autorizacin de un juez.
10. Aprobar las decisiones del fiscal que aplican salidas alternativas.
Es trascendental recordar el art 9 CPP: toda actuacin del procedimiento que prive,
restrinja o perturbare al imputado o a un 3 de los derechos constitucionales, requiere de
la autorizacin judicial previa del juez de garanta.
En cuanto a la forma en que el juez de garanta cumple sus funciones, la RG es que
resuelva las cuestiones sometidas a su decisin en audiencias, en las cuales se debatirn
las cuestiones pertinentes, con la participacin de todos los intervinientes.
B. Tribunal de Juicio Oral en lo Penal: Son tribunales colegiados que tiene como funcin
resolver el conflicto penal por medio de un mecanismo cognoscitivo, como lo es JUICIO
ORAL Y PUBLICO. Dirige el debate, controla la legalidad de las actuaciones de las partes y la
forma de introducir la prueba en el juicio. Finalmente, debe absolver o condenar al acusado.
Funciones:
20
21
hechos
no seas
Art. 169 CPP la vctima podr provocar la intervencin del juez de garanta deduciendo la
querella respectiva. Si el juez admitiere a tramitacin la querella, el fiscal deber seguir
adelante la investigacin conforme a las reglas generales.
PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD
En sentido amplio, se denomina principio de oportunidad al cmulo de fa cultades que
el legislador le otorga al MP para decidir acerca del destino de la persecucin penal. Por
ejemplo, proponer el procedimiento abreviado, la suspensin condicional del procedimiento,
ejercer la facultad del art. 131 del CPP, etc. En sentido estricto, consiste en la facultad que
tienen los fiscales para cerrar aquellos casos en que habiendo antecedentes para investigar,
incluso para acusar, consideren que los hechos son de una gravedad muy mnima y que no
afectan gravemente el inters pblico. (Art. 170 CPP)
Esta facultad tiene como limitacin:
Que la pena asignada al delito no exceda de presidio menor en su grado
mnimo.
22
Se debe deducir:
26
El Juicio Inmediato.
Es una facultad exclusiva del fiscal. Se trata de un mecanismo de aceleracin del
procedimiento, ya que implica que la causa desde la audiencia de formalizacin, pase de
inmediato al juicio oral. No es una salida alternativa, ya que habr enjuiciamiento del imputado,
precisamente en un juicio oral.
La oportunidad para solicitarlo. Se debe plantear la solicitud en la audiencia de
formalizacin de la investigacin. En caso de que el juez acoja la solicitud, cambiara de naturaleza
y en los hechos, se transformar en Audiencia de Preparacin de Juicio Oral. El juez de garanta no
se encuentra obligado por la peticin del fiscal. Las resoluciones que dicte el juez de garanta en
esta materia, sea acogiendo el juicio inmediato o rechazndolo, no son susceptibles de recurso
alguno.
Lo que significa el juicio inmediato, es que, desde la perspectiva del fiscal, la investigacin
se encuentra agotada. Se usa generalmente cuando estamos frente a un delito flagrante.
Cuando sea acogida la solicitud del fiscal, en la misma audiencia de formalizacin, el MP
deber formular verbalmente la acusacin y ofrecer la prueba. En la misma audiencia, el
querellante podr adherirse a la acusacin del fiscal o acusar particularmente y deber indicar las
pruebas de las que piensa valerse.
El imputado puede realizar las alegaciones que correspondan y ofrecer, a su turno, prueba.
Al final de la audiencia, el juez dictar el auto de apertura de juicio oral, sin perjuicio de la
citada suspensin que puede disponer cuando estime la indefensin del acusado.
27
Cierre de la investigacin.
La atribucin de cerrar la investigacin es, en principio y como RG, una atribucin del Fiscal
a cargo del caso.
Se declara el cierre, cuando segn el criterio del fiscal, se hayan practicado las diligencias
necesarias para la averiguacin de un hecho punible y sus autores, cmplices o encubridores. En
dicho supuesto, dentro de los 10 das siguientes, el fiscal puede adoptar una de las tres
actitudes:
1. Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa.
2. Formular acusacin, cuando estime que de la investigacin emana fundamento serio
para enjuiciar al imputado formalizado.
