Sie sind auf Seite 1von 197

Allplan 2013-1

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Contenu

Contenu
Bienvenue ....................................................................................... 1
Gnral ............................................................................................ 2
Projets rcents accessibles plus rapidement ................................................. 2
Actualiser les attributs de projet ...................................................................... 2
Aide disponible en ligne ...................................................................................... 3
Options Souris et rticule ................................................................................... 5
Amliorations dans la structure de btiment .............................................. 6
Modifier l'tat du layer ....................................................................................... 8
Bibliothques de symboles enrichies ........................................................... 10
Cration et slection d'assistants .................................................................. 11
Dfinir le chemin pour les assistants .................................................................... 11
Nouvelle fonction "Enregistrer la copie comme assistant et afficher..." . 11

Enregistrer, afficher l'agencement de la barre d'outils en cours ........ 12


Importer les paramtres de configuration sous forme de fichier UBX
................................................................................................................................. 13
Nouveaux motifs pour les motifs linaires ................................................ 14
Une plus grande liste droulante de styles de surfaces ......................... 15
Modifications de dsignation......................................................................... 15
Palette Fonctions, Ligne de sparation pouvant tre dplace........... 16
Icnes du module Fentre de zoom ............................................................. 17
Options Environnement de travail - Ordre de reprsentation............. 18

Bases .............................................................................................. 19
Reconnaissance des "lots" par la Reconnaissance automatique de
contour .................................................................................................................. 19

ii

Contenu

Allplan 2013-1

Dcoupe sans aperu ........................................................................................ 20


construction d'aide ; ......................................................................................... 20
Numros de segment dans la construction d'aide............................................21

Fonctions de mesures tendues..................................................................... 22


Positionner les mesures dans le document, fonctions tendues .................22
Nombre de dcimales paramtrable ......................................................................24
Mesures MT3D ...............................................................................................................25
Calculer les coordonnes ...........................................................................................26

Modifier un groupe d'lments sans rsolution ...................................... 27


Slectionner des lments superposs ........................................................ 28
Enregistrer les rglages de filtres et charger ............................................ 29
Favoris changes pour l'importation de donnes topographiques .... 30
Annoter les volumes 3D ................................................................................... 31
Interface SketchUp ............................................................................................ 32
Interface IFC ........................................................................................................ 33
Quantits de base IFC tendues ..............................................................................33
Type d'objet IFC pour chaque lment Allplan ..................................................34

Interface ODX, aperu ...................................................................................... 35

Mise en page plan, tracer ........................................................ 36


Options Plans et impression ........................................................................... 36
Remplacer le priphrique de sortie dans les plans ................................ 39
Slection de plan - Aperu du plan ............................................................. 41
Imprimer des plans - Sortie ............................................................................ 41
Exporter des donnes PDF - Utiliser un profil de trac ......................... 42
Structure de plan - Afficher tous les plans ............................................... 43
Crer une fentre de plan ............................................................................... 44
Modifier fentre de plan ................................................................................. 44
Modifier la taille des fentres de plan ..................................................................45

Fentre de plan - Modifier l'chelle ............................................................. 46

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Contenu

iii

Allplan Exchange ................................................................................................ 48

Modules supplmentaires ........................................................ 49


Filtre lors de la slection d'attributs d'objets ............................................ 49
Menu contextuel de macros amlior ......................................................... 50
Nouveauts pour les SmartParts ................................................................... 51
Bote de dialogue Reprendre les units d'Allplan ............................................ 51
Accrochage aux points pour les poignes .......................................................... 51
SmartPart "Table avec chaises" amlior ............................................................ 52
Nouveauts pour l'Editeur SmartPart .................................................................. 52

Architecture ................................................................................. 53
Hachurage sens lment de construction .................................................. 53
Cote de niveau .................................................................................................... 54
Fusionner des lments surfaciques ............................................................. 54
Coter des murs .................................................................................................... 55
Supprimer un segment dlment de construction linaire ................. 56
Macro de fentre, de porte ............................................................................. 57
Couleurs et surfaces d'lments uniformes........................................................ 57
Paramtrage de la vue en plan partir du document ................................... 58
Ct d'ouverture "intrieur" prdfini ................................................................. 59

Convertir des pices en tracs polygonaux 2D ......................................... 59


Affectation d'lments surfaciques amliore ......................................... 60
Groupes de pices et d'tages ........................................................................ 61
Modifier des groupes de pices .............................................................................. 61
Annoter les groupes de pices et d'tages ultrieurement .......................... 62
Crer des groupes de pices et d'tages sans bote de dialogue de
slection pralable ...................................................................................................... 63

Rampe droite et rampe en colimaon ......................................................... 64


Assistant de dessin d'escaliers pour modification ................................... 65

iv

Contenu

Allplan 2013-1

Surfaces de section d'lments d'escaliers. ............................................... 67


Nouveauts dans les rapports, slection..................................................... 68

Terrain ........................................................................................... 69
Options de saisie Diviser un lment / Jalonner un lment ............... 69

Visual ............................................................................................. 71
Nouveauts du type de rendu Illumination globale ............................... 71
Matriaux identiques pour les mthodes lancer de rayons et Illumination
globale ..............................................................................................................................71
Config. environnement ..............................................................................................73
Acclration des rendus .............................................................................................74

Reprsentation avec faces caches sans config. environnement ....... 74


Zoomer dans la fentre d'animation ........................................................... 74

Ingnierie ..................................................................................... 75
Liste de dcoupe TS ........................................................................................... 75
Options Ferraillage - Nouvelles normes ...................................................... 77
Catalogues de sections et paramtres prdfinis .................................... 79
Contrle du chevauchement pour les objets de technique du
btiment ............................................................................................................... 80
Reprage des lits et de flexion....................................................................... 81

Vues associatives ........................................................................ 82


Reprsentation de section des surfaces caches ..................................... 82
Conversion en dessin ........................................................................................ 84

Index .............................................................................................. 85

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bienvenue

Bienvenue
Madame, Monsieur,
Allplan 2013-1 est prt !
Dans cette version, nous avons pu rpondre de nombreuses
demandes, mineures comme importantes, que vous nous avez
adresses rcemment, afin de rendre votre travail plus simple et plus
efficace.
Les nouveauts sont nombreuses : catalogues de symboles actualiss,
nouveaux motifs linaires, reconnaissance des lots dans la
reconnaissance automatique de contour, simplification de la nouvelle
mthode de rendu Illumination globale. Les types de rampes,
attendus depuis longtemps, savoir la rampe droite et la rampe en
colimaon sont galement prsents et peuvent tre tre paramtrs
l'envi grce la technologie SmartPart.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre dcouverte des
nouveauts d'Allplan 2013-1, ainsi que le succs dans votre travail.
Nemetschek Allplan Systems GmbH

Projets rcents accessibles plus rapidement

Allplan 2013-1

Gnral
Projets rcents accessibles plus rapidement
La fonction Projets rcents se trouve non plus dans le menu Fichier,
mais elle est immdiatement accessible via Ouvrir un nouveau
projet.
La fonction Documents rcents a galement t dplace : vous
pouvez la retrouver directement sous Ouvrir.

Actualiser les attributs de projet


Lors de la premire ouverture d'un projet d'une version prcdente,
les attributs de projet sont actualiss. Tous les attributs sont ainsi
disponibles dans le projet.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

Aide disponible en ligne


L'aide d'Allplan est galement disponible en ligne, ce qui permet
d'assurer qu'elle est constamment jour. L'interface a t adapte
par rapport celle d'Allplan.

Boutons de l'aide
L'aide d'Allplan contient les boutons suivants, permettant d'utiliser
l'aide et de naviguer dans son contenu :
Icne

Description
Retourne la page d'accueil
Accde aux rubriques d'aide prcdemment
consultes
Cre un e-mail avec un lien vers la rubrique
d'aide en cours.
Cre un e-mail destination de l'quipe de la
documentation de Nemetschek.
Imprime la rubrique d'aide en cours.
Recherche selon le terme saisi dans le champ de
recherche.
Active ou dsactive l'affichage de la table des
matires. Lorsqu'elle est masque, il est possible
de l'afficher temporairement en cliquant sur le
bord.
Ferme l'ensemble de la table des matires
Affiche quel type d'aide (en ligne ou locale) est
utilis. Cliquez pour basculer entre les deux.

Aide disponible en ligne

Allplan 2013-1

Aide en ligne et aide locale


L'aide d'Allplan est disponible en ligne et dans un fichier local. Par
dfaut, c'est l'aide en ligne qui est affiche, il s'agit de la version la
plus rcente. Vous pouvez galement afficher la version locale. Pour
basculer entre les deux, en bas droite de la fentre Aide, cliquez
sur le bouton Aide en ligne. L'annotation des boutons est modifie
dans l'aide hors ligne. A la prochaine utilisation de l'aide, c'est le
dernire version utilise qui s'ouvrira.
A noter : Dans l'aide en ligne, Google Analytics est utilis pour
collecter des statistiques sur les rubriques d'aide consultes. Pour
plus de dtails, reportez-vous la dclaration de confidentialit
(http://help.allplan-connect.com/Allplan/2013-1/1031/Privacy.htm).

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

Options Souris et rticule


Dans les
Options, Souris et rticule, quelques volutions ont vu
le jour. Vous pouvez activer ou dsactiver la reprsentation du
rticule et du curseur lorsqu'une fonction est active ou dsactive.
L'une des deux options doit tre active.
La configuration prdfinie correspond la configuration standard
de la version 2013.
Si vous souhaitez voir au premier coup d'il si une fonction est
active ou non, vous pouvez combiner les options de la manire
suivante :
Reprsentation lorsqu'aucune fonction n'est active - Rticule et
curseur
Reprsentation lorsqu'une fonction est active - Rticule

Si Curseur et Rticule sont tous deux activs, en plus du rticule, le


curseur sera affich sous forme de flche.

Amliorations dans la structure de btiment

Allplan 2013-1

Amliorations dans la structure de btiment


Recherche dans la structure de btiment et les informations
drives
Jusqu' prsent, seule une fonction de recherche dans la structure de
btiment tait disponible, et elle recherchait uniquement dans la
catgorie en cours de modification (position du curseur).
Dsormais, une fonction de recherche dans la structure de btiment
et ses informations drives est disponible. Vous pouvez dsormais
effectuer des recherches indpendamment de la position du curseur.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

Activer calques sources


Jusqu' prsent, vous pouviez activer les calques sources et les
calques de rfrence uniquement dans les rapports. Dsormais, cette
fonction est galement disponible sous Vues et Coupes.

Slection de calques dans la structure du btiment


L'tat du noeud de structure (rduit/dvelopp) lors de la slection du
calque dans la structure de btiment est dsormais de nouveau
enregistr. Lorsque vous rouvrirez la structure de btiment,
l'affichage du noeud de structure sera comme vous l'avez laiss.

Modifier l'tat du layer

Allplan 2013-1

Modifier l'tat du layer


Chacune des fonctions de la bote de dialogue
Modifier l'tat du
layer peut tre slectionne individuellement, vous pouvez donc les
insrer dans les barres d'outils de votre choix. Vous retrouverez les
fonctions dans deux endroits du menu Vue - Barres d'outils Personnaliser... - dans l'onglet Personnaliser :
sous Spcial, vous trouverez les fonctions ayant des effets sur
tous les layers.

Sous Autres fonctions reprsentes par icnes, vous trouverez


des fonctions qui ont des effets sur des lments des layers.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

Barre d'outils Spcial tendue


Les fonctions impactant tous les layers prsentes sous
Modifier
l'tat du layer sont retrouver directement dans la barre d'outils
Spcial.

Modifier l'tat du layer, qui concernent


Les autres fonctions de
les lments individuels des layers, doivent tre appeles via le menu
contextuel, l'lment modifier sera ainsi automatiquement activ.

10

Bibliothques de symboles enrichies

Allplan 2013-1

Bibliothques de symboles enrichies


Les bibliothques de symboles Architecture 3D et Construire pour les
enfants ont t enrichies.
La bibliothque de symboles Architecture 3D contient le fichier
11 Computer, qui comprend les tous derniers modles
d'ordinateurs.

La bibliothque Construire pour les enfants ont t enrichies de


quelques nouveaux fichiers :
-

7 Education 2D
avec mobilier scolaire

8 Aire de jeux 2D
avec mobilier d'aire de jeux

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

11

Cration et slection d'assistants


Dfinir le chemin pour les assistants
Dans les
Options Environnement de travail, sous Chemins
d'accs, vous pouvez dfinir un chemin standard pour les assistants.
Le rglage prdfini est Priv, c'est--dire le dossier Assistant
dans le chemin priv. Il s'agit normalement de
...\Utilisateurs\Nomutilisateur_Windows\Documents\Nem
etschek\Allplan\2013\Extern.

Nouvelle fonction "Enregistrer la copie comme assistant et afficher..."


Grce la fonction Enregistrer la copie comme assistant et
afficher... (menu Fichier), vous pouvez dsormais crer des assistants
en une seule tape partir de calques et de documents.
Lorsque vous enregistrez le nouvel assistant, le chemin dfini dans
Options Environnement de travail sous Chemins d'accs est
propos ; celui-ci peut tre modifi. La dsignation du document est
propose en tant que dsignation.
Dfinissez ensuite le groupe d'assistants pour le nouvel assistant.
Afin de ne pas modifier le standard du bureau, vous pouvez crer un
nouveau groupe d'assistants au nom quelconque automatiquement
dans le chemin priv ou slectionner un groupe d'assistants existant.
Confirmez en cliquant sur OK et le nouvel assistant s'ouvre dans la
palette Assistants.

Pour les assistants en phase d'essai, utilisez systmatiquement le


chemin priv. Si le rsultat rpond vos attentes, vous pouvez
dplacer ou copier l'assistant dans un groupe existant du standard du
bureau.

12

Enregistrer, afficher l'agencement de la barre d'outils en cours

Allplan 2013-1

Enregistrer, afficher l'agencement de la


barre d'outils en cours
Il est galement possible de modifier la position des barres d'outils en
rduisant la fentre principale Allplan. Si la fentre est nouveau
agrandie, les barres d'outils restent la position modifie.
Dsormais, dans Allplan 2013-1, vous pouvez excuter les fonctions
Agencement de la barre d'outils - enregistrer comme "Mon favori"
et Agencement de la barre d'outils - Charger "Mon favori" en
accdant au menu Vue sous Barres d'outils ou en utilisant un
raccourci.
Vous pouvez enregistrer de manire simple et rapide votre
agencement de barre d'outils prfr (MAJ+F12) et le charger
nouveau tout moment l'aide de CTRL+MAJ+F12.

A noter : Sous Personnaliser... vous pouvez enregistrer et charger


les fichiers de configuration (*.UBX). L'agencement de barre d'outils
"Mon favori" ne peut tre enregistr et charg que grce aux
fonctions du menu Vue ou grce aux raccourcis.

Dsarrimer toutes les barres d'outils


La fonction Dsarrimer toutes les barres d'outils se trouve
dsormais dans le menu Vue sous Barres d'outils et non plus sous
Configurations standard.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

13

Importer les paramtres de configuration


sous forme de fichier UBX
Bien souvent, les utilisateurs sont habitus leurs raccourcis pour
accder aux fonctions, mais souhaitent pouvoir utiliser l'interface
utilisateur prouve d'un collgue. Et vice-versa : Les raccourcis du
collgue doivent pouvoir tre utiliss sans modifier sa propre
interface. Cette distinction n'tait jusqu'ici pas possible.
Aujourd'hui, lors de l'importation des paramtres de configuration en
tant que fichier UBX, vous pouvez choisir d'importer la
Configuration interface et/ou les Raccourcis.

14

Nouveaux motifs pour les motifs linaires

Allplan 2013-1

Nouveaux motifs pour les motifs linaires


Des nouveaux motifs ont t intgrs Allplan, crs spcialement
pour les motifs linaires du domaine de l'amnagement paysager.
Les nouveaux motifs sont intgrs par dfaut ($ETC). Aprs la mise
jour vers Allplan 2013-1, vous les retrouverez sous les numros 299
et 484 509.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

15

Une plus grande liste droulante de styles de


surfaces
Suite la demande de nombreux utilisateurs, il est possible
d'afficher, dans de nombreuses botes de dialogue, la liste droulante
des Styles de surfaces de manire plus tendue et donc plus visible.

Modifications de dsignation
Vous trouverez ici un aperu des principaux nouveaux noms de
fonctions.
Animation : Dfinir les lumires devient
lumires

Paramtrage des

Outils hotline : NVWupd devient remotesrv - Assistance distance


Nemetschek

16

Palette Fonctions, Ligne de sparation pouvant tre dplace

Allplan 2013-1

Palette Fonctions, Ligne de sparation


pouvant tre dplace
La palette Fonctions tait fixe et rpartie dans les catgories Crer et
Modifier. Lorsque de nombreuses fonctions de cration taient
affiches, il fallait cliquer au-dessus du curseur de rglage, tandis
qu'il restait beaucoup d'espace libre dans la catgorie Modifier.
Dsormais, vous pouvez dplacer la ligne de sparation entre les
catgories Crer et Modifier et l'adapter ainsi aux fonctions. La
sparation est enregistre et s'applique aux autres modules.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Gnral

17

Icnes du module Fentre de zoom


Les icnes du module Fentre de zoom sont dsormais plus
loquents et l'effet de chaque fonction est plus facilement
identifiable.

Menu Crer
Icne

Fonction
Fentre de zoom dfinie par deux
sommets diagonalement opposs
Fentre de zoom dfinie par son centre
Zone de zoom dans fentre de zoom

Menu Edition
Icne

Fonction
Modifier une fentre de zoom
Dplacer une zone de zoom
Modifier la taille d'une fentre de zoom
Supprimer une fentre de zoom
Modifier le mode de reprsentation
d'lments zooms

18

Options Environnement de travail - Ordre de reprsentation

Allplan 2013-1

Options Environnement de travail - Ordre de


reprsentation
Dans les
Options, Environnement de travail, vous pouvez
dfinir l'Ordre de reprsentation pour la cration de nouveaux
lments. Lorsque vous modifiez la valeur Elments de dessin
normaux (ligne, cercle, ...), cette nouvelle valeur tait jusqu'
prsent enregistre sous Ordre lors de l'appel de la fonction
Modifier les proprits de format et tait dj active.
Dans la version 2013-1, sous
Modifier les proprits de format,
la valeur de l'Ordre est dfinie sur 0 et la proprit de format Ordre
n'est pas prslectionne.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

19

Bases
Reconnaissance des "lots" par la
Reconnaissance automatique de contour
Jusqu' prsent, il vous fallait retirer les "lots" ou "ouvertures" d'une
surface dans la
Multi puis

Reconnaissance automatique de contour via


Plus ou

Moins.

Dsormais, ce n'est le plus souvent plus ncessaire, car la


reconnaissance automatique de contour identifie automatiquement
les contours ferms (lots) au sein d'une surface.
Pour remplir une surface, slectionnez
Indiv. ainsi que la
Reconnaissance automatique de contour puis cliquez simplement
sur la surface. Et voil.

20

Dcoupe sans aperu

Allplan 2013-1

Dcoupe sans aperu


En utilisant
Relier deux lments avec Dcoupe, toutes les
possibilits de dcoupage s'affichent dans l'aide de la construction.
Cliquez sur le dcoupage souhait.
Ce clic supplmentaire n'a dsormais plus lieu d'tre : cliquez sur les
lments dcouper sur la partie que vous souhaitez conserver,
l'autre sera efface.
Arrondi d'lments : la
C'est le mme fonctionnement pour l'
slection de l'arrondi dans la construction d'aide disparat galement.

Construction d'aide
La cration et la reprsentation d'lments dans la construction
d'aide sont commandes par les fonctions suivantes dans Allplan :
La fonction
Activer/dsactiver construction d'aide vous
permet d'activer ou de dsactiver la reprsentation des lments
dans la construction d'aide.
La fonction
Reprsentation l'cran permet d'afficher ou de
masquer globalement des lments dans la construction daide.
Activer/dsactiver construction d'aide tait jusqu' prsent
bloqu lorsque la construction d'aide tait masque dans la
Reprsentation l'cran. Suite la demande de nombreux
utilisateurs, vous pouvez toujours activer la construction d'aide lors
Reprsentation l'cran,
de la cration d'lments, car dans la
la construction d'aide est automatiquement affiche et s'accompagne
d'un message le signalant.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

21

Numros de segment dans la construction d'aide


Lors de la conversion de la construction d'aide (numro de segment
Modifier les proprits de format, un
0) en construction avec
nouveau segment doit tre attribu l'lment.
Jusqu' prsent, dans la bote de dialogue Modifier les proprits de
format, les numros de segments rcents taient affichs, un segment
tait donc tendu l'lment converti. Dsormais, le numro de
segment libre suivant s'affiche dans la bote de dialogue, un nouveau
segment est donc attribu l'lment converti.

22

Fonctions de mesures tendues

Allplan 2013-1

Fonctions de mesures tendues


La fonction

Mesures a t tendue sur de nombreux points.

Positionner les mesures dans le document, fonctions tendues


La fonction

Placer les valeurs de distance comme bloc de texte

dans le document se trouve ct de la fonction


Cliquer pour
copier la valeur unique dans le Presse-papiers dans la bote de
dialogue Mesures. Il n'est plus ncessaire de dcider avant la mesure
s'il faut en positionner le rsultat sur le calque ; pour de nombreuses
mesures conscutives, vous pouvez dcider au cas par cas.
La fonctionnalit est disponible pour toutes les fonctions de mesures,
Mesurer une distance ou
Mesurer des
par exemple
coordonnes. En prime, la bote de dialogue Mesures peut tre
affiche de manire compacte pour la slection de mthodes de
mesure ; les dsignations des valeurs de mesure sont dsormais
reprsentes en texte clair. D'autres valeurs s'affichent dsormais lors
de la mesure de certains lments comme les ellipses.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

23

Les paramtres de texte slectionns en dernier pour une fonction de


texte comme
Texte horizontal sont utiliss ; les valeurs sont
insres sous forme de bloc de texte avec des dsignations ou des
mesures de distance.

Afficher les fonctions de mesure


Ce n'est plus une nouveaut, mais il est utile de la mentionner en
rapport avec l'amlioration de la fonction

Mesurer : En plus des

fonctions de mesure
Mesurer une distance et
Mesurer des
coordonnes, qui sont dj disponibles dans la barre d'outils Dfaut,
vous pouvez ajouter d'autres fonctions de mesure.
Dans le menu Outils - Personnaliser... dans l'onglet Personnaliser,
sous Autres fonctions reprsentes par icnes, vous trouverez les
fonctions
le volume.

Mesurer l'aire,

Mesurer un angle et

Mesurer

24

Fonctions de mesures tendues

Allplan 2013-1

Nombre de dcimales paramtrable


A l'aide de la fonction
Dfinir la prcision, vous pouvez
afficher les mesures de distance avec de 1 9 dcimales. Les valeurs
seront arrondies de manire approprie.

