Fachwissen

Technik & Bildung

Kommunikationstechnik

Vectoring

ine klare bersetzung des Begriffs

Vectoring gibt es eigentlich nicht. Sie
knnte Vektoren bilden lauten, sich
also auf gerichtete Gren beziehen. In der
Praxis ist allerdings ein Verfahren gemeint,
mit dem bei DSL die bisher mgliche bertragungsrate verdoppelt werden kann. Das
bedeutet im besten Fall fr den Downstream
einen Sprung von max. 50Mbit/s auf max.
100Mbit/s, whrend beim Upstream max.
40Mbit/s erreichbar sind.
Bevor das Konzept von Vectoring dargestellt
wird, sei noch einmal das Funktionsprinzip
von DSL betrachtet. Grundstzlich handelt
es sich bei DSL um eine Anwendung beim
Telefonfestnetz. Dieses wurde vor ber einhundert Jahren fr schmalbandige Sprachkommunikation konzipiert. Es gelten folgende standardisierte Werte:
\ untere Grenzfrequenz: 0,3 kHz
\ obere Grenzfrequenz: 3,4 kHz.
Solche Netze sind heute durch Netzknoten
mit Vermittlungsstellen (VSt) geprgt, von
denen zu jedem Nutzer, der auch als Teilnehmer bezeichnet wird, eine separate Verbindung als Teilnehmer-Anschlussleitungen

Bild 1: Kabelbndel

Dmpfung ADSL in dB

15

Tabelle 1: DSL-Varianten
Bezeichnungen

Genutzte Bandbreiten

bertragungsraten (Bitraten)
Vorwrtskanle

Rckkanle

ADSL
Asymmetrical
Digital Subscriber Line

0,138...1,1 MHz

4...6 Mbit/s

0,1...1 Mbit/s

ADSL2+
Extended Asymmetrical
Digital Subscriber Line

0,138...2,2 MHz

16...25 Mbit/s

1...3,5 Mbit/s

VDSL1
Very High Data Rate
Digital Subscriber Line

0,138...12 MHz

25...50 Mbit/s

2...5 Mbit/s

VDSL2
Extended Very High Data Rate
Digital Subscriber Line

0,138...30 MHz

50...100 Mbit/s

(TAL) fhrt. Der Aufbau dieser Sternnetze

erfolgte mit verdrillten Zweidrahtleitungen
aus Kupfer-Doppeladern (Cu-DA). Die
Adern weisen eine Isolation und einen
Durchmesser zwischen 0,25mm und 0,8mm
auf. Diese Zweidrahtleitungen sind nicht geschirmt, was wegen der angefhrten Sprachkommunikation unproblematisch ist. Beim
Telefonfestnetz erfolgt die Fhrung der Teilnehmer-Anschlussleitungen bedingt durch
die groe Zahl der Telefonanschlsse in Kabeln mit zwanzig bis ber eintausend KupferDoppeladern. Diese Konstellation der mehrpaarigen Kabel wird auch als Kabelbndel
bezeichnet (Bild1). Durch Verteiler (Vt) und
Kabelverzweiger (KVz) wird die Fhrung
der TAL bis hin zum Anschluss beim Nutzer
realisiert.
Die bisher erwhnte TAL bezog sich ausschlielich auf analoge Signale. Mit der digitalen Anschlussleitung ist nun zustzlich
digitale bertragungskapazitt fr Fernsehen und Internet realisierbar, und zwar ohne

5...10 Mbit/s

Beeinflussung des Kerngeschftes Telefonie. Dies wird durch eine als DSLAM (digital subscriber line access multiplexer) bezeichnete Funktionseinheit auf der Anbieterseite und einem DSL-Modem auf der
Anwenderseite ermglicht und macht Hinkanal und Rckkanal fr interaktive digitale Kommunikation verfgbar. Abhngig von
den oberhalb des Telefoniebereichs genutzten Frequenzen lassen sich die in Tabelle 1
angegebenen DSL-Varianten unterscheiden.
Dabei gelten fr DSL grundstzlich folgende Abhngigkeiten:
\ Mit zunehmender Lnge der Anschlussleitung steigt die Dmpfung des digitalen
Signals proportional an.
\ Mit zunehmender Frequenz des DSL-Signals steigt dessen Dmpfung an.
\ Mit abnehmendem Durchmesser der Kupferadern steigt die Dmpfung des digitalen Signals (Bild2).
Vorstehend aufgefhrte physikalische Gegebenheiten machen sich verstndlicherweiBild 3: 6 FTTC
(Konzept)