3. Comunicar la decisin de no perseverar en el procedimiento, por no haber reunido
durante la investigacin los antecedentes suficientes para fundar una acusacin. Esto
trae como consecuencia:
a. Se deja sin efecto la formalizacin de la investigacin.
b. Se da lugar a que el juez revoque medidas cautelares.
c. La prescripcin de la accin penal contina corriendo como si nunca se
hubiere interrumpido.
Plazo para el cierre de la investigacin.
Transcurrido el plazo de 2 aos desde la fecha en que la investigacin hubiere sido formaliza, el
fiscal debe proceder a cerrarla.
En caso que el fiscal no la declare cerrada en tal plazo, el imputado o el querellante
pueden solicitar al juez que aperciba al fiscal para que proceda al cierre.
El juez citara a los intervinientes a una audiencia y, si el fiscal no comparece a la misma o
si, compareciendo, se niega a declarar cerrada la investigacin, el juez decreta el sobreseimiento
definitivo de la causa. Esta resolucin es apelable.
En caso que el fiscal se allane a la solicitud, debe en la misma audiencia a la que cito el juez
de garanta declarar el cierre de la investigacin, teniendo 10 das para deducir la acusacin.
Transcurrido el plazo sin haberse deducido acusacin, el juez, de oficio o a peticin de
alguno de los intervinientes, cita a la audiencia del 249 y dictar el sobreseimiento en la causa.
Reapertura de la investigacin.
Dentro de los 10 das siguientes al cierre de la investigacin, los intervinientes podrn
reiterar la solicitud de diligencias precisas de investigacin que oportunamente hubieren
formulado durante la investigacin y que el MP hubiere rechazado o respecto de las cuales no se
hubiese pronunciado.
En caso que el juez de garanta acoja la solicitud, ordenara el fiscal reabrir la investigacin
y proceder al cumplimiento de las diligencias, en el plazo que le fije. En tal caso, el fiscal puede y
por una sola vez, solicitar ampliacin del mismo plazo.
Vencido el plazo o su ampliacin, o antes de ello cuando se han cumplido las diligencias, el
fiscal cierra nuevamente la investigacin y procede en la forma del 248: acusa, solicita
sobreseimiento o comunica la decisin de no perseverar en el procedimiento.
28
Tipos:
a. Medidas Cautelares Personales: Que imponen limitaciones al derecho a la libertad
personal en el sentido de libertad ambulatoria.
b. Medidas Cautelares Reales: Que limitan el derecho de propiedad en su aspecto libre
disposicin de los bienes.
2. La Detencin.
29
3. La Prisin Preventiva.
Medida cautelar de carcter excepcional que consiste en la privacin de la libertad del
imputado por un tiempo determinado, cuya finalidad es el aseguramiento de la presencia del
imputado en el proceso.
Los titulares de esta medida, esto es, quienes pueden solicitarla, son el ministerio pblico
y el querellante. El tribunal no puede decretarla de oficio.
Procedencia Art. 139 CPP.
Cuando las dems medidas cautelares personales fueren estimadas por el juez como:
a. Insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento;
b. Insuficientes para asegurar la seguridad del ofendido o;
c. Insuficientes para asegurar la seguridad de la sociedad.
Hoy se establece la improcedencia de la prisin preventiva en el Art 141: No se podr
ordenar la prisin preventiva:
a. Cuando el delito imputado estuviere sancionado nicamente con penas
pecuniarias o privativas de derechos;
b. Cuando se tratare de delitos de accin penal privada.
c. Cuando el imputado se encontrare cumpliendo efectivamente una pena
privativa de libertad.
31
32
EFECTOS SUBJETIVOS o PARCIALES 244 CPP: Cuando en una causa existan pluralidad
de imputados o vctimas, el procedimiento continuar respecto de quienes no
hubieren concurrido al acuerdo.
Tanto la suspensin condicional de procedimiento como los acuerdos reparatori os,
pueden solicitarse y decretarse en cualquier momento posterior a la formalizacin de la
investigacin. Declarado el cierre el cierre de la investigacin, solo podrn ser decretados en
la audiencia de preparacin de juicio oral. Art 245 CPP.
2.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
PROCEDIMIENTO ABREVIADO Art 406 CPP.
