Dejándolo Todo

DEJ NDOL O TODO
Tomen asiento. Quera darles las buenas tardes a todos.

Estoy muy contento de estar aqu esta noche. Considero
ste un gran privilegio estar aqu en esta iglesia nueva tan
hermosa, para adorar al Seor. Hemos estado esperando esto
por algn tiempo, venir ac, para un tiempo de compaerismo
con la gente, y para disfrutar de las bendiciones, y confiamos
que seremos de bendicin para Uds. Y habiendo comenzado
ahora la semana, pues sabemos que ya viene la convencin,
comenzando el jueves.
2
Y acabo de or esta tarde, del Hermano Williams, que
tenemos una gran sorpresa para el jueves en la tarde. El
Hermano Oral Roberts va a estar con nosotros, para hablar, el
mircoles en la noche. Desde luego que ser una gran sorpresa
para todos nosotros, porque no cabe duda que el Hermano Oral
sea un predicador poderoso. Y, personalmente, sera bueno
volverlo a ver, estrecharle la mano.
3
Y anoche estuvimos en Tempe, en la Asamblea de Dios,
creo que fue, por all. Yy verdaderamente que tuvimos un
tiempo maravilloso anoche en Tempe. Y la hemos pasado bien
en cada iglesia que hemos visitado aqu en el rea de Phoenix,
y tambin all en Tempe. Y apreciamos tanto estas cosas, que
es difcil para nosotros de expresar.
4
Muy rara vez tengo la oportunidad de hacer esto, de venir
por una noche a cada iglesia y hablarle a la gente y a los
hermanos ministros. Y me brinda una breve oportunidad de
poder expresar el aprecio por estas personas, estas diferentes
denominaciones y grupos de personas. Pues, ellos son
buenos patrocinadores en el campo misionero, en los campos
misioneros en el extranjero y por todas partes. Y de esta
manera tengo una pequea oportunidad de expresar lo que
siento por ellos, en agradecimiento.
5
Y hemos estado con los independientes, y los creo que
la Iglesia de Dios, las Asambleas, y todos; y en el extranjero:
la Cuadrangular, la Iglesia de Dios, las Asambleas de Dios,
y los del Nombre de Jess. Y todos parecen ser uno cuando
nos unimos para tener alguna reunin all en los campos de
batalla. Y, saben? Ac en casa podra haber ideas en las que no
estemos de acuerdo, pero cuando se llega al campo de batalla,
pues, entonces no hay diferencias. Ven?
6
Yo fui criado en una familia grande, eran diez nios. Y
nosotros, los muchachos, bamos al patio trasero y pelebamos
el uno contra el otro, oh, vaya! Nueve nios, una nia, y
nosotros realmente pelebamos. Pero era mejor que nadie se
L A PA L A BRA HA BL A DA
metiera con uno de nosotros all en el jardn en el frente, pues

si se metan con uno, tenan a los Branham viniendo de todas
partes. Por lo tanto, yo pienso que as es con los hijos de Dios,
la Iglesia.
7
Ac, hace algunos aos, yo estaba en Houston, y estbamos
teniendo una gran reunin. Y all con tena varios
patrocinadores all: al Hermano Raymond Richey, yy a las
Asambleas de Dios, y lay a la gente del Nombre de Jess,
y algunos otros; y estbamos teniendo una gran reunin. Y
estbamos en la Sala de Conciertos. Bueno, me supongo que
tenamos cupo casi para ocho mil.
8
Y hubo unun ministro bautista que quiso retarme a un
debate, a base de la Biblia; de que la sanidad Divina no era lo
correcto. Bueno, he pasado por tanto de eso, por qu perder
una noche con un solo incrdulo, cuando hay miles sentados
all esperando la oracin? Ven? Entonces l lo public en el
peridico, que yo tema hacerlo.
9
Y el anciano Hermano Bosworth, casi de ochenta aos, dijo:
Oh, permtamelo a m!.
10
Y pens en Caleb, Uds. saben: Djame tomar este monte.
Entonces le dije: Hermano Bosworth, yoyo no quisiera que
Ud. discutiera. Cristo no quiere que los Cristianos discutamos
entre nosotros. Si el hombre es un incrdulo, pues, l
sencillamente es un incrdulo, no es ms; no hay nada que Ud.
pueda hacer al respecto.
11
Y entonces, l dijo: Pues, lo que sucede dijo, es que si
nos vamos, despus de que ellos han puesto eso en el peridico
dijo, dirn que nosotros slo somos una cantidad de Ud.
sabe, que no sabemos de lo que hablamos, simplemente que
manufacturamos una emocin. l dijo: Quisiera que Ud.
me diera la oportunidad. Y lo mir a l parado all, casi de
ochenta aos, y con esa confianza en las Escrituras.
12
Dije: Est bien, Hermano Bosworth, si me da la mano y
promete que no va a discutir.
13
l dijo: Oh, yo no voy a discutir!. Entonces baj a
informarle al reportero.
14
Y, desde luego, Uds. saben cmo los peridicos pueden
poner eso en circulacin (ven?): Volar Piel Eclesistica,
Uds. saben.
15
Conseguimos el estadio, el lugar del rodeo, y esa noche
tuvimos cerca de treinta mil personas. Y eso entonces fue
muestra de que la gente vino por avin, en tren. Djenme
decirles, montaban camellos de una giba, camellos de dos gibas,
y camellos de tres gibas; pero todos beban de ese pozo donde
hay lugar para todos, por igual. Haba de todo all reunido.
Y era muestra Yo recib una gran bendicin slo de eso,
DEJNDOLO TODO
pensndolo ahora. Vean, cuando realmente viene la tensin,

hubo una cosa que tenamos en comn, todos creamos en el
Espritu Santo y en la sanidad Divina. As que todos vinieron
para aportar su porcin.
16
Y pues sabemos lo que sucedi esa noche, cmo el Espritu
Santo tom el control. Y fue all cuando baj el ngel del
Seor. Ellos le tomaron una fotografa. Yy luego de all fue
a Washington D.C., para que fuera confirmada. Entonces,
despus de eso, se pas por pruebas y dems. Y George J. Lacy,
director en el FBI, redact elel documento sobre eso. Y l es el
encargado de las impresiones dactilares y los documentos para
elel FBI. Fue absolutamente un Ser sobrenatural. La Luz
dio en el lente. Eso no fue psicologa. l dijo: Con frecuencia
yo tambin he dicho que sus reuniones eran psicologa. Pens
que Ud. les lea la mente a esas personas. l dijo: Pero, Sr.
Branham, el ojo mecnico de esta cmara no capta psicologa;
Eso dio en el lente. l dijo: Aqu est.
17
Por lo tanto, Eso ha sido fotografiado. Fue fotografiado
antes de eso, y varias veces despus de eso. Simplemente estoy
tan agradecido de saberlo. Muchas personas aqu han visto esa
fotografa, verdad? [La congregacin dice: Amn.Ed.] Creo
que Oh!, muchos de Uds. la tienen. Me da tanto gozo saber
de eso.
18
A pesar de que el movimiento pentecostal ha sido muy
criticado en este ltimo da, sin embargo, les dir que al tomar
historia Bblica
19
Apenas termino lala historia de la iglesia (los ltimos
dos aos), desde la muerte del ltimo apstol, Juan, en la isla
de cuando dej la isla de Patmos, y regres yy termin
de escribir los Libros y de recopilarlos. l fue desterrado all
porque estaba tomando los Escritos de los apstoles y haciendo
una Biblia de Eso. Y por esto es que fue llevado a la isla de
Patmos, despus de que haba sido hervido en grasa por un
da y una noche, y luego lo desterraron a la isla. Y l hizo una
recopilacin de los Libros; y adems de eso, Dios le dio el
ltimo Libro de la Biblia, el Apocalipsis.
20
Y luego volviendo hacia ac, empec desde su historia,
y luego a su a uno de sus seguidores, Policarpo, Ignacio,
y muchos de ellos, viniendo a Martn, Ireneo, Justo, San
Columba, y avanzando, entrando all a la edad oscura, y
pasando a subir a loslos luteranos y a Wesley.
21
Y he descubierto que aun desde los das de los apstoles,
durante toda esa obra tan tremenda del Espritu Santo, no
hay ninguno de ellos que pueda sobresalir ms que este ltimo
movimiento del Seor, aqu en estos postreros das. Nosotros
no nos damos cuenta de eso, amigos. Hay cosas aconteciendo
hoy que pueden comprobar a Dios, como esa fotografa dede
Cristo, que tenemos, lo cual ellos no tenan el equipo con qu

hacerlo en aquellos das. Pero hoy el hombre trata de lograr
algo para desacreditar a Dios, y Dios toma ese mismo logro
y por medio de eso da confirmacin de S mismo. As que,
slo es Uno nunca le saldr adelante a Dios, porque l
es omnipotente, omnipresente, infinito; no hay manera de
evitarlo. Slo seamos humildes y sirvmosle a l, es lo mejor
que yo s hacer.
22
Me da mucha pena, pero no creo que s el nombre del
pastor aqu de la iglesia. Yo [El Hermano Griffith dice su
nombre.Ed.] Hermano Griffith, verdaderamente me da gusto
conocerlo, hermano, y por tener un tiempo para venir aqu a
este compaerismo, de estar con Uds. para
23
Siempre nos gusta referirnos a eso de esta manera: Para
aqullos que estn peregrinando en Sunnyslopes, pues somos
peregrinos aqu, forasteros. Declaramos que ste no es nuestro
hogar. Somos las simientes de Abraham, en busca de una
Ciudad cuyo Arquitecto y Constructor es Dios.
24
sta es una regin hermosa. No pienso que haya algo igual,
que yo haya visto. Y viajo por casi toda nacin en el mundo, y
nunca he visto nada en Europa, Italia, Asia, en ningn lugar
por el Oriente, que llegara a compararse con Phoenix, Arizona.
Ahora, es verdad, es el lugar ms hermoso que haya visto; pero
(oh!) lucir como un callejn al lado de cmo ser en ese gran
Milenio. As que estamosestamos
25
ste no es nuestro hogar. Slo estamos peregrinando aqu,
y hemos venido para compartir juntos de este compaerismo.
26
Es una bendicin para m estar aqu y ver la iglesia de Dios
prosperando, en un edificio nuevo y todo. Que Dios siempre
los bendiga! Sean fieles a Cristo. Permanezcan leales al pastor
y trabajen juntos, todos, mano a mano, porque yo creo que
pronto ser la Venida del Seor.
27
Ahora, antes que abordemos la Palabra, acerqumonos
al Autor en oracin, mientras inclinamos nuestros rostros un
momento.
28
Antes de que oremos, con sus rostros y corazones
inclinados, habr alguna peticin aqu, para que oremos, y
Ud. la dar a conocer levantando la mano; alguna necesidad
que Ud. tenga en su corazn, y dir: Seor Jess, acurdate de
m?. El Seor ve toda mano, estoy seguro.
29
Nuestro Padre Celestial, estamos tan contentos de poder
llamarte Padre, el gran Creador de los cielos y la Tierra,
el gran Elohim, el Shaddai, el dador de fuerza, el que nutre,
el todo suficiente. Y por medio de Tu propio Hijo amado, l
nos dijo que si venamos a Ti, y pedamos cualquier cosa,
usando Su Nombre, que l vera que fuera concedido. Y Padre,
DEJNDOLO TODO
creemos que eso tiene condiciones. Si nosotros pidiramos algo

errado, no pudiramos tener fe para creer que sera concedido.
Pero si podemos escudriar nuestros corazones en esta noche,
nosotros no estamos pidiendo algo que sea errado, sino lo que
es correcto; y es que T nos perdones de todos nuestros pecados
y ofensas, porque verdaderamente, Seor, eso es lo primero.
30
Nosotros no queremos tratar de entrar en Tu Presencia
agobiados de pecado. Por lo tanto, sabemos que cada da los
problemas y las cosas que nos asedian, podran tal vez ni ser
notados en nuestra propia manera de pensar; no obstante, al
pensar en un Dios santo, que aun los ngeles son sucios delante
de l, entonces nos damos cuenta, Seor, que no tenemos
ninguna posibilidad, a no ser que vengamos a travs de la
Sangre de Jesucristo, y luego somos hijos de Dios. Nuestros
errores no son tomados en cuenta, al confesarlos.
31
Y yo oro en esta noche, Padre, que bendigas esta
congregacin que levantaron la mano. T conoces lo que haba
detrs de cada una de esas manos: el pensamiento, el deseo,
yy el motivo y el objetivo al levantarlas. Yo oro que T le
concedas a cada uno su peticin.
32
Y ahora, Padre, oramos por esta iglesia. Estamos tan
contentos por este lugar. Cuando leemos de das antiguos,
donde los Cristianos eran tan odiados, que ni siquiera podan
tener una iglesia. Que eran tan pobres que ni hubieran podido
construirla aun si hubieran querido, y de verla, o tener la
oportunidad. Y entonces hoy, vemos grandes estructuras, finas,
siendo levantadas, limpias, donde la gente est pueden
entrar y adorar a Dios. Estamos muy agradecidos por esto, y
por el sacrificio que las personas, con sus diezmos y ofrendas
yy contribucin, han edificado esta casa para el Seor.
33
Ahora Padre, Dios, oro que bendigas a su pastor, sus
diconos, sus sndicos, y a todo miembro que viene aqu.
Que crezca y crezca y crezca. Y que de esta iglesia comience
un avivamiento a la antigua que recorra el valle de punta a
punta. Que se manifiesten seales y maravillas de esta iglesia,
de sanidad, salvacin. Que sea un faro para toda la nacin.
Concdelo, Seor.
34
Que de este lugar salgan buenos predicadores, jvenes, con
el llamado de Dios en sus vidas para ir a los campos misioneros,
dondequiera que sean llamados. Concdelo, Seor.
35
Y en esta noche mientras estamos congregados, que el
Espritu Santo venga, entre en la Palabra y sencillamente
siembre la Semilla en cada corazn que est aqu. Que con fe
nosotros la irriguemos da y noche, hasta que haya crecido en
grandes rboles para la gloria de Dios.
36
Sana a toda persona enferma, Seor, que est aqu esta
noche. Salva a toda persona perdida. Trae de regreso a todos
los descarriados; y renueva y rellena a aqullos que han sido

llenos antes. Concdelo, Seor, porque pedimos esto en el
Nombre de Jesucristo, Tu Hijo. Amn.
37
Ahora, estoy un poco atrasado, como de costumbre. Era un
poco ms lejos ac esta noche de lo que esperaba.
38
Y, pues, maana en la noche estamos en algn lugar, me
imagino que ya lo anunciaron. Y, ahora si tienen servicio por
ac en su propia iglesia, maana en la noche, no vengan. Pero si
no tienen servicio, nos dara gusto tenerlos. Siempre queremos
que las personas se queden en su puesto del deber, pase lo que
pase. Cuando la iglesia abre, todo soldado debe estar en su fila
y en su lugar.
39
Y entonces, estamos aqu visitando y pasando un buen
tiempo, un poco antes de lala convencin de los Hombres de
Negocios. Y como ya he anunciado, el Hermano Roberts debe
estar aqu para abrir el servicio el jueves en la noche. Nos dar
mucho gusto recibir al Hermano Roberts. Y entonces pienso
que tal vez el viernes, el Hermano Velmer Gardner estar aqu.
No s si l va a hablar esa noche o no.
40
Y creo que se me ha asignado estar all el sbado en la
maana, en el desayuno. Y si es la voluntad de Dios, y que yo
hable el sbado en la maana, quiero tomar el texto, si fuera,
si es la voluntad de Dios: El Hombre Ms Malvado Que Yo He
Conocido. As que, y Y entonces el domingo en la tarde,
hablar de nuevo. Entonces, si Uds. estn Ahora, el sbado
en la maana no hay servicio, hasta donde s. Y el domingo en
la tarde no hay servicio, hasta donde s.
41
Ahora, antes de empezar, olvid que he No. Creo que
Billy s dijo que reparti las dems tarjetas de oracin, verdad?
Se repartieron tarjetas de oracin aqu esta noche? Pues, l
reparti parte de ellas en la otra iglesia, anoche, porque yoyo
he estado reteniendo hasta muy tarde a la gente.
42
Yo predico bastante largo, como seis u ocho horas, algo as, a
veces, cuando me emociono. Ahora, yo no Esta noche no voy
a predicar sino la mitad de eso. Slo Entonces pens en que
repartiramos las tarjetas de oracin, y luego nos Uds. de todas
maneras podran salir para casa a la medianoche, despus que
tengamos la lnea de oracin. Por tanto, slo es la mitad de eso. Y
yo no s mucho, pero es que me toma mucho tiempo decir lo que
s. Entonces lo que s, me gusta contarlo tanto que sencillamente
me tomo mi tiempo en eso, Uds. saben. Eso es bueno. Slo
bromeaba con eso, pues yoyo tratar de salir en otros cuarenta y
cinco minutos, o algo, para la lnea de oracin.
43
Slo tengo una corta Escritura aqu esta noche que quiero
leer, y tomar un texto, y espero que Dios la bendiga. Si Uds.
quieren leerla cuando lleguen a casa, est en Marcos, el
captulo 10 y el versculo 28.
DEJNDOLO TODO
Entonces Pedro comenz a decirle: He aqu, nosotros

