Sie sind auf Seite 1von 8
aa a"yen ning '9 "enw Stairway (only) to Heaven? The Usage of Elevators on Shabbat irosenfeld@Iss.ora Based on R. Michael Broyde & R. Howard Jachter, The Use of Elevators and Escalators on Shabbat and Yom Tov; Journal of Halacha & Contemporary Society; R. Chayim Halperin, Ma‘aliot b'Shabbat Pilui Nishmat Dr. Phillip Bloch, Alter ben Yitzchak HaKohen I. Elevators in socio-cultural context A. Nick Paumgarten, Up & Then Down; New Yorker, 4/21/08 1. The rise of cities and urban life . Safety and risk factors, cultural acceptance B. Elizabeth A. Harris, For Jewish Sabbath, Elevators Do All the Work; New York ‘Times, 3/6/12 1. Jewish life in NYC, UES & UWS - buildings we know; Real Estate perks 2. Difference of Israeli milieu and America - interaction of n29n pva C. Dominic Pettman, Working Around God: Technology, the Pace of Life, and the Shabbos Elevator; The Atlantic, 6/14/14 D. Alan Dundes, Shabbat Elevator and Other Sabbath Subterfuges: An Unorthodox Essay on Circumventing Custom and Jewish Character; Rowman & Littlefield, Oxford: 2002 1. MNYP TMT NW, fetishization of legal repression and communal bonding over ritualistic circumvention, Folkloristic outlook, basic misunderstandings. IL. Four (that are two) Basic Approaches to Using an Elevator on Shabbat A. R. Yitzchak Weisz, Resp. Minchat Yitzchak; 3:60 1, Additional weight causes motor to draw more current/work harder. 2. What about pushing the buttons? Incandescent vs. LED, gen. elec. issues. B. R. Ya’akov Breisch, Resp. Chelkat Ya‘akou; 3:137 2. “What's the difference between horizontal or vertical” - 91N7 PTY a. Beitzah 25b - carried on a chair is forbidden. b. R. Yitzchak Schmelkes, Resp. Beit Yitzchak; 2:30 i, Trolley or subway not in spirit of Shabbat C._R. Yosef Henkin, Kol Kite Hagaon Harav Henkin; 2:59 1. Elevator, not passenger is doing the work. 2. R. Moshe Feinstein, Resp. Iggerot Moshe; OC 2:80 concurs, so long as no 1239 T"nN issues persist. (to be discussed) D. R. Yehuda Unterman, Resp. Shevet Yehuda; p. 20 1. Same rationale. 29 Nwyn from Chafetz Chayim. SEK AN 5% a Hebe Falaaen ,"Ieéeor Hste; 0 20" DL Weave ees eae sy anann SREY SY Hs Paes Mees (egy Sas Sow TENS Ts, Pow ne eiowre a am 22 pw oun pat RAPa Re Seed nome enw mywa Msye nba ove yi RP or mucha paste fap 93 woIsY NN 23 po Tony ARN CenP) MD 22 annaD DPR A TD OR wR TMM APE BE Binee one wpEes Dee Yd wa TATA. opty yp Psy ea TET np mp yO yy ATT ot were Be am mh eva oe peigna Dene we ony. Seu ody x ama BAYA mE wae Sona hn any wee oy ae ms yp-by oa Br EMER Wawe OTT DoayD bow ahi man saya at ney a OM Doe Sabra Savn spwasb yap oAmD OW On AM Sow ne HN hoen wpe orate tren Tomy ik pan eT oe doone pene pebapn pr ba I3y oN BIA Mdynd BIE aP~a TAM oy roy “fon wane Bana tt Te TP wr Gang)iran “nOKY Ta AMMAN MgO APA Pow w BA gen wee ‘ye wep minns Tot rid nego Spying ain iow ma open ooxe myponen sora Bye MEyS. mL we oe gent wen ma rowan mu? Tek — He BPS Tk Awa ny PymON ae RE ray prow show fy DA Tha non Tae ‘ype toa mes wena nae AM byw son TaN emp) mony I ine? Me “aOR TPS Pew Tee wane Zerae ca r¥0 come osu mde er “EE a doy ew owe few yn yuh Men wR my eT peace doeex nen ieere “we meg ot TMG M>yeA MMT Hh gm nT Moy nox — yA To arvay mans? nea Ya YS Tobe io? yh (oom me poe RY wR Maye Benyd my A WAT eNO Aoee niet ON nara tn FO sees: bie (oop) yea ait a Qrep'cinn