10
Standort: Straenrand
verdrillte
Zweidrahtleitung

5
Vst

Glasfaser

Wohnung

KVz
TAE

0
0

0,2

0,4

0,6

Aderndurchmesser in mm

0,8

1,0

optische bertragung

elektrische
bertragung

Haus

Bild 2: Dmpfung versus

Aderndurchmesser

rfe-Elektrohndler | 7-8 2013

67

Unterhaltungselektronik
Technik & Bildung

Fachwissen

Spannung am
Leitungsanfang

Spannung am
Leitungsende
i

TAL 1
u1

u1 + k u2

u2

u2 + k u1

u+
elektrisches
Feld

TAL 2
k Konstante (< 1)

Bild 4: bersprechen

se vorrangig bei VDSL2 bemerkbar, also der

leistungsstrksten DSL-Variante. Deshalb
erfolgt hier der Einsatz von Glasfaserleitungen bis zum letzten Kabelverzweiger vor
dem Anschluss beim Nutzer. Der DSLAM
befindet sich in diesem Fall dann nicht mehr
im Netzknoten, sondern in einem Kabelverzweiger, der als groer grauer Kasten das
Straenbild ziert. Es gilt dafr auch die
Bezeichnung KVz mit Outdoor-DSLAM. Bis
zu diesem erfolgt die bertragung wegen
der Glasfasernutzung dmpfungsarm, wobei
typische Werte bei 0,30,5dB/km liegen.
Ab dem KVz wird die bisherige Infrastruktur, nmlich die als ungeschirmte verdrillte
Zweidrahtleitung ausgefhrte TAL weiter
genutzt. Diese auch als KVz-TAL bezeichneten Leitungen weisen bis zum Anschluss
beim Nutzer eine durchschnittliche Lnge
von 400 m auf, was fr Einzelflle auch
Werte von 600m und mehr bedeutet. Das ist
verstndlicherweise fr die Dmpfung relevant. Fr den vorstehend beschriebenen Lsungsansatz gilt auch die Kurzbezeichnung
FTTC (fiber to the curb), also Glasfaser bis
zum Straenrand (Bild3).
Wie bereits erwhnt, wird die letzte Meile
der TAL in Kabeln gefhrt. Hier ergibt sich
nun eine gegenseitige Beeinflussung der verdrillten Cu-DA durch bersprechen, oft
auch als Nebensprechen bezeichnet. Dieser
aus der klassischen Fernsprechtechnik stammende Begriff bedeutet, dass ein bestimmter
Anteil des Nutzsignals einer TAL als Strsignal in eine benachbarte TAL eingekoppelt
wird (Bild4).
Dabei kann es sich um kapazitive, induktive
oder elektromagnetische Kopplung handeln.
Der Umfang des bersprechens ist vom jeweiligen Kabeltyp sowie von der Zahl und
Nutzung der vorhandenen Adernpaare abhngig. Bei vollstndig symmetrischer und
ausreichend enger Verdrillung der Doppeladern wre der Idealfall gegeben, und es
wrde kein bersprechen auftreten, weil
sich elektrische und magnetische Felder aufheben (Bild5). Da diese Situation in der Praxis nicht vorliegt, bewirkt das bersprechen
bei DSL die Begrenzung der bertragungsrate.