Dfinir la prcision est valable pour l'unit de


A noter :
dplacement dfinie actuellement (dans Options Environnement de
travail ou Barre d'tat). Le nombre de dcimales est dfini et
enregistr sparment pour chaque Unit.
A noter : La prcision des valeurs de distance en pouces/pieds est
dfinie via le paramtre Prcision lors de la saisie en pouces/pieds
dans les Options Environnement de travail.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

25

Mesures en pouces, pieds


Lors des mesures en pouces et pieds, la prcision dfinie n'est valable
que pour la mesure de l'angle et de l'inclinaison. Les mesures de
distance pour la longueur de segments et des coordonnes de points
sont ici toujours reprsentes avec la prcision dfinie dans Options
Environnement de travail Prcision lors de la saisie en
pouces/pieds.

Mesures MT3D
Les mesurse de distance MT3D ne sont plus reprsentes dans la
ligne de dialogue mais dans la bote de dialogue Mesures de
distance.

26

Fonctions de mesures tendues

Allplan 2013-1

Calculer les coordonnes


Dans un projet, si des coordonnes offset sont dfinies, les valeurs
de coordonnes sans offset s'affichent galement prsent pour la
fonction

Mesurer des coordonnes.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

27

Modifier un groupe d'lments sans


rsolution
Jusqu' prsent, les groupes d'lments devaient d'abord tre
supprims puis recrs pour tre modifis. Dsormais, les groupes
d'lments sont prservs lors de la modification.
Vous pouvez utiliser les nouvelles possibilits suivantes :
Pour modifier les lments d'un groupe d'lments, cliquez avec
le bouton droit de la souris sur le groupe d'lments, puis sur
Ouvrir un groupe d'lments dans le menu contextuel. Parmi les
modifications possibles, on rpertorie notamment la modification
des proprits de format, le dplacement d'lments, le
redimensionnement, la suppression, etc. Pour l'extension des
groupes d'lments, il existe une fonction spcifique.
Une fois la modification effectue, cliquez nouveau avec le
bouton droit de la souris sur les groupes d'lments, puis sur
Fermer un groupe d'lments dans le menu contextuel. Lors du
Ouvrir sur la base du
changement de calque via l'option
projet ou
Enregistrer, les groupes d'lments ouverts sont
automatiquement ferms.
La fonction
Dvelopper le groupe d'lments (menu
contextuel et module Dessin tendu) permet d'insrer des
lments dans un groupe d'lments existant. Le groupe
d'lments n'est ainsi pas dissoci.

28

Slectionner des lments superposs

Allplan 2013-1

Slectionner des lments superposs


Jusqu' prsent, lorsque vous cliquiez sur des lments superposs
lors de l'activation d'lments pour une fonction de modification, les
lments clignotaient et vous deviez passer d'un lment un autre
l'aide de la touche TAB jusqu' ce que vous trouviez l'lment
souhait.
Activer/dsactiver l'option de slection
Pour ce faire, l'option
pour les lments ambigus doit tre affiche dans la barre d'outils
Assistant filtres.
La slection d'lments superposs a t amliore : Lorsque vous
slectionnez de tels lments, vous obtenez une liste des lments
trouvs. L'lment slectionn dans la liste clignote au premier plan.
Chaque ligne dispose d'un menu contextuel dans lequel d'autres
informations sont contenues. L'tendue de ces informations
correspond la slection active dans Options - Slection - Infos
lments.
Si l'lment souhait est trouv, activez-le en double-cliquant dessus.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

Enregistrer les rglages de filtres et charger


Jusqu' prsent, les rglages de filtres ne pouvaient tre utiliss
qu'une seule fois ; aprs cette utilisation, ils n'taient plus
disponibles. Dsormais, vous pouvez rappeler et rutiliser des
rglages de filtres dj utiliss l'aide de la nouvelle fonction
Dernier filtre utilis dans la barre d'outils Assistant filtres.

30 rglages de filtres dj utiliss maximum s'affichent


automatiquement. Le dernier rglage slectionn apparat en
premire position.

29

30

Favoris changes pour l'importation de donnes topographiques Allplan 2013-1

Favoris changes pour l'importation de


donnes topographiques
Les donnes topographiques et les plans cadastraux servant de point
de dpart pour les projets et chantiers de construction ne sont
normalement pas disponibles sous la forme de donnes Allplan, mais
vous obtenez la place ces donnes sous la forme de fichiers DWG
et DXF des autorits comptentes.
En temps normal, les donnes topographiques et les plans cadastraux
sont crs sur la base des repres Gauss-Krger ou UTM et
contiennent des lments dont les valeurs X et Y correspondent aux
coordonnes territoriales. Ce sont gnralement des valeurs
6 caractres, c'est--dire que les donnes sont loignes plus de
100 000 m du point d'origine dans Allplan. Cela peut entraner des
effets et des restrictions indsirables.
Cela dpend si les valeurs de coordonnes sont relies, par exemple
pour l'urbanisme et l'amnagement du paysage, ou si seule la
gomtrie est ncessaire ; deux paramtres d'importation possibles
sont alors intressants.
Pour l'importation de donnes topographiques, les favoris changes
Importation plan de situation avec offset et Importation plan de
situation avec dplacement sont dsormais disponibles. Ils servent
lire sans problme les donnes dans Alllpan sans devoir identifier les
prfrences "correctes". Les coordonnes d'origine sont conserves
pour le favori changes Importation plan de situation avec offset.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

31

Au besoin, vous pouvez trouver d'autres paramtres en plus des


conditions enregistres dans les favoris. Le favori changes que vous
avez slectionn auparavant est alors dslectionn (la slection est
annule) et les paramtrages inclus sont conservs jusqu' ce que
vous effectuiez vos modifications.
A noter : Les favoris changes Importation plan de situation avec
offset et Importation plan de situation avec dplacement ne
peuvent tre utiliss que pour l'importataion de donnes avec de
grandes coordonnes. Les donnes doivent tre loignes d'au moins
5 000 m de l'origine, sinon l'option Reprendre centre de gravit
comme n'est pas active. Les valeurs sont lues depuis le fichier ds
que vous les slectionnez et peuvent donc tre vrifies avant
l'importation.
Vous trouverez des dtails sur les favoris changes 16 et 17 dans
l'aide en ligne Allplan sous "Vue d'ensemble des favoris changes
fournis avec le programme".

Annoter les volumes 3D


Les dimensions compltes des objets 3D ne pouvaient jusqu' prsent
tre analyses l'aide d'attributs dans les styles d'annotations ; la
hauteur en particulier n'tait pas saisie. Les objets pouvaient tre
convertis en lments d'architecture personnalise. La possibilit
d'intersection, d'assemblage etc l'aide des oprations boolennes
n'existait alors pas.
A prsent, la hauteur des objets 3D est saisie l'aide des attributs
Hauteur et Hauteur_abs ; aucune diffrence n'est reconnue pour
l'annotation avec des styles d'annotation.

32

Interface SketchUp

Allplan 2013-1

Interface SketchUp
Depuis Allplan 2013-0-1, l'interface SketchUp est disponible
galement pour les installations 64 bits d'Allplan ; la restriction aux
installations 32 bits n'existe plus.
A noter : Afin que cette amlioration prenne effet, vous devez
effectuer une installation avec le package d'installation complet en
tant que mise jour, mise niveau ou nouvelle installation. Allplan
2013-1 n'est disponible qu'en tant que package d'installation
complet.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

33

Interface IFC
Quantits de base IFC tendues
Les quantits de base sont les dimensions et valeurs de distance
calcules partir de la gomtrie du modle et pouvant tre
transmises votre correspondant. Quelques quantits de base
devaient encore tre dfinies afin de pouvoir transfrer des murs
multicouches depuis Allplan l'aide de l'interface IFC.
Les quantits de base suivantes peuvent dsormais tre transmises :
Classe IFC

Explication

Attribut

Attribut allemand

Explication

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

Largeur

Epaisseur

Epaisseur du mur
complet ou d'une
couche isole

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

Length

Longueur

Longueur de la ligne
mdiane du mur

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

GrossSideArea

SurfaceNette

Surface brute du
mur rsultant d'une
coupe longitudinale
de l'axe central, sans
dduction des
ouvertures

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

NetSideArea

SurfaceNette

Surface nette du
mur rsultant d'une
coupe longitudinale
de l'axe central,
avec dduction des
ouvertures
(intrieures)

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

GrossVolume

VolumeBrut

SurfaceBrute x
Epaisseur

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

NetVolume

VolumeNet

SurfaceNette x
Epaisseur

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

Hauteur

Hauteur

Hauteur du mur
(uniquement pour
les murs avec une
hauteur constante)

34

Interface IFC

Allplan 2013-1

IfcWallStandard
Cas

Mur multicouches avec


largeur constante

GrossFootprintArea Surface de base

Longueur x
paisseur (du mur ou
de couches isoles)

IfcOpening
Elment

Ouverture avec surface


de l'lvation formant
un rectangle

Profondeur

Profondeur

Correspond
l'paisseur de
l'lment dans
lequel l'ouverture se
trouve

IfcOpening
Elment

Ouverture avec surface


de l'lvation formant
un rectangle

Hauteur

Hauteur

Valeur
approximative de la
hauteur d'ouverture

IfcOpening
Elment

Ouverture avec surface


de l'lvation formant
un rectangle

Largeur

Largeur

Valeur
approximative de la
largeur d'ouverture

IfcOpening
Elment

Ouverture en tant que


Profondeur
surface d'lvation libre
paisseur constante

Profondeur

Correspond
l'paisseur de
l'lment dans
lequel l'ouverture se
trouve

IfcOpening
Elment

Area
Ouverture en tant que
surface d'lvation libre
paisseur constante

Surface

Correspond la
surface de
l'ouverture

IfcOpening
Elment

Ouverture en tant que


Volume
surface d'lvation libre
paisseur variable

Volume

Correspond au
volume de
l'ouverture

Type d'objet IFC pour chaque lment Allplan


Vous pouvez dsormais exporter n'importe quel lment Allplan en
tant qu'lment IFC en assignant l'attribut Type d'lment IFC
correspondant.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Bases

35

Interface ODX, aperu


Lors de l'importation des donnes via l'interface ODX, vous pouvez
dj ouvrir une fentre pour le choix de fichier l'aide du bouton
Aperu, dans laquelle vous pouvez dj vrifier le contenu du fichier
avant l'importation.
Cette fentre, jusqu'ici fixe, peut maintenant tre agrandie ; de plus,
vous pouvez effectuer un zoom dessus l'aide de la roulette de
dfilement de la souris.

36

Options Plans et impression

Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer


Options Plans et impression
Dans les
Options, page Imprimer des plans, deux nouveauts
ont t intgres :
Ajuster le priphrique la configuration de la page
Imprimante Allplan par dfaut (imprimante grand format)
Si l'option Ajuster le priphrique la configuration de la page est
active, le format de papier du priphrique est automatiquement
ajust lors de la dfinition du format et/ou l'orientation de la mise en
page l'aide de la fonction

Configurer page ou du bouton

dans l'onglet Sortie de la fonction


Imprimer des plans.
Le programme tente ainsi de slectionner un format de papier
identique dans la mesure du possible. Si aucun format correspondant
n'est trouv, le format disponible du priphrique de sortie est
conserv.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

37

Dans le menu droulant de l'option Imprimante Allplan par dfaut


(imprimante grand format), vous pouvez dfinir une imprimante
Allplan standard parmi les imprimantes disponibles et qui sera
automatiquement affecte aux plans, si l'imprimante enregistre n'est
pas accessible dans le plan. Pour les documents de petit format (DIN
A4/DIN A3), l'imprimante Windows par dfaut est utilise par dfaut
indpendamment de l'imprimante par dfaut prdfinie.

L'affectation automatique ne se produit que si elle est rellement


ncessaire, c'est--dire pas au moment de l'activation du plan mais
seulement lors de l'impression. Le temps d'attente n'existe plus le cas
chant, si le plan n'est slectionn que pour le contrle.
Si aucune imprimante Allplan par dfaut n'est dfinie dans les
options et si l'imprimante Windows par dfaut ne peut pas tre

38

Options Plans et impression

Allplan 2013-1

utilise, un message vous demande de confirmer chaque fois


l'imprimante que vous souhaitez utiliser.
Dans la bote de dialogue, vous avez les possibilits suivantes :
Cliquez sur
dfaut dans les

Paramtres pour dfinir l'imprimante Allplan par


Options. Redmarrez ensuite l'imprimante.

Cliquez sur Oui pour slectionner l'imprimante souhaite dans la


bote de dialogue Configuration de l'impression. Le programme
poursuit ensuite l'excution de la fonction.
Cliquer sur Annuler pour quitter la fonction sans modification.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

39

Remplacer le priphrique de sortie dans les


plans
Dans chaque document de plan Allplan, le priphrique de sortie
Windows est enregistr. Si vous changez d'imprimante, la nouvelle
imprimante doit tre mise niveau dans chaque plan. Une fonction
simplifiant cet change est propose, en particulier lorsqu'il faut
l'effectuer pour tous les plans du projet. Cela est par exemple
ncessaire pour le passage de Windows XP un nouveau systme
d'exploitation Windows car l'imprimante doit tre nouveau
ajoute, mme si les priphriques n'ont pas chang.
La nouvelle fonction Remplacer le priphrique de sortie dans les
Configurations (module Mise en page,
plans se trouve sous
tracer, zone Crer).

Une bote de dialogue s'ouvre, dans laquelle il est possible de


remplacer l'imprimante dfinie par une autre.
Dans le champ de saisie Rechercher, l'imprimante dfinie pour le
plan actuel s'affiche momentanment et dans le champ de saisie
Trouv dans s'affiche le plan actuel.
Dans le projet actif, vous pouvez rechercher tous les plans dans
lesquels l'imprimante affiche est dfinie l'aide du bouton
Rechercher.

40

Remplacer le priphrique de sortie dans les plans

Allplan 2013-1

Cliquez sur la slection aprs Remplacer par et slectionnez une des


imprimantes disponibles.

Une fois que vous avez choisi une autre imprimante, vous pouvez
dcider si vous souhaitez utiliser la nouvelle imprimante uniquement
pour les plans affichs sous Trouv dans ou pour tous les plans du
projet actif.
Si vous souhaitez sortir tous les plans l'aide de la nouvelle
imprimante dfinie, cliquez sur Tout remplacer.
Si vous ne souhaitez utiliser la nouvelle imprimante que pour les
plans affichs sous Trouv dans, cliquez sur Remplacer.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

41

Slection de plan - Aperu du plan


Lors de la slection d'un plan l'aide de la fonction
Ouvrir sur
la base du projet dans la bote de dialogue Ouvrir sur la base du
projet dans Traitement de plan: Plans Lorsque vous passez votre
souris sur l'icne d'un plan vide, un bitmap du plan s'affiche comme
aperu.

Imprimer des plans - Sortie


Dans l'onglet Sortie de la fonction
Imprimer des plans (module
Mise en page plan, tracer, section Crer), lors de l'utilisation de
pilotes Windows, la dfinition du priphrique de sortie n'a
dsormais plus lieu dans la sous-bote de dialogue Configuration de
l'impression. Au lieu de cela, vous pouvez maintenant slectionner
l'imprimante directement dans la section Priphrique puis dfinir la
taille de papier, le nombre de copies souhaites ainsi que
l'orientation (portrait ou paysage).
Si l'option Impression avec pilote raster Allplan est active,
dfinissez les proprits du pilote raster l'aide du bouton
Proprits..., sinon, dfinissez les proprits du priphrique de sortie
slectionn.

42

Exporter des donnes PDF - Utiliser un profil de trac

Allplan 2013-1

Exporter des donnes PDF - Utiliser un profil


de trac
La fonction
Exporter des donnes PDF (module Mise en page
plan, tracer, section Crer) offre dsormais la possibilit d'utiliser un
profil de trac disponible lors de la cration de donnes PDF.
Aprs avoir slectionn un ou plusieurs plan(s) dans la bote de
dialogue Exporter des donnes PDF, il est possible d'activer l'option
Utiliser un profil de trac puis un profil de trac disponible.
Le profil de trac dfini ici jouit d'une priorit plus leve par
rapport aux profils de trac enregistrs directement dans le plan et
est utilis pour tous les fichiers PDF crs dans l'impression par lots.
Le paramtre est enregistr dans le fichier Favoris et peut galement
tre utilis pour l'

envoi de plans Allplan Exchange

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

43

Structure de plan - Afficher tous les plans


Vous pouvez activer et dsactiver l'affichage du dossier Tous les
plans dans le menu contextuel du dossier du projet lorsqu'une
structure de plan existe. Ce paramtrage est maintenant valable pour
le projet actif. Le r-affichage automatique du dossier Tous les plans
n'a maintenant plus lieu lors du changement dans un projet sans
structure de plan.
Si une structure de plan a t automatiquement cre pour un
nouveau projet ou si vous avez repris une structure de plan
existante, l'affichage du dossier du projet Tous les plans est
dsactiv par dfaut.

Dans les projets sans structure de plan, le dossier de plan Tous les
plans s'affiche toujours ; l'entreAfficher le niveau de structure
"Tous les plans" est active et grise.

44

Crer une fentre de plan

Allplan 2013-1

Crer une fentre de plan


La fonction
Fentre de plan (module Mise en page plan, tracer,
section Crer) dispose d'un flux de travail amlior : elle vous
permet d'arriver vos fins en moins de clics. Dans la premire tape
suivant l'appel de la fonction, vous dcidez si vous souhaitez
positionner des calques ou des fichiers NDW en tant qu'lments de
plan.

Modifier fentre de plan


La fonction
Modifier une fentre de plan (module Mise en page
plan, tracer, zone Modifier) dispose d'un flux de travail amlior :
elle vous permet d'arriver vos fins en moins de clics. Dans la
premire tape suivant l'appel de la fonction, vous dcidez si vous
souhaitez ajouter des lments de plan (calques ou dessins) ou des
lments de plan NDW la fentre de plan existante.

Lors de l'appel de la fonction par le biais du menu contextuel, vous


n'avez dsormais plus besoin de slectionner encore une fois la
fentre de plan.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

45

Modifier la taille des fentres de plan


Vous pouvez modifier les points aux angles et les artes de la fentre
Modifier des points
de plan ultrieurement grce aux fonctions
et
Briser une ligne. Il n'est ainsi plus ncessaire de saisir
nouveau le polygone d'une fentre de plan pour les modifications
gomtriques de fentres de plan.

46

Fentre de plan - Modifier l'chelle

Allplan 2013-1

Fentre de plan - Modifier l'chelle


Si vous modifiez l'chelle d'une fentre de plan l'aide de la
Lister les documents insrs dans le plan (module
fonction
Mise en page plan, tracer, section Modifier), tous les lments de la
fentre de plan sont alors reprsents proportionnellement au milieu
du rectanagle min-max du polygone de la fentre de plan l'chelle
modifie. Jusqu' prsent, le milieu du cadre de l'lment de plan
tait utilis comme point de rfrence.
Suite cette modification, lors d'une annulation ultrieure de la
fentre du plan, les lments de plan ne sont gnralement plus
reprsents dans la position d'origine dans le plan.
Exemple : situation de dpart avec le contour de l'escalier pour la
fentre de plan

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Mise en page plan, tracer

Echelle de la fentre de plan modifie de 1:100 1:50

Fentre de plan annule

47

48

Allplan Exchange

Allplan 2013-1

Allplan Exchange
Dans
Envoi de plans Allplan Exchange, la slection des attributs
pour la cration du nom de fichier pour les plans exporter n'est
Paramtres. Vous avez le choix
plus limite 8 attributs dans les
du nombre d'attributs utiliss. Le nombre de caractres est limit
260.

Si vous avez dpass le nombre maximum de caractres, vous en tes


inform au dmarrage de l'exportation et invit le corriger :

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Modules supplmentaires

49

Modules supplmentaires
Filtre lors de la slection d'attributs d'objets
Dans la bote de dialogue de slection d'attributs d'objets, vous
pouvez dsormais filtrer l'offre :

Afficher/Masquer des attributs gomtriques fixes


Ce bouton vous permet de masquer les attributs gomtriques
non modifiables (par exemple longueur, largeur, hauteur, surface,
etc), si ceux-ci ne sont pas ncessaires.

Afficher/Masquer les attributs standard de Allplan


Ce bouton vous permet de masquer les attributs standard
d'Allplan (par exemple, code, type de pourtour, textes 1-5, etc), si
ceux-ci ne sont pas ncessaires.

Cela vous permet d'obtenir une meilleure vue d'ensemble. Vous


pouvez ainsi par exemple masquer tous les attributs gomtriques
lors de la cration d'un cartouche.

La nouveaut s'applique toutes les fonctions qui appellent une


bote de dialogue pour la slection d'un attribut, par exemple

50

Menu contextuel de macros amlior

Objet surfacique,
encore

Allplan 2013-1

Assigner, modifier des attributs d'objets ou

Annoter avec l'option

Annotation d'objet.

Menu contextuel de macros amlior


Les fonctions dans le menu contextuel de macros se comportent
maintenant selon la logique d'Allplan :
Macro ouvre la fonction
Reprise, la macro est accroche au
de cration des macros ; pour
rticule et peut tre positionne n'importe o.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Modules supplmentaires

Nouveauts pour les SmartParts


Bote de dialogue Reprendre les units d'Allplan
Les botes de dialogue ou palettes SmartPart reprennent dsormais
les units dfinies actuellement dans Allplan pour la longueur et
l'angle.

Accrochage aux points pour les poignes


Aucun point ne peut tre accroch aprs une modification par le
biais des poignes. Les points sont maintenant accrochs ; il est
possible de rtablir l'tat avant la modification l'aide de moyens
graphiques.

51

52

Nouveauts pour les SmartParts

Allplan 2013-1

SmartPart "Table avec chaises" amlior


Le SmartPart Table avec chaises contenu dans le programme a t
amlior : L'aperu lors du positionnement est dsormais correct.

Nouveauts pour l'Editeur SmartPart


Supprimer onglet Vue d'ensemble
Le premier onglet Vue d'ensemble a t supprim de l'Editeur
SmartPart.

Programmer les SmartParts


Les fonctions de programmation des SmartParts ont t tendues
de nombreux endroits.
Vous trouverez ici un bref aperu des principales nouveauts :
Pour les SmartParts Ingnierie, la saisie de liaisons est prise en
charge, la logique spcifique

Excuter le script peut tre interrompue l'aide de la touche


Echap.

Aperu de la palette pour

Excuter le script

Il est possible d'ouvrir et de modifier plusieurs scripts la fois.


Dbogage dans l'Editeur SmartPart possible
Affichage en couleurs d'lments syntaxiques
Renseignement automatique lors de la saisie de commandes
Units particulires pour la longueur et l'angle de chaque
SmartPart
Nouvelles commandes pour la dfinition de fonctions
Nouvelles commandes SWITCH et REDIM
Fonction d'extension pour les fonctions gomtriques
Nouvelles requtes selon les valeurs de chemin
Adaptation Unicode

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

53

Architecture
Hachurage sens lment de construction
Vous pouvez dsormais appliquer des lments de construction
linaires tels que des murs, des semelles filantes, des talons, des
poutres et des lments d'installations ainsi que des piliers de mur et
des tableaux d'ouverture l'aide d'un hachurage dans la direction de
l'lment de construction. Ceci est obtenu ultrieurement avec
Modifier un lment d'architecture, option
direction de l'lment de construction.

