Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MANUAL TCNICO
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
Contenido
1. Generalidades!
1.1 Descripcin!
1.3 Materiales!
3. Instalacin!
11
13
14
15
16
17
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
1. Generalidades
1.1 Descripcin
TERMOPANEL es un panel compuesto, tipo sandwich, constituido por dos revestimientos en lmina
metlica unidos entre s por una capa de aislante trmico de poliestireno expandido (EPS). Son
paneles monolticos, aislantes, resistentes y ligeros.
Los paneles TERMOPANEL son utilizados como cubiertas de viviendas, galeras y edificios en general
con pendiente igual o mayor al 7%, y se instalan sobre cualquier tipo de estructura portante. El
TERMOPANEL puede tambin montarse de forma vertical, como elemento de fachadas.
El TERMOPANEL puede ser suministrado en colores rojo y blanco en la parte superior del panel
(seccin acanalada) y color blanco en la parte inferior (lisa) del panel.
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
1.3 Materiales
!
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
propiedades ! fsicas establecidas en la norma ASTM C578 (Standard Specification for Rigid,
UNIDAD
PRUEBA
VA L O R
Densidad, min.
kg/m3
EN ISO 845
15.00
Conductividad Trmica
W/mK
DIN 52612
0.038
oF-hr-ft2/BTU
ASTM C578
3.8
Compresin a 10%
kPa
ASTM D1621
69.0
Resistencia a la Flexin
kPa
ASTM C203
185.0
Resistencia a la Tensin
kPa
ASTM D1623
125.0
Resistencia al Corte
kPa
ASTM D732
138.0
Mpa
----
2.1
Mpa
----
1.4
perm.in
ASTM E96
1.2-3.0
% volumen
DIN 53434
1.0-3.0
1/K
oC
DIN53424
80
oC
DIN53424
100
5-7 x 10-5
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
I.
II.
III.
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
IV.
V.
VI.
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
3. Instalacin
3.1 Detalles Generales de Instalacin
A continuacin presentamos detalles generales de instalacin tanto en aplicaciones residenciales como en galeras para uso
industrial o comercial.
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
En las instalaciones con techos de ms de 10 metros de longitud, se unen dos o ms paneles mediante un traslape transversal
de por lo menos 20cm de largo. El corte es hecho en campo, retirando 20cm de la lmina de acero inferior y del aislante de
EPS. Se coloca doble cordn continuo de sellador.
Es necesario garantizar que el traslape coincida con la estructura de soporta para lograr la fijacin de ambos paneles con
tornillos autoperforante de 6.
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
10
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
11
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
12
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
13
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
14
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
15
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
16
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
17
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
18
I n d u s t r i a s E c o t e c d e P a n a m , S . A Te l f o n o : 3 0 5 - 1 5 5 0 w w w. e c o t e c p a n a m a . c o m
19