JORNADA DE SEMNTICA DO ACONTECIMENTO

PALESTRANTES

SEMNTICA DA ENUNCIAO E SINTAXE DO PORTUGUS:

UMA PERSPECTIVA DE ABORDAGEM
Luiz Francisco Dias
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
Pretendemos neste trabalho apontar aspectos fundamentais de uma perspectiva de sintaxe orientada por
uma semntica da enunciao. Nessa direo, investimos na anlise de fatos sintticos do Portugus com
base na tese segundo a qual um fato lingstico se sustenta no plano da organicidade e no plano do
enuncivel. Especificamente, vamos abordar aspectos da agregao dos constituintes do sintagma
nominal e suas implicaes na constituio dos lugares sintticos sujeito e complemento verbal.
Argumentamos em favor da tese segundo a qual a constituio desses lugares afetada por uma tenso
entre o arranjo sinttico (no plano da organicidade) e uma demanda de saturao referencial (no plano da
enunciao), produzindo como resultado uma injuno unidade desse arranjo. por essa verticalidade
que so agregados os extratos de ocorrncia que afetam a articulao entre as unidades. nesse plano
que encontramos as condies de emprego da lngua, justamente onde a referncia ganha seus domnios
na memria histrica que se instala na sentena como acontecimento enunciativo. A constituio do
espao sinttico seria constitutivamente permeado pelo semntico, portanto.

FUTURO/PASADO. A TEMPORALIDADE DO ACONTECIMENTO

Mnica G. Zoppi Fontana
Departamento de Lingstica, Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas (DL
IEL/UNICAMP)
Este trabalho se prope a fazer uma aproximao entre as noes de temporalidade do acontecimento
propostas por Guimares a partir do quadro terico da Semntica do Acontecimento e as definies de
temporalidade desenvolvidas por Reinhardt Koselleck dentro do campo terico da Histria dos Conceitos.
A questo da temporalidade em relao ao acontecimento da enunciao um tema presente em
numerosos estudiosos da linguagem, como Benveniste, Weinrich, Labov & Waletsky, entre outros. Como
escandir o tempo representado pelas formas lingsticas nos enunciados e como estabelecer sua relao
com o tempo do acontecimento da enunciao a pergunta que norteia os trabalhos e que direciona o
debate em torno da distino entre passado, presente e futuro enquanto pontos de referncia da escala
temporal. Na Semntica do Acontecimento, Guimares retoma e redefine conceitos trabalhados em outros
campos disciplinares, especificamente os da Histria e da Filosofia, citando autores como Paul Veyne e
Gilles Deleuze. Neste trabalho, eu gostaria de acrescentar ao debate os conceitos desenvolvidos por
Koselleck, dado que se apresentam como produtivos para fazer avanar a discusso sobre a temporalidade
do acontecimento, sobretudo se considerarmos que o autor alemo se interroga sobre os processos
histricos de significao e interpretao de conceitos scio-polticos, o que o leva a se colocar a questo
do funcionamento da designao como mecanismo da linguagem para a particularizao de objetos e suas
mudanas ao longo da histria.

REFLEXO SOBRE A NOO DE ACONTECIMENTO NA ANLISE DE DISCURSO

Jos Horta Nunes
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho(UNESP)