Hachurage dans la

Lors de la cration d'lment de construction linaires, vous pouvez


Hachurage dans la direction de l'lment
reprendre la proprit
de construction avec
cliquant droite.

Reprendre les paramtres ou en double

La proprit
Hachurage dans la direction de l'lment de
Enregistrer un fichier
construction est enregistre l'aide d'
dans les Favoris dans les favoris et transfrs l'aide de l'option
Transfrer les proprits architecturales de plusieurs lments.

54

Cote de niveau

Allplan 2013-1

Il est prvu que le


Hachurage dans la direction de l'lment de
construction puisse tre dfini lors de la saisie de l'lment de
construction linaire.
Hachurage dans la direction de l'lment de
A noter :
construction n'est pas disponible pour les hachurages dans des styles
de surfaces.

Cote de niveau
Pour la
Cote de niveau, Delta OK et Delta UK, la restriction la
valeur comprise entre -99 et 99 n'existe plus. Vous pouvez dsormais
aussi saisir des valeurs suprieures.

Fusionner des lments surfaciques


La fusion d'lments surfaciques 2D tels que les motifs, hachurages,
remplissages, textures et styles de surface a pu tre simplifie. Si
vous slectionnez un hachurage en tant qu'lment leader l'aide de
Fusionner des lments surfaciques/d'architecture, vous pouvez
dsormais, lors de la slection des lments similaires accrochs,
activer non pas un seul lment en cliquant dessus, mais plusieurs
lments surfaciques similaires.
Dans le cadre de ce dveloppement, vous ne pouvez activer que des
lments surfaciques similaires. La gestion exceptionnelle pour
l'activation commune de motifs et de hachurages n'existe plus.
A noter : Pour les lments architecturaux tels que les murs, les toits
ou les pices, vous pouvez encore activer un lment en cliquant
dessus.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

55

Coter des murs


La fonction
Coter des murs permet de coter automatiquement
un ou plusieurs murs. Les cotes cumules sont positionnes dans un
rectangle.
Dans la barre contextuelle de

Coter des murs, vous pouvez

dsormais trouver
Reprendre les paramtres et
Ouvrir un
favori. La cote cumule est galement enregistre dans les favoris.
Reprendre les paramtres vous permet de reprendre les
L'option
paramtres de la cote sur laquelle vous avez cliqu pour les cotes
cumules communes.

Dans le menu contextuel d'une cote cumule cre l'aide de


Coter des murs, la
Cote ainsi que
Coter des murs sont
disponibles dans la zone graphique. Vous pouvez crer une cote
cumule similaire en double-cliquant droite sur la cote cumule ou
sur

Reprise dans le menu contextuel.

Coter des murs dans les assistants


Dans les assistants, vous pouvez galement maintenant ajouter des
Coter des murs et comme d'habitude
cotes cumules l'aide de
les slectionner pour la cration ou en reprendre les paramtres.

56

Supprimer un segment dlment de construction linaire

Allplan 2013-1

Supprimer un segment dlment de


construction linaire
Supprimer un segment d'lment de construction linaire peut
aussi tre utilis sur les surfaces latrales et les plinthes. C'est
pourquoi cette option est maintenant propose dans le menu
contextuel de ces lments ainsi que dans la palette Modifier dans le
module Mtrs : pices, surfaces, tages.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

57

Macro de fentre, de porte


Couleurs et surfaces d'lments uniformes
L'assignation de surfaces dans
Macro de fentre, macro de
porte tait jusqu' prsent valable uniquement pour les lments
dfinis dans l'tape actuelle. C'est pour cette raison que les surfaces
de l'lment suivant ; les
devaient tre dfinies avant la cration
modifications ultrieures taient complexes.
Dsormais, lors de l'attribution des surfaces, vous pouvez dcider si
le paramtre doit tre valable pour tous les lments d'un type ou
individuellement pour l'lment dj dfini.

Si l'option ... uniforme est active pour le type d'lment


correspondant (Prfrences), le paramtre est alors valable pour tous
les lments constitutifs de l'lment. Si l'option est dsactive, le
paramtre n'est alors valable que pour l'lment qui a dj t dfini.
A noter : le paramtre actif pour l'enregistrement de la macro est
valable pour l'ensemble de la macro.
L'avantage principal se trouve lors de la modification analogue la
saisie initiale : L'activation de l'option ... uniforme vous permet de
modifier les paramtres correspondants dans une tape ; l'adaptation,
qui prend beaucoup de temps et est sujette aux bugs, n'est plus
ncessaire pour chaque lment individuel.

58

Macro de fentre, de porte

Allplan 2013-1

Paramtrage de la vue en plan partir du document


La vue en plan dans la bote de dialogue Macro de fentre, de porte
affiche un aperu de la macro que vous venez de dfinir. Jusqu'
prsent, les paramtres et leur slection taient prdfinis sur
Echelle_plan et 1:100 pour l'option dpend Echelle plan/Type de
dessin. Si le paramtre dans le document tait diffrent de celui dans
la bote de dialogue, l'aperu et le rsultat taient diffrents.
Le paramtre actuel du document est repris en tant que prfrence ;
la reprsentation en vue en plan dans la bote de dialogue
correspond maintenant au rsultat ultrieur. Vous pouvez cependant
modifier le paramtre tout moment et vrifier la vue en plan pour
d'autres tats.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

59

Ct d'ouverture "intrieur" prdfini


Dans
Macro de fentre, de porte, le ct d'ouverture pour le
battant et les vantaux de fentre sont prdfinis sur Extrieur. Suite
la demande de nombreux utilisateurs, le paramtre par dfaut pour
les vantaux de fentre est maintenant Intrieur ; les prfrences pour
les vantaux de porte n'ont pas t modifies.

Convertir des pices en tracs polygonaux


2D
Dans
Convertir des lments (module Modeleur 3D ainsi que
diffrents modules architecturaux), vous trouverez dsormais la
nouvelle option Convertir des pices en tracs polygonaux 2D.
Cette option permet de convertir des pices en tracs polygonaux
ferms. Les proprits de format de la pice sont reprises pour le
trac de polygone. Les annotations de pices sont converties en
textes normaux et ne sont plus lis la pice ou au trac polygonal.

Le domaine d'application le plus important de l'option Convertir des


pices en tracs polygonaux 2D est la prparation de donnes
Allplan pour l'change de donnes avec d'autres programmes de

60

Affectation d'lments surfaciques amliore

Allplan 2013-1

CAO qui attendent partiellement des pices comme tracs de


polygones ferms. Avant l'exportation, par exemple au format DWG,
vous pouvez maintenant convertir des pices en tracs polygonaux
requis en une seule opration.

Affectation d'lments surfaciques


amliore
L'option
Affecter des lments surfaciques des pices,
surfaces, tages affecter des lments d'architecture personnaliss,
un tage, une pice ou une surface de plancher un hachurage, un
motif ou une couleur de remplissage d'aprs des critres de slection
prcis, et ainsi les visualiser graphiquement.
Le critre Objet = pice est maintenant prdfini dans la bote de
dialogue Affecter des lments surfaciques des pices, surfaces,
tages car la plupart des pices avec des lments surfaciques
doivent tre affectes.

Avant de slectionner un autre lment architectural, vous devez


d'abord supprimer la ligne avec

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

61

Groupes de pices et d'tages


Modifier des groupes de pices
Jusqu' prsent, les lments surfaciques slectionns taient annuls
et devaient nouveau tre affects lors de la modification des
groupes de pices l'aide de Modi. Les lments surfaciques sont
prsent conservs ; si vous devez les modifier, vous devez
slectionner l'lment surfacique dans la bote de dialogue.

Crer des groupes de pices


Lors de la cration successive de plusieurs groupes de pices, les
lments surfaciques ne sont plus automatiquement modifis en
identifiants.

Annuler le regroupement de pices


Lors de l'annulation d'un groupe de pices, les lments linaires
sont dsormais supprims des styles d'annotations.

62

Groupes de pices et d'tages

Allplan 2013-1

Annoter les groupes de pices et d'tages ultrieurement


Il est maintenant possible d'annoter ultrieurement les groupes de
pices et d'tages sans devoir activer les groupes l'aide de
Groupes de pices/d'tages - Modi (options de saisie), sans
confirmer la modification puis repositionner l'annotation.
Sous
Annoter figurent des Options de saisie proposant des
possibilits supplmentaires pour l'activation des groupes de
pices/d'tages :

Choix dans la liste de pices, d'tages vous permet


L'option
de slectionner un ou plusieurs groupes de pices et d'tages dans
une liste. Cette liste rpertorie tous les groupes de pices et
d'tages disponibles dans un calque.

Cliquer sur le groupe de pices, d'tages vous


L'option
permet de slectionner des groupes de pices et d'tages dans une
liste en cliquant dessus.

Aperu de l'activation galement lors de l'annotation


Si vous placez le rticule sur l'annotation d'un groupes de pices,
l'ensemble de ce dernier est affich dans l'aperu de l'activation.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

63

Crer des groupes de pices et d'tages sans bote de dialogue de


slection pralable
Jusqu' prsent, chaque appel de
Groupes de pices/d'tages,
une bote de dialogue de slection s'affichait et vous deviez dcider
si vous souhaitiez crer un groupe de pices ou d'tages. La cration
de groupes de pices, par exemple pour des units de logement, est le
cas d'utilisation le plus frquent.
Dsormais, la barre d'outils Groupes de pices/d'tages s'affichent
dans les paramtres. Vous pouvez ici slectionner
pices et
par dfaut.

Groupe de

Groupes d'tages. La premire option est slectionne

64

Rampe droite et rampe en colimaon

Allplan 2013-1

Rampe droite et rampe en colimaon


Dans le module Dessin d'escaliers, les nouvelles fonctions
Rampe en colimaon disponibles ont t
Rampe droite et
ralises l'aide de la technologie SmartPart. Grce des palettes et
aux nombreux paramtres, ces rampes peuvent tre personnalises
pour s'adapter votre situation de conception.

Les mthodes prcdentes, savoir


Escalier ou
quatre points peuvent continuer tre utilises.

Trois points,

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

65

Assistant de dessin d'escaliers pour


modification
Jusqu' prsent, les escaliers crs l'aide de l'

Assistant escaliers

pouvaient tre modifis uniquement via la fonction


escalier.

Modifier un

Ces escaliers peuvent dsormais tre modifis via la bote de dialogue


Assistant escaliers (modification analogue la saisie initiale). A
l'aide du bouton gauche de la souris, double-cliquez sur l'escalier
(ligne de foule) ou dans le menu contextuel de ce dernier, cliquez
sur Proprits.
Lorsque seules des proprits ne modifiant pas le plan de l'escalier
sont modifies, vous devez seulement positionner de nouveau
l'annotation. Si le plan de l'escalier est modifi, il faut de nouveau
placer l'escalier.

66

Assistant de dessin d'escaliers pour modification

Allplan 2013-1

Si une coupe d'escalier est disponible, elle peut tre


automatiquement reconstruite aprs la modification. La case cocher
Restaurer la coupe d'escalier doit tre active. Cette entre est
disponible uniquement lors de la modification. Dcochez la case
lorsque vous souhaitez supprimer la coupe d'escalier ou en dessiner
une nouvelle.
Assistant escaliers est
A noter : Si un escalier cr l'aide de l'
Modifier un escalier, vous ne pouvez
modifi via la fonction
plus le modifier en utilisant l'

Assistant escaliers.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Architecture

67

Surfaces de section d'lments d'escaliers.


Jusqu' prsent, vous ne pouviez utiliser que des hachurages pour la
reprsentation en coupe des lments d'escaliers. Tous les lments
surfaciques sont dsormais disponibles.
Dans la dfinition des lments d'escaliers, dans l'onglet Gomtrie,
3D, vous trouverez dsormais la catgorie Elments surfaciques
(Hachurage jusqu'ici). En cliquant sur l'un des boutons, vous ouvrez
la bote de dialogue Elments des surfaces de section. Ici, vous
pouvez assigner un hachurage, un motif, un remplissage ou un
style de surface et afficher ou masquer sa reprsentation.
Les possibilits tendues de conception des surfaces coupes des
lments d'escaliers vous offrent une plus grande cohrence. Elles
sont prsentes pour chaque lment d'architecture, mme pour la
Surface d'image.
Il est souvent ncessaire d'adapter manuellement les reprsentations
coupes. Aprs l'actualisation d'une coupe (par exemple dans les
informations drives d'une structure de btiment), ces modifications
taient supprimes. L'utilisation des styles de surfaces rend cette
opration superflue.

68

Nouveauts dans les rapports, slection

Allplan 2013-1

Nouveauts dans les rapports, slection


Rapport Vue d'ensemble du ferraillage
Le rapport Vue d'ensemble ferraillage.rdlc a t complt
et analyse maintenant l'ensemble du poids des aciers (barres et
treillis souds).

Isolation thermique, Rapport Vue d'ensemble dimensions des


surfaces enveloppes
Le calcul des surfaces enveloppes dans le rapport Aperu
dimensions des surfaces enveloppes.rdlc avec schma
activ a t amlior.

Rapport Surfaces latrales de second uvre


Dans le rapport Surfaces latrales de second uvre.rdlc,
les oeuvres de surfaces latrales ont t prises en compte.

Rapport Liste barres formes de faonnage, rcapitulatif


Dans le rapport Liste barres formes de faonnage,
rcapitulatif.rdlc, le nombre d'excutions est galement
indiqu.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Terrain

69

Terrain
Options de saisie Diviser un lment /
Jalonner un lment
Dans les options de saisie, les fonctions
Diviser un lment du
menu Modifier du module Dessin (groupe de modules Modules
Diviser un lment et
Jalonner un
gnraux) ainsi que
lment du menu Crer du module Plan de situation (groupe de
modules Terrain) ont dsormais la possibilit de slectionner le point
symbole et d'en dterminer la taille.
Options de saisie de la fonction

Diviser un lment :

Options de saisie de la fonction

Jalonner un lment :

Point symbole, une bote


En cliquant sur le champ de saisie du
de dialogue s'ouvre, dans laquelle vous pouvez slectionner le
symbole souhait. Les fonctions du module Plan de situation vous
permettent de dfinir plus avant les paramtres pour les parties
constantes et variables des numros de points.
vous permet de reprendre un point symbole existant.
Le bouton
Dsactiver permet dannuler la reprsentation du
point symbole.

70

Options de saisie Diviser un lment / Jalonner un lment

Allplan 2013-1

Dans les options de saisie, vous pouvez dfinir la taille du point


symbole dans le champ de saisie Taille.
Les deux valeurs, le point symbole et sa taille, sont enregistres
Point isol
indpendamment des paramtres des fonctions
(groupe de modules Modules gnraux, module Dessin, zone Crer)
Point de terrain (groupe de modules Modules gnraux,
et
module Dessin tendu, zone Crer).

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Visual

71

Visual
Nouveauts du type de rendu Illumination
globale
Matriaux identiques pour les mthodes lancer de rayons et Illumination
globale
Dans Allplan 2013-0, le nouveau type de rendu Illumination globale
a t introduit. Ce type de rendu a t davantage dvelopp afin que
les matriaux prvus pour le lancer de rayons puissent galement
tre traits par le moteur de rendu. Cela signifie que vous pouvez
travailler avec les matriaux standard existants, les matriaux
prpars spcialement pour l'Illumination globale ne sont plus
ncessaires.
C'est pourquoi les cinq surfaces labores pour la version 2013 (verre
et mtal) ont t de nouveau remplaces lors de l'installation
d'Allplan 2013-1 dans le standard du bureau STD\Design. Le
nouveau dossier cr dans la version 2013-0,
...\Design\Standard-GI, ne sera plus install car les fichiers
de surfaces qui y taient enregistrs ne seront plus ncessaires.
Les modifications dveloppes dans le cadre de l'Illumination globale
pour le lancer de rayons ne sont galement plus requises. Le lancer
de rayon donne dsormais les mmes rsultats que ceux de la version
2012.

72

Nouveauts du type de rendu Illumination globale

Allplan 2013-1

Optimiser les surfaces


Dans Allplan 2013-1, l'utilit pratique globale des surfaces entre
Animation, Lancer de rayons et Illumination globale a t
amliore.
Pour des rsultats optimaux, vous pouvez optimiser les surfaces en
respectant les rgles suivantes :
Optimisation gnrale des surfaces :
-

Augmentation de la Brillance 16000 (rglage standard


prcdent 50) pour les surfaces brillantes.

Augmentation de la Rflexion pour le verre, jusqu' 100 %

Optimisation des surfaces dj modifies pour Allplan 2013-0 :


-

Pour les surfaces transparentes et rflchissantes, les couleurs


relles ont t restaures pour la Couleur volume (au lieu du
noir dans la version 2013-0).

Tenez galement compte des remarques suivantes :


-

Dans Illumination globale, la couleur de brillance est ignore


et calcule uniquement par la couleur diffuse. Cela signifie
que les couleurs de brillance n'ont aucune influence sur
l'Illumination globale, mais elles sont prises en compte dans
Animation et Lancer de rayons.

Pour les matriaux fortement rflchissants, il est


recommand de rendre la couleur de volume un peu plus
sombre.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Visual

73

Adapter les projets existants


Si vous avez dj modifi vos projets avec l'Illumination globale, un
dossier \StandardGI est galement cr dans le dossier Design du
projet. Toutes les surfaces du projet attribues l'Illumination
globale s'y rapportent (le projet est ainsi autonome).
Les surfaces contenues dans ce dossier ne sont pas modifies lors de
l'installation, le rendu dans Allplan 2013-1 avec l'Illumination
globale peut provoquer des effets non souhaits.

Outil hotline surf_update


Pour actualiser les surfaces Illumination globale utilises dans le
projet, vous pouvez utiliser l'outil en ligne surf_update. Slectionnez
un ou plusieurs projets. L'excution de surf_update copie tous les
fichiers *.surf dans le projet, de mme que ceux prsents dans le
dossier STD\Design et ceux qui sont plus rcents dans le STD que
dans le projet. Avant l'crasement, une copie de scurit portant le
mme nom et avec l'extension *.bak est cre.

Adapter manuellement les surfaces


Si vous n'utilisez que peu de surfaces Illumination globale, vous
pouvez les rattribuer ou les personnaliser manuellement. Pour ce
faire, les tapes les plus importantes sont :
Pour la Couleur volume, restaurez les couleurs relles pour des
surfaces transparentes et rflchissantes.
Rglez la Couleur brillance sur blanc.
Augmentez le cas chant la valeur de la Rflexion.
Normalement, il n'est pas ncessaire de modifier les autres
paramtres.

Config. environnement
Le type de rendu Illumination globale calcule plusieurs rflexions ;
les textures de configuration d'environnement ne sont par
consquent plus ncessaires. Afin que les modles d'animation
puissent tre calculs sans personnalisation et avec toutes les
mthodes de rendu, la configuration d'environnement ne sera plus
prise en compte pour le type de rendu Illumination globale.

74

Reprsentation avec faces caches sans config. environnement

Allplan 2013-1

Acclration des rendus


Tant que la gomtrie ou les surfaces d'une scne ne sont pas
modifies, aucune nouvelle donne n'est recharge. Cela permet une
acclration des rendus lorsqu'ils sont rpts.

Reprsentation avec faces caches sans


config. environnement
L'effet produit par les surfaces avec Config. environnement dans
l'animation est la rflexion des lments opposs.
Dans la reprsentation avec faces caches, ces surfaces produisent
des effets perturbants avec l'option Crer surfaces d'images
(=textures), remplissages (=couleurs). L'option Config.
environnement n'est dsormais plus prise en compte par la
reprsentation avec faces caches.

Zoomer dans la fentre d'animation


Lors d'un zoom dans la fentre d'animation ou de l'utilisation du
Mode dplacement dans la fentre de dessin, une diffrence existait
entre la roulette de dfilement de la souris et le bouton droit de cette
dernire.
En zoomant l'aide du bouton droit de la souris, l'Ecartement
points min. faisait que le mouvement passait automatiquement du
Mode sphre au Mode camra. Ce rglage s'applique dsormais sur
le zoom utilisant la roulette de dfilement de la souris.
A noter : La valeur de Ecartement points min. peut tre rgle dans
Options, page Animation dans la zone Gnral.
les

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Ingnierie

Ingnierie
Liste de dcoupe TS
Suite la demande des clients, les
Options, page Ferraillage Reprsentation dans le cadre Liste de dcoupe TS ont t
considrablement tendues.

75

76

Liste de dcoupe TS

Allplan 2013-1

Rpartition : Permet de dfinir si les chutes de panneaux doivent


tre dcoupes dans lordre dans le sens longitudinal (Longi) ou dans
le sens transversal (Transv).
Panneaux plis et distanceurs - Afficher : Permet dindiquer si les
panneaux plis et les distanceurs doivent tre pris en compte lors de
la cration de la liste de dcoupe laide de la fonction
Panneaux TS.

Rapports

Tableau poids total sur page supplmentaire : Vous pouvez


spcifier ici o les listes seront sorties.
Oui : en plus des tableaux apparaissant sur les diffrentes pages,
une liste donnant la somme des panneaux est sortie sur une page
supplmentaire.
Non : un tableau relatif aux panneaux reprsents est sorti sur
chaque page.
Sections de TS : hauteur, largeur texte des titres
Sections de TS : hauteur, largeur texte des annotations
Texte liste : hauteur, largeur
Ces options vous permettent de modifier la taille des annotations du
titre et des textes de listes de dcoupe ainsi que des sections de TS.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Ingnierie

77

Options Ferraillage - Nouvelles normes


Dans les
Options, page Ferraillage, des normes nationales ont
t ajoutes :
DIN EN : Allemagne (norme europenne avec annexe allemande)
BS EN : Grande-Bretagne (norme europenne avec annexe
britannique)
TS 500 : Turquie (TRK STANDARDI)
EN : Europe (norme europenne)
NEN EN : Pays-Bas (norme europenne avec annexe
nerlandaise)
RISC : norme canadienne, (Reinforcing Steel Institute of Canada)
NTC : norme italienne (Norme Tecniche per le Costruzioni)
IS: Inde (norme indienne)
La norme europenne EN sans annexe nationale est utilise pour la
Belgique, le Luxembourg, l'Autriche, la Hongrie, la Roumanie et de
nombreux autres pays d'Europe de l'est. Elle est galement utilise
par Singapour. Allplan permet ainsi de travailler sur des projets
internationaux.
La dsignation des normes suivantes a chang :
ancienne dsignation

partir de la version 2013-1

AS 3600 : norme australienne

AS/NZS : norme
australienne/no-zlandaise

04G101-4 : norme chinoise

09G901-2 : norme chinoise

A noter : Un rtablissement des valeurs standard l'aide de l'outil


hotline cleanstd (Allmenu) entrane un remplacement de la norme
prdfinie dans certaines installations d'Allplan dans certains pays
par la nouvelle norme europenne correspondante. En Allemagne par
exemple, DIN EN est dsormais la norme de rfrence.
Rtablir options a les mmes effets.
L'excution de la fonction

78

Options Ferraillage - Nouvelles normes

Allplan 2013-1

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Ingnierie

79

Catalogues de sections et paramtres


prdfinis
Concernant le travail sur des projets internationaux, outre
l'extension des normes, les catalogues de section ont t complts
pour l'Australie et la Nouvelle-Zlande, le Canada, la Chine, l'Inde, la
Norvge et la Turquie. Les catalogues de sections pour la France,
l'Italie et la Core du Sud ont t modifis et complts.

