Sie sind auf Seite 1von 30
twGJ (54) trSwf(101) Established in 1914 Myanma Alinn Daily rarhravsmh rayghrweftpOojzihf foww&m;jzihd faeMuavmh/
twGJ (54)
trSwf(101)
Established in 1914
Myanma Alinn Daily
rarhravsmh rayghrweftpOojzihf foww&m;jzihd faeMuavmh/
]]owå0gtrsm; tkcspd om;wf kY/d uH? pwd ?fOwk? tm[m& wn;[f laom
taMumif;w&m;av;yg;wdkY jyKjyiforQ pD&iforQcHaeMu&ukefaom
½kyemrf EfSpyg;?f ocFg&w&m;wYonkd fjzpvQif ysuf aomoabmf &udS ke\/f
NrJjrHaomowjzid hfoDv? orm"?dynmw&m;wkYud kdjynhpkfHwk;yd Gm;atmif
tm;xkwf&pfukefavmh/}} ('DCedum,fr[m0*¾ygVd-128/)
1376 ckESpf? jymodkvjynfhausmf5 &uf
2015 ckESpf? Zefe0g&D 9 &uf? aomMumaeY/
&uf 2015 ckESpf? Zefe0g&D 9 &uf? aomMumaeY/ aejynfawmf Zefe0g&D 8
&uf 2015 ckESpf? Zefe0g&D 9 &uf? aomMumaeY/ aejynfawmf Zefe0g&D 8
aejynfawmf Zefe0g&D 8 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tzJGU0ifrsm;ESihftwl
aejynfawmf
Zefe0g&D
8
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w
OD;odef;pdefonf tzJGU0ifrsm;ESihftwl ,aeYeHeufykdif;wGif &efukef-
rEÅav;tjrefvrf;rBuD;rkdifwkdif(114)&Sd yJcl;wkdif;a'oBuD; jzL;
OD;atmifrif;? OD;ausmfqef;? OD;jrifhvdIif? OD;tkef;jrihf? OD;cifarmifpkd;?
OD;ausmfvGif? wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;ÓPf0if;? umuG,fa&;
OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS 'kwd, AkdvfcsKyfBuD;vSrif;? awmifykdif;wkdif;
ppfXmecsKyfwkdif;rSL;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU

NrdKUe,f jzL;acsmif;a&vTJqnfr*Fvmr@yfü usif;yonfh 0ifrsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;?

vlrIa&;toif;tzJGUrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESifh a'ocHvlrIa&; tzJGUtpnf;rsm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; pmrsufESm 8 aumfvH 1

jzL;acsmif;a&avSmifwrH? a&vJTqnfESihf a&tm;vQyfppf"mwftm; ay;puf½kHzGifhyJGtcrf;tem;okdY wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/ tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ukdukd?

EkdifiHawmf

or®w

OD;odef;pdef

a&avSmifwrHESifh a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)

jzL;acsmif;

a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6

pmrsufESm 13

pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
pmrsufESm 4 pmrsufESm 6

pmrsufESm 4

pmrsufESm 4 pmrsufESm 6

pmrsufESm 6

pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
a&ydkvTJ udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) jzL;acsmif; pmrsufESm 13 pmrsufESm 4 pmrsufESm 6
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jynfwGif;owi; aejynfawmf Zefe0g&D 8 ,aeY jrermjynf of lwp&yf vf Hk;\ t"uqEd
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
jynfwGif;owi;
aejynfawmf
Zefe0g&D
8
,aeY jrermjynf of lwp&yf vf Hk;\ t"uqEd ´onum;f
wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh vlrIpD;yGm;b0 zHGUNzdK;wdk;wufa&;
yifjzpfygonf/ EdkifiHawmftpdk;&taejzifhvnf; jynfolwkdY\
qE´ukdjznfhqnf;ay;Ekdif&ef&nfrSef;csufcsrSwfNyD; wpdkuf
rwrwf taumif ftxnazmf aqmif &f Guvsuf &Sf ond /f xkokd Yd
aqmi&fGurfIwGifESpaygif ;f 60 ausmfMumanmi;cf JhNyDjzpaomf
jynwf Gi;vuf euf uf kidy#f yud ©rsm; csKyNif rd;a&;ukf d t"ud
xm; aqmi&fGuvsuf &fondS /f wpEfikdifHvk;twH kid;twmjzif hf
ypfcwfwkdufcdkufrIrsm; csKyfNidrf;oGm;onfESifhtrQ wdkif;&if;
om;vufeufudkifwdkY\ a'orsm;wGif wnfNidrfat;csrf;
vmrnfjzpfNyD; EkdifiHawmfu a'ozHGUNzdK;a&;tpDtrHrsm;
jznhfqnf;aqmif&Gufay;Ekdif&ef jyifqifvsuf&Sdygonf/
EkidifHawmorf ®w OD;oed;pf edu(67)Ef Spajrmuf fvGwvyf f
a&;aeY Akvd ½IcHtcrf ;tem;of kYdwua&muf vmonf hfwkid;&if ;f
om;vufeufudkiftzJGUrsm;ESifh awGUqHkpOfjynfwGif;Nidrf;csrf;
a&;udkt&,lEkdif&eftwGuf wpfckwnf;aomenf;vrf;onf
EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJomjzpfygaMumif;? EkdifiHa&;oabmwlnD
csufrsm;udk cdkifcdkifrmrm&&SdrSom xm0&Nidrf;csrf;a&;udk
tmrcHEkdifrnfjzpfygaMumif;? EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJudk tjrefqHk;
pwifEkdif&eftwGufESpfaygif; 60 ausmfypfcwfwkdufcdkufrI
rsm;udk t&ifqHk;&yfqkdif;ypf&efvdktyfygaMumif;? EkdifiHa&;
aqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyaeaomf vnf ;f ypcwf wkf ud cfkud rIrsm;uf kd
xdef;odrf;rxm;EdkifvQifaqG;aEG;yGJrsm;udk aemufjyefqGJovdk
jzpfEkdifygaMumif;? xdkYaMumihfypfcwfwkdufckdufrIrsm; tjref
qHk;&yfpJ&efESifh ypfcwfwdkufcdkufrIrsm; rjzpfyGm;ap&eftwGuf
apmihfMuyfxdef;odrf;oGm;rnfhtzJGUrsm;udk tjrefqHk;zJGUpnf;
aqmi&fGuof Gm;&efvktyd ygaMumif ;?f rnonf htpf k;&wm0ed ,f l
onfjzpfap rdrdwdkYtpysKd;cJhonhfNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;
udk qufvuftaumiftxnfazmfEkdif&eftwGufcdkifrmonfh
tkwjrpf uf kcsay;&ed fvktyd ygaMumif ;?f xkdYaMumihfwpEkfidifHvHk;
ypcwf wf ukd cfkud rfI&ypfJa&;ukdazazm0g&f D 12 &ufjynaxmif pfk
aeYwGifvurSwf a&;xf k;NyD;d EkidiHa&;aqG;aEG;rIrsm;f tjreqHk;f
pwiEkfid&ef twGuf ftm;vHk;0kid;0ef ;Buf K;yrd ;aqmif &Guf Mu&ef f
wdkufwGef;ygaMumif; ponfjzifh ajymMum;cJhygonf/
xdkYtwl u&iftrsKd;om;tpnf;t½Hk; (KNU) Ouú|
AkdvfcsKyfBuD; apmrlwl;ap;zdk;u wkdif;&if;om;vufeuf
udkiftzJGUtpnf;rsm;taejzifh Nidrf;csrf;a&;udk trSefwu,f
vkdvm;aeMuNyDjzpfygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;udktrSefwu,f
vuawf GUtaumitxnf azmf &mwf Gi fb,vf kydJjzpjzpf ?f b,f
vdktcuftcJESifh b,fvkdtwm;tqD;rsKd;&Sdaeygap xkdtcuf
tcJrsm;ukdb,vf kjzwd ausmf Ekf idrnf qkf ond uf kd 0kid;0ef ;Buf K;d
pm;NyD; tajz&SmMu&rnfjzpfygaMumif;? EkdifiHa&;jyóemudk
tMurf;zufajz&Sif;wwfonfh ,Ofaus;rIrSwpfqifh awGUqHk
aqG;aEG;NyD; tajz&Smwwfonhf ,Ofaus;rIwpf&yfudk
BudK;pm;wnfaqmufMu&ef vdktyfygaMumif;? xdkYaMumifh
Nidrf;csrf;a&;udk trSefwu,fvdkvm;NyD; Nidrf;csrf;a&;&&Sd
Ekidonf txf doEé|med csMu&ef ESif hfBuK;pm;vkyd aqmif oGm;Muf
&efwkdufwGef;ygaMumif; ponfjzifh ajymMum;cJhygonf/
þodkY EkdifiHawmftpdk;&ESifhwkdif;&if;om;vufeufudkif
tzJGUtpnf;rsm;tMum; awGUqHkaqG;aEG;Ekdifjcif;uyif Nidrf;
csrf;a&;twGuf taygif;vu©Pmwpf&yfyifjzpfygonf/
odkYygí jynfolrsm;u arQmfvifhxm;onfhtwkdif; Nidrf;csrf;
a&;ye;wf kidof kdY ra0;awmhonhumvtwf Gi;fa&mu&fawmSd hrnf
jzpfygaMumif;/ /
2015 ckESpfZefe0g&D 4 &ufü usa&mufonfh jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf\ (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif
urÇmhEdkifiHtoD;oD;rS EdkifiHawmftBuD;tuJrsm;u jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfEdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHodkY 0rf;ajrmufaMumif;
o0PfvTmrsm; toD;oD;ay;ykdYMuonf/
eDaygzuf'&,f'Drkdu&ufwpfor®wEkdifiH
eDaygEdkifiHor®w a'gufwm&rfbm&rf&ma'hAfu ay;ydkYonfho0PfvTm
wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf\ aysmf&TifzG,f&mvGwfvyfa&;
aeY tcgor,wGif taqGawmf udk,fpdwfESpfjzm usef;rmaysmf&Tifygap
aMumif;ESifh jrefrmjynfolrsm;vnf; wkd;wuf<u,f0ygapaMumif; qkrGef
aumif;rsm; ydkYotyfygonf[k azmfjyxm;onf/
tvm;wl eDaygzuf'&,f'Drkdu&ufwpfor®wEkdifiH 0efBuD;csKyf
ql&SDuGdKif&mvmu taqGawmf udk,fpdwfESpfjzm usef;rmaysmf&Tifygap
aMumif;ESifh jrefrmjynfolrsm;vnf; om,m0ajymygapaMumif; qE´jyK
ygonf/
rdrdwdkYESpfEkdifiHtMum; wnf&Sdaeonfh &if;ESD;cspfMunfaom qufqH
a&;onf vmrnfhESpfrsm;wGif ydkrkd&Sifoefwkd;wufvmrnf[k ,kHMunfyg
aMumif; azmfjyyg&Sdonf/
pifumylor®wEdkifiH
pifumylor®wEdkifiH or®w wdkeDwefuif,rf; ay;ydkYonfho0PfvTm
wGif taqGawmf\ OD;aqmifrIatmufü jrefrmEkdifiHonf xl;uJaom
ESpf wpfESpfudk xyfrHMuHKawGUcJh&ygonf/ txl;ojzihf 2014 ckESpftwGif;
jrefrmEkdifiH\ yxrOD;qHk; tmqD,HOuú|wm0efudk atmifjrifpGm
xrf;aqmifEkdifcJhjcif;twGuf taqGawmftm; csD;usL;*kPfjyKrdygonf/
jrefrmEdkifiH\ &if;ESD;aom rdwfaqGwpfOD;taejzihf pifumylEkdifiHonf
jrefrmEdkifiH\ jyKjyifajymif;vJa&;ESihf zGHUNzdK; wdk;wufa&; BudK;yrf;tm;xkwf
aerIrsm;wGif qufvufyHhydk;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; uwdjyKtyfygonf/
pifumyl-jrefrm cspfMunf&if;ESD;rIESihf yl;aygif;aqmif&GufrIü tjcm;ta&;
ygaom u@wpfcktjzpf rSwfwrf;wifrnfh pifumyl-jrefrm oufarG;
ynmoif avhusihfa&;oifwef;ausmif;\ 2015 ckESpftwGif; usif;yrnfh
zGihfyGJtcrf;tem;odkYwufa&muf&ef apmihfpm;vsuf&Sdygonf[k azmfjy
xm;onf/
xdkYtwl pifumyl0efBuD;csKyf vD&SefvHk;u taqGawmf\ OD;aqmifrI
atmufü jrefrmEkdifiHonf xif&Sm;aomajymif;vJrIESihf wkd;wufrIrsm;
jzpfay:vmvsuf&Sdygonf/ vGefcJhonfhESpftwGif; jrefrmEdkifiH\ yxrOD;
qHk; tmqD,HOuú|wm0efudk atmifjrifpGmxrf;aqmifEdkifcJhjcif;tyg
t0if taqGawmfOD;aqmifonfhtpdk;&\ atmifjrifrIrsm;twGuf
taqGawmftm; csD;usL;*kPfjyKtyfygonf/
uREkfyfwkdYESpfEdkifiHonf u@rsm;pGmü ESpfEdkifiHcsif;omru tmqD,H
ESihftjcm; EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;üyg eD;uyfpGmyl;aygif;aqmif&Guf
oGm;rnfjzpfygonf/ pifumylEdkifiHtaejzihf ESpfEdkifiHqufqHa&;rsm;
euf½dIif;vmap&eftwGufvnf;aumif;? jrefrmEdkifiH\zGHUNzdK;wkd;wufa&;
BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;üvnf;aumif; pifumyl0efBuD;csKyf vD&SefvHk;
taejzifh qufvufyHhydk;um jrefrmEdkifiHESihf eD;uyfpGm vufwGJaqmif&Guf
oGm;rnfjzpfygonf[k o0PfvTmay;ydkYonf/
b*Fvm;a'h&SfjynfolYor®wEkdifiH
b*Fvm;a'h&SfjynfolYor®wEkdifiH or®w trf'D tAÁ'lvf [mrpf
u ay;ydkYonfho0PfvTmwGif jrefrmEkdifiHESifh b*Fvm;a'h&SfEkdifiHwdkY
tMum; ESpfEkdifiHqufqHa&;onf &if;ESD;cspfMunfrIESifh yl;aygif;aqmif
&GufrIwkdYudk tajccHonfhaumif;rGefaom qufqHa&;jzpfygonf/ ESpf
EkdifiHjynfolrsm;\ tusKd;pD;yGm;twGuf wnf&Sdvsuf&Sdaom qufqHa&;
ydkrdkcdkifrmapa&;twGuf rdrdwdkYESpfEdkifiH twlwuG qufvufaqmif
&GufoGm;&ef arQmfvifhrdygonf[k azmfjyxm;onf/
b*Fvm;a'h&Sf0efBuD;csKyf &Sdwf[mqDemu ay;ydkYonfho0PfvTmü
jrefrmEkdifiHESifh b*Fvm;a'h&SfEkdifiHwdkYonf cspfMunfrIESifh tjyeftvSef
em;vnfrIwdkYtajccHvsuf aumif;rGefaomqufqHa&;udk xlaxmif
xm;onfh &if;ESD;aomtdrfeD;csif;EkdifiHrsm; jzpfMuygonf/ tcsdef
umvMumjrifhvmonfESifhtrQ ESpfEkdifiHtMum; wnf&SdNyD;jzpfonfh
cspfMunf&ifESD;rIonf ydkrdkcdkifrmvmrnf[k b*Fvm;a'h&SfjynfolYor®w
EkdifiH0efBuD;csKyf &Sdwf[mqDemtaejzifh ppfrSefpGm ,kHMunfrdygonf/
taqGawmfESifh rdom;pkwkdYusef;rmaysmf&TifygapaMumif;ESifh cspfMunf
&if;ESD;zG,faumif;aom jrefrmjynfolrsm;vnf; Nidrf;csrf;rIESifh <u,f0
csrf;omrIwkdY &&SdygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf[k azmfjy
xm;onf/
a&; Zefe0g&D 8
(68)Budrfajrmuf rGeftrsKd;om;aeY A[dktxdrf;trSwf tBudKabmvHk;
NydKifyGJzGihfyGJudk Zefe0g&D 8 &ufaeY nae 3 em&Du a&;txu (1)
ausmif;abmvHk;uGif;ü usif;y&m zGifhyGJwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rkd;
aZmfEdkifu trSmpum;ajymMum;NyD; rGeftrsKd;om;aeY A[dkusif;ya&;
aumfrwD'kwd,Ouú| Edkifausmfpdk;u trSmpum;rsm;ajymMum;NyD;aemuf
abmvHk;NydKifyGJudkusif;ycJhaMumif; od&onf/
tqdkygabmvHk;NydKifyGJwGif NydKifyGJ0iftoif; 12 oif; ,SOfNydKifupm;
MuNyD; trsKd;om;tvGwfwef;wGif yxryGJpOftjzpf [H*Hwdkufe,f
toif;ESihf zmvdefa'oESpfoif;wkdY ,SOfNydKifupm;MuNyD; AdkvfvkyGJudk
Zefe0g&D 31 &ufwGif pnfum;odkufNrdKufpGm ,SOfNydKifupm;rnfjzpf
aMumif; od&onf/
aersK;xd G#(a&;)f
vm;½Id; Zefe0g&D 8
EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; aqmif&Gufaeolrsm;twGuf rkd;yGifh (txl;)
pDrHcsuftjzpf Zefe0g&D 1 &ufrS ZGefv 30 &uftxd ajcmufvwm EkdifiH
wpf0ef;uGif;qif;aqmif&GufrIvkyfief;rsm;tm; &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)
ü
pwifaqmif&Gufvsuf&Sd&m vm;½dI;NrdKUe,f er®abm'aus;&GmwGif
NrdKUe,f ½Hk;0efxrf;rsm; ntdyftajcjyKí aus;&Gmae vm;[l
wkdif;&if;om;jynfolrsm;twGuf tdrfaxmifpkZ,m; 230 ESifh 10ESpfjynfh?
18 ESpfjynfh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; 360 udk Zefe0g&D 3 &ufESifh4
&ufwkdYwGif uGif;qif;aqmif&Gufay;cJhonf/tdrfaxmifpkZ,m;? EkdifiH
om;pdppfa&;uwfjym;&&Sdolrsm;tm; Zefe0g&D 7 &uf eHeuf 8 em&DcGJwGif
er®abm'aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;½kH;wGif wGJzufjynfe,frSL; 'kwd,
nGefMum;a&;rSL; OD;apmEkdif? wm0ef&Sdolrsm; pkpkaygif; 500 ausmf wuf
a&mufí tdrfaxmifpkZ,m;? EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; ay;tyfcJhonf/
aZmfvGif(vm;½Id;)

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aejynfawmf Zefe0g&D 8 trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihfonf ,aeY eHeuf9 em&DwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif;c½dkif &rnf;oif;NrdKUe,f tajccHynmtxufwef;ausmif;ü uif;axmuftaqmufttHkzGihfyGJ tcrf;tem;odkY wufa&mufonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY zGJUpnf;NyD; vli,frsm;udk jyKpkysKd;

trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESihftwl or®w½Hk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;? ynma&;0efBuD; Xme 'kwd,0efBuD; OD;oefY&Sif;? &rnf;oif;c½dkifESihf NrdKUe,ftqihf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? uif; axmufBuD;rsm;ESihf uif;axmuf vli,farmifr,frsm;? q&m q&mr rsm;? bifc&m yef;zGm;tzGJU0ifrsm;ESihf zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm trsKd;om;vTwfawmf Ouú| OD;cifatmifjrihf? jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;? rEÅav;wdkif;a'o BuD; vQyfppfESihfpufrIvufrI0efBuD; OD;ausmfjrihf? uif;axmufBuD; OD;ÓPfxGef;OD;ESihf trsKd;orD; uif; axmufcsKyf a':wifvSMunfwdkYu uif;axmuf taqmufttHkudk zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;onf/ ,if;aemuf trsKd;om;

vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihf jyefvnfwnfaqmufEkdifcJhjcif; jzpf

ygaMumif;? xkdYaMumifh ,cktaqmuf ttHk\oufwrf;onf ,aeYqkdyg

u(81)ESpfjynfhajrmufonfhaeYjzpf

jcif;aMumifh ,cktcg EkdifiHawmf or®wBuD;\ vrf;nTefcsuft&

axmifay;cJhygaMumif;? uif;axmuf tzGJU zGJUpnf;NyD;onfhtcg uif; axmufynm&yfrsm; oifMum;ay; Ekdif&eftwGuf uif;axmuf taqmufttHkudk ausmif;tkyf q&mBuD;OD;pD;um ,ckae&mwGif

1934 ckESpf Zefe0g&D 8 &ufwGif

,ckae&mwGif 1934 ckESpf Zefe0g&D 8 &ufwGif pOfrsm;wGif qufpyfaeonhf taMumif;t&mwpfckrSm vlrItzGJU

pOfrsm;wGif qufpyfaeonhf

taMumif;t&mwpfckrSm vlrItzGJU jzihfvnf; oufqkdif&mrdb? q&m

rsm;uvnf; 0kdif;0ef;ulnD aqmif &GufoGm;Mu&ef wkdufwGef;vkdyg aMumif;jzihf ajymMum;onf/ xkdYaemuf &efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzJGU? vQyfppfESihf pufrI vufrI0efBuD;? uif;axmufBuD; OD;ÓPfxGef;OD;u uif;axmuf qkdif&m udpö&yfrsm;tay: &Sif;vif; wifjyonf/ ,if;aemuf &rnf;oif;NrdKUe,f ESihf aysmfbG,fNrdKUe,frsm;rS uif; axmuf vli,farmifr,fav;rsm;u EkdifiHawmftvHukd tav;jyKjcif;? uif;axmufuwdopömqkdjcif;rsm; ukd jyKvkyfMuonf/ qufvufí wJBuD;xkd; o½kyfjy uGufukd aysmfbG,fNrdKUe,f uif; axmuf vli,farmifr,frsm;u vnf;aumif;? wJav;xkd; o½kyfjy uGufESihf uif;axmufBudK;csnf o½kyfjyuGufukd &rnf;oif;NrdKUe,f uif;axmufvli,farmifr,frsm;u vnf;aumif; wifqufjyo Muonf/ xkdYtwl aysmfbG,fESihf &rnf; oif;NrdKUe,frsm;rS uif;axmuf vli,farmifr,frsm; yl;aygif;um

wdk;wufvmonfrsm; &SdouJhodkY þokdY aumif;rGefonfh tzJGUtpnf;rS tajccHa&S;OD;olemjyK o½kyfjyuGuf

onf wpfaeYwGif EkdifiHhom;aumif; rsm; jzpfvmap&efESihf EkdifiHom; aumif;rsm; yg0ifwnfaqmufjcif;

&Gufvsuf&SdaeygaMumif;? jrefrmh jzihf EkdifiHawmfBuD; ykdrkdaumif;rGefvm

EkdifiHa&; jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;

rwkd;wufonfrsm;vnf; &Sdaeyg ao;aMumif;? ,if;wdkYudkvnf; rdrdd wdkYtpdk;&taejzihf BudK;yrf;aqmif

xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u trSmpum;ajymMum; &mwGif NyD;cJhonhfumvrsm;udk jyef Munhfygu txdkuftavsmuf

