08 3449 C

Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil
REGULACIN CONTROLADA DE CAUDALES PROVOCADOS

POR PRECIPITACIONES INTENSAS EN REAS URBANAS
Carlos Arnoldo Velsquez Borrayo

Asesorado por el Ing. Mario Alberto Rojas Valle
Guatemala, agosto de 2012

1
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERA
REGULACIN CONTROLADA DE CAUDALES PROVOCADOS POR

PRECIPITACIONES INTENSAS EN REAS URBANAS
TRABAJO DE GRADUACIN
PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

POR
CARLOS ARNOLDO VELSQUEZ BORRAYO

ASESORADO POR EL ING. MARIO ALBERTO ROJAS VALLE
AL CONFERRSELE EL TTULO DE
INGENIERO CIVIL
GUATEMALA, AGOSTO DE 2012

2
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA
DECANO
Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos
VOCAL I
Ing. Alfredo Enrique Beber Aceituno
VOCAL II
Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
VOCAL III
Ing. Miguel ngel Dvila Caldern
VOCAL IV
Br. Juan Carlos Molina Jimnez
VOCAL V
Br. Mario Maldonado Muralles
SECRETARIO
Ing. Hugo Humberto Rivera Prez
TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO
DECANO
Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos
EXAMINADOR
Ing. Ronald Estuardo Galindo Cabrera
EXAMINADOR
Ing. Francisco Javier Quinez de la Cruz
EXAMINADOR
Ing. Rafael Enrique Morales Ochoa
SECRETARIO
Ing. Hugo Humberto Rivera Prez

3
AGRADECIMIENTOS A:
Dios
Porque ya tena establecido el camino que

recorrera, las metas y logros que alcanzara
bajo su sabidura y gracia infinita.
Mis padres
Porque me supieron guiar y ensear el

camino correcto a seguir.
Mis hermanos
Por su apoyo constante y tenaz.
Mi esposa
Por su motivacin y apoyo constante para

alcanzar mis metas.
Mis hijos
Por su cario y apoyo.
Ingeniero
Por
Mario Rojas
consejos para la realizacin de este trabajo.
Ingeniero
Por
Rodolfo Gonzles
realizacin de este trabajo.
La Facultad de
Por su formacin acadmica.
su
su
Ingeniera
I
asesoria,
ayuda
dedicacin
incondicional
y sabios
para
la
NDICE GENERAL
NDICE DE ILUSTRACIONES ......................................................................... VII

LISTA DE SMBOLOS ....................................................................................... IX
GLOSARIO........................................................................................................ XI
RESUMEN ...................................................................................................... XIII
OBJETIVOS ..................................................................................................... XV
INTRODUCCIN ........................................................................................... XVII
1.
CONCEPTOS DE HIDROLOGA E HIDRULICA .................................. 1

1.1.
Precipitacin .............................................................................. 1
1.1.1.
Clasificacin de las precipitaciones........................... 1

1.1.1.1.
Precipitacin por conveccin................ 1
1.1.1.2.
Precipitacin orogrfica ........................ 2
1.1.1.3.
Precipitacin ciclnica o de frente

(caliente o fro) ..................................... 2
1.1.2.
Medida de las precipitaciones ................................... 2
1.1.3.
Importancia tcnica y prctica del anlisis de las

precipitaciones .......................................................... 3
1.2.
Mtodo racional ......................................................................... 3
1.3.
Escorrenta ................................................................................ 4
1.3.1.
Ciclo de la escorrenta .............................................. 4
1.3.2.
Escorrenta en funcin de la lluvia ............................ 5
1.3.3.
Factores que influyen en la escorrenta .................... 5

I
1.3.3.1.
Factores climticos ............................... 6
1.3.3.2.
Factores relacionados con la cuenca

tributaria ................................................ 6
1.4.
Coeficiente de escorrenta ( C ).................................................. 6
1.5.
Tiempo de concentracin ( Tc ) .................................................. 9
1.6.
Intensidad de lluvia ( I ) ............................................................ 10
1.7.
1.8.
2.
1.6.1.
Frecuencia de lluvia ................................................. 12
1.6.2.
Valor de la intensidad mxima ................................. 12
1.6.3.
Curvas de intensidad-frecuencia-duracin .............. 12
Mtodo del hidrograma unitario ................................................ 13

1.7.1.
Hidrograma unitario sinttico ................................... 14
1.7.2.
Hidrograma unitario sinttico triangular ................... 14
Orificio en un depsito.............................................................. 16
1.8.1.
Coeficiente de descarga .......................................... 17
1.8.2.
Clculo del caudal de salida .................................... 17
1.8.3.
Flujo con nivel variable ............................................ 18
ANLISIS DE LA SOBRECARGA DE CAUDAL EN LA RED DE

ALCANTARILLADO EXISTENTE .......................................................... 19
2.1.
Factores que contribuyen a la saturacin de la red de

alcantarillado ............................................................................ 19
2.1.1.
Determinacin del rea a analizar por cambio de

uso de suelo ............................................................ 19
2.1.2.
Plan de ordenamiento territorial del municipio de

Guatemala ............................................................... 23
2.2.
Anlisis del rea original de diseo .......................................... 23
2.3.
Parmetros usados en el diseo original de la red de

alcantarillado ............................................................................ 24
2.3.1.
Intensidades mayores que las del diseo original ... 25

II
2.4.
Anlisis de la red existente de alcantarillado ........................... 25
2.5.
Determinacin del caudal original y actual .............................. 26
2.5.1.
Anlisis del caudal de diseo segn uso original

del suelo.................................................................. 26
2.5.2.
Determinacin del caudal actual y sobre carga

a la red existente de alcantarillado.......................... 27
3.
ANLISIS PARA EL DISEO DEL SISTEMA DE RETENCIN ........... 31

3.1.
Procedimiento para dimensionar ............................................. 31
3.2.
Clculos para determinar los caudales generados .................. 32

Determinar el rea tributaria ................................... 32
3.2.2.
Determinar el tiempo de concentracin................... 35
3.2.3.
Determinar el perodo de retorno ............................ 35
3.2.4.
Determinar la intensidad de lluvia ........................... 35
3.2.5.
Determinar el coeficiente de escorrenta................. 36
3.2.6.
Clculo del caudal que se genera ........................... 36
3.2.7.
Determinar el volumen que genera el caudal.......... 38
3.3.
Caudal a retener ...................................................................... 43
3.4.
Determinar el tiempo de vaciado del tanque de regulacin ..... 43
3.5.
Dimensionamiento del tanque cisterna de retencin ............... 44
3.6.
4.
3.2.1.
3.5.1.
Finalidad de los depsitos....................................... 44
3.5.2.
Clasificacin de los depsitos ................................. 44
3.5.3.
Funcin ................................................................... 45
3.5.4.
Por su forma ........................................................... 45
Dimensiones finales................................................................. 45
ALTERNATIVAS DE DESFOGUE HACIA LA RED DE

ALCANTARILLADO............................................................................... 47
III
4.1.
4.2.
Desfogue por medio de un sifn............................................... 47

4.1.1.
Ecuacin de Bernoulli .............................................. 47
4.1.2.
Ecuacin de Darcy-Weisback .................................. 48
4.1.3.
Expresin general de las perdidas locales .............. 48
4.1.4.
Diagrama de Moody ................................................ 50
4.1.5.
Sifn ........................................................................ 51
4.1.6.
Clculos de las velocidades del sifn ...................... 52
Desfogue por bombeo .............................................................. 53

4.2.1.
Elementos de la estacin de bombeo ...................... 53
4.2.2.
Tubera de succin .................................................. 54
4.2.3.
Vlvula de pie de coladera ...................................... 54
4.2.4.
Tubera de impulsin ............................................... 55

4.2.4.1.
Altura esttica de succin (hs) ............ 55
4.2.4.2.
Altura esttica de impulsin (hi) .......... 55
4.2.4.3.
Altura esttica de friccin (hfs, hfi) ...... 56
4.2.4.4.
Altura de velocidad (V2 / 2g) ............... 56
4.2.4.5.
Altura esttica de perdidas menores

(hms, hmi) ........................................... 56
4.2.4.6.
4.3.
4.4.
Altura dinmica total (ht) ..................... 56
4.2.5.
Velocidad mxima en las tuberas ........................... 57
4.2.6.
Determinar la potencia de la bomba ........................ 58
Procedimiento de clculo ......................................................... 58

4.3.1.
Dimetro de la tubera de impulsin ........................ 58
4.3.2.
Prdidas de carga en la tubera de impulsin.......... 59

4.3.2.1.
Altura de velocidad ............................. 59
4.3.2.2.
Altura por accesorios .......................... 60
4.3.2.3.
Altura por friccin ................................ 60
4.3.2.4.
Altura por tubera de impulsin ........... 60
Potencia de la bomba ............................................................... 61

IV
4.5.
Anlisis del volumen a desfogar .............................................. 61

4.5.1.
Por medio del diagrama de doble masa o Rippl ..... 61
4.5.2.
Por medio del algritmo del pico secuente ............. 63
5.
DETALLES DEL SISTEMA DE REGULACIN DE CAUDAL ............... 65
6.
DESFOGUE PARA LA REALIMENTACIN DEL ACUFERO .............. 71

6.1.
Finalidad de la realimentacin de acuferos ............................ 71
6.2.
Recarga artificial ...................................................................... 72
6.3.
Mtodo de recarga artificial de pozos ...................................... 73
6.4.
Pozos de absorcin ................................................................. 73
6.5.
Recarga por medio de pozos de absorcin ............................. 74
CONCLUSIONES ............................................................................................. 77
RECOMENDACIONES .................................................................................... 79
BIBLIOGRAFA ................................................................................................ 81
ANEXOS .......................................................................................................... 85
VI
NDICE DE ILUSTRACIONES
FIGURAS
1.
Curvas de intensidad-frecuencia-duracin estacin, INSIVUMEH....... 13
2.
Hidrograma sinttico triangular ............................................................ 15
3.
Orificio en un depsito ......................................................................... 16
4.
rea original en anlisis ....................................................................... 20
5.
6.
7.
Hidrograma sinttico triangular de caudal de diseo original y actual. 28
8.
Hidrograma sinttico del caudal de diseo original .............................. 29
9.
Investigacin de la red de drenaje del rea en anlisis manzana S .... 33
10.
rea en anlisis correspondiente al lote 4 y lote 5 ............................... 34
11.
Hidrograma sinttico triangular del rea en anlisis ............................ 38
12.
Grfica de Ip x t de la tabla VII ......................................................... 40
13.
Diagrama de Moody............................................................................. 50
14.
Sifn..................................................................................................... 51
15.
Diagrama de doble masa del volumen de entrada y salida ................. 62
16.
Detalle tanque de regulacin con desfogue por gravedad ................... 66
17.
Detalle tanque de regulacin con desfogue por sifn .......................... 67
18.
Detalle tanque de regulacin con desfogue por bomba de impulsin .. 68
19.
Detalle de rejilla ................................................................................... 69
20.
Recarga de acuferos por medio del tanque de regulacin ................. 75
VII
TABLAS
I.
Coeficientes de escorrenta para diversas superficies .................
II.
reas totales por manzana de la zona en estudio ......................
24
III.
Intensidades de lluvia para diferentes tiempos de retorno ...........
25
IV.
Capacidad de la tubera existente ................................................
26
V.
Caudales para diferentes tiempos de retorno ..............................
27
VI.
Resultados de clculos del rea en estudio .................................
37
VII.
Volmenes de entrada .................................................................
39
VIII.
Volmenes de salida ....................................................................
40
IX.
Volmenes de entrada y salida ....................................................
41
X.
Volmenes de almacenamiento ...................................................
42
XI.
Caudales de salida del tanque de regulacin ..............................
42
XII.
Valores aproximados de K (prdidas locales) ..............................
49
XIII.
Velocidades y perdidas en el punto 3 ..........................................
52
XIV.
Velocidades y perdidas en el punto 4 ..........................................
53
XV.
Lmites de velocidades permisibles en tuberas...........................
57
XVI.
Algritmo pico secuente ...............................................................
63
VIII
LISTA DE SMBOLOS
Smbolo
Significado
rea
Caudal
Qd
Caudal de diseo
Qp
Caudal pico
Qsll
Caudal a seccin llena
Ha
Hectrea
Intensidad de lluvia
Metro cuadrado
Metro cbico
m/s
Metros cbicos por segundo
mm/hora
Milmetros por hora
Tiempo
tb
Tiempo base
tc
Tiempo de concentracin
tp
Tiempo pico
Velocidad
Vd
Velocidad de diseo
Vsll
Velocidad a seccin llena
Vol
Volumen
Porcentaje de la pendiente
IX
GLOSARIO
rea tributaria
rea que produce un caudal de escurrimiento.
Avenida
Es la elevacin de un curso del agua, y tambin se