Pour la quasi-totalit des pays, vous disposez des paramtres


prdfinis en fonction de l'abrg du pays.

80

Contrle du chevauchement pour les objets de technique du btimentAllplan 201

Contrle du chevauchement pour les objets


de technique du btiment
Grce au
Contrle du chevauchement dans le module
Modeleur 3D du groupe de programmes Modules supplmentaires,
il tait jusqu' prsent possible de vrifier le non-chevauchement
uniquement pour les lments 3D possdant un volume. La fonction
a t tendue de manire prendre en compte les objets
bidimensionnels sans volume de technique du btiment, comme par
exemple les conduits de ventilation.

Au rang des volutions, on retrouve galement le contrle du


chevauchement des ouvertures avec les lments qui y sont
contenus.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Ingnierie

81

Reprage des lits et de flexion


L'annotation des barres vous permet dsormais de crer des
reprages des lits et de flexion typiques pour la Norvge.
Procdez pour ce faire de la manire suivante :
Options, pages Ferraillage - Annotation, dans la
Dans les
zone Barres d'armature, activez l'option Symbole de lit, distance
horizontale / verticale.
Slectionnez la fonction
Texte de rpartition, dsactivez
tous les paramtres de la zone Texte de rpartition et activez
l'option Reprage des lits dans la zone Flche.
Slectionnez le symbole souhait, cliquez sur un acier et
positionnez le reprage (sans texte).

82

Reprsentation de section des surfaces caches

Allplan 2013-1

Vues associatives
Reprsentation de section des surfaces
caches
Lors du calcul des faces caches et pour les coupes associatives, ce
ne sont plus uniquement les surfaces de section des objets 3D qui
peuvent tre pourvues d'lments surfaciques, mais galement toutes
les surfaces de section caches.

Vous pouvez ainsi mettre en surbrillance les murs des autres tages
ou la structure porteuse cache.
Voici un exemple : droite avec les lments surfaciques pour les
surfaces de sections caches, gauche sans.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Vues associatives

83

Lorsque vous utilisez des remplissages pour les surfaces de sections


visibles et que les lments surfaciques des surfaces de sections
caches ne sont pas visibles, dfinissez un degr de transparence
pour les remplissages. La bote de dialogue Dgrad et transparence
est accessible en cliquant sur Dvelopper>> dans la bote de
dialogue Choix couleur RVB. La gestion des styles de surface
s'effectue via la bote de dialogue Layer.

84

Conversion en dessin

Allplan 2013-1

Conversion en dessin
La fonction
Conversion des modules Barres d'armature et
Armature par treillis souds est devenue une fonction simplifie
Convertir la vue en dessin disponible galement sans
appele
licence ingnierie.
Cette fonction vous permet de convertir des lments individuels ou
l'ensemble d'une vue en des textes et lments de dessins non
associatifs. Les proprits de format des lments convertis
demeurent inchanges. Vous pouvez ainsi par exemple esquisser des
lments adjacents sans crer de rfrences aux donnes de modle,
ou modifier la reprsentation en fonction de vos prsentations.
Dans la vue convertie, vous pouvez dsactiver la reprsentation des
surfaces des murs de maonnerie coups cachs, tout en conservant
la reprsentation des surfaces des murs en bton arm coups cachs.

Nouveauts dans Allplan 2013-1

Index

85

Elments de construction
linaires, Hachurage sens
lment de construction 53
Elments superposs 28
Enregistrer la copie comme
assistant et afficher... 11
Enregistrer les rglages de filtres,
charger 29
Enregistrer, afficher l'agencement
de la barre d'outils 12
Exporter des donnes PDF avec
profil de trac 42

Index
Actualiser les attributs de projet
2
Affecter des lments surfaciques
60
Annoter les volumes 3D 31
Assistant de dessin d'escaliers
pour modification 65

B
Bibliothques de symboles

10

Choix dans liste Styles de surface


15
construction d'aide ; 20
Numros de segment dans la
construction d'aide 21
Contrle du chevauchement
pour les objets de technique du
btiment 80
Convertir des pices en tracs
polygonaux 2D 59
Cote de niveau 54
Coter des murs 55
Cration et slection d'assistants
11
Chemin pour les assistants
11
Enregistrer la copie comme
assistant et afficher... 11

D
Dcoupage

20

E
Editeur de SmartPart 52
Programmer les SmartParts
52
Supprimer onglet Vue
d'ensemble 52

Favoris changes pour les


donnes topographiques 30
Fentre d'animation, zoomer 74
Fentre de plan
Changement dchelle 46
Crer 44
Modifier 44
Redimensionner 45
Fentre de zoom, icnes 17
Filtrer les attributs d'objets 49
Fusionner des lments
surfaciques 54

G
Groupes de pices 61
Annoter les groupes de pices
ultrieurement 62
Annuler le regroupement de
pices 61
Aperu de l'activation par
annotation 62
Crer des groupes de pices
61, 63
Modifier des groupes de pices
61
Groupes d'tages 61
Annoter les groupes d'tages
ultrieurement 62

86

Index
Aperu de l'activation par
annotation 62
Crer des groupes d'tages

Allplan 2013-1

63

H
Hachurage sens lment de
construction 53

I
Illumination globale
Config. environnement 73
Matriaux identiques 71
Importer les donnes
topographiques 30
Importer les paramtres de
configuration 13
Imprimer des plans, Sortie 41
Ingnierie
Catalogues de sections 79
Paramtrages initiaux 79
Reprage des lits et de flexion
81
Interface IFC 33
Quantits de base IFC 33
Type d'objet IFC pour tous les
lments 34
Interface SketchUp 32

L
Liste de dcoupe TS
Options tendues 75

M
Macro de fentre, de porte 57
Ct d'ouverture 59
Couleurs et surfaces uniformes
57
Paramtrage de la vue en plan
58
Macros, Menu contextuel 50
Mesurer 22
Afficher les fonctions de
mesure 23
Calculer les coordonnes 26
Mesures en pouces, pieds 25
Mesures MT3D 25
Nombre de dcimales
paramtrable 24

Positionner les mesures dans le


document 22
Modifications de dsignation 15
Modifier l'tat du layer 8
Modifier un groupe d'lments
27
Motifs linaires 14

N
Nouvelles normes 77
Numros de segment dans la
construction d'aide 21

O
Options
Options Ferraillage - Nouvelles
normes 77
Options Plans et impression
36
Options Souris et rticule 5

P
Palette Fonctions, Ligne de
sparation 16
Projet accessible plus rapidement
2

R
Rampe droite 64
Rampe en colimaon 64
Rapports
Nouveauts 2013-1, Slection
68
Reconnaissance automatique de
contour 19
Remplacer le priphrique de
sortie dans les plans 39
Reprsentation avec faces
caches sans config.
environnement 74
Reprsentation de section des
surfaces caches 82

S
Slection de plan avec aperu de
plan 41
SmartParts
Accrochage aux points pour
les poignes 51

Nouveauts dans Allplan 2013-1

87

Index
Bote de dialogue Reprendre
les units 51
Structure de btiment,
amliorations 6
Structure de plans 43
Supprimer un segment dlment
de construction linaire 56
Surfaces de section d'lments
d'escaliers. 67

V
Vues associatives
Conversion en 2D

84

Z
Zoomer dans la fentre
d'animation 74

Allplan 2013

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts dans Allplan 2013

Contenu

Contenu
Bienvenue ....................................................................................... 1
Nouveau design pour l'interface d'Allplan ............................ 2
Modules graphiques, aperu.............................................................................. 3
Personnalisation ....................................................................................................6
Nouvelle conception des assistants ................................................................. 7

Nouveauts gnrales ................................................................. 8


Une structure de dossiers adapte Windows ............................................ 8
Accs aux dossiers via Allmenu .............................................................................. 9

Prise en charge 64 bits native ........................................................................ 10


IBD sur support propre ............................................................................................11
Package "Allplan 2013 IBD Transformation" dans Allplan Connect ..........11

Rechercher et remplacer dans les structures du btiment, du plan et


du calque .............................................................................................................. 12
Annuler et rtablir les modifications de l'tat des layers ..................... 13
Annuler et rtablir la slection d'un projet ............................................... 14
9 999 calques possibles .................................................................................... 14
9 999 plans possibles ........................................................................................ 15
Accs plus rapide aux symboles obligatoires et aux symboles de
direction ................................................................................................................ 16
Structures de layers par dfaut du projet .................................................. 17
Reconnaissance automatique de contour dans les options de saisie 18
Possibilit de raccourci pour les Options d'accrochage aux points ... 19
Contrle du chevauchement tendu ........................................................... 20
Palette Connect .................................................................................................. 21

ii

Contenu

Allplan 2013

Zoom avant sur les lments slectionns ................................................. 21


Trouver le texte dans des grands plans ............................................................. 21

Interfaces .............................................................................................................. 22
Interface IFC .............................................................................................................. 22
Interface iTWO .......................................................................................................... 24
Importation de fichiers DXF et DWG par glisser-dposer ............................ 24
Surfaces d'image lors de l'exportation vers DXF ............................................. 24
Importation SketchUp amliore ........................................................................ 24

SmartParts ................................................................................... 25
Nouveauts de l'utilisation des SmartParts ............................................... 25
Slection des SmartParts dans la palette.......................................................... 25
Outils d'aide au positionnement des SmartParts............................................ 26
Personnalisation des SmartParts dans la palette Proprits ....................... 28
Simplification de la cration des SmartParts .................................................. 29
Autres nouveauts du module SmartParts ....................................................... 34

Nouvelles commandes dans Allplan SmartParts Script ......................... 34


Elments de construction massifs pour l'ingnierie ............................... 35

Architecture ................................................................................. 36
Lumire et ombres dans le calcul des faces caches .............................. 36
Nouveaux paramtres pour le calcul des faces caches ............................... 37

Nouveauts et ajouts supplmentaires ....................................................... 39


Modifications de dsignations de fonctions et de modules........................ 39
Uniformisation .......................................................................................................... 39
Amlioration des marquages d'lments de pices ....................................... 40
Nouvelle fonction Slectionner les donnes de modle critiques ............. 41

Visual ............................................................................................. 42
Nouveau procd de rendu illumination globale .................................... 42

Nouveauts dans Allplan 2013

Contenu

iii

Proprits de surface pour Illumination globale .............................................44

Format X3D dans l'animation ......................................................................... 45


Reprsentation dans l'animation en fonction du diamtre ................. 46

Gestion de plans avec Allplan Exchange .............................. 48


Fonction Envoi de plans Allplan Exchange ................................................ 49
Envoi de plans et d'autres fichiers via Allplan Exchange ...................... 49
Extension et accs aux attributs de projet ................................................ 54
Nouveauts supplmentaires de Mise en page plan, tracer ................. 55
Gestion des favoris pour exportation en PDF...................................................55
Lgendes de cartouche............................................................................................56
Rapports dans la mise en page .............................................................................57
Dfinition d'attributs de plan et de projet ........................................................58

Annotation des armatures via la palette.............................. 60


Liste de dcoupe et rpartition des chutes de panneaux rsiduels ... 64

Vues associatives ........................................................................ 67


Nouvelles options de reprsentation ........................................................... 68
Filtre calques intuitif......................................................................................... 71

Rapports........................................................................................ 73
Module Modles : rapports, lgendes, annotations ................................ 73
Analyses dans la structure du btiment.............................................................73
Rapports dans les Listes btiment........................................................................74

Cration et mise en page de lgendes......................................................... 75


Editer les graphiques dans les rapports ...................................................... 76
Nouveaux rapports de gestion ....................................................................... 77
Dfinir un rapport .............................................................................................. 81
Crer des modles de rapports..............................................................................82

iv

Contenu

Allplan 2013

Modifier des modles de rapports....................................................................... 83

Convertir des listes de versions prcdentes en rapports ..................... 84

Nouveauts de Nemetschek Softlock .................................... 85


Gestionnaire de licences NemSLock ............................................................. 86
Nouveauts gnrales ............................................................................................. 86
Rparation autonome du Gestionnaire de licences NemSLock .................. 87

NemSlock Serveur .............................................................................................. 88


Nouveauts gnrales ............................................................................................. 88
Nouveauts concernant la gestion des utilisateurs ....................................... 91
Mise niveau de NemSLock Serveur.................................................................. 93
Installer Allplan sur plusieurs ordinateurs avec une image et SysPrep.... 96

Index .............................................................................................. 97

Nouveauts dans Allplan 2013

Bienvenue

Bienvenue
Madame, Monsieur,
Allplan 2013 : tout le reste n'est que travail ! C'est avec cette devise
que nous vous apportons un logiciel taill sur mesure pour rpondre
aux exigences actuelles et futures du secteur AEC. Le package
comprend plus de 30 nouvelles caractristiques de grande valeur.
Tout ce dont vous avez besoin pour raliser des projets de
construction russis dans un monde professionnel global et
interconnect l'extrme.
Parmi les principales nouveauts figure l'change numrique de
donnes de plan via Allplan Exchange, la plate-forme en ligne base
sur le Web. Les autres innovations sont notamment la palette
directement intgre dans Allplan, la nouvelle mthode de rendu
"Illumination globale" ainsi que le calcul des faces caches avec les
ombres. Les vues associatives, les annotations d'armatures ainsi que
les objets paramtriques (SmartParts) ont t optimiss.
Allplan 2013 vous permet de vous concentrer sur l'essentiel : Donnez
vie vos visions.
Nous vous souhaitons beaucoup de succs
Nemetschek Allplan Systems GmbH

Modules graphiques, aperu

Allplan 2013

Nouveau design pour


l'interface d'Allplan
L'interface utilisateur d'Allplan a t repense et remplace le
prcdent design plus color et inspir de Microsoft Windows utilis
depuis des annes. La nouvelle interface place la couleur au second
plan pour mettre en valeur votre travail.
Des tons gris et bleus sont utiliss, le rouge tant utilis comme dans
les versions prcdentes pour caractriser une action ou une
modification. Des ombres claires soulignent les symboles.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveau design pour l'interface d'Allplan

Modules graphiques, aperu


Dans les modules graphiques des nouvelles icnes, vous retrouverez
de nombreux lments que vous connaissiez dans les prcdentes
versions d'Allplan (parfois lgrement modifies), la plupart dans des
tons discrets.
Voici un aperu des principaux lments :
Module

Signification
Options (pour l'ensemble
du programme)

Exemples
Options (ouvre la bote de dialogue complte Options)
Options d'accrochage aux points
Options chemin de reprage
(ouvrent certaines zones de la bote de dialogue Options)

Paramtres (pour
certaines fonctions ou
affichages de la bote de
dialogue et pour
certaines parties de
programmes)
Paramtre, Proprits
(pour les lments)
Editer, modifier

Configuration de la page
Paramtres des aspects de surface

Point de terrain
Pour modifier un texte
Briser une ligne

Combinaison de modules
Paramtre + Editer

Modifier un lment darchitecture


Pour modifier les paramtres de texte

Ajouter

Ajouter un plan ou un dtail


Ajouter des lments gomtriques une macro

Modules graphiques, aperu


Couper, dcouper, sparer

Couper une zone


Subdiviser une cote

Convertir, transformer

Convertir un polygone en spline


Texte en minuscules/majuscules

Lier, regrouper, combiner

Rassembler des lignes en polygones


Runir des lignes de texte en un bloc de texte

Supprimer la liaison

Dcomposer polygone en lignes


Dcomposer un bloc de texte

Document, calque

Lgende
Copier ou dplacer d'un document un autre

Actualiser, rafrachir

Activer laffichage en 3D
Rafrachir l'image

Exportation

Exporter des donnes IFC


Exporter des donnes Gestionnaire dobjets

Importation

Importer des donnes IFC


Importer, exporter des fichiers de points

Supprimer, retirer

Supprimer le segment de ligne double


Supprimer un point de cote

Allplan 2013

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveau design pour l'interface d'Allplan

Placer, positionner,
point...

Positionner des informations concernant le document en


tant qu'annotation
Positionner calque

Afficher, masquer

Afficher/masquer une valeur de cote


Afficher/masquer les jonctions

Automatisme

Cotation automatique
Pice automatique

Gestion

Annotations personnalises, grer les lgendes


Pilote de projets

Filtre

Filtrer selon la plume


Filtrer selon catgorie de transformation

Bibliothque

Bibliothque de macros
Lire des donnes d'une bibliothque

Rechercher, trouver

Rechercher des lments


Rechercher

Personnalisation

Allplan 2013

Personnalisation
De nouvelles possibilits s'offrent vous pour adapter l'interface
utilisateur d'Allplan. Faites un clic droit sur une palette puis dans le
menu contextuel qui s'affiche, slectionnez Adapter... ou cliquez sur
Adapter... dans le menu Options

Schma de couleurs
Dans l'onglet Adapter, sous Schma de couleurs et apparence des
boutons, vous pouvez choisir entre Allplan et Windows. En
slectionnant Windows, les paramtres du systme d'exploitation
seront appliqus l'interface d'Allplan, ainsi que les couleurs
d'arrire-plan des palettes et botes de dialogue. De plus, les fentres
des botes de dialogue, entre autres, sont plus larges, les boutons sont
quant eux reprsents de manire plastique l'aide de bords.
La modification du schma de couleur prend effet aprs un
redmarrage.

Distance entre les symboles


Dans l'onglet Palettes, vous pouvez ajuster la distance entre les
symboles dans la palette Fonctions. Pour ce faire, Symbole + texte
doit tre dsactiv.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveau design pour l'interface d'Allplan

Nouvelle conception des assistants


Les assistants prsents dans Allplan ont t repenss et adapts aux
assistants IBD et la palette Connect.
Dans le groupe d'assistants Allplan, vous avez accs des assistants
pour une utilisation en 2D ainsi que sur les coupes et l'architecture.

Une structure de dossiers adapte Windows

Allplan 2013

Nouveauts gnrales
Une structure de dossiers adapte
Windows
Dans Allplan 2013, la structure des dossiers a t adapte celle de
Windows 7. Cela signifie par exemple que les donnes de dure
d'utilisation du programme qui ont t modifies (et qui ont pu l'tre)
ne sont plus installes dans le dossier du programme. Il est ainsi
possible d'installer Allplan dans le dossier par dfaut de Windows et
sans possder de droits d'administrateur.
Les principaux changements :
Dans le cas d'une installation monoposte, un dossier est cr pour
chaque utilisateur d'Allplan. Jusqu' prsent, un seul et mme
dossier tait utilis pour tous les utilisateurs.
Le dossier \ETC se trouve dsormais dans le dossier des donnes
de programme gnrales.
Lors d'une mise niveau, les contenus des dossiers \ETC et
\USR seront dplacs vers le nouvel emplacement.

O se trouvent mes fichiers/dossiers aprs une mise niveau ?


Nom de dossier et chemin utiliss jusqu'alors

Nom de dossier et chemin dans Allplan 2013

C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Prg

C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Prg

C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Etc

C:\ProgramData\Nemetschek\Allplan\2013\Etc\

C:\Program Files\Nemetschek\Allplan\Usr\Local

C:\Utilisateurs\Nom d'utilisateur\Documents

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

Accs aux dossiers via Allmenu


Afin d'assurer un accs rapide la structure de dossiers adapte
Windows, Allmenu possde dsormais une fonction Explorateur
Windows tendue dans le menu Service : dsormais, vous pouvez
ouvrir chaque dossier important d'une installation d'Allplan, et
mme tous les dossiers en un seul clic.

10

Prise en charge 64 bits native

Allplan 2013

Prise en charge 64 bits native


Autre nouveaut, la prise en charge 64 bits native par Allplan. Il est
ainsi possible d'utiliser la totalit de la mmoire disponible sur
l'ordinateur avec un systme d'exploitation 64 bits.
Vous trouverez un fichier d'installation pour les systmes
d'exploitation 32 ou 64 bits sur le DVD d'Allplan et sur Internet. La
mise niveau d'une installation d'Allplan 32 bits vers une
installation 64 bits est possible. La mise jour d'une version 64 bits
avec une version 32 bits n'est pas possible.

A noter : Avant l'installation, veuillez vrifier attentivement la


version d'Allplan que vous souhaitez installer : 64 bits ou 32 bits. Le
choix de l'une ou l'autre version n'est pas anodin : il peut tre

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

11

modifi uniquement en dsinstallant et en rinstallant le programme


sur le chemin des donnes existant.
Dans A propos d'Allplan, vous voyez immdiatement la version qui
est installe. La mise niveau d'une installation d'Allplan 32 bits
vers une installation 64 bits est possible.

Restrictions connues pour la version 64 bits


importation/exportation SketchUp impossible ;
exportation Export CINEMA 4D R6 impossible ;
pas de format Maxwell ;
aucune connexion d'Allfa FM-Manager.

IBD sur support propre


En raison de l'installation pour les systmes d'exploitation 32 bits et
64 bits, il n'y a plus suffisamment d'espace sur le DVD d'Allplan. Les
packages et documentations d'Allplan 2013 IBD sont donc proposs
sur leur propre support.

Package "Allplan 2013 IBD Transformation" dans Allplan Connect


Le package Donnes CAO Allplan 2013 IBD Transformation,
contenu dans la licence d'Allplan ne se trouve plus sur le DVD
d'Allplan 2013. Le package peut tre tlcharg sur Allplan Connect
(https://www.allplan-connect.com) dans la rubrique Support Tlchargements.
Pour que vous puissiez utiliser le package Donnes CAO Allplan
2013 IBD Transformation, vous devez l'installer sparment.
Dans le cas d'une mise niveau d'Allplan vers la version la plus
rcente, les assistants de transformation de la prcdente version
seront dplacs du dossier ETC vers le dossier

12

Rechercher et remplacer dans les structures du btiment, du plan et du calqueAllp

STD\IBD\011-Assistants-IBD-PIB-2012. Installez et
configurez Donnes CAO Allplan 2013 IBD Transformation comme
lors d'une nouvelle installation. Un nouveau projet modle possdant
un nouveau nom sera install. Les projets modles des versions
prcdentes sont conservs et peuvent tre ajouts via la fonction
Ajouter un groupe.

Rechercher et remplacer dans les structures


du btiment, du plan et du calque
Dans les structures du btiment, du plan et du calque, vous pouvez
dsormais rechercher (et remplacer le cas chant) par nom ou partie
du nom des calques, plans et niveaux de structures grce la
Rechercher.
fonction

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

13

Annuler et rtablir les modifications de


l'tat des layers
Les fonctions
Rtablir la visibilit des layers, Ajustement
de la visibilit des layers, Annuler visibilit des layers vous
permettent d'annuler des modifications apportes la visibilit des
Ajustement de la visibilit
layers ou de les rtablir. La fonction
des layers vous permet d'afficher les ajustements effectus sur la
visibilit des layers et d'annuler jusqu' 30 modifications. Ces
ajustements sont enregistrs de manire spcifique chaque
utilisateur pour chaque projet.
Cette fonctionnalit est disponible la fois lors de la slection des
layers dans la barre d'outils Format et dans la bote de dialogue
Layer :

14

Annuler et rtablir la slection d'un projet

Allplan 2013

Annuler et rtablir la slection d'un projet


Dans la bote de dialogue Nouveau projet, ouvrir, vous pouvez
annuler et rtablir la slection d'un projet.
Prcdent et
Suivant vous permettent de vous
Les fonctions
dplacer progressivement vers l'avant ou vers l'arrire dans les
Projets rcents vous permet d'afficher
projets rcents.
l'historique des projets rcents et de slectionner un projet
quelconque dans la liste. L'historique est enregistr de manire
spcifique chaque utilisateur.

