Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contenu
Contenu
Bienvenue ....................................................................................... 1
Gnral ............................................................................................ 2
Projets rcents accessibles plus rapidement ................................................. 2
Actualiser les attributs de projet ...................................................................... 2
Aide disponible en ligne ...................................................................................... 3
Options Souris et rticule ................................................................................... 5
Amliorations dans la structure de btiment .............................................. 6
Modifier l'tat du layer ....................................................................................... 8
Bibliothques de symboles enrichies ........................................................... 10
Cration et slection d'assistants .................................................................. 11
Dfinir le chemin pour les assistants .................................................................... 11
Nouvelle fonction "Enregistrer la copie comme assistant et afficher..." . 11
Bases .............................................................................................. 19
Reconnaissance des "lots" par la Reconnaissance automatique de
contour .................................................................................................................. 19
ii
Contenu
Allplan 2013-1
Contenu
iii
Architecture ................................................................................. 53
Hachurage sens lment de construction .................................................. 53
Cote de niveau .................................................................................................... 54
Fusionner des lments surfaciques ............................................................. 54
Coter des murs .................................................................................................... 55
Supprimer un segment dlment de construction linaire ................. 56
Macro de fentre, de porte ............................................................................. 57
Couleurs et surfaces d'lments uniformes........................................................ 57
Paramtrage de la vue en plan partir du document ................................... 58
Ct d'ouverture "intrieur" prdfini ................................................................. 59
iv
Contenu
Allplan 2013-1
Terrain ........................................................................................... 69
Options de saisie Diviser un lment / Jalonner un lment ............... 69
Visual ............................................................................................. 71
Nouveauts du type de rendu Illumination globale ............................... 71
Matriaux identiques pour les mthodes lancer de rayons et Illumination
globale ..............................................................................................................................71
Config. environnement ..............................................................................................73
Acclration des rendus .............................................................................................74
Ingnierie ..................................................................................... 75
Liste de dcoupe TS ........................................................................................... 75
Options Ferraillage - Nouvelles normes ...................................................... 77
Catalogues de sections et paramtres prdfinis .................................... 79
Contrle du chevauchement pour les objets de technique du
btiment ............................................................................................................... 80
Reprage des lits et de flexion....................................................................... 81
Index .............................................................................................. 85
Bienvenue
Bienvenue
Madame, Monsieur,
Allplan 2013-1 est prt !
Dans cette version, nous avons pu rpondre de nombreuses
demandes, mineures comme importantes, que vous nous avez
adresses rcemment, afin de rendre votre travail plus simple et plus
efficace.
Les nouveauts sont nombreuses : catalogues de symboles actualiss,
nouveaux motifs linaires, reconnaissance des lots dans la
reconnaissance automatique de contour, simplification de la nouvelle
mthode de rendu Illumination globale. Les types de rampes,
attendus depuis longtemps, savoir la rampe droite et la rampe en
colimaon sont galement prsents et peuvent tre tre paramtrs
l'envi grce la technologie SmartPart.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre dcouverte des
nouveauts d'Allplan 2013-1, ainsi que le succs dans votre travail.
Nemetschek Allplan Systems GmbH
Allplan 2013-1
Gnral
Projets rcents accessibles plus rapidement
La fonction Projets rcents se trouve non plus dans le menu Fichier,
mais elle est immdiatement accessible via Ouvrir un nouveau
projet.
La fonction Documents rcents a galement t dplace : vous
pouvez la retrouver directement sous Ouvrir.
Gnral
Boutons de l'aide
L'aide d'Allplan contient les boutons suivants, permettant d'utiliser
l'aide et de naviguer dans son contenu :
Icne
Description
Retourne la page d'accueil
Accde aux rubriques d'aide prcdemment
consultes
Cre un e-mail avec un lien vers la rubrique
d'aide en cours.
Cre un e-mail destination de l'quipe de la
documentation de Nemetschek.
Imprime la rubrique d'aide en cours.
Recherche selon le terme saisi dans le champ de
recherche.
Active ou dsactive l'affichage de la table des
matires. Lorsqu'elle est masque, il est possible
de l'afficher temporairement en cliquant sur le
bord.
Ferme l'ensemble de la table des matires
Affiche quel type d'aide (en ligne ou locale) est
utilis. Cliquez pour basculer entre les deux.
Allplan 2013-1
Gnral
Allplan 2013-1
Gnral
Allplan 2013-1
Gnral
10
Allplan 2013-1
7 Education 2D
avec mobilier scolaire
8 Aire de jeux 2D
avec mobilier d'aire de jeux
Gnral
11
12
Allplan 2013-1
Gnral
13
14
Allplan 2013-1
Gnral
15
Modifications de dsignation
Vous trouverez ici un aperu des principaux nouveaux noms de
fonctions.
Animation : Dfinir les lumires devient
lumires
Paramtrage des
16
Allplan 2013-1
Gnral
17
Menu Crer
Icne
Fonction
Fentre de zoom dfinie par deux
sommets diagonalement opposs
Fentre de zoom dfinie par son centre
Zone de zoom dans fentre de zoom
Menu Edition
Icne
Fonction
Modifier une fentre de zoom
Dplacer une zone de zoom
Modifier la taille d'une fentre de zoom
Supprimer une fentre de zoom
Modifier le mode de reprsentation
d'lments zooms
18
Allplan 2013-1
Bases
19
Bases
Reconnaissance des "lots" par la
Reconnaissance automatique de contour
Jusqu' prsent, il vous fallait retirer les "lots" ou "ouvertures" d'une
surface dans la
Multi puis
Moins.