Este trabalho tem o objetivo de efetuar uma reflexo sobre a noo de acontecimento na Anlise de
Discurso. Vamos levar em considerao os trabalhos de Pcheux (1990), Guilhaumou (1997), Courtine
(1999), Orlandi (2004) e, na relao com a Semntica do Acontecimento, o trabalho de Guimares (2002).
Mais especificamente, vamos tratar da noo de presente, buscando compreender o lugar dessa noo
na teorizao sobre o acontecimento. Como o presente considerado na enunciao e no discurso? Que
relao se estabelece com o passado e o futuro? Como a memria e a futuridade se inserem no
acontecimento presente? Em apoio a essas reflexes, tomamos para a anlise algumas situaes
discursivas atuais (em discursos cotidianos e jornalsticos), em que a temporalidade presente significada
no discurso.
SEMNTICA DA ENUNCIAO E TEXTUALIDADE
Eduardo Guimares
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
O objetivo que proponho para este texto apresentar as relaes entre uma semntica da enunciao e a
constituio da textualidade. Para isso preciso primeiro considerar especificamente os processos
enunciativos de constituio do sentido, como algo particular de um tratamento enunciativo do sentido.
Em seguida pode-se observar como estes processos no podem deixar de ser considerados na sua relao
com o que faz com que um conjunto de enunciados seja um texto.
Uma outra questo, que se pode colocar a partir da configurao de uma semntica como a acima
indicada, pensar em que medida uma semntica pode contribuir para os estudos textuais, e ainda, de
modo mais especfico, em que medida pode a semntica contribuir para a anlise de textos.
Procuraremos abordar estas questes a partir da posio semntica do acontecimento, apresentando os
aspectos fundamentais do funcionamento enunciativo das formas lingsticas. A partir disso vamos
projetar a questo sobre os estudos textuais, procurando ver de modo particular a relao do texto com o
espao de enunciao.
ARGUMENTAO E POLTICA NO TEXTO
Soeli Maria Schreiber da Silva
Universidade federal de So Carlo ( UFSCar)
Com base na Semntica do Acontecimento, proponho-me a deslocar anlises argumentativas e, para isso,
vou tratar de operaes enunciativas em enunciados complexos, mostrando como se d a argumentao
no litgio e como a constituio do sentido afeta algo que a textualidade.
PARTICIPO COM APRESENTAO DE TRABALHO
RESUMOS
ROUBAR POUCO CULPA, ROUBAR MUITO GRANDEZA OU PROVRBIO: UM LUGAR DE ENUNCIAO
COLETIVA
Mnica Oliveira SANTOS - Universidade Paulista (UNIP)
E-mail:
Orientadora:
A voz coletiva est apoiada na ideologia, no j dito, e atravs da formulao textual ela se materializa
lingstica e enunciativamente, sendo representada/assumida pelo Locutor e pelos Enunciadores, na
incorporao dessa voz cena enunciativa. A forma proverbial, per se, j diz respeito materializao
lingstica da voz coletiva determinada scio-histrico e ideologicamente A voz sem autoria, O dizer de
todos e de ningum!. Quando essa forma proverbial isolada incorporada enunciao, tem-se a
incorporao de uma materialidade lingstica dentro de outra. o que destacamos na Enunciao
Proverbial, em cujo jogo enunciativo, Enunciadores individuais e coletivos vo se misturar e confundir

numa representao de movimentos difusos. Nesse trabalho, destacaremos a Enunciao Proverbial como
uma Enunciao Coletiva, em que se evidencia o movimento que marca continuamente a aproximao e o
afastamento do Locutor em relao ao nvel de responsabilidade pelo dizer, o que caracteriza formalmente
uma dualidade entre os enunciadores individual e coletivo. Esta dualidade, que flagrante na Enunciao
Proverbial, suscita um desdobramento do Locutor, que se pode chamar de dizer coletivo, ou Enunciao
Coletiva. Para explorarmos um pouco mais essa discusso, retomaremos a Teoria da Enunciao,
desenvolvida por Ducrot e Anscombre, enfatizando uma importante relao, feita por eles, que mostra os
provrbios como o reservatrio de topi de uma lngua, uma vez que os topi, como os provrbios,
representam coletividades diferentes de enunciadores que por vezes se opem. A partir desse panorama
terico inicial, afunilaremos o olhar, percorrendo conceitos que construram a Semntica da Enunciao
visitando autores como Grsillon & Maingueneau, Pcheux e Guimares.
Palavras-Chave: Provrbio, Semntica, Enunciao Coletiva
DA DETERMINAO
Ana Josefina Ferrari
ana_josefinaf@hotmail.com
Orientadora:
No presente trabalho, temos por objetivo observar o funcionamento da determinao. Para tal, faremos
um percurso pelos diferentes autores que, no quadro terico da Anlise do Discurso e na Semntica do
Acontecimento, trabalham o problema da determinao. Esses autores so Pcheux (1975), Henry (1975),
Indursky (1997), Zoppi (1997) e Guimares (2007). Procuraremos ver o funcionamento da categoria a partir
da anlise de anncios de fuga de escravos publicados nos jornais da cidade de Campinas entre 1870 e
1880.