9 999 calques possibles


Dans Allplan 2013, il est dsormais possible d'utiliser 9 999 calques
contre 6 000 auparavant.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

9 999 plans possibles


Dans Allplan 2013, il est dsormais possible d'utiliser 9 999 plans
contre 3 000 auparavant.
Dans la bote de dialogue Ouvrir sur la base du projet : Plans, les
1 000 premiers plans seront par dfaut proposs la slection.

Le menu contextuel de la slection de plan permet comme


auparavant de la modifier, mais aussi de la limiter ou d'afficher
l'ensemble des 9 999 plans.

15

16

Accs plus rapide aux symboles obligatoires et aux symboles de directionAllplan 2

Accs plus rapide aux symboles obligatoires


et aux symboles de direction
Dans les cas de calques complexes ou pour le remplissage de
contours l'aide d'lments surfaciques, des symboles obligatoires et
de direction sont souvent utiliss pour dterminer si les polygones
sont ferms ou non. Il est dornavant possible de rpondre une
demande mise de nombreuses reprises : les symboles obligatoires
et les symboles de direction peuvent tre affichs et masqus plus
facilement.
Vous retrouverez dsormais ces options sous
l'cran :

Reprsentation

Vous pouvez aussi activer l'affichage en couleur de slection dans les


Options Environnement de travail - Affichage, dfinir la taille
des symboles et s'ils doivent galement s'afficher sur les calques en
arrire-plan.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

Structures de layers par dfaut du projet


Lors de la cration d'un nouveau projet, le chemin d'accs pour les
structures de layers du Projet est dsormais prdfinie :

la structure de layers standard est donc copie automatiquement


dans le nouveau projet.
La raison cela est que lors de l'importation de fichiers DWG (par
exemple) dans le standard du bureau, de nouveaux layers taient
crs. Si de nombreuses donnes sont importes, l'espace libre n'est
plus suffisant et l'importation n'est plus possible.
Si les structures des layers sont enregistres dans le projet, seule la
structure de layer propre au projet est tendue lors de l'importation
et tous les layers copis depuis le standard du bureau restent
disponibles.

17

18

Reconnaissance automatique de contour dans les options de saisie

Allplan 2013

Reconnaissance automatique de contour


dans les options de saisie
La
Reconnaissance automatique de contour pour dterminer les
lments pouvant tre rassembls pour former un polygone ne sont
plus dans la ligne de dialogue, mais dans les options de saisie de la
procdure gnrale de saisie des polygones.

C'est prcisment lors de la saisie de surfaces que la


Reconnaissance automatique de contour est frquemment active
ou dsactive ou que d'autres options sont utilises. Dans les options
de saisie, cette fonction revt d'autant plus d'importance et il n'est
dsormais plus ncessaire de basculer entre la ligne de dialogue et les
options de saisie.
Chevrons et
A noter : Avec certaines fonctions, telles que
Poutres (module Ossature : chevrons, pannes, poinons) et
Rpartition en trave (module Armature par treillis souds), il n'est
pas possible d'accder toutes les fonctions de la saisie de polygones
Reconnaissance
quelconques. Vous y trouverez la fonction
automatique de contour dans la ligne de dialogue.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

19

Possibilit de raccourci pour les Options


d'accrochage aux points
Suite la demande de nombreux clients, il est dsormais possible de
dfinir un raccourci pour les
Options d'accrochage aux points.

Pour ce faire, cliquez sur Adapter... dans le menu Outils... et


slectionnez la catgorie Saisie de points. Dans le champ de saisie
Nouveau raccourci, indiquez le raccourci souhait et cliquez sur
Assigner>>. Le raccourci clavier est enregistr.

20

Contrle du chevauchement tendu

Allplan 2013

Contrle du chevauchement tendu


Le contrle du chevauchement des barres d'armature jusqu'alors
prsent dans les fonctions d'armature de l'ingnierie a t tendu et
Contrle du
constitue dsormais une fonction autonome
chevauchement dans le module
Modeleur 3D du groupe de
programmes Module supplmentaires.
Cette fonction vous permet de vrifier si les volumes 3D, les volumes
d'architecture, les SmartParts, les macros, les inserts et/ou les
armatures par barres slectionns se chevauchent. Pour slectionner
des lments prcis pour la vrification, utilisez l'Assistant filtres.
Dans les rsultats de ce contrle figurera le nombre de
chevauchements. Une fois le message valid, les chevauchements
sont reprsents par un paralllpipde temporaire en couleur de
slection avec une paisseur de plume dfinie dans la vue en plan,
dans les isomtries et dans l'animation. Si l'option La couleur
montre la plume est active, les paralllpipdes sont en gnral
reprsents avec la plume 6.
Dans les vues et coupes associatives, seuls les chevauchements des
armatures par barres sont reprsents. Des croix sont utilises comme
reprages.
Aprs avoir quitt la fonction, vous pouvez enregistrer les marquages
dans le document actif pour apporter une modification cible sur les
endroits appropris. Si vous n'avez plus besoin des marquages,
supprimez-les en tant que segment. La suppression des
chevauchements n'engendre aucune suppression automatique des
reprages.
A noter :
Les rpartitions de TS et les modles de terrain numriques 3D ne
sont pas pris en compte pour le contrle des chevauchements.
Aucun contrle des chevauchements des armatures par barres
avec des volumes 3D ou des volumes d'architecture qui servent
normalement de coffrage n'est effectu car cela n'a pas d'objet
ici.
Options pour la reprsentation du
Le facteur dfini dans les
diamtre des barres d'armature n'est pas pris en compte pour le
contrle des chevauchements.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

21

Palette Connect
Dans la palette Connect, vous pouvez accder directement au
contenu Allplan Connect partir d'Allplan. Vous pouvez saisir
directement le nom d'utilisateur et le mot de passe dans la palette
(option applicable uniquement pour la session Allplan en cours) ou
sous Outils - Personnaliser - Palettes (option conserve).

Zoom avant sur les lments slectionns


La fonction Zoom avant sur les objets slectionns dans la
palette Proprits tait dj prsente dans Allplan 2012. La question
de la recherche de texte dans des grands plans a souvent t
souleve ces derniers temps. Nous souhaitons donc prsenter en bref
une solution utilisant cette fonction.

Trouver le texte dans des grands plans


Pour trouver le texte dans des grands plans, vous pouvez utiliser la
fonction
Remplacer un texte en association avec
Zoom
avant sur les objets slectionns (palette Proprits).

Pour trouver le texte dans des grands plans


1 Cliquez sur

Remplacer un texte (appel de la fonction).

2 Activez la zone traiter, par exemple la totalit du plan.


3 Saisissez le texte que vous souhaitez rechercher et confirmez avec
la touche ENTREE.
Le texte recherch est slectionn.
4 Dans la palette Proprits, cliquez sur
objets activs.

Zoom avant sur les

Un zoom avant est effectu sur le texte trouv.


5 Si le texte trouv doit tre remplac, saisissez le nouveau.

22

Interfaces

Allplan 2013

Interfaces
Interface IFC
Attributs et attributs de projet tendus
Les attributs (adresse, matre d'ouvrage) et les informations du
btiment (hauteur au-dessus de zro, nombre d'tage, SHOB) assigns
dans les Proprits du projet d'Allplan sont rpartis dans les
diffrents niveaux de structures et transfrs vers IFC. Ils peuvent
tre lus dans le fichier IFC via leurs proprits. Si possible, les
attributs seront inscrits dans les PSets correspondants.
Au sein des attributs du projet, d'autres attributs utilisables dans IFC
ont t crs (longueur et largeur gographique, type de btiment,
etc.) ; ils peuvent galement tre assigns.

Extension des attributs


De nombreux nouveaux attributs ont t crs dans Allplan, au
premier rang desquels figurent ceux tant ncessaires en tant que
valeur standard dans les PSets des diffrents lments. La
transmission des lments d'architecture dans un fichier IFC selon les
instructions de l'IAI est ainsi rendue possible.
Les attributs de modules spciaux (constructeur, type etc) dj
prsents dans Allplan, mais gnralement non disponibles, ont t
ajouts aux groupes d'attributs gnraux. Tous les utilisateurs
peuvent donc accder l'ensemble des attributs.

Nouveaux types IFC


Outre les IFCObjectTypes dj disponibles dans la version 2012, de
nouveaux types dfinis par et destins IFC ont t ajouts. Cela
permet par exemple d'tablir une classification dtaille pour les
lments de second uvre.

Assignation de type et transmission pour les lments 3D et


d'architecture
L'assignation et la transmission d'un IFCObjectType est dsormais
possible sur les lments 3D, ce qui permet de rduire

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts gnrales

23

significativement le nombre d'lments Proxy dans le fichier IFC.


Pour les lments d'architecture, notamment pour les escaliers, il est
en outre possible d'assigner des ObjectTypes diffrents des originaux,
ils seront transmis en mme temps que le type d'objet. Vous pouvez
ainsi exporter en tant qu'IFCRamp une rampe construite grce la
fonction Escalier.

Transmission des attributs dans PSets


Dans le fichier IFC, tous les attributs assigns aux lments d'Allplan
sont inscrits l'endroit appropri (s'il sont disponibles dans les PSets
respectifs) et lus en tant qu'attributs IFC. Seules les informations
supplmentaires non requises pour l'lment sont transfres et
affiches dans l'ensemble d'attributs Allplan.

Conversion des valeurs gomtriques


Les attributs disponibles via l'lment lui-mme ou via sa gomtrie
et non modifiables par l'utilisateur (groupe d'attributs quantits
architecture) sont transmis sous la forme requise par l'IAI et inscrits
dans les BaseQuantities respectives du fichier IFC.
Les caractristiques supplmentaires sont affiches soient en tant
qu'attributs Allplan ou sous la forme de valeurs calcules dans les
proprits d'lments correspondantes.

Surfaces et lments de second uvre


Les surfaces de second uvre (surfaces de plancher, surfaces
latrales) sont galement exportes vers IFC en tant que Coverings.
C'est galement le cas pour les surfaces spciales et les surfaces de
second uvre dfinies avec la pice.
L'assignation la pice s'effectue alors grce aux valeurs de
coordonnes correspondantes. Les lments autonomes prsents dans
une pice y sont galement assigns, si elle est positionne sur le
mme calque. Il en est de mme pour les lments de second uvre
(meubles, fentres, portes).

24

Interfaces

Allplan 2013

Interface iTWO
En gnral, un lment d'ouverture est li avec l'lment de feuillure
associ et export sous forme d'lment d'ouverture unique.
La fentre d'angle est exporte en tant qu'lment d'ouverture.

Importation de fichiers DXF et DWG par glisser-dposer


L'importation de fichiers *.dwg ou *.dxf devient plus flexible :
sous
Options - Importation et exportation, vous pouvez
dsormais choisir dans la section Importation DXF, DWG si vous
souhaitez afficher la bote de dialogue Ouvrir fichier lors d'un
glisser-dposer, cette dernire propose d'ailleurs des possibilits de
paramtrages tendues.

Lorsque l'option Avec glisser-dposer Afficher la bote de dialogue


Fichier Ouvrir (Options) est active, vous pouvez dfinir sparment
les options pour chaque importation lors de l'importation de fichiers
*.dwg ou *.dxf. Lorsque l'option est dsactive, les paramtes
d'importation rgls pour le type de fichier concern sappliquent.
Par dfaut, cette option est dsactive.

Surfaces d'image lors de l'exportation vers DXF


Les fichiers concernant les surfaces d'image sont exports au format
d'origine. La restriction concernant le format BMP n'est plus
d'actualit.

Importation SketchUp amliore


L'importation de donnes SketchUp dans Allplan a t amliore :
dsormais, les surfaces issues de SketchUp peuvent tre nettoyes
lors de l'importation, les groupes d'objets et les composants seront en
outre imports en tant que macros. Les volumes de donnes dans
Allplan seront ainsi sensiblement rduits.

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

25

SmartParts
Nouveauts de l'utilisation des SmartParts
Slection des SmartParts dans la palette
La fonction
SmartPart vous permet d'appeler la palette de
Contenu SmartPart, partir de laquelle vous pouvez slectionner un
SmartPart et le positionner dans la zone graphique.

26

Nouveauts de l'utilisation des SmartParts

Allplan 2013

Insrer SmartPart vous permet de slectionner des SmartParts


via la bote de dialogue Ouvrir fichier, mais la slection via la
palette est plus visible et l'image d'aperu du SmartPart la facilite
grandement.
Vous pouvez naviguer entre les dossiers dans la partie suprieure
de cette palette :
Cliquez sur Dmarrage pour ouvrir la fentre de slection
entre Dfaut et Bureau.
Cliquez l'aide du bouton gauche de la souris pour ouvrir le
dossier.
Un clic droit sur Dmarrer permet d'ouvrir le dossier parent,
tandis qu'un clic gauche sur Dmarrer vous ramne dans le
dossier primaire du SmartPart.

Outils d'aide au positionnement des SmartParts


A l'instar des symboles et des macros, des outils d'aide spciaux sont
disponibles pour les SmartParts dans les options de saisie pour le
positionnement.

Pour positionner des SmartParts, vous pouvez vous servir des outils
suivants accessibles dans les Options de saisie :

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

27

Permet de dfinir le point d'insertion.


Point S
Permet d'utiliser le point d'insertion par dfaut. Dans le cas des
SmartParts, il s'agit du point slectionn lors de la dfinition.
Dplacer par symtrie selon X
Cette option vous permet de dplacer le SmartPart selon X lors de
son insertion.
Dplacer par symtrie selon Y
Cette option vous permet de dplacer le SmartPart selon Y lors de
son insertion.
Modifier SmartPart l'aide de poignes
Si cette fonction est active (elle l'est par dfaut), les poignes de
modification du SmartPart s'affichent aprs son insertion. Vous
devez quitter le mode de modification en appuyant sur Echap avant
que le SmartPart ne puisse tre insr de nouveau.
Si cette fonction est dsactive, le SmartPart peut de nouveau tre
immdiatement insr. La saisie de valeurs dans la bote de dialogue
ou dans la palette permet de modifier le SmartPart tout moment.

28

Nouveauts de l'utilisation des SmartParts

Allplan 2013

Personnalisation des SmartParts dans la palette Proprits


Une bote de dialogue spare ne s'affichera plus pour le
positionnement et la modification de SmartParts avec bote de
dialogue, mais les paramtres seront affichs dans la palette
Proprits.
La bote de dialogue ne masquera donc plus le SmartPart pendant la
personnalisation. Les modifications des valeurs sont immdiatement
visibles dans la zone graphique et ne doivent plus tre appliques
l'aide du bouton Appliquer.

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

29

Simplification de la cration des SmartParts


Annulation avec choix
Lors de la cration d'un nouveau SmartPart l'aide de
Crer
SmartPart, la bote de dialogue Editeur de SmartParts comporte
toujours les donnes du dernier SmartPart insr. En premier lieu, le
contenu de la bote de dialogue est effac grce la fonction
Rtablir.
Rtablir permet d'appeler la bote de
Dsormais, la fonction
dialogue Nouveau SmartPart, dans laquelle vous pouvez dfinir les
prfrences pour le nouveau SmartPart.

Nom
Permet de saisir le nom du nouveau SmartPart.
Type
Permet de dfinir le type du nouveau SmartPart : Objet, Poutre,
Semelle, Escalier, Meubles, Poteau ou Connecteurs.
Rcupration des donnes de
Lorsque cette option est active, vous pouvez rcuprer les donnes
du SmartPart actuel, qui est dj affich dans la bote de dialogue
Editeur SmartPart, ou lire un Fichier SMT dans la bote de dialogue.
Fichier

30

Nouveauts de l'utilisation des SmartParts

Allplan 2013

Lorsque l'option Rcupration des donnes du fichier SMT est


slectionne, vous pouvez dfinir le chemin d'accs et le SmartPart
qui sera lu dans la bote de dialogue.
Reprise de
Vous pouvez ici dfinir quels lments du SmartPart slectionn
doivent tre repris dans la bote de dialogue Editeur SmartPart :
Liste de paramtres, Scripts, Ressources et/ou Paramtres.

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

31

Extension de la bote de dialogue Paramtres SmartPart


L'icne
Paramtres SmartPart en bas droite dans la bote de
dialogue Editeur SmartPart vous permet d'ouvrir la bote de
dialogue Paramtres, dans laquelle les paramtres des SmartParts
peuvent tre affichs et modifis.
Les possibilits de paramtrages ont t tendues.

Aperu des nouvelles possibilits de paramtrages


Actualisation automatique sur la liste des valeurs (rglage par dfaut
= option active)
Ce paramtre a une certaine influence sur la saisie de valeurs. Si
l'option est dsactive, les valeurs errones du script sont
reprsentes en rouge dans la bote de dialogue. Si l'option est
dsactive, ces valeurs sont automatiquement remplaces par les
valeurs admissibles suivantes.

32

Nouveauts de l'utilisation des SmartParts

Allplan 2013

Dossier d'enregistrement du fichier


Permet de slectionner le dossier o le SmartPart doit tre enregistr.
Les sous-scripts seront dfinis par rapport ce dossier. Dans le
Dossier d'images s'affiche le chemin d'accs au dossier Images
partir duquel les images sont appeles.
Autoriser les sous-objets dnombrables (uniquement avec l'Editeur
SmartPart)
Ce rglage a une certaine influence sur l'analyse des SmartParts
composs de diffrents lments. Si un SmartPart est compos de
plusieurs macros (Table avec chaises, par exemple) et est utilis pour
les chaises dans le script de la commande CALL_OBJ, le nombre des
chaises sera galement calcul dans le rapport.
Position rapide (sans bote de dialogue) (uniquement avec l'Editeur
SmartPart)
Lorsque cette option est active, aucune bote de dialogue ne
s'affiche lors de l'insertion du SmartPart pour saisir des valeurs ; le
SmartPart est insr dans le script avec les valeurs standard. Des
modifications ultrieures sont possibles.
Dfinition hauteur (uniquement avec l'Editeur SmartPart)
Vous pouvez ici assigner un Mode de dfinition de la hauteur au
SmartPart, de mme que pour les macros. Lors de l'insertion, le bord
Plan suprieur, au
infrieur du SmartPart se rapporte au
Plan infrieur ou une
Hauteur absolue. Vous pouvez saisir
une distance au plan ou la hauteur absolue dans le champ de saisie.
Chanage (uniquement avec l'Editeur SmartPart)
Cette option vous permet de spcifier si le SmartPart (comme les
macros) doit tre chan l'lment dans lequel il a t insr. Le
chanage a son importance lors de ltablissement de rapports.
Paramtrages possibles :
-

Pice

Couverture

Surface de plafond

Surface de plafond

Rien

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

33

Prise en compte (uniquement avec l'Editeur SmartPart)


Lorsque vous modifiez un SmartPart, vous pouvez spcifier ici la
manire dont il est reprsent dans lanimation et dans les coupes
lorsquil est plac dans une pice comportant des revtements
(comme pour les macros).
Paramtrages possibles :
-

Surface de plancher
Le SmartPart est ajust en fonction de la hauteur des
revtements de plancher.

Surface de plafond
Le SmartPart est ajust en fonction de la hauteur de la surface
de plafond.

Rien
La reprsentation du SmartPart n'est pas ajuste.

Rutiliser des lments de scripts


Les paramtres peuvent dsormais tre rutiliss d'un script l'autre,
en les enregistrant et en les insrant de nouveau dans un autre script.

34

Nouvelles commandes dans Allplan SmartParts Script

Allplan 2013

Autres nouveauts du module SmartParts


Mmorisation des derniers paramtres dfinis
Lorsque vous apportez des modifications lors de l'insertion d'un
SmartPart (taille, couleur d'aspect de surface etc.), ils seront rutiliss
lors de l'appel suivant du SmartPart.
Cela rpond la philosophie d'Allplan, dans laquelle les derniers
paramtres dfinis sont toujours actifs au lancement d'une fonction
(par exemple paisseur du mur, mme paramtre de hauteur, matriel
identique).
Les paramtres modifis sont enregistrs dans un dossier temporaire.
Vous pouvez supprimer les paramtres prdfinis manuellement ou
l'aide de l'outil hotline cleanstd.

Utilisation amliore du menu contextuel


Modifications, menu contextuel

Nouvelles commandes dans Allplan


SmartParts Script
Le langage de programmation Allplan SmartParts Script contient de
nombreuses nouvelles commandes et options. Un accent particulier a
t mis sur les commandes pour la cration d'lments d'ingnierie
ainsi que sur les commandes permettant d'afficher les proprits d'un
SmartPart dans une palette. Vous trouverez une prsentation
complte des changements dans l'aide la rubrique Allplan
SmartParts Script Language - Changes in Version 2013.

Nouveauts dans Allplan 2013

SmartParts

35

Elments de construction massifs pour


l'ingnierie
Les lments de construction massifs conus pour l'ingnierie sous
Standard\gros uvre\bton sont disponibles dans le nouveau module
Construction en dur du groupe de programmes Ingnierie.
Slectionnez ici la fonction
Elment de construction massif.
Plan d'lment grce
Vous retrouverez galement la fonction
laquelle vous pouvez crer des plans d'lments termins avec des
vues comprenant des cotations pour les lments de construction
massifs, une lgende associative et un cartouche avec des styles
d'annotations.

36

Lumire et ombres dans le calcul des faces caches

Allplan 2013

Architecture
Lumire et ombres dans le calcul des faces
caches
Les nouvelles possibilits de reprsentations sur les coupes ne sont
pas uniquement utilisables dans la version Ingnierie, mais
galement lors de calcul des faces caches dans la version
Architecture : La prise en compte de la lumire et des ombres dans
les isomtries et les vues est dsormais possible. Il s'agit ici de
vritables tudes du soleil, dans des reprsentations certes idalises,
qui peuvent tre calcules en fonction de valeurs libres de la lumire
et de son intensit.
Outre les habituelles options de reprsentations des lments
surfaciques, de nombreuses nouvelles possibilits de mise en forme
de vos plans sont disponibles ; dans les versions prcdentes, ces
dernires devaient souvent tre dessines sur des calques spars.
Ces options peuvent tre utilises dans les informations drives de
la structure du btiment.