20
Allplan 2013-1
Construction d'aide
La cration et la reprsentation d'lments dans la construction
d'aide sont commandes par les fonctions suivantes dans Allplan :
La fonction
Activer/dsactiver construction d'aide vous
permet d'activer ou de dsactiver la reprsentation des lments
dans la construction d'aide.
La fonction
Reprsentation l'cran permet d'afficher ou de
masquer globalement des lments dans la construction daide.
Activer/dsactiver construction d'aide tait jusqu' prsent
bloqu lorsque la construction d'aide tait masque dans la
Reprsentation l'cran. Suite la demande de nombreux
utilisateurs, vous pouvez toujours activer la construction d'aide lors
Reprsentation l'cran,
de la cration d'lments, car dans la
la construction d'aide est automatiquement affiche et s'accompagne
d'un message le signalant.
Bases
21
22
Allplan 2013-1
Bases
23
fonctions de mesure
Mesurer une distance et
Mesurer des
coordonnes, qui sont dj disponibles dans la barre d'outils Dfaut,
vous pouvez ajouter d'autres fonctions de mesure.
Dans le menu Outils - Personnaliser... dans l'onglet Personnaliser,
sous Autres fonctions reprsentes par icnes, vous trouverez les
fonctions
le volume.
Mesurer l'aire,
Mesurer un angle et
Mesurer
24
Allplan 2013-1
Bases
25
Mesures MT3D
Les mesurse de distance MT3D ne sont plus reprsentes dans la
ligne de dialogue mais dans la bote de dialogue Mesures de
distance.
26
Allplan 2013-1
Bases
27
28
Allplan 2013-1
Bases
29
30
Bases
31
32
Interface SketchUp
Allplan 2013-1
Interface SketchUp
Depuis Allplan 2013-0-1, l'interface SketchUp est disponible
galement pour les installations 64 bits d'Allplan ; la restriction aux
installations 32 bits n'existe plus.
A noter : Afin que cette amlioration prenne effet, vous devez
effectuer une installation avec le package d'installation complet en
tant que mise jour, mise niveau ou nouvelle installation. Allplan
2013-1 n'est disponible qu'en tant que package d'installation
complet.
Bases
33
Interface IFC
Quantits de base IFC tendues
Les quantits de base sont les dimensions et valeurs de distance
calcules partir de la gomtrie du modle et pouvant tre
transmises votre correspondant. Quelques quantits de base
devaient encore tre dfinies afin de pouvoir transfrer des murs
multicouches depuis Allplan l'aide de l'interface IFC.
Les quantits de base suivantes peuvent dsormais tre transmises :
Classe IFC
Explication
Attribut
Attribut allemand
Explication
IfcWallStandard
Cas
Largeur
Epaisseur
Epaisseur du mur
complet ou d'une
couche isole
IfcWallStandard
Cas
Length
Longueur
Longueur de la ligne
mdiane du mur
IfcWallStandard
Cas
GrossSideArea
SurfaceNette
Surface brute du
mur rsultant d'une
coupe longitudinale
de l'axe central, sans
dduction des
ouvertures
IfcWallStandard
Cas
NetSideArea
SurfaceNette
Surface nette du
mur rsultant d'une
coupe longitudinale
de l'axe central,
avec dduction des
ouvertures
(intrieures)
IfcWallStandard
Cas
GrossVolume
VolumeBrut
SurfaceBrute x
Epaisseur
IfcWallStandard
Cas
NetVolume
VolumeNet
SurfaceNette x
Epaisseur
IfcWallStandard
Cas
Hauteur
Hauteur
Hauteur du mur
(uniquement pour
les murs avec une
hauteur constante)
34
Interface IFC
Allplan 2013-1
IfcWallStandard
Cas
Longueur x
paisseur (du mur ou
de couches isoles)
IfcOpening
Elment
Profondeur
Profondeur
Correspond
l'paisseur de
l'lment dans
lequel l'ouverture se
trouve
IfcOpening
Elment
Hauteur
Hauteur
Valeur
approximative de la
hauteur d'ouverture
IfcOpening
Elment
Largeur
Largeur
Valeur
approximative de la
largeur d'ouverture
IfcOpening
Elment
Profondeur
Correspond
l'paisseur de
l'lment dans
lequel l'ouverture se
trouve
IfcOpening
Elment
Area
Ouverture en tant que
surface d'lvation libre
paisseur constante
Surface
Correspond la
surface de
l'ouverture
IfcOpening
Elment
Volume
Correspond au
volume de
l'ouverture
Bases
35
36
Allplan 2013-1
37
38
Allplan 2013-1
39
40
Allplan 2013-1
Une fois que vous avez choisi une autre imprimante, vous pouvez
dcider si vous souhaitez utiliser la nouvelle imprimante uniquement
pour les plans affichs sous Trouv dans ou pour tous les plans du
projet actif.
Si vous souhaitez sortir tous les plans l'aide de la nouvelle
imprimante dfinie, cliquez sur Tout remplacer.
Si vous ne souhaitez utiliser la nouvelle imprimante que pour les
plans affichs sous Trouv dans, cliquez sur Remplacer.
41
42
Allplan 2013-1
43
Dans les projets sans structure de plan, le dossier de plan Tous les
plans s'affiche toujours ; l'entreAfficher le niveau de structure
"Tous les plans" est active et grise.