Prepared) tqifoihf olwpfyg;udk ulnDzdkYtoifh&Sd&rnf}}[k azmfnTef; xm;ygaMumif;? rGefjrwfaom vkyfief;udk aqmif&GufMuonfh uif;axmufarmifr,frsm;onf rdrd

tpnf;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufapa&; tcef;u@jzpfygaMumif;? xkdYtwl uif;axmufvli,f armifr,frsm; \ tcef;u@ jrihfrm;vmap&ef vnf; vkdygaMumif;? ,if;tcsufudk EkdifiHawmfor®wtaejzihf tav; xm;um ydkíykdí tiftm;aumif;

udpörsm;wGif y&[dwpdwf"mwfjzihf onhf uif;axmufvli,f armif

ulnDa&;ponhf tajccHaumif;rsm; udk rdrdwdkY\ pdwfoEÅmefwGif pGJNrJ

r,frsm;udk arG;xkwfay;vsuf&Sdae onfudk wifjytyfygaMumif;? ,ck ESpfwGif wpfwdkif;jynfvHk;ü uif;

rGefa&;? trsm;ESihfyl;aygif;aqmif &Gufwwfa&;? EdkifiHawmfudk cspf jrwfEdk;NyD; opömapmihfoda&;?vlrIa&;

ouJhodkY yg0ifonfh vli,frsm;tae

ed*Hk;csKyftaejzihf ajymMum;vdk axmuf vli,farmifr,fOD;a&

wpfodef;cefYtxd wdk;csJUzGJUpnf; aqmif&Gufvsuf&Sdonfudk wifjyvdk

onfrSm uif;axmufarmifr,frsm; taejzihf jrefrmEkdifiHuif;axmuf

tzGJU\ &nf&G,fcsufrsm;ESifhtnD ygaMumif;? tvm;wlyif apwemh

EkdifiHawmfESihfEkdifiHom;rsm;\ tusKd; udk OD;xdyfyefqifum uif;axmuf

0efxrf; aqmif&Gufay;aeonfh uif;axmufa[mif;BuD;rsm;? uif;

vkyfief;rsm;udk us,fus,fjyefYjyefY axmufcsKyf? uif;axmufr,fBuD;

aqmif&GufoGm;jcif;jzihf rdrdudk,fudk aumif;atmifBudK;pm;jcif;? rdrdwdkif;

rsm;udkvnf; txl;aus;Zl;wif&Sdyg aMumif;? EkdifiHawmftpdk;&taejzihf tzGJUtpnf;toD;oD;zGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGufaqmif&Gufonhf ae&m wGif trsKd;orD;rsm;? uav;oli,f rsm;? vli,frsm;\ tcef;u@ zHGUNzdK;wkd;wufvmap&ef tvGef tav;xm; aqmif&Gufaeyg aMumif;? vli,frsm;taejzihfvnf;

rsm;? uif;axmufBudK;csnfenf; rsm;ESihf *lvDESihftm&uf aw;oDcsif; rsm;ukd aw;o½kyfazmf wifqufujy MuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ap&ef rdrdwkdY txl;tav;xm;ae

aqmufvkyfcJhygaMumif;? xkd y,frsm;wGifvnf; zGJUpnf;ay:

taqmufttHkwGif q&mrsm;u uif;axmufrsm;udk jyKpkysKd;axmif ay;cJh&mwGif pmzwfjcif;? tm;upm; avhusifhjcif;ESifh y&[dwvkyfief; rsm;ukd pdwf0ifpm;NyD; trsm;tusKd; aqmif&Gufvdkaom pdwf"mwfrsm; ckdifrmvmap&ef oifwef;ydkYcsay;Ekdif cJhygaMumif;/ tqkdyg uif;axmuftaqmuf ttHkonf ESpfumvMumvmonf

ESifhtrQ ysufpD;,dk,Gif;jcif;rsm;&SdcJh wGif tBuD;tuJrsm;tjzpf *kPfjyK

aygufvmcJhygaMumif;/ jrefrmEdkifiHwGif 1920 jynfhESpf ü uif;axmuftzGJUudk pwifzGJUpnf; cJhNyD; vGwfvyfa&;&NyD;onhfaemuf

1948 ckESpfrS 1962 ckESpftxd wdkYukd,fwdkif udk,fusihfw&m;aumif;

uif;axmufvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk; wufcJhaMumif;? xdktcsdefu EdkifiHawmftBuD;tuJrsm; jzpfMu onhf EkdifiHawmfor®wESihf 0efBuD; csKyfrsm;udk,fwkdif uif;axmuftzGJU

csD;jr§ihf xrf;aqmifcJhMuonfudk aeMu&rnfjzpfygaMumif;/

orkdif;rSwfwrf;rsm;wGif awGUEdkif ygaMumif;/ 1962 ckESpfwGif jrefrmEdkifiH\ uif;axmufvkyfief;rsm; &yfqdkif; oGm;cJhygaMumif;? ,if;odkY &yfqkdif; ae&mrS jynfaxmifpkor®w jrefrm EdkifiHawmftpdk;&opfvufxufwGif EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef\ vli,fxktay: tajrmftjrifBuD;

rm;onfh vrf;nTefrIrsm;aMumihf jynftwGufaumif;atmif BudK;pm;

onf taqmufttHkurÜnf; ausmufpmudk tarT;eHYom&nf yufzsef;ay;onf/ xkdYaemuf trsKd;om;vTwfawmf Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm;onf uif; axmuf taqmufttHktwGif; vSnfhvnfMunfh½IMuonf/ ,if;aemuf trsKd;om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifhu trSmpum;ajymMum;&mwGif udkvdkeD vufatmufumvjzpfonfh 1887 ckESpfwGif &rnf;oif;c½dkifudk aysmf bG,f? &rnf;oif;? wyfukef;? ysOf;

rem;? v,fa0; ponfh NrdKUe,fig;ck axmuftzGJUudk pwifzGJUpnf;cJhyg

jzifh c½kdifzGJUcJhygaMumif;? ,if;tcsdef tcgu wyfukef;NrdKUESifh aysmfbG,f NrdKUwdkYwGif txufwef;ausmif;r&Sdí &rnf;oif;txufwef;ausmif;wGif ausmif;vmwufMu&ygaMumif;? xkd ausmif;wGif uif;axmuftzGJUudk

tar&duef? tDwvD? *smreDwdkYtjyif t*FvdyfvufatmufcH udkvkdeDe,f

NyD; topfwpfzefjyefvnfzGifhvSpf onhfaeYjzpfjcif;aMumifh ,aeY tcrf;tem;onf &rnf;oif;c½dkif&Sd vli,frsm;twGuf tusKd;aus;Zl; BuD;rm;onfh aeYwpfaeYjzpfonfudk ajymMum;vdkygaMumif;/ uif;axmuforkdif;udk jyef

aMumif;? tqdkyguif;axmuftzGJU onf&nf&G,fcsuf? apwemESifh vkyf

jrefrmhuif;axmuftzGJUudk EdkifiH jcif;wdkYudk udkifpGJoGm;Mu&ef rSmMum; wum uif;axmufusifhxHk;rsm;ESihf vdkygaMumif;jzihf ajymMum;cJhonf/

MunfhvQif NAdwdefEkdifiHom; AdkvfrSL; BuD; avmh'fa&mbwfbm'efydk0Jvfu

tnD jyefvnfzGJUpnf;NyD; uif; axmufvkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kef jzihf jyefvnfaqmif&Gufvmjcif; jzpfygaMumif;/ uif;axmufvkyfief;[lonf rSm EdkifiHa&;? ppfa&;? rpGufzuf

enf; vkyf[ef aumif;rGefonhf onhfrGefjrwfaom EdkifiHhom;aumif; twGuf vsifjrefpGma&yef;pm;vmNyD; jyKpkysKd;axmifa&;vkyfief; ouf

oufjzpfygaMumif;? xkdYtwGuf uif;axmufaqmifyk'fonf ]](Be

1907 ckESpfwGif vl 20 jzifh uif;

ausmzHk;rS

í wpfOD;ESifhwpfOD; aqmif&GufoGm; &rnfhudpö&yfrsm;udk pnf;vkH;nDnGwf pGmjzifh n§dEdIif;qkH;jzwftm;opf,lí tm;tifpkpnf;onfh yGJjzpfyg aMumif;? raemyGJjyKvkyf&jcif;rSm rnfonfhtcsdeftcgjzpfap t"du tm;jzifh aoG;pnf;nDnGwfrItiftm;? tm;aysmhvmonfhtcg tiftm;

vmonfhtwGuf rdrdwdkYtaejzifh OD;0if;jrifh? jynfe,f0efBuD;csKyf

wm0ef&Sdolrsm;? EdkifiHjcm;oHwref rsm;? ukvor*¾tzGJUtpnf;0ifrsm;? ,Ofaus;rItzGJUrsm;? wdkif;&if;om; ½dk;&m,Ofaus;rIudk,fpm;vS,frsm;? INGO ç NGO tzGJUtpnf;rsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? ausmif; om; ausmif;olrsm;? a'ocHjynfol rsm;onf (67)ESpfajrmuf ucsif jynfe,faeY txdrf;trSwfraemyGJ awmfudk raemtujzifh cspfMunf &if;ESD;pGmjzifh twlwuG qifETJ Muonf/

(jynfe,fjyef^quf)

txdrf;trSwfraemyGJ awmfudk raemtujzifh cspfMunf &if;ESD;pGmjzifh twlwuG qifETJ Muonf/ (jynfe,fjyef^quf)  
 

wkdif;&if;om;tm;vkH;\ BudK;yrf;rI aMumifh 1948 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufwGif jrefrmEdkifiH vGwfvyf a&;&NyD; yxrqkH; ucsifjynfe,f aumifpD nDvmcHtpnf;ta0; usif;yonfh Zefe0g&D 10 &ufwGif jynfe,ftpdk;&tzGJUudk zGJUpnf; vdkufjcif;udk *kPfjyKonfhtaejzifh ucsifjynfe,faeYtjzpf owfrSwf jy|mef;cJhonfhaeY jzpfygaMumif;? ucsifjynfe,faeYonf vGwfvyf a&;ESifh aygufzGm;vmonfESifhtnD ,ckusif;yonfh raemuGif;ü jrefrm EdkifiH\ yxrqkH;or®wjzpfonfh p0fa&TodkufESifhtwl jynfe,fOuú| qrm;'l0gqif0g;aemfwdkY raemyGJ usif;ycJhjcif; jzpfonfhtwGuf ordkif;tpOftvm BuD;rm;onfh raemuGif;jzpfygaMumif;? raem tuonf ucsif½dk;&mtutm;vkH; wGif tqifhjrifhqkH;tursKd;jzpfNyD; raemyGJusif;yonfh t"dyÜm,frSm aqGrsdK;om;csif;rsm; jyefvnfpkpnf;

yGJawmfjzpfajrmufa&;aumfrwDESifh

OD;v*Refiefqkdif;? yGJawmfjzpfajrmuf

yl;aygif;í BudK;yrf;aqmif&GufcJh a&;aumfrwDOuú|ESifh uufovpf

yl;aygif;í BudK;yrf;aqmif&GufcJh a&;aumfrwDOuú|ESifh uufovpf

onfhtwGuf ,ckvdkraemyGJawmfudk

bkef;awmfBuD;vGrf;a'gifwdkYu zJBudK;

pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yEdkif jzwf zGifhvSpfay;Muonf/

 

jcif;jzpfygaMumif;? jynfe,ftpdk;& tzGJUtaejzifh jynfe,ftwGif; bufpkH zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf

,if;aemuf tajccHynm ausmif;rsm;rS ausmif;ol 600 wdkYu y0gtu? at½dk;Apftursm;

aejynfawmf Zefe0g&D 8

 

2014-2015 b@mESpf

jznhfpGuf&efyHkaiGjzifh

'u©dP

 

BudK;yrf; aqmif&GufaeouJhodkY jzifhvnf;aumif;? jrpfBuD;em;

oD&dNrdKUe,ftwGif;&Sd &efukef- rEÅav; tjrefvrf;rS a&TcJ tif;aus;&GmodkY uwå&mvrf; t&Snf ESpfrkdif aqmif&GufaerIudk aejynfawmfaumifpD0if OD;apmvS onf Zefe0g&D 8 &ufu Munhf½I ppfaq;NyD; owfrSwfpHcsdefpHnTef; jynfhrDpGmjzifh tcsdefrDNyD;pD;atmif aqmif&Gufa&; ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf aus;&Gmtkyfpk zGHUNzdK;

a&;taxmuftuljyKaumfrwD0if

pkpnf;tajz&Smjcif;? atmifjrifrI&&Sd vmonfhtcg atmifyGJcHtjzpf usif;y&jcif; ponfjzifh jyKvkyf avh&Sdonfh yGJawmfjzpfygaMumif;?

ajymif;vJvmonfh acwfpepfESifh vsuf&SdygaMumif;? wnfNidrfat;csrf;

vlrsdK;? bmomcGJjcm;jcif;r&Sd wef;wl nDrQrIESifh tvsifjrefqkH; zGHUNzdK;wdk; wufa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&Guf

wuúodkvf? aumvdyfrsm;rS ausmif; om;^ausmif;ol 250 wdkYu wdkif; &if;om;pkHnD raemtvSzGifhyGJtu rsm;jzifhvnf;aumif; ujyazsmfajz wifqufMuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;? jynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,fvTwf awmfOuú|? ajrmufydkif;wdkif;ppfXme csKyf wdkif;rSL;ESifh wyfrawmft&m&Sd BuD;rsm;? jynfe,fw&m;vTwfawmf

tnD jynfe,ftpdk;&tzGJUtaejzifh

rIESifh vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wuf

 
tnD jynfe,ftpdk;&tzGJUtaejzifh rIESifh vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wuf    
 

ESpfpOfusif;yonfh jynfe,faeY a&;ESifh jynfe,fwnfNidrfat;csrf;

txdrf;trSwf raemyGJawmfudk vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wdkif; &if;om;,Ofaus;rItzGJUrsm;? vlrI a&;tzGJUtpnf;rsm;? NrdKUe,f taxmuftultzGJUrsm;? NrdKUrdNrdKUz rsm;? wdkif;&if;om;rsdK;EG,fpk wm0ef

rI&Sdapa&;twGuf jynfe,fwpf0ef; wGif aexdkifvsuf&Sdonfh jynfol wpf&yfvkH;u yl;aygif;aqmif&Guf

aejynfawmf? &efukefNrdKUESifh teD;wp0fkud wf Gif,aeY ae&muGuf

usm; rdk;&GmEkdifonf/ rEÅav;NrKUEd Sihf teD;wp0fukd wf Gif,aeY wdrftoifh

MuapvdkygaMumif;jzifh ajymMum; onf/

w&m;olBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD; rsm;? vTwfawmfudkk,fpm;vS,frsm;?

xdkYaemuf aemifeef;"r® jynfe,ftqifh tzGJUtpnf;0ifrsm;?

twifhjzpfxGef;rnf/ aemuEfSp&uf

twGufcefYrSef;csufrSm jrefrmEkdifiH

f

rsm;ESifhawGUqHkí a'ozGHUNzdK;a&;? &yf&Gmat;csrf;om,ma&;? w&m; Oya'pdk;rdk;a&;qkdif&m udpö&yfrsm; aqG;aEG;um vkdtyfonfrsm;rSm Mum;cJhaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

&Sdolrsm;ESifh tBudrfBudrfawGUqkH wuúodkvf oHpkHwD;0dkif;tzGJUu

Xmeqdkif&mrsm;? w½kwfjynfolY or®wEdkifiH w,f[kefjynfe,fcGJ? aygifqef;jynfe,fcGJ? Ekusef;jynf e,fcGJ? xdefcsKH;c½dkiftpdk;&tzGJUrS

ta&SUydkif;a'orsm;wGif ae&m uGufusm;rkd;&GmEkdifonf/

rdk;av0oESifh

aqG;aEG;NyD; raemyGJawmfxnfhoGif; usif;yvdkaMumif;ESifh jynfe,faeYudk crf;em;pGmusif;yvdkaMumif; qE´jyK

wD;rIwfazsmfajzNyD; raemuGif;tm; pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

ukdvHbdk Zefe0g&D 8

(bDbDpD)

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 ukdvHbdk Zefe0g&D 8 (bDbDpD)   wdkusKd
 
 
 
 
wdkusKd Zefe0g&D 8

wdkusKd

Zefe0g&D

8

(y&ufpfwDAGD)

&Sef[kdif;

Zefe0g&D

8

*syefepfqef;um;ukrÜPDESihf

(½kdufwm)

tpöwefblvfZefe0g&D 8  
tpöwefblvfZefe0g&D 8  

tpöwefblvfZefe0g&D 8

 

 

 
  (½dkufwm)

(½dkufwm)

      (½dkufwm) &Jrsm;u tvkd&Sdaeaom aoewform;ESpfOD;\ykHrsm;

&Jrsm;u tvkd&Sdaeaom aoewform;ESpfOD;\ykHrsm; aMunmxm;onfukdawGU&ykH/

&Jrsm;u tvkd&Sdaeaom aoewform;ESpfOD;\ykHrsm; aMunmxm;onfukd awGU&ykH/ yg&D Zefe0g&D 8 (bDbDpD)
yg&D Zefe0g&D 8
yg&D
Zefe0g&D
8

(bDbDpD)

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aejynfawmf

Zefe0g&D

8

aejynfawmfaumifpDe,fajr twGif;&Sd EkdifiHawmf\ oufBuD; 0gBuD; *kPfjyKcHyk*¾dKvf touf 100 ESpfESihftxuf oufBuD;tbdk;tbGm; rsm;tm; EkdifiHawmfor®wudk,fwdkif vufrSwfa&;xdk;xm;onhf *kPfjyK rSwfwrf;vTmESihf EkdifiHawmfor®w? 'kwd,or®wrsm;? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;\ vpOfcsD;jr§ihfaxmufyHhaiGrsm;rS 25 &mcdkifEIef; pkaqmif;aiGrS axmufyHh aiGrsm;ay;tyfcsD;jr§ihfyGJtcrf;tem; udk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmfaumifpD½Hk; ZrÁLoD&d cef;rüusif;yjyKvkyf&m or®w½kH; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; aejynfawmfaumifpDOuú| OD;odef; nGefYESihfZeD; a':usifcdkif? 'kwd, 0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD0if rsm;? 'kwd,NrdKUawmf0ef? Xmeqkdif&m tBuD;tuJrsm;? vlrIa&;toif; tzGJUrsm;? zdwfMum;xm;aom {nhfonfawmfrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;nGefYu csD;jr§ihfaxmufyHh&jcif; ESihfpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;&m wGif 2015 ckESpf Zefe0g&D 4 &uf aeYwGifusa&mufonhf (67)ESpf

ajrmuf vGwfvyfa&;aeYatmifyGJ *kPfjyKvTmESihf EkdifiHawmfor®w?

txdrf;trSwftaejzihf EdkifiHawmf or®wtdrfawmfü usif;yjyKvkyf

onhf *kPfxl;aqmifbGJU csD;jr§ihf vpOfcsD;jr§ihfaxmufyhHaiGrsm;rS 25

tyfESif;jcif; tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfor®wu wpfEkdifiHvHk;wGif &Sdonhf touf 100 ESpfESihftxuf tbdk; 182 OD;? tbGm; 421 OD; pkpkaygif; 603 OD;wdkYudk EkdifiHawmf \oufBuD;0gBuD; *kPfjyKcHyk*¾dKvf rsm;taejzihf EkdifiHawmfor®w udk,fwdkif vufrSwfa&;xdk;xm;onhf

,if;aemuf ZrÁLoD&dazmifa'; &Sif;Ouú| OD;rsKd;jrihfESihf tzGJU0if

touf

qufvuf*kPfjyK csD;jr§ihfaxmufyHh BuD;ü usef;rma&;ppfaq;jcif;ESihf aq;0g;rsm;ESihf tm[m&jznhfpGufpm

rsm;udk vSL'gef;cJhMuonf/ ,if;aemuf uefawmhcH tbdk; tbGm;rsm;udk,fpm; touf 104 ESpf&Sd tbdk; OD;pHvSausmfu csD;jr§ihf axmufyHh vSL'gef;rIrsm;twGuf qkawmif;pum; jyefvnfajymMum;

ay;oGm;rnfjzpfaMumif;?

or®wtaejzihf aemifESpfrsm;wGif

udk aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDESihf ZrÁLoD&dazmifa';&Sif;

'kwd,or®wrsm;? jynfaxmifpk vnf; tbdk;tbGm;rsm;tm;

0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;\

&mckdifEIef; pkaqmif;xm;&Sdaom &efyHkaiGrSaxmufyhHhaiGrsm;udk csD;jr§ihf ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif;jzihf vrf;nTefrSmMum;cJhaMumif;/ aejynfawmfaumifpDe,fajr

100 jynhfajrmufvQif

,aeY

touf 100 ESpfjynhfNyD;onhf tbdk; tbGm;rsm;\ usef;rma&;? vlrIa&; udpörsm;udkvnf; qufvufulnD aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;?

twGif;ü touf 100 ESpfESihf oD;jcm;tpDtpOfjzihf aejynfawmf

aumifpDe,fajrtwGif;&Sd oufBuD; 0gBuD; *kPfjyKcHtbdk;tbGm;rsm;

txuf tbdk; ckepfOD;? tbGm; 13 OD; pkpkaygif; 20 &SdaMumif;?EkdifiHawmf

wdkYyl;aygif;í ZrÁLoD&dtxl;ukaq;½Hk rsm;u tbdk;tbGm;rsm;twGuf

aq;ukojcif; ponhf usef;rma&; ulnDapmihfa&SmufrIrsm; ay;oGm; rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;nGefYESihf ZeD;a':usifcdkifwkdYu touf 109 ESpf&Sd tbGm; a':vHk;

ESihftouf 106 ESpf&Sd tbdk; OD;nGefY um wufa&mufvmMuolrsm;u

wkdYtm; EdkifiHawmfor®wudk,fwkdif vufrSwfa&;xdk;xm;onhf *kPfjyK vTmESihf csD;jr§ifhaxmufyHhaiGusyf ESpfodef;pD? vSLzG,faq;0g;ypönf;rsm;? t0wftxnf vufaqmifypönf; rsm;udk csD;jr§ifhaxmufyHhay; onf/ (0JyHk) qufvufí 'kwd,0efBuD; rsm;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? 'kwd,NrdKUawmf0efESihf wm0ef&Sdol rsm;u tbdk;tbGm;rsm;ukd *kPfjyK vTmESifh csD;jr§ihfaxmufyHhaiGrsm;? vSLzG,faq;0g;ESihf t0wftxnf vufaqmifypönf;rsm;udk csD;jr§ifh axmufyHhMuonf/ xdkYaemuf aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDrS tbdk;tbGm; rsm;twGuf t0wftxnfESihf toHk;taqmifypönf;rsm;udk wm0ef &Sdolrsm;ESihf ZeD;rsm;u ay;tyf vSL'gef;Muonf/

tbdk;tbGm;rsm;udk *g&0jyK uefawmhcJhMuNyD; tm[m&'ge tjzpf pm;aomufzG,f&mrsm; {nhfcH auR;arG;cJhonf/ ,aeY *kPfjyKcsD;jr§ifhonhhf aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif; &Sd touf 100 ESihftxuf oufBuD;bkd;bGm;rsm;rSm ysOf;rem; NrdKUe,ftwGif; tbdk;tbGm; ig;OD;? v,fa0;NrdKUe,ftwGif; tbdk; tbGm; ig;OD;? 'u©dPoD&dNrdKUe,f twGif; tbdk;tbGm; av;OD;? ZrÁL oD&dNrdKUe,ftwGif; tbdk;tbGm; ESpfOD;? Owå&oD&dNrdKUe,ftwGif; tbdk;wpfOD;? ykAÁoD&dNrdKUe,ftwGif; tbGm;wpfOD;? wyfukef;NrdKUe,f twGif; tbdk;tbGm; ESpfOD; tbdk; pkpkaygif; ckepfOD;? tbGm; 13 OD;? tbdk;tbGm; pkpkaygif; 20 wkdYjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)

20 wkdYjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) 3/ txufazmfjyyg taxmuftxm;rsm;tm; uGif;qif;tzGJUrS
3/ txufazmfjyyg taxmuftxm;rsm;tm; uGif;qif;tzGJUrS vma&mufcsdefwGif ay;tyfEkdifa&;twGuf

3/ txufazmfjyyg taxmuftxm;rsm;tm; uGif;qif;tzGJUrS vma&mufcsdefwGif ay;tyfEkdifa&;twGuf BudKwifaqmif&Gufxm;&ef jzpfygonf/

 
uGif;qif;tzGJUrS vma&mufcsdefwGif ay;tyfEkdifa&;twGuf BudKwifaqmif&Gufxm;&ef jzpfygonf/  

1/ EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;ESihf tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;rsm; xkwfay;&efusef&Sdolrsm;twGuf EkdifiHwpf0ef;wGif uGif;qif;aqmif &Gufay;rnfh rkd;yGifh(txl;) pDrHcsuftm; 1-1-2015 &ufrS 30-6-2015 &uftxd ajcmufvwmumvtwGif; rdk;yGifhpDrHcsuf rsm;\ qufpyft&Sdefjr§ifhvkyfief;pOftjzpf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg onf/ 2/ rdbjynfolrsm;rS atmufygtaxmuftxm;rsm; yg&Sd&ygrnf- (u) tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; avQmufxm;rItwGuf (1) tdrfaxmifOD;pD;\ avQmufvTm (2) aemufqHk;aexdkifcJhaom NrdKUe,frSxkwfay;onfh

ajymif;a&TUyHkpH-10

4/ &yfuGuf^ aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;rS atmufygtwdkif;

ajymif;a&TUyHkpH-10 4/ &yfuGuf^ aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;rS atmufygtwdkif;

aqmif&Gufay;oGm;ygrnf-

 

(u)

&mtdrfrSL;^q,ftdrfrSL;rsm;rS rdrde,fajrtvdkuf v0u

&efukef

Zefe0g&D

8

tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;jzifh aexdkifolrsm;teuf EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym; topf^vJvS,f^ rdwåL avQmufxm;vkdol rsm;\pm&if;tm; aumuf,ljyKpkygrnf?

