Digestin anaerobia seca versus digestin anaerobia hmeda

DIGESTIN ANAEROBIA SECA VERSUS

DIGESTIN ANAEROBIA HMEDA
Dipl. oec. Martin Hagenmeyer
Linde-Medioambiente

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

1
UL / Pamplona 2003

Digestin anaerobia

n3URFHVRHQVHFR

n3URFHVRHQKXPHGR
n Reactor de lecho fijo
n Reactor UASB

n Reactor de suspensin

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

2
UL / Pamplona 2003

Linde-KCA biometanizacin va hmeda

biogs
residuos
pretratados

agua de proceso

criba trmel

digestor con
tubo conductor
deshidratacin

suspensin

pulper

sedimentos

sustrato de la
digestin al
aprovechamiento

flotantes

calor
de proceso

agua a tratamiento

tanque pulmn de suspensin

y deposito de hidrlisis

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

3
UL / Pamplona 2003

Ventajas del proceso hmedo Linde

'LVHxRGHOUHDFWRU
n Tubo conductor
Facilita la homogeneizacin ptima y evita la formacin
de una capa flotante (sin equipos moviles)
n Puede ser acabado con doble revestimiento para uso como
intercambiador en operacin mesofilica
n Cuenta con recirculacin del fondo
n Evita la formacin de H2S en el biogs con la introduccin
dosificada de aire
No se necesita una depuracin del biogs

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

4
UL / Pamplona 2003

Ventajas del proceso hmedo Linde

)HUPHQWDFLyQDQDHUyELDYLDK~PHGD

n Facilita el manejo de residuos municipales que se caracterizan por un importante

contenido de contaminantes y humedad
n Efectua una considerable remocin adicionl de contaminantes por el pretratamiento en hmedo
n Se aceleran los procesos de transferencia de masa y energia en un sistema liquido
con homogeneizacin continua los cuales estimulan un ptimo metabolismo
biolgico
n Facilita la liberacin del biogs porque las burbujas formadas se separan de las
clulas bacterianas y de los solidos suspendidos sin dificultades y con alta
eficiencia
n Reduccin de olores por transformacin inmediata de los residuos a la fase liquida
y uso de contenedores cerrados
n Empleo de bombas estandard y diseo simple del reactor
Alta disponibilidad de la planta y seguridad de operacin
n Tamponaje (buffer) y estabilizacin del sistema por la etapa de hidrlisis que facilita
una alimentacin quasi-continua del reactor
n Se pueden medir y regular los parametros del proceso mas fcilmente en la fase
hmeda
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

5
UL / Pamplona 2003

Linde biometanizacin va seca

biogs
residuos pretratados

sustrato de la
digestin a
posttratamiento o
aprovechamiento
Descarga de
sustrato
deshidratacin

trituradora

digestor secuencial
lixiviados a
tratamiento

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

6
UL / Pamplona 2003

Ventajas del proceso seco de Linde

)HUPHQWDFLyQDQDHUyELDYtDVHFD

n El flujo secuencial permita el control del tiempo de residencia de la masa y asegura

la higienizacin en el proceso termfilo
n El proceso es variable referente a contenido de slidos totales (hasta 40% ST) y se
minimiza el agua recirculada en la planta
n Independientemente del diseo se puede eligir el proceso termfilo o mesfilo
n El digestor horizontal maximiza la superficie de salida de biogs
n Se puede variar tanto la altura de carga del digestor como el tiempo de residencia
para equilibrar diferencias en la recepcin de residuos
n La recirculacin de lodos permita una estabilizacin del proceso biolgico y la
inoculacin de la materia fresca
n El piso movl transporta los sedimentos en el digestor y asegura que no se
acumulan los inertes en el digestor
n Sistema modular permita ampliaciones posteriores de la planta
n Pulmn y estabilizacin del sistema por la etapa de precompostaje que facilita una
alimentacin quasi-continua del reactor