44
Allplan 2013-1
45
46
Allplan 2013-1
47
48
Allplan Exchange
Allplan 2013-1
Allplan Exchange
Dans
Envoi de plans Allplan Exchange, la slection des attributs
pour la cration du nom de fichier pour les plans exporter n'est
Paramtres. Vous avez le choix
plus limite 8 attributs dans les
du nombre d'attributs utiliss. Le nombre de caractres est limit
260.
Modules supplmentaires
49
Modules supplmentaires
Filtre lors de la slection d'attributs d'objets
Dans la bote de dialogue de slection d'attributs d'objets, vous
pouvez dsormais filtrer l'offre :
50
Objet surfacique,
encore
Allplan 2013-1
Annotation d'objet.
Modules supplmentaires
51
52
Allplan 2013-1
Excuter le script
Architecture
53
Architecture
Hachurage sens lment de construction
Vous pouvez dsormais appliquer des lments de construction
linaires tels que des murs, des semelles filantes, des talons, des
poutres et des lments d'installations ainsi que des piliers de mur et
des tableaux d'ouverture l'aide d'un hachurage dans la direction de
l'lment de construction. Ceci est obtenu ultrieurement avec
Modifier un lment d'architecture, option
direction de l'lment de construction.
Hachurage dans la
La proprit
Hachurage dans la direction de l'lment de
Enregistrer un fichier
construction est enregistre l'aide d'
dans les Favoris dans les favoris et transfrs l'aide de l'option
Transfrer les proprits architecturales de plusieurs lments.
54
Cote de niveau
Allplan 2013-1
Cote de niveau
Pour la
Cote de niveau, Delta OK et Delta UK, la restriction la
valeur comprise entre -99 et 99 n'existe plus. Vous pouvez dsormais
aussi saisir des valeurs suprieures.
Architecture
55
dsormais trouver
Reprendre les paramtres et
Ouvrir un
favori. La cote cumule est galement enregistre dans les favoris.
Reprendre les paramtres vous permet de reprendre les
L'option
paramtres de la cote sur laquelle vous avez cliqu pour les cotes
cumules communes.
56
Allplan 2013-1
Architecture
57
58
Allplan 2013-1
Architecture
59
60
Allplan 2013-1
Architecture
61
62
Allplan 2013-1
Architecture
63
Groupe de
64
Allplan 2013-1
Trois points,
Architecture
65
Assistant escaliers
Modifier un
66
Allplan 2013-1
Assistant escaliers.
Architecture
67
68
Allplan 2013-1
Terrain
69
Terrain
Options de saisie Diviser un lment /
Jalonner un lment
Dans les options de saisie, les fonctions
Diviser un lment du
menu Modifier du module Dessin (groupe de modules Modules
Diviser un lment et
Jalonner un
gnraux) ainsi que
lment du menu Crer du module Plan de situation (groupe de
modules Terrain) ont dsormais la possibilit de slectionner le point
symbole et d'en dterminer la taille.
Options de saisie de la fonction
Diviser un lment :
Jalonner un lment :
70
Allplan 2013-1
Visual
71
Visual
Nouveauts du type de rendu Illumination
globale
Matriaux identiques pour les mthodes lancer de rayons et Illumination
globale
Dans Allplan 2013-0, le nouveau type de rendu Illumination globale
a t introduit. Ce type de rendu a t davantage dvelopp afin que
les matriaux prvus pour le lancer de rayons puissent galement
tre traits par le moteur de rendu. Cela signifie que vous pouvez
travailler avec les matriaux standard existants, les matriaux
prpars spcialement pour l'Illumination globale ne sont plus
ncessaires.
C'est pourquoi les cinq surfaces labores pour la version 2013 (verre
et mtal) ont t de nouveau remplaces lors de l'installation
d'Allplan 2013-1 dans le standard du bureau STD\Design. Le
nouveau dossier cr dans la version 2013-0,
...\Design\Standard-GI, ne sera plus install car les fichiers
de surfaces qui y taient enregistrs ne seront plus ncessaires.
Les modifications dveloppes dans le cadre de l'Illumination globale
pour le lancer de rayons ne sont galement plus requises. Le lancer
de rayon donne dsormais les mmes rsultats que ceux de la version
2012.
72
Allplan 2013-1
Visual
73
Config. environnement
Le type de rendu Illumination globale calcule plusieurs rflexions ;
les textures de configuration d'environnement ne sont par
consquent plus ncessaires. Afin que les modles d'animation
puissent tre calculs sans personnalisation et avec toutes les
mthodes de rendu, la configuration d'environnement ne sera plus
prise en compte pour le type de rendu Illumination globale.
74
Allplan 2013-1
Ingnierie
Ingnierie
Liste de dcoupe TS
Suite la demande des clients, les
Options, page Ferraillage Reprsentation dans le cadre Liste de dcoupe TS ont t
considrablement tendues.
75
76
Liste de dcoupe TS
Allplan 2013-1
Rapports
Ingnierie
77
AS/NZS : norme
australienne/no-zlandaise
78
Allplan 2013-1
Ingnierie
79
80
Ingnierie
81
82
Allplan 2013-1
Vues associatives
Reprsentation de section des surfaces
caches
Lors du calcul des faces caches et pour les coupes associatives, ce
ne sont plus uniquement les surfaces de section des objets 3D qui
peuvent tre pourvues d'lments surfaciques, mais galement toutes
les surfaces de section caches.