puede llamar crecida.
Caja de acometida
Conexin entre la red de drenaje del inmueble con la

red de alcantarillado municipal.
Cauce
Conducto descubierto por donde corren las aguas.
Cavitacin
Se presenta cuando un lquido fluye por una regin

donde la presin es menor que la presin de vapor.
Colmatacin
Transformacin de las reas permeables de un pozo de

de absorcin en reas impermeables.
Cuenca
Territorio cuyas aguas corren hacia un punto.
Energa cintica
Energa en funcin de la velocidad.
Energa potencial
Energa en funcin de la altura.
Evapotranspiracin
Agua devuelta hacia la atmsfera por medio

de la evaporacin del suelo y la transpiracin
de las plantas.
XI
Isoyetas
Lneas que unen puntos de la superficie de la tierra

donde la cantidad de precipitacin durante un periodo
dado tiene el mismo valor.
Iteracin
Buscar un resultado por repeticin de clculos.
Iteracin
Buscar un resultado por repeticin de clculos.
Manto fretico
Capa del subsuelo que contiene agua.
Nivel hidrosttico
Altura de equilibrio de un fluido.
Presin de vapor
Presin parcial provocada por la evaporacin

de un lquido.
Registro
Medida de las precipitaciones en una regin.
pluviogrfico
Vaso
Almacenamiento de un volumen de agua que escurre

en exceso en temporadas de lluvia para usarlo en
poca de sequa.
XII
RESUMEN
Para el diseo de un tanque cisterna de regulacin de lluvia es necesario

tomar en cuenta diferentes factores, como el anlisis de la capacidad hidrulica
que tiene la red de alcantarillado existente del rea donde se ubicar; y el
anlisis del punto de conexin con la red de alcantarillado existente como
factores determinantes. El cambio de uso de suelo que sufren las reas
urbanas genera un incremento en la escorrenta teniendo un incremento en el
caudal a ingerir hacia la red de alcantarillado. Otro factor importante a
considerar son las condiciones del clima cambiante que se traduce en
intensidades de lluvia elevadas.
El tanque cisterna de retencin debe ser capaz de captar el caudal

producido por un aguacero intenso del rea donde se ubicar y tener la
capacidad de transformar el caudal alto producido por este aguacero en un
caudal de desfogue bajo, de manera que no exceda la capacidad del colector
existente, siendo ste uno de los parmetros a considerar en el diseo del
mismo.
En el presente trabajo se plantean diferentes tipos de desfogue regulado

hacia la red de alcantarillado como son por gravedad, por medio de un sifn,
por medio de una bomba de impulsin; stos sistemas de regulacin de caudal
tienen la capacidad de transformar un caudal alto de entrada en un caudal bajo
de salida. Estas opciones de desfogue regulado se pueden considerar como
una alternativa para la realimentacin de acuferos como una forma de
compensacin a la disminucin de las reas permeables en las zonas urbanas.
XIII
XIV
OBJETIVOS
General
Establecer criterios de diseo para la implementacin de un sistema

eficiente de regulacin del caudal pluvial generado por lluvias intensas, cuyo
volumen sobrepase la capacidad de diseo original del alcantarillado del rea
existente, por medio de su almacenamiento y posterior ingerida a la red de
drenaje existente en forma regulada. Proponiendo para ello un sistema de
regulacin de caudal, el que consiste en tanques de almacenamiento cuyo
objetivo es captar y almacenar este caudal para su posterior desfogue en forma
regulada, teniendo como resultado que la red de alcantarillado tenga la
capacidad hidrulica requerida para conducirlo.
Especficos
1.
Proponer criterios para el diseo del sistema de regulacin de caudal.
2.
Determinar las causas por las que los sistemas de drenaje de tormenta y
combinado en reas urbanas se ven sobrecargados en su capacidad
hidrulica, as como las consecuencias que de esto se derivan.
3.
Determinar los caudales pluviales actuales debido a la variacin de la

intensidad de lluvia, cambio de uso de suelo y cambio en la escorrenta
generada con relacin a los parmetros usados en el diseo original de
la red de alcantarillado.
XV
4.
Proporcionar criterios para la determinacin del volumen generado,

almacenamiento
y tipos de desfogue hacia la red de alcantarillado
existente.
XVI
INTRODUCCIN
Las reas urbanas sufren cambios en el uso del suelo, lo que reduce sus
reas permeables, asociado a esto al cambio climtico que produce lluvias con
intensidades altas, las cuales generan caudales que modifican las condiciones
originales de diseo en la red de alcantarillado existente en tales reas.
Uno de los problemas en las redes de alcantarillado es la generacin de

caudales que sobrepasan la capacidad de diseo de las mismas, con el
consiguiente problema de que hacer con estos caudales, esto conlleva a la
bsqueda de soluciones. Una de las soluciones planteadas es la retensin de
este caudal en un tanque de regulacin para su posterior desfogue controlado
hacia la red.
El trabajo plantea los criterios de diseo hidrulico que se pueden aplicar

en este tanque de regulacin, analizando los diferentes desfogues que se
pueden implementar y con esto conservar las condiciones de diseo original de
la red de alcantarillado existente.
El presente trabajo se divide en seis captulos: el capitulo uno describe el

marco terico conceptual de hidrologa e hidrulica que proporciona un
referente para el anlisis del tanque de regulacin, en el captulo dos se
presenta el anlisis de la sobrecarga de caudal producida por el cambio en el
uso del suelo e intensidades de lluvia altas, en el captulo tres se propone el
diseo del tanque de retencin basado en los dos captulos anteriores, en el
captulo cuatro se plantean los diferentes tipos de desfogue hacia la red de
alcantarillado.
XVII
En el captulo cinco se proponen los diferentes detalles a implementar en el

tanque de retencin,
en el captulo seis se presenta una propuesta de
desfogue del caudal, para la realimentacin de acuferos.
Por ltimo se presentan las conclusiones y recomendaciones.
XVIII
1.
1.1.
CONCEPTOS DE HIDROLOGA E HIDRULICA
Precipitacin
Es el agua atmosfrica que cae en la superficie terrestre, incluye la lluvia,

la nieve y otros procesos mediante los cuales esta cae a la superficie terrestre,
tales como granizo y las nevadas. La formacin de precipitacin requiere la
elevacin de una masa de agua en la atmsfera que al enfriarse hace que la
humedad se condense y se precipite.
1.1.1.
Clasificacin de las precipitaciones
stas se clasifican segn el cambio que sufre la temperatura de la

atmsfera, en la elevacin del aire y los factores que provocan dicha elevacin,
siendo el vapor de agua un factor necesario para la formacin de precipitacin
ya que la humedad en la atmsfera esta presente an en das secos.
1.1.1.1.
Precipitacin por conveccin
Son causadas por la elevacin natural del aire ms ligero y clido,

rodeado de zonas de aire ms denso y fro, siendo estas capas de aire
diferentes en temperatura La precipitacin es espordica y su intensidad puede
oscilar desde ligeros aguaceros hasta aguaceros fuertes.
1.1.1.2.
Precipitacin orogrfica
Son causadas cuando las corrientes horizontales de aire hmedo chocan

con cadenas de colinas o montaas desviando la corriente hacia arriba. En
terrenos escabrosos la influencia orogrfica es marcada con caractersticas de
la precipitacin media anual.
1.1.1.3.
Precipitacin ciclnica o de frente

(caliente o fro)
La precipitacin ciclnica est asociada con un calentamiento no uniforme

de la superficie terrestre y la formacin de diferencia de presin que mueve el
aire desde puntos de presin alta hacia otros en los que es menor.
1.1.2.
Medida de las precipitaciones
Todas las formas de precipitacin se miden como la altura que alcanzara

el agua, s permaneciera en el lugar donde cay. Se han desarrollado gran
variedad de instrumentos y tcnicas para recoger informacin de las diversas
fases de la precipitacin. Los ms importantes son los instrumentos para medir
la cantidad e intensidad de precipitacin. Otros instrumentos incluyen aparatos
para medir la distribucin de tamaos de gotas y para determinar la hora y
comienzo y terminacin de la precipitacin.
Estas mediciones se pueden definir sobre mapas adecuados los cuales

varan para cada pas y regin esta representacin se hace por medio de lneas
isoyetas que comprenden la misma precipitacin pluvial sobre la lnea, estos
mapas se denominan mapas de isoyetas.
1.1.3.
Importancia tcnica y prctica del anlisis de las

precipitaciones
Esta radica en que proporciona valores de las intensidades de lluvia

contenidas en los registros pluviogrficos que sirven para dimensionar obras
hidrulicas tales como colectores, sistemas de drenajes pluviales en reas
urbanas y rurales, en el presente caso para dimensionar los tanques cisternas
de retencin de caudal pluvial. Para disear razonablemente las obras antes
mencionados es necesario analizar y determinar las intensidades mximas de
lluvia y su probabilidad de ocurrencia en los periodos de dos, cinco, diez, veinte
y cien aos, segn la informacin meteorolgica proporcionada, por la Estacin
06.01.00 del Instituto Nacional de Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologia
(INSIVUMEH), para el rea metropolitana
1.2.
Mtodo racional
Es posiblemente el modelo ms antiguo de la relacin lluvia escurrimiento,

su origen se remonta a 1851 o 1889. Este modelo toma en cuenta el rea de la
cuenca, la intensidad de la precipitacin y el tipo de superficie terrestre, es hoy
en da muy utilizado, particularmente en el diseo de drenajes urbanos, se
puede escribir la llamada frmula racional:
Q=
Donde:
C xIx A
360
Q = caudal, en m/ s
C = coeficiente de escorrenta
I = intensidad media de la lluvia en mm/ hora
A = rea a drenar en hectreas
1-1
El mtodo racional asume lo siguiente:
El caudal mximo calculado en el punto de salida de la cuenca es una

funcin de la tasa de lluvia promedio durante el tiempo de concentracin
El tiempo de concentracin utilizado es el que requiere la escorrenta para

establecer y fluir desde la parte ms lejana del rea de drenaje hasta el
punto de salida (o entrada al alcantarillado a disear)
Durante la tormenta, la intensidad de lluvia se mantiene constante
Se asume, generalmente, que el coeficiente de escurrimiento superficial es

constante de toda la cuenca y durante toda la duracin del aguacero
1.3.
Escorrenta
Es la mayor parte de la lluvia cada en la primera parte de una tormenta, la

cual queda retenida sobre la cubierta vegetal como intercepcin y en los
charcos superficiales como almacenamiento de depresin. Al continuar la lluvia,
la superficie del suelo se cubre con una pelcula de agua, llamada retencin
superficial y la corriente comienza a escurrir cuesta abajo hacia un cauce
superficial. La ruta hacia el cauce se llama escurrimiento superficial, al entrar en
un cauce, se convierte en escorrenta superficial.
1.3.1.
Ciclo de la escorrenta
Es el trmino descriptivo aplicado a la parte del ciclo hidrolgico entre la

precipitacin incidente sobre el rea del terreno y la subsiguiente descarga de
dicha agua por cauces o evapotranspiracin.
El agua que se infiltra en la superficie del suelo y no es retenida como

humedad del suelo, o bien, discurre hacia el cauce como corriente
subsuperficial o penetra hasta el nivel hidrosttico y eventualmente llega a la
corriente como agua subterrnea. La intensidad de escorrenta superficial
empieza en cero, aumenta lentamente al principio y despus con ms rapidez,
aproximndose eventualmente a un porcentaje relativamente constante de la
lluvia.
1.3.2.
Escorrenta en funcin de la lluvia
El coeficiente aplicable vara desde
casi cero en tormentas pequeas
hasta un valor relativamente elevado en aguaceros fuertes y depende de las