Vue avec surfaces d'image des textures et ombres

Nouveauts dans Allplan 2013

Architecture

37

Vue avec remplissages et ombres

Vue avec lignes et ombres

Nouveaux paramtres pour le calcul des faces caches


Vous pouvez modifier la lumire et les ombres pour le calcul des
faces caches en utilisant les nouveaux paramtres suivants :

Tenir compte de la lumire


Si le paramtre Tenir compte de la lumire est activ, les lumires
sont calcules selon l'Angle lumire dans la vue et l'Angle lumire

38

Lumire et ombres dans le calcul des faces caches

Allplan 2013

de l'axe de vue lors du calcul des faces caches. Il ne s'agit pas ici
d'une tude du soleil ; les conditions d'clairage sont idalises.
L'option Angle lumire dans la vue (gauche/droite) vous permet de
dfinir l'orientation de la lumire dans les vues.
L'option Angle lumire de l'axe de vue (longueur de l'ombre) vous
permet de dfinir l'orientation de la lumire dans les vues
isomtriques.

alpha : angle lumire dans la vue, de -90 (gauche) 90 (droite)


beta : angle lumire de l'axe de vue, de 0 0 (longueur de l'ombre)

L'option Intensit de la lumire vous permet de dfinir le nombre de


nuances de couleurs utilises pour les remplissages et les surfaces
d'images. Entrez une valeur comprise entre 0 et 100. Plus la valeur
est faible, plus l'image sera sombre.
L'option Intensit de la lumire d'appoint vous permet d'claircir les
ombres et les remplissages. Entrez une valeur comprise entre 0 et
100. Lorsque l'intensit est nulle, la lumire d'appoint n'est pas
calcule.
L'option Afficher les ombres vous permet d'activer les ombres
projetes. Si la valeur de l'option Angle lumire dans la vue
(gauche/droite) est ngative, l'ombre est projete vers la gauche ; si
cette valeur est positive, elle est projete vers la droite. Plus la valeur
est faible, plus l'ombre est projete la verticale. L'option Angle
lumire de l'axe de vue (longueur de l'ombre) dtermine la
longueur de l'ombre dans la vue isomtrique. Plus la valeur est
leve, plus l'ombre est longue.

Nouveauts dans Allplan 2013

Architecture

39

Nouveauts et ajouts supplmentaires


Modifications de dsignations de fonctions et de modules
Dans Allplan 2013, certaines dsignations de fonctions et de modules
ont t modifies ou adaptes :
Annotations personnalises est dsormais appel
annotation

Style

Remplacer une annotation personnalise devient


un style d'annotation

Remplacer

De plus, la barre oblique "/" a t supprime des noms de fonctions,


par exemple :
Perpendiculaire surface/plan devient
surface, plan

Perpendiculaire

Surfaces (Animation) dans les botes de dialogue ou dans le


menu contextuel de la fentre d'animation utilise dsormais un
Assigner surface libre lment 3D ou
autre symbole que
d'architecture.
Surfaces (Animation) permet d'utiliser les
proprits d'lments de construction en particulier

Uniformisation
La fonction Dessin 2D en lignes 3D n'est plus disponible en tant que
fonction autonome. Vous avez toujours accs la fonction
Convertir des lments.

40

Nouveauts et ajouts supplmentaires

Allplan 2013

Amlioration des marquages d'lments de pices


La visualisation des pices analyses dans les rapports, entoures par
des murs tait problmatique, car le marquage des limites de la pice
n'tait pas visible cause des murs. Il en tait de mme pour l'
Annotation des murs, surtout lors de l'utilisation du menu
contextuel.

Dans Allplan 2013, les pices et les autres lments surfaciques


possdent un remplissage utilisant une couleur de marquage
transparent : l'tendue de l'lment est dsormais immdiatement
identifiable.
Dans diffrents rapports, les lments peuvent tre agrandis et
slectionns dans la zone graphique par le biais de la figure, de la
dsignation ou de la fonction de la pice. Le nouvel aperu
transparent prend en charge ces possibilits. Vous voyez ici titre
d'exemple une pice du rapport du volume net selon la norme
DIN 277 :

Comme d'habitude, le marquage dpend du paramtre de la couleur


de slection recherche d'lments dfini sous
Options Environnement de travail - Affichage ; par dfaut la transparence
est rgle sur 50 %.

Nouveauts dans Allplan 2013

Architecture

41

Nouvelle fonction Slectionner les donnes de modle critiques


La nouvelle fonction
Slectionner les donnes de modle
critiques (module Modeleur 3D) permet de trouver des donnes de
modle critiques sur le document actif ou sur tous les calques
chargs actifs et actifs en arrire-plan.
Les "donnes de modle critiques" dsignent ici les lments de
construction corrects comprenant toutefois des coordonnes avec un
cart d'environ 0,00001 mm ou une droite avec des angles diffrents
de 0,0001. De telles donnes peuvent notamment provenir de
versions antrieures ou avoir t cres suite l'importation partir
d'autres systmes de CAO. Ces donnes ne sont pas correctement
reprsentes dans les animations, les calculs de faces caches, les
vues associatives et notamment dans les coupes.

42

Nouveau procd de rendu illumination globale

Allplan 2013

Visual
Nouveau procd de rendu illumination
globale
La mthode de rendu Illumination globale reprsente non seulement
les sources de lumire directes, mais aussi l'clairage indirect qui
correspond la rflexion et la rfraction de la lumire sur d'autres
objets dans le modle. Cela permet un clairage raliste, notamment
dans des espaces intrieurs. Contrairement la mthode du lancer de
rayons, les nuances de la luminosit sont optimises et les ombres
sont adoucies. L'image est calcule en tant qu'image HDR (High
Dynamic Range). Elle peut tre enregistre au format HDR et aux
formats d'image usuels.
A noter : Un calcul de la mthode de rendu Illumination globale
peut requrir davantage de mmoire, la version 64 bits d'Allplan est
donc recommande.
A noter : lorsque la lumire du soleil est dsactive, la scne est
automatiquement calcule avec une occlusion ambiante. Cela
amliore la reprsentation raliste d'ombres douces.
Les fonctions suivantes permettent de slectionner les mthodes de
rendu :

Rendu dimage

Enregistrer une tude du soleil

Enregistrer un film

Nouveauts dans Allplan 2013

Visual

43

44

Nouveau procd de rendu illumination globale

Allplan 2013

Proprits de surface pour Illumination globale


Pour les rendus effectus avec Illumination globale, vous devez
attribuer d'autres proprits de surface aux matriaux transparents et
rflchissants par l'intermdiaire du Lanc de rayons, afin de
garantir un rsultat optimal. Ces paramtrages entranent cependant
de bons rsultats avec les autres mthodes de rendu, telles que Lanc
de rayons et Quickray.
Matriaux transparents et vitreux
Pour les matriaux transparents et vitreux, la Couleur volume
doit tre dfinie sur noir, et la Couleur brillance sur blanc. Pour
les verres colors, il suffit de dfinir la Couleur brillance sur la
nuance souhaite, et la Couleur volume reste le noir.
Plus la transparence du verre doit tre importante, plus la
Brillance doit tre forte. Pour du verre transparent, le paramtre
doit tre dfini sur 16 000 au maximum, tandis que pour les
vitraux sabls et verres mats, la valeur doit tre fixe 20 ou 30.
Pour les plaques de verre plus paisses, une Rfraction de 1,5 est
recommande. Pour les panneaux en verre plus fins, comme par
exemple ceux utiliss avec les macros de fentres d'Allplan, une
Rfraction de 1,0 suffit, car la rfraction de la lumire est
ngligeable pour des panneaux si fins.
Pour l'eau, une Rfraction de 1,5 est recommande.
Matriaux brillants mtalliques
Tout comme pour les matriaux transparents, les surfaces
mtalliques brillantes doivent avoir une Couleur volume dfinie
sur noir. La Couleur brillance sera ensuite dfinie sur la couleur
du matriau, comme par exemple du blanc pour le chrome.
Plus le matriau est rflchissant, plus la Brillance doit tre
forte : pour le chrome, la valeur devra tre d'environ 16 000,
tandis qu'une valeur moins importante suffira pour les mtaux
brillants.
Surfaces revtues et vernies
Les matriaux tels que les matires plastiques ou bois vernis sont
rassembls dans les couches sous-jacentes dans Couleur volume
et les poutres brillantes se trouvent dans Couleur brillance. Si le
matriau est l'lment dominant, la Couleur volume devra avoir

Nouveauts dans Allplan 2013

Visual

45

une valeur plus leve, et si le vernis est plus intense, la Couleur


brillance primera.

Format X3D dans l'animation


La fonction
Exporter CINEMA 4D, VRML, 3DS, U3D (module
Animation) permet dsormais d'enregistrer des donnes galement
au format X3D.
Extensible 3D (*.x3d) est un langage de description reposant sur XML
pour les donnes 3D qui peuvent ainsi tre affiches dans un
navigateur Web. Ce format prend la suite du format VRML. Le
format a t normalis en 2009 par ECMA International (European
Computer Manufacturers Association).

46

Reprsentation dans l'animation en fonction du diamtre

Allplan 2013

Reprsentation dans l'animation en fonction


du diamtre
Pour la reprsentation des barres d'armature dans l'animation, vous
disposez dsormais sous
Options du paramtre supplmentaire
Couleurs d'aspect de surface depuis diamtres. Ce paramtre permet
de reprsenter les diamtres dans l'animation dans les couleurs
affectes lorsque l'option La couleur montre la plume est dsactive
Reprsentation l'cran.
dans la
Vous pouvez modifier l'affectation des couleurs dans la bote de
dialogue Visualisation des barres, que vous ouvrez en cliquant sur
le bouton Affecter des couleurs au diamtre. Vous pouvez modifier
les affectations de couleurs existantes en slectionnant dans la
couleur souhaite dans la colonne Couleur dans le champ de liste.

Si l'option Couleurs d'aspect de surface depuis diamtres est


active lors de la cration de l'animation et que des diamtres pour
lesquels aucune couleur n'est affecte sont disponibles, ces diamtres
seront reprsents par les couleurs correspondant aux numros de
couleurs se trouvant dans le tableau et non encore affects, partir
du numro 2 vers le haut. S'il n'existe aucune affectation de couleur,
les numros de couleur partir du numro 2 vers le haut en ordre
croissant sont automatiquement affects aux diamtres.

Nouveauts dans Allplan 2013

Visual

A gauche, l'animation avec une couleur uniforme, droite avec assignation automatique
de couleur en fonction du diamtre

47

48

Reprsentation dans l'animation en fonction du diamtre

Allplan 2013

Gestion de plans avec


Allplan Exchange
Allplan Exchange offre une gestion de plans confortable base sur le
Web. Grce au module directement intgr Allplan 2013, les
architectes, ingnieurs du btiment et concepteurs peuvent
enregistrer et archiver en local les plans qu'ils ont crs dans le
systme de CAO puis les envoyer d'autres intervenants d'un projet
via la plateforme Web.
Diverses nouveauts supplmentaires dans le domaine des attributs
de projets et de plans permettent aux utilisateurs d'apporter des
modifications rapidement et simplement. Elles rpondent galement
tous leurs souhaits particuliers en termes de dfinitions d'attributs.
La fonction d'exportation multiple assure l'exportation simultane de
plusieurs plans sous diffrents formats, leur enregistrement avec
dfinition personnalise du chemin d'accs et du dossier de stockage
et enfin leur archivage.
Ainsi, toutes les donnes de plans actualises sont disponibles durant
l'ensemble du droulement du projet pour tous les intervenants du
projet. Les oprations d'envoi et de tlchargement sont en outre
journalises. Il est ainsi possible, tout moment, de savoir qui a
ouvert et consult tel plan ou qui a procd un tlchargement.

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

49

Fonction Envoi de plans Allplan Exchange


La fonction
Envoi de plans Allplan Exchange (menu Crer dans
le module Mise en page plan, trac) vous permet d'exporter les
plans en divers formats, les enregistrer en local et les envoyer un
autre intervenant. Lors de l'envoi des partenaires de projet, il est
possible de dfinir des proprits spcifiques pour chaque
destinataire, telles que les formats de fichier, les filtres de plan et les
messages texte.
En outre, cette fonction permet galement de dfinir et de grer les
attributs de plans et de projets du projet en cours.

Envoi de plans et d'autres fichiers via Allplan


Exchange
Dans le cadre de l'"Envoi de plans via Allplan Exchange", vous
pouvez exporter vos plans sous diffrents formats de donnes depuis
Allplan et les charger simultanment dans la plateforme Web Allplan
Exchange (http://www.allplan-exchange.com). Ils peuvent ici
ensuite tre chargs par les intervenants du projet autoriss.
En parallle du tlchargement, une notification d'envoi est
transmise un groupe de contacts dfinis. Cette notification contient
une liste des nouveaux plans et fichiers disponibles ainsi qu'un lien
correspondant pour le tlchargement.
Important !
Cette fonctionnalit requiert la cration d'un compte utilisateur pour
la plateforme Web Allplan Exchange. Les utilisateurs n'ayant pas
accs Allplan Exchange ne peuvent pas utiliser cette
fonctionnalit. Dans ce cas, les donnes peuvent tre enregistres
uniquement en local.

Slectionner des plans pour l'envoi


Slectionnez les plans envoyer dans la structure de plans connue
d'autres modules (cf. "Dfinir les plans et fichiers pour l'envoi en
cours"). Si vous avez dfini une structure de plans spcifique pour le

50

Envoi de plans et d'autres fichiers via Allplan Exchange

Allplan 2013

projet, vous pouvez galement afficher les plans dans la structure de


plans dfinie.
Les plans slectionns sont ensuite intgrs dans la liste d'envoi de
tous les destinataires de la liste de destinataires. La dfinition de
filtres de plans individuels permet de paramtrer individuellement le
contenu des packages d'envoi pour chaque destinataire (cf. "Dfinir
un filtre de plans pour les destinataires").

Stockage local de fichiers


Un package d'envoi distinct est enregistr en local galement pour
chaque exportation. Dfinissez le chemin et le dossier pour ce
stockage local de fichiers. Comme pour chaque autre destinataire,
dfinissez galement le format de donnes et le filtre de plans
souhaits.

Dfinir des destinataires, enregistrer et charger une liste de


destinataires
Important !
Cette fonctionnalit requiert la cration d'un compte utilisateur pour
la plateforme Web Allplan Exchange
(http://www.allplan-exchange.com). Les utilisateurs n'ayant pas
accs la plateforme Web Allplan Exchange ne peuvent pas utiliser
cette fonctionnalit.
Dans ce cas, toutes les autres fonctions bases sur cette
fonctionnalit sont galement indisponibles.
Slectionnez les destinataires d'un envoi dans votre liste de contacts
cre via la plateforme Web Allplan Exchange (cf. "Dfinir les
destinataires pour l'envoi en cours"). Vous enregistrez ici de
nouveaux contacts, actualisez les contacts existants et assignez les
contacts de certains projets en tant qu'intervenants du projet.
Vous pouvez enregistrer une liste de destinataires dfinie dans
Allplan avec le paramtre slectionn pour chaque destinataire dans
un fichier Favoris et la tlcharger depuis cet emplacement au
besoin. Les paramtres pour chaque destinataire restent pour cela
inchangs, c'est--dire que lorsque vous chargez nouveau la liste
de destinataires dans le fichier Favoris, les paramtres en cours lors
de l'enregistrement sont restaurs.

Dfinir les formats de donnes pour les destinataires

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

51

Il est possible d'exporter et d'envoyer diffrents plans sous diffrents


formats de donnes : Outre le format Allplan normal (zip, comme
auparavant), il est possible de sortir les plans sous les formats de
donnes suivants :PDF, NID, DGN, DWG, DXF et Bitmap (image
bitmap). Plusieurs formats de donnes peuvent tre simultanment
utiliss pour chaque destinataire au sein d'un mme envoi.
Lors de l'ajout d'un destinataire la liste de destinataires, les formats
de donnes prdfinis pour ce destinataire par les paramtres par
dfaut sont automatiquement slectionns. Toutefois, la combinaison
de formats de donnes dfinis pour chaque destinataire peut tre de
nouveau adapte individuellement pour l'envoi en cours.
Vous pouvez galement enregistrer ici les diffrentes combinaisons
de formats de sortie dans un fichier Favoris de filtres de formats
correspondant, afin de ne plus avoir dfinir le format de sortie
pour chaque destinataire ou chaque envoi.

Dfinir un filtre de plans pour les destinataires


Les plans slectionns dans la structure de plans tant ensuite prvus
de la mme manire pour tous les destinataires, la dfinition de
filtres de plans individuels permet de paramtrer individuellement le
contenu des packages d'envoi pour chaque destinataire (cf. "Dfinir
un filtre de plans pour les destinataires").
Pour rationaliser ce processus, il est galement possible ici de
prdfinir plusieurs dfinitions de filtres et de les enregistrer dans des
fichiers Favoris.

Notification d'envoi
Lors de chaque envoi (exception : dossier de stockage local), une
notification d'envoi est envoye sous forme d'e-mail tous les
destinataires de votre envoi les informant de la disponibilit de
nouveaux plans et/ou fichiers. La notification contient galement un
message texte spcifique chaque destinataire.
Outre les lments En-tte, Civilit, Texte principal, Message texte
spcifique au destinataire et Formule de politesse, la notification
d'envoi contient galement toujours les informations suivantes,
appropries aux fichiers envoys et que l'expditeur ne peut pas
modifier immdiatement : nom du fichier, date du fichier et taille du
fichier des fichiers envoys.
Le contenu de la notification d'envoi dpend du modle dfini au
moment de l'envoi dans la bote de dialogue Paramtres (cf. "Dfinir

52

Envoi de plans et d'autres fichiers via Allplan Exchange

Allplan 2013

le modle de notification d'envoi"). Pour un seul envoi, seule une


notification d'envoi homogne peut tre mise, c'est--dire que les
donnes Civilit, Texte principal et Formule de politesse sont
identiques pour tous les destinataires de l'envoi. Immdiatement
aprs l'envoi, les messages textes dfinis par les modles pour les
diffrents destinataires peuvent tre configurs pour chaque
destinataire individuellement (activation ou dsactivation).
Pour utiliser des notifications d'envoi diffrentes pour vos diffrents
envois et projets sans devoir dfinir le modle correspondant
chaque fois, vous pouvez galement enregistrer les modles de
notifications d'envoi dans des fichiers Favoris et les charger aisment
tout moment.

Dfinir les messages textes dans la notification d'envoi


Pour la notification d'envoi mise avec un envoi, le modle
actuellement dfini dans la bote de dialogue Paramtres est toujours
utilis. Vous pouvez uniquement modifier les messages texte pour les
diffrents destinataires dans la liste de destinataires.
Astuce : Si vous souhaitez
effectuer des modifications
sur le contenu de la
notification d'envoi
proprement parler, vous
devez configurer cela par
l'intermdiaire de la bote de
dialogue Paramtres (voir
ci-dessus "Notification
d'envoi").

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

53

Inclure des fichiers quelconques dans les listes d'envoi d'un ou


de plusieurs destinataires
Outre les plans Allplan, il est possible d'inclure dans les packages
d'envoi des fichiers quelconques qui ne sont pas crs par
l'exportation de plans, tels que des documents Word, des plannings,
etc.
Ainsi, un fichier peut tre assign un seul destinataire ou
simultanment tous les destinataires de la liste actuelle des
destinataires (cf. "Ajouter des fichiers quelconques").

Vrifier l'envoi avant l'mission ou le chargement


Avant l'envoi proprement parler, il est possible de contrler de
nouveau les packages d'envoi prvus pour les diffrents
destinataires : une option vous permet de dfinir si l'mission doit se
produire ds le traitement des fichiers d'exportation termin ou un
instant ultrieur. Si vous optez pour la seconde possibilit, vous
pouvez vrifier le libell du fichier et le destinataire auquel il est
destin pour chaque plan diffrent par tapes et aprs le traitement
des fichiers d'exportation.

Emission ou chargement de l'envoi


Pour la notification d'envoi mise avec un envoi, le modle
actuellement dfini dans la bote de dialogue Paramtres est toujours
utilis.
A des fins de documentation et de preuve des envois, chaque fichier
envoy est dot d'un horodatage contenant la date et l'heure de
l'envoi.
A noter : Vous trouverez de plus amples informations sur les tapes
de travail ncessaires l'"Envoi de plans via Allplan Exchange" dans
l'"Assistant", la rubrique "Envoi de plans et d'autres fichiers
(Assistant)".

54

Extension et accs aux attributs de projet

Allplan 2013

Extension et accs aux attributs de projet


Dans les versions prcdentes, vous deviez d'abord dfinir dans la
gestion du projet (Pilote de projets ou fonction Ouvrir projet Slectionner les attributs), quels attributs prdfinis dans Allplan
devaient tre prsents dans le projet. Il tait obligatoire de passer par
cette tape pour que dans les Proprits d'un projet, il soit possible
d'assigner les attributs slectionns au pralable. En outre, un projet
ne pouvait pas comporter plus de 30 attributs, mme si davantage
d'attributs taient disponibles.
Dans Allplan 2013, la prslection n'est plus ncessaire, tous les
attributs de projets sont disponibles, clairement classs en groupes.

La restriction 30 attributs par projet a t supprime et les attributs


de projet disponibles ont t tendus. Par consquent, de nouvelles
possibilits s'offrent dsormais vous : vous pouvez par exemple
crer une table d'index en rassemblant plusieurs attributs isols.

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

55

Nouveauts supplmentaires de Mise en


page plan, tracer
Gestion des favoris pour exportation en PDF
Dans la bote de dialogue de paramtres de la fonction
Exporter
des donnes PDF, les paramtres ont t rorganiss et runis dans
des groupes.
Enregistrer dans les Favoris vous permet dsormais
La fonction
d'enregistrer les paramtres existants en tant que fichier favori dans
Ouvrir un favori de les relire
le cadre Proprits et la fonction
et de les personnaliser le cas chant. La fonction
Rinitialiser
vous permet galement de rtablir les valeurs par dfaut des
paramtres dans le cadre Proprits.

56

Nouveauts supplmentaires de Mise en page plan, tracer

Allplan 2013

Lgendes de cartouche
Complment la fonction
Annoter et disponible dans le module
Mise en page, tracer, la nouvelle fonction
Lgende, cartouche
permet d'utiliser la fonctionnalit
Lgende pour les plans.
Lgende, cartouche permet de crer des lgendes
La fonction
dans lesquelles les attributs actuels de projets et de plans sont
toujours pris en compte.
Dans un premier temps, les lgendes sont toujours cres en tant que
lgendes associatives, ainsi, les modifications des attributs sont
automatiquement actualises. Les lgendes dans les lments de
construction peuvent tre supprimes une fois le positionnement
effectu.