an) town mpxoxa exmeae nanos iT .a shock AE NERS sary arma rm ex ms pa age Maye HC PaNe RE EST OH ee pe Ty oe HD m {ao PeAT NaN ane WN vewA M3? MPI py wo! s7IA7 7 pa mbsndy Pray yor yo join wy yownAW WV MD we DMM di doen Sonn oy 2m py en r-yM PANT eM OIE TH SK PON Sem te Or aK x opes Spr) ava Py PUNT WANE TaN YEO ASIN KERN HD ETD or done Ang 7s ee eS eM A she ap ny aa 3 sh ee oa eo 7 : soa eres 9 hm TOP Te YP PRED PT RAD Sw BE TT i Petes Se fee mee ‘sn et Pe hob apr BpIpTe 79 OED Way an WesRINe inak “eh ha Es EA win be akan ney at mb “Dine. boy sy) wy YD AD Rep oo Uwe wn YON WD OT EH TM Bi Deby Tha MI meme. fnon tein yon aR ie EGY ney Ia We ANT He TA Be ‘vayh hon ‘pnd ner kan been y pr ppm aa AA empha TNT eR jy mop. wD yoy AAyAY OE EN ayeST TST ay nNwE AMA HON PT ek ryan 7o AVI BRM TVS NOR AST PaeNAY ToT Tae TH AS pony kvi pS MAID A ATW WEAN FR MMT we TM me ns SS fm Spa raw ven mab wT mn PSY aaa py AM Taney RR AN ae sreasa metse matin p) gen a maphin Aymane pre awa ED SOPRA ‘pow ara wren? pax wen yt Be ano MM ASN Ww AAA PY ey snhyo mB may YONA AR Am mS APA’ qVa (kop) aap ANS ampumnh 3¥ mm nPyand naa okoeR TMB Sy yma wm a pT poy oma pevias ram RMA bine) apa okp aN 9 py GT) pa yt een pe TP HT (noe) ean hye went (ram) nabs eM : Pag dhe 4645 , cind % woe a pe om 1a vena ama ameTnea ava ww) AM TD own mney sam ym mya phan pays Sw Tne Fy yA Tee Te Spnosn po Yak NOH MVR OR FBX 077) W|I yp Mas ve ame Spex Ggi Taysne xm) oD PIN) mPIATE aK TPT a) mann roger a8 aga ‘pony PIs onpye dabxe nrens py we ay (fap) naw TET nS mMeSy IMD AyD RA bw ART NZ) aM TST Jnon rey Spam WN BVT OIBK BR sxe Gen ana 7 am yopie wsgerer {om sana AFT Ta ta AD nwa PN PWT TR "BS Epp WK DK ENED pipe aMNb) os foun repos megan by En Son) mya power ovrawaT Aram ANAT Sv? awyD TMT! TS ATA THR Aa PR Sa sn PED ae Doyen mews ont an EPS OER AONpY oHmT TEN! TaNwTT SPAS PET Drby ratsa vey PY ake Tye Pom evap aba me Tob HBvAT Ma ON Go we ve ona Pr pra pan ono na ‘oa wk Pa pray masse Te Yon pa sen aepyeT my a wen XM ipa mya aye pay we? omar Jean bray a9 79 eT OMAK JAW AK) ENT Man| PLR AIAN ap PR, Mppe arpry ano ‘exp Aim) 2 EhSY Shoes my AMT > XD Aw Cp oopaa Ape WENN SPER FTYS aIvS wD PaRPT ona ae ITH °9 anor at @ pa xezeTa) yaa WET rpm Snow py FoR TT ANY TE op aTEy ATF n1 SIPS Tr carn anon mame 7 Np pS = : Sy pegs cane so) oa Aron mabe nay TT enw. PY wn TYTN Zot ona neon Yow om eA yyy? ana rp 7 MR PSE MT NPWS ram Spon pion re Bre oONUT eva ba ABM AM ya hs Fra we oY aN son ervey gab a Too spores a7 stove 2 PRN me aNaT TP MER Gpmam fos ama em ey Ayana Pare aps py wor aT ROPE aT Wge 7 OR vrwen 9 "p Be" OPT BENE 773) VA yoo Da Tan Tae {pon nk any? pra wp on) wea mn Nor eros payin op Faye) IMS ones qoen ae mung "WT AYTE py APTS WR Doran ge Wm Fae? Wynn aie) oy ayaa alin agp Anon w emt apne pe png SPA Ronee kiott sya aNnnnay nae wapy Dosen ey we KS TT HT OR Gny oWw mye aye yor 231 anya 3s pT wn wy yoo Muay phir STAT pon wis 393 mavow aster Tak EPA) TyawD yo Pe WK PANS Tyan by ax oxo tas 39 Tens mp op WrIATe Tiss gee vw HD AERA ‘pone Romy wa Skye seme Tie we] aM OH NA SS: “ry yews TIE pean WA vo NiaT arkrN vB ATC fan aipo Yas Ok Tay op py yan, Fra (ex 7M aR BOTS BL ep oo ak ori non py soKaNy wo WRAW MTT ANNSw Osa YT Fevap joa hep “POD PN Ap OW yRAG AM AY en law" was AH Son on news Son DMT TSaE TIM EN TE Sw saxon mesa ANT fm DADS any Ww) m2 