condiciones elevadas de humedad. Aunque los hidrlogos con experiencia
pueden lograr seleccionar el coeficiente adecuado para cada tormenta, el
mtodo es extremadamente subjetivo, y su empleo no puede recomendarse en
la estimacin
de la escorrenta de tormentas especficas. El mtodo del
coeficiente es empleado ampliamente en el diseo de estructuras de drenaje

de tormenta y controles pequeos de agua.
1.3.3.
Factores que influyen en la escorrenta
Se pueden mencionar los siguientes, de acuerdo al clima tomando en

consideracin que cada regin cuenta con un clima en particular, pudiendo
variar este de regin en regin y en lo que respecta a la cuenca tributaria el tipo
de superficie que se encuentre en la cuenca, el relieve de la misma.
1.3.3.1.
Factores climticos
Comportamiento de la precipitacin: intensidad, duracin, magnitud,

distribucin temporal y espacial, comportamiento, velocidad y direccin del
viento.
1.3.3.2.
Factores relacionados con la cuenca

tributaria
Morfologa: rea, forma, rugosidad y relieve de la cuenca tributaria.
Caractersticas de la red de drenaje: longitud, rea tributaria, pendiente y

rugosidades.
1.4.
Uso del suelo: porcentaje de las reas boscosas y rea impermeable.
Coeficiente de escorrenta (C)
No toda el agua de lluvia llega al sistema del alcantarillado; un porcentaje

se pierde por factores tales como evaporacin, intercepcin vegetal, detencin
superficial en cunetas, zanjas, depresiones y por infiltracin. La determinacin
absoluta de este coeficiente es muy difcil ya que existen hechos que pueden
hacer que su valor vare con el tiempo. Por una parte las prdidas por
infiltracin disminuyen con la duracin de la lluvia debido a la saturacin que
puede ser modificada de manera importante por la intervencin del hombre, en
el desarrollo de la ciudad, por acciones tales como la tala de rboles y la
construccin de nuevos sectores residenciales y comerciales.
La siguiente frmula proporciona el coeficiente de escorrenta:
Ci x Ai
C= i=1
A
1-2
total
Tambin se puede expresar como
C=
Donde:
C1 x A1 + C2 x A2 + .... + Cn x An
1-3
Atotal
C = es el coeficiente del rea especifica en anlisis

A total = es el rea total en anlisis en hectreas
Para la aplicacin de esta frmula se debe tomar en consideracin las

reas de las calles, reas construidas, reas con jardn, en forma individual ya
que estas presentan diferentes superficies variando el coeficiente de
escorrenta en cada una de estas que toman diferentes valores, los cuales son
presentados en la tabla I. Entonces se proceder a multiplicar cada coeficiente
por cada rea para luego sumar los productos obtenidos.
Tabla I.
Coeficientes de escorrenta para diversas superficies
Coeficiente de
escurrimiento
Mnimo
Mximo
Tipo del rea drenada

ZONAS COMERCIALES:
Zona comercial
Vecindarios
ZONAS RESIDENCIALES:
Unifamiliares
Multifamiliares, espaciados
Multifamiliares, compactos
Semiurbanas
Casas habitacin
ZONAS INDUSTRIALES:
Espaciado
Compacto
CEMENTERIOS, PARQUES
CAMPOS DE JUEGO
PATIOS DE FERROCARRIL
ZONAS SUBURBANAS
CALLES:
Asfaltadas
De concreto hidrulico
Adoquinadas
ESTACIONAMIENTOS
TECHADOS
PRADERAS:
Suelos arenoso planos (pendiente 0,02 o
menos )
Suelos arenoso con pendiente medias (0,020,07)
Suelos arenoso escarpados (0,07 o ms )
Suelos arcillosos planos (0,02 o menos )
Suelos arcillosos con pendientes medias
(0,02-0,07)
Suelos arcillosos escarpados (0,7 o ms)
0,70
0,50
0,95
0,70
0,30
0,40
0,60
0,25
0,50
0,50
0,60
0,75
0,40
0,70
0,50
0,60
0,10
0,20
0,20
0,10
0,80
0,90
0,25
0,35
0,40
0,30
0.70
0,70
0,70
0,75
0,75
0,95
0,95
0,85
0,85
0,95
0,05
0,10
0,10
0,15
0,13
0,15
0,20
0,17
0,18
0,25
0,22
0,35
Fuente: APARICIO MIJARES, Francisco J. Fundamentos de Hidrologa de Superficie, p. 210.
1.5.
Tiempo de concentracin (Tc)
Se considera una determinada seccin en una cuenca tributara, siempre

transcurre cierto tiempo, a contar desde la iniciacin de la lluvia hasta que toda
la cuenca pase a tributar a la seccin considerada, este intervalo inicial se
denomina tiempo de concentracin. El mtodo racional considera para cada
seccin la duracin de la lluvia crtica sea igual al tiempo de concentracin, el
cual se compone de dos partes:
El tiempo de flujo superficial (tiempo de entrada): tiempo empleado por las

aguas precipitadas en los puntos ms alejados para alcanzar la primera
alcantarilla.
El tiempo de trayecto: tiempo de flujo dentro de las alcantarillas, desde la

primera alcantarilla hasta la seccin que se considera.
El tiempo de concentracin para la ciudad de Guatemala se puede asumir

de acuerdo a las Normas Generales para Diseo de Redes de Alcantarillado,
Anuario del Colegio de Ingenieros 1,987 inciso 2.7.4.1 la cual dice literalmente:
en tramos iniciales, el tiempo de concentracin ser igual al tiempo de entrada
y se estimara en 12 minutos y el inciso 2.7.4.2: en tramos consecutivos, el
tiempo de concentracin se estimara por la frmula siguiente:
tn=t
+
n -1
L
60V
n-1
1-4
Donde:
tn= tiempo de concentracin hasta el tramo considerado (minutos)

tn-1= tiempo de concentracin hasta el tramo anterior (minutos)
L = longitud del tramo anterior (metros)
V n-1 = velocidad a seccin llena en tramo anterior (m/seg)
Sin embargo, se estima que en trminos generales el tiempo de

concentracin
mnimo para cuencas
urbanas no
debe ser inferior a 15
minutos y en ningn caso menor de 10 minutos.
1.6.
Intensidad de lluvia (I)
Este valor es obtenido a travs de un estudio hidrolgico de la zona, del

cual se obtienen las curvas de intensidad, frecuencia y duracin. Es importante
recordar que, de acuerdo con estas curvas, la intensidad es inversamente
proporcional a la duracin y directamente proporcional a la frecuencia de la
lluvia. Para obtener un valor de intensidad de la lluvia en la aplicacin del
mtodo racional, es necesario definir la frecuencia de la lluvia y su duracin. El
modelo matemtico para representar dichas curvas esta definido por medio de
la ecuacin usada por el Instituto Nacional de Vulcanologa, Meteorologa e
Hidrologa (INSIVUMEH) que es usada para determinar las intensidades de
lluvia para el rea metropolitana:
I=
Donde:
a
n
(b+t)
1-5
I= cantidad de lluvia en mm/hora

t= tiempo en minutos
a, b= constantes cuyo valor dependen de las condiciones locales
n= parmetro de ajuste
10
Por lo que el Instituto Nacional de Vulcanologa, Metereologa e Hidrologa

(INSIVUMEH) tiene calculadas las ecuaciones para los diferentes periodos de
retorno en aos para el rea metropolitana, utilizando los siguientes datos de la
estacin identificada como la estacin INSIVUMEH (06.01.00).
Para perodo de retorno de 2 aos:
I=
7997
( t + 30 )1,61
1-7
1345
( t + 9 )0,791
1-8
I=
1-6
I=
( t + 15 )0,958
I=
1970
820
( t + 2 )0,656
1-9
I=
890
(t+2)
11
0,649
1-10
1.6.1.
Frecuencia de la lluvia
La frecuencia establecida para Guatemala vara entre 2 aos, como

mnimo, hasta valores del orden de 100 aos. La escogencia de un valor
depender de varios criterios tales como la importancia relativa de la zona y el
rea que se est drenando.
1.6.2.
Valor de la intensidad mxima
Una mxima intensidad de lluvias ocasiona un caudal mximo en un punto

de la red de drenaje y, ocurre cuando la duracin de la precipitacin es por lo
menos igual al tiempo que necesita el agua para escurrir desde el punto ms
alejado aguas arriba de la cuenca hasta el punto considerado (o tambin
llamado tiempo de concentracin).
1.6.3.
Curvas de intensidad-frecuencia-duracin
Representa grficamente la frecuencia con la cual un evento se puede

presentar en un perodo dado, relaciona el tiempo de duracin, la intensidad de
la precipitacin y el perodo de retorno en una sola grfica. Su utilidad es
realmente importante, pues proporciona datos utilizados en frmulas y modelos
de escorrentas, que ayudan en el anlisis de crecidas, diseos de obras
hidrulicas, drenajes, control de riesgos e inundaciones.
Las grficas proporcionadas por el Instituto Nacional de Vulcanologa,

Meteorologa e Hidrologa (INSIVUMEH) muestran la intensidad para diferentes
tiempos de retorno para el rea metropolitana ver figura 1.
12
Figura 1.
Curvas de intensidad-frecuencia-duracin,
estacin INSIVUMEH
Curvas de intensidad-frecuencia-duracin,estacin INSIVUMEH
200
180
Tr = 2 aos
Tr = 5 aos
160
Tr = 10 aos
Tr = 25 aos
Tr = 100 aos
i (mm/ hora).
140
120
100
80
60
40
20
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150
t (minutos)
Fuente: estacin INSIVUMEH (06.01.00).
1.7.
Mtodo del hidrograma unitario
Es el escurrimiento directo causado por una lluvia efectiva, fue propuesto

por primera vez por Sherman (1932), conocido originalmente como grfica
unitaria de una cuenca, se define como la escorrenta directa resultante de 1
pulgada (tomado como un centmetro en unidades del Sistema Internacional)
para un exceso de lluvia generado uniformemente sobre el rea de drenaje, a
una tasa constante, a lo largo de una duracin efectiva.
13
Es un modelo lineal simple que puede usarse para deducir el hidrograma

resultante de cualquier cantidad de exceso de lluvia. En el diseo de colectores
y estructuras especiales se debe de hacer uso del hidrograma unitario para
determinar su avenida mxima. Siendo ste una representacin grfica que
caracteriza una corriente de agua y en la cual se representa el cambio del
caudal en funcin del tiempo, representando a la escorrenta superficial que
pasa por el punto en estudio, producido por un aguacero unitario.
1.7.1.
Hidrograma unitario sinttico
La mayor parte de las cuencas, no solo de Guatemala sino tambin en

otras regiones del mundo, no cuentan con una red de estaciones hidromtricas
o
con los registros pluviogrficos necesarios. Es conveniente contar con
mtodos alternos con los que se puedan obtener hidrogramas unitarios, usando
nicamente datos de caractersticas generales de la cuenca. Los hidrogramas
unitarios, as obtenidos se denominan sintticos.
1.7.2.
Hidrograma sinttico triangular
El hidrograma sinttico de forma triangular, de la geometra del

hidrograma unitario, se puede asumir lo siguiente.
El tiempo que tarda un aguacero en llegar a su mxima intensidad se

llama tiempo pico (tp)
El tiempo de duracin de este aguacero se denomina tiempo base (tb)
El caudal pico (Qp) es el mximo caudal que puede alcanzar en un tiempo

pico
14
Figura 2.
Hidrograma sinttico triangular
Qp=m /min.
tp
tb
t (minutos)
Fuente: LPEZ CUALLA, Ricardo Alfredo. Diseo de Acueductos y Alcantarillado p. 316.
Si se asume que el tiempo de concentracin (tc) es igual al tiempo pico

(tp) se tiene la siguiente frmula;
tb = 2 x tp
1-11
Por lo que el rea bajo la curva del hidrograma, representa el volumen

total que se genera a partir de un aguacero de intensidad I.
dV = Q x dt
Donde:
dV = (dv es diferencial de t) volumen en m3