lo hemos dejado todo, y te hemos seguido.
44
Ahora, me gustara tomar un texto para construir un
pequeo contexto sobre eso, de Dejndolo Todo. Y luego, en
unos momentos oraremos por los enfermos. Y ahora, Uds. que
conocen bien el captulo 10 de Marcos, formmosle una base.
Era Jess, antes de eso, haba estado hablando del divorcio.
45
Y luego, tambin Le sucedi algo muy impactante. Un
joven rico vino corriendo a l, y dijo: Maestro bueno: Qu
puedo hacer para tener la Vida Eterna?.
Y l le dijo: Guarda los mandamientos.
46
El joven dijo: He hecho esto desde mi juventud; o qu
mandamientos?. Y l le dijo lo que eran. Y l respondi: Esto
he hecho.
47
l dijo: Pero una cosa te falta: si quieres tener Vida
Eterna, ser perfecto, entonces vende todo lo que tienes y dalo a
los pobres, toma tu cruz y sgueme.
48
Sigamos a ese joven por unos momentos antes de que
entremos en el texto, para fijar una base.
49
Ahora, vean, a ese joven se le pidi dejarlo todo, pero l
rehus hacerlo. Y a veces si aplicamos la prosperidad y riqueza,
y todo eso, xito, pues este joven ya era un joven exitoso
y an no tena Vida Eterna. Por lo tanto, a veces el xito no
siempre quiere decir que Dios est bendiciendo.
50
Pero sigmoslo. Lo encontramos aqu ahora en su juventud,
joven, tal vez apuesto, un joven bien vestido. La Biblia dice
que Jess le am. l debi tener una buena conciencia,
amable y tierna. Debe haber sido algo muy fino, o l nunca se
hubiera ganado la admiracin del Seor Jess. Porque cuando
Jess lo mir, le am. l debe haber tenido una expresin
amable, y una buena apariencia, un caballero limpio, un
muchacho pulcro. Y l lleg all ante Jess, tal vez pensando,
en sinceridad, y dijo: Me gustara saber lo que puedo hacer
para tener la Vida Eterna.
51
Y cuando l tuvo que separarse de lo que tena, para tener
Vida Eterna, entonces la pregunta estuvo a la puerta, si es que
uno podr hacerlo. Y esa pregunta est delante de cada uno
de nosotros. Y Jess realmente le pidi que dejara todo lo que
l tena, que tomara su cruz y le siguiera a l. Y conocemos la
historia, l se fue triste, pues tena muchas riquezas.
52
Entonces Jess se dio la vuelta y dijo lo difcil que sera
para un hombre rico entrar en el Reino del Cielo, como un
camello pasar por el ojo de una aguja. Eso, no obstante, sera
imposible para el hombre, pero l dijo: Con Dios no es
imposible.
Sigamos a este joven rico. La prxima vez que lo

encontramos, en la Biblia, l no rpidamente rechaz la
oportunidad de seguir a Jess, cuando eso le fue presentado un
poco difcil.
53
Vean, nosotros queremos aferrarnos de lo que ms

podamos, y a la vez seguir a Jess. Pero en algn momento
Jess quiere que lo soltemos todo, para que con las dos manos
nos aferremos de l. A veces pensamos que simplemente es
porqueporque nosotros estamos agarrados.
54
Me recuerda de algo que normalmente cuento de mis dos

nias. Ellas ahora no son tan pequeas, ya son muchachas de
buen tamao. Pero cuando eran pequeas Una de ellas es
Rebekah, es la mayor; y Sarah es la pequea. Y Becky tiene ojos
azules y Sarah los tiene de color caf. Pero las dos son las nias
de pap, Uds. saben. Por tanto, ellas esperan despiertas para
verme llegar a casa, y siempre les fascina verme. Y entonces
Becky es un poco era alta, una muchacha un poco delgada;
y Sarah era una pequea, un poco bajita, pequeita.
55
Y entonces ellas estaban esperando despiertas que yo

llegara a casa, una noche. Haba estado de viaje en reuniones,
y ellas saban que yo llegara a casa, entonces pensaron esperar
un ratito. Y si yo llegaba a casa, ellas queran verme. Bueno,
el Sandman [personaje del folclore anglosajn.Trad.] debe
haberles roseado arena en los ojos, y a ellas les dio sueo. Y
finalmente se fueron a la cama, all en su cuarto.
56
Y yo llegu tarde. Entonces al llegar, estaba muy cansado,

me acost. Y despus de las reuniones y todo eso, me canso
tanto que no puedo dormir despus de unas semanas de
reuniones. Y dorm como dos o tres horas, me levant, fui a
laa la sala, y simplemente me sent en el silln. Yo estaba
sentado all en el silln, temprano en la maana.
57
Y despus de un rato, Becky despert en su cuarto, y se dio

cuenta que ya era de da. Y se asom por el pasillo y me vio
all en el silln. Salt de la cama tan rpido como pudo, esas
piernitas flacas y largas avanzando hacia m.
58
Bueno, esoeso alarm a Sarah. Y no s si con sus hijos sea

as o no, pero los mos, uno consigue algo para el mayor y el
segundo lo recibe de herencia. Y Sarah tena puesta la pijama
de Rebekah, los pies le quedaban grandes, Uds. saben, y eran
demasiado grandes para ella. Y ella, sali de la cama, y esos
pies tan grandes, volando. Y ella apenas poda mantenerse al
paso de Rebekah.
59
Entonces Rebekah le gan al llegar a m. Y ella salt en

mi pierna, me abraz con los dos brazos, como Ella estaba
sobre mi rodilla derecha, y sus piernas largas alcanzaban hasta
el suelo. Ella estaba bastante bien balanceada.
60
DEJNDOLO TODO
Eso en algo me recuerda de algunas de las primeras

organizaciones ms grandes, Uds. saben, que aparecieron. Uds.
saben, ya tienen mucho tiempo, de piernas algo largas y as,
bien balanceadas.
62
Y aqu viene Sarah, la iglesita joven, Uds. saben, que no
lleva mucho tiempo. Y ella como que vio que Becky le haba
gana-ganado a ella all.
63
Entonces Rebekah me tena abrazado. Y ella se dio la vuelta,
dijo: Sarah, hermana ma, yo quiero que sepas una cosa. Ella
dijo: Yo llegu aqu primero. Y dijo: Yo tengo completamente
a mi pap, y no queda nada para ti. (Ellos nos tratan de decir eso,
Uds. saben, constantemente.) Dijo: Yo llegu primero, y yo tengo
completamente a pap, y no queda para ti.
64
La pobre Sarita baj su rostro; su pequeo labio temblaba.
Ella comenz a irse, con las lgrimas en esos ojos grandes de
color caf. Y Becky tena su cabeza recostada sobre mi hombro,
abrazndome.
65
Tom mi dedo y lo extend as hacia Sarah, y saqu la otra
pierna. Ella vino y salt sobre la otra pierna, y pues, ellaella
ella no poda balancearse; sus piernitas no tocaban el piso.
Pero ella de todas maneras estaba en la pierna. Ven? Pues ella
andaba a pinitos por all de esa manera.
66
Bueno, para evitar que se cayera, simplemente tom los
dos brazos y la abrac, as, para sostenerla. Y yo la acerqu
a m abrazndola, y ella recost su cabecita sobre m por un
momento.
67
Ella se levant y mir a Becky, y dijo: Ahora, Rebekah,
hermana ma, dijo, yo tambin quiero decirte algo a ti. Ella
dijo: Puede ser que tengas completamente a pap, pero quiero
que sepas que pap me tiene completamente a m. Por tanto,
eso es correcto.
68
Entonces, de esa manera es que nosotros lo queremos.
No queremos nosotros queremos que l nos tenga
completamente a nosotros. Entonces, para lograrlo plenamente,
slo tenemos que salir a caminar all por fe y creerle a l, es
todo, y simplemente confiar. Nosotros no podemos explicarlo,
no hay manera de explicarlo; slo lo creemos y as lo tomamos.
69
Este joven rico no se entreg a Cristo, y por lo tanto se
fue. Y lo encontramos, ms adelante, que estaba Haba
prosperado tanto, sus graneros estaban tan llenos, que dijo:
Alma, reposa. Oh, l haba prosperado, en todo! Tena tanto
que no tena necesidad de nada.
70
Pero algo ocurri. La prxima vez que lo vimos, estaba
mirando desde el infierno, cuando vio al mendigo a lo lejos,
en el seno de Abraham. Eso sucedi por cuanto no estuvo
dispuesto a dejarlo todo, para seguir al Seor Jess.
61
10
Entonces, cuando esto ocurri, y que el joven rico no rindi

lo que tena para seguir a Jess, algo despert en Pedro. Yo
creo que fue l quien hizo la declaracin, o hizo la pregunta,
toc el tema. Y dijo: Ahora, nosotros lo hemos dejado todo,
para seguirte; lo hemos dejado todo. Mira lo que hemos hecho:
dejamos nuestros hogares; dejamos nuestras familias; dejamos
nuestras tierras. Dejamos todo lo que tenamos, para seguirte
a Ti.
71
l comenz a darse cuenta de eso. Tal vez se haba

entusiasmado tanto por la obra, observando a Cristo y todo eso,
que l no se haba dado cuenta de que l haba dejado su
hogar, haba dejado a su familia, haba dejado a su padre, a su
madre. l haba dejado todo lo que tena para seguir a Jess.
72
Pero eso exactamente es lo que Dios requiere: dejarlo

todo y seguirlo a l. se es el requisito de Dios. Nosotros
tambin tenemos que hacerlo. En algn momento tendremos
que abandonar nuestras propias ideas. Si nuestras propias
ideas en cuanto a cualquier cosa son contrarias a la Palabra
de Dios, tenemos que abandonar nuestra propia manera
de pensar y seguirlo a l. Y la nica manera que podemos
seguirlo a l, es seguir Su Palabra, obedecerla. Y la peticin
de Dios y el requisito de Dios es que lo dejemos todo y lo
sigamos a l.
73
Pero al hacerlo, nos damos cuenta a veces que tenemos que

dejar a nuestros amigos. Muchas veces eso es algo difcil de
hacer. Ahora, muchas personas cuando recin vienen a Cristo y
son llenos del Espritu Tal vez como las mujeres, han estado
teniendo alguna clase de fiesta a la que han estado asistiendo,
cada cierta y cierta noche, donde han estado jugando a los
dados, en el barrio. Conocen a todos loslos vecinos y dems,
y pertenecen a ciertas sociedades en el barrio, y ellas van y
juegan a los dados. Y estas mujeres (uno lo sabe), dirn algo
al respecto; ellas no van a entenderlo. Pero con todo, Ud. tiene
que dejar eso, porque no es correcto apostar, jugar a los naipes.
Y tiene que dejar eso si Ud. sigue a Cristo.
74
A veces las mujeres en nuestras iglesias estn

acostumbradas a usar ropa inmoral, como pantalones cortos,
yy estos pantalones de mezclilla. Y la Biblia dice: Es
abominacin ante Dios que una mujer se ponga eso. Ella,
no importa lo que piense, ella tiene que dejar eso. A veces
encontramos mujeres, cuando entran en el Camino y son salvas,
que han estado acostumbradas a cortarse el cabello; y ellas
quieren ser populares como el resto del mundo. Pero se dan
cuenta que es una cosa difcil, pues la llamarn anticuada,
cuando Ud. se vaya a vestir como una Cristiana, a actuar como
una Cristiana, a vivir como una Cristiana. Ellos la llamarn
anticuada, pero Ud. tiene que dejarlo todo, para seguirlo a l.
75
DEJNDOLO TODO
11
Jess dijo, o la Escritura dice: El que ama el mundo o

las cosas del mundo, el amor de Dios ni siquiera est en l.
Correcto. Se requiere dejarlo todo.
77
Es ah, cuando Ud. est dispuesto a dejarlo todo y seguirlo
a l, luego: Si permanecis en M, y Mi Palabra en vosotros,
podis pedir lo que queris y os ser hecho; pero Ud. no
puede, sabiendo que esas cosas estn erradas. Ud. sabe que
estn erradas.
78
La Biblia est en contra de tales cosas: jugar naipes, fumar
cigarrillos, beber, usar ropa inmoral; y a la vez reclamar que es
un Cristiano. Si ese espritu en Ud. no condena eso, entonces
algo anda mal con el espritu que est en Ud.; pues, el Dios
que escribi la Palabra es la Palabra. Y la Palabra estando en
Ud., pues Ella lo condena a Ud.; tiene que hacerlo. Y si no lo
hace, Ud. est siendo engaado. Cmo puede el Espritu Santo
escribir algo y Ud. se da la vuelta y hace lo contrario, y decir
que el Espritu Santo lo est guiando? Ud. no puede hacerlo.
Entonces fumar cigarrillos, beber whisky, jugar naipes,
cortarse el cabello, usar pantalones cortos, todas estas otras
cosas estn mal, pecaminosamente mal, y Ud. jams llegar a
ningn lugar mientras que no las deje.
79
Eso est entrando sigilosamente en nuestros movimientos
pentecostales. Vergenza debera darles. Deberan estar
avergonzados. Con razn no podemos tener un avivamiento
mundial! Con razn no podemos tener un avivamiento
pentecostal! Algo ha sucedido; es verdad. Hemos bajado la
guardia, y hay cosas ocurriendo que no debieran ocurrir. Por
tanto, Ud. tiene que dejarlo todo, para seguir a Cristo.
80
Ud. tiene que dejar lo suyo, sus ideas propias. Ud. tiene
que cuadrar con Su Palabra. Y el Espritu Santo jams negar
alguna Palabra que haya hablado. Y la Biblia est escrita por
el Espritu Santo, la Biblia lo dice. Y si Las Palabras de
la Biblia es Dios; En el principio era el Verbo, y el Verbo era
con Dios, y el Verbo era Dios. Y el Verbo se hizo carne y habit
entre nosotros.
81
Ahora la Palabra es hecha Espritu, morando en nosotros;
Porque Yo estar con vosotros, aun en vosotros, hasta el fin
del mundo, la consumacin. Ahora, si ese mismo Dios que
escribi la Biblia est en Ud., Ud. ya no se pertenece. Ud. est
muerto a las cosas del mundo, Ud. est muerto a sus propios
pensamientos. Y la mente Que la mente que estuvo en
Cristo est en vosotros. All, entonces Uds. lo han dejado todo,
para seguirlo a l. No son sus propios pensamientos, es lo que
l dice; No Mi voluntad, la Tuya, Seor!. Entonces Ud.
comienza a cuadrar con la Palabra de Dios.
Podra quedarme all bastante tiempo, pero avanzar un
poco.
76
12
Pero dice Ud., qu recibo entonces, dejndolo todo?

Dejndolo todo, qu consigo?.
83
Puede esperar que el mundo se burle de Ud. Puede
esperar que el mundo lo llame toda clase de sobrenombres
deshonrosos. Le llamarn de todo lo que lo puedan llamar. Ud.
ser despreciado y rechazado.
84
Jess, por ser Emanuel (Dios morando en l), lo hizo tan
raro para Su propia iglesia que hasta Su propia iglesia lo
excomulg tan pronto l entr. Fueron ellos los que lo colgaron
en la cruz. Fueron ellos los que lo condenaron. l amaba a la
gente. Su corazn estaba enteramente de parte de la gente; no
obstante, l tuvo que dejarlo todo para seguir a Dios.
85
Y tambin nosotros tenemos que dejarlo todo, para seguir a
Dios.
Ahora, qu recibo yo a cambio?. No esperamos nada!
86
A veces yo pienso que nosotros, los ministros, pintamos
el cuadro con demasiadas flores para elel convertido. Oh,
vengan a Cristo, todo es hermoso! Pero vean, no es as, en esa
manera de decir que todo es un lecho suave de ptalos, porque
ningn Cristiano
87
La Biblia dice: Todos los que viven piadosamente en
Cristo Jess sufrirn persecuciones. Entonces sisi Ud. no
est sufriendo persecuciones por la causa de Cristo, entonces
algo anda mal.
88
Si el diablo no anda tras Ud., es porque ya lo tiene. As de
sencillo, porque mientras l lo est persiguiendo, sa es la seal
de que l an no lo tiene a Ud. Pero si l no anda tras Ud., sa
es seal de que ya lo tiene a Ud. Seguro. Entonces, simplemente
recuerde, mientras l est atacndolo, Ud. an est a varios
pasos delante de l, y simplemente siga avanzando.
89
Pero todos los que vivan piadosamente en Cristo Jess,
sufrirn persecucin. l dijo: Gozaos y en gran manera
alegraos, porque as persiguieron a los profetas que fueron
antes de vosotros. Correcto.
90
No ande con el semblante cado, y diciendo: Pues, yo no
deb haberlo hecho. Supongo que ellosellos, es que yo no
tolero que anden hablando de m y digan que soy anticuado,
que soy esto, eso, o lo otro.
91
Oh, Ud.Ud. debe estar sumamente gozoso, contento por
eso, de que Ud. puede llevar el reproche por Su Nombre! Y por
guardar Sus mandamientos, le ha causado eso a Ud.
92
Pero tambin quiero decir esto (dndome prisa en lo
que ms podamos): Dios de ninguna manera se endeudar
con ningn hombre. Dios no estar endeudado con ningn
hombre. Si Ud. ha hecho eso por Dios, dejndolo todo, Dios le
82
DEJNDOLO TODO
13
recompensar mil veces. Correcto. Dios se lo recompensar. Ud.

deje las cosas del mundo, y el mundo y las cosas del mundo, y
Dios se lo recompensar muchas veces ms.
Cuntos son testigos de eso, aqu esta noche? [La
congregacin dice: Amn.Ed.] Pues, todos sabemos que
Dios recompensar.
93
Ahora, veamos algunos personajes que s lo dejaron todo.