 

(c)

xdkolrsm;xH a&SUajy;avQmufvTmyHkpHrsm;tm; tcrJh BudKwif

jzefYa0ygrnf?

(*)

jznfhoGif;NyD;onfh a&SUajy;avQmufvTmyHkpHrsm;tm; owfrSwf &ufwGif jyefvnfawmif;cH&ygrnf?

(C)

avQmufxm;rnfholrsm;tm; &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;rS axmufcHcsufxkwfay;ygrnf/

(3)

(4)

&yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;\axmufcHcsuf

(i)

vlOD;a&wkd;jcif;twGuf vufcHrnfhtdrfaxmifpkvlOD;a& pm&if;ESifh tdrfaxmifOD;pD;\oabmwlnDcsuf

arG;zGm;oltrnf pm&if;wkd;jcif;twGuf arG;zGm;aMumif; yHkpH axG-1 (u) (odkY) arG;pm&if;?

(c) EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; avQmufxm;rItwGGuf (1) tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; yHkpH 66^6 (2) jznffhpGufNyD;aom a&SUajy;avQmufvTm (3) touftwGuf ausmif;axmufcHcsuf(odkYr[kwf) arG;pm&if;

(5)

uGif;qif;tzGJUrsm;vma&muf&rnfh aeY&ufESifh ae&mtm; BudKwiftoday;taMumif;Mum;ygrnf?

5/ uGif;qif;tzGJUrS atmufygtwdkif; aqmif&Gufay;oGm;ygrnf-

(u)

avQmufxm;olrsm;\ a&SUajy;avQmufvTm jznfhoGif;csufrsm; rSefuefrI &Sd^r&Sd taxmuftxm;rsm;jzifh wkdufqkdifppfaq; twnfjyKygrnf/

twnfjyKNyD;olrsm;tm; Ekdif-2 jznfhoGif;jcif;? vufaAGESdyfjcif;?

um,uH&SifrS vufrSwfa&;xkd;jcif;rsm; aqmif&Gufygrnf/ 6/ tao;pdwfodvkdygu teD;pyfqHk; NrdKUe,fv0u½Hk;odkY vludk,fwkdif jzpfap? w,fvDzkef;jzifhjzpfap pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ 7/ atmufyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;tm; qufoG,far;jref;Ekdifygonf- (u) 067-431045 (c) 067-431047

(c)

(4)

rdbESpfyg;udkifaqmifcJhaom taxmuftxm;vufrSwf

(5) aoG;ppfvufrSwf

(6)

&yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;\axmufcHcsuf

(7) (0.8 vufr _ 0.8 vufr) t&G,f "mwfyHkav;yHk

 

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme

 

(rsufrSefryg)

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

  (rsufrSefryg) vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme
  (rsufrSefryg) vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

&efukefNrdKU&dS urÇmhtHhcsD;zG,f&m a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;odkY 2014 ckESpf (Zefe0g&D 1 &ufrS 'DZifbm 31 &uftxd) wGif EkdifiHjcm;om; 505936 OD; a&muf&Sdzl;ajrmfMunfndKcJhMuonf/ EdkifiHjcm;om;trsm;qHk; a&muf&SdcJhonfhvrSm 'DZifbmvjzpfNyD; 62794 OD; a&muf&SdcJhonf/ tenf;qHk;a&muf&SdonfhvrSm ZGefvjzpfNyD; pkpkaygif; 22513 OD;a&muf&SdcJh onf/ 'DZifbmvtwGif;a&muf&Sdaom EkdifiHjcm;om; 62794 OD;teuf trsm;qHk;rSm xdkif;EkdifiHom;rsm;jzpfí 17216 OD;? 'kwd, udk&D;,m; EkdifiHom; 6209 OD;? wwd, *syefEkdifiHom; 4082 OD;? pwkw¦ w½kwfEdkifiH om; 3778 OD;? yOörtrsm;qHk; tar&duefEkdifiHom; 3754 OD;wdkYjzpf onf/ {nfh0ifaMu;tjzpf 2014 ckESpf Zefe0g&D? azazmf0g&DESifh rwf oHk;vwkdYwGif EkdifiHjcm;om;wpfOD;vQif &Spfa':vmaumufcHcJhNyD; 2014 ckESpf {NyD 1 &ufrS pí EkdifiHjcm;om;wpfOD;vQif aiGusyf 8000 EIef; aumufcHcJh&m ,ck 'DZifbmv wpfvwnf;wGif EkdifiHjcm;om; 62794 OD;xHrS {nfh0ifaMu;aiGusyf 502352000 tvSLcH&&SdaMumif; od& onf/ ]]yGifhvif;&moDa&mufvmwm&,faMumifh EkdifiHjcm;om;awG vma&muf zl;ajrmfMuwm rsm;ygw,f/ a&mufvmwJh{nfhonfwkdif;[m a&Twd*Hk apwDawmfjrwfBuD;&JU tHhcsD;zG,f&mudk zl;ajrmfMunfndKMuwJhtjyif &ifjyifawmfay:rSm&SdwJh omoedutaqmufttHkawG&JU jrefrmhtEkynm vuf&mawGudk pdwf0ifwpm; eJY vSnhfvnfavhvmMuygw,f}} [k c&D;oGm; ukrÜPDwpfckrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ udkcspf

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 v,f,mu@zGHUNzdK;a&;twGuf enf;ynm? acwfrDxGef,uf pdkufysdK; a&;ud&d,mrsm;?

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 v,f,mu@zGHUNzdK;a&;twGuf enf;ynm? acwfrDxGef,uf pdkufysdK; a&;ud&d,mrsm;?
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 v,f,mu@zGHUNzdK;a&;twGuf enf;ynm? acwfrDxGef,uf pdkufysdK; a&;ud&d,mrsm;?

v,f,mu@zGHUNzdK;a&;twGuf enf;ynm? acwfrDxGef,uf pdkufysdK; a&;ud&d,mrsm;? txGufaumif;rsdK;aumif;rsdK;oefYrsm;? ajrMoZmrsm;? ydk;owfaq;rsm; vdktyfonfomru vdktyfaompdkufysdK;a&udk tcsdef tcgESifhavsmfnDpGm&&Sda&;rSm txl;vdktyfayonf/ pdkufysdK;a&&&Sda&; twGuf rdk;av0oaumif;rGef&ef vdkonf/ odkYrSom qnfrsm;? uefrsm; twGif; owfrSwfxm;onfh a&trSwfxd 0ifa&mufum v,f,majrrsm; twGuf vdktyfaoma&udk jzefYa0Edkifayrnf/ tcsdeftcgrJh rdk;½GmoGef;rI rsm;udkvnf; owdw&m;jzifh umuG,fxdef;odrf;Mu&ef vdkayonf/ 2014 ckESpf Edk0ifbmv 5 &ufrS 7 &uftwGif; &GmoGef;aomrdk;onf rdk;pyg;&dwfodrf;csdefjzpfojzifh atmufydkif;a'orsm;wGif xdcdkufrI tcsdKU&Sd cJhygonf/ tqdkyg&ufrsm;twGif; jrefrmjynftv,fydkif;a'orsm;jzpf aom rauG;wdkif;a'oBuD;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rsm;wGifvnf; rdk;&GmoGef;cJh&m aqmif;oD;ESHrsm;twGuf tusdK;jyKcJhyg onf/ tcsdKUaomEdkifiHrsm;wGif v,f,mu@txGufwdk;ap&eftwGuf rsdK;½dk;ADZjyKjyifxm;aomoD;ESHrsm;udk ajymif;vJpdkufysdK;Muojzifh txGuf EIef;ESpfqrS oHk;qtxd wdk;wufvmum awmifolv,form;rsm;\ 0ifaiGwdk;wufvmjcif;? jynfyodkY wifydkYEdkifjcif;rsm;udk avhvm&ygonf/ Oyrm-tdE´d,wGif rsdK;ADZjyKjyifxm;onfh Bita Cotton ac: bDwm0grsdK; udk ajymif;vJpdkufysdK;cJh&m 0gpdkufawmifolrsm; 0ifaiGESpfqwdk;yGm;vmNyD; ydkvQHonfh0grsm;udk w½kwfEdkifiHodkYwifydkYEdkifcJhonf/ xdkenf;wlpGm zdvpf ydkifEdkifiHwGifvnf; Bita Corn ac: bDwmajymif;zl;rsdK;udk ajymif;vJpdkufysKd; cJh&m txGufEIef;ESpfqausmf&&SdcJhNyD; jynfyEdkifiHrsm;odkY Value Added ydkYukefajymif;rIefYrsm; wdk;csJUwifydkYvmEdkifonfudk awGU&Sd&ygonf/ odkYaomf rsdK;½dk;ADZjyKjyifxm;onfhoD;ESHrsm;udk pdkufysdK;&eftwGuf tuefYtowf twm;tqD;rsm;uvnf; &Sdaejyef\/ xdkodkY pdkufysdK;&ef rsdK;½dk;ADZjyKjyif xm;aomrsdK;aphrsm; pdkufysdK;jcif;qdkif&m Oya'jy|mef;ay;&ef vdkonf/ tqdkygoD;ESHrsm;\ aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef

aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;
aumif;usdK;qdk;ypfrsm;udk taotcsmavhvm&ef vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm;

vdkonf/ rdbrsdK;&if;rsm;? a'orsdK;&if;rsm; wdrfjrKyfaysmufuG,froGm;&ef *½kjyKMu&rnfjzpfonf/ wpfzufwGifvnf; rsdK;ADZjyKjyifxm;aom oD;ESHrsm;udk pdkufysdK;jcif;ESifhywfoufí a0zefwdkufcdkufaomtzGJUrsm;u

vnf; &Sdaejyefonf/ tcsdKUynm&Sifrsm;u tqdkygrsdK;ADZjyKjyifxm;onfh oD;ESHrsm;udk pm;okH;oD;ESHrsm;wGif rpdkufysdK;bJ pufrIoD;ESHrsm;wGifom pdkufysdK;Mu&eftBuHjyKMuonf/

v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xmetaejzifh

txl;

txGufwdk;pyfrsdK;pyg;? txGufaumif;0grsdK;rsm;? pyfrsdK;taphxkwfajymif;?

txGufaumif;aeMumESifh yJoD;ESHrsm; xkwfvkyfay;vsuf&Sdonfudkvnf; tm;wufzG,fawGUjrifae&ygonf/ txGufaumif;rsdK;aphrsm;udk awmifolv,form;rsm; wGifus,fpGm pdkufysdK;vmMuapa&;? aps;EIef; oufompGmjzifh 0,f,lEdkifa&;twGufyg tav;xm;aqmif&Gufoifh ygonf/

0,f,lEdkifa&;twGufyg tav;xm;aqmif&Gufoifh ygonf/ jrefrmjynftv,fydkif; {&m0wD?

jrefrmjynftv,fydkif; {&m0wD? csif;wGif;jrpf½dk;wpfavQmuf&Sd aus;&Gmrsm;wGif jrpfa&ratmifonfrSm MumcJhNyD/ ig;ESpfajcmuf ESpfavmuf&SdaeNyD/ a&ratmifojzifh udkif;uRef;ajrrsm;wGif Ekef;wif ajrEkrsm;r&&Sdonfomru ajrtpdk"mwf ajcmufcef;rIrsm;jzpfvmonf/ <uufrsm;ydkrdkaomif;usef;vmonf/ a&vQHwGif;rsm;wl;í ajrtpdk"mwf &atmif jyKvkyfaeMu&onf/ aqmif;ajryJpdkufEdkifaomajrrSm tqifh twef;usqif;vmojzifh tjcm;yJrsm;udkpdkufvmMu&onf/ ,cktwdkif; om qufoGm;vQif oD;ESHykHpHrsm; ajymif;vJMu&ayawmhrnf/ tyl'Pf cHoD;ESHrsm;? a&tenf;vdkoD;ESHrsm;udk okawoejyKpdkufysdK;apjcif;rsm; us,fus,fjyefYjyefYaqmif&GufMu&efvdktyfaeayonf/ atmufjrefrm

jynf rdk;aumif;aoma'orsm;twGuf a&eufpyg;rsdK;rsm;? a&pdkcH pyg;rsdK; rsm; wdk;csJUpdkufysdK;oifhaMumif; awGUjrif&ygonf/ jrefrmEdkifiH\pdkufysdK;a&;u@ ydkrdkzGHUNzdK;vm&eftwGuf vuf&Sd pdkufysKd;vsuf&Sdaom v,f,majrrsm;wGif oD;ESHpdkufpGrf;tm;wdk;jrifhvm ap&ef aqmif½Gufay;Mu&rnfjzpfouJhodkY pdkufysdK;Edkifaomajr½dkif;rsm; udk pdkufysdK;ajrtjzpf azmfxkwfay;&efvdkayonf/ pdkufysdK;Edkifaom ajr½dkif;rSm 2011-2012 b@mESpfwGif 13278993 {u&Sd&mrS 2012-2013 b@mESpfwGif 13246388 {uodkYvnf;aumif;? 2013-

2014 (rwfvukef) pm&if;t& 13082785 {uodkYvnf;aumif;

avsmhenf;vmonfudk awGU&ygonf/ pdkufysdK;Edkifaomajr½dkif;udk pdkufysdK;

ajrtjzpfodkY azmfxkwfEdkifrI ydkrdktm;aumif;vmonfudk udef;*Pef;rsm; u jyqdkaeygonf/ ajr½dkif;wpf{uudk azmfxkwf&eftwGuf ukefus p&dwfrSm usyf 160000 ausmfcefY&Sdojzifh p&dwfBuD;jrifhaomfvnf; a&&SnftusdK;arQmfrSef;í aqmif&Gufoifhygonf/ yk*¾vduydkiftaejzifh ajr½dkif;azmfxkwfrIomru yvyfajrazmfxkwfrIwGifvnf; 0ifa&muf aqmif&Gufvsuf&Sdonfudk awGUjrif&ygonf/ jrefrmEdkifiHwGif 2012-

2013 (a&SUajy;trSef) pm&if;rsm;t& yvyfajr {u 1085923

&Sdayonf/ yvyfajrwpf{uazmfxkwfrI ukefusp&dwfrSm usyf 50000 ausmfcefYom&Sdojzifh ajr½dkif;azmfxkwfrIxuf ydkrdkoufomNyD; a&euf uGif;wpf{uazmfxkwfrI ukefusp&dwfESifheD;pyfayonf/ ,aeYtcsdeftcgwGif awmifolv,form;rsm;tm; acwfrDpdkufysdK; a&; ud&d,mrsm; ydkrdkokH;pGJvmMuap&ef aqmif&Gufvsuf&Sdjcif;? xGef,uf ud&d,mudkifwG,farmif;ESifenf;? jyifqifenf;rsm;udk oifwef;rsm; ay; vsuf&SdonfrSm tvGefaumif;rGefvSayonf/ odyÜHenf;uspdkufysdK;enf; pepf(GAP)udk vdkufemusifhokH;Edkif&ef ,ckxuf us,fus,fjyefYjyefY ynm ay;oifhayonf/ 2013-2014 b@mESpfwGif v,f,mokH; pufud&d,m udkifwG,farmif;ESifjcif;qdkif&moifwef; 66 Budrfjzifh 0efxrf; 865 OD;ESifh awmifol 1758 OD;udkom avhusifhoifMum;ay;Edkifonfudk awGU&Sd&yg onf/ EdkifiHawmftpdk;&taejzifh pdkufysdK;p&dwfacs;aiGrsm;udk wpfESpfxuf wpfESpf wdk;jr§ifhxkwfacs;ay;vsuf&Sdayonf/ odkYaomf pdkufysdK;xkwfvkyfrI ukefusp&dwfrSmvnf; wpfESpfxuf wpfESpfwdk;ívmaevsuf/ tcsdKU NrdKUe,frsm;wGif v,f,mvkyfom;rsm; &Sm;yg;vmrIudkvnf;aumif;? v,f,mvkyfief;cGifokH; cdkif;uRJ? EGm;rsm; &Sm;yg;rIudkvnf;aumif;awGUjrif Mum;odae&ayonf/ tnma'owGif xef;wufrnfh xef;orm;rsdK;quf &Sm;oGm;aMumif;udkvnf; Mum;od&\/ awmifolv,form; om;orD; rsm;? xef;orm;om;orD;rsm;taejzifh tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;odkYoGm;í tvkyfMurf;rsm; vkyfcsifonf/ tcsdKUu NrdKUwufí pm;aomufqdkif? vufzuf&nfqdkifrsm;wGif vkyfvdkonf/ v,f,mu@wdk;wufa&; twGuf v,f,mrsdK;qufrsm;\ pdwf"mwfrsm;udk jr§ifhwifay;&ef? v,f,mvkyfief;rsm; acwfrDwdk;wufap&ef? v,f,moD;ESHaps;uGufrsm; azmfaqmifay;&ef? tavtvGifhESifh jyKef;wD;rIrjzpfay:&eftwGuf oD;ESHodkavSmiftat;cef;rsm;udk wnfaqmufay;&ef vdktyfaeqJjzpf aMumif; okH;oyfwifjyvdkuf&ygonf/

vdktyfaeqJjzpf aMumif; okH;oyfwifjyvdkuf&ygonf/ txd &efukefNrdKUr*FvmawmifnGefY NrdKUe,f&Sd

txd &efukefNrdKUr*FvmawmifnGefY

NrdKUe,f&Sd odrfjzLwif;epfuGif;ü pnf um;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpf onf/ NydKifyGJwGif trsKd;om;? trsKd;

vmap&ef &nf&G,fcsufrsm;jzihf orD;tvGwfwef;wpfOD;csif;NydKifyGJ?

