VLVULAS DE RETENCIN

Y FILTROS

Vlvulas de Retencin y Filtros

Los dispositivos ani-retorno en estaciones de
impulsin y redes de abastecimiento y saneamiento, son elementos de vital importancia para la proteccin de equipos y redes.
El criterio de seleccin de estos dispositivos
debe, por tanto, estar basado en la calidad
de los mismos, su fiabilidad y durabilidad.
BELGICAST pone a su disposicin la gama
ms amplia de vlvulas de retencin, garantizndole la seguridad de sus instalaciones.
En el presente catlogo Ud. podr elegir el
tipo de vlvulas ms adecuado para el servicio que Ud. necesita teniendo en cuenta la
calidad del agua (limpia o residual), la presin de trabajo y su comportamiento frente
a los golpes de ariete.
Adems incluimos en este catlogo la gama
de filtros BELGICAST para la proteccin
efectiva de las redes.

Programa de Fabricacin:
Belgicast BV-05-37
Vlvula de retencin a clapeta, bridas
DN 50/400
PN 10/16 ........................................................................................................................................................................................4-5

Belgicast BV-05-38
Vlvula de retencin a bola
DN 40/500
PN 10 .................................................................................................................................................................................................6-7

Belgicast BV-05-39 CLASAR

Vlvula anti-retorno de disco concntrico
DN 80/1800
PN 10/16/25/40 .....................................................................................................................................................................8-9

Belgicast BV-05-91 RUBER-CHECK

Vlvula de retencin de doble disco
DN 40/1200
PN 10/16/25 ......................................................................................................................................................................10-11

Belgicast BV-05-91 RUBER-CHECK EMG

Vlvula de retencin de doble disco
DN 40/300
PN 6/10/16, ANSI 150 ............................................................................................................................................12-13

Belgicast BV-05-92 IPROCHECK

Vlvula de retencin de disco Axial
DN 50/250
PN 10/16 ...............................................................................................................................................................................14-15

Belgicast F3-10-MP / F3-20-H

Filtro de gran capacidad
DN 40/600
PN 10/16/25 .......................................................................................................................................................................16-17

Belgicast BC-03-20
Filtro en Y
DN 40/200
PN 16 ........................................................................................................................................................................................18-19

Vlvulas de retencin a clapeta

Belgicast BV-05-37
Vlvula de retencin a clapeta
extremos bridas
DN - 50/400
PN - 10/16

Caractersticas:
Vlvula de retencin a clapeta con asiento elstico.
Total estanqueidad.
Para impulsiones y servicios de aguas limpias o residuales.
Revestimiento epoxy anticorrosivo.
Temperatura de 10C a +80C

Especificacin de materiales y dimensiones:

DN

Peso
Kg.

50

175

125

150

130

19

65

190

145

178

145

19

11

80

200

160

190

165

19

13

100

220

180

210

185

19

16

125

250

210

275

230

19

28

150

285

240

320

275

23

41

200

340

295

390

350

12

23

77

250

405

355

480

425

12

28

116

300

460

410

570

485

12

28

174

350

520

470

630

555

16

28

201

400

580

525

720

650

16

31

314

DN

Mxima presin
de servicio Kg/cm2

Presin de prueba
en agua kg/cm2

50 a 300

16

24

350 a 400

10

15

MARCA

DENOMINACIN

N
PIEZAS

MATERIAL

CUERPO

H FUNDIDO GG-25

TAPA

H FUNDIDO GG-25

CLAPETA

H FUNDIDO GG-25

CASQUILLO DE GIRO

BRONCE Rg.5 21096

DISCO SUJECIN CIERRE

H FUNDIDO GG-25

CIERRE

NEOPRENO

TORNILLOS ABROCHE

s/DN

ACERO DIN 933/6.8

TORNILLO SUJECIN CIERRE

s/DN

ACERO DIN 931 - 34/6.8

JUNTA ESTANQUEIDAD

CARTN KLINGER O SIMILAR

Vlvulas de retencin a bola

Belgicast BV-05-38
DN 40/500 (Bridas)

Belgicast BV-05-38R
DN 1 a 3 (Rosca Gas)

Caractersticas:
Vlvula de retencin a bola especialmente diseada para impulsiones con
aguas residuales y lodos.
Imposibilidad de atascamiento.
Revestimiento epoxy anticorrosivo.
Por su baja prdida de carga tambin se utiliza en el campo de las aguas limpias.
Paso total.
Se puede instalar horizontal o verticalmente.
Temperatura de 10C a +80C