68

Die vorstehend dargestellte Strsignal-Einkopplung von allen benachbarten Adernpaaren stellt die Basis fr den Einsatz von Vectoring dar. Die grundstzliche Idee ist dabei,
durch Kompensation die eingekoppelten
Strsignale mglichst stark zu reduzieren.
Das Strsignal wird dabei zuerst einmal mit
Hilfe einer entsprechenden Signalverarbeitung aus dem Gesamtsignal gewonnen, danach eine Phasenverschiebung von 180
durchgefhrt und anschlieend das nun gegenphasige Signal zum Gesamtsignal addiert. Letzteres wird im Bedarfsfall um die
fr Strsignalerkennung und Phasenverschiebung erforderliche Zeit verzgert, damit in der Addierstufe bezglich des Strsignals volle Gegenphasigkeit besteht, um
eine maximale Unterdrckung des Strsignals zu erreichen (Bild6).
Das vorstehend aufgezeigte Konzept der
Strsignalkompensation ist wirkungsvoll
und findet in der Praxis auch hufig Anwendung. Bezogen auf VDSL2 bedeutet die Gewinnung der Kompensationssignale allerdings einen groen Aufwand, weil fr jede
TAL der Einfluss aller anderen Anschlussleitungen im Kabel zu bercksichtigen ist
(Bild7). Da die Berechnung der Kompensationssignale in Echtzeit erfolgen muss, bedarf es hoher Prozessorleistung im OutdoorDSLAM. So sind beispielsweise bei 200 mit
VDSL2 betriebenen Teilnehmer-Anschlussleitungen in einem Kabel etwa 2600Mrd.
Rechenoperationen pro Sekunde erforderlich, was sich erst mit derzeitiger Halbleitertechnik realisieren lsst. Fr Vectoring sollten deshalb wegen vorstehender Leistungsanforderung 400 TAL im Kabel nicht
berschritten werden.
Der Effekt von Vectoring besteht darin, dass
durch die mglichst weitgehende Kompensation des bersprechens von den jeweils
anderen Kupfer-Doppeladern im Kabel die
Datenbertragungsrate fr die TAL signifikant zunimmt. Dadurch lsst sich mit
VDSL2 eine dem Breitband-Kabelnetzen
vergleichbare Leistungsfhigkeit erreichen.
Bei VDSL2-Vectoring wird durch Kanalcodierung das Sendesignal vom DSLAM im
Kabelverzweiger derart modifiziert, dass am

magnetisches Feld

Bild 5: Symmetrisch verdrillte Doppelader

nutzerseitigen Ende der TAL die Strsignalanteile von den anderen Anschlussleitungen
mglichst klein sind. Diese Funktion muss
allerdings vom DSL-Modem beim Nutzer
untersttzt werden, um die angestrebte Steigerung der bertragungsrate zu bewirken.
Es ist aus diesem Grund der Austausch des
vorhandenen Modems gegen eine Version
erforderlich, die als vectoring capable bezeichnet wird. Wenn bei einer TAL in einem
vom KVz abgehenden Kabel dieser Wechsel
des Modems nicht erfolgen soll, dann kann
das vorhandene DSL-Modem meist ber einen Software-Update in den Status vectoring friendly gebracht werden. Es erfolgt
dann zwar bei dieser TAL keine Strsignalkompensation, allerdings tritt auch keine Beeintrchtigung der Leistungsmerkmale der
am Kabel angeschlossenen vectoring capable-Modems auf. Lsst sich das vorhandene
DSL-Modem nicht per Software auf vectoring friendly umrsten, dann liegt ein
vectoring alien-Modem vor. Es interagiert
nicht mit dem Vectoring des DSLAM, trgt
damit auch nicht zur Strsignalkompensation bei und beeintrchtigt damit den Anstieg
der bertragungsrate als Vectoring-Gewinn bei den anderen Teilnehmer-Anschlussleitungen im Kabel (Tafel2).
Es gibt inzwischen auch ein als Zero Touch
Vectoring bezeichnetes Verfahren, bei dem
rfe-Elektrohndler | 7-8 2013