Tomemos, primero, al padre de la fe, Abraham. Abraham
dej su propia tierra, la propiedad que l posea y todo lo
dems. l fue llamado a salir de Caldea, la ciudad de Ur. Y
l dej su tierra, su hogar, su gente, y todo, y sigui a Dios.
l tuvo que dejar todo, dejarlo atrs. l dej susu tierra, su
propiedad all en Caldea, en Ur. l dej su propiedad, y Dios le
dio toda la tierra prometida. Dios repaga con bastante inters.
l le dio All ese da, cuando l se encontr con l, le dijo:
Levntate, Abraham, mira al Oriente, al Norte, al Occidente,
al Sur; te la doy toda a ti, es toda tuya.
94
Eso es lo que sucede con los Cristianos esta noche. Dios

nos la da, pero nos da miedo investigarla. Cuando Ud. llega
a ser Cristiano, Ud. es heredero a toda promesa en la Biblia.
Correcto. Todo lo que Dios prometi es suyo. Es como una
gran galera; y por un Espritu todos somos bautizados en esta
galera, la cual es Cristo. Pues, si yo Si alguien me diera
algo, voy a mirar alrededor y averiguar qu es lo que poseo.
95
Yo pienso que eso es lo que deberan hacer los Cristianos

en esta noche, averiguar lo que tienen. Si algo llega a estar
un poco alto, que no puedo alcanzar, conseguir una escalera
y subir hasta alcanzarlo. Y si algo parece un poco fuera de
alcance, en la Biblia (que Dios haya prometido), permanecer
de rodillas y subir la escalera de Jacob hasta que yo lo
alcance, pues es mo; Dios me lo dio.
96
Si se ha prometido sanidad Divina en la Biblia, y estoy

enfermo, yo permanecer all hasta que Dios me la d, porque
es una promesa. Dios prometi que si yo dejaba el mundo, l
me dara el Espritu Santo; yo voy a permanecer all hasta que
l me lo d, porque l lo prometi. Si Dios prometi darme
el deseo de mi corazn, y el deseo de mi corazn es la cosa
correcta, yo voy a permanecer all hasta que Dios lo d, porque
es una promesa. Y he dejado todo el mundo; quiero caminar
en pos de l, y l pagar. Yo s que sa es la verdad. Eso es
exactamente correcto.
97
Qu hizo l? Dej su tierra, su pas. Y Dios le dio toda la

provincia, o todo el continente del de Palestina. l dej su
pedacito de tierra all, tal vez un acre donde estaba su casa
[casi media hectrea Trad.], y su casa vieja, para recibir todo
lo que haba en Palestina. Bueno.
98
14
Pero lo primero que l tuvo que hacer fue separarse. l se

separ de su gente, de todos sus seres queridos, de los antiguos
asociados concon los que l andaba antes, de sus amigos
de la niez que bajaron de Babilonia con l, y de todos sus
hermanos, hermanas, y todas sus amistades que l conoca,
sus asociados. Cuando Dios lo llam, l dijo: Seprate de tu
parentela. Aljate de todo eso. Ahora, eso fue difcil, pero l
se separ de todos sus parientes. Por qu? Por cuanto ellos no
estaran de acuerdo con l.
100 Podran Uds. imaginarse a ellos estando de acuerdo? Un
anciano aqu de setenta y cinco aos, con una esposa de sesenta
y cinco aos, diciendo: Saben qu? Yo me encontr con Dios
por ac y l me dijo que ahora iba a tener ununun beb,
con Sara.
101 Pues, ellos su amigo mdico hubiera dicho: El viejo
est mal de la cabeza. Pero l ya haba comprado los ganchitos
y los broches, y todo lo dems, en preparacin para eso, porque
l saba que lo iba a tener. Eso es correcto; sin ms al respecto.
Por qu? Dios lo prometi. Correcto. Y si todos aqullos
quisieron rerse de l y pensar que estaba mal de la cabeza
102 As hacen con todo creyente. A toda la Simiente de
Abraham le sucede lo mismo. Correcto. En algn momento
hasta su iglesia los echar, sus clubes, loslos lugares a los
que Uds. pertenecen, sus compaerismos en el barrio, sus
asociados. A veces su novio o su novia lo rechazar a Ud. No
obstante, Dios requiere que Ud. lo deje todo, para seguirlo a
l. Deje todo lo que es contrario a l, y sgalo.
103 Ahora, Abraham, dejando a su gente qu recibi a cambio?
Qu vino aparte de eso? l lleg a ser el padre de muchas
naciones. Dios lo hizo a l padre de muchas naciones. Lo poco
que l dej, luego miren lo que l lleg a ser. Jess dijo: El que
por M dejare tendr padres, madres y dems. Miren lo
que recibi Abraham, al dejarlo todo y seguirlo a l. S, seor.
Padre de muchas naciones.
104 Pero primero, l se tuvo que separar de toda incredulidad,
y aun de su hermano fro, Lot, el miembro de iglesia tibio. l
mismo lo tuvo que dejar, a raz de eso.
105 Ud. se tiene que separar de todo lo que contiene
incredulidad; de lo que sea, ya sea un credo, si Ud. est en una
iglesia y lo nico de lo que est dependiendo es de un credo, y
no le cree a la Palabra, y si la Palabra es contraria a si el
credo es contrario a la Palabra, Ud. tendr que dejar eso. Ud.
tendr que dejarlo todo.
106 Y Dios no bendijo a Abraham hasta que le obedeci
a l completamente. Abraham quiso llevar a su pap, y el
anciano fue un estorbo desde el principio. Finalmente l muri.
Luego con Lot, hubo contienda y de todo. Y luego, tan pronto
99
DEJNDOLO TODO
15
Abraham le obedeci completamente a Dios y se separ y dej

ir a Lot all a las tierras buenas, adonde l quiso ir (all a
Sodoma), luego Dios le apareci a Abraham y dijo: Alza tus
ojos. Te la doy toda a ti.
Abraham fue el que se separ. l fue el que se separ de
todo, para seguir, para seguir a Dios; y l es el padre de la Fe.
l es el que nosotros creemos que es el fiel. La promesa le fue
hecha a Abraham y a su Simiente. Nosotros estando muertos en
Cristo somos la Simiente de Abraham, herederos con l segn
la promesa.
107
Israel dej a Egipto. Ellos dejaron las viejas tierras all en

Egipto. Para recibir qu? Palestina. Ellos vinieron de ese lugar
horrible all en Egipto, tenan capataces.
108
Y hay muchas personas hoy, jovencitas, por ac en la

calle, fumando, bebiendo, como vimos aqu en lapor la
radio el otro da. Estos policas tuvieron que venir para
arrestar esa cantidad de jovencitas all en la calle que
se enloquecieron con ese espritu inmundo del diablo; las
posesion, las puso a bailar este nuevo booglie wooglie (o lo
que llamen la cosa), y all en la calle enloquecidas en sus
mentes. Vean, realmente si una jovencita tiene una pizca de
decencia, ella o un joven, cualquiera, esa cosa es un capataz
que los lleva a hacer eso.
109
Dejen Uds. eso y Dios les dar una danza, oh, vaya!
Seguro que lo har. l se las dar, si tan slo dejan eso. Pero
Uds. tienen que dejar todas esas cosas, para recibirla. Uds.
sencillamente no pueden avanzar con las dos.
110
l recibi la Palestina, Abraham, o sea Israel la recibi.

Recibi la Palestina como tierra. Ellos dejaron la otra tierra
all y recibieron la Palestina, una tierra donde flua la leche y
la miel. S, seor.
111
Qu dejaron ellos? Dejaron el Sol candente, bajo el

capataz, all en Egipto. Qu recibieron por dejar ese Sol
candente all? Les fue concedido caminar en la Luz de la
Columna de Fuego. Dejando ese Sol candente all, para
caminar en la Luz de la Columna de Fuego de Dios. Qu
intercambio! A m me gustara aceptar ese intercambio,
qu tal Uds.? [La congregacin dice: Amn.Ed.] Una
Columna de Fuego. Caminar en la luz solar natural, donde
ellos eran manejados por capataces; para luego salir all y
caminar en la Luz de Dios, bajo el poder del Espritu Santo,
una Columna de Fuego que los estaba guiando a una tierra
prometida.
112
Hoy es igual. Salga de la luz de este mundo, las cosas que

son de este mundo, para caminar en la Luz de Dios. Eso lo gua
a uno a la tierra prometida.
113
16
Ellos tambin dejaron las ollas viejas de Egipto con ajo,

ollas de carne, all en Egipto. Qu recibieron cuando dejaron
esas viejas ollas de carne? Ellos llegaron a comer alimento de
ngeles. Man baj del cielo, en lugar del ajo.
114
Ahora, si Ud. nunca ha comido otra cosa sino ajo, djeme

decirle algo: Dios tiene un Cielo lleno de Alimento de ngeles
para alimentarlo a Ud. Correcto.
115
Alimento de ngeles, fue lo que ellos recibieron en lugar de

eso, en lugar de ese ajo de Egipto.
116
Ellos dejaron las aguas lodosas de Egipto. Qu recibieron

all? Beber de la Roca que fue herida en el desierto, de las
aguas puras y cristalinas de Dios. Ellos dejaron las viejas aguas
lodosas de Egipto, las viejas aguas lodosas denominacionales,
turbias.
117
As es que tenemos que hacer nosotros en algn momento

hoy. Dejar ese viejo credo y denominacin que dice: Los das
de los milagros han pasado; esos tipos estn locos; ellos slo son
una cantidad de santos rodadores. Dejen eso atrs y vengan
ac y beban de una fuente llena sacada de las venas de
Emanuel, donde pecadores sumergidos bajo el raudal pierden
toda su mancha de culpa. S, seor.
118
Dejen esa vieja agua lodosa, turbia con duda y confusiones,

y discusiones, y rias y todo lo dems; y de ir por la noche y
tener cenas de sopa, y hervir algn pollo viejo y venderlo a
cincuenta centavos el plato para pagarle al predicador. Cuando
si Uds. vienen ac y se sujetan a las leyes de Dios y los santos
mandamientos de Dios, y caminan con Dios, Uds. pagarn
sus diezmos y el predicador no tendr problemas; si tan slo
escogen la manera de Dios de hacer las cosas. Correcto. De esas
viejas aguas lodosas, para beber de la Roca.
119
Ellos dejaron a esos mdicos jactanciosos de Egipto,

que decan: Nosotros somos hoy en da los hombres ms
inteligentes en todo el mundo. Ellos dejaron los mdicos
jactanciosos para estar con el gran Mdico. Amn. A m me
gustara ver algn mdico hoy hacer lo que hizo ese gran
Mdico. Esa gente estuvo en el desierto por cuarenta aos, y
salieron sin un solo enfermo entreentre ellos. No hubo ni una
persona enferma entre ellos, por cuarenta aos! Haba ms de
dos millones de personas que salieron en ese tiempo. Cuntos
bebs nacan cada noche? Cuntos enfermos? Y llegaran ellos
a
120
Me gustara llegar con el Dr. Moiss y mirar en su maletn,

y mirar qu clase de receta les dara a ellos. No les gustara a
Uds. ver eso? Yo me imagino que hay muchos mdicos a quienes
les gustara darle un vistazo a esa receta. Bueno, yo les puedo
decir, la he ledo. Quieren que les diga qu es? Yo soy Jehov
121
DEJNDOLO TODO
17
que sana todas tus dolencias. Eso era todo lo que l tena. Eso
era todo lo que l necesitaba, por cuanto ellos dejaron a los
mdicos jactanciosos, para estar con el gran Mdico. S, seor!
122 Ellos dejaron a la gente all que deca: Los das de los
milagros han pasado; ya no hay tal cosa como milagros. Ellos
dejaron eso, para hacer qu? Qu hicieron ellos entonces?
Para estar all mismo en la presencia donde milagros sucedan
da a da. Amn.
123 La gente hoy en da que dice que no existen los milagros,
algo anda mal en su mente. Correcto.
124 Una persona me dijo cierta vez, dijo: No me importa lo
que Ud. haya hecho; a m no me importa. Yo no puedo Con
toda la prueba que Ud. tenga dijo, yo simplemente no lo
creo.
125 Yo dije: Seguro que no. Ud. jams lo vera, Ud. est
demasiado ciego para verlo. Eso es cierto. Yo dije: Eso no
es para incrdulos; es para creyentes. Los creyentes lo ven.
Correcto.
126 Un individuo me dijo cierta vez, me encontr en la calle,
dijo: Ud. est errado en su doctrina.
Yo dije: Es la Biblia.
127 l dijo: Ud. est mal. l dijo: Por tanto, yo estoy contra
Ud.. Dijo: entonces hirame con ceguera. Pablo hiri con
ceguera a un hombre una vez. Dijo: Hirame con ceguera.
128 Dije: Yoyoyo no puedo hacerlo, Ud. ya est ciego. S,
Ud. est Cmo puedo hacer lo que su padre, el diablo, ya
ha hecho?. Eso es cierto. Ud. ya est ciego. Un hombre que
diga una cosa como sa estest tan ciego que l no distingue
la luz del da de la oscuridad. l no puede discernir entre las
dos, Vida o muerte. Eso realmente es estar ciego. S, seor. S.
129 l gran Mdico los acompaaba, y ellos vieron milagros
acontecer. Seguro.
130 Los discpulos, qu dejaron ellos? Tenan redes, redes de
pesca. Ellos dejaron sus redes de pesca para caminar con l
y ver Sus seales y milagros, y Su poder, por cuanto era el
Mesas. Cualquiera que no dejare un da de pesca para seguir
eso, algo anda mal. Ellos dejaron sus redes llenas de pescados.
Ellos comenzaron a jalar, y tuvieron la pesca ms grande que
hubieran llegado a tener. Y la dejaron toda, para seguirlo a
l, porque ellos creyeron en su corazn que l era el Mesas. Y
ellos quisieron seguirlo a l, para ver si las seales le seguiran
a l como Mesas. Y ellos llegaron a verlas.
131 Yo dejara cualquier cosa en el mundo, no importa lo que
fuera, para ver a Jesucristo manifestarse, especialmente al
manifestarse en mi vida; al saber que he pasado de muerte a Vida,
18
y s que l es el Mesas. Yo s, al tomarlo a l por Su Palabra, que

l me ha salvado de una vida de pecado. Y yo s que el Espritu
Santo mora dentro de m. Yo veo Sus seales por todas partes,
indicndolo. Yo s que l es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
Dejndolo todo, yo estoy dispuesto a dejar lo que sea.
132 Yo perteneca a una buena organizacin, una buena iglesia,
una de las mejores que hay en el pas. Pero ellos dijeron: Billy,
vas a perder tu mente y llegars a ser un aleluya.
133 All mismo dije: Ms vale que me quiten ahora mismo la
tarjeta de compaerismo, porque yo voy a seguir al Espritu
Santo. Correcto. Es la verdad.
134 Y uno tiene que dejarlo todo, es correcto, para seguirlo
a l. Pero aqul que lo deje todo y lo siga a l, Dios paga
en abundantes bendiciones de riqueza; no hay nada que se
compare con eso. Muy bien.
135 Ahora, los discpulos dejaron sus redes, y redes llenas de
pescado, su profesin. Ellos dejaron su profesin para seguir
al Seor Jess, para ver Su poder, ver la seal. Esos hombres
eran hombres entrenados. Ellos saban lo que el Mesas deba
hacer. Ellos lo haban ledo en la Biblia. Ellos entendieron
precisamente lo que el Mesas iba a hacer. Ellos saban que era
la hora para que eso sucediera. Y cuando ellos vieron a este
hombre levantarse en la escena, que encajaba en el cuadro,
entonces estuvieron dispuestos a dejarlo todo, para escuchar lo
que l tena que decir. Pues, si se era el Mesas, entonces eso
era Vida para ellos, porque haban sido invitados a seguirlo.
Entonces ellos lo dejaron todo.
136 As es hoy, si Esto es correcto, si este Mensaje del bautismo
del Espritu Santo en estos postreros das (donde l dijo
que derramara ambas, la lluvia temprana y la tarda sobre
nosotros), si estas cosas son correctas, vale la pena dejarlo todo;
sganlo.
137 Jess dijo: Estas seales seguirn a los que creyeren. El
que cree en M, aunque est muerto, vivir. Y todo aquel que
vive y cree en M, no morir eternamente. El que cree en M, las
obras que Yo hago l tambin las har; es verdad.
138 Id por todo el mundo, a toda criatura. Estas seales seguirn
a los que creen: En Mi Nombre echarn fuera demonios; hablarn
nuevas lenguas; tomarn en las manos serpientes; si bebieren
cosa mortfera, no les har dao; si sobre los enfermos ponen las
manos, ellos sanarn. Eso es lo que l dijo.
139 Como el Padre Me envi, as Yo os envo. El Padre que
envi al Hijo, fue con el Hijo, y estaba en el Hijo. El Jess que
enva al hombre, va con l y est en l para obrar y hacer
las mismas obras! He aqu, Yo estoy con vosotros todos los
das, hasta el fin del mundo. Y las obras que Yo hago tambin
vosotros las haris.
DEJNDOLO TODO
19
Hermano, si eso no es mejor que los viejos credos y cosas