Nota:
Las vlvulas BV-05-38 y BV-05-38 R se pueden suministrar con bolas de peso reducido
cuando el servicio lo requiera.
As mismo, y bajo demanda, se pueden suministrar con bola flotante para trabajar
como ventosa bifuncional (admisin y evacuacin de aire) en los siguientes modelos:
BV-05-38: DN-80 a DN-200
BV-05-38R: DN 40 a DN 65

6
Funcionamiento:
Est basado en una bola libre, alojada en el interior del cuerpo, que es empujada por
el fluido bombeado a la cavidad lateral, permitiendo el paso de ste. A la parada de la
bomba y cesar el empuje sobre la bola, sta se posiciona en el paso de entrada, evitando el retorno del fluido.

MONTAJE HORIZONTAL PARA

CIRCULACIN HORIZONTAL

MONTAJE VERTICAL PARA

CIRCULACIN VERTICAL ASCENDENTE

Montaje:

Prdidas de Carga:
p (m.c.a.)

p (m.c.a.)

Caudal (m 3/h)

Caudal (m 3/h)

EXTREMOS BRIDAS

EXTREMOS ROSCADOS

Especificaciones materiales y dimensiones:

EXTREMOS BRIDAS

MARCA DENOMINACIN
1

N
PIEZAS

CUERPO

2
3

DN 450/500 A-42b

MARCA DENOMINACIN

DN 40/250 ALUMINIO+NITRILO

TAPA

MATERIAL
DN 40/400 GGG-40

BOLA

EXTREMOS ROSCADOS

N
PIEZAS

MATERIAL

DN 300/500 GGG-40+NITRILO

CUERPO

GGG-40

DN 40/400 GGG-40

TAPA

GGG-40

DN 450/500 A-42b

BOLA

RESINA FENLICA

JUNTA CUERPO-TAPA

NITRILO

JUNTA CUERPO-TAPA

NITRILO

TORNILLERIA

S/DN

ACERO CADMIADO

JUNTA DE ASIENTO

NITRILO

TORNILLO

ACERO INOX.

DN

ISO 2531 PN-10

KVo Peso
m3/h Kg

mm

nxd

40

11/2

150

110

88

4x19

180

95

172

80

7.5

50

165

125

102

4x19

200

95

180

90

8.5

65

21/2

185

145

122

4x19

240

114

210

140

12

TUERCA

ACERO INOX.

ARANDELAS

ACERO INOX.

DN
mm

inch

KVo
m3/h

Peso
kg.

80

200

160

138

8x19

260

128

240

253

15

100

220

180

158

8x19

300

160

285

396

22

25*

45

92

96

120

18

1.9

125

250

210

188

8x23

350

200

330

642

34

32

11/4

50

105

106

135

32

2.4

150

285

240

212

8x23

400

230

390

962

45

40

11/2

60

115

112

142

58

2.8

200

340

295

268

8x28

500

320

480 1990

80

50

70

155

136

175

75

3.7

250

10

400

350

320

12x28

600

414

600 3100 135

65

21/2

90

170

155

198

118

6.3

300

12

450

400

370

12x28

700

460

680 4100 200

350

14

505

460

430

16x28

850

596

800 5050 300

80*

105

197

180

238

185

7.6

400

16

565

515

482

16x28

1100 690 1050 6500 600

450

18

615

565

532

20x28

1200 800 1250 7600 700

500

20

670

620

585

20x28

1250 820 1320 9100 760

* No se corresponden con el dibujo superior.

Vlvulas anti-retorno
Belgicast BV-05-39
CLASAR
Vlvula anti-retorno de
disco concntrico
DN - 80/500 (Tipo Wafer)
DN - 600/1800 (Tipo Bridas)
PN - 10/16/25/40

Caractersticas:
Vlvula anti-retorno para trabajar en condiciones severas en estaciones de impulsin y redes de abastecimiento.
Previene y reduce sensiblemente el golpe de ariete debido a su rapidez de cierre antes de la inversin del flujo (la experiencia demuestra que el tiempo de
inversin del flujo est 001 y 01 segundos).
Esta rpida velocidad de cierre se consigue gracias al corto recorrido que el obturador necesita para cerrar, y a su bajo peso que reduce al mnimo la inercia y
la friccin.
Funcionamiento silencioso.
Reduce el Shock debido a la elasticidad del obturador de poliuretano.
Instalacin vertical u horizontal.
Fcil mantenimiento.
Temperatura mxima + 60C