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

7
UL / Pamplona 2003

Ventajas del proceso seco de Linde

'LVHxRGHOGLJHVWRU
n Piso mvil
Facilita el transporte controlado de sedimentos en el
digestor y asegura que no se acumulen los sedimentos
n Agitadores
Evitan la formacin de una capa flotante y la
sedimentacin de intertes
n Flujo secuencial en el digestor
Permita la higienizacin mediante tiempo de residencia
asegurado
n Descarga mediante un sistema de vaco
minimiza el desgaste en los equipos
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

8
UL / Pamplona 2003

Pretratamiento hmedo - entrada

Fraccin orgnica cribada a 70 mm

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

9
UL / Pamplona 2003

Pretratamiento hmedo - suspensin

Suspensin en la salida de la criba

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

10
UL / Pamplona 2003

Linde digestin anaerobia de residuos

9,$+0('$
5HFHSFLyQ3UHWUDWDPLHQWR
&ULEDGRVHSDUDFLyQGH
PHWDOHV

0DFHUDFLyQ\UHPRFLyQ
GHFRQWDPLQDQWHV

'LJHVWLyQDQDHURELD

,PSURSLRV
SHVDGRV

,PSURSLRV
OLJHURV

,PSURSLRV
SHVDGRV

67

&RPSRVW
IUHVFR
67

('$5

0DGXUDFLyQ

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

3UHFRPSRVWDMHSXOPyQ
7ULWXUDFLyQ
'LJHVWLyQDQDHURELD
'HVKLGUDWDFLyQ

'HVKLGUDWDFLyQ
$JXD

5HFHSFLyQ3UHWUDWDPLHQWR
&ULEDGRVHSDUDFLyQGH
PHWDOHV

%,2*$6

&RPSRVW
IUHVFR
67
0DGXUDFLyQ

$JXD
67

5HFLUFXODFLyQGHDJXD

5HFLUFXODFLyQGHDJXD

+LGUROLVLV\SXOPyQ

9,$6(&$

'HV
KLGUDWDFLyQ

('$5
11
UL / Pamplona 2003

Linde digestin anaerobia de residuos

9,$+0('$

9,$6(&$





0DFHUDFLyQ\UHPRFLyQ
GHFRQWDPLQDQWHV

DSUR[



7ULWXUDFLyQ



DSUR[
'HVKLGUDWDFLyQ

'HVKLGUDWDFLyQ
$JXD
67
('$5

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH


0DGXUDFLyQ

3UHFRPSRVWDMHSXOPyQ

%,2*$6


0DGXUDFLyQ

$JXD
67

5HFLUFXODFLyQGHDJXD

5HFLUFXODFLyQGHDJXD

+LGUROLVLV\SXOPyQ



'HV
KLGUDWDFLyQ

('$5
12
UL / Pamplona 2003

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

13
UL / Pamplona 2003

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

14
UL / Pamplona 2003

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

15
UL / Pamplona 2003

Planta de tratamiento de RSU - ECOPARC I

n &OLHQWH
UTE Ecoparc - Area metropolitana de
Barcelona
n 8ELFDFLyQ
Zona Franca - Barcelona - Espaa

n 3URFHVR
Metanizacin va hmeda mesfila

n &DSDFLGDG
150 000 t/a
fraccin organica de
residuos slidos urbanos

n $OFDQFHGHVHUYLFLRV
Ingienieria, suministro, montaje y puesta
en marcha del equipo llave de la planta
n 3XHVWDHQPDUFKD 2001

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

16
UL / Pamplona 2003

Planta de Codigestin de residuos slidos urbanos y

lodos de depuradora
n &OLHQWH
Abwasserzweckverband Obere Rder
Radeberg
n 8ELFDFLyQ
Radeberg (Sajonia) / Alemania

n 3URFHVR
Metanizacin va hmeda mesfila

n &DSDFLGDG
56 000 t/a
15 000 t/a fraccin orgnica de RSU
41 000 t/a lodos de depuradora
n $OFDQFHGHVHUYLFLRV
Ingienieria, suministro, montaje y puesta
en marcha de la entera planta
n 3XHVWDHQPDUFKD 1998 / 1999