OS SUJEITOS E OS SENTIDOS DA VELHICE

Geralda Maria de Carvalho Zaidan
gerazaidan@uol.com.br
Orientadora: Mnica G. Zoppi-Fontana
As questes que este trabalho prope esto ancoradas nas reflexes sobre como as nossas expresses
lingsticas referem as coisas no mundo, como ganham forma, essencialmente em nossa sociedade,
expresses para designar o sujeito com mais de 60 anos. Transversalmente a estas formas de referir
encontram-se as questes relacionadas aos modos de designar e aos sentidos que caracterizam e
determinam uma propriedade referencial. Entendemos que as nomeaes so um funcionamento
semntico pelo qual algo recebe um nome, e que estas no so tomadas como palavras que classificam e
incluem os objetos em determinado conjunto, em conformidade com Rancire (1992, p.43) afirmamos que
um nome identifica, ele no classifica, so considerados como palavras que identificam prticas ou
objetos, diferentemente em cada acontecimento enunciativo, o que nos permite observar o modo como a
designao (re)significa e predica este sujeito. desse ponto de vista que, os processos discursivos vistos
como movimento de atualizao da lngua, reformulam atravs do discurso, sentidos que se efetuam
atravs das prticas histricas. Propomos, de forma sucinta, apresentar uma anlise das designaes
Ancio, Velho, Idoso, Terceira Idade e Melhor Idade que de forma singular, determina esse sujeito, a partir
de uma memria na qual se organizam e projetam as relaes de interpretao. E neste domnio,
enquanto acontecimento de linguagem, a nomeao no nos aponta para um objeto no mundo ou no
discurso, mas permite a possibilidade de futuras enunciaes, e os vrios efeitos de sentido do ser na
velhice.
Palavras-chave: Nomes, Semntica, Designao, Velhice, Sentidos.
O POLTICO NA POLTICA DE LNGUAS NO MERCOSUL
Tnia Mara da Silva

tanialetras@yahoo.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Schereiber da Silva
O presente trabalho intitulado por O poltico na poltica de lnguas no Mercosul
tem como meta realizar um estudo enunciativo do decreto de dezembro de 2006, que inseriu o Guarani
como uma das lnguas oficiais do MERCOSUL (Mercado Comum do Sul), juntamente, com o Portugus e o
Espanhol.
O objeto deste trabalho o decreto que data de dezembro de 2006, e todo o leque de enunciados e
significaes que surgiram aps o mesmo.
Do ponto de vista terico-metodolgico, este trabalho se inscreve no quadro da Semntica Histrica da
Enunciao, que tem como um de seus principais objetivos o estudo de diversos espaos enunciativos a
partir de uma anlise enunciativa da linguagem, tomando como cerne a noo de poltico de Guimares
(2002). Portanto, buscamos refletir sobre poltica de lnguas, suas relaes, e seu funcionamento.
CENA ENUNCIATIVA E GNERO DE TEXTO
Rosiane dos Santos Ferreira (UFMG CNPq)
rosifale@yahoo.com.br
Orientador Prof. Dr. Luiz Francisco Dias (UFMG)
Nosso trabalho objetiva desenvolver a noo de cena enunciativa, proposta em Guimares, 2002 para, em
seguida, relacion-la noo de gnero textual, abordada segundo Rastier (1998, 2000). Pela tica de
Rastier, s podemos falar em identidade de um gnero de texto quando observamos um agrupamento de
textos (corpus), reunidos sob certas caractersticas normativas relativamente regulares, sob uma mesma
prtica linguageira e, alm disso, sob uma mesma finalidade. Colocamos, diante disso, a necessidade de se
contemplar, nos estudos guiados sob essa perspectiva, as caractersticas intratextuais e extratextuais
recorrentes nos textos de um corpus. Para isso, entra em pauta a noo de cena enunciativa, que nos
oferece subsdios como temporalidade, Locutores e suas representaes, lugares sociais, modo de
enunciao, enfim, oferece-nos elementos para pensarmos na heterogenia incontornvel, que se coloca
entre um e outro texto arregimentado em um corpus. Para isso, contemplaremos textos constitutivos do
gnero charge jornalstica. Mais particularmente, nosso propsito consistir em, a partir da noo de cena
enunciativa, apontar as regularidades e varianas enunciativas, existentes entre uma cena chrgica e outra.
Como recorte analtico, observaremos como os pronomes pessoais se instalam, com regularidades e
variaes, na malha lingstica de exemplares textuais do gnero escolhido, tendo em vista relacionar a
presena dos pronomes com a(s) prtica(s) social(is) e finalidade(s) relativas s charges.
A ASSIMETRIA ENTRE O SIMBLICO E O ORGNICO NA CONFIGURAO DA CONCOMITNCIA
Bruna Karla Pereira (UFMG)
brunaufmg@yahoo.com.br
Orientador: Prof. Dr. Luiz Francisco Dias
Baseamo-nos em uma concepo segundo a qual a dimenso simblica constitutiva da dimenso
material, mas nem sempre aquela encontra correspondncia nesta (DIAS, 2002). Uma evidncia desta
assimetria pode ser captada a partir do conceito de concomitncia, que reconhece a simultaneidade de
categorias gramaticais em um mesmo ponto da cadeia lingstica. A concomitncia pode ser auferida, em
uma escala, de acordo com a possibilidade de desmembramento das categorias. Por exemplo, a integrao
do SN (DIAS & PEREIRA, 2007) ocupa um grau alto na escala, pois, em uma sentena como Joo martelou
o prego, o SN constitutivo do adjunto com um martelo est aglutinado instncia verbal. Entretanto,
esta aglutinao pode ser desfeita, como em Joo martelou o prego com um martelo enferrujado.
Devido a esta possibilidade de desmembramento, este fenmeno no ocupa o grau mximo ocupado pela
convergncia (PEREIRA, 2007). Em casos de convergncia, no possvel decompor uma sentena como
Houve imprevistos em uma, na qual imprevistos seja sujeito, e em outra, na qual imprevistos seja
objeto. Por isso, em imprevistos, convergem os lugares de sujeito e objeto de modo indecomponvel.