Vous pouvez ainsi mettre en surbrillance les murs des autres tages
ou la structure porteuse cache.
Voici un exemple : droite avec les lments surfaciques pour les
surfaces de sections caches, gauche sans.
Vues associatives
83
84
Conversion en dessin
Allplan 2013-1
Conversion en dessin
La fonction
Conversion des modules Barres d'armature et
Armature par treillis souds est devenue une fonction simplifie
Convertir la vue en dessin disponible galement sans
appele
licence ingnierie.
Cette fonction vous permet de convertir des lments individuels ou
l'ensemble d'une vue en des textes et lments de dessins non
associatifs. Les proprits de format des lments convertis
demeurent inchanges. Vous pouvez ainsi par exemple esquisser des
lments adjacents sans crer de rfrences aux donnes de modle,
ou modifier la reprsentation en fonction de vos prsentations.
Dans la vue convertie, vous pouvez dsactiver la reprsentation des
surfaces des murs de maonnerie coups cachs, tout en conservant
la reprsentation des surfaces des murs en bton arm coups cachs.
Index
85
Elments de construction
linaires, Hachurage sens
lment de construction 53
Elments superposs 28
Enregistrer la copie comme
assistant et afficher... 11
Enregistrer les rglages de filtres,
charger 29
Enregistrer, afficher l'agencement
de la barre d'outils 12
Exporter des donnes PDF avec
profil de trac 42
Index
Actualiser les attributs de projet
2
Affecter des lments surfaciques
60
Annoter les volumes 3D 31
Assistant de dessin d'escaliers
pour modification 65
B
Bibliothques de symboles
10
D
Dcoupage
20
E
Editeur de SmartPart 52
Programmer les SmartParts
52
Supprimer onglet Vue
d'ensemble 52
G
Groupes de pices 61
Annoter les groupes de pices
ultrieurement 62
Annuler le regroupement de
pices 61
Aperu de l'activation par
annotation 62
Crer des groupes de pices
61, 63
Modifier des groupes de pices
61
Groupes d'tages 61
Annoter les groupes d'tages
ultrieurement 62
86
Index
Aperu de l'activation par
annotation 62
Crer des groupes d'tages
Allplan 2013-1
63
H
Hachurage sens lment de
construction 53
I
Illumination globale
Config. environnement 73
Matriaux identiques 71
Importer les donnes
topographiques 30
Importer les paramtres de
configuration 13
Imprimer des plans, Sortie 41
Ingnierie
Catalogues de sections 79
Paramtrages initiaux 79
Reprage des lits et de flexion
81
Interface IFC 33
Quantits de base IFC 33
Type d'objet IFC pour tous les
lments 34
Interface SketchUp 32
L
Liste de dcoupe TS
Options tendues 75
M
Macro de fentre, de porte 57
Ct d'ouverture 59
Couleurs et surfaces uniformes
57
Paramtrage de la vue en plan
58
Macros, Menu contextuel 50
Mesurer 22
Afficher les fonctions de
mesure 23
Calculer les coordonnes 26
Mesures en pouces, pieds 25
Mesures MT3D 25
Nombre de dcimales
paramtrable 24
N
Nouvelles normes 77
Numros de segment dans la
construction d'aide 21
O
Options
Options Ferraillage - Nouvelles
normes 77
Options Plans et impression
36
Options Souris et rticule 5
P
Palette Fonctions, Ligne de
sparation 16
Projet accessible plus rapidement
2
R
Rampe droite 64
Rampe en colimaon 64
Rapports
Nouveauts 2013-1, Slection
68
Reconnaissance automatique de
contour 19
Remplacer le priphrique de
sortie dans les plans 39
Reprsentation avec faces
caches sans config.
environnement 74
Reprsentation de section des
surfaces caches 82
S
Slection de plan avec aperu de
plan 41
SmartParts
Accrochage aux points pour
les poignes 51
87
Index
Bote de dialogue Reprendre
les units 51
Structure de btiment,
amliorations 6
Structure de plans 43
Supprimer un segment dlment
de construction linaire 56
Surfaces de section d'lments
d'escaliers. 67
V
Vues associatives
Conversion en 2D
84
Z
Zoomer dans la fentre
d'animation 74
Allplan 2013
Contenu
Contenu
Bienvenue ....................................................................................... 1
Nouveau design pour l'interface d'Allplan ............................ 2
Modules graphiques, aperu.............................................................................. 3
Personnalisation ....................................................................................................6
Nouvelle conception des assistants ................................................................. 7
ii
Contenu
Allplan 2013
Interfaces .............................................................................................................. 22
Interface IFC .............................................................................................................. 22
Interface iTWO .......................................................................................................... 24
Importation de fichiers DXF et DWG par glisser-dposer ............................ 24
Surfaces d'image lors de l'exportation vers DXF ............................................. 24
Importation SketchUp amliore ........................................................................ 24
SmartParts ................................................................................... 25
Nouveauts de l'utilisation des SmartParts ............................................... 25
Slection des SmartParts dans la palette.......................................................... 25
Outils d'aide au positionnement des SmartParts............................................ 26
Personnalisation des SmartParts dans la palette Proprits ....................... 28
Simplification de la cration des SmartParts .................................................. 29
Autres nouveauts du module SmartParts ....................................................... 34
Architecture ................................................................................. 36
Lumire et ombres dans le calcul des faces caches .............................. 36
Nouveaux paramtres pour le calcul des faces caches ............................... 37
Visual ............................................................................................. 42
Nouveau procd de rendu illumination globale .................................... 42
Contenu
iii
Rapports........................................................................................ 73
Module Modles : rapports, lgendes, annotations ................................ 73
Analyses dans la structure du btiment.............................................................73
Rapports dans les Listes btiment........................................................................74
iv
Contenu
Allplan 2013
Index .............................................................................................. 97
Bienvenue
Bienvenue
Madame, Monsieur,
Allplan 2013 : tout le reste n'est que travail ! C'est avec cette devise
que nous vous apportons un logiciel taill sur mesure pour rpondre
aux exigences actuelles et futures du secteur AEC. Le package
comprend plus de 30 nouvelles caractristiques de grande valeur.