8
Prdidas de Carga:

Especificaciones materiales y dimensiones:

MARCA DENOMINACIN

N
PIEZAS

MATERIAL

CUERPO

GGG-40

TAPA

GGG-40

OBTURADOR

POLIURETANO

RESORTE

A INOXIDABLE

JUNTA CUERPO-TAPA

NITRILO

Vlvula retencin de Doble Disco

Belgicast BV-05-91
Ruber-Check

Vlvula de retencin de doble disco

tipo Wafer
DN 40/1200
PN 10/16/25
Caractersticas:
Vlvula de retencin de doble plato con asiento elstico tipo wafer para montaje entre bridas.
Para impulsiones y servicios con aguas limpias o poco cargadas.
Permite su instalacin en posicin vertical y horizontal (segn casos).
Revestimiento epoxi anticorrosivo.
Cierre ayudado por la accin del resorte.
Temperatura de 10C a +120C.
Dimensiones entre caras segn ISO 5752, SERIE 16, DIN 3202 K3

Funcionamiento:

DN

10

CV

KV
m3/sg

mmca
accin
resorte

mm

40

11/2

90

0.0215

300

50

90

0.0215

300

65

21/2

90

0.0215

300

80

150

0.0359

300

100

300

0.0718

200

125

800

0.19157

150

150

800

0.19157

150

200

1700

0.4070

140

250

10

3000

0.7183

140

300

12

4000

0.9578

130

350

14

5350

1.2811

130

400

16

7400

1.772

100

450

18

10000

2.394

70

500

20

13000

3.113

70

600

24

24000

5.747

60

700

28

40000

9.578

60

800

32

45500

10.895

50

900

36

62000

14.846

50

1000

40

90000

21.551

40

1200

48

130000

31.130

30

DN VLVULA

Los medios discos abren con la presin ejercida por el fluido bombeado, y cierran inmediatamente a la parada de la bomba,
por la presin ejercida por la columna de
agua y por el resorte de cierre.

LA PRDIDA DE CARGA MNIMA

A CONSIDERAR PARA CADA
VLVULA ES LA QUE DETERMINA SU INTERSECCIN CON LA
LNEA DE TRAZOS

PRDIDA DE CARGA EN METROS C.A.

Especificaciones materiales y dimensiones:

16

25

GGG-40
GGG-40

10

GG-25

DN

GGG-40

1 CUERPO PN

2 PLATOS PN

10

16

25

3 EJE PN

10

16

4 ASIENTO PN 5 RESORTE PN

25

10

16

25

10

16

25

150
200
250
300

A-216 WCB

350

500
600

GGG-40

450

GG-25

400

1000

C (mnimo)