ESpfa,mufwGJNydKifyGJ? touf 12 ESpfatmuf trsKd;om;? trsKd;orD; wpfOD;csif;NydKifyGJ? touf 14 ESpf atmuf trsKd;om;? trsKd;orD; wpfOD;csif;NydKifyGJ? touf 16 ESpf trsKd;om;ESifhtrsKd;orD;wpfOD;csif;

jrefrmEdkifiH wif;epftzJGUcsKyfu BuD;rSL;í MYANMAR

&efukefZefe0g&D 8

jrefrmhwif;epf

tm;upm;

tqihftwef;wkd;wufjrihfrm;vm ap&efESifh rsKd;qufopftm;upm; orm;rsm; ,ck xufydkrkday:ayguf

C.P.LIVESTOCK CO.,LTD .

ut"du ulnDyHhydk;rnhf Myanmar C.P zvm;wif;epfNydKifyGJudk 2015 ckESpf Zefe0g&D 24 &ufrS 29 &uf

NydKifyGJrsm;ESifh toif;vdkufNydKifyGJrsm;

yg0ifNyD; pkpkaygif; NydKifyGJ 11 yGJ rS oufwrf;tvdkuf rsKd;qufopf

usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tqdkygwif;epfNydKifyGJwGif yg0if ,SOfNydKifMurnhf wif;epftm;upm; orm;rsm;onf Zefe0g&D 22 &uf aemufqHk;xm;í jrefrmEkdifiHwif;epf tzGJUcsKyfodkY trnfpm&if;ay;oGif;& rnfjzpfNyD; NydKifyGJESihf pyfvsOf;í od&Sdvdkygu tkyfcsKyfa&;rSL; zkef;- 09-254051005? 01-381992 wkYdwGif pHkprf;ar;jref;Ekdifonf/

vli,fwif;epfNydKifyGJwGifyg0if,SOf

NydKifMurnhf wif;epftm;upm; orm;rsm;\ vma&muf,SOfNydKif onhf c&D;p&dwf? aexkdifa&;ESihf pm;aomufa&;ukd vnf;aumif;? yg0if,SOfNydKifonhf uvyftoif; rsm;\c&D;p&dwftwGuf jrefrm EkdifiHwif;epftzJGUcsKyfu wm0ef,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (jrefrmhtvif;)

wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;

onf/ (jrefrmhtvif;) wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm; armfvNrdKif Zefe0g&D 8 armfvNrdKifNrdKU
onf/ (jrefrmhtvif;) wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm; armfvNrdKif Zefe0g&D 8 armfvNrdKifNrdKU

armfvNrdKif Zefe0g&D 8 armfvNrdKifNrdKU zufwef;&yfuGuf aps;BudKawmifay:wef; yJqD½Hkvrf;? trSwf(12)ae a':&ifjraetddrfwGif Zefe0g&D 3 &uf nae 4 em&Du jzpfyGm;cJhonhf ypöwdkaoewfjzihf Ncdrf;ajcmufaiGawmif;cJhonhf atmifaxG; rdk;(40 ESpf) jr0wDNrdKU MuHcif;&yfaeoltm; zrf;qD;ay;EdkifcJhol tdrf&Sif a':&ifjrESihftzGJUtm; *kPfjyKyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D 6 &uf nae 3 em&Du armfvNrdKifNrdKU a&TNrdKifcef;rüusif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm armfvNrdKifc½dkif &JwyfzGJUrSL;'kwd,&JrSL;BuD; oef;wifu csD;usL;*kPfjyKpum;ajymMum;NyD; armfvNrdKifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmf 0if;aX;ESihf NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;ausmf&Sdefu *kPfjyK pum;ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf rGefjynfe,f &JwyfzGJUrSL;&JrSL;BuD;rsKd;aqG0if;u *kPfjyKrSwfwrf; ESihf qkaiGusyfESpfodef;pDudk tdrf&Sifjzpfola':&ifjrESihfom;jzpfol armifausmf rif;aX;? wlawmfpyfol armifrsKd;rif;OD;ESiffhftdrfeD;csif;armif&JxG#fatmif wdkYudk wpfOD;csif;ay;tyfcsD;jr§ihfcJhonf/ jzpfpOfrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; todtrSwfjyK*kPfjyKyGJtcrf;tem; jyKvkyfay;onhftwGuf 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfaMumif; aus;Zl;wifpum; ajymMum;chJonf/

(108)

aus;Zl;wifpum; ajymMum;chJonf/ (108) rlq,f Zefe0g&D 8 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)
aus;Zl;wifpum; ajymMum;chJonf/ (108) rlq,f Zefe0g&D 8 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)
aus;Zl;wifpum; ajymMum;chJonf/ (108) rlq,f Zefe0g&D 8 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)

rlq,f Zefe0g&D 8

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rlq,fNrdKU rlq,fA[dkpD;yGm;a&;ZkefpDrHudef; &Sd e,l;pwm;vkdufydkif qif;a&TvDcef;rwGif e,fpyfjzwfausmfukefoG,frI qkdif&m tcGihftvrf;rsm; aqG;aEG;yGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D 7 &uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm rlq,fc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfxGef;u trSm pum;ajymMum;cJhNyD; EdkifiHawmfor®wtMuHay;yk*¾dKvf ygarmu©

a'gufwmatmifxGef;oufuvnf; ''Opportunities of Cross-Border

Trade" (e,fpyfjzwfausmf ukefoG,frIqkdif&mtcGihftvrf;rsm;)acgif;pOfjzihf a[majymaqG;aEG;cJhonf/ jrefrmEdkifiH\ (Border Trade Stations) e,fpyfukefoG,frIae&m 15 ck&Sdonf/ ,if;ae&mrsm;rSm w½kwfEdkifiHESihf av;ck? xkdif;EdkifiHESihfckepfck? tdE´d,EdkifiHESihfESpfck? b*Fvm;a'h&SfEdkifiHESihf ESpfckwdkYjzpfonf/ xdkYaMumifh jrefrmEdkifiHonf tjcm;EdkifiHrsm;ESihfEdIif;,SOf ygu tcsuftcsmtusqHk;ESihf ukefoG,frItaumif;qHk;aom EdkifiHwpfEdkifiH jzpfaMumif; od&SdEkdifygonf/ qufvufNyD; q&mBuD;\ a[majymaqG;aEG;yGJukd wufa&muf vmMuaom ukefonfrsm;u od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;aqG;aEG; cJhMuonf/ xdkYaemuf e,l;pwm;vkdufukrÜPDvDrdwuf Device Services. Co,Ltd. refae*sif;'g½dkufwm OD;wifZHausmfu ,aeY usif;yjyKvkyfonfh tcrf;tem;ESihf pyfvsOf;í aus;Zl;wifpum;jyefvnf ajymMum;cJh onf/

t,fvfpdk;(iprd)

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn fwGif ;owi f;
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn fwGif ;owi f;
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn fwGif ;owi f;

jynfwGif;owif;

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn fwGif ;owi f;

aejynfawmf Zefe0g&D 8 vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;ESifhywfoufonfh tpD&ifcH pmtay: taumiftxnfazmf aqmif&GufrnfhaumfrwD owif; xkwfjyefcsuftay: &Sif;vif;yGJ udk aejynfawmf½Hk;trSwf(18) EkdifiHawmfor®w½Hk;ü usif;yjyKvkyf &m taumiftxnfazmfaqmif&Guf rnfhaumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;wif jrifhu vkyfief;aqmif&GufaerIrsm; tay: &Sif;vif;ajymMum;&mwGif tpD&ifcHpmyg pkpkaygif;tMuHjyK csuf 42 csufjzpfNyD; ,if;wdkYrSm odrf;qnf;ajr,mudpörsm;ESifh qkdif onfh tcsuf &Spfcsuf? obm0 ywf0ef;usifudpörsm;ESifh qkdifonfh tcsuf 23 csuf? vlrIpD;yGm;udpö rsm;ESifhqkdifonfhtcsuf udk;csuf? omoedutaqmufttHkrsm;ESifh qkdifonfhtcsuf ESpfcsufwkdYjzpfyg aMumif;? odrf;qnf;ajr,mrsm; pdppfa&;tzGJUtwGuf ckepfcsuf NyD;pD;NyD; aqmif&GufqJwpfckrSm ajr,mavsmfaMu;? axmufyHhaMu; rsm; qufvufxkwfay;jcif;jzpfyg aMumif;? obm0ywf0ef;usif tzGJU ESifhqkdifonfh 23 csufrS 12 csuf NyD;pD;NyD; usef 11 csufrSm a&;qGJNyD; jzpfonfh ESIA tpD&ifcH pmrlMurf; udk 'kwd,tBudrf jyifqifjznfhpGuf a&;om;twnfjyKEkdifa&; aqmif &Gufaejcif;jzpfygaMumif;? usefvkyfief; rsm;rSm pDrHudef;pwifrSom aqmif &Guf&rnfjzpfygaMumif;? vlrIpD;yGm;

tydkif;wGif tpD&ifcHpmüygonfh aiGusyf 41843 'or 47

tMuHjyKcsuf udk;csufrS &Spfcsuf aqmif&GufNyD;jzpfNyD; tvkyftudkif cefYxm;a&;ESihf tao;pm;pufrI vufrIvkyfief;rsm;twGuf pDrHcsuf csrSwfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? omoedutaqmufttHkrsm; a&TU ajymif;a&;udpötm;vHk;udk aqmif &GufNyD;jzpfygaMumif;? vufyHawmif; awmifMum;apwDESifh omoedu taqmufttHkrsm; a&TUajymif;jcif;

tm; omoemawmf xHk;wrf;tpOf tvmrsm;ESifhtnD rlvyHkpHtwkdif; rlvxuf ydkrdkBuD;rm;cdkifcHhí trsm; jynfol MunfndKoyÜm,f o'¨gyGm; rsm;Ekdif&eftwGuf ajymif;a&TUwnf aqmufay;cJhNyD;jzpfí zl;ajrmf&ol jynfolrsm;taejzifh ukodkvftusKd; xl;w&m;rsm; wdk;yGm;&&SdaeMuNyD jzpfygaMumif;? taumiftxnf azmfrI tm;enf;aeonf[k ajymqdk aeMujcif;onf r[kwfygaMumif;? aumfrwDtaeESifh a'ocHvlxk tqifajya&;twGuf tMuHjyKcsuf rsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;chJNyD; tpD&ifcHpm\ tMuHjyKcsufrsm;wGif ryg0ifaomf vnf; a'ocHvlxktusKd;pD;yGm; jzpfxGef;a&;twGuf ydkrkd vkyfudkif aqmif&Gufay;aeygaMumif;? Oyrm tm;jzifh tpD&ifcHpmwGif ryg0ifcJh aomfvnf; tvkyftudkifcefYxm;&ef apmifhqkdif;qJumvtwGif; axmuf yHhaMu; ]] Discount Salary }} udk a'ocHrsm;odkY ESpfpOf axmufyHhaMu; tjzpf ajcmufvwpfBudrf BudKwif xkwfay;pepfjzifh aqmif&Gufay; aeygaMumif;? tpD&ifcHpm tMuHjyK csufyg trSefwu,fpdkufysKd;v,fajr 39 'or 9 {u? ,majr 5017 'or 1 {uESihf OD;ydkif raygufaomf vnf; usL;pdkufxm;ajr 1727 {u pkpkaygif; 6784 {uudk oifhawmf onfh umvaygufaps;jzifh jyefvnf ay;oifhaMumif; tMuHjyKcsuftay:

yxrtBudrf ajr,mavsmfaMu;

odef;ay;cJhNyD; xyfrHí 'kwd,tBudrf ESifh wwd,tBudrf xyfrHxkwfay; cJhojzifh avsmfaMu;aiGusyfpkpkaygif; 107966 'or 92 odef;udk ajr,m epfemolrsm;odkY xkwfay;cJhNyD;jzpfyg aMumif;/ vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;{&d,mtm; ajrodrf;tuf Oya' vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihftnD 2011 ckESpfwGif odrf;qnf;cJhNyD;

2011 ckESpfwGif odrf;qnf;cJhNyD; odrf;qnf;cHajrrsm;twGuf yxr tBudrf ajr,mavsmfaMu;? epfem

odrf;qnf;cHajrrsm;twGuf yxr tBudrf ajr,mavsmfaMu;? epfem aMu;rsm; ay;cJhNyD;jzpfygaMumif;? avsmfaMu;r,lonfh v,f,majrr&Sd ygaMumif;? ajrodrf;aumfvdawåmf t&m&Sd (c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;) onf ajrodrf;tufOya'yk'fr 4(1) t& trdefYaMumfjimpmxkwfjyefNyD; ajrESifh oD;ESHavsmfaMu;pm&if;ukd wGufcsuf í xkwfay;&ygaMumif;? avsmfaMu; aiGenf;ojzifh vufcH&,lvkdjcif; r&Sdaom ajrtusKd;cHpm;cGifh&Sdol awmifolrS w&m;r½Hk;odkY ajrodrf;

tufOya'yk'fr 18 ESifhtnD a&TUay;cJhNyD;jzpfygaMumif;? rlv

avQmufxm;EkdifygaMumif;? w&m;r ½Hk; w&m;olBuD;onf ajr\umv aygufaps;ü ajrudk rjzpfrae odrf;,l&rnfh oabmobm0udk pOf;pm;í ajrtaetxm;ay:

rlwnfNyD; ajrumvaygufaps; wGufcsufay;ygaMumif;? odkYaomf ajrodrf;qnf;jcif;udk qufvuf aqmif&GufapygaMumif;? rodrf;&[k w&m;½Hk;u qHk;jzwfí r&ygaMumif;/ ajrodrf;tufOya'yk'fr 16

t& ajrodrf;aumfvdawåmft&m&Sd azmfjyyg&Gmom;tcsKdUrSm pDrHudef;

onf EkdifiHawmfpDrHudef;twGuf tqdkygajrudk taESmifht,Sufuif;

pGmjzifh vufa&muf&,lEkdiffonf[k vIHUaqmfrIaMumifh usefaecJholrsm;

jy|mef;xm;ygaMumif;/ xkdYaMumifh avsmfaMu;,lonf

jzpfap? r,lonfjzpfap Oya'ESifh cGifhjyKcJhjcif;omjzpfNyD; yk'fr 144

xkwfjyefxm;aom aMu;eDpDrHudef;

omjzpfygaMumif;? 4if;wkdY pdkufysKd; ajrrsm;onfvnf; ,m,DpkdufysKd;

tm; zsufqD;vkdol jyifytzGJUtpnf; rsm;ESifh uGef&uftzGJUrsm;\ aoG;xkd;

aetdrftajctae? taetxm; xuf tqifhtwef;ydkjrifhaom a&? rD;? vrf;? jcHpnf;½dk;? pmoifausmif; rsm;? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;? rlBudKausmif;rsm;? aus;vuf aq;ay;cef;rsm;? tkyfcsKyfa&;rSL; ½Hk;rsm;? rD;owfpcef;rsm; ponf wkdYudkwnfaqmufay;cJhNyD; rlvtdrf a[mif; zsufodrf;p&dwf? a&TUajymif; p&dwfrsm;udkvnf; 4if;wkdYqE´ESifh tnD ay;tyfcJhNyD;jzpfygaMumif;?

tnD pufrIajriSm;*&ef &&Sdxm;

vHkjcHKa&;

jzpfygaMumif;/ vufyHawmif;awmifpDrHudef; vkyfief;onf rvGJraoG qufvuf aqmif&Gufoihfonhf vkyfief;BuD; jzpfygaMumif;? vufyHawmif;awmif pDrHudef;qdkif&m oabmwlpmcsKyf udk topfjyefvnfcsKyfqkdcJh&mwGif tusKd;tjrwftay: EdkifiHawmfrS 51 &mcdkifEIef;? jrefrmhpD;yGm;a&; OD;ydkifvDrdwufrS 19 &mckdifEIef;ESifh jrefrm-0rfaygifukrÜPDrS 30 &mcdkif EIef;&&SdrnfjzpfygaMumif;? a'o zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf pDrH udef;vkyfief;rsm; rpwifrD wnf aqmufa&;umvtwGif; ESpfpOf tar&duefa':vm wpfoef;ESifh xkwfvkyfrIumvtwGif; ESpfpOf tom;wiftjrwf\ ESpf&mckdifEIef; tcsKd;us xnfh0ifoHk;pGJrnfjzpfNyD; rdkif;ydwfodrf;csdefwGif jyefvnf

aom pDrHudef;ajromjzpfNyD; pDrHudef; ajrvHkjcHKa&;? puf,EÅ&m;rsm; armif;ESifrIaMumifh vlESifh wd&pämef rxdckdufapa&;wdkYtwGuf Oya'ESifh tnD jcHpnf;½dk;um&Hjcif; jzpfyg aMumif;/ qnfwnf;-ZD;awm? 0ufarS;-

e,fajromjzpfygaMumif;/ 2014 'DZifbm 22 &ufu vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef; {&d,mtwGif; &JwyfzGJU0iftcsKdUESihf a'ocHtcsKdU xdcdkuf? 'Pf&m&? aoqHk;cJhrItajctaeESihf ywfouf ívnf; &Sif;vif;jy&rnfqkdygu

uHawm aus;&Gma[mif;rsm;ESihf yk'fr 144 xkwfjyefxm;onhf pDrH xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif

&GufEdkif&eftwGuf ESpfpOf tar &duefa':vm ESpfoef; xnfh0if

0ef;usifpdkufysKd;ajrtcsKdUonf yk'fr 144 xkwfjyefxm;aom aMu;eD pDrHudef;{&d,mtwGif; usa&mufyg aMumif;? 4if;aus;&Gmtdrfaxmifpk tm;vHk;tm; &Gmopfrsm;odkY ajymif;

tjyif pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif \ oHk;oyftMuHjyKcsufrsm;tay:

udef;e,fajrtwGif; jcHpnf;½dk;

cwfjcif;twGuf

wm0ef,lay;&aom jrefrmEdkifiH

&JwyfzGJU0ifrsm;udk a'ocHtcsKdUu wkwf? "m;? av;cGrsm;jzihf ypfcwf tMurf;zuf[efYwm; aESmihf,SufrI rsm;aMumifh vHkjcHKa&;wyfzGJU0ifrsm; onf wnfqJOya'vkyfxHk;vkyfenf;

rsm;ESihftnD vHkjcHKa&;aqmif&GufcJh wdk;wufa&; ponfh tusKd;pD;yGm;

ESifh tem*wfrsKd;qufopfrsm;\

tusKd;pD;yGm;wdkYudk jynfh0pGm&&Sdap&ef tpDtrHrsm;csrSwfí pDrHudef;udk qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufoihfygaMumif;jzifh &Sif; vif;ajymMum;onf/ qufvufNyD; vufyHawmif; awmifaMu;eDpDrHudef;ESifhywfouf onfhtpD&ifcHpmtay: taumif txnfazmf aqmif&Gufrnhf

aumfrwD\

vkyfief;pOfrsm;ESifh

aeMuonhf jyifytzGJUtpnf;rsm;ESihf ywfoufí owif;rD'D,mrsm;rS

uGef&uftzGJUrsm;udkvnf; w&m;

twGif;a&;rSL; OD;wifjrifhu

aoG;xkd;vIYHaqmfrIrsm;aMumihfom þuJhodkY udpö&yfrsm;jzpfyGm;&jcif;

aMumif;? ,if;jzpfpOfESihfywfoufí oufqdkif&mrsm;u pHkprf;ppfaq; vsuf&SdygaMumif;/ a'ocHrsm;udk aoG;xdk;vIHUaqmf

aMumif;? vHkjcHKa&;wm0efxrf;aqmif aeonhf jrefrmEdkifiH &JwyfzGJU0if wpfOD; rsufvHk;uRwfxGufjcif; tygt0if jrefrmEdkifiH &JwyfzGJU0if 11 OD; 'Pf&mrsm; toD;oD;&&SdcJh

í wpfOD;rSm 'Pf&m& aoqHk;cJhyg

aomfvnf; a'ocH udk;OD;'Pf&m&&Sd

tav;xm;NyD; EkdifiHawmf\tusKd; pD;yGm;? a'ocHvlxk\ tvkyftudkif rsm;&&Sda&;? vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;

od&Sdvdkonfh ar;jref;csufrsm;tay:

ajzMum;cJhonf/ (owi;pOf )f

ar;jref;csufrsm;tay: ajzMum;cJhonf/ (owi;pOf )f ,aeYonf yJcl;wkdif;a'oBuD;

,aeYonf yJcl;wkdif;a'oBuD;

ppfawmif;jrpf0Srf;a'o&Sd a'ocH

jynfolrsm;twGuf

usufoa&

r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpkHaom

aeYwpfaeY jzpfayonf/

taMumif;rl

jzL;acsmif;a&

avSmifwrH bufpkHpDrHudef;wpfckjzpf

onfh jzL;acsmif; a&vTJqnf?

jzL;acsmif;a&avSmifwrHESihf

jzL;

acsmif;a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm; ukd ,aeYwGif EkdifiHawmfor®wBuD; OD;odef;pdefukd,fwkdif vma&muf zGifhvSpfay;vkdufjcif;aMumifh jzpf

onf/

jzL;NrdKUe,f

&efukef-rEÅav;

tjrefvrf;rBuD; rdkifwkdiftrSwf (114)\ taemufbufig;rkdifcefY tuGmwGif wnfaqmufxm;onfh tqdkyg jzL;acsmif;a&avSmifwrH bufpkHpDrHudef;ukd zGihfvSpfay;vkduf

bufpkHpDrHudef;ukd zGihfvSpfay;vkduf ausmif;tkyfq&mrBuD; a':vJhvJh0if; ojzihf

ausmif;tkyfq&mrBuD;

a':vJhvJh0if;

ojzihf ppfawmif;jrpf0Srf;a'o twGif;&Sd aus;vufaejynfolrsm; ESpfpOf ESpfwkdif;MuHKawGUavh&Sdonfh a&BuD; a&vTrf;rkd;rIjyóemrsm; avsmhenf; oufomapjcif;? v,fajr{uaygif; 90000 cefYudk pkdufysKd;a&vkHavmufpGm ay;a0Ekdif

rnhftjyif vQyfppfyg&&Sdvmonfh twGuf ,if;jrpf0Srf;a'o&Sd

jynfolrsm;\ tem*wfrSm a&Ta&mif awmufyvmawmhrnfjzpfonf/

a0qmpGmjzihf

tjyHK;yef;rsm;

tqkdyg jzL;acsmif;a&avSmifwrH bufpkHpDrHudef; zGihfyJGtcrf;tem;okdY wufa&mufvmMuaom a'ocH jynfolwcsKdUukd jrefrmhtvif;

owif;tzJGU awGUqkHar;jref;cJhrI jyefvnfazmfjyvkdufygonf/

a':vJhvJh0if;

117 rdkif ausmif;tkyfq&mrBuD; tru Muufaygifacsmif;aus;&Gm

tckvkd

pDrHudef;ukd wnfaqmufay;wJh twGuf trsm;BuD; 0rf;omygw,f/ t&ifwkef;uqkd&if a&avSmif wrHr&SdwJhtwGuf rkd;&moDumvqkd a&BuD;a&vQHrIawG MuHKawGU&w,f/

]]uRefrwkdYa'orSm

MuHKawGU&w,f/ ]]uRefrwkdYa'orSm ukd0if;vdIif a&vQHav;&yfuGufaZ,s0wDNrdKU tck

ukd0if;vdIif

a&vQHav;&yfuGufaZ,s0wDNrdKU

tck a&avSmifwrHeJY a&vTJqnf wnfaqmufay;wJhtwGuf tJ'D 'ku©awGu ,aeYrSpNyD; vGwf ajrmufawmhrSmyg/ jzL;NrdKUe,ftyg t0if teD;0ef;usifrSm&SdwJh aZ,s 0wDNrdKUqkd&ifvnf; a&vTrf;rI'Pf awGudk awmfawmfav; cHcJh&ygw,f/

tJ'Dvkda&BuD;awmh vrf;yef; qufoG,fa&;awG tcuftcJrsKd;pkH vnf; MuHKawGUcJh&ygw,f/ tck pDrHudef;BuD; atmifatmifjrifjrifeJY zGifhvSpfay;oGm;awmh uRefrwkdY taeeJY wu,fhukd ajymrjywwf atmif 0rf;omygw,f/ aemuf wpfcku vQyfppfrD;yg &r,fvkdYMum; &jyefawmh ausmif;rSm&SdwJh uav; awGtwGufvnf; tppt&m&m tqifajyvmrSm aocsmygw,f/

'Dvdkaqmif&Gufay;wJh EkdifiHawmfukd vnf; aus;Zl;OD;yum&wif&Sdyg w,f/ }}

ukd0if;vdIif

a&vQHav;&yfuGufaZ,s0wDNrdKU

a&avSmifwrH

bufpkHpDrHudef;BuD;u uRefawmf wkdYa'otwGuf wu,fhudk vkdtyf wJh pDrHudef;BuD;wpfckjzpfygw,f/ uRefawmfwkdYa'orSm MuHKawGUaewJh

]]'DjzL;acsmif;

uRefawmfwkdYa'orSm MuHKawGUaewJh ]]'DjzL;acsmif; a&ab;tEÅ&m,fawG tckawmh avsmhyg;oufomvmawmhrSm

a&ab;tEÅ&m,fawG tckawmh avsmhyg;oufomvmawmhrSm jzpfyg w,f/ awmifolawGtwGuf pufrI v,f,majrtopfawG azmfxkwf ay;vkdYvnf; 0rf;omp&myg/ yJcl;NrdKUrSmjyKvkyfwJh tpnf; ta0;yJGwpfckudk uRefawmfukd,fwkdif oGm;wufawmh wm0ef&SdolawGu 'DpDrHudef;BuD;eJY ESpfrkdifcefYtuGmrSm &SdwJh&GmawGukd rD;&atmifvkyfay; r,fvkdY ajymoGm;ygw,f/ 'gayr,fh tckxdawmh rD;r&ao;ygbl;/ trSefwu,f rD;&r,fqkd&if aus;vufa'outp NrdKUay:

txdyg pkdufysKd;a&;vkyfief;awG tjyif tao;pm;? tvwfpm; pufrIvkyfief;awGyg zHGUNzdK;vmrSm jzpfwJhtwGuf twkdif;rod 0rf;om rdwmtrSefyg/

pmrsufESm 12 aumfvH 1 odkY

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
 
     
 