Tout ce dont vous avez besoin pour raliser des projets de
construction russis dans un monde professionnel global et
interconnect l'extrme.
Parmi les principales nouveauts figure l'change numrique de
donnes de plan via Allplan Exchange, la plate-forme en ligne base
sur le Web. Les autres innovations sont notamment la palette
directement intgre dans Allplan, la nouvelle mthode de rendu
"Illumination globale" ainsi que le calcul des faces caches avec les
ombres. Les vues associatives, les annotations d'armatures ainsi que
les objets paramtriques (SmartParts) ont t optimiss.
Allplan 2013 vous permet de vous concentrer sur l'essentiel : Donnez
vie vos visions.
Nous vous souhaitons beaucoup de succs
Nemetschek Allplan Systems GmbH
Allplan 2013
Signification
Options (pour l'ensemble
du programme)
Exemples
Options (ouvre la bote de dialogue complte Options)
Options d'accrochage aux points
Options chemin de reprage
(ouvrent certaines zones de la bote de dialogue Options)
Paramtres (pour
certaines fonctions ou
affichages de la bote de
dialogue et pour
certaines parties de
programmes)
Paramtre, Proprits
(pour les lments)
Editer, modifier
Configuration de la page
Paramtres des aspects de surface
Point de terrain
Pour modifier un texte
Briser une ligne
Combinaison de modules
Paramtre + Editer
Ajouter
Convertir, transformer
Supprimer la liaison
Document, calque
Lgende
Copier ou dplacer d'un document un autre
Actualiser, rafrachir
Activer laffichage en 3D
Rafrachir l'image
Exportation
Importation
Supprimer, retirer
Allplan 2013
Placer, positionner,
point...
Afficher, masquer
Automatisme
Cotation automatique
Pice automatique
Gestion
Filtre
Bibliothque
Bibliothque de macros
Lire des donnes d'une bibliothque
Rechercher, trouver
Personnalisation
Allplan 2013
Personnalisation
De nouvelles possibilits s'offrent vous pour adapter l'interface
utilisateur d'Allplan. Faites un clic droit sur une palette puis dans le
menu contextuel qui s'affiche, slectionnez Adapter... ou cliquez sur
Adapter... dans le menu Options
Schma de couleurs
Dans l'onglet Adapter, sous Schma de couleurs et apparence des
boutons, vous pouvez choisir entre Allplan et Windows. En
slectionnant Windows, les paramtres du systme d'exploitation
seront appliqus l'interface d'Allplan, ainsi que les couleurs
d'arrire-plan des palettes et botes de dialogue. De plus, les fentres
des botes de dialogue, entre autres, sont plus larges, les boutons sont
quant eux reprsents de manire plastique l'aide de bords.
La modification du schma de couleur prend effet aprs un
redmarrage.
Allplan 2013
Nouveauts gnrales
Une structure de dossiers adapte
Windows
Dans Allplan 2013, la structure des dossiers a t adapte celle de
Windows 7. Cela signifie par exemple que les donnes de dure
d'utilisation du programme qui ont t modifies (et qui ont pu l'tre)
ne sont plus installes dans le dossier du programme. Il est ainsi
possible d'installer Allplan dans le dossier par dfaut de Windows et
sans possder de droits d'administrateur.
Les principaux changements :
Dans le cas d'une installation monoposte, un dossier est cr pour
chaque utilisateur d'Allplan. Jusqu' prsent, un seul et mme
dossier tait utilis pour tous les utilisateurs.
Le dossier \ETC se trouve dsormais dans le dossier des donnes
de programme gnrales.
Lors d'une mise niveau, les contenus des dossiers \ETC et
\USR seront dplacs vers le nouvel emplacement.
C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Prg
C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Prg
C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Etc
C:\ProgramData\Nemetschek\Allplan\2013\Etc\
C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Usr\Local
C:\Utilisateurs\Nom d'utilisateur\Documents
Nouveauts gnrales
10
Allplan 2013
Nouveauts gnrales
11
12
STD\IBD\011-Assistants-IBD-PIB-2012. Installez et
configurez Donnes CAO Allplan 2013 IBD Transformation comme
lors d'une nouvelle installation. Un nouveau projet modle possdant
un nouveau nom sera install. Les projets modles des versions
prcdentes sont conservs et peuvent tre ajouts via la fonction
Ajouter un groupe.
