Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ms
Siguiente blog
Crear un blog
Acceder
Analsis
literario
JU E V E S , 1 8 DE S E P TI E MB R E DE 2 008
A RC H IV O DEL BLO G
2008 (2)
septiembre (2)
Ensayo sobre Dostoievski
Mis escritos
DA T O S PERS O NA LES
de
realidad
en
la
creacin
artstica
conforme
su
propia
http://palodevenado.blogspot.com/2008/09/ensayo-sobre-dostoievski.html
1/9
7/1/2015
literatura en revistas
especializadas nacionales e
internacionales.
Ver todo mi perfil
realistas
pues
estn
en
particular,
sus
personajes
ms
caractersticos,
como
2/9
7/1/2015
que de un tajo puedan eliminarse, de tal forma que el brazo del caballero
salga airoso en la lucha:
Ya he resuelto mi enigma, amigo Sancho dijo, finalmente, Don Quijote-.
Y es que como todos esos gigantes y todos esos malignos hechiceros eran
poderes impuros, tambin sus ejrcitos eran de condicin impura. Quiero
decir que no estaban formados de verdaderos hombres como nosotros.
Eran esos hombres obra de sortilegio, y as, sus cuerpos no podan ser
semejantes a los nuestros, sino ms bien..., digamos a los de los
moluscos, gusanos y araas. Siendo as, una espada recia y buda,
esgrimida por la mano de un poderoso caballero, poda traspasar todos
esos cuerpos en un abrir y cerrar de ojos, casi sin encontrar resistencia...,
pues se desvaneceran como el aire. De esta suerte, de un solo mandoble
poda desbaratar, efectivamente, tres o cuatro cuerpos de sos y hasta
diez, si estaban muy juntos. As se comprende al fin cmo la cosa les
resultaba tan sencilla a esos caballeros como para que en unas cuantas
horas diesen cuenta de todo un ejrcito de aquellos malignos alrabes y
dems gentecilla...
Es decir, que la crisis de realidad que llega a afectar en un momento al
Hombre de la Mancha porque es indispensable explicar racionalmente su
accin, debe resolverse en el mismo mundo de lo imaginario, mediante
una sobrecarga de fantasa, que hace ms verosmil el mundo de la
ficcin. Que
an en el mundo
de
ficcin, es
preciso
que
exista
3/9
7/1/2015
travs
de
la
invencin
imaginaria,
el
esperpento,
la
4/9
7/1/2015
rasgos que caracterizan lo que puede significar un idiota para los dems
en un mundo de convenciones, simulaciones y verdades a medias. En el
caso del prncipe Mischkin no se trata de un soador, de un idealista
ingenuo, sino de un idiota, un hombre ridculo del que todos se burlan,
pues ellos perciben la degradacin a la que es sometido por la mala
intencin y el engao, mientras que el prncipe no puede entender las
encrucijadas del mal, por cuanto es puro bien, pura bobera e idiotez en
ese mundo de la simulacin. C omo Don Quijote, para quien la realidad es
una falacia y slo existe como verdad su mundo imaginario, para Mischkin
lo verdadero no est en relacin directa con la verdad del mundo real y
de la accin o el pensamiento de los otros, sino de sus ingenuas
convicciones personales, de su ensoacin y buena fe. Es un hombre
inepto para el mundo, bondadoso, y, por lo tanto, un idiota, un hombre en
estado de inocencia ednica, segn Rafael C ansinos Assns . Se
convierte en el hazmerrer del crculo de amigos que frecuenta en San
Petersburgo por el exceso de amabilidad con el que responde a las
ofensas, porque est modelado conforme la imagen del pobre caballero de
C ervantes, y como tal es nombrado por los personajes que le rodean,
como Aglaya Ivnovna, Kolia y Lizaveta Prokfievna, en referencias
intertextuales que combinan la poesa de Puschkin y la narrativa de
C ervantes, para hacer un reconocimiento burlesco a la pasividad y el
candor del prncipe.
Los captulos VI y VII de la segunda parte de El idiota estn dedicados por
entero a desarrollar esta idea del pobre caballero, con la que se trata de
relativizar un tanto ambiguamente, a partir de la referencia quijotesca, lo
que casi todos piensan sobre el prncipe Mischkin. El lenguaje es indirecto,
sibilino y se trata de una operacin de caja china, que se hace en una
animada reunin en que el prncipe, ignorando la hipocresa de Gavrila
Ardalinovich, ha expresado que ste ha cambiado mucho, es decir, que
ahora ya no es un traidor, para extraeza de todos. Kolia, que es un
intrigante, ha dicho que No hay nada mejor que el pobre caballero y
aunque Lizaveta Prokfievna no entiende, los dems saben que se hace
mencin implcita a Mischkin, que siempre justifica a quienes lo maltratan.