Laufzeitverzgerung
Y
Nutzsignal
und
Strsignal

Nutzsignal
und
Reststrsignal

O
0
Strsignalerkennung

180
Phasenschieber

Bild 6: Strsignalkompensation

durch spezielle Signalverarbeitung im

DSLAM vectoring alien-Modems so angesteuert werden, dass sie mit voller Leistungsfhigkeit als VDSL2-Modems arbeiten
knnen, ohne die TAL mit Vectoring strend
zu beeinflussen. Durch Zero Touch Vectoring entfllt damit der Aufwand, vorhandene Modems auf den Stand vectoring friendly zu bringen oder sie gegen ein vectoring
capable-Modem auszutauschen.
Die bisherigen Ausfhrungen fhren zu folgenden Erkenntnissen:
\ Die Steigerung der bertragungsrate
durch Vectoring ist am grten, wenn alle
an einen KVz angeschlossenen DSL-Modems vectoring capable sind.
\ Vectoring erfordert den Zugriff auf alle
TAL in dem Kabel nach dem letzten KVz,
weil sonst die Strsignalkompensation
nicht optimal realisierbar ist.
Vectoring ist also nur mglich, wenn lediglich ein Diensteanbieter das Kabel nach dem
letzten KVz vollstndig zur Verfgung hat,
um die Berechnungen der Strsignale und
anschlieend deren Kompensation durchzufhren. Dieser technischen Notwendigkeit
steht allerdings das regulative Gebot der Entbndelung entgegen. Dieses bedeutet, dass
die TAL in dem vom KVz abgehenden Kabel
vom Netzbetreiber Telekom auch Wettbewerbern gegen Entgelt zur Verfgung gestellt werden mssen. Die Voraussetzungen
und Randbedingungen dafr sind im Tele-

TAL 1

TAL 6

TAL 2

TAL 5

TAL 3

TAL 4
Strsignale wegen bersprechen

Bild 7: Strsignalkopplung bei mehrpaarigem

Kabel

kommunikationsgesetz (TKG) festgelegt.

Die Entbndelung ermglicht es, den im
Wettbewerb stehenden Anbietern die nackte TAL mit eigenen Verfahren und Angeboten separat zu vermarkten.
Als eine Lsung der aufgezeigten Problemstellung ist die Bereitstellung von Bitstromzugngen als Vorleistungsprodukt fr die
Wettbewerber eine denkbare Lsung. Es
knnen dann alle TAL am Vectoring teilnehmen, und der ber jeweils eine TAL realisierte Bitstromzugang ermglicht den
Wettbewerbern die unabhngige Nutzung
und Vermarktung der Leitung. Der Erfolg

Tafel 2: DSL-Modem-Typen bei Vectoring

DSL-Modem-Typ

Interaktion mit dem DSLAM

Auswirkungen auf die TAL

vectoring capable

volle Interaktion

bertragungsrate nimmt zu

vectoring friendly

bedingte Interaktion

bertragungsrate bleibt unverndert und die Leistungsmerkmale

der vectoring capable-Modems
werden nicht beeinusst

vectoring alien

keine Interaktion

bertragungsrate bleibt unverndert, die Leistungsmerkmale der

vectoring friendly-Modems werden allerdings beeinusst

rfe-Elektrohndler | 7-8 2013

der hheren bertragungsrate hngt allerdings von der Umstellung auf vectoring capable-Modems ab. Es bedarf noch der genauen Abklrung, wie die Lsung des Bitstromzugangs fr alle Beteiligten
zufriedenstellend gestaltet werden kann.
An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass
VDSL2-Vectoring kein Neuland ist, sondern
schon in Belgien und sterreich erfolgreich
betrieben wird. Diesen Einsatz plant nun
auch die Telekom in Deutschland. Es gilt
dabei jedoch die Erkenntnis, dass sich durch
Vectoring zwar eine signifikante Reduzierung des bersprechens zwischen den TAL
und damit die gewnschte Steigerung der
bertragungsrate ergibt, jedoch der begrenzende Faktor durch die Leitungsdmpfung
unverndert bleibt. Es sind deshalb auch mit
Vectoring nur TAL-Lngen bis etwa 600m
vertretbar, damit der Mindestpegel an der
Teilnehmer-Anschlusseinheit (TAE) beim
Nutzer nicht unterschritten wird.
Abschlieend sei noch darauf hingewiesen,
dass die als Bonding bezeichnete Parallelschaltung von zwei oder mehr mit Vectoring
betriebenen TAL die bertragungsrate und/
oder die Reichweite vergrert werden kann.
So lassen sich durchaus bis zu 300Mbit/s
erreichen. Werden zwei physikalische TAL
durch eine dritte virtuelle TAL mit Hilfe
einer Phantom-Schaltung ergnzt, dann sind
es sogar bis zu 400Mbit/s. Mit Bonding sind
bei 100Mbit/s durchaus TAL-Lngen bis zu
einem Kilometer realistische Werte.
Bei dem gesamten Komplex Vectoring muss
allerdings stets beachtet werden, dass ein
kostenrelevanter technischer Aufwand erforderlich ist, der letztendlich vom Nutzer
getragen werden muss. Es wird sich noch
herausstellen, ob dafr eine ausreichende
Akzeptanz gegeben ist.