Nouveauts gnrales
13
14
Allplan 2013
Nouveauts gnrales
15
16
Reprsentation
Nouveauts gnrales
17
18
Allplan 2013
Nouveauts gnrales
19
20
Allplan 2013
Nouveauts gnrales
21
Palette Connect
Dans la palette Connect, vous pouvez accder directement au
contenu Allplan Connect partir d'Allplan. Vous pouvez saisir
directement le nom d'utilisateur et le mot de passe dans la palette
(option applicable uniquement pour la session Allplan en cours) ou
sous Outils - Personnaliser - Palettes (option conserve).
22
Interfaces
Allplan 2013
Interfaces
Interface IFC
Attributs et attributs de projet tendus
Les attributs (adresse, matre d'ouvrage) et les informations du
btiment (hauteur au-dessus de zro, nombre d'tage, SHOB) assigns
dans les Proprits du projet d'Allplan sont rpartis dans les
diffrents niveaux de structures et transfrs vers IFC. Ils peuvent
tre lus dans le fichier IFC via leurs proprits. Si possible, les
attributs seront inscrits dans les PSets correspondants.
Au sein des attributs du projet, d'autres attributs utilisables dans IFC
ont t crs (longueur et largeur gographique, type de btiment,
etc.) ; ils peuvent galement tre assigns.
Nouveauts gnrales
23
24
Interfaces
Allplan 2013
Interface iTWO
En gnral, un lment d'ouverture est li avec l'lment de feuillure
associ et export sous forme d'lment d'ouverture unique.
La fentre d'angle est exporte en tant qu'lment d'ouverture.
SmartParts
25
SmartParts
Nouveauts de l'utilisation des SmartParts
Slection des SmartParts dans la palette
La fonction
SmartPart vous permet d'appeler la palette de
Contenu SmartPart, partir de laquelle vous pouvez slectionner un
SmartPart et le positionner dans la zone graphique.
26
Allplan 2013
Pour positionner des SmartParts, vous pouvez vous servir des outils
suivants accessibles dans les Options de saisie :
SmartParts
27
28
Allplan 2013
SmartParts
29
Nom
Permet de saisir le nom du nouveau SmartPart.
Type
Permet de dfinir le type du nouveau SmartPart : Objet, Poutre,
Semelle, Escalier, Meubles, Poteau ou Connecteurs.
Rcupration des donnes de
Lorsque cette option est active, vous pouvez rcuprer les donnes
du SmartPart actuel, qui est dj affich dans la bote de dialogue
Editeur SmartPart, ou lire un Fichier SMT dans la bote de dialogue.
Fichier
30
Allplan 2013
SmartParts
31
32
Allplan 2013
Pice
Couverture
Surface de plafond
Surface de plafond
Rien
SmartParts
33
Surface de plancher
Le SmartPart est ajust en fonction de la hauteur des
revtements de plancher.
Surface de plafond
Le SmartPart est ajust en fonction de la hauteur de la surface
de plafond.
Rien
La reprsentation du SmartPart n'est pas ajuste.
34
Allplan 2013
SmartParts
35
36
Allplan 2013
Architecture
Lumire et ombres dans le calcul des faces
caches
Les nouvelles possibilits de reprsentations sur les coupes ne sont
pas uniquement utilisables dans la version Ingnierie, mais
galement lors de calcul des faces caches dans la version
Architecture : La prise en compte de la lumire et des ombres dans
les isomtries et les vues est dsormais possible. Il s'agit ici de
vritables tudes du soleil, dans des reprsentations certes idalises,
qui peuvent tre calcules en fonction de valeurs libres de la lumire
et de son intensit.
Outre les habituelles options de reprsentations des lments
surfaciques, de nombreuses nouvelles possibilits de mise en forme
de vos plans sont disponibles ; dans les versions prcdentes, ces
dernires devaient souvent tre dessines sur des calques spars.
Ces options peuvent tre utilises dans les informations drives de
la structure du btiment.
Architecture
37
38
Allplan 2013
de l'axe de vue lors du calcul des faces caches. Il ne s'agit pas ici
d'une tude du soleil ; les conditions d'clairage sont idalises.
L'option Angle lumire dans la vue (gauche/droite) vous permet de
dfinir l'orientation de la lumire dans les vues.
L'option Angle lumire de l'axe de vue (longueur de l'ombre) vous
permet de dfinir l'orientation de la lumire dans les vues
isomtriques.
Architecture
39
Style
Remplacer
Perpendiculaire
Uniformisation
La fonction Dessin 2D en lignes 3D n'est plus disponible en tant que
fonction autonome. Vous avez toujours accs la fonction
Convertir des lments.
40
Allplan 2013
Architecture
41
42
Allplan 2013
Visual
Nouveau procd de rendu illumination
globale
La mthode de rendu Illumination globale reprsente non seulement
les sources de lumire directes, mais aussi l'clairage indirect qui
correspond la rflexion et la rfraction de la lumire sur d'autres
objets dans le modle. Cela permet un clairage raliste, notamment
dans des espaces intrieurs. Contrairement la mthode du lancer de
rayons, les nuances de la luminosit sont optimises et les ombres
sont adoucies. L'image est calcule en tant qu'image HDR (High
Dynamic Range). Elle peut tre enregistre au format HDR et aux
formats d'image usuels.
A noter : Un calcul de la mthode de rendu Illumination globale
peut requrir davantage de mmoire, la version 64 bits d'Allplan est
donc recommande.
A noter : lorsque la lumire du soleil est dsactive, la scne est
automatiquement calcule avec une occlusion ambiante. Cela
amliore la reprsentation raliste d'ombres douces.