Assim, na anlise da integrao e da convergncia, percebemos que a concomitncia s apreendida

quando se levam em conta as injunes do simblico em sua constituio. Com efeito, para Pcheux (1998,
p. 28), a sintaxe o que toca de mais perto no prprio da lngua enquanto ordem simblica, com a
condio de dissimetrizar o corpo de regras sintticas. Nesse sentido, a lngua oferece um corpo de regras
dentro do qual h um arcabouo composto por sujeito, objeto, adjunto, etc. Entretanto, o jogo sobre as
regras (PCHEUX, 1998, p. 28) determina que tipo de configurao este arcabouo manifestar, ainda
que, organicamente, sujeito e objeto tenham de convergir, e verbo e SN tenham de se integrar.
VISLUMBRANDO O SUJEITO GRAMATICAL POR UMA SEMNTICA DO ACONTECIMENTO
Priscila Brasil Gonalves Lacerda (UFMG)
p7brasil@gmail.com
Orientador: Luiz Francisco Dias
Este trabalho inscreve-se em uma perspectiva de estudo que considera o fator enunciativo no mbito da
sintaxe. Tomamos as sentenas enquanto estruturas de enunciados, i.e, enquanto possibilidades
estruturais que guardam um potencial enunciativo. Assim, acreditamos que a ocupao dos lugares
sintticos de sujeito gramatical e de objeto, que compem a materialidade de enunciados, perpassada
por uma memria histrico-social de dizeres que constitui sentido na articulao sinttica, no presente da
enunciao. Essa perspectiva ancora-se em uma abordagem dos fatos sintticos realizada a partir de uma
semntica do acontecimento, tal como Guimares (2002) a definiu. Investigamos, no presente trabalho,
precisamente a ocupao do lugar de sujeito gramatical em sentenas proverbiais sendo realizada pelas
expresses Quem ou Aquele que, que observamos na sentena Quem/Aquele que faz merece o que
constri, por exemplo. Uma vez que as referidas expresses apenas podem ocupar o lugar de sujeito,
caracterizando os traos semntico-enunciativos que se inscrevem nos elementos Quem ou Aquele
que, buscamos explicitar em que medida a ocupao do lugar de sujeito gramatical em sentenas
proverbiais guarda especificidades determinantes na configurao de um modo de enunciao proverbial.
Propomo-nos, ento, a observar o papel de Quem ou Aquele que na relao integrativa que resulta em
sentenas em que podem ser identificados traos de onitemporalidade, amplitude e indicialidade
referencial: traos que caracterizam os provrbios. Podemos dizer que, em linhas gerais, ao investigarmos
como traos enunciativos se imprimem na materialidade lingstica de um lugar sinttico, operamos com
uma questo central na lngua, pois lidamos com a interface entre as dimenses orgnica e enunciativa
que a constitui (Dias, 2002).