     
 

a&SUzHk;rS

OD;jrihfvdIifu EkdifiHawmftaejzifh pkdufysKd;a&;u@ zHGUNzdK;wkd;wufa&; twGuf aqmif&Gufay;aerIrsm;ESihf jzL;acsmif;a&avSmifwrH? a&vTJ qnf wnfaqmufay;jcif;aMumifh a'ocHjynfolrsm; pkdufysKd;a& vkH avmufpGm&&SdoGm;Ekdifrnfh tajc taersm;udkvnf;aumif;? vQyf

ppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

axmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;u

jynf

jzL;acsmif;

tm;ay;puf½kHrS vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;ay;Ekdifrnfh tajctaersm;? EkdifiHwpf0ef; vQyfppf"mwftm;&&Sd okH;pJGEdkifa&; BudK;yrf;aqmif&Gufay; aerIrsm;udkvnf;aumif; &Sif;vif; wifjyMuonf/

a&tm;vQyfppf"mwf

&Sif;vif; wifjyMuonf/ a&tm;vQyfppf"mwf EkidiHawmf or®wOD;of ed;pf edfjzL;acsmi;a&avSmif
EkidiHawmf or®wOD;of ed;pf edfjzL;acsmi;a&avSmif wrHESif ha&vTJqnf zGif hyGJtcrf ;tem;of kYdwua&muf
EkidiHawmf
or®wOD;of
ed;pf edfjzL;acsmi;a&avSmif
wrHESif
ha&vTJqnf
zGif hyGJtcrf
;tem;of
kYdwua&muf
vmMuolrsm;tm;&if
;&if
;ESD;ESD;EIwf
quf
pOf /f(tay:yHkESihatmuf
yHkrsm;)f
(owi;pOf
)f

aMumif;? ,if;odkY zGHUNzdK;wdk;wuf&ef twGuf vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGef&efESifh vQyfppf"mwftm; &&Sd&ef? oefY&Sif;onfhaomufoHk;a&?

vsOf;í EdkifiHawmfor®wu qnf wnfaqmufNyD;aomfvnf; xdef; odrf;jcif;vkyfief;rsm;ESifh rNyD;jywf

jzL;acsmif;a&avSmifwrH? a&vTJ ao;onfh usefvkyfief;rsm;udk quf

wpfOD;u aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wu

pdkufysKd;a&ESifh tvkyftudkiftcGifh qnfESifh a&tm;vQyfppf"mwftm;

tvrf;rsm; vdktyfygaMumif;? okdY ay;puf½Hk pDrHudef;wnfaqmufa&; jzpfí vdktyfcsufrsm;udk rdrdwdkY vkyfief;rsm;wGif yg0ifxrf;aqmif

tpdk;&taejzifh BudK;yrf;aqmif&Guf aeygaMumif;? vQyfppfudk toHk;cs í tao;pm;? tvwfpm; pufrI vkyfief;rsm; xlaxmifaqmif&Guf oGm;&ef vdktyfygaMumif;/ vlYpGrf;tm; t&if;tjrpfrsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;onf ta&;BuD; ygaMumif;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf \ tajccHrSm ynma&;yifjzpfyg aMumif;? xkdYaMumifh EdkifiHawmf taejzifh ynma&;u@ jrifhrm; a&;twGuf aqmif&Gufay;vsuf &SdygaMumif;? EkdifihH0efxrf;rsm;\

qnfzGifhyGJ rkcfOD;udk zJBudK;jzwfzGifh vSpfay;Muonf/

vufvkyfaqmifoGm;Mu&ef vdk

aMumif;? a&udk

tv[órjzpfatmif xdef;odrf; &efESifh awmifolv,form;rsm; pdkufysKd;a&;twGuf a&vdktyfcsdef wGif tcsdefudkufay;Edkif&ef BuD;

Muyfxdef;odrf;rItydkif;udk pepf

tavtvGifh

cJhMuolrsm;tm; *kPfjyKvufaqmif rsm; ay;tyfonf/ qufvufí EdkifiHawmfor®wu zGifhyGJtcrf; tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;

tm; &if;&if;ESD;ESD; vdkufvH wusaqmif&GufoGm;&efvdkaMumif;?

xdkYjyif jzpfay:vmEdkifonfh obm0 ab;tEÅ&m,frsm;twGufudkvnf; BudKwifwGufcsufjyifqifumuG,f rIrsm; aqmif&Gufxm;&ef vdktyfyg

0if;wdkYu a&avSmifwrHESifh a&vJT aMumif;jzifh rSmMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;u ppfawmif;jrpf0Srf; wpfavQmuf a&tm;vQyfppf

EIwfqufonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrifhvdIif? OD;cifarmifpdk;ESifh wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;ÓPf

xdkYaemuf

EdkifiHawmfor®w

0efBuD;csKyf OD;ÓPf xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w qufvufí or0g,r0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmf qef;u

qufvufí or0g,r0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmf qef;u awmifolv,form;rsm;

pdkufysKd;xkwfvkyfrIu@ wdk;wuf jzihf a'owGif;&Sdawmifolrsm;

taersm;udkvnf;aumif;? wkdif;

a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;ÓPf0if;u

wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUtae

jrihfrm;a&;? v,f,mu@ zGHUNzdK; wdk;wufa&;wdkYtwGuf or0g,r 0efBuD;Xmetaejzihf v,f,moHk;

twGuf v,f,m pkdufysKd;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;? pdkufysKd;a&&&Sd a&;? v,f,majrrsm; a&BuD;epf

pufypönf;rsm;t&pfus acs;aiGpepf jrKyfrI avsmhyg;apa&;twGuf

jzihf a&mif;csay;aerIESihf qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnfh tajc

aqmif&Gufay;aerI tajctaersm; udkvnf;aumif; &Sif;vif;wifjy

Muonf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu a'ocHjynfolrsm;tm; EIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum; &mwGif rdrdtaejzihf a'ocHjynfol rsm;ESihfawGUqHk&efESihf rdrdwdkYtpkd;&\ BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;tm; &Sif; vif;ajymMum;Ekdif&ef vma&muf jcif;jzpfygaMumif;? jzL;acsmif; a&avSmifwrHudk jrpfa&vQHrIrS

jzL;acsmif; a&avSmifwrHudk jrpfa&vQHrIrS umuG,fEkdifa&;? vHkavmufonhf

umuG,fEkdifa&;? vHkavmufonhf pdkufysKd;a&&&Sda&;? oefY&Sif;aom aomufoHk;a&&&Sda&;ESihf vQyfppf "mwftm; xkwf,lEkdif&ef &nf&G,f í ,ciftpdk;&vufxufu wnf aqmufcJhjcif;jzpfygaMumif;? rdrdwdkY tpdk;&vufxuf jynfoltusKd;jyK aqmif&GufrIvkyfief;rsm;udk NyD; jywfatmif BudK;pm;vkyfaqmifoGm; rnfjzpfygaMumif;? ,ckuJhodkY jzL; acsmif; a&avSmifwrHudkatmifjrif pGm NyD;pD;zGihfvSpfEkdifcJhjcif;tm;jzihf þa'otwGuf rsm;pGmtusKd;&Sd rnfjzpfygaMumif;/ rdrdwdkYtpkd;&onf 'Drkdua&pD pepfopfudk pwifajymif;vJ usihfoHk;cJhygaMumif;? xkdokdY usihfoHk; &mwGifjynfolYqE´udk taumif txnfazmfay;a&;onf rdrdwdkY tpdk;&\ &nfrSef;csufwm0efyif jzpfygaMumif;? xdk&nfrSef;csuf wm0efudkxrf;aqmifEkdif&ef jynfol rsm;\ qE´jzpfonfh wkdif;jynf wnfNidrfat;csrf;a&;ESihf vlrI pD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk BudK;yrf; aqmif&GufcJhygaMumif;? 'Drkdua&pD tpdk;& wpf&yfonf oufwrf;umvtwGif; aqmif&Guf &onhftwGuf EkdifiHa&; jyKjyif ajymif;vJrI? tkyfcsKyfa&; jyKjyif ajymif;vJrI? pD;yGm;a&; jyKjyif

ajymif;vJrIrsm;udk t&Sdeft[kef jyif;jyif; ajymif;vJcJhygaMumif;? rdrdwdkYEkdifiH\ tajymif;tvJrSm tjcm;EdkifiHrsm;ESifh EdIif;,SOfvQif aoG;xGufoH,dkrIr&SdbJ wnfNidrf at;csrf;pGm toGiful;ajymif;EdkifcJh ygaMumif;/ EdkifiHa&; jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOfrsm;wGif EdkifiHom; tm;vHk; yg0ifEdkifa&;twGuf tusOf;om;aygif;rsm;pGmudk vTwf ay;cJhygaMumif;? jynfwGif;vufeuf udkif y#dyu©csKyfNidrf;a&;twGuf rdrdwdkY wm0efpwif,lcsdefrSpí Nidrf; csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;udk aqmif &GufcJhygaMumif;? ,if;odkYaqmif&Guf cJhonfhtwGuf ,cktcsdeftcgwGif pm;yGJwGifxdkifNyD; aqG;aEG;Edkif? vufqGJEIwfqufEdkifonfh tqifh odkYyif a&muf&SdaeNyDjzpfygaMumif;? rMumrDwpfEkdifiHvHk; typftcwf &yfpJEdkifa&; oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xdk;Edkif&ef BudK;yrf; aeMuygaMumif;? xdkrSwpfqifh

xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sd&eftwGuf

EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;udk quf vuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif;? wlnDonfrsm;udk vufwGJ aqmif&GufNyD; rwlnDonfrsm;udk n§dEdIif;aqG;aEG;tajz&Sm aqmif&Guf oGm;&rnfjzpfygaMumif;/ pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrI taejzifh wdkif;jynf\ 70 &mcdkif EIef;aom aus;vufaejynfolrsm;

vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufap&ef

aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;ESifh qif; &JEGrf;yg;rIavsmhusa&;vkyfief;pOf (8)&yfjzifh taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? aus; vufa'ozGHUNzdK;&ef pdkufysKd;arG;jrL a&;u@udk jr§ifhwifay;&ef ta&; BuD;ygaMumif;? odkYrSom aus;vuf a'orsm;wGif 0ifaiGwdk;NyD; qif;&JrI avsmhusrnfjzpfygaMumif;? wpfoD; om pdkufysKd;onfhpepfrS ESpfoD;? oHk;oD; pdkufysKd;EdkifMu&eftwGuf pdkufysKd;a&&&Sd&ef qnfajrmif;wm wrHrsm;udk wnfaqmufay;aejcif; jzpfygaMumif;? rd½dk;zvm vufrI v,f,mpdkufysKd;a&;pepfrS ydkrdk xkwfvkyfEdkif&ef pufrIv,f,m pdkufysKd;a&;pepfodkY ul;ajymif;Mu& rnfjzpfygaMumif;/ ,if;odkY ul;ajymif;Edkif&ef awmifol v,form;rsm;twGuf or0g,r toif;tzGJUrsm;udk xlaxmifNyD; ukefxkwfoGif;tm;pk rsm;udk jznfhqnf;ay;aeygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiH\ aygrsm;<u,f0onfh

rdrdwdkYEdkifiH\ aygrsm;<u,f0onfh vlaerIb0 zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf pepfwus tao;pdwf

vlaerIb0 zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf pepfwus tao;pdwf wGufcsuf pDrHaqmif&Gufvsuf &SdaeygaMumif;? 0efxrf;rsm;\ usef;rma&;? aexdkifa&;ESifhom;orD; rsm;\ ynma&;wdkYtwGuf pepf

NyDjzpfygaMumif;? jynfy&if;ESD;jr§KyfESH wus pDrHaqmif&Gufvsuf&Sdyg

rIrsm; 0ifa&mufvmapa&;twGuf vnf; vdktyfonfh vdkufavsmnD

axGrI&Sdonfh EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESH onf w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh wdkif;

rI Oya'udk a&;qGJjy|mef;EdkifcJhNyD; jynf wnfNidrfat;csrf;a&;onf

jzpfygaMumif;? jynfy&if;ESD;jr§KyfESHol

wcsKdU &if;ESD;jr§KyfESHvsuf&SdaeMuNyD; jynfolrsm;tm;vHk;u EdkifiHawmf

wcsKdUrSm &if;ESD;jr§KyfESH&ef jyifqifae MuygaMumif;? wkdif;jynfzGHUNzdK;&ef

obm0o,HZmw t&if;tjrpf rsm;udk tusKd;&Sd&SdtoHk;csEdkif&ef vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; vdktyf ygaMumif;? odkYjzpfí xl;cRefvli,f rsm;udk EdkifiHwumodkY ynmoif rsm;apvTwf&ef pDpOfaqmif&Gufae

OD;odef;pdefu a&vTJqnfzGifhyGJ taumiftxnfazmfrI pDrHudef;

urÜnf;ausmufpmwdkiftm; puf cvkwfESdyfzGifhvSpfay;NyD; tarT; eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;onf/ ,if;aemuf EdkifiHawmfor®w ESifhtzGJU0ifrsm;onf jzL;acsmif; a&avSmifwrH ½I&yfodkYa&muf&SdNyD; wrH½I&yfrS a&avSmifwrHESifh a&ydk vJTwdkYudk Munfh½Ippfaq;MuNyD; aemuf &Sif;vif;aqmifü EdkifiHawmf or®wtm; jynfaxmifpk0efBuD;

u a&avSmifwrHzGifhyGJ urÜnf;

rsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy

&m

EdkifiHawmfor®wu vdktyf

onfrsm; jznfhpGufrSmMum;onf/ ,if;aemuf EdkifiHawmfor®w

ausmufpmwdkifudk pufcvkwfESdyf zGifhvSpfay;NyD; tarT;eHUom&nfrsm; yufzsef;ay;onf/ xkdYaemufEkdifiHawmfor®wESihf tzGJU0ifrsm;onf a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½HkodkY a&muf&SdMu

NyD; jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmif

rif;? OD;jrihfvIdif? OD;cifarmifpdk;ESihf

wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfwdkYu a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kH rkcfOD;udk zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;

aMumif;/ wdkif;jynf zGHUNzdK;wdk;wufa&;

t"duusonfhtwGuf a'ocH OD;jrifhvdIif? nTefMum;a&;rSL;csKyf

OD;ausmfjrifhvdIifwdkYu a&avSmif wrHESifh pyfvsOf;onfh pDrHudef; qdkif&mtcsuftvufrsm; &Sif;vif; wifjyMuonf/ &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESifh pyf

tpdk;&ESifhtwl vufwGJyl;aygif;

yg0ifaqmif&GufMuapvdkaMumif;

,if;aemuf a'ocHjynfol

twGuf wdkif;a'oBuD;? jynfe,f jzifh ajymMum;onf/

rsm; zGHUNzdK;wkd;wuf&ef vdktyfyg

jzifh ajymMum;onf/ rsm; zGHUNzdK;wkd;wuf&ef vdktyfyg EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdeftm;

EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdeftm; rdkifwdkiftrSwf(152)rdkifwGifteD;ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;u BudKqdkEIwfqufMupOf/ (owif;pOf)

Muonf/ ,if;aemuf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu a&tm;vQyfppf"mwf tm;ay;puf½kHzGihfyGJ urÜnf;ausmuf pmwkdifudk pufcvkyfESdyfzGihfvSpf ay;NyD; tarT;eHUom&nfrsm;yufzsef; ay;onf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®wESifh tzGJU0ifrsm;onf puf½kHtwGif;

vSnhfvnfMunhfMu½I&m wm0ef&Sdol wpfOD;u puf½kHxdef;csKyf armif;ESif cef;ESihf pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy

&m EkdifiHawmfor®wu odvkdonf

rsm;udk ar;jref;NyD; tm;ay;pum; ajymMum;onf/ ,ckzGihfvSpfonhf jzL;acsmif; a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½Hk rSm ukvor*¾zGHUNzdK;rItpDtpOfrS 1964 ckESpfwGif ppfawmif;jrpf 0Srf;twGif;&Sd jrpfacsmif;rsm;ay:wGif a&avSmifwrHrsm; wnfaqmufí a&tm;vQyfppfxkwf,ljcif;? qnf a&ay;a0jcif;? a&vTrf;rdk;rIrS umuG,fjcif; bufpHkpDrHudef;rsm; tpD&ifcHjyKpkwifjycJhonhf vkyfief; rsm;teuf yg0ifonhf pDrHudef; wpfckjzpfonf/ ppfawmif;jrpf0Srf; wpfavQmufwGif taumiftxnf azmfaqmif&Guf&ef wdkif;wmcJhonhf pDrHudef; 11 ck&Sd&m wnfaqmufNyD; pDrHudef;rSm udk;ck&SdNyD; wnfaqmuf

qJ wpfck? wnfaqmuf&ef wpfck

usef&SdaMumif; od&onf/ xkdpDrH udef;tm;vHk; NyD;pD;ygu vQyfppf "mwftm; pkpkaygif; r*¾g0yf 1070 xkwf,l&&SdEkdifrnfjzpfonf/ ppfawmif;jrpf0Srf; zGHUNzdK;wdk; wufrIpDrHudef;rsm;teuf wpfck tygt0ifjzpfonhf jzL;acsmif;a& avSmifwrH bufpHkpDrHudef;onf yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD; rkdifwdkif 114 \ taemufbuf 5 rdkifceYftuGmwGif wnf&SdNyD; tvsm;ay 1020? tjrihf 245 ay &Sd ZkeftrsKd;tpm; ausmufjznhf wrHwpfckjzpfonf/ jzL;acsmif; a&avSmifwrH bufpHkpDrHudef;rS v,fajr{u

90000 cefYtm; pdkufysKd;a&ay;a0 EkdifrnfjzpfNyD; wyfqiftiftm; r*¾g0yf 20 ESpfvHk;jzihf a&tm; vQyfppf ESpfpOfysrf;rQ uDvdk0yfem&D oef; 120 cefY xkwfvkyfoGm;Ekdif rnfjzpfaMumif; od&onf/ xdkYaemuf EkdifiHawmfor®wESihf tzGJU0ifrsm;onf jzL;acsmif; a& avSmifwrH bufpHkpDrHudef;rS armf awmf,mOfrsm;jzihf jyefvnfxGuf cGmcJhNyD; tkwfwGif;NrdKUe,f&Sd caygif; qnfa&aomuf a&vQHaus;&GmrS tqihfjrihfpufrIv,f,majr 103 {u azmfxkwfjcif;vkyfief;udk Munhf ½Ippfaq;&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvIdifESihf wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;wifjyMuonf/ ,if;aemuf EkdifiHawmfor®w

u wufa&mufvmonhf awmifol rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufNyD; vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfonf/ EdkifiHawmfor®wonf armf awmf,mOfjzihf qufvufxGufcGm vm&m rkdifwdkiftrSwf 152 rdkifwGif teD;ywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;u EkdifiHawmf or®wtm; BudKqdkEIwfqufMu&m EkdifiHawmfor®wESihf tzGJU0ifrsm; uvnf; &if;&if;ESD;EDS; jyefvnf EIwfqufonf/ (owif;pOf)

"mwfyHk-wifarmifvGif(jrefrmhtvif;) EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhtzGJU
"mwfyHk-wifarmifvGif(jrefrmhtvif;) EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhtzGJU

"mwfyHk-wifarmifvGif(jrefrmhtvif;)

"mwfyHk-wifarmifvGif(jrefrmhtvif;) EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhtzGJU

EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhtzGJU jzL;acsmif;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHzGifhyGJwGif wif"mwfyHk½dkufpOf/

rSwfwrf;

wif"mwfyHk½dkufpOf/ rSwfwrf; jzL;acsmif;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHudk

jzL;acsmif;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHudk awGU&pOf/

awGU&pOf/ jzL;acsmif;a&vTJqnftm;

jzL;acsmif;a&vTJqnftm; a&mifpHkrD;rsm;jzihftvSqifxm;onfudk awGU&pOf/

a&mifpHkrD;rsm;jzihftvSqifxm;onfudk awGU&pOf/ jzL;acsmif;a&vTJqnfzGifhyGJodkY wufa&mufMuonfh

jzL;acsmif;a&vTJqnfzGifhyGJodkY wufa&mufMuonfh a'ocHjynfolrsm;udk awGU&pOf/

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 ausmzHk;rS vTwfawmfoufwrf;wGif aemufqHk; vTwfawmf tpnf;ta0;rsm;onf rdrdwdkY

ausmzHk;rS

vTwfawmfoufwrf;wGif aemufqHk;

vTwfawmf tpnf;ta0;rsm;onf rdrdwdkY vTwfawmftoD;oD;twGuf ta&;BuD;ouJhodkY jynfaxmifpk tpdk;&tzGJUtwGufvnf; ta&;BuD; onhf tpnf;ta0;rsm; jzpfyg aMumif;? vuf&SdvTwfawmf ouf wrf; ig;ESpfwmumvonf 2016 ckESpf Zefe0g&D 31 &ufwGif ukefqkH;rnfjzpfNyD; 2015 ckESpf a&G;aumufyGJ &v'frsm;tay:

rlwnfí vTwfawmfrsm;jyefvnf zGJUpnf;&rnfjzpfNyD; aemifwufvm rnhf vTwfawmfukd vTJajymif;ay;& rnfjzpfygaMumif;/ vmrnhfjynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0; wGif 2015 -2016 b@mESpf

twGuf EdkifiHawmf\ trsKd;om;pDrH rsm;usif;ya&;twGuf A[dkaumfrwD pyfnd§EIdif;jznhfqnf;ay;um ed*Hk;

udef;Oya'Murf;? jynfaxmifpk\ b@maiGt&toHk;qkdif&m Oya' Murf;ESihf tcGefaumufqdkif&mOya' Murf;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU

rsm;enf;wl tm;vHk;u 0dkif;0ef;

OD;eE´

tqifajyacsmarGUpGm vkyfudkifEkdif

ausmfpGmu vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;\pm;aomufa&;?wnf;cdkaexkdif