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

57

Rapports dans la mise en page


Dans la mise en page, vous pouvez sortir des Rapports grce la
nouvelle fonction
Rapports Contenu des plans ou via le bouton
Rapports dans la bote de dialogue Ouvrir sur la base du
projet : plans. Ici, les rapports analysent les donnes contenues dans
les documents positionns.
Tous les rapports sont disponibles et sont utilisables en mode Edition
de documents. Tenez compte des remarques suivantes :
les rapports ne peuvent pas tre positionns sur un plan.
Les documents ne sont analyss qu'une seule fois, mme s'ils sont
positionns plusieurs fois sur le plan.
Tous les lments sont pris en compte, mme lorsque le document
n'est reprsent que partiellement, par exemple l'aide d'une
fentre de plan.
Les lments appartenant un layer masqu et verrouill ne sont
pas pris en compte dans l'analyse.
Pour l'dition des informations des plans utiliss, dont la cration
s'effectuait jusqu' prsent via le menu contextuel du nud du
projet, le dossier du plan ou dans les plans, vous pouvez dsormais
utiliser un des rapports dans le dossier Gestion.
Liste des plans avec documents permet de crer une liste de
tous les plans du projet actif contenant des lments, dans
laquelle sont rpertoris, pour chaque plan, le nom et le
numro du plan, l'utilisateur concern et la date de cration,
ainsi que les lments de plans contenus (calques et
fichiers NDW) avec leur numro et leur nom. Les lments de
plans contenus plusieurs fois sont galement rpertoris
plusieurs fois. En option, il est possible d'afficher le schma.
Si vous avez install une structure de plans avec des dossiers
de plans supplmentaires, vous pouvez dfinir la dimension
du plan l'aide de la fonction Filtre de l'objet.
Vue d'ensemble du plan avec structure de plans permet de
crer une liste de tous les plans du projet actif contenant des
lments, dans laquelle sont rpertoris, pour chaque plan, le
nom et le numro du plan, le mode de reprsentation, le type
de plan, l'utilisateur concern ainsi que la date de cration. En

58

Nouveauts supplmentaires de Mise en page plan, tracer

Allplan 2013

option, il est possible d'afficher le graphique, les autres


attributs assigns dans l'onglet Paramtres et/ou les entres
de la table d'index.
Si vous avez install une structure de plans avec des dossiers
de plans supplmentaires, vous pouvez dfinir la dimension
du plan l'aide de la fonction Filtre de l'objet.

Dfinition d'attributs de plan et de projet


Outre les possibilits dj existantes pour dfinir les attributs de plan
et de projet, le module Mise en page plan, tracer propose la nouvelle
Attributs de plan et de projet.
fonction
Cette fonction permet d'ouvrir la bote de dialogue Attributs de
plan, que vous pouvez galement appeler via la bote de dialogue
Ouvrir sur la base du projet : plans ou la bote de dialogue Allplan
Exchange. L'aide en ligne Allplan contient des informations
dtailles pour dfinir des attributs de plan.
dans la partie infrieure gauche de la bote de
En cliquant sur
dialogue, son homologue Attributs du projet permet, comme indiqu
prcdemment, d'avoir accs tous les attributs de projet. Pour un
aperu amlior, il n'est pas possible d'afficher et de masquer les
valeurs non associes.

L'ajout et la suppression des mentions de modifications et de


validation pour un plan, que vous effectuiez jusqu' prsent via le

Nouveauts dans Allplan 2013

Gestion de plans avec Allplan Exchange

59

menu contextuel du plan dans l'onglet Mentions de notification,


interviennent dsormais soit dans l'onglet Paramtres dans la zone
Table d'index ou dans la bote de dialogue Attributs de plan dans la
table d'index.
Lgende, cartouche, les
Dans les lgendes de plan de la fonction
entres de type Index subordonn ne sont pas prises en compte.

60

Nouveauts supplmentaires de Mise en page plan, tracer

Allplan 2013

Annotation des armatures


via la palette
Dans Allplan 2013, un flux de travail complet pour les oprations les
plus courantes sur les armatures a t mis en place grce
l'annotation d'armature via la palette pour les armatures barres ou
treillis souds.
Le positionnement de l'annotation des plans d'armature est plus
simple et plus dynamique qu'auparavant. La fonction d'aperu dans
l'tape suivante permet de travailler plus rapidement sur les
annotations : lors de la cration d'une nouvelle annotation, vous
pouvez immdiatement identifier les effets sur le plan, si l'annotation
et votre flche se chevauchent avec d'autres annotations ou
lments.
La gestion des favoris et la reprise de paramtres existants sont
disponibles pour le texte ainsi que les diffrents types de cotes. La
saisie et la modification s'en trouvent grandement facilites.
Vous disposez dsormais d'un choix bien plus tendu pour la
reprsentation des symboles d'extrmits de flche et de reprages de
barre.

Annotation des barres d'armature


Le processus de travail forme de barre - texte - rpartition forme de
barre - cote, texte s'effectue dsormais entirement via la palette. La
nouvelle saisie de l'annotation via une palette apporte les avantages
suivants :
en activant l'option Numro de position automatique dans les
options de saisie, la position du numro de position est adapte
automatiquement en fonction de la barre ou de la rpartition
annote.
Si le texte est droite de la coupe, le numro de position est
plac gauche du texte. Si le texte est gauche de la coupe, le
numro de position est automatiquement dplac et situ droite
du texte. L'aperu vous permet de voir immdiatement si
l'annotation et d'autres lments se chevauchent.

Nouveauts dans Allplan 2013

Annotation des armatures via la palette

61

Pour les types de cotes Dpliant et Pointe, un aperu de la flche


s'affiche, comme pour tous les autres types de cotes.
Les compositions de texte en gnral diffrentes d'un type de cote
un autre sont dsormais enregistres individuellement. Ainsi,
lorsque vous passez par exemple du type Cote Dpliant, vous
obtenez immdiatement le texte souhait.
fonction identifient mme si vous avez
Le programme et sa
cliqu sur une barre de saisie ou sur une barre de rpartition et
vous propose la composition de texte correspondante.
Le type de cote Cote vous permet de calculer le nombre
d'espacements ainsi que leur somme. Vous pouvez modifier
l'ordre de l'espacement et le nombre des barres ainsi que le
caractre de sparation.

Vous pouvez dfinir les proprits de format du numro de


position, du texte de position et de la flche texte grce aux
paramtres Options texte ou Options flche pour les diffrencier
Options, page Ferraillage - Format.
des paramtres dans
Lors du nouvel appel de la fonction, les paramtres de la fonction
seront nouveau lus.

Annotation des panneaux TS

62

Nouveauts supplmentaires de Mise en page plan, tracer

Allplan 2013

Pour les armatures par treillis souds, les fonctions d'annotation


existantes jusqu'alors, savoir Annotation, Annoter
automatiquement les panneaux dans la vue en plan et Dimensions
TS, ont t runies en une seule. Le processus de travail forme de
panneau - annotation - rpartition forme de panneau s'effectue
dsormais entirement via la palette.
Si vous annotez des panneaux ultrieurement, vous pouvez
positionner automatiquement l'annotation de tous les panneaux en
activant l'option Annotation automatique dans les options de saisie.
Pour remplacer une annotation existante, activez l'option
Supprimer les annotations existantes dans les options de saisie.

Dans la zone Paramtres de la palette, vous pouvez saisir la valeur de


votre choix pour l'angle du texte ou slectionner une entre dans la
liste. Les paramtres parallle et perpendiculaire font ici rfrence
la diagonale du panneau ou la droite slectionne.
Options texte vous permet de dfinir les paramtres de texte ainsi
que la transparence du texte grce un remplissage dans la couleur
de fond des fentres.
Options flche vous permet de dfinir le type et la taille du symbole
de la flche ainsi que l'paisseur de plume et la couleur de ligne. Les
proprits de format de la flche qui auront t modifies seront
utilises jusqu' la clture de la fonction. Lors d'un nouvel appel de
la fonction, l'paisseur de plume et la couleur de ligne de la flche
sont nouveau lues comme les paramtres dfinis dans les
Options, page Ferraillage - Format.

Modification de l'annotation
La modification de l'annotation d'armature s'effectue galement dans
la palette. Par consquent, la fonction Modifier un texte n'existe
plus.

Nouveauts dans Allplan 2013

Annotation des armatures via la palette

63

Activez les annotations souhaites puis slectionnez dans la palette


Proprits l'entre correspondante : Texte, Cote, texte ou
Annotation des panneaux TS.

Options, page Environnement de travail, le


Si dans les
paramtre Afficher les proprits des lments dans la palette est
activ, la palette sera automatiquement ouverte lors d'un double-clic
gauche sur l'annotation.
La modification via la palette offre les avantages suivants par
rapport la technique prcdente de modification de l'annotation :
vous pouvez activer et modifier plusieurs annotations la fois.
Dans ce cas, seules les annotations ayant des proprits
identiques s'affichent. Vous pouvez cependant changer des
proprits diffrentes en une mme proprit commune.
Vous pouvez modifier ultrieurement les paramtres de la cote.
Une modification du type de cote comme auparavant n'est plus
possible.
Pour les annotations de barres d'armature, vous pouvez modifier
ultrieurement les proprits de format du numro de position
ainsi en utilisant le paramtre Options texte.
Le paramtre Options flche vous permet de modifier
ultrieurement les proprits de format de la flche texte. Le type
de flche texte ne peut pas tre modifi.

64

Liste de dcoupe et rpartition des chutes de panneaux rsiduels

Allplan 2013

Liste de dcoupe et rpartition des chutes de


panneaux rsiduels
La fonction Liste de dcoupe, qui vous permettait de placer une liste
de dcoupe dans une fentre ou sur un calque et que vous pouviez
utiliser pour la rpartition de panneaux rsiduels, a t supprime.
En effet, les listes d'aciers figurent dsormais sur les rapports. Cela a
permis de rduire considrablement le nombre de paramtres dans les
Options, page Ferraillage - Reprsentation dans le cadre Liste
de dcoupe TS.

Liste de dcoupe TS
Pour remplacer la sortie de listes de dcoupe TS sur le calque, la
nouvelle fonction
Lgende Panneaux TS est disponible : elle
vous permet de crer une liste de TS, avec ou sans forme de
faonnage, sur le modle des lgendes de barre d'armature.

Nouveauts dans Allplan 2013

Annotation des armatures via la palette

65

Veuillez noter qu'actuellement, vous ne pouvez pas crer de liste de


dcoupe TS en tant que lgende associative. La sortie des listes de
dcoupe TS sous forme de liste spare est possible grce la
Rapports Panneaux TS.
fonction

Rpartition des chutes de panneaux rsiduels


La rpartition d'une chute de panneau s'effectue au moyen de la
fonction
Rpartition individuelle, non plus l'aide de la
fonction
Reprise, mais avec la nouvelle fonction
Rpartition des chutes de panneaux rsiduels.

Pose des chutes de panneaux rsiduels,


Aprs avoir slectionn
la fentre Pose des chutes de panneaux rsiduels s'affiche en plus
de la fentre active et tous les panneaux ainsi que les chutes de
panneaux rsiduels s'y affichent. Tous les calques chargs actifs sont
ici analyss. La reprsentation des panneaux dpend des paramtres
Options, ct Armatures - reprsentation dans le cadre
dans les
Liste de dcoupe TS.
Si aucun panneau avec des chutes de panneaux rsiduels n'est
disponible, le systme vous en informe dans un message.
A noter : Il est galement possible qu'aucune chute de panneaux

66

Liste de dcoupe et rpartition des chutes de panneaux rsiduels

Allplan 2013

rsiduels ne soit disponible lors de la rpartition de panneaux coups


lorsque leur ensemble produit uniquement des panneaux entiers. Par
exemple, deux moitis de panneaux produisent un panneau entier
sans chute.
Dans la fentre Pose des chutes de panneaux rsiduels, cliquez
sur la chute de panneaux rsiduel que vous souhaiter rpartir.
La nouvelle fentre Pose des chutes de panneaux rsiduels sera
ensuite referme.

Nouveauts dans Allplan 2013

Vues associatives

67

Vues associatives
Dans Allplan 2013, les vue associatives ont t nettement amliores.
Outre les nouvelles options pour une reprsentation plus parlante
avec un effet de profondeur plus marqu, le dveloppement tait ax
principalement sur le travail sur plusieurs calques. Les liaisons de
calques involontaires appartiennent dsormais au pass.

68

Nouvelles options de reprsentation

Allplan 2013

Nouvelles options de reprsentation


Grce des nouveaux paramtres et plusieurs modifications, il est
possible de crer presque toutes les reprsentations de vues et de
coupes avec artes caches. Vous pouvez donc dsormais dfinir
pour chacune des proprits de format des artes visibles et caches
si elles doivent reprendre les donnes du modle ou contenir les
paramtres dfinis ici. En dsactivant l'option Afficher la
reprsentation des artes, vous obtenez facilement une
reprsentation de la profondeur de coupe zro pour les dtails
d'intersection.

Si les donnes de modle textures sont attribues, en activant


l'option Crer surfaces d'images (=textures), remplissages
(=couleurs), vous obtiendrez immdiatement une reprsentation
proche de l'animation.

Nouveauts dans Allplan 2013

Vues associatives

69

Grce la prise en compte de la transparence, de la lumire et des ombres, il est possible d'obtenir
des reprsentations photo ralistes.

Si la reprsentation des contours est dsactive dans les paramtres


de coupe, vous obtiendrez des fins de coupes, c'est--dire que des
artes fictives ne seront plus cres.

70

Nouvelles options de reprsentation

Allplan 2013

Pour le contour des lments coups, vous pouvez choisir si vous


souhaitez reprsenter uniquement les artes extrieures ou toutes les
artes avec une paisseur constante.
Les artes des fentres et portes ne seront pas reprsentes avec une
ligne paisse.

L'option Afficher les artes coupes caches tait jusqu' prsent


dsactive dans les paramtres de coupe. Ces artes taient
reprsentes comme les artes caches. Dsormais, dans ce cas, les
artes ne sont plus du tout reprsentes.

Nouveauts dans Allplan 2013

Vues associatives

71

Filtre calques intuitif


Le filtre calques intuitif fonctionne en arrire-plan et vous
accompagne pour vos travaux dans plusieurs calques, sans que vous
ne le remarquiez. Il permet une modification simple des vues sans
cration automatique de rfrences additionnelles des donnes de
modle supplmentaires. Les calques superflus chargs lors de la
modification sont filtrs de manire fiable et automatique.
Le filtre calques n'acclre pas la modification des donnes de
modle, mais il offre les avantages suivants :
filtrage cibl et durable dans les vues et coupes associatives en
fonction de calques dtermins ;
filtrage intuitif et automatique de toutes les vues et illustrations
superflues ;
reprsentation cible des aciers de chanage ;
laboration de modles de btiments alternatifs au sein d'un
projet Allplan ;

rglages d'options modifis.


En raison de la prsence du filtre calques, la mthode recommande
est le travail avec plusieurs calques. Par consquent, les options
Autoriser cration dans plusieurs calques et Utiliser
automatiquement l. de constr. 3D dans coupes sont actives par
dfaut.
Veuillez noter que dans les futures versions d'Allplan, il ne sera plus
possible de dsactiver l'option Autoriser cration dans plusieurs
calques.

Activation de calques de rfrence


Afin de ne pas perturber le flux de travail dans un groupe de travail,
les donnes de modle du btiment doivent tre charges de manire
passive. Vous pouvez dfinir cette activation directement dans le
menu contextuel du calque.
Si tous les calques de rfrence ncessaires pour la modification
d'une vue ne sont pas charges, un message le signalant s'affiche.
Jusqu' prsent, vous pouviez charger les calques de rfrence
l'aide de Ctrl+F5 aprs avoir confirm le message. Dsormais, vous

72

Filtre calques intuitif

Allplan 2013

pouvez accepter les calques de rfrence directement dans le


message.
A noter : Le dchargement des calques de rfrence est galement
possible avec Ctrl+F5 sans ouverture de la slection des calques.

Suppression de rfrences
La suppression des rfrences ne se fait plus de manire complexe en
activant le calque correspondant puis en supprimant les lments ;
dsormais, elle s'effectue facilement par modification du filtre de
calques. Il est ainsi bien plus simple de crer de nouveaux plans de
ferraillage sans lien avec d'autres calques.
Grer les calques de rfrence disponible
La nouvelle fonction
dans le cadre Modifier vous permet de modifier le filtre de calques.
Aprs avoir slectionn la fonction dans une bote de dialogue, tous
les calques de rfrence du calque actif sont affichs. Si vous
souhaitez supprimer la liaison un calque de rfrence, cliquez sur
Editer. Toutefois, tous les calques de rfrence ne sont pas chargs
de manire active en arrire-plan. Dsactivez ensuite la case cocher
du calque correspondant et cliquez sur Appliquer.
Dans le cadre d'une extension de cette fonction de gestion, les
Afficher les calques de rfrence ont
messages de la fonction
t amliors.
Une fentre d'informations affiche dsormais dans quel calque se
trouve la vue ou la coupe et quel calque de rfrence contient la vue
ou la coupe. Si la vue ou la coupe sont places sur le mme calque
que les lments 3D correspondants, il est indiqu dans la fentre
qu'aucun calque de rfrence n'est disponible.

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

73

Rapports
Module Modles : rapports, lgendes,
annotations
Dans Allplan 2013, seuls les rapports sont prsents, les listes Allplan
classiques ne sont plus proposes. Toutes les fonctions lies ont donc
galement disparu. Seules les Lgendes continuent d'tre cres en
utilisant la mthode classique.
Vous trouverez les fonctions de cration et de modification des
rapports et des lgendes dans le module Modles : rapports,
lgendes, annotations, qui remplace le module Cration de listes.

Analyses dans la structure du btiment


Dsormais, dans la structure du btiment, seuls les rapports sont
appels.

74

Module Modles : rapports, lgendes, annotations

Allplan 2013

Rapports dans les Listes btiment


Dans le menu Fichier, Listes btiment..., seuls des rapports sont
utiliss pour l'analyse.
Outre l'dition pour Allplan BCM au format xca, vous pouvez
galement slectionner d'autres types de fichiers, eux-mme
enregistrs dans un fichier. Dans la bote de dialogue Listes
btiment, vous pouvez choisir le dossier de votre choix en tant que
Dossier cible, dans lequel les fichiers doivent tre enregistrs.

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

75

Cration et mise en page de lgendes


Les fonctions de cration et d'dition des listes ne sont plus
disponibles. Elles sont dsormais optimises pour la cration des
lgendes, une variante particulire des listes Allplan des prcdentes
versions.
Dans le module Modles : rapports, lgendes, annotation, vous avez
accs aux fonctions suivantes pour les lgendes :

Menu Crer
Icne

Fonction

Action

Dfinir une cellule

Permet de crer des cellules de lgende.

Dfinir une lgende

Cette fonction permet de crer une lgende.

Lgende

Permet de crer des lgendes portant sur des objets ou des lments
d'architecture ; les lgendes sont positionnes dans le document. Selon que
vous cochez l'option correspondante ou non, les lgendes peuvent tre
automatiquement mises jour ou non.

Annotations
personnalises, grer
les lgendes

Permet de renommer, de copier ou de supprimer individuellement ou par


fichiers entiers des styles d'annotations et des lgendes.

Menu Modifier
Icne

Fonction

Action

Modifier des lgendes

Permet de modifier des lgendes. Si vous voulez modifier des lgendes


standard (fournies avec Allplan), vous devez d'abord les copier dans le
dossier Bureau.

76

Editer les graphiques dans les rapports

Allplan 2013

Editer les graphiques dans les rapports


Dans certains rapports d'ingnierie et de surfaces habitables, vous
pouvez modifier les graphiques interactivement.
A noter : A l'heure actuelle, seuls les graphiques dans les rapports
Surfaces habitables.rdlc et Liste
barres_faonnage.rdlc sont modifiables.

Pour diter des graphiques dans les rapports


1 Crez le rapport souhait.
Le rapport s'affiche ensuite dans la Visionneuse de rapports.
2 Dsactivez l'
tre actif.

Aperu avant impression ; le mode Editeur doit

3 Cliquez dans le graphique.


Le graphique s'ouvre dans la fentre de dessin de Allplan.
4 Modifiez le graphique. Vous pouvez par exemple dplacer des
textes, en crer de nouveaux ou ajouter de nouvelles lignes.
5 Appuyez sur ECHAP.
Le rapport s'affiche de nouveau avec le graphique modifi.
6 Rptez les oprations dcrites aux points 3 5 pour
personnaliser d'autres graphiques.
7 Vous pouvez poursuivre le traitement du rapport de la manire
suivante :
Personnaliser le rapport
Imprimer
L'insrer dans le document actuel
L'enregistrer dans un fichier PDF, Excel ou Word
L'diter avec le
Concepteur de mise en page et
enregistrer les modifications en tant que nouveau modle au
format RDLC.
8 Imprimez ou enregistrez le rapport.

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

77

A noter : Tant que vous ne modifiez pas l'objet de rfrence


(barres, pice...) , l'image modifie est utilise pour le rapport
chaque nouvelle analyse. Ds que vous modifiez l'objet de
rfrence, le graphique est recalcul et vous devez personnaliser
le graphique de nouveau, le cas chant.

Nouveaux rapports de gestion


Jusqu' prsent, dans le Pilote de projets, vous pouviez analyser des
projets, calques, macros, symboles etc. dans des rapports Crystal.
Cette possibilit a t supprime dans Allplan 2013.
Vous pouvez dsormais analyser ces types d'lments grce la
Rapports. Utilisez pour ce faire les rapports dans le
fonction
dossier Gestion.

78

Nouveaux rapports de gestion

Allplan 2013

Rapports de gestion disponibles, vue d'ensemble


Nom dossier, fichier

Informations rpertories

Particularits

Structure du btiment.rdlc

structure du btiment du projet en


cours avec structure du btiment,
noms de fichier et de nud,
numro et nom de calque,
informations drives de la
structure du btiment, noms du
fichier et de nud, numro et nom
de calque

Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous


Interaction utilisateur, vous
pouvez analyser l'indentation des
lments rpertoris l'aide de la
fonction TabSize.

Liste des plans avec documents.rdlc tous les plans du projet en cours
avec numro et nom de plan,
crateur, date de cration,
documents utiliss avec numro et
nom et schma

Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous


Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher le graphique.

Vue d'ensemble du plan avec


structure de plans.rdlc

tous les plans du projet en cours


avec numro et nom de plan, mode
de reprsentation, type de plan
crateur, date de cration,
dsignation et format du plan, code
de structure, contrleur, date
d'autorisation, schma et index de
plan avec index, date, utilisateur,
note d'index, contrleur, et date et
nom de contrle

Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous


Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher ou masquer le
graphique. La fonction Afficher les
dtails vous permet d'afficher ou
de masquer les donnes de
dsignation du plan, de code de
structure, de format du plan, de
contrleur et de date d'autorisation.
La fonction Afficher l'index permet
d'afficher ou de masquer l'index de
plan.

Portfolios.rdlc

tous les portfolios du projet en


cours, avec nom du projet, crateur,
date de cration, par portfolio avec
nom du portfolio, dates de cration
et de modification, numro et nom
de calque

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

79

Dossier Bibliothques
Macros.rdlc

toutes les macros prsentes dans le


chemin d'accs par dfaut, avec
chemin d'accs, nom du dossier,
aperu dans la vue en plan et
dsignation

Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous


Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher le graphique.

Symboles.rdlc

tous les symboles du catalogue


slectionn, par catalogue avec
dsignation du catalogue, chemin
d'accs, nom de fichier, schma
dans la vue en plan et dsignation
du symbole

Vous pouvez slectionnez un ou


plusieurs catalogues avant de
procder l'analyse. Notez
qu'tablir une liste de tous les
catalogues fournis en une seule
tape est un processus trs long.
Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous
Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher le graphique.