OS PROGRAMAS DE GOVERNO VISTOS PELA PERSPECTIVA DA SEMNTICA DO ACONTECIMENTO: UMA

BREVE ANLISE EM TORNO DO TEMA EDUCAO
Regiana Perptua Manenti
remanenti@yahoo.com.br
Orientadora: Vanice Oliveira Sargentini
O trabalho que ser apresentado objetiva analisar as relaes argumentativas em torno do tema
educao, a fim de demonstrar o que se enuncia e/ou o que se pode/deve enunciar sobre a educao
brasileira no mbito poltico eleitoral. A discusso se assenta essencialmente sobre o conceito de poltico,
que nos permite identificar alguns traos polmicos que regem o funcionamento da lngua. Para realizar o
estudo em questo, tomamos como corpus de anlise os Programas de Governo lanados na campanha
presidencial de 2006. Os recortes foram extrados do material apresentado pelos seguintes candidatos:
Cristovam Buarque PDT, Geraldo Alckmim PSDB, Luiz Incio Lula da Silva PT e Helosa Helena PSOL.
A escolha do Plano de Governo dos referidos candidatos se justifica pela classificao que obtiveram no
processo eleitoral de 2006, 1 turno. Foram escolhidos os quatro mais bem votados. No que se refere a
base torico-metodolgica, apoimo-nos nos pressupostos apresentados pela Semntica do
Acontecimento e lanamos mo de conceitos como espao de enunciao e cena enunciativa, conforme
definidos por Guimares (1987).

A PRODUO DE SENTIDOS NO DEPOIMENTO JUDICIAL

Beatriz Virgnia Camarinha Castilho Pinto
biacp@hotmail.com
Orientador: Prof Dra. Mnica G.Graziela Zoppi-Fontana
Este estudo, baseado nas ferramentas tericas fornecidas pela Semntica do Acontecimento (Guimares),
procura descrever como se d a produo de sentidos no depoimento judicial, comparando o
interrogatrio oral com sua verso escrita. Na superposio de cenas enunciativas que constituem o
depoimento judicial, nota-se um processo incessante de reescriturao: a pergunta do juiz reescrita por
ele prprio em outras perguntas, depois reescrita pela testemunha em suas respostas e, finalmente,
reescrita pelo magistrado em seu ditado ao escrevente. Nessas mltiplas reescrituras, o sentido se dispersa
e, ao redizer o j-dito, movimenta novos sentidos, produzidos pelos mecanismos da predicao, da
expanso e da antinomia. Assim, por exemplo, no recorte estudado, a noo de trabalho de A se desloca,
passando a significar contrato entre B e C, bem como jardim passa a referir plantas, recortes e pedras. Os
sentidos mostram-se mveis e instveis: expresses contrastantes produzem efeito de sinonmia, cabendo
antinomia fixar o sentido e ressignificar uma expresso, de tal modo que reclamao seja ressignificada
como no-reclamao. Embora o jogo parafrstico opere no sentido de homogeneizar as designaes,
estabelecendo pontos de identificao entre elas, o sentido se faz como diferena, recortando
memorveis tambm diferentes. Enfim, o sentido construdo pela reescritura, e no pela referncia. A
anlise das reescrituraes e da cena enunciativa no depoimento judicial mostra que, por trs da voz do
locutor-testemunha que parece trazer aos autos sua voz individual enquanto-pessoa-no-mundo, ressoa a
voz do locutor-juiz que se representa num lugar de dizer impessoal e universal, a quem cabe discernir o
verdadeiro e o falso o que provavelmente explique a abundncia de perguntas que j antecipam a
resposta. Assim, o locutor-juiz que aparece no depoimento como a figura central sobre a qual repousa a
escolha lxica e a reescriturao ou seja, a produo dos sentidos.
REESCRITA E ARTICULAO DA DESIGNAO INTEGRAO NOS TEXTOS DE PROPOSTA DA ALCA.
Luciana Nogueira (Mestranda UNICAMP) FAPESP
lulunog@yahoo.com.br
Orientador: Prof. Dr. Eduardo Guimares
Quando dizemos que o enunciado ganha sentido no texto, entendemos o texto como um acontecimento,
uma unidade integrada por enunciados. Em cada acontecimento, uma mesma palavra pode significar
coisas diferentes. A especificidade de um texto est relacionada a outros textos, a outras especificidades.
No funcionamento do texto temos algo que reescriturado, algo que retomado no texto, ou melhor, resignificado, re-dito. Sendo o texto uma unidade de significao integrada por enunciados, temos que o
funcionamento do texto se d fundamentalmente pelo procedimento de reescriturao relacionado
articulao. E para configurar o domnio semntico de determinao (DSD) preciso analisar a relao
entre as palavras nos enunciados no texto. O DSD se constitui para representar o sentido das palavras e
caracteriza como, no acontecimento da enunciao, uma lngua se movimenta ao funcionar (cf. Guimares,
2007). Nesse sentido, vamos analisar a designao integrao nos documentos de proposta de constituio
da ALCA (rea de Livre Comrcio entre as Amricas), a partir dos procedimentos de reescrita e articulao
para a configurao do DSD e a compreenso de como a designao uma significao para identificar
coisas, no enquanto existentes, mas sim enquanto significadas.
O POLTICO NA ARGUMENTAO DE UM PROCESSO DE INJRIA
Autora: Marlia Achete Junqueira Garcia
mariliajg@com4.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Maria Schreiber da Silva