TYP STRAW YP TaN DOR STaT 7 oMT PHA Sa monn oy ns2 meyee 7a bo} aT am pveae mogay IaN P poner nowy sanep Pa DIRE WM NP OK oD YaRy ES pI PT A mooie nowy mR ASTANA POD Tay Mayan TP Tw Ap MoT Sen oyan ex wen sana BIky SwenT wos put yp PAT OTK 129? ABIPE Me Upoyan “pnd essvp ROW eBN SE BRE waa sTaymaN pu by rN wes Sine page ce xT 70 any oxy yesh gen wR AWS PS Tw wT pay may pop aan arm gs1 wns pina Weyer vy 9p Te To PT Sgnop mou ana nphe miyane nay payha maa mane 7) Nan Tey priv anva sewae 9D. INE ENeBKT NPT TH TH aww yD pT Yao Sen ow eo eyiy ney saben ante 7D Ay NP SomBy ThE mA oN ETT Ron ch yoy) RoW nova nny VeED REAM) aly ova Yoo we VN TSK IE Dosa sen Ney oo [7 NOM A AAT PRONE TT WP hws PERNT Ak Fone nova pws Reed SHOT TT RUD OUT PP ARE TT ABD AMID Fieit Mns aay Ae HOME DIP INA PAL PN DT PT Mon pipaa Yew Bh Fe ROT TaN AWN BND aon A TERE ar van ae TH = Pace J Lp. 6% fo.04 vy NY n t Teshvvor- Hil. Slaabba Lier Qabiarwiee Pree @ Z. Simela be Sram Dx fier Set perinite remade Abi MONKS (orp ANT hn) showy ae oy me Jn Tips nawne-roxaa pw jprocmexd pe pn wa Hp Tuna meng Ser ewan wank. KOS rma me ba pina Sor muda awk ey FT AIFY IC DH. hoa Sw wt Kew wend pe yan chpoa PRS nm mpaa rayys rnd onovbnwna. Da ew mw NOT AWA oanw Six? (ow) cbr ewer Dye anton Povan mows TM ye Pana mea tan Sowha kx aT px mibyns reaw Ae “ayy amo down. eUeT EN “air Qawnit Nd nanwa FTA nibymay comm wey (ow) sway IN Ie noe Ba Yat ety pep no mK Abe om new wae oxo. rym op pop minsn vey mr OO An ky. news IMiyat vee onpoien srieit may auras 30 nod ross pond wr ny) poem mmc mam: mm cmied A awn weep Aa ow re $y. wy xb bm oinw Te. Thbya Sax. CD 0. Maske Shera bicls "Resp. Teshwvet ve-Hankagc~ Vol}, no. 2b (oo anne 4x oie moe aot eye: RPA Yana wen wr nypay pa? WP xv aan ancy, ase Tans ee TENT wena, Fipn 7 rin ene pinaye yr thy By IT Rabe ROME py Nes He!T IK TS Senin? aout noxe permiy aprn pei: Tey, eID ‘pry fan vee. vow bap stain ane Joo: i awa Wop. nea wT Yeon pnpoa xP ox. rypn wer me) RO PH TT wtrniy aon pot oe ae ay yy we i) aes 7 CDR Mesoh tka. Eyes, eae be Dot” 130 wf “paw avoyn" AYN mown ok sr wroun nok 7703 neem pee yea minnpnn °5'? WRI "7 nebyn” manips nvbye 17 2 prpny anon mage Ven wap Xavi Ta AMT TIS BAN! mbswn wien oP byw ae ann now DTD npbyn ofan R30 77 pewys mya nypw miyypr nga TP! PS qoya pa Pe nvoyna oo gx oat arpwann 13) pe Dw by ino? PRT RTP TNT moxba qwop naw bien de Tian NOR? ya ITT pop Dy? >ppmap ner pron aw p's 17 7702 pa bya pa naw. m2 wanwn? pronyid ox 123 nvaye Pay2 pws iw yor ae pooys anaes dater joes 99a ewe I ON TAD 7" beam spsi CPT TPR TA BA NIA bon yn nnpxa ry sama ORD fe Ne iene 6A. Nisin Kfechra,, Sefer Hut Shan val. 1,-¢p. 20% 18 pal now nvspps wie TES ba “psy phon” Sopa op qhr dys vem HSES ppd TOR eae con Wegaey synbe Mbps 610 _~ Die > - SSW Samra wat Sewn oon pin appS pvdon obs pypprme ody %)3 wb PUP? ps 727 pp mpi o’hh paps ON3 wap) po ns bya php psp hop pp d°bF] cin pbyps on pid ow the fh om > pra pred 5 props oymh oD “wwe pprbsn 7) py ppp Ws eis "poo opp” no 3 pb rape ney 2b oP dys 6or7D Db Ow 13 OED pprb one poo) poe onde pase ene Sa bebe otha pm ae Do feds Os WD PS Tala pHoNS EER Ee DID OW Mons EMmbsb IIE NST ppp mppo Ob. Eheroe Bark Melawed , \erins Hehta’, Shabbat vola, spoyne Tin|> dy MWNY Yaw ,-NAwA MVD DEN? TDR HEP wed ponN .oMIN oM—RA Mins 9921 NN MN NA TI Don ovMIN YIN Moyen Nydyn sd oOporn