En un comienzo, la mencin al pobre caballero parece referirse a un
cuadro que quiere pintar Adelaida Ivnovna, por sugerencia de su
hermana Aglaya Ivnovna, quien adems, para ampliar el equvoco, dice
que su propuesta ha resultado de la evocacin de un poema de Puschkin
dedicado al hidalgo caballero de C ervantes y que ella se dispone a recitar.
El contexto de la escena, por unos magnficos dilogos que se entrelazan
en la reunin, aluden sin duda alguna a Mischkin, pero los asistentes se
inclinan por seguirle el juego a la muchacha que, en efecto, los declama,
no tanto para hacer un homenaje al padre de la poesa rusa, sino porque
esta balada, que est transcrita en la novela, representa una excusa
perversa para referirse al amor que el prncipe tiene por la prostituta
Natasia Filppovna, que la joven desprecia y envidia por su belleza.
Antes de recitar la balada, Aglaya Ivnovna revela sus opiniones sobre el
pobre caballero es una especie de leccin escolar, que no es otra cosa
que una estrategia para ridiculizar a Mischkin -a partir del poema de
Puschkin- frente al grupo de visitantes, quienes desde hace ya un tiempo
(y no nicamente en esta escena) se han estado burlando del prncipe. As
lo dice sin la menor turbacin:
http://palodevenado.blogspot.com/2008/09/ensayo-sobre-dostoievski.html
5/9
7/1/2015
() a este pobre caballero todo le daba igual, fuese quien fuese e hiciese
lo que hiciese su dama. Estimaba bastante el haberla elegido l y puesto
su fe en su pulcra belleza para adorarla ya eternamente; en esto consista
tambin su mrito: en que, aunque luego resultase ella una ladrona, l
deba seguir creyendo en ella y rompiendo lanzas por su hermosura () El
pobre caballero es ese mismo Don Quijote, solo que serio y no cmico.
Yo, al principio, no comprenda, y me rea; pero ahora amo al pobre
caballero, y, lo principal, estimo sus proezas
parezca, la
excentricidad pasiva
de
Mischkin proviene
de
su
6/9
7/1/2015
esto
intencionalidad,
segn una
y
experiencia
comunicacin
al
solidaria
otro.
En
entre
sentimiento,
esto
consiste,
deudas
inexistentes
heredadas
de
su benefactor: es, en
definitiva, un ingenuo que cree en todo lo que se le dice, y que busca, por
aadidura, justificar a los dems por la ofensa que padece, como si con
todo esto su actitud frente al mundo resaltara sin ambigedad alguna el
ttulo de la novela. C omo es un alma pura, que no tiene conciencia del
pecado, no necesita redencin propia, le basta la compasin: por eso se
dedica a redimir o soportar a los dems. Su sentido de la bondad, de la
humanidad, de la piedad, es escandaloso, inefable, pues sus principios
morales estn fuera de la esfera de lo real. No existe en su vida de joven
rico y exquisito, ni siquiera, un menor atisbo del amor pasin, de la libido,
en su relacin con las mujeres por las que siente amor Natasia y Aglaya, porque la base de este amor es la compasin y la piedad. C ansinos
Assns as lo describe:
Es tan humano, que casi niega la humanidad, segn el falso concepto de
los hombres, que no admiten ya humanidad sin algo, por poco que fuere,
de bestialidad; pues ese ser casi incorpreo est exento de todo apetito y
de toda pasin, excepto de piedad; come sin gula sus yantares son ms
bien comuniones- y ama sin lujuria .
7/9
7/1/2015
8/9
7/1/2015
decir; Esta
es la
conclusin respecto a
la
vida, y
podrais
1 comentario:
Martha Cecilia Cedeo Prez dijo...
Podra decir que pasaba por aqu y me encontr con tu
texto... Qu bueno ver tus palabras juntas en este mundo
sin caballeros utpicos, sin molinos de viento, sin cabreros,
sin escuderos sabios, sin insulas que gobernar, sin voces
que trascienden el tiempo, sin bellas dulcneas rondando las
esquinas... O quiz soy exagerada: Las palabras, tus
palabras, recomponen el mundo y nuestras tristes figuras...
Bienvenido.
23 de septiembre de 2008, 1:44
Publicar un comentario en la entrada
Pgina principal
Entrada antigua
http://palodevenado.blogspot.com/2008/09/ensayo-sobre-dostoievski.html
9/9