Se trata de un procedimiento especial, de actas, en base a los registros o antecedentes
que el Ministerio Pblico ha reunido durante la instruccin, que es conocido por el Juez de
Garanta competente.
El profesor Germn Hermosilla Arriagada ha sealado que el procedimiento abreviado es
una forma especial de tramitar y fallar, sumariamente, los hechos que han sido motivo de la
investigacin y acusacin fiscal y particular, dentro de la misma audiencia de preparacin de juicio
oral o en una audiencia especialmente fijada al efecto, en lugar de serlo a travs del juicio oral. Se
trata, pues, de un procedimiento sustitutivo del juicio oral, cuya brevsima tramitacin le
corresponde al Juez de Garanta, quien, adems, deber dictar la sentencia definitiva. La peticin
de su aplicacin le compete nicamente al fiscal, nadie ms puede hacerlo; pero si no se cuenta,
adems, con la aprobacin del acusado, no existe posibilidad de su utilizacin.
Se trata de una herramienta para descongestionar el sistema procesal penal, de manera
de precipitar una decisin judicial: ser el juez de garanta, sin necesidad de acudir al JTOP, el que
dictar la absolucin o condena de una persona.
36
Presupuestos de Procedencia.
1. Que, en la acusacin, el fiscal ha solicitado la imposicin de una pena privativa de
libertad no superior a 5 aos de presidio o reclusin menor en su grado mximo, o
bien cualesquiera otra pena de distinta naturaleza, cualquiera fuere su entidad o
monto, ya fueren ellas nicas conjuntas o alternativas (Ej. 5 aos de presidio menor
en su grado mximo y multa de 40 UTM);
2. Que el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusacin y de los
antecedentes de la investigacin que la fundaren:
a. Los acepte expresamente; y
b. Manifieste su conformidad con la aplicacin del procedimiento.
3. Antes de resolver la solicitud del Fiscal, el juez de garanta consultar al acusado a fin
de asegurarse de que:
a. Ha prestado su conformidad al procedimiento abreviado en forma libre y
voluntaria;
b. Que ha conocido de su derecho a exigir un juicio oral;
c. Que entienda los trminos del acuerdo y las circunstancias que puedan
significarle; y especialmente
d. Que no hubiere sido objeto de coacciones ni presiones indebidas por parte del
fiscal o de terceros.
Es decir, no se produce una aceptacin de la culpabilidad como ocurre en
Norteamrica, sino que se aceptan supuestos hechos.
La ley 20.074, le otorga al fiscal una nueva herramienta de rebaja de pena. La
aceptacin de los hechos que hace el acusado, puede ser considerada por el fiscal como
suficiente para estimar que concurre la circunstancia atenuante del art 11 N 9 del CP
(colaboracin sustancial al esclarecimiento de los hechos), sin perjuicio de las dems
reglas que sean aplicables para la determinacin de la pena.
Oportunidad.
Una vez que se encuentre formalizada la investigacin, puede acordarse la
aplicacin de este procedimiento en cualquier etapa del mismo, hasta la audiencia de
preparacin de juicio oral.
En caso de no haberse deducido acusacin, el fiscal y el querellante, en su caso, la
formulan verbalmente en la audiencia que el tribunal convoca para resolver la solicitud del
procedimiento abreviado, a la que deben citarse a todos los intervinientes.
En caso de haberse deducido acusacin, el fiscal y el acusador particular pueden
modificar la acusacin, as como la pena requerida, con el fin de permitir la tramitacin
conforme al procedimiento abreviado.
Resolucin sobre la solicitud.
37
Adems de aplicarse a las faltas y simples delitos por las cuales se solicita una pena
que no exceda de 540 das, se aplica a los delitos de accin penal privada aunque
la pena exceda dicho lmite.
En caso de una persona sorprendida in fraganti cometiendo una falta o un simple
delito de los que hagan procedentes el procedimiento simplificado: el fiscal puede
disponer que el imputado sea puesto a disposicin del juez de garanta, para el
efecto de comunicarle en la audiencia de control de la detencin, verbalmente, el
requerimiento y proceder conforme a las normas del procedimiento simplificado
de inmediato.
RECURSOS: Solo procede recurso de nulidad.
40