Minha pesquisa tem como objetivo analisar os movimentos argumentativos em um processo caracterizado
por injria e como os sentidos da argumentao se constituem nas Cenas enunciativas do processo, tendo
como fulcro terico os estudos de Guimares; instituindo-se, portanto, na perspectiva tericometodolgica da Semntica Histrica da Enunciao e da Semntica Argumentativa. E, para analisar como
se constituem os sentidos nos movimentos argumentativos, parto do pressuposto de que a argumentao
um processo poltico (tal como o concebe Guimares), instaurada pela caracterizao do dissenso (termo
elaborado por Rancire) na enunciao injuriosa proferida pela chefe de departamento da Cmara
Municipal de So Carlos a uma policial militar de cor negra. Por isso, estabeleo uma relao entre os
conceitos de poltico e do dissenso. Logo, aplicarei, primeiramente, neste trabalho, os conceitos da poltica,
da polcia e do dissenso de Rancire, e, posteriormente, o conceito de poltico, formulado por Guimares, a
fim de evidenciar dois deslocamentos realizados na anlise: o primeiro, ao considerar que o jurdico um
espao de enunciao configurado pela poltica, afastando-me de Rancire, que distingue o dano fundador
da poltica do litgio jurdico; o segundo, ao relacionar o dissenso com o poltico, uma vez que parto da
hiptese de que todo o espao do processo dividido, poltico, e essa diviso no espao argumentativo
tem como ponto de partida o dissenso, que institui a igualdade perpassando a ordem da dominao.
Palavras-chave: argumentao, poltico, poltica, dissenso
O MOVIMENTO DO PORTUGUS NA RELAO COM OUTRAS LINGUAS NOS JORNAIS DE SO CARLOS
Maria Fernanda Faccipieri
mffacc@yahoo.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Maria Schreiber da Silva
Na linha dos trabalhos sobre uma semntica da enunciao, este estudo tem por objetivo analisar a
argumentao e o movimento de lnguas no espao enunciativo de jornais de So Carlos. Observamos o
tratamento de alguns conceitos como sujeito, poltico, cena enunciativa, memria e emprstimo. Sendo
assim, imprescindvel analisar o movimento de lnguas e a relao entre as mesmas, a partir de tais
conceitos como tambm a distino entre lngua materna e lngua nacional, assim como o multilingusmo
discutido por Guimares. Tais enfoques contriburam para observar como se d esse movimento de lnguas
e a argumentao, e concluir, entre outras coisas, que este movimento se d num embate, e numa relao
desigual de carter civilizatrio. Foram escolhidos alguns recortes dos jornais os quais continham termos
em outras lnguas, e dentre eles alguns devidamente escolhidos foram analisados. Dividimos nossos
excertos em trs grupos, o que nos levou a perceber que a orientao argumentativa se d a partir de trs
movimentos. Tais movimentos caminham desde o portugus como lngua oficial e regulamentadora
passando pela traduo para ento observarmos at a oficializao de outras lnguas e a conseqente
excluso do portugus. O embate que se d entre o portugus como lngua oficial e a relao com outras
lnguas de carter desigual, no qual a posio civilizatria ainda que questionada por alguns autores,
aparece. A partir do estudo sobre o movimento do portugus na relao com outras lnguas neste espao
enunciativo, deixa-se claro que tais anlises devem ser abordadas a partir da histria, isto , as noes e
conceitos estudados devem ser vistos na sua relao com a histria, memria e o acontecimento,
concluindo que palavras como sentido e significao referem a algo inconstante e instvel e a relao
entre lnguas no se d de forma natural e igual.
A ARGUMENTAO NO ESPAO DE ENUNCIAO EM MOVIMENTO: A RELAO DO INGLS COM O
PORTUGUS NAS VINHETAS E SLOGANS DAS RDIOS DE SO CARLOS
Luciana Montanheiro CNPq - UFSCar
luccyy_ufscar@yahoo.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Maria Schreiber da Silva
Esse projeto, que teve inicio em Agosto de 2005, foi fruto de uma estimativa das lnguas faladas na cidade
de So Carlos, realizada no primeiro semestre de 2004, o que fez com que nos interessssemos em refletir
sobre a relao dessa lngua com a lngua portuguesa nas rdios dessa mesma cidade em questo.