Q = caudal m3 / s
dt = tiempo en minutos
15
1-12
1.8.
Orificio en un depsito
Para medir el gasto descargado por un depsito o que fluye a travs de

una tubera, se puede emplear un orificio. El orificio puede situarse en una de
las paredes o en el fondo del tanque y generalmente es circular. El rea del
orificio es, por definicin, el rea de la abertura. La seccin transversal donde
esta contraccin es mayor recibe el nombre de chorro contrado o seccin
contrada o vena contracta. Las lneas de corriente en el chorro resultan
paralelas en esta seccin y la presin igual a la atmosfrica. La carga H sobre
el orificio se mide desde el centro del orificio hasta la superficie libre, asumiendo
que la carga sea constante, al aplicar Bernuolli entre los puntos 1 y 2 de la
figura 3 se obtiene la siguiente expresin:
Figura 3.
Orificio en un depsito
Fuente: STREETER, Victor, WYLIE, Benjamin. Mecnica de los fluidos, p. 477.
16
V = 2 gH
Donde:
1-13
g = metros/ segundo2
V = metros/segundo
H = carga del orificio en metros
1.8.1.
Coeficiente de descarga
Siendo Cv el coeficiente de velocidad que es el valor entre la velocidad

real y la velocidad terica, Cc el coeficiente de contraccin que es el valor entre
el rea contracta y el rea del orificio.
Designndose por coeficiente de descarga o de caudal al producto:

Cd = Cc x Cv
Donde:
1-14
Cd = 0,61 valor prctico

Cv = 0,985 valor medio prctico del coeficiente de velocidad
Cc = 0,62 valor medio prctico del coeficiente de contraccin
1.8.2.
Clculo del caudal de salida
En vista de las dificultades que se presentan para el tratamiento del

problema con el mximo rigor terico, se presenta ventajoso para el ingeniero el
proceso rpido de clculo, que es considerado a continuacin. La determinacin
del caudal de tubos muy cortos, sujetos a descarga libre, puede ser hecha,
aplicndose la expresin general de descarga en las boquillas:
Q = Cd
17
2gH
1-15
Donde:
H = carga inicial disponible en metros

g = gravedad en m/s2
Cd = coeficiente de descarga
Q= caudal en m /s
1.8.3.
Flujo con nivel variable
Si no fuese mantenido el nivel constante, la altura h pasara a disminuir

con el tiempo, a consecuencia del propio flujo por el orificio. Con la reduccin de
la carga a travs del orificio tambin ir decreciendo. El problema que se
presenta en la prctica consiste en determinar el tiempo necesario para la
evacuacin de recipiente o un tanque.
Para la evacuacin completa:
t=
Donde:
2A
Cd Ao 2 g
x H
Ao = rea del agujero en metros2

A = rea del tanque en metros2
H = altura en metros
Cd = coeficiente de contraccin
t = segundos
18
1-16
2.
ANLISIS DE LA SOBRECARGA DE CAUDAL EN LA

RED DE ALCANTARILLADO EXISTENTE
2.1.
Factores que contribuyen a la saturacin de la red de

alcantarillado
Generalmente los factores que causan una sobrecarga a la red de

alcantarillado existente son los siguientes:
Cambio de uso del suelo.
Intensidades mayores que las del diseo original.
2.1.1.
Determinacin del rea a analizar por cambio de

uso de suelo
El crecimiento urbanstico transforma las reas destinadas para viviendas

unifamiliares en reas comerciales donde se erigen edificaciones de varios
niveles con el fin de satisfacer la demanda comercial y por ende se provoca un
uso de suelo distinto al fin original del rea. En el presente estudio se analizar
el rea delimitada por la 2 calle (boulevard Vista Hermosa) entre 25, 24, 23 y
21 avenidas de la zona 15, (ver en forma ampliada en las figuras 4 y 5), donde
se muestra el uso original del rea en anlisis, el plano original es mostrado en
el anexo figura 21.
19
Figura 4.
rea original en anlisis
LOTES DEL REA EN ESTUDIO

Fuente: empresa Municipal de Agua, expediente G.2, z.15, a.2 lnea de Distribucin Vista
Hermosa I-III, archivo tcnico, folio 15.
20
Figura 5.

21
Figura 6.

22
2.1.2.
Plan de ordenamiento territorial del municipio de

Guatemala
En la publicacin del Diario de Centro Amrica de fecha 30 diciembre del

2008, pgina 7, se establece lo siguiente:
Segn el captulo III. Zonas generales. Art.30. Caracterizacin territorial

en zonas generales inciso (f) Zona General G5 (ncleo): reas que por su
distancia al sistema vial primario se consideran aptas para edificaciones de muy
alta intensidad de construccin, segn los ndices de edificabilidad establecidos
para el efecto, especficamente en lo relativo a aquellos usos del suelo no
residencial incluyendo vivienda familiar.
Esto establece que el rea en estudio est sujeta a la nueva

reglamentacin
comercial
dicha rea cambiar su uso original residencial a un uso
pasando a una clasificacin G5, segn definicin del
Plan de
Ordenamiento Territorial POT. Este cambio de uso en el suelo, altera las

condiciones existentes en el diseo original de la red de alcantarillado, una de
las consecuencias directas de este cambio de uso de suelo ser la escorrenta
provocada por la lluvia cuyo coeficiente ser ms elevado que el considerado
en el diseo original de la red de alcantarillado del sector.
2.2.
Anlisis del rea original de diseo
Para determinar el caudal que producir el rea en estudio se procede a

sumar todas las reas de los lotes de la figura 6, correspondiente al diseo
original, los cuales se dividen en la manzana N, M, S (ver plano en anexos)
pudiendo observar los resultados finales la tabla II . Los valores de las reas se
pueden consultar en las tablas en el anexo.
23
Tabla II.
reas totales por manzana de la zona en estudio
Nomenclatura
Manzana N
Manzana M
Manzana S
Manzana S
Total
rea (m )
18 470,03
25 272,48
13 860,64
20 300,69
77 903,84
El resultado es un rea de 77 903,84 metros cuadrados equivalente a

7,79 hectreas, que ser el rea que se analizar.
2.3.
Parmetros usados en el diseo original de la red de

alcantarillado
Los parmetros usados en el diseo original fueron los siguientes,

intensidad de lluvia de I = 88 milmetros/hora, coeficiente de escorrenta
C=0,30, segn la memoria del diseo de drenajes de Vista Hermosa en el ao
1973, Archivo Tcnico de la Direccin de Planificacin de la Empresa Municipal
de Agua (EMPAGUA). Estos parmetros de intensidad de lluvia han cambiado
desde el diseo original.
Las intensidades de lluvia segn la informacin actualizada proporcionada

por el Instituto Nacional de Vulcanologa, meteorologa e Hidrologa
(INSIVUMEH) contenida en la grfica intensidad-frecuencia-duracin, en la
figura 1, adems de las ecuaciones valuadas para los diferentes tiempos de
retorno se muestran en la tabla III.
24
2.3.1.
Intensidades mayores que las del diseo original
Para establecer la intensidad de lluvia para un tiempo de concentracin

(tc) igual a 12 minutos (segn Normas Generales para el Diseo de Redes de
Alcantarillado, Anuario del colegio de Ingenieros de Guatemala 1987) inciso
2.7.4.1 el cual se evala en las frmulas (1-6,1-7,1-8,1-9,1-10) de intensidad de
lluvia obteniendo los resultados que se muestran en la tabla III.
Tabla III.
Intensidades de lluvia para diferentes tiempos de retorno
T minutos
Tiempo de
retorno aos.
12
12
12
12
12
2
5
10
25
100
Intensidad de
lluvia en mm/
hora.
83,80
104,31
121,01
145,20
160,53
Fuente: elaboracin propia.
2.4.
Anlisis de la red existente de alcantarillado
La red de alcantarillado del sector, consiste en tubera de cemento de

varios dimetros con su respectiva descarga con seccin rectangular de 1,20
metros ancho por 1,00 de alto, la cual sirve para descargar el caudal que
genera el rea. En la tabla IV se detallan los diferentes dimetros de tubera y
su capacidad de las mismas a seccin llena.
25
Tabla IV.
Capacidad de la tubera existente
Dimetro
Q a seccin
llena.
188,29 lts/seg.
257,78 lts/seg.
341,40 lts/seg.
555,15 lts/seg.
16
18
20
24
S%
1,00
1,00
1,00
1,00
2.5.
Determinacin del caudal original y actual
Se determina el caudal de diseo original y el caudal actual de la red de

alcantarillado del rea en estudio.
2.5.1.
Anlisis del caudal de diseo segn uso original

del suelo
Al calcular los parmetros del diseo original, intensidad de lluvia de I=88

milmetros/hora y un coeficiente de escorrenta de C=0,30 en la ecuacin del
mtodo racional (formula 1-1) y asumiendo que la dimensin del rea no
cambia con el tiempo, teniendo un
rea de 7,79 hectreas se obtiene el
siguiente resultado que ser el caudal que tiene capacidad la red de

alcantarillado existente de conducir.
Q diseo original = 0,57 m / segundo
26
2.5.2.
Determinacin del caudal actual y sobre carga a la

red existente de alcantarillado
Al calcular los parmetros actuales de intensidades se pueden obtener los

caudales que se generan sobre el rea en estudio, asumiendo el valor de
C=0,90 (ya que toda el rea cambia de uso) un rea de 7,79 hectreas (segn
tabla II), un tiempo de concentracin igual al tiempo de intensidad mxima que
es de 12 minutos (segn normas Generales para Diseo de Redes de
Alcantarillado, Anuario del colegio de Ingenieros 1987), valuando este tiempo
de concentracin para las formulas de intensidades de lluvia (segn frmulas 16,1-7,1-8,1-9,1-10) y valuando en la frmula racional (1-1) proporciona los
siguientes resultados (ver tabla V).
Tabla V.
Tiempo de
retorno aos
2
5
10
25
100
Caudales para diferentes tiempos de retorno
I = mm/hora
Q caudal lts/seg
Q caudal m/seg
83,80
104,31
121,01
145,20
160,53
1 813,43
2 257,26
2 618,65
3 142,12
3 473,86
1,81
2,26
2,62
3,14
3,47
Para determinar un caudal actual, se tomar un perodo de retorno de 25

aos, asumiendo tambin un perodo de diseo para obras de ingeniera de 20
aos para obtener resultados conservadores, en la tabla V, se observa el valor
de la intensidad para dicho tiempo de retorno que es de 145,20 milmetros/hora
cuyo caudal estimado actual es de 3,14 metros cbicos/segundo.
27
Con este resultado se puede determinar la sobrecarga que se genera,

procediendo de la siguiente forma:
Q de sobre carga = Q actual Q diseo original

Q de sobre carga = 3,14 m / segundo 0,57 m / segundo
Q de sobre carga = 2,57 m /segundo.
En los siguientes hidrogramas sintticos triangulares (figura 7 y 8) se

representa el volumen que generar tanto el caudal de diseo original como el
caudal actual, ya que las dimensionales del hidrograma son Q expresado en
metros cbicos/segundo y un tiempo de duracin de intensidad del aguacero
expresado en minutos, lo que proporciona un Q actual = 188,40 metros cbicos
/ minuto y un Q diseo original= 34,20 metro cbicos/minuto.
Figura 7.
Hidrograma sinttico triangular del caudal de diseo

original y actual
Q= m/min
188,4
34,2
B
0
12
t (minutos)
28
24
Asumiendo un tc= 12 minutos y valuando en la expresin 1-11 proporciona

el siguiente resultado:
tb = 2 x tc
tb = 2 x12
tb= 24 minutos
El volumen que se genera en el rea A (figura 7) del hidrograma es el

volumen actual del rea en anlisis hacia la red de alcantarillado;
Vol. actual = Q x t
Vol. actual = 0,5(Q clculo actual Q diseo original) x ( tb - tb)
Vol. actual = 0,5 x (154,20) x (24 (2 x 2,18))
Vol. actual= 1 514,24 m
En la parte B (figura 7) del hidrograma y ampliada en la figura 8, se puede

considerar el volumen que genera el diseo original;
Figura 8.
Hidrograma sinttico del caudal de diseo original
Q= 34,2
m/min.
B
2,18
t (minutos)
29
19,64
24
Se obtienen los resultados siguientes:

V diseo original = 0,5 x ( tb + (tb- tb) ) x Q diseo original
V diseo original = 0,5 x (24 + 19,64) x 34,20
V diseo original = 0,5 x 43,68 x 34,20
V diseo original = 746,24 m
Con estos resultados se establece el volumen de sobrecarga hacia la red
de alcantarillado siendo este Volumen de 1 514,24 metros cbicos, el volumen
que tiene capacidad la red existente es Volumen del diseo original de 746,24
metros cbicos. Tambin se puede establecer que existe una sobrecarga hacia
la red de alcantarillado la cual se tiene que desfogar de alguna manera. Por lo
que en el siguiente captulo se da el procedimientos para el almacenaje y
posterior desfogue hacia la red de alcantarillado en forma regulada de este
volumen de sobrecarga.
30
3.
ANLISIS PARA EL DISEO DEL SISTEMA DE

RETENCIN
3.1.
Procedimiento para dimensionar
Para determinar los parmetros de diseo y el diseo del sistema de

retencin se precede de la siguiente forma; dentro del rea en estudio se
escoger un rea menor que para el presente propsito sufrir un cambio de
uso de suelo a estacionamiento vehicular, con esto se tendr un caudal a
almacenar, efectuando los siguientes pasos:
Determinar el rea tributaria
Determinar el tiempo de concentracin
Determinar el perodo de retorno
Determinar la intensidad de lluvia
Determinar el coeficiente de escorrenta
Calculo del caudal que se generar
Determinar el volumen generado
Determinar el tiempo de vaciado del tanque de regulacin
Dimensionar el sistema de regulacin
31
3.2.
Clculos para determinar los caudales generados
Ya analizadas las condiciones originales del diseo contra las

condiciones actuales y determinada la sobrecarga de caudal hacia la red de
alcantarillado, se procede a calcular el caudal que generar un rea menor, y
que est dentro del rea en estudio. Para motivos de diseo de obra se asume
un perodo de vida til de 20 aos, por lo que se tomarn los valores para una
intensidad de lluvia que corresponden a un perodo de retorno de 25 aos.
3.2.1.
Determinar el rea tributaria
Para determinar el rea a analizar se toma el rea de la tabla manzana S

(ver anexo), la que corresponde al lote 4 y lote 5 de la manzana S, como se
muestra en la figura 6, cuenta con un rea de 1 375,00 metros cuadrados por
lote con un rea total de 0,275 hectreas. En la figura 9, investigacin de la
red de drenaje del rea en anlisis manzana S, se muestra el rea a analizar,
esta rea en un momento dado contribuir a un caudal efectivo en la red de
drenaje del sector, tambin se muestra que el sector cuenta con tubera de
concreto con dimetros de 20,18 y 16 pulgadas, segn investigacin en campo
de la red de tubera del rea.
32
Figura 9.
Investigacin de la red de drenaje del rea en anlisis

manzana S
33
Figura 10.
rea en anlisis correspondiente al lote 4 y lote 5
34
3.2.2.
Determinar el tiempo de concentracin
Se asume para el rea en anlisis un tiempo inicial de concentracin de 12

minutos (segn Normas Generales para Diseo de Redes de Alcantarillado,
Anuario del Colegio de Ingenieros de Guatemala 1987), incisos 2.7.4.1.
3.2.3.
Determinar el perodo de retorno
Se estimar el valor de la intensidad de lluvia para un perodo de retorno de

25 aos, para fines de diseo el cual corresponde a la expresin 1-9 o con las
curvas de intensidad-frecuencia-duracin de lluvia como se muestra en la figura
1 correspondiente a dicho perodo.
3.2.4.
Determinar la intensidad de lluvia
Se determina de acuerdo con las curvas de intensidad de lluvia de la

estacin INSIVUMEH (06.01.01.00) o con la ecuacin para dicho perodo de
retorno, la cual se calcula a continuacin:
I = 820
(t + 2)0,656
Para la intensidad de lluvia se obtiene el siguiente resultado:
I = 820
(12 + 2)0,656
I=145,20 mm/hora
35
3.2.5.
Determinar el coeficiente de escorrenta
Se tomarn los siguientes valores del coeficiente de escorrenta de acuerdo

a la tabla I ,el primer valor de C= 0,95 que corresponde segn tabla a una rea
comercial, el segundo valor de C=0,85 que corresponde segn tabla a un rea
para estacionamientos, valuando en la expresin 1-3, se obtiene el siguiente
resultado del coeficiente de escorrenta:
C = A1 x C1 + A2 x C2
A1 + A2
C= (500,00 x 0,95) + (2250,00 x 0,85 )
2 750,00
C= 0,90
3.2.6.
Clculo del caudal que se genera
En la tabla VI, se presentan los caudales que genera el rea en anlisis de

los lotes 4 y 5 (ver figura 10). Estos valores en la tabla fueron obtenidos al
valuar la frmula racional (1-1), con los parmetros siguientes I =145,20 , tc= 12
minutos.
36
0,163
0,250
0,275
c-d
d-e
0,075
a-b
b-c
rea
(ha)
tramo
37
0,90
0,90
0,90
0,90
12,27
12,16
12,05
12,00
tc
(minutos)
142,98
143,34
144,10
144,88
I
mm/hora
12
12
10
(pul)
2,8
2,0
2,5
1,8
S%
tubo
219,45
185,46
127,51
59,67
Qsll
(lts/seg)
3,00
2,54
2,51
1,84
Vsll
(mts/seg)
2,92
2,51
2,47
1,80
Vd
(mts/seg)
0,0983
0,0896
0,0585
0,0272
Qd
(m/seg)
Tabla VI.
Resultados de clculos del rea en estudio
3.2.7.
Determinar el volumen que generar el caudal
Para determinar el volumen que genera el caudal Qd = 0,0983 metros

cbicos/segundo, siendo este el caudal estimado que ingresa al tanque de
retencin, equivalente a 5,90 metros cbicos/minuto, al calcular el rea bajo de
la curva del hidrograma (ver figura 11) se obtiene un volumen total generado,
luego se determina el caudal promedio en el mismo hidrograma, con intervalos
t igual a 3,00 minutos, los que generan volmenes para dichos intervalos, los
resultados se muestran en la tabla VII.
Figura 11.
Hidrograma sinttico triangular del rea en anlisis
Q= 5,9
5.9
m/min.
0
0
12
t (minutos)
Volumen total generado = 0,5 x 5,90 x 24

Volumen total generado = 70,80 m
38
24
Tabla VII.
Volmenes de entrada
t
I
Ip
Ve
h
Periodo
t(minutos) (minuto) (m/minuto) (m/minuto) (m) A (m) (metros)
0,00
0,00
3,00
3,00
1,48
0,74
2,22 81,00
0,02
3,00
1,48
6,00
3,00
2,95
2,22
6,66 81,00
0,08
6,00
2,95
9,00
3,00
4,42
3,69
11,07 81,00
0,13
9,00
4,42
12,00
3,00
5,90
5,16
15,48 81,00
0,19
12,00
5,90
15,00
3,00
4,42
5,16
15,48 81,00
0,19
15,00
4,42
18,00
3,00
2,95
3,69
11,07 81,00
0,13
18,00
2,95
21,00
3,00
1,48
2,22
6,66 81,00
0,08
21,00
1,48
24,00
3,00
0,00
0,74
2,22 81,00
0,02
I = caudal de entrada segn el hidrograma
I +I
Ip = caudal promedio en el perodo siendo Ip = n n - 1
2
Ve = volumen que ingresa en un perodo, siendo Ve = Ip x t
h = carga sobre el orificio, siendo h =
Ve
A(rea de tanque)
Para determinar el volumen que se genera en un t se proceder a

graficar los valores de
Ip x t presentados en la tabla VII, los cuales
proporcionan un volumen el cual se llamar volumen de entrada (Ve) ver figura

12.
39
Grfica de Ip x t de tabla VII
Figura 12.
Ip=m/min.
5,4
4,5
3,6
2,7
1,8
0,9
0
3
12
15
18
21
24
t (minutos)
Tabla VIII.
(metros)
(minutos)
Vel.
salida
Volmenes de salida
A orifcio
pulgadas
salida
(m )
(m/min.)
0,00
0,02
0,10
0,23
0,42
0,61
0,74
0,82
0,84
0,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
0,00
22,91
51,24
77,71
105,01
126,55
139,38
149,72
148,50
0
3
3
3
3
3
3
3
3
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
0,00456
40
Volumen
(m/min.) de salida
(m)
0,00
0,11
0,23
0,35
0,48
0,58
0,64
0,67
0,68
0,00
0,31
1,40
3,19
5,75
8,66
11,44
14,05
16,25
Velocidad de salida: es la relacin V = C
2 gh
Q: es la relacin Velocidad de .salida x A (rea del orificio de salida)

Volumen de salida: es la relacin de Q t
Para determinar el volumen a almacenar S, este volumen es en funcin
del tiempo, al valuar la expresin siguiente, cuyos trminos y valores fueron
definidos:
S = Ip t - Q t
3-1
Al asumir que el volumen de entrada es igual a Ip x t
y el volumen de
salida es igual a Q x t, se obtiene la siguiente expresin:

S= volumen de entrada volumen de salida
3-2
Con esta expresin 3-2 se procede a calcular el volumen a almacenar S

este es para cierto t, cuyos resultados se muestran en la tabla X.
Tabla IX.
Intervalo t
0,00
3,00
6,00
9,00
12,00
15,00
18,00
21,00
24,00
Volmenes de entrada y salida
Volumen de entrada en m
en determinado t
0,00
2,22
8,88
19,95
35,43
50,91
61,98
68,64
70,80
41
Volumen de salida en m
en determinado t
0,00
0,31
1,40
3,18
5,74
8,65
11,44
14,07
16,25
Tabla X.
Volmenes de almacenamiento
t (minutos)
0,00
3,00
6,00
9,00
12,00
15,00
18,00
21,00
24,00
H (metros)
0,00
0,02
0,10
0,23
0,42
0,61
0,74
0,82
0,84
S (m)
0,00
1,91
7,48
16,77
29,69
42,26
50,54
54,52
54,55
Tabla XI.
Caudales de salida del tanque de regulacin
t(minutos)
H dinmica (m)
Q salida lts /seg
Q salida m/seg
0,02
1,74
0,00174
0,10
3,89
0,00389
0,23
5,90
0,00590
12
0,42
7,98
0,00798
15
0,61
9,61
0,00961
18
0,74
10,59
0,01059
21
0,82
11,15
0,01115
24
0,84
11,20
0,01120
42
3.3.
Caudal a retener
Teniendo un volumen mximo a retener de 70,80 metros cbicos, el que

es
generado
por
un
caudal
mximo
de
entrada
0,0983
metros
cbicos/segundo(ver tabla VI y IX) con un volumen mximo de salida de 16,25

metros cbicos, el que genera un caudal mximo de salida de 0,01120 metros
cbicos/segundo, producido por una altura mxima de 0,84 metros (ver tabla
XI), esta relacin de caudales proporciona un parmetro del volumen que se
queda retenido, siendo ste de 54,55 metros cbicos, equivalente al 77,05 por
ciento del volumen total del caudal generado.
3.4.
Determinar el tiempo de vaciado del tanque de regulacin
Se determina el tiempo en que el caudal total del tanque de regulacin se

ingerir a la red de drenaje usando la ecuacin 1-16, del inciso 1.8.3, usando
los datos siguientes rea del tanque de regulacin A= 81,00 metros cuadrados,
rea del orificio de salida Ao = 0,00456 metros cuadrados, el coeficiente de
contraccin Cd= 0,61 y h = 0,84 metros, que es la altura mxima que alcanza
el caudal dentro del tanque de regulacin, por lo que se obtiene el siguiente
resultado:
t=
2 x 81,00
x 0,84
0,61 x 0,00456 x 19,8
t = 11 917,56 segundos
t = 3,31 horas
43
3.5.
Dimensionamiento del tanque de regulacin
Para obtener un dimensionamiento adecuado del tanque regulacin, un

diseo adecuado a las necesidades existentes tanto en la forma y como en los
materiales a usar, y en la capacidad de contener el volumen que se generar.
3.5.1.
Finalidad de los depsitos
El propsito bsico del depsito de aguas de lluvia es retener los

escurrimientos durante los perodos de alto escurrimiento o avenida mxima y
descargarlos durante los perodos de bajo escurrimiento.
Los fines de un depsito son:
Contener agua, siendo en definitiva un vaso impermeable.
Regular el caudal.
3.5.2.
Clasificacin de los depsitos
Pueden clasificarse los depsitos atendiendo a diversos factores tales

como:
Por su funcin: de regulacin
Por su instalacin enterrados, semienterrados, superficiales y elevados
Por el material a emplear: de mampostera, concreto armado, concreto

pretensado y postensado, plstico, etc.
44
3.5.3.
Funcin
Una de las funciones especficas que se le puede determinar en relacin a

nuestro estudio ser la de contener el volumen que genera una precipitacin
intensa, como funcin principal se puede mencionar la siguiente:
Regulacin de caudal.
3.5.4.
Por su forma
A los depsitos en planta se les puede dar mltiples formas, influyendo la

superficie ocupada y la facilidad de ampliacin, pero tres son las formas que
hoy, con los modernos materiales de construccin, se disputan la primaca:
circular, poligonal y rectangular. La forma ms sencilla en planta es:
Circular y rectangular.
3.6.
Dimensiones finales
Para el pre dimensionamiento del tanque de regulacin, y tomando el

volumen a almacenar de 54,55 metros cbicos como se muestra en la tabla X
Usando la siguiente expresin:
V= A x L
Donde:
A = rea del tanque