del mundo, y pertenecer a algo por all que niega todo Eso!
Pues, yo pienso que nosotros debiramos ser la gente ms
contenta del mundo, al ver al Dios vivo movindose alrededor
nuestro de esta manera; sabiendo que nosotros lo hemos dejado
todo para seguirlo a l. Amn. Eso me hace sentir religioso.
Dejndolo todo, para seguir al Seor Jess. Hoy es igual, Ud.
tiene que dejarlo todo. Igual como ellos lo hicieron all, Uds.
tambin lo tienen que hacer.
141 Ahora, hablando de alguien que dej algo, miremos a lo
que Jess, lo que Jess dej por nosotros. Jess lo dej todo. l
tena un hogar en el Cielo. Y l dej Su hogar en el Cielo y vino
a la Tierra, y ni siquiera tuvo un lugar para recostar Su cabeza.
Eso es cierto. l lleg a bajar tanto, hasta que l no tan
pobre, que l ni siquiera tuvo una cama en la cual dormir. l
dijo: Las zorras tienen guaridas, y las aves tienen el cielo
del cielo tienen nidos, pero el Hijo del Hombre ni siquiera tiene
un lugar para recostar Su cabeza. Ven? Pero qu recibi l a
cambio? Fue levantado tan alto que tiene que mirar hacia abajo
para ver el cielo.
142 l vino al mundo, tom el nombre ms bajo que se poda
tomar en el mundo. l tuvo el nombre ms bajo, tom el
nombre ms bajo; fue llamado Belceb. Belceb es un
Cuando lo vieron a l discerniendo los espritus all de esa
manera, ellos dijeron: l es un adivino. l es Belceb, un
diablo; adivinar la suerte es un diablo. Y ellos lo llamaron a
l un diablo, lo ms bajo de todo. l tuvo el nombre ms bajo.
143 l fue a la ciudad ms baja. Y el hombre ms bajito de la
ciudad mir hacia abajo, estando por encima de l; Zaqueo,
eso eses cierto, en Jeric. Bien abajo, seguro que s. l tuvo el
nombre ms bajo que hubo en la Tierra. l vino al mundo como
ilegtimo, decan ellos, porque en realidad crean que el Beb
naci fuera del santo matrimonio. l tuvo que contender con
eso desde un principio; luego que lo llamaran por el nombre de
Belceb, lo ms bajo que se poda concebir. l dej Su lugar
Celestial, y vino a tolerar eso.
144 Pero Dios le dio a l un Nombre sobre todo nombre
que es nombrado en el Cielo, todo nombre que es nombrado
en la Tierra, que aun toda la familia en el Cielo y la Tierra
es llamada, el Seor Jess. Aleluya! Eso es. l dej y fue
premiado. Seguro, lo hizo. Muy bien.
145 l vino a la Tierra, el Creador de los cielos y la Tierra, y no
tuvo nada de comer. Satans lo tent, cuando ayunaba all por
nosotros, pero l recibi comida de la cual los otros no saban
nada.
Un da l lo dijo. Yo tengo Comida.
Dijeron: Por qu no vienes a comer?.
140
20
l dijo: Yo tengo una Comida que comer, que vosotros no

sabis. Eso era correcto. l tena Comida de la cual ellos no
saban nada.
147 Aqu en la Tierra, l no tuvo refugio, dijeron ellos, ningn
lugar, ninguna casa, nada que le perteneciera. Pero saben qu?
l lleg a ser Refugio para cada uno de nosotros. Dios lo hizo a
l refugio para toda la raza humana. l no tuvo refugio propio;
sin embargo, l es nuestro Refugio.
148 Han estado hablando tanto de refugios contra la radiacin.
Oh, vaya! Nosotros ya tenemos uno. Correcto. Refugios contra
la radiacin, donde se entra en alguna cueva en la tierra. Y
me dicen que esas bombas explotarn y harn un hueco en la
tierra a ciento cincuenta pies de profundidad [45 mtsTrad.],
por ciento y tantas millas cuadradas [161 kmsTrad.]. Pues,
eso le quebrara todo hueso aunque Ud. estuviera a media milla
de profundidad en la tierra. Seguro que lo hara, donde fuera.
No obstante, nosotros tenemos un Refugio! Cristo es nuestro
Refugio! Amn.
149 Como dije la otra noche, ellos han estado Rusia se ha
estado jactando, en su gran condicin presuntuosa: Nosotros
pusimos a un hombre en el espacio primero.
150 Yo estoy en desacuerdo. Nosotros hemos tenido a Uno en
el espacio por dos mil aos. Amn. Es correcto. S, seor. Un
Intercesor, s, seor, que va al Cielo y regresa, en slo como
una milsima de un segundo. Seguro. Nosotros tenemos a un
Hombre en el espacio. Ellos no tienen nada, s, seor. Correcto.
Muy bien. Encontramos que l no tena l tuvo que llegar a
ser Refugio para todos nosotros.
151 l dej Su oficio de Hijo, entre l y el Padre, para ser
hecho pecado por nosotros. Saban Uds. eso? l no conoca
pecado; lleg a ser pecado por nosotros. Nuestros pecados
fueron cargados sobre l. l dej el oficio de Hijo para llegar
a ser pecado; ahora l puede hacer hijos de pecadores. Amn.
sa es la parte buena, toma pecadores y hace hijos, cuando l
rindi su oficio de Hijo para hacerse pecado. Ahora l toma
pecadores y hace hijos de ellos. Amn! Qu privilegio! S,
seor.
152 A Dios no se le ganar en nada, no, seor; Ud. no puede
hacerlo porque Dios se asegura de eso. Su Hijo lleg a ser
ofrenda por el pecado, para que l pueda comprar ahora,
tomar a pecadores y hacer de ellos hijos de Dios. Qu cosa tan
hermosa es sa! S!
153 Ahora, s, seor, ll entreg Su fuerza. l se hizo dbil,
para ser nuestra fuerza. l es toda nuestra suficiencia en
Fuerza. Nosotros no necesitamos de otra fuerza sino la fuerza
del Seor Jess. l es mi fortaleza de da a da. Sin l caera
yo, dijo el poeta. Cun maravilloso!
146
DEJNDOLO TODO
21
Lo que Ud. deja; todo lo que Ud. recibe por lo que habr
dejado! Hermano!, deje el mundo, deje sus propias ideas, deje
sus dudas, deje sus confusiones, deje eso y recbalo a l; crale
a l.
154
Por decir: Ahora, ser eso as? Habr pasado los das de
los milagros?. Dejen esa clase de idea. Cranlo.
155
Alguien dijo: Es Jess realmente el Sanador, o es esto tan

slo unauna cantidad de emocin mental que tienen estas
personas?. Slo deje ese pensamiento, una vez.
156
Ahora, cmo sabe Ud. si eso estar correcto o no?. Es

una promesa. As es como Ud. lo sabe.
157
Ud. dice: Oh, yo creo que el Espritu Santo fue para la

gente en el pasado, hace mucho tiempo, nicamente para los
discpulos!. Oh, eso no puede ser! Entonces si es as, la Biblia
misma se contradice.
158
Pedro dijo en el da de Pentecosts: Arrepentos y

bautcese cada uno de vosotros en el Nombre de Jesucristo
para el perdn de los pecados; y recibiris el don del Espritu
Santo. Porque para vosotros es la promesa, para vuestros hijos,
y para los que estn lejos; para cuantos el Seor nuestro Dios
llamare. Entonces s es promesa de Dios, que nosotros s
podemos; para cuantos Dios llamare al Espritu Santo, Ud.
tiene derecho de venir. Slo deje sus ideas al respecto y tome la
Palabra de Dios ya determinada tocante a eso.
159
Ud. dice: Habr tal cosa, que la gente pueda hablar en

lenguas? O ser tan slo alguna tontera o algn balbucear que
habrn hecho?. Tan slo deje su propia idea.
160
Jess dijo esto: Estas seales seguirn a los que creen.

Ellos hablarn con nuevas lenguas. La Biblia lo dijo. S,
seor.
161
Hermano, podran estas seales que yo veo en lasen las

reuniones, podran ser Dios?. Ciertamente que pudiera ser.
Pues, yo he visto personas que vivan cualquier clase de vida,
y fueron y oraron por los enfermos, y ellos sanaron. Yo.
162
Jess dijo: Ninguno hay que pueda hacer milagro en Mi

Nombre, que luego pueda decir mal de M. Eso es correcto.
163
Si el hombre est mal, usando un don de Dios y haciendo

algo incorrecto, Dios lidiar con l; pero es Dios de todas
maneras. Seguro, lo es. Por cuanto l es hipcrita, debera
hacerlo a Ud. brillar mucho. Uno no puede tener La nica
manera de uno tener un verdadero unun dlar falso, es
que sea copia de uno verdadero.
164
Y todos los que dicen: Yo no voy a la iglesia; no quiero ir

a la iglesia, hay demasiados hipcritas. Pues, entonces Ud. es
165
22
ms pequeo que ellos, Ud. est queriendo esconderse detrs

de ellos! S Ud. logra ponerse detrs de ellos, entonces Ud. es
ms pequeo que ellos; es verdad.
166 Le un artculo en el peridico el otro da, donde un
anciano l era sordo, mudo, y ciego, y l iba a la escuela
dominical cada domingo. Y ellos le preguntaron (por braille),
dijeron: Por qu va Ud. a la iglesia, Ud. no puede or lo que
dice el predicador? Ud. no puede or ninguno de los cantos,
por qu va Ud. a la iglesia?.
167 Y l dijo: Slo quiero hacerle saber a todos de qu lado
estoy. Slo quera hacerle saber al diablo y a todos los dems
de qu lado estaba l. Yo pienso que eso es bueno. S, seor.
168 Qu ms hizo Jess? l entreg y menospreci Su propia
Vida. l entreg Su Vida, para salvar la suya y la ma. Por l
por dar l Su Vida l no tena que entregarla, l lo hizo de
libre voluntad. l no tena que hacerlo, pero l lo hizo de libre
voluntad porque l poda salvarlo a Ud. Y ahora l es el nico
que puede salvarlo a Ud.; no hay otra cosa que lo pueda salvar
a Ud.
169 Yo s que hay una denominacin que dice que su iglesia lo
salva a uno; que uno es salvo por la iglesia.
170 Uno es salvo por Jesucristo o est perdido! S, seor. No
hay nada que Ud. pueda hacer, ni una cosa que Ud. pueda
hacer, slo arrepentirse de su pecado; Jesucristo es el Salvador.
S, seor! l dio, l dio Su vida por Ud.
171 Ahora, yo pienso que hoy (mientras cerramos), pudiramos
decir esto: Que nos conviene entonces, que diramos nuestra
vida y nuestro todo, y dejemos todo lo que es mundano, todo lo
que es impo, toda nuestra incredulidad y dems, para poder
seguirlo a l como hicieron esos discpulos. No les gustara a
Uds. hacer eso? [La congregacin dice: Amn.Ed.] Seguirlo
a l, para qu? Para ver Sus grandes seales, de Su Venida.
172 Ahora recuerden, la Biblia promete que en estos postreros
das, justo al final del tiempo, habr otra Luz Cristiana que
vendr. La lluvia temprana y la lluvia tarda vendrn juntas.
El profeta dijo: Habr Luz al caer la tarde. Ser un da que no
se podr llamar ni da ni noche.
173 Qu clase de da es se? Un da algo lluvioso, nublado,
funesto. El Sol est brillando, seguro, muy por encima de la
neblina y las nubes. Hay un Sol brillando, y a travs de eso, de
toda esa neblina, con todo, da luz para que Ud. pueda caminar,
ver cmo moverse.
174 Eso es lo que hemos tenido por aos y aos, por dos mil
aos. Ven? Hemos caminado por fe y pensamos: Bueno, eso
est bien. S. Nosotros creemos, y nos unimos a la iglesia y
registramos nuestro nombre en el libro; y eso est bien.
DEJNDOLO TODO
23
Nosotros creemos. No vemos estas cosas como l las obr en

aquellos das, en ese entonces. Ellos dijeron: Todo eso ya
pas, qued atrs. Y as ha sido porpor cientos y cientos y
cientos de aos, simplemente es un da funesto.
Pero l dijo: Al caer la tarde, habr Luz.
Ahora el mismo Sol que sale en el Oriente es el mismo
Sol que se pone en el Occidente. El mismo Jess que fue
derram Su Espritu en el Oriente (sobre aquella gente), es
el mismo Jess que en estos postreros das ha derramado Su
Espritu sobre la gente occidental; l prometi eso.
175
l hizo una promesa. l dijo: Como fue en los das de Lot,

as ser en la venida del Hijo del Hombre.
176
Como Dios que se manifest en un cuerpo humano, se sent

all y comi con Abraham, con Su espalda hacia la tienda, y le
dijo a Sara lo que ella estaba pensando, en la tienda. Le dijo a
Abraham cul era su nombre y cul era el nombre de Sara, y
cmo es que l los iba a visitar. Y Sara no lo crey, y se ri en
la tienda. Y el ngel dijo: Por qu se ri Sara?, estando en la
tienda, detrs del Hombre.
177
Jess dijo: Como fue en ese da, as ser en la venida del

Hijo del Hombre.
178
Como he dicho con frecuencia (anoche lo dije), quiero

citarlo de nuevo. Siempre hay tres clases de personas, todo el
tiempo, como Cam, Sem y la gente de Jafet; los tres hijos de
No. Desde all atrs, hayhay tres clases de personas. Ahora
nosotros las clasificamos as: incrdulo, manufacturado, y
creyente. Ahora as es de la manera como resulta. Fue igual
all. Jess dijo: Como fue en los das de Sodoma, as ser para
sta.
179
Abraham, que lo haba dejado todo para seguirlo, ahora se

encuentra aqu. l se haba aferrado a esa promesa por aos
y aos, por veinticinco aos. Aqu se encuentra ahora de cien
aos. Y l est ac en los campos, su ganado se est reduciendo,
y no hay agua. Y Lot viviendo en lujo por all, con todas las
cosas que l quera. Y aqu estaba Sara, una vez la mujer ms
hermosa de la regin, y ahora est aqu un poco marginada.
180
Y tal vez la Sra. Lot tena de estos nuevos peinados

esponjados de ese tiempo, Uds. saben, y toda esa cosa. Ella
estaba viviendo all en lujo. Ella era la esposa del alcalde,
y ella perteneca a una iglesia que era una gran iglesia, s,
seor! Y no hay duda que ella tena todas sus sociedades. Ella
no quera (vivir) dejar eso, tanto que continuamente se daba la
vuelta. Y a ella no le qued ms que convertirse en una estatua
de sal, porque am el mundo ms de lo que am obedecer la
voz de ese ngel.
181
24
Ahora, noten las tres clases: los incrdulos, los sodomitas;

los miembros de la iglesia, a medias, tibios, era Lot; pero la
Iglesia Elegida y llamada a salir era Abraham y su grupo.
Cuando estos ngeles a dnde vinieron Ellos? A Abraham
y a su grupo. Correcto. Ellos fueron, dos de ellos fueron all,
como evangelistas modernos.
183 Tenemos grandes evangelistas que estnestn yendo
a la iglesia denominacional hoy. Uno de los hombres ms
importantes de la nacin, que conocemos, es Billy Graham.
Y l verdaderamente les est hablando claro el Evangelio a
esas personas all, llamndolos a que salgan: Salgan de
Sodoma!.
184 Nosotros no tenemos que gritarle: Salgan de Sodoma,
a esta Iglesia; ella ya debe estar afuera. Si es llamada por el
Espritu Santo, ya ha dejado a Sodoma hace mucho tiempo.
Correcto. Ella ha dejado a Sodoma. Ella est viviendo ac
afuera a solas, exactamente, separada. La propia palabra
iglesia significa: Llamados a salir; separados. Y si Ud. separa
su
185 Salid de entre ellos. No toquis sus cosas inmundas. Si
Ud. no ha hecho eso, Ud. est en Sodoma; Ud. es un miembro
de iglesia, tibio. Entonces Ud. debe separarse, y apartarse de
las cosas del mundo, y salir, y vivir limpio y santo, caminar en
los mandamientos de Dios.
186 Recuerden, dos de esos ngeles fueron all. Ellos no
hicieron muchos milagros; slo hay un milagro que hicieron:
fue herir con ceguera a la gente, cuando se vinieron contra
ellos.
187 Pues, eso exactamente es lo que hace el predicar la Palabra,
hiere a la gente, cegndola. Y estos grandes evangelistas hoy,
los cuales conocemos (muchos visitan aqu a Phoenix), yy
grandes evangelistas de que han salido al campo misionero,
no obran milagros y dems, pero ellos absolutamente ciegan a
esos incrdulos (esos sodomitas), con predicar la Palabra, que
Jesucristo es el Hijo de Dios.
188 Pero luego, aqu est la Iglesia espiritual (no la iglesia
natural, ni los sodomitas), sino la Iglesia espiritual que cree en
Dios; ha sido visitada por Dios, como fue con Abraham, desde
all. Abraham es un tipo perfecto de la Simiente de Abraham
despus de l, en la Iglesia; Un pueblo de entre los gentiles,
para Su Nombre, la Simiente real, como prediqu el domingo.
Ven? Ahora, esta Iglesia es llamada a salir, separada, dejando
todo lo del mundo, salieron, para caminar con el Espritu
Santo, como lo hizo Abraham.
189 Hemos visto acontecer toda clase de cosas, igual que
Abraham. Pero cul fue esa ltima seal que l vio antes del
fin de la jornada? Cul fue la ltima seal antes que el hijo
182
DEJNDOLO TODO
25
esperado viniera a la escena? Abraham estaba esperando un