1200

A C E R O

900

A-216 WCB

800

ACERO

700

ACERO INOXIDABLE AISI 302

125

GG-25

100

GGG-40

80

NBR/EPDM/VITON

65

ACERO INOXIDABLE AISI 304

50

ACERO INOXIDABLE
AISI 316

LATON

40

A
ESTOS MATERIALES CORRESPONDEN A UNA CONFIGURACIN STANDARD,
PARA OTROS MATERIALES BAJO CONSULTA.
DN

PESO

PESO

PN 10/16 KG

PN 25 KG

mm

PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25

40

11/2

94

94

43**

58

18

33

14

50

108

108

43

58

12

33

22

1.3

1.3

65

21/2

128

128

46

58

12

33

25

2.4

2.4

80

143

143

64

71

18

41

33

3.2

3.2

100

163

163

64

96

28

52

26

4.2

4.2

125

194

194

70

125

35

70

33

150

219

219

76

128

33

70

35

200

275

284

89

192

60

104

36

15

15

250

10

329

338

114

244

81

126

48

27

27

300

12

380

402

114

295

100

153

49

34

34

350

14

440

458

127

320

108

168

54

55

55

400

16

137

195

58

70

70

450

18

540

556

565

152

203*

420

416

152

217

65

100

160

500

20

595

618

625

152

219*

480

460

175

247

65

120

180

600

24

696

735

733

178

222*

585

580

222

299

77

180

260

700

28

810

810

834

229

282**

690

640

250

352

103

260

500

800

32

915

915

942

241

305**

780

750

290

395

107

350

620

490

514

140

80

900

36

1015

1015

1042

241

368*

850

830

332

445

112

520

780

1000

40

1124

1124

1154

300

431*

940

890

332

483

152

760

1200

1200

48

1340

1340

1364

350

524*

1150

1145

442

601

159

1200

2000

*DIMENSIONAMIENTO DN-450 A DN-1200 EN PN-25 SEGN API-594

**MEDIDA FUERA DE NORMA

11

Belgicast BV-05-91 EMG

Ruber-Check

Modelo EMG DN 40 A DN 300

PN 6/10/16, ANSI 150

Caractersticas:
Orejas de acoplamiento y montaje en tuberas para
mltiples normas de bridas: PN 10, PN 16, ANSI 150,
BS Table E/D, 10K.
Cuerpo recubierto interiormente de NBR o EPDM.
Internos tipo kit (platos, ejes, resortes), fcilmente
reemplazables en varias opciones.
No se precisan juntas entre bridas.
Distancia entre caras segn DIN 3203 K3.

Orejas de centraje

12

Cuerpo Wafer
Platos

Resorte

Ejes
Clip

DN

Dimensiones en mm.

mm

pulgadas

40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12

33
43
46
64
64
70
76
89
114
114

43
49
64
70
91
125
148
200
240
300

8
10
14
11
21
38
47
64
78
103

23,5
29
35,5
42
51,5
66
77
101
129
158

15
21
22
30
30
32
32
35
48
50

Cd. Materiales Cuerpo

105
701
177
718

F. Gris
F. Gris
F. Dctil
F. Dctil

13

Platos

Ejes

Resorte

Clip

Asiento

Inox. AISI 316

Inox. AISI 316
Inox. AISI 316
Inox. AISI 316

Inox. AISI 304

Inox. AISI 304
Inox. AISI 304
Inox. AISI 304

Inox. AISI 302

Inox. AISI 302
Inox. AISI 302
Inox. AISI 302

Inox. AISI 316

Inox. AISI 316
Inox. AISI 316
Inox. AISI 316

NBR
EPDM
NBR
EPDM

Platos bronce aluminio u otra construccin de materiales, consultar.

Notas:
Materiales 177 y 718: Dimensiones: DN 40 a DN 65
Materiales 105 y 701: Dimensiones: DN 80 a DN 300
Otras calidades de materiales para ejes, platos y resortes en opcional. Rogamos consulten.

Condiciones de servicio:
Presin mxima:
Temperatura mxima de servicio:

16 Bar
80C

Vlvula de retencin de disco axial

Belgicast BV-05-92
Iprocheck

Vlvula de retencin de disco

axial extremos bridas
DN 50/250
PN 10/16
Caractersticas:
Vlvula de retencin de disco axial para proteccin y antirretorno en equipos
de impulsin con aguas limpias o poco cargadas.
Alto rendimiento hidrulico.
Total estanqueidad (desde 3 m.c.a. en posicin vertical).
Funcionamiento silencioso.
Permite su instalacin en posicin horizontal y vertical.
Excelente comportamiento frente al golpe de ariete.
Temperatura desde 10C hasta +100C.
Proteccin epoxy anti-corrosiva.
Fcil manejo.

Funcionamiento:
Con el equipo de bombeo en funcionamiento, el obturador es empujado hacia atrs
permitiendo el paso del fluido.
A la parada de la bomba, el obturador cierra rpidamente empujado por el muelle antes de producirse la sobrepresin por el retorno del flujo.

14

Belgicast BV-05-92P
Vlvula de pie de disco axial
Extremos bridas
DN 50/250
PN 10/16

Caractersticas:
Vlvula de pie, de diseo de disco axial, para evitar el descebado en las bombas
de aspiracin.
As mismo, la cesta filtrante protege los equipos de impulsin contra la entrada
de objetos extraos que pueden daar rodetes y otros elementos de las bombas.

Prdidas de carga:
BV-05-92

BV-05-92P

p (m.c.a.)

p (m.c.a.)
VALORES PARA AGUA A TEMPERATURA AMBIENTE

VALORES PARA AGUA A TEMPERATURA AMBIENTE

CAUDAL

CAUDAL

Especificaciones y dimensiones:

MARCA DENOMINACIN

DN

PN-10

d5

nxd

N
PIEZAS

MATERIAL

GG-25

CUERPO

OBTURADOR

GG-25

GUIA

GG-25

VSTAGO

AISI 303

4a

COJINETE

DN 50/80 NYLON 6-52Mo

DN 100/150 A INOX. AISI
300 DN 200/250 BRONCE

JUNTA DE CIERRE

BUNA-N

RESORTE

AISI 302

CESTA FILTRANTE

ACERO CADMIADO

PN-16

d5

d1

d2

Peso Peso
KVo
vlvula cesta
3
m /h
Kg.
Kg.