Oya'Murf;rsm;tygt0if tjcm; ta&;BuD;aom vTwfawmfqkdif&m

olrsm;u vTwfawmftpnf;ta0; umvtwGif; vTwfawmfqdkif&m vkyfief;rsm; tqifajyacsmarGUap a&;twGuf oufqdkif&mu@ tvdkuf BudKwifjyifqifxm;&SdrI tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjy Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk vTwfawmf 'kwd,em,u? jynfolY

vTwfawmf'kwd,Ouú|

a&;?½kyf^oHydkif;tygt0iftkyfcsKyfrI

qkdif&mudpö&yfrsm;ESihf pyfvsOf;í jznhfpGufaqG;aEG;wifjyonf/ wifjycsufrsm;tay: jynf axmifpkvTwfawmf em,uu

jyefvnfoHk;oyfaqG;aEG;NyD; aygif;

csKyftrSmpum;ajymMum;onf/ yxrtBudrf jynfaxmifpk vTwfawmf? jynfolYvTwfawmfESihf

aejynfawmf Zefe0g&D 8 omoe[dw"&toif;uBuD;rSL;í aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd 7 &ufom;orD;rsm;\
aejynfawmf Zefe0g&D 8
aejynfawmf
Zefe0g&D
8

omoe[dw"&toif;uBuD;rSL;í aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd 7 &ufom;orD;rsm;\ "r®ylZmobif tcrf;tem;udk Zefe0g&D 7 &ufrS 9 &uftxd oHk;&ufwdkifwdkif npOf 7 em&DcGJtcsdefrSpí usif;yvsuf&Sdonf/ &efukefNrdKU tjynfjynfqdkif&m tbd"r®odyÜHygarmu©csKyf? ppfudkif;awmif oDw*lurÇmhAk'¨ wuúodkvf ygarmu©csKyf? &efukefNrdKUtjynfjynfqkdif&m ax&0g'Ak'¨omoemjyKwuúodkvf ygarmu©csKyf t*¾r[m *E¦0gpuy@dw? t*¾r[my@dw b'´EÅa'gufwmeE´rmvmbd0Ho\ "r®ylZmobifw&m;yGJudk ,refaeYnu aejynfawmf NrdKUawmfcef;ra&SU&ifjyifü usif;ycJh&m q&mawmfa[mMum;awmfrlonhf jrwfAk'¨ESihf aumovrif; wdkY\awGUqHkjcif; rSwfwrf;w&m;awmfjrwfudk aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd &yfuGufrsm;? teD;0ef;usif aus;&Gmrsm;rS w&m;emy&dowfaygif; 10000 cefY vma&mufem,lcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ppfukdif; Zefe0g&D 8 (arwåmat;q&mawmf)? b'´EÅ rdom;pkwkYdu a':EkEk&D arG;aeY
ppfukdif;
Zefe0g&D
8
(arwåmat;q&mawmf)? b'´EÅ rdom;pkwkYdu a':EkEk&D arG;aeY

ppfukdif;wdkif;a'oBuD; ppfudkif; NrdKU ppfukdif;awmif½dk; teD;pcef; acsmif omraPausmf pmoifwkduf oHCm0go oHk;xyfausmif;aqmif yEéufwif r*Fvmtcrf;tem;udk Zefe0g&D 4 &uf eHeuf 8 em&DcGJ u tqkdygpmoifwkduftwGif;&Sd ausmif;aqmifopf ajrae&mwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGmrEÅav;NrdKU anmifuef wkduf Mo0g'gp&d,q&mawmf b'´EÅ£E´u ("r®vrif;) q&mawmf? ppfudkif;awmif½dk; teD;pcef;acsmif omraPausmfpmoifwdkuf y"me em,u q&mawmf b'´EÅ okZmw

ynmomrd (ppfukdif;jrokc) q&m awmf b'´EÅawZed, (wkduftkyf q&mawmf)ESihf q&mawmfoHCm awmfrsm;u r*FvmtcsdefwGif tqdkyg ausmif;aqmifopfBuD;udk yEéufawmfwifcJhMuonf/

txdrf;trSwftjzpf aiGusyfodef; 500 tukeftuscHum tvsm; ay 30? teH ay 50? oHk;xyfausmif; aqmifopfBuD;udk vSL'gef;cJhjcif;jzpf onf/ tqkdyg ausmif;aqmifopf BuD; aqmufvkyfrIwGif trsm;

pmoifpmcs q&mawmf oHCm jynfolrsm; ukodkvf,lyg0ifEdkif&ef

twGuf qufoG,fvSL'gef;Edkifrnf

,cifxuf ydkrdktqifajyap&ef jzpf&m zkef;-09- 422473853?

awmfrsm;? pmoifom;rsm;twGuf

twGuf vdktyfvsuf&Sdaom

ausmif;aqmifopfBuD;udk arG;aeY teD;pcef;acsmif omraPausmf

09- 5141404 ppfukdif;awmif½kd;

txdrf;trSwftjzpf &efukefNrdKU oCFef;uRef;NrdKUe,fae bk&m;? odrf? ausmif;? &[ef;? 'g,dumrBuD;
txdrf;trSwftjzpf &efukefNrdKU
oCFef;uRef;NrdKUe,fae bk&m;? odrf?
ausmif;? &[ef;? 'g,dumrBuD;
a':,Ofausmh(orD;) a':EkEk&D
pmoifwdkufodkY qufoG,fvSL'gef;
yg0ifukokdvf,lEdkifrnfjzpfaMumif;
od&onf/
rsKd;aZ,sm
aejynfawmf Zefe0g&D 8
aejynfawmf
Zefe0g&D
8

bdef;pdrf; 326 'or 6 *&rf? cwfykH

Zefe0g&D 6 &ufu e,fajrcH 13 'or 8 *&rfwkdYESifhtwl zrf;qD;

wyfrS 0kdif;armfNrdKUe,f ref0def; aus;&Gmtkyfpk qDeDcl;aus;&Gm ta&SU buf ig;rkdifcefYtuGm vkdifaighbGef awmifajcü w½kwftrsKd;om; 29 OD;ESihf trsKd;orD; ig;OD;? jrefrm trsKd;om; av;OD;ESihf trsKd;orD;15 OD;wkdYtm; w&m;r0ifopfrsm;ESihf rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdrI wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 680?

&rdonfh w&m;cH rcsdefaiGcsrf; (w½kwfEkdifiHol) tm; 0kdif;armf NrdKUe,f&JwyfzJGUokdY vTJajymif;ay;tyf ojzifh rcsdefaiGcsrf;(41 ESpf)(w½kwf EkdifiHol)tay: rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g; rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,l xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ta&;,l xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) tBudrf pdppfnd§EIdif;ay;cGihf&&Sdjcif; jzpfí

tBudrf pdppfnd§EIdif;ay;cGihf&&Sdjcif; jzpfí EkdifiHawmfESihfEkdifiHom;rsm;

tusKd;twGuf

tm;vHk;yl;aygif;

aqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;/

vmrnhftpnf;ta0;rsm;wGif

t"duaqmif&Guf&rnhf

tqkdyg

vkyfief;rsm;

a&;twGuf

rSefrSefuefuefESihf

,ciftpnf;ta0;

yl;aygif;

aqmif&Gufay;Muapvdk

aMumif;jzihf ajymMum;onf/

qufvufí

jynfaxmifpk

vTwfawmf½kH;nTefMum;a&;rSL;csKyfu

2015 ckESpf vTwfawmftpnf;ta0;

zGJUpnf;rIESihf vkyfief;aumfrwDrsm; jyefvnfzGJUpnf;&ef vsmxm;rItajc taersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

xkdYaemuf tpnf;ta0;odkY trsKd;vTwfawmf (12)Budrfajrmuf

uwifoGif;&rnfjzpfNyD; jynfaxmifpk wufa&mufvmMuonfh A[dk yHkrSeftpnf;ta0;rsm;udk vmrnhf

vTwfawmfu aqG;aEG;twnfjyKay; &rnfjzpfaMumif;? ,if;Oya'Murf; rsm;ESihf pyfvsOf;í vuf&Sd aumfrwDESihf
vTwfawmfu aqG;aEG;twnfjyKay;
&rnfjzpfaMumif;? ,if;Oya'Murf;
rsm;ESihf
pyfvsOf;í
vuf&Sd
aumfrwDESihf vkyfief;aumfrwDrsm;
wGifyg0ifonhf jynfaxmifpk0efBuD;
rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESihfwm0ef&Sd
Zefe0g&D 19 &ufwGif pwifusif;y
oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
(owif;pOf)
aejynfawmf
Zefe0g&D
8
2014 ckESpf 'DZifbmvtwGif;
wyfrawmf? jrefrmEkdifiH&JwyfzJGU?
taumufcGefOD;pD;XmewkdYrS bdef;
37 rI? tav;csdef 104 'or 0745
uDvkd? bdef;jzL 213 rI? tav;csddef
1 'or 9825 uDvkd? pdwf<u½l;oGyf
aq;jym; 169 rI? 1208738jym;?
zDEkdif;y½kdyefEkef; wpfrI? 5400
vpfwm? pdwf<u½l;oGyfaq;jym;
taMurIefY-rI? 0 'or 07 uDvkd?
bdef;qDcJajcmufrI tav;csdef 0
'or 3203 uDvkd? tqifhedrfhbdef;
19 rI? tav;csdef 16 'or 1557
uDvkd? aq;ajcmuf 10 rI? tav;csdef
3 'or 1743 uDvkd? tkdufpf wpfrI?
tav;csdef 50 uDvkd? qmvzsL&pf
tufqpf-rI?240 vpfwm? uwf
wrif;aq;&nf ESpfrI? 3 'or
0 'or 047 uDvkd? bdef;pmrIefY wpfvpfwm? Midazolam xkd;aq;
ig;rI? tav;csdef 98 'or 77
uDvkd? qkd'D,rfrDw,f-rI? tav;csdef
ig;uDvkd? ykdwufpD,rfuvkd½kduf-rI?
tav;csdef wpfuDvkd? qkd'D,rf
[kd'faj'mqkduf-rI? tav;csdef 25
uDvkd? [kd'fN'dKuvkd&pftufqpf - rI?
990 vpfwm? tufpDwpftif
[kdufN'dKuf-rI? 997 'or
ig;vpfwm? qkd'D,rfumAGefedwf-rI?
0 rI? 1600 ykvif;? ql'dktufzD'&if;
aq;jym; ESpfrI? aq;jym;575000?
tjcm;rI ESpfrI? rSwfykHwifysuf
av;rIwkdYtm; zrf;qD;&rdcJhNyD; trI
aygif; 471 rI zrf;qD;cJh&mwGif
w&m;cH trsKd;om; 582 OD;? trsKd;
orD; 79 OD; pkpkaygif; w&m;cH 661
OD;wkdYukd Oya't& ta&;,lcJhonf/
(owif;pOf)
jrermf hyiv,f jyif tajctaerf Sm jrpf0uRef;ay:? rkwårauGU? rGef-weoFm&D urf;½dk;wef; wpfavQmufESifh

jrermf hyiv,f jyif tajctaerf Sm jrpf0uRef;ay:? rkwårauGU? rGef-weoFm&D urf;½dk;wef; wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif wpfcgwpf&H ta&SUbufrS avjyif;rsm; wkdufcwfNyD; vdIif;toifhtwifhrS vdIif;BuD;Ekdifonf/ ta&SUbufrS avjyif;wkdufcwfpOf a&jyif^ajrjyifavonf wpfem&DvQif rkdif 30 txd wkdufcwfEkdifonf/ usefjrefrmh yifv,fjyifwGif vIdif;toifhtwifh&Sdrnf/ (rdk;^Zv)

 

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

   

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme

 

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme

     

opfawmOD;pD;Xme? weoFm&Dobm0BudK;0dkif;pDrHudef;twGuf

opfawmOD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyf½Hk;

aejynfawmf vlawGUppfaq;rnfjzpfaMumif; today;aMunmjcif; 1376 ckESpfjymodkvjynfhausmf4&uf (2015ckESpfZefe0g&D 8&uf)

N*dK[fwk"mwfyHkrsm;0,f,l&ef

wif'gac:,ljcif;

tdwfzGifhwif'gtrSwf(11^2014-2015)

1/ yw0ef usif xf ed;of rd;a&;Ef Sihfopawma&;&m0ef Buf D;Xme? opawmOf D;pD;Xme twGuftoHk;jyK&efvdktyfonfh N*dK[fwk"mwfyHkrsm;udk ,SOfwGJyg t&nftaoG; owfrSwfcsufrsm;twdkif; (jrefrmusyfaiGjzifh) 0,f,lvdkygonf/

1/ yw0ef ;usif xf ed;of rd;a&;Ef Sih f opawma&;&m0ef Buf D;Xme? opawmOf D;p D;Xmew Gi f vpvyf vsuf &faomSd awmtkyBuf D;(vpmEIe;usyf f99000-1000-104000) &mxl;(27) ae&m twGuf15-11-2014 &ufESifh 16-11-2014 &ufrsm;wGifa&;ajzpmar;yGJ ppfaq;cJhygonf/ 2/ tqdkyga&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;teuf trSwftrsm;tenf;tvdkuf pdppfa&G;cs,fí atmufazmfjyygcHktrSwfrsm;tm; vlawGUppfaq;rnfjzpfygonf- cHktrSwfrsm;

   

pOf ypönf;t&nftaoG;

taMumif;t&m

ypönf;t&nftaoG;owfrSwfcsuf

   

1

Satellite Name

Worldview, Quickbird, IKONOS, ALOS, SPOT

   

2

Image Resolution

Less than 3 meter

   

Archived data (within 4 months)

5

11

17

19

21

23

24

36

 

37

41

47

51

52

54

61

67

68

70

83

85

87

92

97

98

 

101

104

105

106

107

119

120

121

128

132

134

136

137

142

146

154

158

3/ vlawGUppfaq;rnfholrsm;tm; 24-1-2015 &ufESifh 25-1-2015 &ufrsm;wGif

vlawGUppaq;rnf jzpf ygojzif hfatmuazmf jyygf pm&Gupmwrf ;rsm;Ef Sihtwf l opawmOf D;pD; Xme? OD;pD;½k;csKyH ?f pDrHceUcfJa&;XmeoG kUd23-1-2015&uf½k;csH edtwf Gi;f tcsedrfDowi;ay;yf kYd

   

 

2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukdpDrHudef;ESifhpm&if;tif;Xme? opawmOf D;pD;Xme? ½Hk;trSw(39)?f aejynawmf fzke;-067-405109f wGivnf ;f aumi;?f weoFm&Dobm0BuK;0d ikd;pf DrHued;?f opawmOf D;pD;Xme? BuKUud ke;opf awmf 0i;?f ti;pf edNrf KUe,d ?f&eukef Nrf KUdzke;-01-644548?f 09-8752410 wGivnf ;f aumi;f12-1-2015&urfSpwiíf ½k;csH edtwf Gi;fvma&mupfkprH ;0,f ,f lEidk ygonf /f 3/ wi'gay;oGif f;rIukd23-1-2015 &uf16;30 em&DwGifydwfygrnf/

&rnfjzpfygonf-

 
 

(u)

EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;)

 

(c)

wuúodkvf0ifwef;atmifvufrSwfESifh bGJU&vufrSwf(rl&if;)

 

(*)

a'oEÅ&usef;rma&;tzGJU\usef;rmaMumif;aq;axmufcHcsuf(rl&if;)

4/ vlawGUppfaq;cH&efvma&mufolrsm;onfatmufygtwdkif; 0wfqifvm&rnf-

 

(u)

trsdK;om;rsm;vnfuwHk;tusÐtjzLESifhykqdk;

 

( c ) trsdK;orD;rsm;jrefrmqefqef0wfqifvm&rnf 5/ vlawGUppaq;rnf holrsm;\f trnpm&if ;tm;f opawmOD;pD;Xme?f OD;pD;½Hk;csKy?f ½Hk;trSw-39Ef Sihfopawmwuúof kvd wf kUwd GifaMumjimoif ykef ;üf uyxm;rnf jzpf ygonf /f

OD;pD;½Hk;csKy?f ½Hk;trSw-39Ef Sihfopawmwuúof kvd wf kUwd GifaMumjimoif ykef ;üf uyxm;rnf jzpf ygonf /f
 

opfawmOD;pD;Xme

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jynfwGif ;owi f;ESifhaMumfj im &efukefZefe0g&D 8 &efukefwuúodkvf\ *kPfxl;

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

&efukefZefe0g&D 8 &efukefwuúodkvf\ *kPfxl; aqmifpmayyg&*lbGJJU ( Doctor of Letters - Honoris Causa )
&efukefZefe0g&D 8 &efukefwuúodkvf\ *kPfxl; aqmifpmayyg&*lbGJJU ( Doctor of Letters - Honoris Causa )
&efukefZefe0g&D 8 &efukefwuúodkvf\ *kPfxl; aqmifpmayyg&*lbGJJU ( Doctor of Letters - Honoris Causa )

&efukefZefe0g&D 8

&efukefZefe0g&D 8

&efukefwuúodkvf\ *kPfxl; aqmifpmayyg&*lbGJJU ( Doctor of

Letters - Honoris

Causa )

csD;jr§ifhtyfESif;onfh txl;bGJUESif; obif tcrf;tem;udk,aeY eHeuf 10em&DwGif &efukefwuúokdvf bGJUESif;obifcef;rü usif;y&m &efukefwuúokdvf ygarmu©csKyfESihf ygarmu©rsm;? &efukefwuúodkvf pDrHcefYcGJa&;tzGJU tzGJU0ifrsm;? &efukefwuúokdvf ynma&;tzGJJU tzGJU0ifrsm;? *kPfxl;aqmifpmay yg&*lbGJU csD;jr§ihfcH&olrsm;? wm0ef &Sdolrsm;ESihf zdwfMum;xm;aom {nhfonfawmfrsm; wufa&muf Muonf/ &efukefwuúodkvf txl;bGJU ESif;obiftcrf;tem;udk bGJU ESif;obiftcrf;tem; tpDtpOf twdkif; usif;y&m &efukef wuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwm atmifolu *kPfxl;aqmifpmay yg&*lbGJU&&Sdol ckepfOD;udk *kPfxl; aqmifpmayyg&*lbGJUrsm;tyfESif; csD;jr§ihfonf/ &efukefwuúokdvf\ txl; bGJUESif;obiftcrf;tem; 2015

aejynfawmfZefe0g&D 8

]],ckESpfaqmif;&moDrSm vkyf

NyD; pdkufae&awmh txGufEIef;u

aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f\ t"duaqmif; oD;ESHrsm;jzpfaom a*:zD? yef;rkefvm wkdYonf ,refESpfuxuf pdkufysKd;rI avsmhenf;vmaMumif; od&onf/ þodkYjzpf&jcif;rSm aeYpm;ykwfjywf vkyfom;rsm; &Sm;yg;vmrIu t"du

om;tiftm;&Sm;yg;wJhtjyif&SdwJh avsmhvmw,fav}} [k awmifol

vkyfom;awGuvnf; aps;ydkay;wJh tcif;awGqD ajymif;vkyfMuw,f/ 'Dawmh vkyfom;aps;uvnf;

OD;armifqef;u ajymjyonf/ ,ckESpf&moDOwkaumif;rGefrI aMumifh pdkufysKd;rIjzpfxGef;atmif jrif? aps;EIef;rSmvnf; ay:OD;ay:

wGif *kPfxl;aqmifpmayyg&*lbGJU wkdYudkq&mBuD;OD;oef;OD; (tzGJU0if? jrefrmEdkifiHynma&;azmifa';&Sif;) (tay:yHk)? OD;pdkif;atmifxGef; ('kwd,Ouú|-Nidrf;? jrefrmorkdif; tzGJU)? a':&D&Djrihf (tzGJU0if jrefrm EdkifiH 0dZÆmESihf odyÜHynm&SiftzGJU)? a':MunfMunfvS ('kwd,Ouú| jrefrmEdkifiH 0dZÆmESihf odyÜHynm&Sif tzGJU)? OD;pdefrif; ('kwd,Ouú| jrefrmEdkifiH 0dZÆmESihf odyÜHynm&Sif tzGJU)? OD;wifndK(trIaqmiftzGJU 0if? jrefrmEdkifiH0dZÆmESihfodyÜHynm &SiftzGJU )ESihf a':aemf*sL;azm (ygarmu©XmerSL;? t*FvdyfpmXme?

rwnfNidrfbJ aps;ydkwufvmw,f/ 'DaeYpm;vkyfom;awGrSm trsKd;orD; trsm;pkjzpfvmw,f/ trsKd;om;

awGu tjyifudkxGufvkyfMuvdkYyg/ wpfaeYvkyftm;ctaeeJY aiGusyf

zsm;aps;aumif; &&SdcJhaomfvnf; vkyfom;tiftm; &Sm;yg;rIaMumifh

xGufukefrsm; avsmhenf;vm&onf/ ,if;odkYjzpf&jcif;rSm a'ozGHUNzdK;rI t& vkyfief;rsm;aygrsm;vmonfh tay: awmifolaeYpm;tvkyform; rsm;rSm 0ifaiGydkrdkaumif;rGefonfh vkyfief;rsm;tay: pdwf0ifpm;vm rIaMumihf jzpfaMumif;vnf; od& onf/

jzpfonf/

a&Munf&mjrufEk&m

qdkovdk vkyfom;rsm;onf 0ifaiG 2500 rS 3000 txd aps;&SdaeNyD;

ydkrkd&&Sdaom vrf;vkyfief;\ ausmufxkwfvkyf&mwGif tvkyf orm;rsm;tjzpf 0ifa&mufvkyfudkif aeMuonfhtjyif tjcm;e,fbuf

tJ'DrSmrS ESpfeyfpmvnf;auR;& w,f/ tJ'gawmif aeYpm;vkdufwhJ ol&Sm;aewkef;yJ/ a&SUavQmufvnf; vliSm;zdkY tcuftcJawG MuHKvm&

rsm;rS pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm;udk OD;rSmyJ/ 'gaMumifh pdkufysKd;rIawGrSm

oGm;a&mufvkyfudkifaeMuí jzpf onf/

pdwf&Sdoavmuf rpdkufEkdifbJ iSm; vkdY&wJh vltiftm;ay:rSm rlwnf

owif;jrifuGif;-ausmfol0if;

"mwfyHk-oufxuf

 

&efukefwuúokdvf) wkdYudk tyfESif; csD;jr§ihfcJhonf/ &efukefwuúodkvf pwifwnf axmifonhf 1920 jynfhESpfrS pwifum *kPfxl;aqmifyg&*lbGJU rsm;udktyfESif;csD;jr§ifhcJh&m yxrqkHk; *kPfxl;aqmifyg pmayyg&*lbGJU udk 1921 ckESpfwGif v,fwD q&mawmfbk&m;BuD;tm; qufuyf cJhum jrefrmpmay? ygVdpmayESihf ynma&;avmuwGif xif&Sm; ausmfMum;onhf yk*¾dKvf 16 OD;udk *kPfxl;aqmif pmayyg&*lbGJU csD;jr§ihfcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

csD;jr§ihfcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) aejynfawmf Zefe0g&D 8 Zefe0g&D 5&ufu
aejynfawmf Zefe0g&D 8
aejynfawmf
Zefe0g&D
8

Zefe0g&D 5&ufu rl;,pfwyfzJGUpk (23) wefY,ef;rS wyfzJGU0ifrsm;onf wefY,ef;NrdKU wefY,ef;-rkdif;aumif oGm;vrf; erfhydwfwHwm;teD;ü rkdif;aumifaus;&GmrS wefY,ef;NrdKUbufokdY tkdufvSarmif;ESifvmonfh armfawmfqkdifu,fukd &yfwefY&SmazG&m 4iff;\cg;wGif ywfxm;onfh teuf a&mif cg;ywftdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 400 odrf;qnf; &rdojzifh tkdufvS (20 ESpf)ukd rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

armfvNrdKif

Zefe0g&D

8

usKdufxkdNrdKUe,f usKdufxD;½kd; awmifajcawmifwufvrf;ü ½Icif;