Observando a grande incidncia da lngua inglesa, sobretudo nas vinhetas e slogans da rdio Jovem Pan,
selecionamos alguns recortes, os quais classificamos como os mais significativos, para realizarmos anlises
e ver como se d o movimento das lnguas, nesse caso, o ingls e o portugus.
Apresentaremos aqui o fruto do segundo momento de nossa pesquisa, onde foi dado foco maior ao
interdiscurso que atravessa os enunciados, assim como a memria e as posies de sujeito, que so
essenciais para a argumentatividade do enunciador. As imagens tambm foram analisadas, sempre
levando em conta a rememorao do interdiscurso orientando argumentativamente para uma concluso.
Levamos em conta tambm a questo do mercado de sucesso, uma vez que encontramos no
acontecimento um mundo globalizado/tecnolgico, que devido s relaes socioeconmicas trata o ingls
como lngua franca. Inseriremos tambm o conceito de Cena Enunciativa para pensarmos sobre a atuao
do poltico no interior desse acontecimento.
O PORTUNHOL NA RELAO COM A LNGUA IMAGINRIA E LNGUA FLUIDA: O POLTICO NO ESTUDO
DOS MOVIMENTOS DE (DES) LEGITIMAO
Claudia Freitas Reis - UFSCar- FAPESP
claufreitasreis@yahoo.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Maria Schreiber da Silva
Neste trabalho realizamos um breve estudo sobre como a lngua imaginria e a lngua fluida regulam a
relao entre as lnguas, bem como as relaes dos falantes com os memorveis a partir de recortes que
caracterizam determinadas cenas enunciativas nos espaos enunciativos da fronteira do Brasil com o
Uruguai (Santana do Livramento- Brasil; Rivera Uruguai) e no espao enunciativo de So Carlos (interior
do Estado de So Paulo- Brasil), concluindo que esta relao influi nos processos argumentativos os quais
culminam no processo de designao de portunhol. Propomos uma ateno aos movimentos de
legitimao e deslegitimao desta prtica lingstica, o portunhol, nos dois espaos enunciativos em
questo e o litgio dentro destes movimentos.
Palavras-chave: Anlise do Discurso, Semntica do Acontecimento, Portunhol, Legitimao, Lngua
imaginria, Lngua fluida.

ACONTECIMENTO E DESIGNAO: OS SENTIDOS DA PALAVRA PRECONCEITO EM DEFINIES

LEXICOGRFICAS
Carolina de Paula Machado - Unicamp
carolinapmac@yahoo.com.br
Orientador: Prof. Dr. Eduardo Junqueira Guimares
Apresentarei algumas consideraes de um estudo dos sentidos da palavra preconceito realizado em
minha dissertao, analisando suas designaes a partir da teoria da Semntica do Acontecimento,
tomando como foco a questo do acontecimento.
O corpus constitudo por definies dessa palavra retiradas de alguns dicionrios de grande circulao
nos sculos XX e XXI, do qual apresentarei algumas anlises. Consideramos, nesta perspectiva, que os
sentidos se constituem no acontecimento enunciativo na relao com a histria, o social e com o poltico.
Nessa perspectiva, consideramos o dicionrio como lugar de observao, entendendoo como um
instrumento de gramatizao, situando-nos, com isso, no mbito da Histria das Idias Lingsticas.
Consideramos o dicionrio como um observatrio histricoe social que permite observarmos os sentidos
da palavra preconceito na lngua normatizada, e, em contrapartida, os sentidos que esto silenciados nele,
mas que circulam na sociedade.
Desse modo, procuramos compreender como o preconceito entendido em outras reas do
conhecimento como as Cincias Sociais, a Psicologia e a prpria Lingstica em contraste com a anlise das
definies lexicogrficas. Isso nos levou a considerar uma forma de compreender o preconceito
considerando-o do ponto de vista dos sentidos.
Quanto anlise das definies lexicogrficas, observamos que elas no acompanham as discusses sobre