aoa ‘ omey Nan BPANnAN joypon nytd nogn? “pyar opnm .bpn? DRY o-rannan Di THY OIpAI 71993 nip PoTAY NYA TIN? IN wand ow APA DIDS ity DM aw nan? sbad ON NIV OTT ypens nwen Toyo FY TPE_IDINA pbysmmw ww ,o?”PAT Rand 11D. 27 MINVIAN: poy nasa 7915/71 TAN yw npss pynd 973 On InvTaN WN NAH TPN mmoyDd TOIT PRY Ss poynnisn NOW 787 WOPNT TIN Sy paws mx naering MND PR, T7-9HI FIND, pnvo DYpnn Tea PTS awa ypay wn (Pe ws. ow Tk -NpTYA ITNNI spoyn? v20077 j2 Sow sew) pata npwa p> Sans Na Sen GIB (FPP uy renme 0 0 a yD Ty? NNW) pbonnae ynyow Nw? prPs|d AD MND. DIN [ONDE muy TMD YN PRY 2290, ATT SrA OPNDINS DA HH: (MANII orp WAIT AA PTS THT. AYEwWIMY NPA _ Pag Meare Showncatr Shobbath ¢ 4 Gude Yabbat”® Vola ; 23°44 ware LC 4. Mewieln | Praek cal obs Yehoshva a k ® ‘23:48 Sh*mirnth Shabbath K*hilohathah 48, 2, A boll which rings with the opening of door should be removed from it before Shabbath or Yorn Tov starts, 2. If one has forgotten to remove it, one may, nonethe- loss, open the doar on Shabbath or Yom Tov, aslong ass the bell is not electrically operated. 49, a, Ibis forbidden to use an elevator on Shabbath or Yor. ‘Tov, unless all ofthe following conditions ave fulfilled: 1) the elevator operntes automatically, thatistosay it ‘goes up and down by itself at fixed intervals or continuously, levator stops by itself at the required floors, yhether by way of pressing buttons or otherwise; the doors open and cloge eutomatically, likewise without the need for any human interference, 4) no probibited actis involved in ent the elevator. (ee paragraph 63 bolo b. 1) There are some wha permit the use of an elevator only for ascending, and not for descending, even 1a) when all the above conditions are fulfilled or ') when the elevator is being operated by a none ‘Tow for his own purposes. 2) Their reasons are outlined in paragraph 60) ere are, however, eminent authorities who allow! 0 of an elevator (subject to the above conditions) even for descending. . One should nat touch the electrically operated door of aan elevator, either with one's hand or with one's body, shen it is about to close. (See paragraph 63 below.) . Ttis highly advisable ta publish, on every floor of the Housoheoping and Domest Facilities 2353, jons_on the use of the Yorn Tov, in order to avoid Shabbath or Yorn Tov stem from the way in which ‘most modern elevators operate. 2) The weight of the passengers can 18) cause the elevator to descend more quiclly and )) affect the amount of current passing through the motor, 3) Ibis argued that a’ use of an elevator for descending (subject to the conditions set out in paragraph 49a), 51. a, It is not permitted ta benefit from the transgression of ‘a dew who is operating an elevator on Sabbath or ‘Yor ‘Tov. , For the use of an elevator operated by a nonJew on Shabbath and Yorn Tov, see Chapter 90, paragraph bi. [BRCALATONS, AUTOMATIC BOOKS AND COMBINATION 90S 52.a.One may uso automatic escalators and moving sidewalke (pavements) that operate continuously orat fixed interval, b, One may not use them if they are put into motion by one's approach, 59, a. Itis prohibited, both on Shabbath and on Yom Tb, to pass through an electrically operated automatic door which is opened 1) by means of a photo-lectrie call or 2) when one treads on the floor in front of it. 1348)

Das könnte Ihnen auch gefallen