nxd

50

125 4x19 125 4x19

96

45

77

165

100

177

91

102

25

100

6.0

0.4

65

145 4x19 145 4x19 121

56

100 185

120

220

127

120

25

160

5.5

0.7

80

160 8x19 160 8x19 140

73

125 200

136

261

127

138

25

230 11.0

0.8

100 180 8x19 180 8x19 185

83

142 220

175

317

164

158

30

390 15.0

125 210 8x19 210 8x19 214

97

166 250

200

366

180

188

30

625 23.0

1.5

150 240 8x23 240 8x23 248

114

200 285

234

434

212

212

30

900 30.0

2.7

200 295 8x23 295 12x23 345

300 340

300

600

255

270

1100 48.5

3.5

250 350 12x23 355 12x27 415

380 405

370

750

330

320

1800 81.5

4.5

15

Filtros
Belgicast F3-10-MP
(DN-40/250)

Belgicast F3-20-H
(DN-300/600)
Filtro de gran capacidad
Extremos Bridas
DN - 40/600
PN - 10/16/25
Caractersticas:
Filtro de la ms alta capacidad para servicios de gran responsabilidad (aparatos
de control, regulacin, medicin, ).
Muy baja prdida de carga.
Diseado para trabajar hasta 25 bar de presin constante.
Tapa desmontable verticalmente facilitando trabajos de limpieza y mantenimiento.
Orificio inferior de desage.
Malla de filtracin en acero inoxidable de 2 x 2 mm.
Revestimiento epoxy anticorrosivo.
Taladrado de bridas a PN-10, PN-16 PN-25.

Funcionamiento:

16

Los filtros Belgicast de gran capacidad son una proteccin efectiva y segura
contra cualquier cuerpo extrao que pueda circular con el agua en la conduccin.
Evitan los daos y el mal funcionamiento de equipos de control y regulacin
como vlvulas reductoras de presin, vlvulas limitadoras y reguladoras de caudal, y vlvulas de control de nivel en depsitos.
Para su mantenimiento y limpieza basta con desmontar la tapa superior y abrir
el desage inferior, permitindonos trabajar cmodamente.

Prdidas de Carga:
DN

40/50

60

80

100

125

150

200

250

300

400

500

600

V(m/s)

Q(l/s)

2.3

5.3

10

16

22

35

60

98

70

125

195

280

p(mca)

0.2

0.2

0.1

0.2

0.2

0.2

0.2

0.4

0.8

0.9

0.8

0.8

V(m/s)

1.5

1.5

1.5

1.5

Q(l/s)

4.3

10.7

20

32

44

70

125

195

105

187

292

420

p(mca)

0.7

0.6

0.3

0.7

0.6

0.7

0.6

0.9

1.9

1.8

1.9

V(m/s)

Q(l/s)

7.1

16.8

30

48

75

105

195

292

240

250

390

560

p(mca)

1.5

1.4

0.7

1.6

1.6

1.5

1.3

1.8

3.1

3.2

3.1

3.1

F3-10-MP
(DN-40/250)