o preconceito que tm como foco a excluso social, incluindo tardiamente os sentidos relacionados a este
tema.
A ARGUMENTAO E A RETIFICAO DE PRENOME DE TRANSEXUAL NA JURISPRUDNCIA
Ftima Catarina Fernandes
facatarina@yahoo.com.br
Orientadora: Prof Dr Soeli Maria Schreiber da Silva
Estudamos, a partir da Semntica do Acontecimento e do dilogo com a Anlise do Discurso de origem
francesa, recortes do requerimento do locutor-transexual e da argumentao do locutor-juiz em um texto
jurdico no qual o requerente solicita a retificao de seu registro civil no espao enunciativo de So Carlos.
Para tal, movimentaremos os conceitos de acontecimento, cena enunciativa, designao, reescritura,
memorvel, argumentao e poltico, alm da noo de identidade. Mudar de nome (de masculino para
feminino) o que estabelece a tenso nesse processo, em que o memorvel biolgico pe o conflito como
memorvel da expresso do corpo e do convvio social; assim, os memorveis orientam para mulher, no
conflito com o biolgico; logo, posto o conflito real e a norma. Com isso, na relao com a normatividade,
mantm-se o real, em um movimento de jurisprudncia onde o nome oficial substitudo pelo real. Dessa
forma, veremos como o processo de identificao social, aliado ao discurso cientfico, pode contribuir para
a mudana de prenome do transexual.
A HETEROGENEIDADE DO CONCEITO DE VIOLNCIA : UM ACONTECIMENTO DE LINGUAGEM
Raquel Ribeiro Moreira
(UFRGS/UTFPR)
Neste trabalho, pretende-se analisar o conceito de violncia presente em dicionrios etimolgicos,
sociolgicos, polticos, jurdicos e psicolgicos, no intuito de verificar como se constri a relao
sentido(s)/referncia nesses lugares sociais. Como porta-vozes de suas reas, os dicionrios se
caracterizam como lugares do saber estabilizado, completo e funcional, em que os sentidos se exaurem na
conceituao temtica estipulada. Esse exaurir, que julgam constar at mesmo os sentidos margeados,
constitui a referncia, ou os pontos de referncia, da palavra; referncia essa que se v amplamente
trabalhada nas teorias formais logicistas, mas que recebe um olhar muito mais perscrutador nas teorias
semnticas, especialmente na AD. Desse modo, percorrer os diversos dicionrios de diferentes reas
permitir perseguir esse conceito e ver como ele a se apresenta, observando, tambm, como nessas
diferentes reas a relao sentido/referncia se constri. Levando-se, tambm, em considerao que a
linguagem sempre fala de algo, e que esse algo , como diz Guimares, incontornavelmente construdo na
linguagem, procura-se verificar como se constri a relao sentido/referncia de violncia para jovens
internados em uma instituio de correo para menores. E atravs desse percurso que, na observao
do funcionamento da lngua, tanto na sua institucionalizao atravs do dicionrio, quanto na
discursivizao dos jovens internos, acredita-se poder colocar no espao de enunciao a relao entre
lngua e falante, configurando-se, assim, acontecimento.
Palavras-chave: violncia , sentido e referncia, acontecimento.
DESIGNAO DE ANO NO MANUAL DO POLITICAMENTE CORRETO E DIREITOS HUMANOS
Ana C. L. Barros
barros432@hotmail.com

O presente estudo objetiva verificar os efeitos de sentidos preconceituosos que constituem a palavra ano
atravs tal como designada no manual do Politicamente Correto e Direitos Humanos. Este manual,
lanado em 2005 pelo governo de Lus Incio Lula da Silva, foi inspirado em movimentos sociais como os
negros, homossexuais, mulheres e judeus cujos membros, de uma forma ou de outra, so alvos de piadas
preconceituosas. Sendo assim, iremos confrontar a definio de ano dada pelo manual e compar-la

com a definio de ano dada pelo dicionrio Aurlio com o intuito de verificar os sentidos que so
retomados, negados ou os que se mantm. Assim, para as anlises mobilizaremos conceitos da Semntica
do Acontecimento como cena enunciativa, memorvel, designao e reescritura que permitir observar os
movimentos de sentidos preconceituosos e os esteretipos que, geralmente, so usados como forma de
identificao de alguns sujeitos, mas especificamente o ano.