"mwfykHrsm; ½kduful;&if; wpfOD;wnf; vrf;avQmufaeonfh yD½l;ekdifiHol

Miss Danianucia

udk

2014

ckESpf 'DZifbm 20 &uf eHeuf 9 em&DcJGu bD;vif;NrdKUe,f awmifpGef; aus;&Gmae aZmfrif;vwf(c) ukvm;BuD; (22)ESpf (ausmufxk vkyfom;)u t"r®jyKusihfNyD; ypönf;vk? vlukdowf&ef MuHpnfcJh ojzihf uifrGef;acsmif;e,fajr

vlukdowf&ef MuHpnfcJh ojzihf uifrGef;acsmif;e,fajr &Jpcef;u (y)44^2014? jypfrI qdkif&m
vlukdowf&ef MuHpnfcJh ojzihf uifrGef;acsmif;e,fajr &Jpcef;u (y)44^2014? jypfrI qdkif&m

&Jpcef;u (y)44^2014? jypfrI qdkif&m Oya'yk'fr 376^307^379 jzifh2014 ckESpf 'DZifbmv 29 &uf

u oxkHc½kdifw&m;½kH;okdY w&m;pGJ yk'fr 379 t& tvkyfMurf;ESifh wifykdYcJh&m 2015 ckESpf Zefe0g&D axmif'PfoHk;ESpf(oD;jcm;pD) uscH

7 &ufu oxkHc½kdif w&m;olBuD; OD;xdefrif;u jypfrIusL;vGefol aZmfrif;vwf(c) ukvm;BuD;ukd jypfrIyk'fr 376 t& axmif'Pf wpfoufwpfuRef;(tESpf 20 ESpf

nDrQonf)? jypfrIyk'fr 307 axmif'Pf wpfoufwpfuRef; (tESpf 20 ESihf nDrQonf)? jypfrI

ap&ef trdefYcsrSwfcJhaMumif; od& onf/ (owif;pOf)

jypfrIusL;vGefol aZmfrif;vwf(c) ukvm;BuD;

ESihf nDrQonf)? jypfrI ap&ef trdefYcsrSwfcJhaMumif; od& onf/ (owif;pOf) jypfrIusL;vGefol aZmfrif;vwf(c) ukvm;BuD;

trnfajymif;

   

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif;

jynNrf KU?d q&mOD;pedcfkaq;wkd

ud rfS wkid;&if

;orm;awmf

fOD;oe;0if

 

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

OD;xGe;xGef ;OD;\orD;f u&ijynf e,f ?f NrdKifuav;aus;&Gm? tvu (puf½Hk) yÍörwe;(u)rf S rESi;0wf Dzl;tm; r,ri;f arOD;[k ajymif;vJac:yg&ef/ r,rif;arOD;

 

;onf

f

ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme

jynfwGif;a&aMumif;ykdUaqmifa&;vkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf&ef

   

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåL

avQmufxm;jcif;

 

tdEd´,EdkifiH?

udk;vfuwåm;NrdKUüusif;yaom

24th

International

Conference Convocation & Awards Presention Ceremony wGif INDIA BOARD OF ALTERNATIVE MEDICINES rS csD;jr§ifh

pdwfyg0ifpm;aomyk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;

zdwfac:jcif;

,mOftrSwf

9F/ 7869

Toyota

1/ ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme? jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;onf 2013-2014 b@ma&;ESpfrSpí EdkifiHawmf\ b@maiG&,ljcif;r&SdbJ rdrd0ifaiGjzifh rdrd&yfwnf aqmif&GufoGm;&efrl0g'jyifqifcsrSwfcJhNyD;jzpf&m Xme\0ifaiGESifh toHk;p&dwfrQwNyD; a&&Snf&yfwnfEdkifa&;twGuf jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;rS vkyfudkifaqmif&Guf vsuf&Sdaom a&aMumif;ydkUaqmifa&;0efaqmifrIvkyfief;rsm;udk Management Contract pepfjzifh yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ 2/ tqkygd Management Contract pepjzif hfaqmi&fGu&ef pfwd yg0if pm;aomf yk*¾vud vkyief ;&Sif rsm;onf fExpression of Interest (EOI) tqkjyKvTmud kdjynwGif ;a&aMumif ;f

ykUaqmid a&;½f Hk;csKywf Gif2015ckESpfZee0g&f D 14&urfS15&utwf Gi;f ½Hk;csedwf Gifvma&muf xkwf,lEdkifygonf/ jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&mwGif

Alphard MNH 10 Micro Bus (4x2)

RHD ,mOfvuf0,f&Sdol OD;xdefvif; 12^A[e(Ekdif)023154u (ur-3) aysmuqf kH;í rwd åLxkway;&ef avQmuf xm;f vmygon/f ueUuf Guvkf ygud taxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;okdU vl u,kd wf ikdfvma&muuef Uuf GuEfikdygonf /f une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufykdif;)

onhfPh.D (Traditional Medicines) bGJUtm; xkud wef

pGmf

tyESif ;cH&f

onfhtwGuftxl;yif*kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;/ a'gufwmOD;ajz

a'0,u©wkdif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&;rdom;pk?

yJcl;NrdKU

taumif;rGefqkH; b0aeenf; (PPPKS) ykdí aysmf&TifjynfhpkH csrf;omatmifjrifenf;opf

vufawGUvlwkdif; vG,fulpGm&&Sdrnf/ tvkd&Sdol rnfolrqkd qufoG,fEkdifygonf/ zkef;-09-43127239 (9 am to 5 pm) q&m aumif;&Sif;oefU (KST)

   

tajccHpOf;pm;&rnfh taMumif;tcsufrsm;tm;vnf; wpfygwnf;jzefYa0oGm;rnfjzpfyg onf/ od&Sdvdkonfhtcsufrsm;ESifhywfoufí atmufygyk*¾dKvfxHwGifqufoG,far;jref;

Edkifygonf-

 

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? &Srf;vrf;? A[dkvrf;? trSwf59^61 [kac:wGifaom uefx½dkufwdkuftaqmufttHk\ ig;vTm (C) wdkufcef;ESifhywfoufí

trsm;odap&efaMunmcsuf

txufazmfjyygvdyfpm&Sd av;cef;wGJ&Spfxyf uefx½dkufwdkuftaqmufttHk\ wpcef ;vQif fpwk&e;ayf 700pDtus,&fSdtqkygwd kud \f (C) bujcrf ;?f ig;vTmwkud cef ;f

wGJzuftwGif;a&;rSL; jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;vkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD taxGaxGrefae*sm½Hk;cef; jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;(½Hk;csKyf) trSwf50? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-380759? 01-379348 3/ Expression of Interest (EOI) tqkdjyKvTmrsm;ukd jynfhpHkpGmjznfhpGufazmfjyí txuftydk'f(2)yg wGJzuftwGif;a&;rSL;? jynfwGif;a&aMumif;ykdUaqmifa&;vkyfief; BuD;MuyrIaumf rwDxHokf Udvydrlíf 2015ckESpfZee0g&Df 30&uf½Hk;csedtwGif ;f aemuqHk;f xm; jyefvnfwifoGif;&efjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ jynfwGif;a&aMumif;ykdUaqmifa&;vkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD

ykdUaqmifa&;0efBuD;Xme

wpfcef;udk uREfkyf\rdwfaqGjzpfol OD;atmifxGef;xGef; 12^uww(Edkif)026565u uefx½dkufwmOD;ausmfjrifh 12^r*w(Edkif)049242 (Chairman Great Father Land

 
  Construction and Decoration) xHokYdp&eaif Grsm;ay;acsvsuf0,,f lykidqf kidxm;ygaMumif ;f
 

Construction and Decoration) xHokYdp&eaif Grsm;ay;acsvsuf0,,f lykidqf kidxm;ygaMumif ;f trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-

 
a':cifapmOD; (w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-6702 trSwf561? (M.A.C Tower) tcef; 302? ukefonfvrf;?

a':cifapmOD; (w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-6702 trSwf561? (M.A.C Tower) tcef; 302? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jynwf Gif ;owi f;ESifhaMumfj im yGifhjzL Zefe0g&D 8 rif;bl;c½dkif yGifhjzLNrdKUe,f
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jynwf Gif ;owi f;ESifhaMumfj im yGifhjzL Zefe0g&D 8 rif;bl;c½dkif yGifhjzLNrdKUe,f

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

jynwf

Gif;owif;ESifhaMumfjim

yGifhjzL Zefe0g&D 8 rif;bl;c½dkif yGifhjzLNrdKUe,f twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS awmifol rsm;onf
yGifhjzL Zefe0g&D 8
rif;bl;c½dkif yGifhjzLNrdKUe,f
twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS awmifol
rsm;onf rkef;acsmif;teD; ajrEk
ukdif;ajrrsm;wGif
oabFmyifrsm;
pdkufysKd;atmifjrif
vsuf&SdNyD;
a&;aq;qkdifrsm;wGif xkdif0rf
oabFmrsKd;aphxkyfrsm;jzifh 0,f,lí
ajraqG;rsm;xnfhxm;onfh yvwf
pwpftdwfi,frsm;wGifxnfhum
ysKd;axmifMuonf/
oabFmpdkufysKd;rnfh ajrae&m
udk EGm;acs;? ajrwGif;ydk;owfaq;
rsm;xnfhí xGef,ufay;NyD; tjrifh
wpfay? tus,fESpfay&Sdaygifrsm;udk
12 ayjcm;í jyKvkyfay;xm;um
ajraygifrsm;tay:wGif ajcmuf
vufrteuf usif;i,frsm;wl;í
ajraqG;rsm;xnfhxm;NyD; a&oGif;
ESyfxm;Muonf/
oabFmysKd;yif 45 &ufom;
t&G,fwGif toifhjyKvkyfxm;aom
ajrusif;i,frsm;twGif; ysKd;tdwfcGH
rsm;cGmí pdkufysKd;ay;NyD; a&oGif;ay;
xm;Muonf/ oabFmwpfyifvQif
toD; 100ausmfoD;í okH;ESpfcefY
qGwf,lpm;okH;Ekdifonf/
oabFmoD;wpfvkH;udk aiGusyf
100 rS 200 txd a&mif;cs&NyD;
tqdkyg oabFmoD;rsm;udk yGifhjzL
NrdKUe,frSwpfqifh rif;bl;? rauG;?
a&eHacsmif;? acsmuf? rEÅav;?
&efukefNrdKUrsm;txd wifykdYa&mif;cs
vsuf&Sdonf/
rdom;pk0ifaiG wkd;yGm;vsuf&Sdonf/
oabFmrsKd;aphrsm;udk pkdufysKd;
wifxGef;OD;(rif;bl;)
pmrsufESm 7 rS
atmif pkd;&drfp&mrvkdawmhygbl;/
ukepnf
'fkidaps;Ef
Ie;jzpf
Nyf D; tcsedEfSitrQtajymihf
;tvf
J&ESdkidygonf
/f
'Da&avSmifwrH
pDrHudef;BuD;u
ukdoef;aX;
a&ausmfukef;aus;&Gm
acsmif;aumuftkyfpk
jzL;NrdKUe,f
]]vQyfppfrD; &r,fqkdawmh
uRefawmfwkdYtaeeJY tvGef0rf;om
ygw,f/ t"duu rD;&zkdYygyJ/
rD;&&if a&&zkdYvG,fw,f/ aemuf
wpfcku uRefawmfwkdY awmifol
awGtwGuf tqkd;&Gm;qkH; MuHKawGU
&wmu a&vTrf;rIawGjzpfygw,f/
uRefawmfwkdYa'orSm a&BuD;rIeJY
ywfoufNyD; qnfajrmif;OD;pD;Xmeu
wm0ef&SdolawG wkdif;wmcsuft&
a&BuD;epfjrKyfrI{uu 150 rS 200
txd&Sdw,fvkdY od&ygw,f/ a&BuD;
cif&wem-pkpnf;onf/
cifqkdif-aphikwifjyonf/
umuG,fNyD;om; jzpfw,fqkdawmh
a&vTrf;rkd;rIu trSefwu,f
oufomrSmyg/ aemufwpfcsufu
EkdifiHawmfor®wBuD; ajymoGm;wJh
txJrSm zHGUNzdK;a&;pDrHudef;awG
aqmif&Gufaew,fqdkawmh uRefawmf aejynfawmf Zefe0g&D 8
wkdYa'ocHawGvnf; tm;i,fp&m
r&Sdavmufatmif aumif;ygw,f/
pkdufysKd;a&;? vrf;yef;qufoG,f
a&;awGtm;vkH;ukd jznfhqnf;aqmif
&Gufay;r,fqkdawmh auseyf0rf;om
p&myg/ aemifrMumawmhr,fhtcsdef
qkd uRefawmfwkdYu@u vQyfppfrD;
aejynfawmfaumifpDe,fajr
'u©dPc½kdif 'u©dPoD&dNrdKUe,f
{u 3000 tqifhjrifhpHjyv,f,m
pkdufuGif;twGif;ü2014-2015
ukdoef;aX;
ayr,fh a&BuD;rIu
enf;enf;
oufomw,f/ rdk;BuD;wJhESpfqdk&if
ckESpf aEGpyg;&moD pkdufysKd;a&;OD;pD;
Xme\ ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; rsKd;aph
xkwfvkyfief; pkdufysKd;aqmif&Guf&ef
vsmxm;owfrSwf{u100 twGuf
rsKd;aphcsyJGukd Zefe0g&D 7 &uf eHeuf
8 em&Du usif;ycJhaMumif;
od&onf/
a&S;OD;pGm pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme
ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmf0if;?
pkdufysKd;a&;qkdif&m qufpyfukrÜPDrS
wm0ef&Sdolrsm;u rsKd;aphcs
aqmif&GufaerIukd Munfh½Itm;ay;
awmh uRefawmfwkdYawmifolawG awGvnf;&? vrf;awGvnf;aumif;eJY
twGuf ysufpD;rIawG awmfawmf
wmuawmh ppfawmif;jrpfa&vQH MuHKawGU&ygw,f/ 'Da&SUqkd&if rkd;
vkdY a&BuD;wmjzpfygw,f/ rkd;rBuD;
&moDa&BuD;&ifvnf; ajymavmuf
a'ozHGUNzdK;a&;u awmfawmfav;
wkd;wufvmvdrfhr,fhvkdY ,kHMunf
ygw,f/ aus;Zl;wifygw,f/

cJhMuonf/ ,if;aemuf pkdufuGif;&Sif;vif; aqmifü pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfu wkdif;a'o BuD;? c½dkif? NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;ESifh pkdufuGif;wm0efus 0efxrf;rsm;ukd pkdufysKd;a&; enf;ynm&yfqkdif&m pDrHcefYcJGrIrsm;ESifh &moDOwk tajctaet& usef;rma&; qkdif&m aexkdifpm;aomufrIrsm;ukd &Sif;vif;rSmMum;cJhaMumif; od& onf/ ukdayguf(Ouúmajr)

uefUuGufEdkifygonf

&efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (ajrmif;wum oHrPdpufrIZkef)? ajruGuftrSwf 68 [kac:wGifaom tus,ft0ef;tm;jzifh ay (185_530)? {&,mpwk&ed ;ayf 98050&SdajruGuESif h,if ;ajruGuf ay:&Sf dtusK;cHpm;d cGiht&yf &yf tm;vf k;uH kd&euf keNrf KU?d NrKU&d GmESihtf k;td rdzfHUNzG K;a&;Od D;pD;XmewGifw&m;0iaif Gtajy tausay;oGif;xm;aMumif;ESifh t½Iyft&Sif;uif;pGmjzifh vuf0,fxm;ydkifqdkifNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdoljzpfaMumif; 0efcHuwdjyKol a':od*Ð0if; 7^yre(Edkif) 124448 xHrS uREfkyf\rdwfaqG aMu;tdk;BuD; aqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufrS tNyD;tykid0,f ,lxm;ojzif hfygrpavQmuf xm;jcif ;?f ajrpm&i;wGif ftrnayguf aqmif f &Gufjcif;rsm; jyKvkyfrnfjzpfygí uefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrS 14&utwf GiG ;fykidqf kidrfItaxmutxm;f (rl&i;)rsm;jzif hfuREkyfxf HokUvma&mud uef Uuf Guf EdkifygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- a':jzLjzLaZmf(pOf-30938)

v T J t y f n T e f M u m ; c s
v T J t y f n T e f M u m ; c s

'*Hkqdyfurf;&wemvrf;ray: 4uGufwGJa&mif;rnf/

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

'*HkNrdKUopf&SdajruGufrsm;0,fvdkonf/

jynolYaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;?f &Sr;jynf e,f (ajrmuf yfkid;)ausmuf rJc½f kidtwGif ;&Sf d ausmufrJNrdKUe,f? aemifcsdKNrdKUe,f? oDaygNrdKUe,f? refwHkNrdKUe,f? er®wlNrdKUe,f? erfhqefNrdKUe,f? rdk;rdwfNrdKUe,f? rbdrf;NrdKUe,f? rdkif;aighNrdKUe,fcGJ? rdkif;vHkNrdKUe,fcGJrsm;rS

2014-2015b@mESpfwGifaqmif&Gufrnfhjynfaxmifpk^jynfe,fvrf;^wHwm;vkyfief;

zkef;-09-5092815? 09-43025530

LL.B, D.I.L, WIPO (Switzerland) txufwef;a&SUae

 

rsm;ü toHk;jyK&efvdktyfaom vrf;cif;ausmufrsdK;pHk? NzKef;ausmuf? ausmufa&majr? tkw?foJ? oprmcf GJom;(&G,pfHk)? awmopcfGJom;(&G,pfHk)? bvyd ajr?f oHacsmi;(&f G,pHk)?f 2ØoHuluGe&pf yfkud (1}-6}}t&Snf ^2}}t&Snf )?f umuG,wf kid?frkid^zmvHkwf kid?f½kud oH?f oGyeef ;Buf K;pond hfvkyief ;of Hk;ypön;rsm;tm;vrf ;tvf kud ?ftykid;tvf kud (jref rmusyf aif G) jzifh0,f,lvdkygojzifh ypönf;ay;oGif;vdkolrsm; wif'gay;oGif;EdkifygaMumif; aMunm tyfygonf/ 0,,lvf kond hfvr;cif ;ausmuf rsm;ESif hfvkyief ;cGif oHk;ypönf ;rsm;\f ta&twGuf tao;pdwfpm&if;ESifh wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk c½dkiftif*sifeD,mrSL;½Hk; jynfolY aqmuvkyf a&;vkyf ief ;ausmuf rJc½f kidwf Gif9-1-2015 &urSpíf ½Hk;csedtwf Gi;f 0,,lf pHkprf;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gtrSwf trSwf(4)2014-2015 b@ma&;ESpf

trSwf143? av;vTm(A)? Adkvfrif;a&mifvrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-73229666? 09-73200646

DAY

M.V EISHUN VOY:NO(130)

CLAIMS

NOTICE

    uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? bk&m;uke;tqif h(2)?f ajruGutrSwf
   

uefYuGufEdkifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? bk&m;uke;tqif h(2)?f ajruGutrSwf f378 trnfayguf OD;qef;u'l;\ ajruGufudk vuf&Sd0,f,lydkifqdkifol OD;apmEGJUazatmif 1^ywt(Edkif)052212 rS ajruGufpvpf

(rl&i;)?aif Go Gi;csvef (rl&if ;)ESif hf ta&mi;f t0,fpmcsKyf(rl&if;)wifjyNyD; ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifh aMumfjimonfh&ufrSpí 15&uftwGif; taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjyí uefYuGufvTm wifoGif;EdkifaMumif;ESifh owrfSw&uf ausmf vf Geonf txf dueYuf Guf jci;r&f yguvkySd xf Hk;vkyenf ;Ef Sihtnf D ajrcs ygrpfxkwfay;&ef qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyygonf /fajr,m½k;cH J(2)ajrEG Sihtcf GeXmecf JG NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

Consignees of cargo carried by M.V EISHUN VOY: NO. (130) are here by

into the premises of Yangon port.

SIM CARD

 

0,f,lrnfhaps;EIef;rsm;

armawmf ,mOf yfkid&Sif rsm;taejzif hfoabFmrScsNyD;csedwGif frrdwd kY\d armawmf ,mOf ygf ypönf;rsm;udk ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&muf Munfh½Ippfaq;&eftoday;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfh tcsdefESifhwHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmuf azmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;Edkifygonf- zkef;-2301191? 2301178

udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme

1/ wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 2/ wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef -

14-1-2015 &uf16;30em&D 15-1-2015 &uf10;00em&D

3/ wif'gwifoGif;^ - c½dkiftif*sifeD,mrSL;½Hk;

zkef;-09-73026000? 09-5404596

pdppfa&G;cs,frnfhae&m

jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;

  ausmufrJc½dkif^ausmufrJNrdKU zkef;-082-40049? 082-40776 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu½Hk;csdeftwGif;
 

ausmufrJc½dkif^ausmufrJNrdKU zkef;-082-40049? 082-40776 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu½Hk;csdeftwGif; pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

 

jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif

aomMum ? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum ? Zefe0g&D 9? 2015           MopaMw;vs - ul0dwf   nae 3;00
aomMum ? Zefe0g&D 9? 2015           MopaMw;vs - ul0dwf   nae 3;00
aomMum ? Zefe0g&D 9? 2015           MopaMw;vs - ul0dwf   nae 3;00
 
   
   
 
   
     
     
 
          MopaMw;vs - ul0dwf   nae 3;00     tDwvDpD;&Dat yGJpOf

MopaMw;vs

-

ul0dwf

 

nae 3;00

 
  tDwvDpD;&Dat yGJpOf (18) udk Zefe0g&D 10 &ufrSm ,SOfNydKif upm;wJhtcg *sLAifwyfpfu emydkvDeJY
 

tDwvDpD;&Dat

yGJpOf (18)

udk Zefe0g&D 10 &ufrSm ,SOfNydKif upm;wJhtcg *sLAifwyfpfu emydkvDeJY qHkawGU&rSmrdkY yGJaumif; tjzpf jrifawGU&rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif ½dk;rm;eJY vmZD,kdyGJpOf

uvnf; y&dowfawGtwGuf pdwf vIyf&Sm;p&mtjzpf tm;ay;Mu& rSmrdkY 'Dwpfywf&JU pD;&D;atyGJpOf awGuawmh &ifckefp&maumif;ae wmawmh trSefygyJ/ emydkvDESihf*sLAifwyfpf emydkvDuGif;rSm upm;wdkif; *sLAifwyfpfwdkY cufcJyifyef;cJhwm csnf;jzpfygw,f/ aemufqHk; upm;cJhwJh 'DESpfoif;qHkawGUrI&JU

 

oHk;yGJ&v'fudkMunfh&if *sLAifwyfpf wkdYwpfyGJrS tEkdifr&cJhygbl;/ NyD;cJhwJh

upm;rS&ygvdrfhr,f/ a&mr'gbDyGJ ygw,f/ em;vnfrI vGJrSm;aewwf

rkdY tBudwfte,feJU yGJaumif;rSm

wJh trfydkvDcHppfrSL;awGaMumihf

armihfy,fvD,m

-

rmaq;

 

eHeuf2;00

abmvHk;&moDu emydkvDuGif;rSm jzpfygw,f/

qrf'kd;&D;,m;wdkY oHk;rSwftjynfh

vDAefaw; - 'DykdYwDAkd eHeuf2;15

vDAefaw;