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

17
UL / Pamplona 2003

Planta para la co-fermentacin

de res iduos biolgicos y purines

n &OLHQWH
Wrmeversorgungs GmbH
Frstenwalde / Spree

n /XJDU
Frstenwalde (Spree) / Alemania
n 3URFHGLPLHQWR
Fermentacin hmeda termfila
n &DSDFLGDG
85 000 t/a

n 3UHVWDFLRQHV
Ingeniera, arreglo de tramites,
suministro y montaje de una planta
completa, puesta en marcha
n (QWUDGDHQVHUYLFLR
1998
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

18
UL / Pamplona 2003

Planta de fermentacin anaerobia de fraccin

orgnica de residuos municipales

n FOLHQWH
Welser Abfallverwertung GmbH
n LQJLHQLHUtD
R. A. B. Salzburg
n XELFDFLyQ
Wels / Austria

n SURFHVR
digestin via humeda termofilica
n FDSDFLGDG
15 000 t/a

n $OFDQFHGHVHUYLFLRV
Ingienier, suministro y montaje del
equipo mecnico/electrico, puesta
en marcha
n SXHVWDDQPDUFKD 1996

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

19
UL / Pamplona 2003

Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fraccin

orgnica de la recogida s electiva

n &OLHQWH
Abfallbeseitungs-GmbH Lippe
n 8ELFDFLyQ
Lemgo / Alemania

n 3URFHGLPLHQWR
Digestin va seca termfila
n &DSDFLGDG
38 000 t/a

n 3UHVWDFLRQHV
Ingeniera, arreglo de tramites,
suministro y montaje de la planta
llave en mano, puesta en marcha
n (QWUDGDHQVHUYLFLR
2000
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

20
UL / Pamplona 2003

Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fraccin

orgnica de la recogida s electiva y res iduos vegetales

n &OLHQWH
Alfred Mller AG

n 8ELFDFLyQ
Baar-Blickendorf, Suiza

n 3URFHGLPLHQWR
Digestin va seca termfila

n &DSDFLGDG
18 000 t/a
6 000 t/a proceso anaerobio
12 000 t/a proceso aerobio

n 3UHVWDFLRQHV
Ingeniera, arreglo de tramites,
suministro y montaje de la planta,
puesta en marcha

LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

n (QWUDGDHQVHUYLFLR
1994

21
UL / Pamplona 2003

Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fraccin

orgnica de la recogida s electiva y res iduos vegetales

n &OLHQWH
Abfallwirtschaft Kreis Bergstrae
n 8ELFDFLyQ
Heppenheim / Alemania

n 3URFHGLPLHQWR
Digestin va seca termfila

n &DSDFLGDG
33 000 t/a
26 000 t/a fraccin orgnica RSU
5 000 t/a residuos vegetales
>2 000 t/a residuos industriales

n 3UHVWDFLRQHV
Ingeniera, suministro y montaje de
la planta, puesta en marcha, llave
en mano
n (QWUDGDHQVHUYLFLR 1999
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

22
UL / Pamplona 2003

Codiges tin de purines , res iduos de gas tronoma y

fraccin organica de la recogida s electiva de R S U

n &OLHQWH
Nehlsen Entsorgungs GmbH
n 8ELFDFLyQ
Rgen / Alemania

n 3URFHGLPLHQWR
Digestin va seca termfila

n &DSDFLGDG
48 000 t/a
40 000 t/a purines de bovino
8 000 t/a otros residuos slidos
n 3UHVWDFLRQHV
Ingeniera, suministro y montaje de
la planta, puesta en marcha
n (QWUDGDHQVHUYLFLR 1996
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH

23
UL / Pamplona 2003