L = longitud del tanque
45
3-3
Simplificando la expresin:
V =B xH xL
Donde:
3-4
B = base del tanque

H = altura del tanque
L = largo del tanque
Al tomar en consideracin que segn la investigacin de la red en campo

se pudo establecer que la altura de la caja de conexin domiciliar (candela
municipal) del rea en estudio es de 1,93 metros de altura, lo que condiciona la
altura del sistema de retencin y a una rea de 81,00 metros cuadrados, como
se muestra en la tabla VII. Con una altura mxima que alcanzar de 0,84
metros, (ver tabla X) se obtendr un predimensionamiento con el siguiente
volumen del tanque:
Vol. = 9,00 x 9,00 x 0,84 metros

Vol. = 68,04 m
Siendo este el volumen del tanque de regulacin que se asumira, en el

captulo seis se muestra el diseo final del sistema de regulacin.
46
4.
ALTERNATIVAS DE DESFOGUE HACIA LA RED DE

ALCANTARILLADO
4.1.
Desfogue por medio de un sifn
Se plantea una alternativa de desfogue, si entre el tanque de regulacin y

el punto escogido hubiera que salvar un obstculo, se tiene que tomar en
consideracin que la velocidad en los puntos 1-4 (ver figura 14) ser de tipo
iterativo.
4.1.1.
Ecuacin de Bernoulli
Cada trmino de la ecuacin de Bernoulli se puede interpretar como una

forma de energa, como se muestra en la ecuacin 4-1, el primer trmino P/
es el trabajo de flujo por unidad de masa efectuado por el fluido sobre sus
alrededores conforme fluye, el segundo trmino V2/2g es la energa cintica de
una partcula de masa m, que resulta en energa cintica por unidad de masa,
el tercer trmino h se refiere a la energa potencial por unidad de masa del
fluido. Los tres trminos de la ecuacin se conocen como energa disponible. Al
aplicar dicha ecuacin entre dos puntos a diferente nivel se obtiene la diferencia
de energa entre ambos puntos, lo anterior indica que la diferencia en energa
potencial, energa de flujo y energa cintica es la que en realidad tiene
significado en esta ecuacin.
P1 V12
P V2
+
+ h1 = 2 + 2 + h2
2g
2g
47
4-1
4.1.2.
Ecuacin de Darcy-Weisbach
Se emplea en clculos de flujo en tuberas, el factor f es el factor

adimensional necesario para que la ecuacin produzca el correcto valor de las
prdidas.
hf = f
Donde:
L V
4-2
D 2g
f = factor de friccin adimensional

L = longitud de la tubera
D = dimetro de la tubera
V = velocidad del flujo
4.1.3.
Expresin general de las prdidas locales
De un modo general todas las prdidas locales pueden ser formuladas

segn la expresin 4-3, esta ecuacin general para la cual el coeficiente K
puede ser obtenido experimentalmente para cada caso, en la tabla XII se
muestran los valores de K.
hf = K
2g
48
4-3
Tabla XII.
Valores aproximados de K (prdidas locales)
Pieza y prdida
Ampliacin gradual
Boquillas
Compuerta , abierta
Controlador de caudal
Codo de 90
Codo de 45
Rejilla
Curva de 90
Curva de 45
Curva de 22 30
Entrada normal en tubo
Entrada de borda
Existencia de pequea derivacin
Confluencia
Medidor de venturi
Reduccin gradual
Vlvula de ngulo, abierta
Vlvula de compuerta, abierta
Vlvula tipo globo, abierta
Salida de tubo
T, pasaje directo
T, salida de lado
T, salida bilateral
Vlvula de pie
Vlvula de retencin
Velocidad
K
0,30*
2,75
1,00
2,50
0,90
0,40
0,75
0,40
0,20
0,10
0,50
1,00
0,03
0,40
2,50**
0,15*
5,00
0,20
10,00
1,00
0,60
1,30
1,80
1,75
2,50
1,00
*Con base en la velocidad mayor (seccin menor)

**Relativa a la velocidad en la tubera
Fuente: AZEVEDO, Netto, ACOSTA LVAREZ, Guillermo. Manual de Hidrulica, p. 211.
49
4.1.4.
Diagrama de Moody
Moody construy una de las cartas ms tiles para determinar factores de

friccin en tubos comerciales. Esta grfica expresa factores de friccin de la
rugosidad relativa y el nmero de Reynolds, ste se muestra en la figura 13.
Figura 13.
Diagrama de Moody
Fuente: STREETER, Victor, WYLIE, Benjamin. Mecnica de los fluidos, p. 313.
50
4.1.5.
Sifn
Es un conducto cerrado que eleva el lquido hasta un nivel superior que la

superficie libre correspondiente, descargando despus a un nivel inferior, el
objeto del sifn es conducir el agua entre dos cotas descendentes, pero
salvando un obstculo.
Figura 14.
Sifn
Donde:
h1 = 0,84 metros
h2 = 0,14 metros
h3 = 0,70 metros
h4 = 0,10 metros
51
4.1.6.
Clculo de velocidades en el sifn
Al aplicar la ecuacin de Bernoulli del punto 1-3 y 3-4, como se muestra

en figura.14, y se le agrega el coeficiente de contraccin Cd, se obtiene la
siguiente expresin que sirven para calcular las velocidades en dichos puntos:
V = Cd 2gh
3
V =
4
4-4
V + 2g (h h )
3
4-5
Donde K es la suma de todos los coeficientes de prdidas menores,

ecuacin que se puede resolver de la misma manera que los problemas simples
de la tubera del primer o segundo tipos, ya que es de tipo iterativo,
comenzando por suponer un valor para f. Siendo K= 0,90 (segn tabla XII,
perdidas locales), con una longitud del sifn de 3,00 metros, dimetro 3
pulgadas equivalente a 0,075 metros, para obtener el valor de f se toma el valor
de el espesor del tubo =3,04 milmetros y un dimetro de D=75 milmetros, se
usa la relacin siguiente / D = 0,04, y se toma este valor en el diagrama de
Moody (ver figura 13) se obtiene un valor de f= 0,065, si se asume una altura
del sifn de 0,70 metros. En las tablas XIII y XIV se muestran las velocidades
de los puntos 3 y 4 con las diferentes prdidas de energa.
Tabla XIII.
Velocidades y prdidas en el punto 3
h(m)
Hf3 Darcy
Hf3 menores
0,14
0,23
0,25
52
Velocidad 3
m/seg
0,72
Tabla XIV.
h(m)
0,80
Velocidades y prdidas en el punto 4
Hf4 Darcy
Hf 4 menores
0,70
1,56
Velocidad 4
m/seg
1,77
Teniendo el valor en la velocidad en el punto 4 segn figura 14

correspondiente a 1,77 metros/segundos como se muestra en la tabla XIV, el
dimetro de la tubera del sifn en ese punto es de 3 pulgadas equivalente a
0,075 metros, se genera un rea de 0,0044 metros cuadrados, con estos
parmetros se obtiene un caudal de salida en el sifn de Q= 0,0078 metros
cbicos/segundo que equivale a 7,79 litros/segundo.
4.2.
Con desfogue por bombeo
Se plantea una alternativa de desfogue por medio de una bomba de

impulsin del tanque de retensin al punto en el cual se pretende desfogar el
caudal retenido.
4.2.1.
Elementos de la estacin de bombeo
Se puede distinguir tres elementos en toda estacin de bombeo:
La tubera de succin y sus accesorios (anterior a la bomba)
La bomba (generalmente centrfuga)
La tubera de impulsin y sus respectivos accesorios (posterior a la

bomba)
53
4.2.2.
Tubera de succin
La succin es la etapa ms crtica en el bombeo, sobre todo en el caso de

tener succin negativa, ya que cualquier entrada de aire ocasionar problemas
en el bombeo. El dimetro de la tubera de succin nunca debe ser inferior al
dimetro de la tubera de impulsin ni tampoco inferior al dimetro del orificio de
entrada de la tubera de succin de la bomba. Se recomienda utilizar el
dimetro comercial inmediatamente superior al de la tubera de impulsin.
Segn Lpez Cualla en su libro Diseo de Acueductos y Alcantarillado, la

velocidad de succin debe estar comprendida entre 0,6 y 0,9 m/s, ya que debe
tener la suficiente energa disponible para que el lquido llegue al impulsor de la
bomba y contrarreste las prdidas de energa entre la boquilla de succin y la
entrada del impulsor, no permitiendo que la presin sea menor que la presin
de vapor, evitando as la cavitacin.
4.2.3.
Vlvula de pie con coladera
La coladera es una malla que impide la entrada de cuerpos extraos que

pueden daar la bomba. La colocacin
de la vlvula de pie depende del
sistema de bombeo: si se trata de succin negativa, es decir, que el eje de la

bomba est localizado por encima del nivel del agua en el pozo hmedo, es
necesaria la vlvula de pie con el fin de impedir que la tubera de succin se
desocupe y por consiguiente no permitiendo la entrada de aire hacia la bomba;
por el contrario, si la succin es positiva (el nivel del agua en el pozo hmedo se
encuentra por encima del eje de la bomba) no ser necesaria la colocacin de
la vlvula de pie.
54
4.2.4.
Tubera de impulsin
La mxima velocidad especificada para esta tubera es de 1,5

metro/segundo, la cual permite controlar el golpe de ariete que se pueda
presentar en el sistema de bombeo. Debido a que esta conduccin puede ser
bastante larga, se debe efectuar el estudio del dimetro ms econmico. Uno
de los criterios utilizados para esta determinacin es el empleo de la frmula de
Bresse la cual se muestra a continuacin:
Para instalaciones no operadas de manera continua:
D (m) = 1.3X1/4 Q
Donde:
4-6
Q = m / s
X=
No. de horas de bombeo por da
4.2.4.1.
4-7
24
Altura esttica de succin (hs)
Es la distancia existente entre el nivel del agua en el pozo hmedo y el eje

de la bomba. Se le suele llamar succin negativa si el nivel del agua se
encuentra por debajo del eje de la bomba.
4.2.4.2.
Altura esttica de impulsin (hi)
Es la diferencia de niveles entre la descarga de la bomba y el eje del rotor,