-

'DykdYwDAkd

eHeuf2;15

*sLAifwyfpfwkdY ESpf*dk;jywf½HI;cJh wmaMumihf 'DyGJrSm *sLAifwyfpfwdkY tm;xkwfrItjrifhqHk;eJY wkHYjyefyg

vdrfhr,f/ 'gayr,fh emykdvD&JU tdrfuGif;pGrf;aqmifrIu aumif; rGefwmrdkY *sLAifwyfpfwdkY tjrifhqHk; rSef;Ekdifwmu wpfrSwfygyJ/ ½dk;rm;ESihfvmZD,kd aemufqHk;upm;cJhwJh &v'fudk Munfh&ifawmh ½dk;rm;wdkY ESpf*dk;jywf EkdifyGJ&xm;ygw,f/ 'gayr,fh ½dk;rm; uGif;rSm vmZD,dkwkdY EkdifyGJ&atmif upm;EkdifwmrdkY ½dk;rm;wdkY tav;xm;

tifwmrDvefESihf*sDEkdtm

tifwmrDvef[m

ajcpGrf;

&,lEkdifwJhyGJygyJ/

 
 
    twuftus&Sdaeayr,fh *sDEkdtmeYJ qHkwdkif; EdkifyGJ&atmifupm;avh &Sdygw,f/
   

twuftus&Sdaeayr,fh *sDEkdtmeYJ

qHkwdkif; EdkifyGJ&atmifupm;avh &Sdygw,f/ taumif;qHk;yHkpHr&ao; wJh tifwmrDvefwdkYtwGufawmh oHk;rSwftjynfh&zdkY tcGifhta&; wpf&yftjzpf EdkifyGJ&atmif pGrf;aqmifygvdrfhr,f/ qrf'kd;&D;,m;ESihftrfydkvD qrf'kd;&D;,m; wkdufppfrSL;awG&JU tqHk;owfydkif; jyefvnfaumif;rGef aewmrdkY trfydkvDwdkY yGJusyfjzpfae

zDtdk&ifwD;em;ESihfygvmrdk zDtdk&ifwD;em;eJYqHkwdkif; ygvm

rdkwdkY rmrmwif;wif; upm;wwf wmrdkY tdrfuGif;rSmqdkayr,fh zDtdk &ifwD;em;wkdY owdBuD;pGmxm;NyD; upm;&rSmjzpfygw,f/ 'gayr,hf toif;vdkuf upm;tm;aumif; wJh zDtdk&ifwD;em;wdkY[m trSm; t,Gif;enf;atmif upm;EkdifwmrdkY *dk;rjywfayr,fh EkdifyGJ&r,fhyGJ jzpfygvdrfhr,f/

pOf

toif;

yGJpOf

Ekdif

oa& ½IH; &rSwf

1

&D;&Jruf'&pf

16

 

13

0

3

39

2

bmpDvkdem

17

12

2

3

38

3

tufovufwDukd

17

12

2

3

38

4

AvifpD,m

17

10

4

3

34

5

qDADvm

16

10

3

3

33

6

ADvm&D;&Jvf

17

9

4

4

31

7

rmvm*g

17

9

3

5

30

8

tDbm

17

6

5

6

23

9

q,fvfwmAD*kd

17

5

5

7

20

 

10

tufpfyefnKd

17

5

5

7

20

 
10 tufpfyefnKd 17 5 5 7 20      
 
10 tufpfyefnKd 17 5 5 7 20      
 

11

A,fvufumEkd

17

6

2

9

20

12

bDvfbmtkd

17

5

4

8

19

12 bDvfbmtkd 17 5 4 8 19

13

qkdpD'uf

17

4

6

7

18

 

14

*Dwmaz;

17

4

5

8

17

bmpDvdkem*dk;orm;a[mif; Apf wmAm;'ufonf ref,lokdYajymif;a&TU &ef urf;vSrf;rItay: vufcHvdkuf NyDjzpfonf/ pydef*dk;orm; Am;'uf onf 'l;acgif;'Pf&mrS jyefaumif; vmNyDjzpfí ref,lESihftwl avhusifh aeNyDjzpf&m ref,lu 18 vpmcsKyf &ef oabmwlxm;onf/ touf 32 ESpf&Sd Am;'ufonf NyD;cJhonfh &moDu pmcsKyfoufwrf;ukefqHk;í rxGufcGmrD bmpDvdkemtoif;ESihf twl vmvD*gzvm;ajcmufvHk;ESihf csefyD,Hvd*fzvm;oHk;vHk; qGwfcl; xGufcGmoGm;aom t&ef*dk;orm; vif'D*wf\ae&mwGif wm0ef xrf;aqmif&zG,f&Sdonf/

zmeef'dkawm&ufpfyg0ifupm;rIudk apmifhMunhf&ef y&dowftiftm; 46800 wufa&muftm;ay; Munhf½IcJhMuonf/

zmeef'dkawm&ufpfyg0ifupm;rIudk

apmifhMunhf&ef y&dowftiftm; 46800 wufa&muftm;ay; Munhf½IcJhMuonf/ tufovufwD udk toif;twGuf tEdkif*dk;rsm;udk &mtl;vf*gpD,mESihf *sifrDeufwkdYu oGif;,lay;cJhonf/ odkYaomf awm &ufpfonf 59 rdepfMumupm;NyD; vlpm;vJcJhonf/ ,if;yGJonf vmvD*gcsefyD,Hu Oa&mycsefyD,H ukd tEdkif,lvdkufjcif;jzpfonf/ touf 30 t&G,f&Sd awm&ufpf

onf tDwvDpD;&D;at uvyf

15

t,fvfrm&D;,m;

17

4

4

9

16

16

'DykdYwDAkd

17

4

4

9

16

17

vDAefaw;

17

3

6

8

15

18

aumf'kdbm

17

2

8

7

14

19

*&efem'g

17

2

7

8

13

20

t,fvfcsD

17

2

5

10

11

 
 

pOf

toif;

yGJpOf

Ekdif

oa& ½IH; &rSwf

1 MopaMw;vs

 

0

 

0

0

0

0

2 ul0dwf

0

0

0

0

0

3 tkdref

0

0

0

0

0

4 awmifukd&D;,m;

0

0

0

0

0

 

ukdyg',fa&;zvm; 16 oif; NydKifyGJ yxrtausmhtjzpf pydef xdyfoD; NydKifbufESpfoif;jzpfonfh tufovufwDudkESihf &D;&Jruf'&pf wkdY,SOfNydKifMu&m tufovufwDudk u ESpf*dk;jywfjzihf tEkdif&&SdcJhonf/

 
 
    ,if;yGJwGif vDAmyl;ESihf cs,fvfqD; wkdufppfrSL;a[mif; awm&ufpf tufovufwDudkokdY a&muf&SdvmNyD;
 

,if;yGJwGif vDAmyl;ESihf cs,fvfqD; wkdufppfrSL;a[mif; awm&ufpf tufovufwDudkokdY a&muf&SdvmNyD; yxrqHk; yg0ifupm;cJhonfh yGJjzpf

atpDrDvefrS tufovufwDudkodkY tiSm;pmcsKyfjzihf vma&mufupm; ckESpfu vDAmyl;okdY rajymif;rD ig;ESpfqufwkduf tufovufwDudk

ADvm&D;&Jvf

 

1-0

qkdpD'uf

 

AvifpD,m

2-1

tufpfyefnKd

t,fvfrm&D;,m;

 

1-1

*Dwmaz;

   

toif;twGuf *dk;trsm;qHk;oGif;,l

 

aumif;jrwfol-pkpnf;onf/

 

vkdifvD

 

1-0

tDAD,ef

pwifcJh&m

tufovufwDudkü

ay;cJholjzpfonf/

 

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

 
,mOfrSwfykHwifpmtkyf       r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm
   

r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm

rdwåLavQmufxm;jcif;

 

,mOtrf Swf4i^3024? Toyota Hilux

 

Surf KZN-185, S/W (4_4)R ,mOvuf

f

&efukefNrdKUae OD;ausmfodef;a&T (v^x nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme)-a':olZma&T (pm&if;ppfrSL;-Nidrf;? pm&if;ppfcsKyf½Hk;)wkdU\ wpfOD;wnf;aomom;

armifapma&Tarmif

0,f&Sdol a':0if;pdef 12^Ouw(Edkif) 105251u (ur-3) aysmuqkf H;í rwåLd xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumjimonf h&uf rfS 15&uf twGi;f atmuazmf jyyg½kf H;okYvd luk,d wf kidf vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefajrmufydkif;)? tif;pdef

B.A (English), A.G.T.I (Mechanical), Advanced Diploma in Mechanical Engineering (London Institute), Specialist Diploma in M & E Coordination (Singapore), Site Engineering (SAMWOH CORPORATION PTE LTD), Singapore

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

ykUaqmid a&;0ef Buf D;Xme? a&t&i;tjrpf EfSihfjrpacsmif ;rsm;zf GHUNzK;wd k;wud a&;Of D;pD;Xme? 2014-2015 b@ma&;ESpwf Gif

&Sr;jynf e,f tpf k;&d rD;ab;ESihobm0ab;tEÅ&m,f umuf G,a&;f aiGvHk;aiG&i;&ef yfHkaiGESihfoD;oeU&ef ykfHaiGwkUjzid hfaqmi&fGuf rnfh atmufazmfjyygae&mrsm;ü urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGufvkyfief;oHk;ypönf;rsm; 0,f,lvdkygonf-

 

ESifh yJcl;NrdKUae OD;pef;0if;-a':at;r(tarh&ifcGif)wdkU\orD;OD;

rat;jrwfol (B.A English)

wUtm;kd 4-1-2015&uf(we*FaEGaeU) yJcl;a&T0gxGe;[f w,kd wf Gifusi;yjyKvf kyonf hfr*Fvm{nhcfHyJtcrG ;tem;wf Gifr*Fvm atmifpHy,fyef;uHk;ESifh r*FvmvufxyfvufpGyfrsm; csD;jr§ifhqifjref;ay;ygaom 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)ESifhZeD; a':cicsKf OdD;? r*FvmyJoG Ukd<ua&mucsf D;jr§ihay;ygaomf u&ijynf e,f 0ef Buf D;csKyfOD;aZmrif ;\Zef D; a':nGeUnf GeYa0?f wyrrf SL;- AkdvfrSL;csKyfatmifodef;OD;\ZeD; a':oif;oif;pkvIdif? yJcl;wkdif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;&JjrifhxGef;ESifhZeD; a':0g0gjrifh? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; OD;0if;wifh\ZeD; a':ckdifEG,fOD;? vlukd,fwkdif r<ua&muEkfidaomf vnf ;f r*FvmvuzGJUrsm;f ay;ykUcsD;jr§id hMuygaomf 'kw,Akd vd csKyf BuD;0if ;jrif h(ppf &mxl;cef UcsKyf )ESif hZeD;f a':MuifNrdKif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;aomif;at; (ppfaq;a&;t&m&SdcsKyf)ESifhZeD; a':oif;rsKd;rsKd;atmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; qe;Of D;(ppa&;csKyf )Ef SihZef D; a':MuLMuLp;?kd OD;&Jjrih(0ef Buf D;csKy?frEÅav;wikd;a'oBuf D;)ESihZef D; a':jrwaif G? aqmuvf kya&;f 0eBuf D;Xme jynaxmif pfk0eBuf D; OD;ausmvf GiEfSihZef D; a':rlrlaqG? aqmuvf kya&;0ef Buf D;Xme? 'kw,0ed Buf D; a'guwm0if ;jrif hf ESihZef D; a':wirrxf Ge;?f jynxf Ja&;0eBuf D;Xme 'kw,0ed Buf D; Avkd rfSL;csKyausmf ausmf xf Ge;Ef SihZef D; a':ciarvwf ?fu,q,f f a&;ESihfjyevnf ae&mcsxm;a&;0ef Buf D;Xme 'kw,0ed Buf D; OD;bke;aqf GESihZef D; a':pe;pef ;a0?f ppbuf e,f buf qf idk &mt&m&f BudS D; rsm;ESihZef D;rsm;? *kPoa&&f vSd lBuD;ri;rsm;Ef SihfESpzuf aqf GrsK;rd wd o*f F[rsm;tm;vn;aumif ;?f r*Fvmtcr;tem;rf SL;tjzpf aqmi&Guf ay;ygaomf OD;&eykfidpkf;?d r*Fvmtcgawmay;oDcsif ;tm;f oDqkay;ygaomd a&T&nof ed;wef ESif htzGJU?f r*Fvmye;f BuJay;ygaom rxuxuf vif ;Of D;? r*FvmvupfGyuvyf uf idk aqmif ay;ygaomf rpkjrwvif ;?f r*Fvmye;uf k;uvyH uf ikdaqmif f ay;ygaom rjrZioef U?f r*FvmowkUom;t&Hd ukol&d edxGef ;?f r*FvmowkUorD;t&Hd rnrd;0if hol?f r*Fvm0wpHk?f rwd uyf ?f qHyiEfSih"gwf yfHkAD'D,k½kdud uf l;ay;ygaom ukatmid jrwf of l? ukpdedvif ;(f Aroma)ESihftzJUom;rsm;tm;vnG ;aumif ;?f arwåm jzihfvu0wf &wemrsm;f qijref ;ay;ygaomf Mu,pif eef ;awmf rfom;pktm;vnd ;aumif ;?f arwåmjzihtcrf ;tem;f ye;tvf S rsm;qijref ;ay;ygaomf ukarmid armif ckfidEfSihtzf JUtm;vnG ;aumif ;?f tcr;tem;twf Guftppt&m&m pDpOaqmif &fGuay;f ygaom a&T0gxGe;[f kw,d freae*smEf Sihf0exrf ;rsm;tm;vnf ;aumif ;?f tbubuf rfS 0kid;0ef ;uf lnDaqmi&fGuay;ygaomf rdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufoltm;vHk;tm; vdIufvSJpGmaus;Zl;Oyum& wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaom rdbrsm;ESifh armifapma&Tarmif-rat;jrwfol

pOf NrdKUe,f

 

vkyfief;trsdK;tpm;

 

wif'gtrsdK;tpm;

1/ erfhcrf;NrdKUe,f?aemifcrf;aus;&Gm oHjcif;tajcjyKa&vTJa&um ypönf;wif'g urf;NydKumuG,fa&;

2/ oDaygNrdKUESifhyef;wdrfawmif&yfuGuf? oHjcif;tajcjyKajrxdef;eH&H? ypönf;wif'g

 

urf;NydKumuG,fa&;

aomifwl;jcif;

 

3/ erfhcrf;NrdKUe,f? ukef;qmaus;&GmESifh oHjcif;tajcjyKausmufpDa&um ypönf;wif'g refUuefUaus;&Gm urf;NydKumuG,fa&; 4/ erfhcrf;NrdKUe,f? aemifcsdefaus;&Gm oHjcif;tajcjyKausmufpDa&um ypönf;wif'g urf;NydKumuG,fa&; 5/ erfhcrf;NrdKUe,f? refUaemifaus;&Gm oHjcif;tajcjyKausmufpDa&um ypönf;wif'g urf;NydKumuG,fa&; wif'gyHkpHa&mif;csjcif;? wifoGif;jcif; - a&t&i;tjrpf EfSihjrpf acsmif ;rsm;f zHUNzG K;wd k;wud a&;Of D;pD;Xme? rEÅav;wkid;a'oBuf D; ½Hk;? a*g0def? ausmufauGU&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU wif'gyHkpH,l&rnfh&uf - 12-1-2015 &ufrS 21-1-2015 &ufxd(½Hk;csdeftwGif;) wif'gydwfrnfh&uf - 22-1-2015 &uf(Mumoyaw;aeU) 12;00 em&D wif'gzGihfvSpfrnfh&ufESifhtcsdef - 23-1-2015 &uf(aomMumaeU) rGef;vGJ 2;00 em&D wif'gzGifhvSpfrnfhae&m - &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU½Hk;? awmifBuD;NrdKU tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-09-259108687 odkU wdkuf½dkufqufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

aM umfj im
aM umfj im
aM umfj im

aMumfjim

aM umfj im

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn jynf fw w Gi Gi f ;owi f ;owi f;E f;E
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn jynf fw w Gi Gi f ;owi f ;owi f;E f;E
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn jynf fw w Gi Gi f ;owi f ;owi f;E f;E
aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn jynf fw w Gi Gi f ;owi f ;owi f;E f;E

jynjynffwwGiGif;owif;owif;Ef;ESiSifhfhaaMumMumfjimfjim

aomMum? Zefe0g&D 9? 2015 jyn jynf fw w Gi Gi f ;owi f ;owi f;E f;E

,refaeYrStquf

pOftcGefxrff;trnf

vdyfpm

wikd;a'oBuf D;^ vkyfief; rSwf

 

jynfe,f

trsKd;tpm; csuf

oef;(300)

atmufpm&if;

95 Six Winner Br-

trSwf-9? oD&drGef 10vrf;?

CCTO

Trading

others Co., Ltd. r&rf;ukef;NrdKUe,f/

 

96 Shwe Mann

62? rmvmNrdKif(6)vrf;?

CCTO

Trading

Co., Ltd. vIdifNrdKUe,f/

 

97 Myat Eaindray

trSwf(358)?

CCTO

Construction

Construction aZ,smacrmvrf;?8 rdkif Co.,Ltd. r&rf;ukef;NrdKUe,f/

98 Tun

trSwf(165?167)? CCTO Services

Foundation Adkvfatmifausmfvrf;? Bank Ltd. ausmufwHwm;NrdKUe,f/

99 Premier Coffee

(108)?qdyfurf;omvrf;?

CCTO

Industrial

Co.,Ltd. vIdifom,mNrdKUe,f/

100 Asia Green 73^75? ql;av;bk&m;vrf;? CCTO Development yef;bJwef;NrdKUe,f

Banking

Bank Ltd.

101 trSwf(314)? vuf0JBuD; CCTO

Mya Zaburit

Trading

Swe Trading

(awmif)a';0ef;taemuf

Co.,Ltd. csrf;at;ompHNrdKUe,f/

102 Sin Phyu Kyun

tcef;trSwf 1003? tkdvHypfCCTO

Trading

Co.,Ltd. wm0g? Akdvfatmifausmfvrf;?

ausmufwHwm;NrdKUe,f/

103 Best Livestock trSwf(37)? urÇmat;bk&m; CCTO

Industries

Ltd.

vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f/

Production

104 Waterworks trSwf(18)?vrf;opfvrf; CCTO

Services

Engineering eYHomukef;&yfuGuf?

Group Services

tif;pdefNrdKUe,f

Co.,Ltd.

105 Red Cloud

trSwf(13^14)?txuf

CCTO

Trading

Import&

yef;qkd;wef;vrf;?

Export

atmifqef;uGif;ta&SU

Co.,Ltd.

r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f/

106 Good Brothers

&wemta&SU? r[m

rEÅav;

a&mif;0,frI

Co.,Ltd.

atmifajrNrdKUe,f/

107 Myanma

trSwf(7^2)(bD)?

CCTO

Services

Annawa Swan:

urf;em;vrf;?

A:Shin group

tvkHNrdKUe,f/

(S) Co.,Ltd.

108 tcef;(1402^03)?tkdvHypf CCTO

Forever Group

Services

Co.,Ltd. wm0g(1)?ausmufwHwm;NrdKUe,f/

109 trSwf(130)? a&T*kHwkdifvrf;? CCTO

Yuzana

Co.,Ltd.

Trading

,kZepifwm?A[ef;NrdKUe,f/

110 9^1? q&mpHvrf;?

Universal

Construction

Co.,Ltd.

CCTO

Construction

27 &yfuGuf? '*kHNrdKUopf

(ajrmufydkif;)NrdKUe,f/

111 Oriental Leasing 37^vomvrf;?

CCTO

Services

Co.,Ltd.

vomNrdKUe,f/

112 Ayer Shwe Wah trSwf(5)?jynfvrf;?

CCTO

Construction

Construction

vIdifNrdKUe,f/

Co.,Ltd.

113 Han Naing Soe

299? a&Twd*kHbk&m;vrf;?

CCTO

Trading

Int'l Trading

'*kHNrdKUe,f/

Co.,Ltd.

114 Moon Ten

66?124vrf;?

CCTO

Trading

Trading

r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f/

Co.,Ltd.

115 Zawgyi Premier trSwf-7(at)? ,kZevrf;?

 

Trading

Co.,Ltd.

at;&dyfrGeftdrf&m?

vIdifNrdKUe,f/

116 Shwe Than Lwin trSwf(262)?

CCTO

Trading

Trading

&mZ"d&mZftdrf&m?

Co.,Ltd

atmufykZGeffawmifvrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f/

117 trSwf(1)? uaemifrif;om; CCTO

Gold Delta

Trading

Co.,Ltd.

BuD;vrf;?a&Tvifyef;pufrIZkef? vIdifom,mNrdKUe,f/

118 tvkHwm0g?urf;em;vrf;? CCTO Services tvkHNrdKUe,f/

Octagon

International

Services

Co.,Ltd.

119 trSwf-26?pOfhtdk;wef;vrf;? CCTO

Shwe Sin Oo

Co.,Ltd.

Trading

vomNrdKUe,f/

120 Good Brothers

trSwf(22)?bk&ihfaemifvrf;?

CCTO

Production

Machineries

oD&drGeftdrf&m?vIdifNrdKUe,f

Co.,Ltd.

Serge Pan&

121 FMI Center-Level 10/11

CCTO

Trading

Associates

AkdvfcsKyfvrf;?

Marketing Ltd.

vrf;rawmfNrdKUe,f/

122 Pinya

37^38? Aef;armf

CCTO

Production

Manufacturing

twGif;0efvrf;?

Co.,Ltd.

vIdifom,mNrdKUe,f/

oef;(200)

atmufpm&if;

123 Sein Ngwe Mya

trSwf-410? 4-vTm

CCTO

Trading

Co.,Ltd.

,kZewm0g?A[ef;NrdKUe,f/

124 Loi Hein

117? 0g;wef;vrf;

CCTO

Production

Co.,Ltd.

vrf;rawmfNrdKUe,f/

125 Nilar Yoma

trSwff(189^191)

CCTO

Trading

Trading

AkdvfjrwfxGef;vrf;?

Co.,Ltd.

AkdvfwaxmifNrdKUe,f/

126 Yangon

trSwf-531?tcef;(1104)

CCTO

Trading

Technical&

&JwHcGefwm0gatmuf?

Trading

MunfhjrifwkdifNrdKUe,f/

Co.,Ltd.

127 trSwf(61) ajrnDxyf? pOfhtkd;wef;vrf;?vomNrdKUe,f/

Tet Lann

Co.,Ltd.

CCTO

Trading

128 Authentic

tcef;(304)?uGef'kd-'D

CCTO

Construction

Construction

urÇmat;ADvm?

Co.,Ltd

urÇmat;bk&m;vrf;?

r&rf;ukef;NrdKUe,f/

129 Punyoma

trSwf(52)?

CCTO

Trading

International

Co.,Ltd.

AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;?

ykZGefawmifNrdKUe,f/

130 Ngwe Yi Pale

Mining

Co.,Ltd.

263? tcef;(402)

CCTO

Production

&mZ"d&mZftdrf&m?

AdkvfwaxmifNrdKUe,f/

131 Oa&mytm&S

81 vrf;?32 vrf;ESihf

rEÅav;

ukrÜPD

aumfrm&S,f

33vrf;Mum;?

vDrdwuf

csrf;at;ompHNrdKUe,f?

132 Good Quality

trSwf(37)?

CCTO