Cubiertas/interiorcubierta:Maquetacin 1 12/07/11 13:23 Pgina 2

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 1

MIS COSAS
Primavera
y verano

Este cuaderno es
para apuntar
las cosas
que me suceden
Creo que vale la
pena recordar!
Sandra G.

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 2

Lunes, 28 de abril
Vaya fin de semana que he pasado! Y todo por los
coches. Bueno, no s si por eso o porque alguien se
en el bar de siempre para tomar algo. Yo me sent con
la Esther y la Yola, y el Toni con sus amigos. Todos
pedimos cubata. En el rato que yo haba dado tres
tragos al vaso, mi novio ya iba por el segundo. Con sus
l!
a tota
March

colegas se pusieron a hablar del motor de no s qu

coche. Discutan de cul era mejor y el Toni dijo que
los otros eran unos pringaos. Entonces yo me met en la
conversacin y, haciendo broma, le contest que l
tambin era un pringao porque cuando
empezamos de novios el tambin
Qu ta, qu tipazo.

tena un coche cutre.

Entonces me
empez a gritar.
Ya iba por el tercer

Un recuerdo de Pep
pinta chulsimo!

cubata. Me dijo que no

me metiera en cosas de
tos, que yo no tena ni

Bailando apretaditos!

pas con los cubatas. El sbado habamos quedado todos

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 4

No s si hacer mucno
caso a estos rollos?

idea. Se levant de la silla, se me puso enfrente y,

levantndome la voz, me repeta que me callara, que no
me quera or porque nadie me haba preguntado nada.
Yo le respond que a m nadie me haca callar, ni l ni
nadie. Y le dije que se fuera a la mierda. Nos gritamos
y nos dijimos cosas muy feas.
Entonces l me dio un guantazo tan fuerte que me
quedaron los cincos dedos marcados en la mejilla
derecha. Ya no quise decir nada ms. Le hubiera gritado
ms, mucho ms, le hubiera dicho cuatro cosas bien
dichas. Pero me dio miedo. Es normal, cuando bebe ms
de la cuenta se pone agresivo y no se le puede llevar la

EL BABOSO

contraria. Es un buen to, y seguro que hoy mismo me

llamar y me pedir perdn.
No paramos de
fumar y beber, fumar
y beber....

TIENE RAZN LA YOLA DICIENDO QUE SI CUANDO

BEBE SE VUELVE VIOLENTO ES PORQUE
EL TONI ES UN CHICO VIOLENTO?

DEBERA HABLAR CON L Y HACERLE ENTENDER

QUE MEREZCO QUE ME TRATE CON RESPETO?

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 6

Sbado 3 de mayo
Mi hermana Pili dice que soy demasiado buena con el
Toni. Le he contado que anoche me volvi a montar otro
pollo. Fuimos a la discoteca. l estaba en la barra con
el Pedro, y yo bailando con ms gente. Llevaba la falda
blanca y la camiseta de tirantes roja. La verdad es que
anoche estaba cantidad de buena!
Haba un to que haca rato que me miraba y se me iba
acercando. Al final se puso a bailar conmigo. Primero
bailaba normal pero luego me empez a decir cosas, me
tocaba el hombro y la cintura... Yo me rea porque no
Entrada
sexi

entenda qu deca y porque era un baboso total. Era

tarde y todos estbamos muy pasados.
El grafiti
que le mola
al Toni

El Toni, que me estaba controlando, vino hecho una

fiera y de un empujn me apart de l y fue a l y le
meti. Adems, vino el Pedro y se apunt a la pelea.
Eran cinco o seis dndose puetazos. Los que
estbamos por all les quisimos separar pero
no pudimos, hasta que vinieron los seguratas.

Nuestro final
de fiesta vaya mal
rollo!

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 8

Esta cancin me la pas Juani. Flipa con Nach Scratch!

Al Toni, uno de los otros tos le puso el ojo morado,

otro llevaba toda la mano llena de sangre y haba uno
con un tajo en la cabeza. Llamaron a la ambulancia y
todo. Vaya espectculo, qu vergenza Y lo pasamos
fatal, ellos y nosotras. No me gustan nada las peleas.
AL VER QUE NO CONSEGUA TRANQUILIZARLO,
TENAMOS QUE HABERNOS IDO Y NO DEJAR
QUE SE LIARAN A OSTIAS, COMO DICE LA PILI?

SI SE PONE TAN CELOSO,

ES PORQUE ME QUIERE MUCHO?

Por culpa
de esta mierda
tengo la cara
marcada...
Qu cabrn!