Les fonctions suivantes permettent de slectionner les mthodes de
rendu :
Rendu dimage
Enregistrer un film
Visual
43
44
Allplan 2013
Visual
45
46
Allplan 2013
Visual
A gauche, l'animation avec une couleur uniforme, droite avec assignation automatique
de couleur en fonction du diamtre
47
48
Allplan 2013
49
50
Allplan 2013
51
Notification d'envoi
Lors de chaque envoi (exception : dossier de stockage local), une
notification d'envoi est envoye sous forme d'e-mail tous les
destinataires de votre envoi les informant de la disponibilit de
nouveaux plans et/ou fichiers. La notification contient galement un
message texte spcifique chaque destinataire.
Outre les lments En-tte, Civilit, Texte principal, Message texte
spcifique au destinataire et Formule de politesse, la notification
d'envoi contient galement toujours les informations suivantes,
appropries aux fichiers envoys et que l'expditeur ne peut pas
modifier immdiatement : nom du fichier, date du fichier et taille du
fichier des fichiers envoys.
Le contenu de la notification d'envoi dpend du modle dfini au
moment de l'envoi dans la bote de dialogue Paramtres (cf. "Dfinir
52
Allplan 2013
53
54
Allplan 2013
55
56
Allplan 2013
Lgendes de cartouche
Complment la fonction
Annoter et disponible dans le module
Mise en page, tracer, la nouvelle fonction
Lgende, cartouche
permet d'utiliser la fonctionnalit
Lgende pour les plans.
Lgende, cartouche permet de crer des lgendes
La fonction
dans lesquelles les attributs actuels de projets et de plans sont
toujours pris en compte.
Dans un premier temps, les lgendes sont toujours cres en tant que
lgendes associatives, ainsi, les modifications des attributs sont
automatiquement actualises. Les lgendes dans les lments de
construction peuvent tre supprimes une fois le positionnement
effectu.
57
58
Allplan 2013
59
60
Allplan 2013
61
62
Allplan 2013
Modification de l'annotation
La modification de l'annotation d'armature s'effectue galement dans
la palette. Par consquent, la fonction Modifier un texte n'existe
plus.
63
64
Allplan 2013
Liste de dcoupe TS
Pour remplacer la sortie de listes de dcoupe TS sur le calque, la
nouvelle fonction
Lgende Panneaux TS est disponible : elle
vous permet de crer une liste de TS, avec ou sans forme de
faonnage, sur le modle des lgendes de barre d'armature.
65
66
Allplan 2013
Vues associatives
67
Vues associatives
Dans Allplan 2013, les vue associatives ont t nettement amliores.
Outre les nouvelles options pour une reprsentation plus parlante
avec un effet de profondeur plus marqu, le dveloppement tait ax
principalement sur le travail sur plusieurs calques. Les liaisons de
calques involontaires appartiennent dsormais au pass.
68
Allplan 2013
Vues associatives
69
Grce la prise en compte de la transparence, de la lumire et des ombres, il est possible d'obtenir
des reprsentations photo ralistes.
70
Allplan 2013
Vues associatives
71
72
Allplan 2013
Suppression de rfrences
La suppression des rfrences ne se fait plus de manire complexe en
activant le calque correspondant puis en supprimant les lments ;
dsormais, elle s'effectue facilement par modification du filtre de
calques. Il est ainsi bien plus simple de crer de nouveaux plans de
ferraillage sans lien avec d'autres calques.
Grer les calques de rfrence disponible
La nouvelle fonction
dans le cadre Modifier vous permet de modifier le filtre de calques.
Aprs avoir slectionn la fonction dans une bote de dialogue, tous
les calques de rfrence du calque actif sont affichs. Si vous
souhaitez supprimer la liaison un calque de rfrence, cliquez sur
Editer. Toutefois, tous les calques de rfrence ne sont pas chargs
de manire active en arrire-plan. Dsactivez ensuite la case cocher
du calque correspondant et cliquez sur Appliquer.
Dans le cadre d'une extension de cette fonction de gestion, les
Afficher les calques de rfrence ont
messages de la fonction
t amliors.
Une fentre d'informations affiche dsormais dans quel calque se
trouve la vue ou la coupe et quel calque de rfrence contient la vue
ou la coupe. Si la vue ou la coupe sont places sur le mme calque
que les lments 3D correspondants, il est indiqu dans la fentre
qu'aucun calque de rfrence n'est disponible.
Rapports
73
Rapports
Module Modles : rapports, lgendes,
annotations
Dans Allplan 2013, seuls les rapports sont prsents, les listes Allplan
classiques ne sont plus proposes. Toutes les fonctions lies ont donc
galement disparu. Seules les Lgendes continuent d'tre cres en
utilisant la mthode classique.
Vous trouverez les fonctions de cration et de modification des
rapports et des lgendes dans le module Modles : rapports,
lgendes, annotations, qui remplace le module Cration de listes.
74
Allplan 2013
Rapports
75
Menu Crer
Icne
Fonction
Action
Lgende
Permet de crer des lgendes portant sur des objets ou des lments
d'architecture ; les lgendes sont positionnes dans le document. Selon que
vous cochez l'option correspondante ou non, les lgendes peuvent tre
automatiquement mises jour ou non.