se puede decir que es la altura desde donde la tubera de impulsin se une con
la bomba hacia el punto de desfogue escogido para el caudal.
55
4.2.4.3.
Altura de friccin (hfs, hfi )
Es la altura adicional que debe ser sumistrada para vencer las prdidas
por friccin en las tuberas de impulsin (hfi) y de succin (hfs). Pueden ser
calculadas mediante la ecuacin de Darcy- Weisbach o Hazen Williams.
4.2.4.4.
Altura de velocidad (
V
)
2g
Representa la energa cintica del fluido en cualquier punto del sistema,

se puede definir con el siguiente trmino, como la relacin entre la velocidad al
cuadrado y el doble de la aceleracin, multiplicado por un factor de prdidas
locales como se muestra en tabla XII.
4.2.4.5.
Altura de prdidas menores (hms,hmi)
Es la altura de agua adicional para vencer las prdidas debidas a los

accesorios tales como codos, vlvulas y otros. Pueden ser calculadas como
factor de la altura de velocidades o como una longitud equivalente de tubera.
4.2.4.6.
Altura dinmica total ( Ht )
Es la altura total contra la cual debe trabajar la
bomba, teniendo en
cuenta todos los factores anteriores. Para obtener la altura dinmica total es
necesario establecer la ecuacin de Bernulli entre los niveles del agua en la
succin y la impulsin.
56
4.2.5.
Velocidad mxima en las tuberas
Los dimetros de las entradas y salidas de las bombas no deben ser

tomados como indicaciones para los dimetros de de las tuberas de succin y
de descarga. Para las tuberas se adoptan dimetros mayores con el objeto de
reducir las prdidas de carga. La velocidad del agua de entrada de las bombas,
generalmente esta comprendida entre 1,50 y 5,00 metros/segundo, pudiendo
tomarse 3,00 metros/segundo como un trmino medio representativo. En la
seccin de salida de las bombas, las velocidades son ms elevadas, pudiendo
alcanzar el doble de este valor.
Las tuberas de descarga de gran extensin deben ser medidas por un

criterio econmico, eligindose el dimetro comercial ms ventajoso. Las
velocidades,
en
este
caso,
son
relativamente
bajas:
0,65
1,50
metros/segundo. Para las lneas de descarga cortas o para las tuberas

inmediatas de las bombas, se admiten velocidades ms elevadas. La compaa
Sulzer recomienda los siguientes lmites mximos (ver tabla XV).
Tabla XV.
Lmites de velocidad permisible en tuberas
mm
50
60
75
100
150
200
300
400
V m/s
1,30
1,40
1,55
1,80
2,20
2,30
2,45
2,60
Q l/s
2,5
4,00
6,8
14,1
38,9
72,3
173,1
326,
Fuente: AZEVEDO, Netto, ACOSTA LVAREZ, Guillermo. Manual de Hidrulica, p.211.
57
4.2.6.
Determinar la potencia de la bomba
La potencia de la bomba se determinar de acuerdo a la ecuacin
Potencia =
Donde:
Q ht
4-8
75 e
= peso especfico del lquido al ser elevado

Q = caudal o descarga en m/s
ht = altura total
e = eficiencia de la bomba
4.3.
Procedimiento de clculo
A continuacin se presentan el procedimiento para obtener las diferentes

alturas o prdidas de energa y los parmetros usados para determinar dichas
alturas o prdidas. Se determinar la tubera de impulsin, la tubera de succin
y la potencia de la bomba del tanque de regulacin.
4.3.1.
Dimetro de la tubera de impulsin
Para la tubera de descarga o de impulsin, se asume un dimetro 3

pulgadas equivalente a 0,075 metros, la velocidad de 1,55 metros/segundo y
tomando un caudal Q=11,20 litros/segundo equivalente a 0,01120 metros
cbicos/segundo (ver tabla XI), teniendo el caudal mnimo que se puede
desfogar hacia la red, procedemos a utiliza la siguiente expresin D=1,3 X1/4
Q1/2 frmula (4-7), al despejar X de la ecuacin y valuar con los datos antes
mencionados se obtendr el nmero de horas de bombeo al da.
58
X=
X=
D4
2,85Q 2
(0,075) 4
2,85(0,01120) 2
X= 0,067
X=
No.horas de bombeo por da

24
No. horas de bombeo por da = 24 x 0,067

No. horas de bombeo por da= 1,61 horas
La tubera de succin generalmente es establecida con el dimetro

inmediato superior, ser de dimetro 4 pulgadas equivalente a 0,10 metros.
4.3.2.
Prdidas de carga en la tubera de impulsin
Se presentan los clculos y parmetros usados para determinar las

prdidas de carga de la tubera de impulsin, con el fin de determinar la
potencia de la bomba.
4.3.2.1.
Altura de velocidad
Con los datos de la velocidad de 1,55 metros/segundo, que corresponde a

la velocidad con un dimetro de 3 pulgadas que se asumi, se procede a
calcular el factor V/2g que proporciona el siguiente resultado de 0,1213.
Lo que proporciona el siguiente resultado de altura:
H= 0,1243 metros
59
4.3.2.2.
Altura por accesorios
Se calcula la prdida de energa para los codos a 90 grados (ver figura

18), en este caso son tres cuyo coeficiente K se presenta la tabla XII, el valor
del coeficiente de prdida de carga es de K=0,90, lo que proporciona un valor
total del coeficiente de K= 2,70, al valuar en la ecuacin 4-3, se obtiene el
siguiente resultado:
H= 2,70 x 0,1213
H= 0,3275 metros
4.3.2.3.
Altura por friccin
La altura por friccin se calcula con L=1,50, f=0,065 (segn diagrama de

Moody figura 13) y al valuar en la
ecuacin nmero (4-2), se obtiene el
H= 0,157 metros
4.3.2.4.
Altura por tubera de impulsin
Si se toma una altura de impulsin de h=1,50 metros y se suman las

diferentes alturas o prdidas de energa se obtiene una altura total, teniendo el
Ht= 0,1243 + 0,3275 + 0,157 + 1,50 metros

Ht = 2,11 metros
60
4.4.
Potencia de la bomba
Valuando en la ecuacin 4-9 y usando una eficiencia de 0,70
Potencia =
Q ht
75 e
P= 1,000 x 0,01120 x 2,11

75 x 0,70
P= 0,45 hp.
Se asume una bomba de P= 1/2 HP
4.5.
Anlisis de volumen a desfogar
Para tener un criterio de anlisis acerca del volumen de entrada y de

salida del tanque de regulacin, se proceder por medio del diagrama de doble
masa y por el algoritmo pico secuente.
4.5.1.
Por medio del diagrama de doble masa o de Rippl
Es la representacin grfica de volmenes de agua acumulados contra

tiempo, donde se determinan los volmenes o gastos que llegan al vaso. Se
define como vaso de almacenamiento al que sirve para regular los
escurrimientos de un ro, es decir, para almacenar el volumen de agua que
escurre en exceso, en las temporadas de lluvia para posteriormente usarlos en
las pocas de sequa.
61
En el presente caso este volumen ser almacenado en el tanque de

regulacin, para posteriormente desfogarlo hacia la red de alcantarillado
municipal, los volmenes a graficar sern los volmenes de entrada al tanque
de retencin que son generados por el aguacero, los volmenes de salida del
sistema de regulacin, contra el tiempo en minutos que dure el aguacero. Los
datos a utilizar son los que se presentan en la tabla IX, y cuya grafica se
muestra en la figura 15.
Figura 15.
Diagrama de doble masa del volumen de entrada y

salida
Volumen m
80
Volumen
de entrada
70
60
50
40
Volumen
de almacenamiento
30
Volumen
de salida
20
10
0
0
12
15
t (minutos)
62
18
21
24
4.5.2.
Por medio del algritmo del pico secuente
Se basa en la misma idea de Rippl, pero tiene la ventaja que es ms fcil

de usar, basndose en una serie de volmenes de entrada Xi y de salida Di,
los cuales sern los volmenes de entrada y de salida que genera el aguacero,
los resultados se muestran en la siguiente tabla XVI.
Donde:
T = lapso en minutos
Xi = volumen de entrada en metros cbicos
Di = volumen de salida en metros cbicos
(Xi Di) = entrada neta tanque
S = entrada neta acumulada o almacenamiento
Tabla XVI.
T
(minuts)
0,00
3,00
6,00
9,00
12,00
15,00
18,00
21,00
24,00
Xi
Algritmo pico secuente

Di
S=(Xi Di)
0,00
0,00
2,22
0,31
8,88
1,40
19,95 3,18
35,3
5,74
50,91 8,65
61,98 11,44
68,64 14,07
70,80 16,25
0,00
1,91
7,48
16,77
29,69
42,26
50,54
54,52
54,55
63
%volumen
almacenado.
0,00
2,69
10,56
2,.68
41,93
59,68
71,38
77,00
77,05
64
5.
DETALLES DEL SISTEMA DE REGULACIN DE

CAUDAL
A continuacin se presentan diferentes opciones en el diseo del

desfogue que se puede implementar en el tanque de regulacin de caudal
pluvial. Los detalles de desfogues son los siguientes:
Detalle tanque de regulacin con desfogue por gravedad (ver figura 16)
Detalle de tanque de regulacin con desfogue por sifn (ver figura 17)
Detalle de tanque de regulacin con desfogue por bomba de impulsin (ver

figura 18)
Detalle de rejilla (ver figura 19)
65
Figura 16.
Detalle tanque de regulacin con desfogue por gravedad
66
Figura 17.
Detalle de tanque de regulacin con desfogue por sifn
Fuente : elaboracin propia.
67
Figura 18.
Detalle tanque de regulacin con desfogue por bomba de

impulsin
68
Figura 19.
Detalle de rejilla
69
La rejilla mostrada (ver figura 19) se colocar en la boca del tubo de

desfogue para garantizar que elementos extraos ingresen al mismo, evitando
as que el tubo sufra taponamiento. Esta rejilla se colocar en la boca de los
tubos de los diferentes desfogues mostrados (ver figura 16, 17 y 18).
70
6.
DESFOGUE PARA REALIMENTACIN DEL ACUFERO
Son normalmente las incorporaciones de agua a mantos freticos

sobreexplotados, o bien buscando una mejora de la calidad de las aguas, o
simple almacenamiento. Es lgico que para realizar esta incorporacin de agua
sea necesario alcanzar unas condiciones tcnicas, sanitarias y econmicas
adecuadas como son:
Disponer a una distancia adecuada de aguas en cantidad y calidad,

teniendo en cuenta principalmente la composicin qumica y su
compatibilidad con las aguas del manto.
Disposicin de superficies de infiltracin
Tratar adecuadamente las aguas antes de infiltracin, teniendo en cuenta

principalmente el problema de contaminacin.
Coordinar la realimentacin con la captacin.
Controlar la calidad de las aguas infiltradas y captadas.
6.1.
Finalidad de la realimentacin de los acuferos
Mantener el nivel de los acuferos debido a la explotacin a la que son

sometidos en zonas urbanas y la reduccin de las reas de recarga como
consecuencia del cambio de uso de suelo que limita las reas para su recarga
natural.
71
6.2.
Recarga artificial
La recarga o realimentacin artificial consiste en la introduccin

intencionada y forzada del agua en acufero por los sistemas siguientes:
Desde la superficie.
Mediante pozos, por los que se introducen agua desde la superficie.
Deben tenerse en cuenta los siguientes principios:
Recargar agua es mucho ms difcil que extraer agua, las partculas

slidas arrastradas o generadas producen una colmatacin, que en
ocasiones puede ser semipermanente o permanente. La recarga exige un
agua razonablemente limpia, a veces incluso ms que para usos potables.
Deben preverse medios naturales o artificiales para evitar la colmatacin y

stos deben ser sencillos.
Conviene que los materiales que produce la colmatacin no penetren en el

medio, a fin de facilitar su eliminacin.
El agua de recarga debe tener una calidad qumica, fsica, biolgica, y

radiolgica apropiada para no contaminar el acufero.
La recarga artificial es costosa, en especial en cuanto a mantenimiento.
Para la recarga artificial se requiere una fuente de agua apropiada.
72
6.3 .
Mtodo de recarga artificial de pozos
Se propone disponer de un pozo de absorcin para la recarga artificial del