hijo, verdad que s? [La congregacin dice: Amn.Ed.]
Somos nosotros la Simiente de Abraham? [Amn.] Entonces
nosotros estamos en espera de un Hijo, un Hijo prometido, el
Hijo de Dios.
Y Abraham vio obras misteriosas de Dios cuando l lo
llam, en esa pequea Luz esa ocasin en el sacrificio,
confirmando para l el pacto. Y muchas veces l se encontr
con l de muchas diferentes maneras. Pero la ltima seal que
l le mostr a Abraham, fue cuando l vino manifestado en
carne, y Se sent con Su espalda hacia la tienda, y le dijo eso a
Sara.
190
Abraham crey, sin duda, que se era Dios; algunas

personas no creen que lo fuera. Pero, en cuanto a eso, la
Biblia dice que era Dios; Abraham dijo que lo era. l lo llam
Elohim. Elohim es el gran Creador de los cielos y la Tierra.
191
Ahora, l se hizo carne, como una seal que en los postreros

das Ven los sodomitas, el incrdulo? Ven al miembro de
iglesia? Ahora observen a los Elegidos llamados a salir. Y en
estos Elegidos, l se est manifestando en el poder del Espritu
Santo, en carne humana. Amn. No pueden ver Uds. que es
el Mesas? Dios, Cristo, representado en Su Iglesia; la Iglesia
produciendo la misma Vida, viviendo la misma vida, obrando
las mismas seales: El que cree en M, las obras que Yo hago
tambin l las har.
192
Si el espritu de unun pistolero estuviera en m, yo

cargara pistolas. Si el espritu de un pintor estuviera en m,
yo pudiera pintar el cuadro de un pintor, podra hacerlo. Si el
espritu de un mecnico estuviera en m, yo podra decirle lo
que est mal con su auto. Ven?
193
Y si el Espritu de Jesucristo est en m, yo har las

obras de Cristo, porque es la Vida de Cristo en uno. Ven?
Manifestada en quin? Manifestada a quin? l re dej
Su oficio de Hijo y se hizo pecado, y llev nuestros pecados,
para tomar a pecadores y hacerlos hijos. l lleg a ser m,
para que yo pudiera llegar a ser l. l lleg a ser pecador para
que yo pudiera llegar a ser un hijo de Dios. Oh, esoeso es
asombroso!, lo que l hizo. Vean, l tom el lugar suyo, para
que Ud. pudiera tomar el de l. Uds. son coherederos con
l; en el Reino. l se hizo pecador, como Ud. (sus pecados
cargados sobre l), para poder tomarlo a Ud. y hacerlo
conciudadano del Cielo, y colocarlo a Ud. con l en el Reino de
Dios. All tienen: puso Su Espritu en Ud. Y si Su Espritu est
en Ud., las obras que l hizo Ud. tambin las har.
194
Ahora miren lo que hizo cuando l estuvo aqu en la Tierra.

Cmo se manifest l?
195
26
Ud. no puede andar por all pasando el rato, y yendo a los

billares, y ausentndose de la iglesia, y quedndose en casa el
mircoles en la noche para ver algn programa inmundo por
televisin, o algo as, y abandonar su iglesia, y todo de esa
manera, y esperar llegar a ver a Cristo. Ud. tiene que dejar
esas cosas para seguir al Espritu Santo!
196
Permitan que l se manifieste como Mesas, como lo

hicieron esos primeros seguidores. Ellos lo siguieron para ver
si l era el Mesas. Qu piensan Uds. que pas cuando Andrs
permaneci toda la noche con l esa noche, l y Felipe? A la
maana siguiente Felipe fue por un camino y Andrs por el
otro.
197
Andrs sali en busca de su hermano. Y tan pronto

encontr a Simn, l dijo: Ven y ve. Hemos encontrado a ese
Mesas. l saba que se era el Mesas. Por qu? l saba lo
que el Mesas sera; l saba Escrituralmente lo que sera el
Mesas.
198
Ahora, claro est que los judos en esas grandes iglesias

de esos das, lo tenan todo calculado. Oh!, cuando el Mesas
venga, habr una trompeta que sonar por los cielos, y Dios
accionar algo y dejar bajar los corredores del Cielo. Y habr
una salutacin de los ngeles que sonar por la Tierra. Y el
Mesas bajar cabalgando por esos corredores de esa manera,
con ngeles y orquestas, y cosas as, bajar directo a este
templo, entrar all y l ser el Mesas. l tomar una vara y
gobernar la Tierra.
199
Miren cun diferente vino l. No obstante, l vino

Escrituralmente: Cabalgando sobre un pollino hijo de asna,
entr cabalgando a Jerusaln, humilde y manso. Eso es
correcto. Ven?
200
Eso aun desconcert al profeta, a Juan. l haba predicado

a un Mesas con los aventadores en Su mano, limpiando
plenamente Su era; y cuando l vino: era manso y humilde.
Pero Juan saba que se era el Mesas porque l vio esa Luz
sobre l; y l lo supo. l dijo: l que me dijo en el desierto:
Ve, bautiza con agua dijo sobre el que veas el Espritu
descender y permanecer, l es Aqul que bautiza con el
Espritu Santo y Fuego. Nadie ms vio eso. Juan lo vio; la
promesa era para Juan.
201
Nadie vio la estrella que seguan los magos.

Y as es en esta noche. Ud. puede sentarse aqu doblemente
ciego, y nunca ver el poder de Dios. Ud. nunca podr
entenderlo, hasta que Dios le abra el Todo lo que el Padre
me ha dado vendr a M, y ningn hombre puede venir sin que
Mi Padre le haya trado, no hay otra manera. Eso concluye el
asunto.
202
DEJNDOLO TODO
27
Ahora, nos damos cuenta que ellos lo dejaron todo, y lo

siguieron a l y vieron que era el Mesas. Andrs fue y le dijo a
Pedro, dijo: Sabes lo que nuestro padre nos dijo?. Algo as,
tal vez: Nosotros sabremos cuando venga el Mesas. Moiss
nos dijo que Jehov nuestro Dios levantara un Profeta sera
igual a l. Y nosotros sabemos que hemos sido enseados: Si
hay uno entre nosotros que es espiritual o profeta, si lo que l
dice se cumple, entonces odlo; si no se cumple, entonces no lo
oirs. Y nosotros sabemos que el Mesas ser el no slo un
profeta, l ser el Dios Profeta. Entonces este Hombre es ese
Individuo.
Cmo lo sabes Andrs?
Slo ven y ve.
204 Camin hasta all. Y tan pronto l lleg frente a Jess,
Jess dijo: Tu nombre es Simn, y t eres el hijo de Jons. l
supo all mismo que se era el Hijo de Dios.
205 Aqu lleg Felipe con Natanael. Tan pronto Natanael lleg
all con l, ya supo
206 Tal vez, me supongo que ellos hayan tenido una gran
conversacin al respecto, mientras venan. Y cmo l le haba
dicho a Pedro estas cosas, y le haba dado a l otro nombre, y
le dijo quin era, y su padre, de esa manera, al respecto. T
sabes que el Mesas debe ser un profeta.
207 Bueno, entonces l llega, pasa all frente a Jess. Y Jess
dice: He aqu un israelita en quien no hay engao.
l dijo: Rab, cundo me conociste?.
208 l dijo: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas
debajo del rbol, Yo te vi.
209 l dijo: Rab, T eres el Hijo de Dios. T eres el Rey de
Israel!. Eso concluy el asunto para l.
210 Una miserable mujercita cualquiera, inmunda, sucia,
habiendo vivido con seis hombres. Ella se haba casado con
cinco y con el que viva en ese momento no era de ella. Sali
a un pozo un da para sacar agua. Y cuando ella fue a bajar
la bomba, o el balde, por la manivela, a bajarlo para sacar el
agua, y cuando comenz a subirlo, ella vio a un Hombre de
mediana edad sentado all, un judo. Dijo: Mujer, dame de
beber.
211 Ella dijo: Tenemos segregacin. No hayno no se
acostumbra aqu que Ud. siendo un judo me pida a m, una
mujer samaritana, algo as. Nosotros no nos tratamos.
212 l dijo: Pero si supieras Quin es el que te habla, me
pediras a M de beber; me pediras agua a M. Ellos slo
Continuaron, hablando entre ellos por un rato. Qu haca l?
Procuraba encontrar cul era su problema.
203
28
Ahora, Jess tuvo necesidad de pasar por Samaria.

Recuerden, l slo se identific con el judo y el gentil
sa es la gente de Cam y Sem. Ven? Faltaba la gente de Jafet.
Nosotros los anglo-sajones, nosotros ramos paganos adorando
dolos en aquellos das. Recuerden, por qu no se manifest
l, Jess, cuando estuvo en la Tierra, a los gentiles en esa
misma seal, para mostrarles? Porque los gentiles no estaban
esperando ningn Mesas.
214 Los judos estaban esperando un Mesas, y los samaritanos
estaban esperando un Mesas.
215 Y l se manifest como el Mesas al decirle eso a Pedro
(al cual le dio las llaves del Reino) y a Natanael, y al ciego
Bartimeo, cuando su fe lo detuvo a l, y a la mujer con el flujo
de sangre, y as de esa manera, para los judos.
216 Pero aqu est l ahora ante los samaritanos, y l viene
a los samaritanos para darse a conocer como el verdadero
Mesas.
217 Ahora, por cientos de aos, tanto judos como samaritanos
haban credo que vendra un Mesas. Entonces si el Mesas
estaba sobre la Tierra, le quedaba al Mesas manifestarse a S
mismo.
218 Miren a Simen el anciano en el templo, con un testimonio
que no ver la muerte antes que vea al Ungido del Seor. Y
en el mismo momento en que Mara trajo al Beb, el Espritu
Santo le habl a Simen. l camin directo a donde l estaba,
as, y levant las manos y dijo: Ahora despides a Tu siervo en
paz, conforme a Tus Palabras, porque han visto mis ojos Tu
Salvacin. Simen no pudo vivir lo suficiente para verlo obrar
Sus obras Mesinicas, pero l tuvo testimonio de que l era.
219 Pero l se dio a conocer a la gente como Mesas, que era ese
Dios-profeta. Esa mujer, cuando l le habl, dijo: Ve, llama a
tu marido y ven ac.
Ella dijo: No tengo marido.
220 Dijo: Bien has dicho. Cinco has tenido y con el que ahora
vives no es tu marido.
221 Ella dijo: Seor, me parece que T eres un profeta.
Nosotros sabemos que cuando venga el Mesas, l nos dir
estas cosas. sta ser la seal del Mesas cuando l venga!
Ser l, que nos dir estas cosas!.
Y Jess dijo: Yo soy, el que habla contigo.
222 Rpidamente ella dej ese cntaro y corri a la ciudad, y les
dijo a los hombres en la ciudad: Venid, ved a un Hombre que
me ha dicho todo lo que he hecho. No es ste el mismo Mesas?
No es sa la seal que el Mesas nos mostrara?
213
DEJNDOLO TODO
29
l no volvi a hacerlo ni una vez ms, ante ninguno de

ellos, pero dijeron que los hombres de esa ciudad creyeron en
l por el testimonio de la mujer, de que l era el Mesas. Amn.
224 Ahora es el tiempo gentil. Nosotros hemos tenido dos mil
aos de escrpulos, altibajos, organizaciones, esto y lo otro, y
altercados y discusiones, riendo y peleando, y todo lo dems;
telogos y seminarios, y cuanto ms.
225 Ahora, si l permiti que esos samaritanos y judos llegaran
a eso, los cuales haban dejado los dioses del mundo, para
servir a Dios, y esperaban un Mesas que vendra, y el Mesas
se dio a conocer a los judos en esa manera, en ese da; pues l
no puede quebrantar Sus reglas. l no es un Padre que hara
algo con uno y otra con el otro, algo diferente. l es el mismo
Jess. Correcto.
226 Ahora aqu, nosotros hemos tenido dos mil aos. El Espritu
Santo ha cado sobre nosotros. Nosotros hablamos en lenguas y
vimos seales y maravillas, y todo eso. Ahora, la ltima seal
que Abraham vio antes de que el hijo prometido regresara, fue
a Dios manifestndose en un cuerpo que poda comer; cuando
predijo y mostr la misma seal que Jess mostr cuando l
estuvo aqu como Mesas. Ahora, Jess profetiz y dijo que
sera de esa manera. Y amigos, hoy es esa hora.
227 Esos judos parados all, cuando vieron a Jess decirle
eso a ese hombre, dijeron Ellos tenan que responder ante
su congregacin. Ellosellos saban que fue hecho, entonces
no pudieron hacer nada en cuanto a eso. Ellos tenan que
responder a su congregacin, entonces dijeron: Este hombre
es Belceb. l, pensaron eso en el corazn. Este Hombre
es Belceb (ven?), porque es un adivino, alguna clase dede
telpata o algo; l es Belceb.
228 Jess les conoci los pensamientos, y se dio la vuelta hacia
ellos. Y l dijo: Uds. dicen eso contra M, el Hijo del Hombre,
Yo los perdono. Pero, en otra ocasin, el Espritu Santo viene
un da para hacer lo mismo; y el hablar en Su contra, jams
ser perdonado en este siglo ni en el venidero.
229 Oh, hermano, me da tanto gozo esta noche que tengo la
bendicin pentecostal! Amn. No hay duda que aqu, hermanos,
Uds. estn aqu de la iglesia de Dios, la Cuadrangular, las
Asambleas de Dios y todas las diferentes; eso es maravilloso.
Eso, simplemente sigan adelante. No vayan a Mantnganse
all con ella. Ven? Pero nunca vayan a pensar que la cobija
no abarca tambin hasta all a su otro hermano, en otra
organizacin que es igual, tiene igualmente del Espritu
Santo. Dios le concedi el Espritu Santo a los que le han
obedecido. Entonces el otro hermano tambin lo hizo (ven?),
as que hgala abarcar; eso est bien. Y vamos a reunirnos y a
regocijarnos.
223
30
Nosotros hemos dejado el mundo. Somos Simiente de