Annotations
personnalises, grer
les lgendes
Menu Modifier
Icne
Fonction
Action
76
Allplan 2013
Rapports
77
78
Allplan 2013
Informations rpertories
Particularits
Structure du btiment.rdlc
Liste des plans avec documents.rdlc tous les plans du projet en cours
avec numro et nom de plan,
crateur, date de cration,
documents utiliss avec numro et
nom et schma
Portfolios.rdlc
Rapports
79
Dossier Bibliothques
Macros.rdlc
Symboles.rdlc
Texte symbole.rdlc
80
Allplan 2013
Dossier Projet
Attributs du projet.rdlc
Dtails du projet.rdlc
Aperu du projet.rdlc
Rapports
Dfinir un rapport
La nouvelle fonction
Dfinir un rapport dans le module
Modles : rapports, lgendes, annotation vous permet de crer un
nouveau modle de rapport au format RDLC ou de modifier un
modle de rapport existant.
Le programme Concepteur de rapports Allplan se lance pour
effectuer ces oprations.
81
82
Dfinir un rapport
Allplan 2013
Modle Un regroupement
-
Cf. ci-dessus
Rapports
83
Groupement supplmentaire
Cf. ci-dessus
Avec 2 regroupements
84
Allplan 2013
85
Nouveauts de Nemetschek
Softlock
Le Gestionnaire de licences Nemetschek Softlock et le serveur de
licences ont fait l'objet de plusieurs amliorations permettant de
faciliter l'utilisation et la gestion des utilisateurs.
Le Gestionnaire de licences est automatiquement actualis lors d'une
mise jour ou d'une mise niveau d'Allplan, quant NemSLock
Serveur, vous devez lancer vous-mme l'actualisation.
86
Allplan 2013
87
88
NemSlock Serveur
Allplan 2013
NemSlock Serveur
Nouveauts gnrales
Amliorations globales
Fentre de serveur sous forme d'onglet
La bote de dialogue NemSLock a t adapte aux autres lments
d'interface. La fentre de serveur est dsormais un onglet. Lorsque
vous passez le curseur sur l'onglet, la fentre de serveur s'affiche.
Bloquer et
Fermer vous permet, comme auparavant, de
dterminer si la fentre de serveur doit rester affiche.
Saisie de serveur plus aisment identifiable
Si aucun serveur n'est spcifi, le champ de saisie de la fentre de
serveur ne reste pas vide : le message Indiquer un serveur reste
affich.
89
90
NemSlock Serveur
Allplan 2013
91
92
NemSlock Serveur
Allplan 2013
93
94
NemSlock Serveur
Allplan 2013
Arrter le
95
96
NemSlock Serveur
Allplan 2013
97
Index
Index
A
Annotation des armatures via la
palette 60
Attributs du projet 54
C
Calcul faces caches 36, 37
Calques de rfrence
grer, supprimer 71
Lire 71
Calques, nombre 14
Choix de projet rversible,
rtablir 14
Contrle du chevauchement 20
Convertir les listes en rapports
84
Coupes 68
Cration et mise en page de
lgendes 75
Crer des modles de rapports
82
D
Dfinition d'attributs de plan et
de projet 58
Dsignations de fonctions 39
Dsignations de modules 39
Dessin 2D en lignes 3D 39
DXF, DWG 24
E
Editer les graphiques dans les
rapports 76
Elments de construction massifs
pour l'ingnierie 35
Etat des layers, rtablir 13
Explorateur Windows (Allmenu)
9
F
Filtre calques 71
Format X3D 45
G
Gestion de plan 48
Gestion de plan Exchange 48
Gestion des favoris pour
exportation en PDF 55
Gestionnaire de licences
NemSLock 86
I
IBD sur support propre 11
Illumination globale 42, 44
Ingnierie
Annotation des armatures 60
Liste de dcoupe TS 64
Pose des chutes de panneaux
rsiduels 64
Interface IFC 22
Interface iTWO 24
Interfaces 22
DXF, DWG 24
Interface iTWO 24
SketchUp 24
L
Lgendes de cartouche 56
Lgendes pour cartouche 56
l'interface utilisateur 2
Dsignations de fonctions 39
Dsignations de modules 39
Modules graphiques 3
Personnalisation 6
Liste de dcoupe TS 64
M
Marquages d'lments de pices
40
Modifier des modles de rapports
83
N
NemSlock Serveur 88
Nouvelle conception des
assistants 7
98
Index
Allplan 2013
P
Palette Connect 21
Pices, marquages d'lments
40
Plans, nombre 15
Pose des chutes de panneaux
rsiduels 64
Prise en charge 64 bits 10
Procd de rendu Illumination
globale 42, 44
R
Rapports 73
Convertir les listes en rapports
84
Cration et mise en page de
lgendes 75
Crer des modles de rapports
82
Dfinir un rapport 81
Editer les graphiques dans les
rapports 76
Modifier des modles de
rapports 83
Rapports de gestion 77
Rapports dans la mise en page
57
Rapports de gestion 77
Reconnaissance automatique de
contour 18
Reprsentation dans l'animation
en fonction du diamtre 46
S
Slectionner les donnes de
modle critiques 41
SketchUp 24
SmartParts 25
Ajustement des SmartParts
28
Cration de SmartParts 29
Positionnement des SmartParts
26
T
Transformation des donnes de
plan CAO dans
Allplan Connect 11
Trouver le texte dans des grands
plans 21
V
Vues associatives 67
Coupes 68
Filtre calques 71
Z
Zoom avant sur les lments
activs 21