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 10

os
da fuim
El ot ro
.
o
ciert
Yola
a un con
ga de la .
le
o
c
..
Una
a
r
r
la guita
tocaba

Viernes, 16 de mayo
Ya estamos otra vez con la coca! Ayer, despus
de ir a recoger al Jose y a la Yola a su casa, aparcamos
en un descampado. Y van los tos y dicen que vamos a
empezar la fiesta como Dios manda. El Jose se saca una
bolsita del pantaln y nos cuenta que es alita de mosca,
que se la ha comprado a un amigo suyo que ha venido
a pasar unos das aqu. Al Toni le brillaban los ojos
como nunca. Estaba deseando probarla. Total, que
sacaron sus tarjetas, liaron un rulo y se pusieron manos
a la obra.
La Yola dijo que ella pasaba y sali fuera del coche a
fumarse un piti. Mi novio me dijo que esperaba que no
fuera una rajada como mi amiga. Haca mucho que no me
meta una raya y pensaba si deba de hacerlo o no.
Adems, no saba si me iba a sentar bien. Pero l me

Quiero

este ta
t uaje...

empez a decir que s, que nos lo pasaramos de puta

madre, que nos bamos a rer, que no pasaba nada, que
era farlopa buena

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 12

Bueno, todos esos rollos. Y que l conoca

a muchas tas que cuando iban puestas follaban
como locas. Pens que si no lo haca iba a parecer
idiota delante de l y que igual se iba con otra ms
atrevida. Yo qu s Total, que esnif, esa y las
siguientes.
Esta maana me ha llamado la Yola. Estaba un poco de
mal rollo porque dice que siempre me dejo llevar por el
Toni. Dice que ella nunca se ha metido coca y que no lo
va a hacer en su vida. Es su cuerpo y hace con l lo que
quiere. Y que si el Jose la quiere de verdad, no la
rallar, ni la va a dejar por eso.

rayas,
Besos y
archa,
m
a
y much
hoy no
aunque
rdo
me acue
ada
n
i
s
de ca

SI LA YOLA NO QUIERE QUE EL TONI ME RALLE,

POR QU ME RALLA ELLA?

NO ES VERDAD QUE SI SLO TE PEGAS UNA FIESTA

DE VEZ EN CUANDO CASI NO TE MUEREN NEURONAS?

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 14

Los sandalias son tope chulas

Lunes, 9 de junio
El Toni dice que algn da tendremos mucha pasta
y nos compraremos una casa con piscina y jardn.

As es como
mola hacer
vacaciones

Pero la verdad es que no tenemos ni un duro.

Al final, una noche, alguien se fue del pico y llam a la
Ahora se le ha metido en la cabeza que va a hacer

poli. Pero mi Toni es mucho ms espabilado. Yo creo que

pasta de verdad. Dice que el dinero no se gana

si slo pasa a colegas de confianza y tiene unos

trabajando, que el trabajo est hecho para los

clientes fijos, a l no le pillan. Adems tiene un buen

pringados.

contacto que se la pasa bastante pura. Miedo me da

pero por otro lado me veo yendo de copas, de cenitas

Hace unos das me cont que un amigo le ha dicho que

a restaurantes guapos, a conciertos, y sin cortarme

si mueve farlopa va a sacar mucha ms que pasando

con la ropa que me gusta. Uf, estoy hecha un lo!

hachs. Al Pedro lo pillaron una vez en un parquin

cargado de pastillas y speed y lo trincaron. Su abogado
le ha dicho que lo tiene pero que muy mal. Ese tambin
deca que el dinero te lo da todo y que cuando pasas,

LE COJO ALGUNAS BOLSAS DE MEDIO PARA MIS

AMIGAS Y SACARME YO TAMBIN MI PASTA?

si ests al loro y te lo montas bien y rpido, es seguro.

NOS DESCANTILLAREMOS CON LA COCA CON LO
GOLOSA QUE ES, SI LA TENEMOS TAN FCIL?