Abraham. Somos la Simiente de Cristo, la Simiente prometida.
Y hemos llegado ac, aqu estamos. Y cul fue entonces la
ltima cosa que l le dio a nuestro padre Abraham? Esa seal
antes de Sodoma, antes de la quema y de la venida del hijo.
Ahora un poco antes de la venida del Hijo prometido y de
la quema de Sodoma, Dios prometi por Jesucristo que sera
exactamente como fue en los das de Sodoma.
231 Miren el mundo hoy. La historia del mundo jams ha visto
tantos pervertidos como los tenemos hoy. Y mi correo est
lleno, por las madres, llorando, de por ac en California. Lea
en un peridico, que la perversin, pues cambi en California
creo que alrededor del treinta por ciento sobre el ao anterior.
La perversin, est por todas partes, la inmundicia. Colegios,
colegios religiosos tienen que excomulgar personas de sus
colegios, les es difcil sacarlos. Pervertidos, cambiando el
curso natural, igual como fue en Sodoma, nosotros lo vemos
en esa condicin.
232 Miren a Billy Graham, un mensajero de Dios, all entre eso,
barriendo con ese Evangelio.
233 Ahora qu de la Iglesia Elegida? Ella tambin debe
recibir una seal, verdad que s? [La congregacin dice:
Amn.Ed.] Ella debe recibirla. Yo confo que en esta noche
podamos dejar toda nuestra incredulidad y creer en el Seor
Jess, y que lo vamos a seguir, y as veremos Sus seales del
da postrero, porque l prometi que eso estara aqu.
Inclinemos nuestros rostros.
234 Habr alguno aqu esta noche que no lo conozca a l
como su Salvador, y a Ud. le gustara abandonarlo todo ahora
mismo y seguirlo a l? Pues levante la mano, diga: Ore por
m, Hermano Branham. A m me gustara hacer eso, y ser un
verdadero Cristiano. Dios le bendiga. Habr otro? Dios le
bendiga. Dios le bendiga. Dios la bendiga, hermana. Dios
le bendiga, y a Ud. hermano. Otro? Dios lo bendiga, seor.
Me gustara dejarlo todo. Yoyo voy a hacerlo, Hermano
Branham.
235 Quiero preguntar algo. Hermano, hermana, yoyo nono
es mi intencin herir a nadie. Pero vean, unounouno
Uno es responsable por la Palabra. Sisi moris en M, y Mis
Palabras en vosotros; a veces tengo que decir cosas que me
duelen, especialmente a veces para mis hermanas.
236 Pues, Uds. se dan cuenta que la mujer fue lo que Satans
us en el principio. Dios escogi al hombre; Satans escogi a
la mujer.
237 Ella fue bendecida, por supuesto, al ser la incubadora que
trajo a Jesucristo a la Tierra. Ahora, se no fue su Hijo; todos
230
DEJNDOLO TODO
31
Uds. saben eso. Jess no la llam madre ni una sola vez. Ella
no tuvo Es una audiencia mixta, pero Uds. escchenme. No
hubo esperma que viniera de Mara; eso fue totalmente creado
virgen, de Dios: el Espritu Santo le hizo sombra. Por esa
razn Jess no poda llamarla madre. l no era parte de ella,
nada. Ella slo fue la incubadora que Dios us para traer al
Beb.
Porque si hubo algo de esa mujer que fuera parte de ese
Muchacho, ese Beb, esa mujer (Uds. entienden; Uds. los
adultos saben lo que quiero decir), tendra que haber alguna
clase de concepcin, alguna clase de esperma proveniente de
esa mujer, por esa va; entonces hubiera sido absolutamente
como un acto sexual con el Todopoderoso Dios. Eso no poda
ser.
238
Dios cre al Beb, ambas cosas, el vulo y la Sangre. Las

dos, la clula de la mujer y del hombre, las cre Dios. Por eso
es que ese cuerpo fue resucitado. Seguro. l fue el primero de
la resurreccin. Por tanto, l nunca la llam a ella madre. Ellos
dijeron: Tu madre est por ac buscndote.
239
l dijo: Quin es mi madre?. Dijo: Los que hacen la

voluntad de Mi Padre, sos son Mi madre. Ven? Entonces l
en ningn momento la llam madre, l la llam mujer; eso es
lo que ella era.
240
Y algunos de Uds. queridas personas catlicas, la hacen a

ella un dios, o una diosa, reina del Cielo. Eso no es correcto;
no lo es. Ella fue una buena mujer, s, seor, exactamente.
Pero ella no fue ms que cualquier otra mujer que Dios escoge
usar. l puede usar una mujer en cualquier otra cosa. l
puede usarla para lo que sea. Ella slo fue la incubadora, pues
eso es lo que fue, para mantener la Semilla clida, y todo de
esa manera; y la Vida entr en el Beb. Pero la Sangre, la
hemoglobina, sabemos que siempre viene del sexo masculino.
Y l fue el varn, el Creador. Ella no fue ni juda l Beb
fue
241
Jess no fue ni judo ni gentil; l fue Dios. Correcto.

Dios mismo cre un cuerpo en el que habit; se fue Su Hijo,
Jesucristo. Ese nacimiento virginal santo trajo este ser humano,
concepcin inmaculada por el Espritu Santo. La mujer no tuvo
nada que ver en eso, ni vulo ni clula de sangre.
242
El hombre tiene la clula de sangre; la mujer tiene el vulo.

Siendo as, tendra que haber alguna clase de deseo y una
concepcin, para hacer que algo aconteciera.
243
Y en ese caso, no hubo ms que la sombra del Espritu

Santo; y Dios cre en la mujer. se es mi Salvador. Sin l,
todos estamos condenados.
244
32
Ahora, algunos de Uds. aqu, Uds. mujeres (pudiendo

ser mujeres pentecostales), han sido culpables de usar ropas
inmorales, cortarse el cabello, hacer cosas. Yo noto aqu en
California que no hay muchas de ellas
246 O aqu en Arizona, ms bien; que no muchas de ellas estn
usando maquillaje. Contra eso tambin se combati. Pues no hay
nada en la Biblia que diga que Uds. no usen maquillaje. Nosotros
sencillamente sabemos que est mal, porque eso es del mundo.
247 Pero s hay un mandamiento en la Biblia, que una mujer,
al cortarse el cabello, es una persona deshonrosa. Y si eso se
ve as delante de Dios, y Ud. dice que tiene el Espritu Santo, y
est haciendo eso, algo est mal.
248 El usar vestimenta que pertenece al hombre! Oh,
hermana preciosa, no se moldee tras el mundo, deje el mundo!
Agrrese de Cristo.
Ud. dice: Qu tanto importa eso?.
249 Bienaventurado
es aqul que cumple todos Sus
mandamientos, para que tenga derecho a entrar en el rbol
de la Vida. Ser culpable en lo ms mnimo es ser culpable de
todo.
250 Ud. sabe lo que es correcto. Si Ud. tiene el Espritu Santo,
l verdaderamente le dir lo correcto. l le dir lo que es
correcto, si es el Espritu Santo.
251 Ahora, si Ud. es culpable, y le gustara comenzar esta
noche, y decir: Hermano Branham, yo no me daba cuenta
de eso, he venido resbalando; yo quiero comenzar de nuevo.
De aqu en adelante, yo voy a servirle a Dios. Levante la
mano, diga: Ore por m, Hermano Branham. Dios le bendiga.
Eso requiere valor. Eso requiere verdadero Dios le bendiga.
Muchas manos. Muy bien. Dios le bendiga. Entonces, si Ud.
sabe que Algo por dentro le dice que est mal, luego Ud. sabe
que Dios est cerca.
252 Pero cuando Ud. oye la Palabra tan claramente, y luego
todava se queda all y dice: Yo no har eso, l no sabe de
lo que habla, y yo aqu mismo citando la Palabra (ven?),
entonces algo est mal con lo que hay en Ud. Ven? Eso no es
sino una cosa: es Satans, no es ms. Eso est en contra de
Dios, contra Sus reglas, en contra de Su Palabra.
253 Alguien me dijo no hace mucho, un predicador famoso. l
dijo: Hermano Branham, me llam a su cuarto, me impuso
las manos. Dijo: Ud. va a arruinar su ministerio.
Yo dije: Qu?.
254 Dijo: Ud. siempre est regaando a la gente por la manera
en que actan. Dijo: Ud., por qu no? La gente piensa
que Ud. es un profeta.
245
DEJNDOLO TODO
33
Dije: Yo no soy profeta.

l dijo: Pues la gente piensa que Ud. lo es. Por qu no les
ensea cosas espirituales, cmo es que pueden recibir grandes
bendiciones espirituales y esas cosas?.
256 Yo dije: Cmo puedo ensearles cosas espirituales cuando
ellos ni se saben el abec? Ellos ni siquiera tienen la decencia
comn de alinearse con la Palabra, mucho menos con las cosas
espirituales. Si ellos no creen las cosas terrenales, cmo van a
creer las cosas Celestiales?.
l dijo: Pues, Ud. slo arruinar su ministerio.
257 Yo dije: Cualquier ministerio que la Palabra de Dios
arruine, debe ser arruinado. Regresen a la Palabra. Correcto.
258 Ahora, si Ud. est fumando cigarrillos y todo eso as, y
reclamando que tiene el Espritu Santo, vergenza debera
darle. Uds. hombres! Uds. dicen: Por qu critica a las
mujeres?. Uds. hombres que les permiten a sus esposas hacer
eso, oh, seor, y Ud. se llama Cristiano!, vergenza debera
darle.
259 Yo s que esto es duro. Pero hermano, eses tiempo de
recortar; es tiempo de que el Espritu Santo venga a llevarse
a Su Novia. Y si eso no cuadra con Su Palabra, entonces algo
est mal.
260 Uds. que se han descarriado, se quedan en casa los
mircoles en la noche y no vienen ac a la iglesia; viendo
televisiones en otras noches de iglesia! Piensen, Uds.Uds. en
realidad dicen, y si tienen que venir a la iglesia, tienen que
obligarse Uds. mismos a hacerlo, porque piensan que es una ley
que lo hagan. Uds. deberan de hacerlo; es honorable hacerlo. Y
si Uds. no aman hacerlo, algo est mal. Hay un Espritu Santo
que lo hace a uno amar servirle a Dios.
261 Ahora, con eso, mientras sus rostros estn inclinados, todos
los que sienten que quieren dar un paso hacia Dios en esta
noche, levanten la mano. Todos aqu simplemente levanten
ahora la mano, todos, por todo alrededor. Dios le bendiga, y le
bendiga a Ud., a Ud., a Ud., a Ud., a Ud. Dios le bendiga. Bien.
Voy a orar por Uds.
262 Padre Celestial, he hablado ahora Tus Palabras tan sencillo
y claro y cortante como he sabido. No es para ser diferente;
si sa fuera mi actitud, Seor, debera ser yo el que estuviera
en el altar. Pero si veo a alguien, a mi hermano o hermana,
ahogndose en una vieja barca perforada, y yo no les grito,
o los reprendo, o hago algo para sacarlos de esa condicin,
entonces no los amo. Yo estoy tratando de sacarlos, Seor, para
que ellos puedan estar a salvo.
263 Oh Dios del Cielo, yo oro por cada uno que levant la
mano! Vi a muchas de esas mujercitas con el cabello cortado
255
34
levantar la mano; con suficiente dede la gracia para saber

que ellas estn mal; hubo muchas que no lo hicieron. Ahora, T
eres el Juez de eso. Pero yo oro, Dios, que las salves. Concdelo.
Cada
264 Esos hombres levantaron la mano, tremendos jvenes finos
sentados con sus esposas, y as, levantaron la mano. Personas
ancianas levantaron la mano. Ahora Padre, nosotros tenemos
que dejar el mundo y las cosas del mundo, o no te podemos
servir a Ti.
265 Pido que Te manifiestes esta noche de tal manera que la
gente vea que la Palabra es la que ha sido hablada. l hombre
puede decir cualquier cosa, pero cuando Dios viene y confirma
Su Palabra, prueba que s es Su Palabra; luego, nosotros
entonces quedamos sin ninguna excusa. Yo oro Padre que lo
concedas en esta noche. Y tan pronto como estas personas
266 Tal vez muchos de ellos son pecadores. Varios levantaron
las manos como pecadores. Y oro, Padre, que tan pronto ellos
vean la manifestacin Y confo que T lo hars en esta
noche, que Te mostrars, que el fin est aqu. El Hijo esperado
est pronto por llegar a la Simiente de Abraham, y que Sodoma
est por ser quemada.
267 Algn da no quedar una roca sobre la otra, de Phoenix.
El valle ser barrido por completo. En la ciudad, esta noche,
se llevan a cabo adulterios, beben ccteles, madres fuman
cigarrillos, las hijas bailan el twist, en ese comportamiento; los
hombres viven inmoralmente, tanto pecado de esta ciudad!
Oh, Dios! Pero cuando miro todo eso all, pienso: De qu
sirve siquiera hacer el esfuerzo?.
268 Pero luego miro por all y veo una pequea Luz aqu y
all, un Cristiano consagrado, orando. Todos los que lloran y
claman por la abominacin que se hace en la ciudad, el ngel
fue comisionado para ponerles un Sello, marcarlos. Y ellos
fueron los que no seran destruidos. Yo oro, Padre, que haya
muchos que sean Cristianos consagrados, hijos hablados, que
no tengan miedo de decirles eso a estas personas. Dios, en este
da que hablemos las cosas que son correctas.
269 Y viene un da de Juicio, y entonces ellos quedarn sin
excusa, pues este Mensaje de esta noche ser mostrado en la
pantalla (los telones del cielo), y todos rendiremos cuenta.
Por tanto, oro, Padre, que T les circuncides los corazones de
cualquier cosa del mundo, para que ellos vivan piadosamente
en este mundo presente. Nosotros lo pedimos en el Nombre de
Jess. Amn.
270 Siento haberlos retenido. Estamos Estoyestoy bien
retrasado. Y yoyo no Deb haber salido ya. Anoche
Cada noche he salido como a las diez a ms tardar. Esta noche
quera salir para las nueve y media; no lo hice.
DEJNDOLO TODO
35
Ahora, un momento, para ponerle elel sello a lo que he

dicho.
Ahora, en realidad, yo no soy un predicador; cualquiera
sabe eso. No tengo educacin, y utilizo mis palabras
kentuckianas de his, haint, y tote, y fetch, y carry,
y them thar [distorsiones del ingls.Trad.]. Y Uds. saben
que yo no soy un predicador de sos; yo no tengo la educacin
para serlo.
271
Pero s soy un Cristiano. El Seor Jess me salv del

pecado; eso lo s. Y l me dio otra Palabra para confirmar
lo poco que yo s. Lo nico, yo no trato de ponerle alguna
interpretacin privada. Yo slo la leo, y lo que All dice, yo
digo lo mismo. Ven? Eso es todo lo que s. Ven? Ahora, si est
interpretada mal, no s, yo slo estoy dicindolo de la manera
que est interpretado aqu. Ven? Y l siempre lo ha apoyado y
lo ha respaldado.
272
Yo creo que Jesucristo viene pronto. Yo creo que l es el

mismo Jess, ayer, hoy y por los siglos. Yo creo que l dijo:
Un poco y el mundo, cosmos (el orden mundial), no nos
ver no Me ver ms. Pero vosotros Me veris, vosotros
(la Iglesia), porque Yo (pronombre personal), Yo estar con
vosotros, aun en vosotros, hasta el fin del mundo. Las obras
que Yo hago tambin vosotros las haris. Creen Uds. eso? [La
congregacin dice: Amn.Ed.] Nosotros nos enteramos de
las obras que l hizo, cmo l se manifiesta.
273
Yo estoy orando en esta noche que Dios tome esta

iglesia Ahora, no importa cunto l me unja a m, l tiene
que ungirlos a Uds. tambin. Ven? No importa cunto intente
el Espritu Santo hablar aqu, necesita tener algo all afuera
que le oiga.
274
Jess pas entre un grupo de personas un da, y ellos

gritaban: Rab, Rab, nos gustara tenerle por ac, fulano de
tal; Jess sencillamente sigui caminando.
275
Y hubo una mujercita que vino y toc el borde de Su manto,

y regres y se sent. Jess se detuvo y dijo: Quin me toc?.
276
Pues, Simn Pedro le dijo, como si lo reprendiera, l dijo:

Pues, por qu dices una cosa as? Todos Te tocan!.
277
l le dijo: Pero percibo que Me he debilitado. Virtud lo

cual es fuerza, ha salido de M.
278
l mir por toda la audiencia. Hubo alguien que Le crey.