MARCA DENOMINACIN

DN

ISO 2531 PN-10

ISO 2531 PN-16

CUERPO

GGG-42

TAPA

GGG-42

SOPORTE MALLA

GGG-42

MALLA

A INOX AISI 316

JUNTA CUERPO-TAPA

EPDM

TAPN DE DESAGE

ALEACIN DE COBRE

TORNILLERIA

s/DN

ACERO GALVANIZADO

PESO

4X19

230

82

112

210

15

4X19

230

82

112

210

15

118

8X19

230

88

112

210 17.5

nxd

nxd

nxd

40

110

84

4X19

150

110

84

4X19

110

84

50

125

99

4X19

165

125

99

4X19

125

99

65

145

118

4X19

185

145

118

4X19

145

MATERIAL

ISO 2531 PN-25

N
PIEZAS

80

160

132

8X19

200

160

132

8X19

160

132

8X19

300

105

142

260 26.5

100

180

156

8X19

220

180

156

8X19

190

156

8X23

300

105

142

260

125

210

184

8X19

250

210

184

8X19

220

184

8X28

400

142

192

360 46.5

150

240

211

8X23

285

240

211

8X23

250

211

8X28

400

142

192

360 46.5

200

295

266

8X23

340

295

266

12X23

310

274

12X28

500

198

230

452

75

250

350

319

12X23

400

355

319

12X28

370

330

12X31

600

212

230

452

88

27

F3-20-H
(DN-300/600)
17

N
PIEZAS

MATERIAL

CUERPO

GGG-42

TAPA

GGG-42

CONO FILTRANTE

A INOX AISI 316

MARCA DENOMINACIN
1

DN

ISO 2531 PN-10

ISO 2531 PN-16

ISO 2531 PN-25

JUNTA CUERPO TAPA

EPDM

TORNILLERIA

s/DN

ACERO GALVANIZADO

PURGADOR

TAPN DE DESAGE

PESO

16X31

800

230

330

595 183

16X37

750

282

466

600 250

609

20X37

870

335

540

670 384

720

20X40

1000 390

683

780 529

nxd

nxd

nxd

300

400

370

12X23

455

410

370

12X28

430

389

400

515

480

16X28

580

525

480

16X31

550

503

500

620

582

20X28

715

650

609

20X34

660

600

725

682

20X31

840

770

720

20X37

770

ALEACIN DE COBRE

Filtros
Belgicast BC-03-20
Filtro en Y
EXTREMOS BRIDAS
DN - 40/300
PN - 16
Caractersticas:
Filtro sencillo para servicios de proteccin de equipos y dispositivos contra la
entrada de objetos extraos.
Fcil instalacin y mantenimiento sencillo.
De amplia utilizacin en el sector de regado agrcola para la proteccin de los
hidrantes de riego.

Especificacin de materiales y dimensiones:

MARCA DENOMINACIN

18

N
PIEZAS

MATERIAL

CUERPO

GG-25

TAPA

GG-25

TAMIZ

AINOX

JUNTA CUERPO-TAPA

FIBRA SINTTICA

VARILLA ROSCADA

s/DN

ACERO AL CARBONO

TUERCA TAPA

s/DN

ACERO AL CARBONO

TAPN DE PURGA

HIERRO FORJADO

DN

d x n

50

230

165

125

102

20

18x4

120

190

65

290

185

145

122

20

18x4

140

220

AGUJERO
TAMIZ

N DE
AGUJEROS
POR CM2

PESO
Kg.

11,3

15,7

80

310

200

160

138

22

18x8

170

265

19,5

100

350

220

180

158

22

18x8

220

340

29

125

400

250

210

188

24

18x8

260

410

40

150

480

285

240

212

24

22x8

300

475

63,4

200

600

340

295

268

26

22x12

360

580

95

250

730

405

355

319

28

26x12

440

675

142

300

850

460

410

370

28

26x12

525

750

202

Gua resumida para la seleccin de vlvulas de retencin segn

Fluido: Aguas limpias o residuales
Dimetro nominal: DN-40 a DN-1800
Presin nominal: PN-10 a PN-40
Tipo de extremos o conexiones: Bridas o Wafer

DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800

BV-05-37
CLAPETA
PN

BV-05-38
BOLA
PN

BV-05-39
CLASAR
PN

BV-05-91
RUBER-CHECK
PN

10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS

10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS
10
BRIDAS

10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25-40
WAFER
10-16-25
BRIDAS
10-16-25
BRIDAS
10-16-25
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS

10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER
10-16-25
WAFER

AGUAS RESIDUALES, LIMPIAS Y POCO CARGADAS

AGUAS LIMPIAS O POCO CARGADAS

BV-05-92
IPROCHECK
PN

10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS
10-16
BRIDAS

19

Centros de Produccin
Delegaciones

GAMA DE PRODUCTOS

B Zabalondo,
31Apdo. Correos 93

48100 MUNGUIA (VIZCAYA) - ESPAA
Nacional 944 889 100 - Fax 944 889 130
Internacional +34 944889120 - Fax +34 944 889 125
E-mail: belgicast@tyco-valves.com

2.000/12-03

VLVULAS DE COMPUERTA
VLVULAS DE MARIPOSA
VLVULAS DE RETENCIN
VLVULAS DE BOLA
VLVULAS AUTOMTICAS
VENTOSAS TRIFUNCIONALES
PURGADORES
BOCAS DE RIEGO
HIDRANTES
COLLARINES DE TOMA
BRIDAS Y MANGUITOS
(ENCHUFE UNIVERSAL)
BRIDAS AUTOBLOCANTES
FILTROS
COMPUERTAS MURALES