Texte symbole.rdlc

tous les textes symboles du


catalogue slectionn, par
catalogue avec dsignation du
catalogue, chemin d'accs, nom de
fichier, schma dans la vue en plan
et dsignation du symbole

Vous pouvez slectionnez un ou


plusieurs catalogues avant de
procder l'analyse. Notez
qu'tablir une liste de tous les
catalogues en une seule tape est
un processus trs long.
Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous
Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher le graphique.

80

Nouveaux rapports de gestion

Allplan 2013

Dossier Projet
Attributs du projet.rdlc

Tous les attributs de projet utiliss


dans le projet en cours, avec ID du
projet, nom du projet, propritaire,
date de cration, nom d'attribut et
valeur d'attribut.

Dtails du projet.rdlc

tous les calques du projet en cours


avec numro et nom de calque,
code de structure, numro de liste,
taille du fichier et date de cration

Dans la Visionneuse de rapport mode Editeur, vous pouvez


appliquer un tri alphabtique dans
l'ordre croissant ou dcroissant sur
les colonnes Numro de calque,
Nom de calque, Taille et Cr le.
Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous
Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher ou masquer les
colonnes Code de structure et
Numro de liste l'aide de la
fonction Afficher les dtails.

Aperu du projet.rdlc

tous les projets avec ID, nom du


projet, tat, version d'Allplan,
propritaire et date de cration

Dans la Visionneuse de rapport mode Editeur, vous pouvez


appliquer un tri alphabtique en
ordre croissant ou dcroissant sur
les colonnes ID, Nom du projet et
Cr le.
Dans la Visionneuse de rapports Palette Paramtres, sous
Interaction utilisateur, vous
pouvez afficher ou masquer la
colonne ID l'aide de la fonction
Afficher les dtails.

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

Dfinir un rapport
La nouvelle fonction
Dfinir un rapport dans le module
Modles : rapports, lgendes, annotation vous permet de crer un
nouveau modle de rapport au format RDLC ou de modifier un
modle de rapport existant.
Le programme Concepteur de rapports Allplan se lance pour
effectuer ces oprations.

81

82

Dfinir un rapport

Allplan 2013

Crer des modles de rapports


Dfinir un rapport vous permet de crer un nouveau modle de
rapport ; pour ce faire, le programme Concepteur de rapports
Allplan se lance. Les lments de substitution pour l'analyse des
attributs d'Allplan ne sont pas contenus dans les modles de
rapports. Vous les ajouterez ultrieurement et crerez ainsi la partie
du rapport spcifique Allplan (accs aux attributs Allplan, types de
rapport, types d'objet et leur enregistrement sous forme d'entre dans
la requte de donnes (Query)).
Pour crer des modles de rapports, slectionnez celui de votre choix
parmi les modles vierges prdfinis, contenant dj l'en-tte et le
pied de page. Il est possible d'ajouter des tableaux simples.
Des fonctions spciales comme les filtres, UserSorting (tri par
utilisateur) etc. ne sont pas disponibles dans le programme
Concepteur de rapports Allplan, il est ncessaire d'utiliser l'diteur
de texte ainsi que Visual Studio.
Dans le menu Fichier - Nouveau rapport, vous retrouverez diffrents
modles de rapports prdfinis :

Les modles de rapports regroupent les contenus suivants :


Modle Aucun regroupement
-

En-tte et pied de page pour la page

Tableaux simples dans le corps du rapport avec lignes de


tableau en-tte et pied de page pour la somme
(si la somme n'est pas utile, il est possible de la supprimer)

Modle Un regroupement
-

Cf. ci-dessus

Nouveauts dans Allplan 2013

Rapports

83

Groupement supplmentaire

Modle Deux regroupements


-

Cf. ci-dessus

Avec 2 regroupements

Modifier des modles de rapports


Pour modifier des modles de rapports, vous pouvez galement
utiliser la fonction
Dfinir un rapport.
Dans le menu Fichier - Ouvrir, vous pouvez slectionner un des
rapports disponibles et l'ouvrir pour le modifier dans Concepteur de
rapports Allplan.

84

Convertir des listes de versions prcdentes en rapports

Allplan 2013

Convertir des listes de versions prcdentes


en rapports
La fonction
Convertir des listes du bureau vous permet de
convertir des listes des prcdentes versions d'Allplan en rapports au
format RDLC.
A noter : Nous recommandons que l'usage de cette fonction soit
rserv aux utilisateurs chevronns. Tous les lments de la liste sont
convertis, mais la mise en page doit tre corrige ultrieurement dans
des programmes supplmentaires.
Des listes doivent tre disponibles dans le dossier bureau (aprs mise
niveau depuis une version prcdente).
La bote de dialogue de slection de liste apparat. Vous avez ici la
possibilit de convertir les listes dans un rapport.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

85

Nouveauts de Nemetschek
Softlock
Le Gestionnaire de licences Nemetschek Softlock et le serveur de
licences ont fait l'objet de plusieurs amliorations permettant de
faciliter l'utilisation et la gestion des utilisateurs.
Le Gestionnaire de licences est automatiquement actualis lors d'une
mise jour ou d'une mise niveau d'Allplan, quant NemSLock
Serveur, vous devez lancer vous-mme l'actualisation.

86

Gestionnaire de licences NemSLock

Allplan 2013

Gestionnaire de licences NemSLock


Nouveauts gnrales
Messages en cas de modification matrielle
Le premier message relatif une modification matrielle disparat,
vous serez averti lors de la deuxime modification.
Nous vous recommandons vivement de solliciter une licence et de
lire le fichier de licence enregistr avec ces nouveaux paramtres.
Cette opration permet de mettre jour l'enregistrement et d'inclure
les nouveaux composants de l'ordinateur dans la licence. Cliquez
pour cela sur Actualiser maintenant.
Utilisation de licences alternatives avec le Gestionnaire de licences
NemSLock
Au cours de l'utilisation d'Allplan, il peut arriver que la licence
normalement utilise ne soit pas active ou qu'elle ait expir.
L'utilisateur sera ensuite invit slectionner une autre licence, non
utilise.

Dans ce cas, lors des prochains dmarrages d'Allplan, la licence


alternative sera utilise.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

87

Rparation autonome du Gestionnaire de licences NemSLock


Si les donnes d'une installation d'Allplan et donc les donnes du
Gestionnaire de licences NemSLock sont supprimes et qu'Allplan
est ensuite rinstall, le message suivant s'affichera lors du
dmarrage suivant d'Allplan :
Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du Gestionnaire de
licences.
Procdez la mise jour pour rsoudre le problme.
Jusqu' prsent, mme pour des petites erreurs rencontres avec le
Gestionnaire de licences NemSLock, il vous fallait contacter le
support technique. Dans certaines situations, vous pouvez dsormais
procder une rparation autonome.
Pour rparer le Gestionnaire de licences NemSLock, effectuez la
procdure suivante :
Effectuez une mise jour du Gestionnaire de licences.
-

Le plus simple est de raliser une mise jour d'Allplan. Ainsi,


le Gestionnaire de licences sera automatiquement install ou
mis jour.

Afin de mettre jour uniquement le Gestionnaire de licences,


insrez dans le lecteur le support contenant la dernire version
d'Allplan, quittez le menu de dmarrage et ouvrez le lecteur
dans l'Explorateur Windows.
Ouvrez le dossier \Programs\Allplan\Drv\Nemslock,
double-cliquez sur Nemetschek Software Lock.exe et
suivez les instructions de la bote de dialogue d'installation du
programme.

Munissez-vous du n de client et du CD Key, ils seront requis


au cours de l'installation du Gestionnaire de licences
NemSLock.

La mise jour permet de rparer le Gestionnaire de licences ;


vous pouvez nouveau ouvrir ce dernier.
-

Toutefois, plus aucune licence ne s'affiche.

Les licences venant d'tre charges (ainsi que les licences


d'valuation) ont le statut Expir.

88

NemSlock Serveur

Allplan 2013

Vous pouvez procder de l'une des manires suivantes pour


ractiver les licences :
-

Chargez une ancienne licence dj enregistre. Si votre


ordinateur n'a fait l'objet d'aucune modification et que l'ID de
l'ordinateur n'a pas chang, vous pouvez poursuivre sans
problme.

Chargez une licence d'essai ou temporaire, son statut devient


Expir. Sollicitez unelicence enregistre.

NemSlock Serveur
Nouveauts gnrales
Amliorations globales
Fentre de serveur sous forme d'onglet
La bote de dialogue NemSLock a t adapte aux autres lments
d'interface. La fentre de serveur est dsormais un onglet. Lorsque
vous passez le curseur sur l'onglet, la fentre de serveur s'affiche.
Bloquer et
Fermer vous permet, comme auparavant, de
dterminer si la fentre de serveur doit rester affiche.
Saisie de serveur plus aisment identifiable
Si aucun serveur n'est spcifi, le champ de saisie de la fentre de
serveur ne reste pas vide : le message Indiquer un serveur reste
affich.

Indications dans les fentres de messages


Dsormais, les messages de NemSLock Server ne sont pas seulement
affichs dans le cadre infrieur de la fentre de serveur, mais aussi
dans une fentre de message qui ncessite une confirmation

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

89

explicite. Ces messages ne peuvent donc pas tre oublis, et le texte


dans le cadre de la fentre reste prsent, comme auparavant, jusqu'
ce que le message suivant s'affiche.

Utilisation de licences alternatives avec NemSLock Server


Au cours de l'utilisation d'Allplan avec NemSLock Server, il peut
arriver que la licence normalement utilise vienne juste d'tre
attribue ou qu'elle ait expir. L'utilisateur sera ensuite invit
slectionner une autre licence, non utilise.

Jusqu' prsent, lors des dmarrages suivants d'Allplan, la licence


alternative slectionne tait utilise jusqu' ce que le basculement
sur la prcdente licence soit effectu. Dsormais, lors du dmarrage
suivant d'Allplan, la prcdente licence sera utilise.
Si vous souhaitez utiliser de manire prolonge une autre licence,
ouvrez le Gestionnaire de licences NemSLock via Dmarrer - (Tous
les) Programmes - Nemetschek - Nemetschek Softlock 2006 Gestionnaire de licences et slectionnez l'autre licence.
Envoyer une demande d'enregistrement sans bouton

90

NemSlock Serveur

Allplan 2013

Les ordinateurs utiliss pour NemSLock Server ne disposent bien


souvent pas de connexion Internet. C'est pourquoi dsormais, lors de
la demande d'enregistrement, la possibilit de gnrer directement un
e-mail contenant le fichier register.txt ne sera plus propose.

Le bouton Envoyer a t remplac par le bouton Crer un fichier


d'enregistrement.
Le dossier contenant le fichier register.txt sera ouvert dans
l'Explorateur Windows. et vous pouvez utiliser toutes les
fonctionnalits de l'Explorateur Windows pour joindre le fichier
denregistrement un courrier lectronique, pour le copier via le
rseau sur un ordinateur disposant dun accs Internet, etc.

Fin du codage du fichier users.mcf


Le fichier users.mcf contenant la liste des utilisateurs n'est
dsormais plus cod, il devient un fichier texte lisible dans un
diteur.
Disparition du programme externe de gnration de listes
d'utilisateurs
La gestion des utilisateurs par NemSLock Server a t simplifie, le
programme externe de gnration de listes d'utilisateurs permettant
de crer le fichier users.mcf a t supprim.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

91

Pour crer la liste d'utilisateurs users.mcf, vous pouvez utiliser le


script NemGenUsers.ps1. Les commentaires prsents dans le script
vous aident effectuer cette opration.
Vous trouverez des informations rcentes dans Allplan Connect sous
Support - Solutions.
Mise niveau de licence sur le serveur
Lorsque vous lisez de nouvelles licences sur le serveur et les clients,
les licences expires sont automatiquement dsactives sur le
serveur. Jusqu' prsent, les anciennes licences restaient disponibles
et leur expiration pouvaient entraner des messages d'avertissement.

Nouveauts concernant la gestion des utilisateurs


Utilisateur prdfini ALL
L'installation de la nouvelle version de NemSLock Serveur entrane
la cration de l'utilisateur prdfini ALL. La configuration et la
gestion des utilisateurs dans NemSLock Serveur s'en trouve
simplifie.

L'utilisateur prdfini ALL est paramtr de manire ce que


chaque utilisateur puisse accder aux licences via le rseau mais
sans avoir le droit de les importer. Il n'est ainsi plus ncessaire de

92

NemSlock Serveur

Allplan 2013

configurer les paramtres des utilisateurs pour restreindre


l'importation de licences.
L'utilisateur prdfini ALL dispose des droits d'administrateur
dans NemSLock Console Serveur.
Si aucun utilisateur n'est cr, tous les utilisateurs enregistrs
dans le serveur auront accs la console.
Personnalisation :
-

Outre l'utilisateur ALL, vous pouvez configurer d'autres


utilisateurs. Cette option est trs intressante lorsque vous
souhaitez par exemple permettre certains utilisateurs
d'emprunter des licences serveurs.

La fonction Slectionner les licences vous permet en outre de


restreindre les licences qu'un utilisateur a le droit d'utiliser.

Si l'utilisation de la console serveur est limite, crez un


utilisateur possdant des droits d'administrateur.

Ds que cela est fait, les droits sont retirs l'utilisateur


prdfini ALL.

Si l'utilisateur possdant les droits d'administrateur est


supprim, ils sont rattribus l'utilisateur prdfini ALL.

L'option Utilisation de licences autorise est nouvelle et permet


de travailler avec l'utilisateur prdfini ALL.
Si vous souhaitez travailler uniquement avec des utilisateurs
crs par vos soins, dsactivez l'option Utilisation de licences
autorise pour ALL en dernier lieu. Cela suppose toutefois d'avoir
cr tous les utilisateurs devant travailler avec Allplan ou avec
NemSLock Console Serveur.
Si vous avez cr tous les utilisateurs, dsactivez l'option
Utilisation de licences autorise pour ALL en dernier lieu.
Il n'est plus ncessaire d'importer la liste des utilisateurs et donc
le programme supplmentaire Gnrateur de listes d'utilisateurs.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

93

Mise niveau de NemSLock Serveur


Dans Allplan, chaque mise jour ou mise niveau entrane
l'actualisation automatique de Gestionnaire de licences NemSLock.
Dans NemSLock Serveur, vous devez lancer vous-mme
l'actualisation.
Nous vous recommandons de mettre jour Gestionnaire de licences
NemSLock pour bnficier de la version la plus rcente et ainsi
profiter de toutes les nouveauts dcrites dans le prsent document.
Procurez-vous de nouvelles licences avant la mise niveau de
Gestionnaire de licences NemSLock. Vous pouvez procder de
diffrentes manires :
Avant la mise niveau de Gestionnaire de licences NemSLock,
procdez une demande d'enregistrement partir de la version
dont vous disposez. Si besoin, vous rcuprez une licence
enregistre (par exemple Numro client_001.nslsrv) qui
est galement valable pour la nouvelle version de NemSLock
Serveur. Utilisez-la pour la mise niveau de NemSLock Serveur.
Un nouveau fichier de licence personnalise temporaire (par
exemple Numro client_001_psd.nslsrv) est votre
disposition dans Allplan Connect dans l'espace personnel de votre
bureau. Utilisez cette licence pour effectuer la mise niveau de
NemSLock Serveur et faites ensuite une demande
d'enregistrement pour obtenir une licence enregistre.
A noter : dans le cadre d'une mise niveau, les postes de travail
sont automatiquement connects aux nouvelles licences.
Normalement, l'administrateur ne doit excuter aucune action lie
la gestion de utilisateurs ou la console.
Vous trouverez ci-dessous un aperu des tapes ncessaires.

Excuter une mise jour/mise niveau de NemSLock


Serveur sur l'ordinateur serveur
Au cours de l'excution d'une mise niveau ou d'une mise jour de
NemSLock Serveur sur l'ordinateur serveur, il n'est pas possible de
modifier les clients : pour intervenir sur ces derniers, le serveur doit
tre arrt et les licences importes doivent tre retournes au
serveur. Veuillez donc prvoir attentivement une mise niveau de
NemSLock Serveur sur le serveur et choisissez une priode pendant

94

NemSlock Serveur

Allplan 2013

laquelle les clients ne seront pas utiliss (aprs la fin de la journe, le


week-end ou pendant les congs de fermeture de l'entreprise etc.).

Procder une mise jour ou une mise niveau de


NemSLock Serveur sur l'ordinateur serveur
Prparez le support d'Allplan 2013.
Toutes les licences importes doivent tre retournes au serveur.
Le serveur doit tre arrt. Procdez ensuite la mise jour
lorsque que les postes de travail ne sont pas utiliss.
1 Dmarrez NemSLock Console Serveur.
2 Pour arrter NemSLock Serveur, cliquez sur
serveur.

Arrter le

Le service de NemSLock Serveur sera dsactiv, ce qui veut dire


que la connexion rseau sera interrompue et que l'accs depuis
les clients (utilisateurs) ne sera plus possible.
A noter : avant de pouvoir arrter le serveur, toutes les licences
importes doivent tre retournes. Si des licences serveurs
importes sur les postes de travail sont prsentes, vous recevrez
un message vous en avertissant.
3 Introduisez le support d'Allplan 2013 dans le lecteur adapt.
4 Quittez le Menu de dmarrage Allplan 2013.
5 Dmarrez l'Explorateur Windows.
6 Ouvrez le dossier \Programmes\NemSLock 2006 Server.
7 Double-cliquez sur setup.exe.
8 Suivez les instructions du programme d'installation.

Nouveauts dans Allplan 2013

Nouveauts de Nemetschek Softlock

95

Mise niveau d'Allplan sur les clients


Remarques concernant la mise niveau d'Allplan sur les clients
Assurez-vous que NemSLock Serveur possde des licences pour la
nouvelle version d'Allplan, par exemple via une Mise niveau de
licence NemSLock Serveur sur le serveur.
Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer (Tous les) programmes - Nemetschek - Nemetschek SoftLock
2006 - Gestionnaire de licences.
Dans le Gestionnaire de licences, slectionnez une des licences
disponibles pour la nouvelle version.
Procdez maintenant la mise niveau de la nouvelle version
d'Allplan.
-

Dans Choix des informations de licence, slectionnez Fichier


de licence existant. Le pilote de licence est ensuite install.

Le programme d'installation vrifie prsent si une licence a


t active pour la nouvelle version d'Allplan.

Dans ce cas, l'installation de la nouvelle version d'Allplan se


poursuit.

96

NemSlock Serveur

Allplan 2013

Installer Allplan sur plusieurs ordinateurs avec une image et SysPrep


L'installation sur plusieurs ordinateurs au moyen d'une image d'un
ordinateur existant causait des problmes, car aprs la copie de cette
image, Gestionnaire de licences NemSLock ne fonctionnait plus. Le
fichier ID ordinateur de l'ordinateur modle ne convient pas
d'autres ordinateurs.
SysPrep facilite l'installation de Allplan sur plusieurs ordinateurs en
utilisant une image. SysPrep prpare l'ordinateur modle, dont
l'image pourra tre installe sur d'autres ordinateurs.
A noter : Excutez SysPrep en tant qu'administrateur. SysPrep doit
tre utilis uniquement par des administrateurs systme
expriments.
SysPrep excute les oprations suivantes sur l'ordinateur modle :
toutes les licences passent au statut Expir ; il en va de mme
pour les licences d'essai lues ultrieurement.
Le fichier d'ID de l'ordinateur est rinitialis.
Lors du dmarrage suivant du programme, le nouveau fichier d'ID
de l'ordinateur sera gnr.
Vous trouverez des informations dtailles relatives SysPrep sur
Allplan Connect dans la rubrique Support - Solutions ; recherchez
sysprep.
Aprs avoir copi l'image, vous pouvez lire une licence dfinitive ou
connecter le Gestionnaire de licences NemSLock Server. Vous
pouvez ainsi utiliser Allplan dans son intgralit.

Nouveauts dans Allplan 2013

97

Index

Index
A
Annotation des armatures via la
palette 60
Attributs du projet 54

C
Calcul faces caches 36, 37
Calques de rfrence
grer, supprimer 71
Lire 71
Calques, nombre 14
Choix de projet rversible,
rtablir 14
Contrle du chevauchement 20
Convertir les listes en rapports
84
Coupes 68
Cration et mise en page de
lgendes 75
Crer des modles de rapports
82

D
Dfinition d'attributs de plan et
de projet 58
Dsignations de fonctions 39
Dsignations de modules 39
Dessin 2D en lignes 3D 39
DXF, DWG 24

E
Editer les graphiques dans les
rapports 76
Elments de construction massifs
pour l'ingnierie 35
Etat des layers, rtablir 13
Explorateur Windows (Allmenu)
9

F
Filtre calques 71
Format X3D 45

G
Gestion de plan 48
Gestion de plan Exchange 48
Gestion des favoris pour
exportation en PDF 55
Gestionnaire de licences
NemSLock 86

I
IBD sur support propre 11
Illumination globale 42, 44
Ingnierie
Annotation des armatures 60
Liste de dcoupe TS 64
Pose des chutes de panneaux
rsiduels 64
Interface IFC 22
Interface iTWO 24
Interfaces 22
DXF, DWG 24
Interface iTWO 24
SketchUp 24

L
Lgendes de cartouche 56
Lgendes pour cartouche 56
l'interface utilisateur 2
Dsignations de fonctions 39
Dsignations de modules 39
Modules graphiques 3
Personnalisation 6
Liste de dcoupe TS 64

M
Marquages d'lments de pices
40
Modifier des modles de rapports
83

N
NemSlock Serveur 88
Nouvelle conception des
assistants 7

98

Index

Allplan 2013

Slection des SmartParts dans


la palette 25
SmartPart Script 34
SmartParts Ingnierie 35
Structure de calques, rechercher
et remplacer 12
Structure des dossiers Windows
8
Structure du btiment, rechercher
et remplacer 12
Structure du plan, rechercher et
remplacer 12
Structures de layers du projet
17
Symbole de contrle 16
Symbole de direction 16

Options d'accrochage aux points


19

P
Palette Connect 21
Pices, marquages d'lments
40
Plans, nombre 15
Pose des chutes de panneaux
rsiduels 64
Prise en charge 64 bits 10
Procd de rendu Illumination
globale 42, 44

R
Rapports 73
Convertir les listes en rapports
84
Cration et mise en page de
lgendes 75
Crer des modles de rapports
82
Dfinir un rapport 81
Editer les graphiques dans les
rapports 76
Modifier des modles de
rapports 83
Rapports de gestion 77
Rapports dans la mise en page
57
Rapports de gestion 77
Reconnaissance automatique de
contour 18
Reprsentation dans l'animation
en fonction du diamtre 46

S
Slectionner les donnes de
modle critiques 41
SketchUp 24
SmartParts 25
Ajustement des SmartParts
28
Cration de SmartParts 29
Positionnement des SmartParts
26

T
Transformation des donnes de
plan CAO dans
Allplan Connect 11
Trouver le texte dans des grands
plans 21

V
Vues associatives 67
Coupes 68
Filtre calques 71

Z
Zoom avant sur les lments
activs 21

Das könnte Ihnen auch gefallen