No import, tal vez hubiera cientos all, pero hubo alguien que
crey. l hall a esa mujercita, le dijo de su flujo de sangre, que
haba cesado, y ella fue sanada. Es correcto? [La congregacin
dice: Amn.Ed.] Sigui Su camino. Ven? l es el mismo
ayer, hoy, y por los siglos.
279
36
Ahora, tenemos tarjetas de oracin repartidas. Repartimos

la mitad all anoche; la mitad en esta noche.
281 Empezamos desde la primera anoche? Empezamos desde
las primeras quince o veinte, anoche, de la uno hasta la tal
y tal? Qu es? Cmo dice? [Alguien dice: Veinte.Ed.] De
la uno a la veinte. Muy bien. Muchos de ellos estn aqu esta
noche.
282 Demos entonces algunas de la parte de atrs. Empecemos.
Veamos. Tenemos quince minutos, repartamos entonces quince
tarjetas. Veamos, sera de ochenta y cinco al cien. Empecemos
de ochenta y cinco hasta el cien.
283 Quin tiene la tarjeta ochenta y cinco? Levante la mano.
Ochenta y cinco, la mujer all atrs? Pase aqu, hermana.
Ochenta y seis, quin tiene la ochenta y seis? Aqu mismo.
Ochenta y siete, ochenta y siete. Alguien levante la mano,
ochenta y siete. Este hombre, ochenta y siete? Ochenta y ocho,
ochenta y ocho. Ochenta y nueve, ochenta y nueve. Noventa,
noventa y uno, noventa y dos, noventa y tres, noventa y cuatro,
noventa y cinco, noventa y cinco. S. Noventa y seis, noventa y
siete. Noventa y seis, no la vi levantarse, noventa y seis. Ahora
si tiene la tarjeta, venga. Ven? Noventa y siete, noventa y ocho,
noventa y nueve, cien. Muy bien. Mientras estas personas
Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve. Hay como
ocho que faltan!
284 Ahora escuchen. Es cierto; no vengan ac arrastrando
pecado en sus vidas. Es mejor que Uds. se lo confiesen all, a
Dios. Entonces sisi lo han hecho, si han confesado su pecado,
pasen adelante.
285 Cuntos all entre la audiencia no tienen una tarjeta
de oracin, y quieren que Jess los sane? Levanten la mano.
Cuntos creeran, si Jesucristo hiciera Si l? Cuntos
creen esto?
286 Observen. Se lo voy a preguntar a estos ministros detrs
de m. Hermanos: Ser verdad, como ministros del Evangelio,
que nosotros creemos que la Biblia (el Nuevo Testamento),
en el Libro de Hebreos dice que l es el Sumo Sacerdote,
ahora mismo? [Los ministros dicen: Amn.Ed.] Un Sumo
Sacerdote, que se puede compadecer de nuestras debilidades,
es correcto eso, hermanos? [Amn.]
287 Cuntos en la audiencia lo saben, que la Biblia dice eso:
Un Sumo Sacerdote? [La congregacin dice: Amn.Ed.]
288 Bueno, si l es el Sumo Sacerdote que puede ser tocado por
el sentir de nuestras dolencias, ahora, cmo hizo l? Si l es
el mismo ayer, hoy, y por los siglos, entonces cmo procedi
l cuando alguien lo toc con el sentir de sus dolencias? La
mujercita con el flujo de sangre que lo toc a l, fue porque
280
DEJNDOLO TODO
37
tuvo necesidad de que fuera tocada; l se dio la vuelta, y mir

alrededor hasta que la hall, y la llam. Es correcto eso? Es
correcto eso, hermanos? [Los ministros dicen: Amn.Ed.]
Ahora, si l es el mismo Sumo Sacerdote, l tendr que
proceder de la misma manera, porque l esl es el Sumo
Sacerdote. Es correcto eso? [Amn.] Bien, l tendr que
actuar de la misma manera.
Ahora, Uds. no necesitan tarjetas de oracin. No, no
necesitan la tarjeta de oracin; lo nico que Uds. necesitan
es tener fe en Dios. Uds. tengan fe, slo crean con todo el
corazn que Jesucristo sana al enfermo y al afligido, y l
verdaderamente lo har.
289
Ahora, inclinemos nuestros rostros un momento para orar

de nuevo, antes de que se diga o se haga cualquier cosa. Ahora,
yo no digo que l lo har; estoy confiando que lo har. Pero
yoyo creo y estoy confiando que l s lo har. Ahora, si l lo
hace, cuntos de Uds. creern? Levanten la mano. Que l lo
conceda, es mi oracin.
290
Padre Celestial, ahora he dicho lo que dice Tu Palabra:

Dejndolo todo, para seguirte a Ti. Aquellos que lo dejaron
todo llegaron a verte. Y no importa lo que T hagas, aquellos
que no dejen el pecado para seguirte, nunca podrn entender.
Aquellos que dejen el pecado, incredulidad
291
Nosotros sabemos que el pecado es incredulidad. No

importa qu tan santamente vivamos, qu tanto hagamos,
si an descreemos, somos pecadores. La Biblia dice: l que
no cree, ya est condenado. Entonces sabemos que debemos
creer toda Palabra que sale de la boca de Dios; se debe ser
nuestro pan diario.
292
Y yo ruego, Padre, que como he citado de las Escrituras

esta noche, Tus promesas para estos postreros das, y lo que
nosotros debemos buscar en estos postreros das, si eso ha
estado correcto, Seor, entonces confirma estas Palabras con
seales que sigan. Concdelo.
293
Me encomiendo a Ti, y la Palabra y la gente. Oro, Padre,

que circuncides corazones entre la audiencia, para que crean
de todo corazn, y en especial stos que van a estar en la lnea
de oracin. Y luego permite que la gente vea que el Mesas,
Jesucristo (el Espritu Santo), est con nosotros esta noche.
l est en la Iglesia, la Iglesia Elegida, los llamados fuera, la
Simiente de Abraham, segn la promesa real. Concdelo, en el
Nombre de Jess. Amn.
294
Ahora ahora djenme mirar por un momento. Ahora,

nos vamos a tomar el tiempo por unos minutos, slo unos
pocos, como diez minutos.
295
38
Le aman? [La congregacin dice: Amn.Ed.] Le creen?

[Amn.] Creen Uds. que estas cosas que les he ledo de la
Palabra en esta noche son la verdad? [Amn.] Creen que
Jess hizo eso cuando estuvo sobre la Tierra? [Amn.] Creen
que l lo prometi? [Amn.] Creen que estamos en los das
postreros? [Amn.] Ahora, sa es Su promesa. l tiene que
llevarla a cabo. Si vosotros permanecis en M, Mis Palabras
permanecen en vosotros, entonces pedid lo que queris, y
os ser hecho. Ahora, su motivo y objetivo tiene que estar
correcto. Ud. tiene que creer eso de todo corazn.
297 Ahora, no creo que haya una persona en la lnea de oracin
que yo conozca; somos desconocidos. Yo soy desconocido. Aqu
afuera, desconocidos. Todos Uds. que saben que no s nada
acerca de Uds., los que estn aqu en esta pequea lnea de
oracin levanten la mano, saben que yo no s nada de Uds.
Muy bien. Todos por ac que saben que yo no los conozco ni s
nada de Uds. levanten la mano, para que vean. All lo tienen.
Entonces, es un asunto secreto. Aqu hay unos que tienen
tarjetas de oracin, all hay uno sin tarjeta
298 La tarjeta de oracin no es ms que una tarjetita con un
nmero. Slo se les da un nmero, mi hijo viene y las mezcla,
y el que quiera una tarjeta de oracin puede recibirla. Y l
no sabe, nadie ms sabe, de dnde Pues l no sabra, si
las tarjetas estn todas mezcladas, la una entre la otra. Ellos
nunca saben quines van estar en la lnea de oracin, pues no
podemos saber eso. Muchas veces nosotros las llevamos all
299 Cuando recin comenc, tuvimos a un hombre que venda
las tarjetas de oracin. Alguien dijo: Te doy quinientos dlares
para que pongas a mi esposa en la lnea. Ven?
300 Yo escog a mi propio hijo. Luego le dije: Hijo, para
quedar claro con la gente, para que sepan que no venders una
tarjeta de oracin, prate delante ellos y mezcla las tarjetas de
esta manera, y luego reprtelas al que las quiera. Y aparte de
eso, hijo, en ningn momento sabrs de dnde voy a llamar,
hasta que yo llegue all.
301 Cuntos han visto eso en la reunin, vez tras vez? [La
congregacin dice: Amn.Ed.] Cada vez cambio, y saltar
aqu, all. Y luego adems de eso, donde uno es sanado en la
plataforma, hay una docena llamada all entre la audiencia
(ven?), es correcto, que no tienen tarjetas de oracin.
302 Entonces es infaliblemente el Seor Jesucristo, el mismo
ayer, hoy, y por los siglos.
303 Lo dejar Ud. todo por seguirlo a l? Est Ud. dispuesto a
dejar su incredulidad, para seguirlo a l por sanidad? Dejar
sussus cosas mundanas para seguirlo a l en santidad, y a
moverse por l? Haga eso ahora. Yo no digo que l lo har. Si
l lo hace, entonces Uds. sabrn.
296
DEJNDOLO TODO
39
Esta mujer parada aqu mismo, de nuevo es unauna

escena, como dije anoche, de San Juan 4. Aqu est un hombre
y una mujer que por primera vez en la vida se conocen. Y fue
en una pequea banca, si Uds. han estado all en Samaria,
en las afueras all de Sicar, deldel pequeo pozo. Es algo
panormico, hay enredaderas por el lado, as. All es donde
estaba sentada la mujer que habl con Jess. Un hombre y
una mujer que se encontraban por primera vez. Y l le dijo a
esa mujer cul era su problema; su problema era que ella era
pecaminosa.
305 Pudiera ser ella. Ella pudiera ser una pecadora; pudiera
ser una hipcrita; pudiera ser una santa. Tal vez ella quiera
sanidad para su cuerpo. Tal vez ella quiera sanidad para
alguien ms; pudiera ser en sus finanzas. Ella No s el
porqu ella est aqu, yo sencillamente no les puedo decir. Ella
tan slo est all parada, una mujer, es todo; sa es la verdad;
nunca antes nos hemos conocido. Pero si el Seor Jess viene
aqu
306 Ahora, para sanarla, si ella est enferma, yo no puedo
hacerlo. Yo no puedo hacer lo que Dios ya ha hecho. Ahora, lo
nico
307 Qu si Jess estuviera parado aqu vestido con este traje?
Si ella viniera a Jess y dijera: Jess, me podras sanar?.
308 Pues, l dira: Hija ma, ya lo he hecho. Yo fui herido por
tus rebeliones, por Mis llagas fuiste curada. Es verdad eso?
[La congregacin dice: Amn.Ed.] Es una obra terminada.
309 Ud. viene, dice: Jess, me salvas? Me salvas?. sa no es
la pregunta. l ya lo hizo.
310 Seor Jess, yo acepto Tu Expiacin; soy pecadora. Ve?
Ud. fue salva all, Ud. fue sanada all; Ud. slo acptelo. Por
fe Ud. es salva. Por fe Ud. acepta su salvacin.
311 Y si cualquiera viene dicindoles que tiene poder para
sanar y que los puede sanar, Ud. tenga guarde su distancia
de eso, pues no es as. El poder sanador est en Cristo, ya es
una obra terminada.
312 Si un hombre le dice a Ud. que Dios le ha dado a l el
poder para perdonarle sus pecados y para obrar eso, no lo crea
Ud.; ya le han sido perdonados. Jess estando de pie aqu esta
noche, lo nico que declarara es que l fue el Hijo de Dios.
313 Qu si l? Qu si mis manos estuvieran llenas de
cicatrices de clavos y sangre corriendo de ellas, y espinas por
aqu? Eso an no hara que fuera Jess. sa sera mi carne.
314 Y nosotros sabemos que esa carne est a la diestra de Dios;
y cuando venga, el tiempo no ser ms. Correcto. Cuando Jess
descienda, eso lo concluye todo.
304
40
Pero l est aqu en la forma del Espritu. Y luego Su Vida

est en Ud. y en m, para darle fe a Ud. y darme fe a m.
315
Ahora, miren aqu: Esteeste micrfono, si no hubiera una

voz en vivo que hablara en l, estara perfectamente mudo,
verdad que s?
316
Ahora, miren. Escuchen con atencin, para que no se les

pase por alto. Este caso, si Dios lo hace, dejar eso resuelto.
317
Ahora, este micrfono no puede hablar como tampoco

ninguna otra cosa, porque no tiene con qu hablar. Verdad?
Ahora, la nica manera de que ese micrfono hable, es que algo
hable a travs de l.
318
Ahora, aqu estoy yo. Yo no conozco a esa mujer, nunca la

he visto. Aqu estn mis manos delante de Dios, y ella levant
las manos, de que no nos conocemos; yo no s nada acerca de
ella. Pero, hasta que algo venga aqu, para decir lo que anda
mal all, yo tambin quedo mudo, porque no s nada. Dios sabe
que eso es correcto. Ven? Tiene que ser Algo que hable.
319
Ahora, escoja Ud. Si ser como Felipe, l dijo o Natanael

que dijo: T eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo, T eres elel
Rey de Israel, ven? O, Ud. puede ser de los que decan que era
Belceb. Ven Uds. dnde estn ellos esta noche? Me pregunto
dnde est Natanael esta noche? Inmortal. Ven? Escojan, eso
depende de Uds. Ven?
320
Pero, hablo eso, esperando para ver si l me da la uncin.

Si l no da la uncin, entonces slo hay una cosa que puedo
hacer, amigos, es disculparme de que l no ha venido a m esta
noche. Y luego slo pondremos las manos sobre estas personas
enfermas y oraremos por ellos, y pediremos la bendicin,
haremos el llamado al altar y nos iremos a casa; eso es todo lo
que podemos hacer; es todo lo que s hacer.
321
Pero si l viene, entonces pienso que cada uno de Uds. que

levantaron la mano que queran ver a Cristo, pienso que es el
deber suyo, tan pronto esto termine, venir ac y arrodillarse, y
decir: Seor Jess, yo ahora me rindo a Ti.
322
Pues, si yo soy un mentiroso, l jams vindicar a un

mentiroso; l no tendr nada que ver con el pecado; Dios no
es as. Ms si les he dicho la Verdad, entonces l est obligado,
segn Su Palabra, dedede probar que eso es la Verdad.
323
Dios, concdelo.
Ahora slo sean reverentes. Ven? Por todo lugar en la
audiencia, sean reverentes.
324
Tal vez tenga que hablarle a Ud. por un momento, seora,

de alguna cosa u otra; no siento la uncin sobre m. Y yoyo no
la conozco a Ud., y as es la cosa. Ahora, lo nico que yo quiero
325
DEJNDOLO TODO
41
que Ud. haga, si le pregunto cualquier cosa, es slo que diga

s y no. Ve? Ahora, la razn que estoy haciendo esto
Tomemos algo, para que pueda
326 No queremos en ningun momento salir de la Escritura.
Quedmonos con la Escritura, entonces sabemos que estamos
en lo correcto.
327 Ahora, por ejemplo, Jess, ahora l estaba en otra regin.
Y l estaba de camino a Jeric, lo cual era directo bajando por
la montaa. Pero tuvo necesidad de pasar por Samaria, ac por
este camino. Ahora, el Padre lo haba enviado a l all. Jess
dijo
328 En el siguiente captulo, el captulo 5, cuando l san al
hombre que tena alguna clase de problema. Miles de personas
estaban postradas all, multitudes de cojos, ciegos, paralticos,
atrofiados, esperando el movimiento del agua. Y Jess vino, y
l vio a un hombre que tena una enfermedad de impedimento,
tal vez tuberculosis, o un problema de la prstata o algo. Y l
lo san, pues saba que l estaba all y saba que estaba en esa
condicin. Continu, dej el resto de la multitud all, y se fue.
Sabemos que sa es la Verdad. Correcto? [La congregacin
dice: Amn.Ed.]
329 Ellos encontraron, los judos Lo encontraron y Le
interrogaron. Ellos Le interrogaran de nuevo en esta noche.
Por qu obr l as? S l tiene compasin y los ama a todos,
por qu dej toda esa multitud de cojos, ciegos, paralticos, y
atrofiados tendidos all?.
330 San solo a un hombre que no estaba ni tan enfermo. De
eso no iba a morir, lo haba tenido por treinta y ocho aos;
era un impedimento. l poda caminar. Dijo: Cuando voy al
estanque, alguien se me adelanta. Ven? Otro entra antes que
yo; pero l san solamente a ese hombre.
331 Y cuando l fue interrogado, aqu estn sus Palabras, San
Juan 5:19: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer
nada por S mismo, sino lo que ve hacer al Padre; eso hace el
Hijo igualmente.
Entonces cuando l fue a Samaria, el Seor lo gui all.
332 Ahora, el Seor me gui a m, Su siervo, a Phoenix. l
me gui ac esta noche. Ahora aqu estoy, haciendo Sus
afirmaciones.
333 Ahora, cuando Jess subi a Samaria, lo primero
que encontr fue una mujer que vino ante l. l habl con
ella hasta que encontr su condicin. Cuando l se la dijo,
rpidamente ella lo reconoci que era: o un profeta o el Mesas
prometido. l dijo que era el Mesas. Ven?
334 Entonces nosotros sabemos que los profetas existan en los
das pasados; hoy es Cristo: Dios, habiendo hablado muchas
42
veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por el

profeta; en estos postreros das por Su Hijo, Cristo Jess, lo
cual es el Espritu Santo en nosotros.
Ahora l ha llegado.
Puede Ud. notarlo? [La hermana dice: S.Ed.] Quiero
preguntarle, de un Cristiano a otro: Tan pronto mir hacia all,
Ud. pudo notar que algo haba sucedido, era un espritu muy
dulce y humilde, verdad que s? Levante la mano si es verdad,
para que la gente vea. Ven? Ahora, mirando ahora mismo a la
mujer, si Uds. la pueden ver, ven all una Luz color mbar? Se
est moviendo alrededor de la mujer.
335
Ahora ella se aleja de m. No, es para otra persona. Es otra

mujer. Es Ud. que est orando por una mujer, otra persona.
Es su suegra. [La hermana dice: S.Ed.] Y ella sufre de
unauna condicin en los riones. [S.] Yy ella tiene un
solo rin. [S.] Y Ud. teme que sea cncer. Y por eso es que
Ud. est aqu, para pedirme que ore por ella. [S.] Eso es AS
DICE EL SEOR. Cree Ud.? Vaya creyendo de todo corazn,
y no tendrn que removerlo. No dude. Tome esa cosita que Ud.
tiene en la mano, pngala sobre ella.
336
Creen Uds. de todo corazn? [La congregacin dice:

Amn.Ed.]
337
Cmo est? Nosotros tambin somos desconocidos el uno

para el otro. Es la primera vez que nos conocemos. Y si
Dios, por Su Hijo, Jesucristo, ha enviado Su Espritu. Jess
dijo: Donde dos o tres estn congregados en Mi Nombre, Yo
estar en medio de ellos. sa es promesa de l, verdad que s?
Ahora l no puede retractarse de Su promesa.
338
Lo nico es que nosotros estamos tan entorpecidos en la

fe, que fallamos en verlo a l. Por esa razn es que Dios enva
profetas a la Tierra. Vean, la gente no lee su Biblia. Y ellos
ellos no lo hacen, sencillamente proceden as; entonces Dios
siempre les enva una seal. Y normalmente un profeta es una
seal. Ven? Y hoy el Espritu Santo es nuestra seal, pues l
es el profeta de Dios, movindose a travs de nosotros. l es el
profeta de Dios, una seal de los postreros das.
339
Ahora, sin conocerla, y sin saber nada acerca de Ud., pero

si el Seor Jesucristo (lo cual acabo de decir, de la Biblia),
hablara a travs de m y me dijera el porqu Ud. est parada
all, le causara Ud. a creer? [La hermana dice: S.Ed.]
Hara eso que la audiencia creyera? [La congregacin dice:
S.]
340
Ahora, el Padre est oyendo, lo s.