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 16

Domingo, 6 de junio
Estoy muy cabreada con el Toni. Ayer fuimos a un
concierto y, como siempre, l y sus colegas estuvieron
bebiendo mucho. Cuando salimos del pabelln yo estaba
sta el
Nos pusimos ha
as.
culo de cervez
Oferta 1 Euro
chollazo
la cerveza: un

sper cansada, pero ellos queran seguir la juerga en otro

lado. El Toni nos explic que nos iba a llevar a un local
nuevo que estaba en la quinta ostia pero que le haban
dicho que era una pasada. Yo le dije que no tena ganas
de ir y menos en coche, porque l no estaba para conducir. Mejor ir en Renfe o en un bus nocturno. Y l que no,
que deje de dar el coazo, que nunca le haba pasado
nada, que los accidentes slo los tienen los mierdas.
Eso es verdad, nunca se ha dado una ostia y pens que es
bastante mayor para saber si puede coger el coche o no.
Yo que s, lo vi tan seguro que Adems, tampoco me iba
a quedar colgada yo ah, volviendo sola a casa. Total, que
confi en l y me sub al coche. Porque si le llevo mucho
la contraria me dice que le jodo la fiesta y que por mi
culpa nunca se lo pasa bien. Pero enseguida vi que nos
podamos pegar un buen pio. Adelantaba a los coches
a su rollo y se pic con un par. Pareca un concurso

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 18

de a ver quin vacila ms e iba a toda ostia. Joder, me

estaba cagando de miedo.
Entonces se me ocurri decirle que me estaba meando y
que tena que parar all mismo porque no poda aguantar
ms. Me dijo que era una gilipollas y fren a saco. Le
ped que bajara del coche porque estaba oscuro y se baj
dando un golpe y gritando que estaba cansado de m. Fue
cuando me acerqu a l y le dije que estaba borracho
perdido y que no se flipase conduciendo as. Sus amigos
iban peor todava y yo no tengo carn, as que lo mejor
era dormir unas horas en el coche. El Pedro ya haba
vomitado y me dio la razn. El Toni nos mand a la mierda.
Me quit las llaves de mala ostia y arranc el coche.
Un primo de mi novio hace poco se peg una ostia a las
cinco de la madrugada. No se hizo mucho dao pero
el coche qued siniestro total. Yo hago caso al Toni en
Menos mal
de Pedro, juntos
caminamos
hasta el metro!

muchas cosas pero si va mamado no me fo tanto de l.

ME TENGO QUE FIAR DE MI NOVIO SI VA MAMADO?
PEDRO Y YO NOS TENAMOS QUE HABER IDO A PATA
Y QUE SE LA JUEGUE L SI QUIERE?

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 20

Martes 15 de julio
Esta tarde me he encontrado a la Estela. Tena
un careto que daba pena. Le he preguntado qu
Calentita
calentita,
esta entrada!

le pasaba y me ha contado una movida del sbado.

Me ha pedido que no se lo explique a nadie porque
le da vergenza. Dice que conoci de fiesta a un to
buensimo. Bueno, ya lo conoca de antes pero slo de
vista. Estuvieron bebiendo y pegndose el lote un buen
rato y l le comi la oreja para que mi amiga le
acompaara a casa porque sus viejos no estaban.

omo!
Me lo c

Cuando llegaron a su habitacin, el to va y le dice que

no tiene condones pero que controla mogolln y que no
va a pasar nada. Total, que la Estela, que se haba
pillado de l y que tena un calentn del mil, pens que
si hacan la marcha atrs no se iba a quedar preada.
Parece ser que al to ese se le vea en la cara que era
sano y que no tena ninguna enfermedad y por una vez
que lo hiciera sin goma no iba a ser tan gafe de pillar
algo. As que me cuenta que estuvieron follando pero
que no fue el polvo de su vida porque ella estaba ms

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 22

Para una
noche
con Toni!

pendiente de sacarla antes de que l se corriera, que

de pasrselo bien.
Yo le dije que estaba loca! Cmo puede saber ella
si se va a correr o no? El Toni y yo nunca lo hacemos
sin condn. Y si l no quiere, que se joda. Yo no tengo
ganas de ser madre. Adems, yo slo estoy con el Toni
pero yo qu s si te tira a otras? Pero como me entere
lo tiene claro Aun as, a m me lo cuenta la Estela y
me parece fuerte pero a veces tambin me he visto en
esa situacin.

Vaya pivonazo
!

TIENE QUE TOMARSE LA PASTILLA

DEL DA DESPUS, POR SI ACASO?

POR QU LAS TAS LO HACEMOS SIN, SI LUEGO

NOS COGE UN MAL ROLLO DEL QUINCE?

Interiordiario:Maquetacin 1 12/07/11 13:11 Pgina 24

2011, Generalitat de Catalunya.

Departament de Salut
Edita
Subdirecci General de Drogodependncies
Direcci General de Salut Pblica
Primera edicin
Barcelona, julio 2011
Redaccin del diario
Virtu Morn
(autora de La nia de la calle)
Revisin lingustica
Secci de Planificaci Lingstica
del Departament de Salut
Diseo grfico
Natalia Margarit
Ilustracin pgina 1
Cristina Figueras
Impresor
Grfiques Cusc
Depsito legal