acufero, el cual ira conectado al tanque de regulacin para que este reciba el
caudal que el tanque desfoga, como se muestra en la figura 20.
6.4.
Pozos de absorcin
Consisten en excavaciones, normalmente cilndricas, de profundidades

variables, que pueden estar rellenas o no de material y permitan infiltrar el agua
de lluvia directamente al suelo en espacios reducidos. Esta tcnica tiene la
ventaja de poder ser aplicada en zonas en las cuales el estrato superior del
suelo es poco permeable, como es el caso de zonas altamente urbanizadas, o
de superficies de terreno impermeabilizadas, pero que tienen capacidades
importantes de infiltracin en las capas profundas del suelo.
El funcionamiento hidrulico se puede resumir, de la siguiente manera, el

ingreso del agua proveniente de la tormenta al pozo de absorcin, la que se
puede efectuar a travs de la superficie o desde redes de conductos. Una vez
que el agua ingresa al pozo, se almacena temporalmente, dependiendo de las
caractersticas de la tormenta y del tipo de suelo, para posteriormente ser
evacuada mediante infiltracin, siendo los objetivos principales:
Disminuir el caudal mximo
Disminuir el volumen escurrido
Recargar el nivel fretico de agua subterrnea
Es posible combinar los pozos de absorcin con otras alternativas, tales

como tanques de regulacin.
73
6.5.
Recarga por medio de pozos de absorcin
Con el caudal y el volumen determinado del rea que se analiz

correspondiente a los lotes 4 y 5, la que genera un caudal Qd =0,0983 metros
cbicos/segundo. Se plantea como una opcin de desfogue de dicho caudal el
cual se almacenar en el tanque de regulacin, esta puede ser la de recarga de
acuferos, teniendo presente que los parmetros dados en este anlisis son
para el tanque de regulacin, por tanto para el pozo de absorcin se debern
hacer los estudios y clculos correspondientes para dicho pozo, cuidando de
seguir las normas y parmetros de diseo de los mismos. En la figura 20 se
muestra el tanque de regulacin y la conexin hacia el pozo de absorcin, este
a su vez sta conectado hacia la caja de acometida.
74
Figura 20.
Recarga del acufero por medio del tanque de regulacin
75
76
CONCLUSIONES
1.
En el rea urbana en estudio se pudo determinar que existe un

incremento del caudal actual con relacin al caudal de diseo original,
por lo tanto existe una sobrecarga en la red de alcantarillado del sector.
Este incremento de caudal puede almacenarse para su posterior
desfogue hacia la red de alcantarillado en forma regulada. Los factores
como cambio de uso de suelo e intensidades de lluvia altas pueden influir
en la sobrecarga de la red de alcantarillado de otras zonas urbanas.
2.
El sistema de tanque de regulacin de caudal pluvial es aplicable en la

zona urbana en estudio, en esta rea se genera un caudal pluvial mayor
al del diseo original, el cual afectar a la red de alcantarillado,
propiciando que sta trabaje con caudales mayores a la capacidad de
diseo original. Este sistema de regulacin de caudal consiste en el
almacenamiento de los caudales mximos generados por un aguacero
intenso, a fin de minimizar el caudal de desfogue al cuerpo receptor
sobre el cual se desfogar.
3.
Los sistemas de regulacin de caudal pluvial requieren de un

almacenamiento previo del caudal generado por las descargas de dicho
almacenamiento; y se pueden clasificar de la siguiente manera, con
desfogue por gravedad, con desfogue por sifn, con desfogue por bomba
de impulsin.
77
4.
Los caudales que generan los sistemas de regulacin se pueden usar,

entre otras, como alternativa para la recarga de acuferos.
78
RECOMENDACIONES
1.
Los factores como cambio de uso de suelo e intensidades de lluvia altas

pueden influir en la sobrecarga de la red de alcantarillado de otros
sectores del rea metropolitana. Teniendo en consideracin que el factor
que se puede controlar es el cambio de uso de suelo no se debe permitir
que las zonas urbanas permeables cambien a zonas urbanas
impermeables y si esto sucede se debe realizar un estudio analtico
sobre la posibilidad del cambio de uso de suelo.
2.
Para la implementacin del tanque de regulacin de caudal pluvial es

conveniente considerar un rea con las dimensiones apropiadas, tener
conocimiento de la altura de la caja de acometida y la cota invert de la
tubera de conexin de la caja de acometida domiciliar hacia la red de
alcantarillado municipal.
3.
Para la implementacin del desfogue del tanque de regulacin de caudal

pluvial se debe tomar en consideracin lo siguiente: para el desfogue por
gravedad, que la altura del tanque est por encima de la cota invert de la
tubera de la caja de acometida que la conecta hacia la red de
alcantarillado municipal; el desfogue por sifn, donde exista un obstculo
entre el tanque de regulacin y la caja de acometida domiciliar. Por
impulsin por medio de una bomba donde el tanque quede debajo de la
cota invert de la tubera de la caja de acometida que conecta hacia la red
de alcantarillado municipal.
79
4.
Se hace necesario realizar en el tanque de regulacin de caudales un

manteniendo peridico, ya que esto es esencial para un buen
funcionamiento del mismo, con el fin de remover cualquier basura o
elemento extrao que ingrese al sistema, perjudicando el funcionamiento
del mismo.
80
BIBLIOGRAFA
1.
Anuario del Colegio de Ingenieros de Guatemala: Normas Generales

para el Diseo de Redes de Alcantarillado. Guatemala: CIG, 1987.
146 p.
2.
APARICIO MIJARES, Francisco J. Fundamentos de hidrologa de

superficie. Mxico D.F: Limusa, 1989. 303 p. ISBN 968-18-3014-8.
3.
Arroyos de Barranqua: tcnicas de infiltracin. [En lnea] [Consulta: 12

de septiembre de 2008. http: //www.arroyosdebarranquia.org/
escuela/Tcnicas_Infiltracin.html.].
4.
AZEVEDO, Netto; ACOSTA ALVAREZ, Guillermo. Manual de Hidrulica.

Acosta lvarez, Guillermo (trad.); Ortiz Fimbres, Carlos Alfonso;
Carriazo Paz, Eduardo (rev. tec.). 6a ed. Mxico D.F: Harla, 1976.
578 p.
5.
Empresa Municipal de Agua. Expediente G.2, z.15, a.2: lnea de

distribucin Vista Hermosa I-III. Guatemala: EMPAGUA, 1973. 66
folios.
6.
_________ . Expediente G.1, z.15, d.1: drenaje. Guatemala: EMPAGUA,

1973.
81
7.
FAIR GORDON, Maskew; GEYER, John Charles; OKUN, Daniel

Alexander A. Abastecimiento de aguas y remocin de aguas
residuales. Volumen I. Ayanegui, Salvador J. (trad.). Mxico D.F:
Limusa-Wiley, .197. 764 p. Registro 121, Comofort 58.
8.
Guatemala. Municipalidad de Guatemala. Plan de Ordenamiento

Territorial: Acuerdo COM-030-08. 2008. p. 10-11.
9.
__________ . Reglamento para diseo y construccin de drenajes.

Guatemala: EMPAGUA, 1972. p 12-13.
10.
HERNNDEZ MUOZ, Aurelio. Realimentacin de acuferos En:

Abastecimiento y distribucin de agua. Madrid: Paraninfo. 1993. p.
306-310.
11.
Instituto Nacional de Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa. Estudio

de Intensidades de Precipitaciones en la Repblica de Guatemala.
Guatemala: INSIVUMEH, 2002. 95 p.
12.
LINSLEY, Ray K. Jr.; KOHELER, Max A.; PAULHUS, Joseph L.H.

Hidrologa para Ingenieros. Serra, Miguel, (trad.). Madrid: Del
Castillo, 1967. 350 p.
13.
LOPEZ CUALLA, Ricardo Alfredo. Fundamentos de hidrologa de

superficie. 2a ed. Mxico D.F: Alfa Omega, 2000. 388 p. ISBN
970-15-0402-X.
82
14.
STREETER, Vctor L.; WYLIE, Benjamn E. Mecnica de los fluidos.

Gonzles Cervantes de Gortari, Jaime (trad.). 6a ed. Bogota:
McGraw-Hill, 1981. 775 p. ISBN 98-0046-31-3.
83
84
ANEXOS
85
86
Anexo 1.
Lote
1
1A
2
2A
3
3A
4
4A
5
5A
6
6A
7
7A
8
8A
41
9A
42
10A
11
11A
12
12A
13
13A
14
14A
15
15A
16
16A
Total
reas de la manzana N
rea m.
740,03
351,82
764,25
360,75
759,13
360,75
753,88
371,13
748,63
376,38
743,50
81,50
738,63
386,37
755,2
398,8
973,50
551,50
986,70
498,30
697,71
337,3
697,98
337,3
692,43
342,57
680,69
354,15
665,85
369,15
735,89
858,26
18 470,03
Hermosa I-III, archivo tcnico, folio 15-20.
87
Anexo 2.
Lote
1
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
Total
reas de la manzana M
rea m.
1 561,46
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 711,02
25 272,48
88
Anexo 3.
Lote
1
2
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
33
34
35
36
Total
reas de la manzana S
rea m.
1 230,39
670,92
442,56
1 273,26
101,74
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 375,00
1 353,54
1 375,00
1 490,50
1 362,78
20 300,69
Lote
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
rea m.
1 898,52
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
885,00
1 162,12
Total
13 860,64
89
Anexo 4.
90

08 3449 C

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

08 3449 C

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Universidad de San Carlos de Guatemala

REGULACIN CONTROLADA DE CAUDALES PROVOCADOS

Carlos Arnoldo Velsquez Borrayo

Guatemala, agosto de 2012

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

REGULACIN CONTROLADA DE CAUDALES PROVOCADOS POR

PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

CARLOS ARNOLDO VELSQUEZ BORRAYO

GUATEMALA, AGOSTO DE 2012

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

Ing. Alfredo Enrique Beber Aceituno

Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

Ing. Miguel ngel Dvila Caldern

Br. Juan Carlos Molina Jimnez

Br. Mario Maldonado Muralles

Ing. Hugo Humberto Rivera Prez

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

Ing. Ronald Estuardo Galindo Cabrera

Ing. Francisco Javier Quinez de la Cruz

Ing. Rafael Enrique Morales Ochoa

Ing. Hugo Humberto Rivera Prez

Porque ya tena establecido el camino que

Porque me supieron guiar y ensear el

Por su apoyo constante y tenaz.

Por su motivacin y apoyo constante para

Por su cario y apoyo.

consejos para la realizacin de este trabajo.

realizacin de este trabajo.

Por su formacin acadmica.

NDICE DE ILUSTRACIONES ......................................................................... VII

CONCEPTOS DE HIDROLOGA E HIDRULICA .................................. 1

Clasificacin de las precipitaciones........................... 1

Precipitacin por conveccin................ 1

Precipitacin orogrfica ........................ 2

Precipitacin ciclnica o de frente

Medida de las precipitaciones ................................... 2

Importancia tcnica y prctica del anlisis de las

Mtodo racional ......................................................................... 3

Ciclo de la escorrenta .............................................. 4

Escorrenta en funcin de la lluvia ............................ 5

Factores que influyen en la escorrenta .................... 5

Factores climticos ............................... 6

Factores relacionados con la cuenca

Coeficiente de escorrenta ( C ).................................................. 6

Tiempo de concentracin ( Tc ) .................................................. 9

Intensidad de lluvia ( I ) ............................................................ 10

Frecuencia de lluvia ................................................. 12

Valor de la intensidad mxima ................................. 12

Curvas de intensidad-frecuencia-duracin .............. 12

Mtodo del hidrograma unitario ................................................ 13

Hidrograma unitario sinttico ................................... 14

Hidrograma unitario sinttico triangular ................... 14

Coeficiente de descarga .......................................... 17

Clculo del caudal de salida .................................... 17

Flujo con nivel variable ............................................ 18

ANLISIS DE LA SOBRECARGA DE CAUDAL EN LA RED DE

Factores que contribuyen a la saturacin de la red de

Determinacin del rea a analizar por cambio de

Plan de ordenamiento territorial del municipio de

Anlisis del rea original de diseo .......................................... 23