Ud. est sufriendo con una condicin nerviosa. Eso es
correcto. Si eso es correcto levante la mano.
341
DEJNDOLO TODO
43
Ahora, alguien en la audiencia pens que adivin eso.

Vea, Ud. no puede esconder eso ahora, hermano. Est siendo
captado aqu. Ve? Yo capt eso. No crea Ud. eso. Nunca vayan
Uds. a creer eso. Eso es pecado. Eso es incredulidad. Dios le
condenar por eso, Ud. rendir cuenta en el da del Juicio. Yo
debera declarar eso, pero normalmente me meto en problemas.
342
Yo no s qu le haya dicho l. Espere un momento. S, ah

est, es una sombra; es nerviosismo, debilidad. Se debilita por
eso, se enferma completamente, lo ha tenido por mucho tiempo.
Eso es verdad. De hecho, Ud. tiene ms problemas. Tiene a
alguien por el cual est orando; es su esposo, en el hospital,
sufre de problema estomacal, acaba de tener una operacin.
Sra. Good, vaya a casa y crea de todo corazn y pngale eso y
l-l sanar. Dios la bendiga.
343
Los conoce l? Ven? Seguro, l los conoce. Yo veo. Eso

es No se dan cuenta que el mismo Jess que camin en
Galilea es ese mismo Jess aqu esta noche? [La congregacin
dice: Amn.Ed.] No se dan cuenta de eso? [Amn.]
344
Ahora, yo no s nada al respecto. Pienso que sa era la

mujer por la que se or, que estaba all, verdad que s? Alguno
entre Uds. conoce a esa mujer? Alguien conoce a esa mujer?
Levante la mano. Eran verdad esas cosas? Mueva las manos, s
as fue. All mismo. Eso est bien.
345
Venga. Habla ingls? [El hermano dice: S, seor.Ed.]

Est bien. Indio? [Indio.] Tengo respeto por Ud.; es un
verdadero americano. [S, seor.] No pienso Yo, tan slo
como un hombre, yo no puedo tomar la decisin; solamente
puedo tomar mi propia decisin. S pienso que Uds. no
reciben el trato adecuado; sabe Ud. que no creo. Pienso que
en lugar de enviar millones y billones de dlares al exterior,
deberan cuidar de Uds. Correcto. Es correcto. Es exactamente
lo correcto. Mi corazn siempre se ha compadecido de Uds.
Estuve en la reserva de San Carlos no hace mucho. Cmo el
Espritu Santo se movi all y san a esa pobre gente!
346
Yo soy desconocido para Ud., seor. Yo no lo conozco,

nunca lo he visto en mi vida; somos completamente ajenos.
Correcto. Somos de dos nacionalidades. Yo soy anglosajn; Ud.
indio. Tengo un poco de la sangre por mi madre; mi abuela
era una Cherokee. Estoy orgulloso de eso. Correcto. Pero
como mi hermano, no hara nada para hacerle dao, yo slo le
ayudara.
347
La tribu indgena, sola ser que si tenan uno entre ellos

que poda predecir e indicar dnde estaban los animales para
cazar, l llegaba a ser profeta entre ellos; y ellos as eran. Pero
si l predeca algo que no era correcto, tena que morir por eso;
as tena que ser. Correcto. Ellos no les toleraban faltas.
348
44
Si Dios es Dios La nacin puede haberle dado a Ud. un

mal trato, pero Dios nunca hara eso. l envi Su Hijo por Ud.
349
Acabo de ver lo que ha sucedido. Ud. acaba de venir del

hospital. [El hermano dice: Eso es correcto.Ed.] Aj. Ud.
vino aqu por oracin. Ud. tiene un problema estomacal, y
est citado para una operacin. [S.] Eso es AS DICE EL
SEOR. Venga aqu.
350
Padre Celestial, yo condeno este problema estomacal.

Satans, te has escondido del mdico, pero jams te
esconders de Dios. Sal de l, en el Nombre de Jesucristo.
Amn.
351
No se preocupe por eso. Vaya, estar bien.

Creen Uds.? [La congregacin dice: Amn.Ed.]
Cmo est?
Esta damita aqu, orando, aqu detrs de esta joven que
est en frente, con problema de la vejiga, cree Ud. que el
Seor Jess la va a sanar, seora? [La hermana dice: Yo creo
que l ya lo hizo.Ed.] As es.
352
Dganme a Quin toc ella? Ella est a veinte pies de

m. Ella toc al Sumo Sacerdote, es correcto, que puede ser
tocado por el sentir de nuestras dolencias. Lo creen Uds.? [La
congregacin dice: Amn.Ed.]
353
Cree Ud. seora? [La hermana dice: S.Ed.] Cree que

Dios me puede decir cul es su problema? [S, yo creo.] No
es Ud. que tiene el problema; es su hermana. [Eso es correcto.]
Ella tiene cncer. [S.] Eso es correcto. No Crea, no dude.
Tome el pauelo que Ud. lleva para ella y pngaselo. Crea de
todo corazn y ella se recuperar. [Oh, Jess!] Cralo Ud. de
todo corazn. [Gracias, Jess.] Vaya. Aj.
354
Tengan fe. Creen Uds. de todo corazn? [La congregacin

dice: Amn.Ed.]
355
Ha dejado la plataforma; est en la audiencia.

Es una mujer delgada, sentada all atrs, que tiene
tuberculosis. Est sentada all atrs, orando. Cree Ud. que
Dios la sanar? Lo cree? La damita all, mirando directamente,
all bien atrs. Levante la mano all atrs seora, all detrs de
ese hombre que se est dando vuelta. Crea con todo su corazn.
S, la mujercita con el cabello cortado. Muy bien. As es. Cralo
y queda concluido.
356
Qu toc ella, bien atrs en la parte de atrs? Yo los reto a

Uds. a creerlo.
357
Qu de Ud., seora? Cree Ud. que ese problema de la

columna la dej, desde que ha estado parada aqu? Bueno,
358
DEJNDOLO TODO
45
entonces siga adelante. Eso es todo lo que tiene que hacer. [La
hermana dice: Gracias, Jess.Ed.] Crea con todo lo que hay
en Ud.
359 Ud. tena lo mismo. Entonces si cree, slo siga adelante,
diga: Gracias, Seor. Sname de eso. Crea con todo su
corazn.
360 Ud. tiene miedo que quedar lisiada por la artritis, verdad?
Entonces si cree, crea de corazn, siga. Crea de todo corazn y
sea sana. Eso es lo nico que tiene que hacer, es creer.
361 Uds. creen? [La congregacin dice: Amn.Ed.] Qu de
algunos de Uds. aqu? Estn creyendo en fe?
362 Qu si le digo a Ud. que Jess la san, parada all, lo
creera? [La hermana dice: Amn.Ed.] Simplemente
comience a caminar (ve?), creyendo de todo corazn.
363 Quiere irse a casa a comer su cena? Cree que ese
nerviosismo del estmago le ha dejado? Adelante, coma si
quiere. Crea.
Creen Uds.? [La congregacin dice: Amn.Ed.]
364 Qu de esa mujer sentada por all, orando por ese
pequeo ese nio que tiene el problema de la sangre? Cree
Ud. que Dios sanar al nio? Muy bien, Ud. puede recibirlo.
365 Eso impact a esa seora allall al lado suyo. Ella est
sentada all orando por una condicin nerviosa; es correcto,
al lado suyo. Tambin, Ud. tiene un hermano que sufre de una
condicin mental. Eso es correcto. Tiene una madre que sufre
de un ojo. Crea Ud. de todo corazn, Dios los sanar. Amn.
366 Le creen Uds.? [La congregacin dice: Amn, y se
regocija.Ed.]
367 Qu de Ud. por ac en la silla de ruedas? Cree Ud.? se es
su hijo sentado all, que dijo eso en ese momento. se es su hijo.
Ud. tiene cncer en el rostro. Ud. tiene dificultad para or. Ud.
est buscando el bautismo del Espritu Santo. Eso es correcto.
S Ud. lo cree con todo su corazn! Hijo, lo crees por l? Lo
crees de todo corazn? Dselo en su odo. Pon tu mano sobre l,
y que l reciba el bautismo del Espritu Santo.
368 Cree Ud. que Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y por los
siglos? [La congregacin se regocija.Ed.]
369 Creen Uds. que el Mesas, el gran Mesas de Dios, se mueve
entre Su pueblo? [La congregacin se regocija.Ed.]
370 Estn Uds. dispuestos a dejarlo todo y seguirlo a l? [La
congregacin se regocija.Ed.] Si es as, levanten las manos
a l y digan: Yo lo seguir, yo lo seguir. Yo le creer a l.
Toda Palabra que l ha dicho, yo le creer. Yo enderezar mi
vida. Yo trabajar para l. Dios, s misericordioso! Dios los
bendiga.
46
Ahora cuntos creyentes hay aqu? Levanten la mano. [La

congregacin se regocija.Ed.]
372 Cuntos quieren allegarse a l? Levanten la mano.
[La congregacin se regocija.Ed.] Todos los que quieran
allegarse a l y aceptarlo ahora mismo, l est aqu; sta es Su
Presencia.
373 Ese hombre all atrs con problema de la prstata, eso ha
terminado, hermano. Dios lo san a Ud. en ese momento.
374 Pues, anda de esa manera por todos lados, en la Luz, dando
vueltas por todo el edificio. Cualquier cosa puede suceder
ahora mismo. Pudiramos tener otro Pentecosts, si Uds. tan
slo lo creen. [La congregacin se regocija.Ed.]
375 Pnganse de pie, todos Uds. Levanten las manos a Dios.
Albenlo. [La congregacin se regocija grandemente y
ora.Ed.]
376 Gracias, Seor Jess. Te adoramos, Padre, porque eres
nuestro Salvador y nuestro Dios; ests aqu. T has vindicado
la Palabra, has probado que es as. Eres Dios, el Mesas, el
mismo ayer, hoy, y por los siglos, sin falla y sin duda, T eres el
mismo Seor Jess. Gloria sea a Su santo Nombre!
377 Le aman? Digan amn. [La congregacin dice: Amn, y
se regocija.Ed.]
378 Cuntos de Uds. ahora son creyentes? Levanten la mano.
[La congregacin dice: Amn.Ed.] Ahora, Jess mismo
dijo esto: Estas seales seguirn a los que creen. Si sobre los
enfermos ponen sus manos, ellos sanarn. Yo no soy el nico
que tiene el Espritu Santo; Ud. tambin lo tiene. Ud. es un
creyente igual como yo soy un creyente. Ahora abandone toda
su duda.
379 Ponga su mano sobre alguien y crea que Dios va a sanar
a esa persona, de acuerdo a Su Palabra. Si l cumple esta
clase Ud. ponga su mano sobre alguien, pngase a orar
por ellos, diga: Seor, sana a esa persona. Ore y vea lo que
sucede. Ud. es un creyente. [La congregacin se regocija y
ora.Ed.]
380 Dios Todopoderoso, en el Nombre de Jesucristo, hemos
derrotado al diablo; lo hemos reprendido, y le hemos
arrebatado el poder. Por las llagas del Seor Jesucristo somos
sanados.
[La congregacin contina regocijndose y orando.Ed.]
371
D EJ N DOL O TODO
SPN62-0123
(Forsaking All)
Este Mensaje por el Hermano William Marrion Branham, originalmente

predicado en ingls el martes en la tarde, 23 de enero de 1962, en la Asamblea
de Dios de Sunnyslope, en Tempe, Arizona, E.U.A., ha sido tomado de
una grabacin en cinta magnetofnica y publicado ntegro en ingls. Esta
traduccin al castellano fue publicada y distribuida por Grabaciones La Voz
De Dios.
SPANISH
2010 VGR, ALL RIGHTS RESERVED
GRABACIONES LA VOZ DE DIOS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 E.U.A.

www.branham.org
Nota Sobre Los Derechos de Autor

Todos los derechos reservados. Este libro puede ser impreso
en una impresora casera para su uso personal o para
compartir, de manera gratuita, como una herramienta para
difundir el Evangelio de Jesucristo. Este libro no se puede
vender, reproducir a grande escala, subir a una pgina web,
almacenar en base de datos, traducir a otros idiomas o utilizar
para reunir fondos sin la expresa autorizacin por escrito de
Grabaciones La Voz De Dios.
Para mayor informacin o ms material disponible, por favor
contctese con:
VOICE OF GOD R ECORDI NGS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, I NDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org

Dejándolo Todo

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Dejándolo Todo

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DEJ NDOL O TODO

Tomen asiento. Quera darles las buenas tardes a todos.

metiera con uno de nosotros all en el jardn en el frente, pues

pensndolo ahora. Vean, cuando realmente viene la tensin,

Cristo, que tenemos, lo cual ellos no tenan el equipo con qu

creemos que eso tiene condiciones. Si nosotros pidiramos algo

los descarriados; y renueva y rellena a aqullos que han sido

Entonces Pedro comenz a decirle: He aqu, nosotros

Sigamos a este joven rico. La prxima vez que lo

Vean, nosotros queremos aferrarnos de lo que ms

Me recuerda de algo que normalmente cuento de mis dos

Y entonces ellas estaban esperando despiertas que yo

Y yo llegu tarde. Entonces al llegar, estaba muy cansado,

Y despus de un rato, Becky despert en su cuarto, y se dio

Bueno, esoeso alarm a Sarah. Y no s si con sus hijos sea

Entonces Rebekah le gan al llegar a m. Y ella salt en

Eso en algo me recuerda de algunas de las primeras

Entonces, cuando esto ocurri, y que el joven rico no rindi

l comenz a darse cuenta de eso. Tal vez se haba

Pero eso exactamente es lo que Dios requiere: dejarlo

Pero al hacerlo, nos damos cuenta a veces que tenemos que

A veces las mujeres en nuestras iglesias estn

Jess dijo, o la Escritura dice: El que ama el mundo o

Pero dice Ud., qu recibo entonces, dejndolo todo?

recompensar mil veces. Correcto. Dios se lo recompensar. Ud.

Ahora, veamos algunos personajes que s lo dejaron todo.

Eso es lo que sucede con los Cristianos esta noche. Dios

Yo pienso que eso es lo que deberan hacer los Cristianos

Si se ha prometido sanidad Divina en la Biblia, y estoy

Qu hizo l? Dej su tierra, su pas. Y Dios le dio toda la

Pero lo primero que l tuvo que hacer fue separarse. l se

Abraham le obedeci completamente a Dios y se separ y dej

Israel dej a Egipto. Ellos dejaron las viejas tierras all en

Y hay muchas personas hoy, jovencitas, por ac en la

l recibi la Palestina, Abraham, o sea Israel la recibi.

Qu dejaron ellos? Dejaron el Sol candente, bajo el

Hoy es igual. Salga de la luz de este mundo, las cosas que

Ellos tambin dejaron las ollas viejas de Egipto con ajo,

Ahora, si Ud. nunca ha comido otra cosa sino ajo, djeme

Alimento de ngeles, fue lo que ellos recibieron en lugar de

Ellos dejaron las aguas lodosas de Egipto. Qu recibieron

As es que tenemos que hacer nosotros en algn momento

Dejen esa vieja agua lodosa, turbia con duda y confusiones,

Ellos dejaron a esos mdicos jactanciosos de Egipto,

Me gustara llegar con el Dr. Moiss y mirar en su maletn,

y s que l es el Mesas. Yo s, al tomarlo a l por Su Palabra, que

Hermano, si eso no es mejor que los viejos credos y cosas

l dijo: Yo tengo una Comida que comer, que vosotros no

Alguien dijo: Es Jess realmente el Sanador, o es esto tan

Ahora, cmo sabe Ud. si eso estar correcto o no?. Es

Ud. dice: Oh, yo creo que el Espritu Santo fue para la

Pedro dijo en el da de Pentecosts: Arrepentos y

Ud. dice: Habr tal cosa, que la gente pueda hablar en

Jess dijo esto: Estas seales seguirn a los que creen.

Hermano, podran estas seales que yo veo en lasen las

Jess dijo: Ninguno hay que pueda hacer milagro en Mi

Si el hombre est mal, usando un don de Dios y haciendo

Y todos los que dicen: Yo no voy a la iglesia; no quiero ir

ms pequeo que ellos, Ud. est queriendo esconderse detrs

Nosotros creemos. No vemos estas cosas como l las obr en

l hizo una promesa. l dijo: Como fue en los das de Lot,

Como Dios que se manifest en un cuerpo humano, se sent

Jess dijo: Como fue en ese da, as ser en la venida del

Como he dicho con frecuencia (anoche lo dije), quiero