Fazit
Vectoring ist ein leistungsfhiges Verfahren
der Strsignalkompensation, mit dem die
Verdopplung der bertragungsrate bei
VDSL2 erreichbar ist. Vectoring nutzt die
vorhandenen Ressourcen der KupferkabelInfrastruktur und kann wohl die Bedarfe der
Nutzer fr die nchsten fnf bis zehn Jahre
abdecken. Vectoring stellt somit eine Brckentechnologie zu den angestrebten breitbandigen Netzen in Glasfasertechnik bis
1Gbit/s dar. Die fr Vectoring erforderlichen
finanziellen Mittel stehen verstndlicherweise fr den Aufbau dieser optischen Netze
nicht zur Verfgung, weshalb einige Marktteilnehmer Vectoring bezglich der Breitbandversorgung als kontraproduktive Manahme betrachten.
Ulrich Freyer

69

Technik & Bildung

Fachwissen

Unterhaltungselektronik
Technik & Bildung

Fachwissen

Baugruppen und Bauelemente

Mikrowellensensoren

ikrowellensensoren bestehen aus

einem Hchstfrequenzsender mit
integriertem Empfnger und dienen in der Praxis zur Objektortung, Entfernungsmessung, Geschwindigkeitsbestimmung, Ortsbestimmung oder Fllstandsmessung.
Mit diesen Baugruppen stehen preiswerte
Module fr Alltagsanwendungen zur Verfgung, die fr automatische Trffner, Geschwindigkeits- und Abstandsmesser, Kollisionsradar, aber auch zur Fllstandsmessung in Behltern oder Pegelmessungen in
Flssen und Seen genutzt werden knnen.
Eine Sonderanwendung finden sie bei der
Verkehrsflussberwachung oder bei der
Mauterhebung als Nahbereichs-Kommunikation DSRC (Dedicated Short Range Communication). Bei ihr werden die Fahrbahnen
der zu berwachenden Straen mit Mautbrcken berspannt, deren daran montierte Antennen scharf gebndelte Hchstfrequenzfelder senden und empfangen. Diese bilden
klar umgrenzte Kommunikationszonen mit
Abmessungen von jeweils 4,5m Lnge und
0,70m Breite. Die hohe Ausleuchtschrfe
sorgt dafr, dass in die unmittelbar benachbarten Zonen hchstens 1/100 der Nutzleistung gelangt. Damit ist gesichert, dass sich
in der aktuellen Kommunikationszone garantiert nur ein Fahrzeug befindet.
Mikrowellensensoren arbeiten auch in rauer
Umgebung zuverlssig, was bei Lichtsensoren nicht immer gesichert ist. Deshalb findet
man sie beispielsweise bei der Steuerung automatischer Tore in Fabrikanlagen, bei der
Anwesenheitskontrolle von Schiffen am Kai,
als Kollisionsschutz zwischen den Verladekrnen auf Containerbahnhfen oder zur
Abstandsmessung zwischen Kaimauer und
anlegenden Schiffen. Die Entfernungsbereiche liegen je nach Anwendung zwischen

10cm und 100km, knnen aber auch weit

in den Weltraum reichen.

Aufbau und Wirkung

Mikrowellensensoren bestehen aus zwei Teilen, nmlich einem Hchstfrequenzsender
fr den GHz-Bereich mit stark gebndelter
Strahlungskeule und einem darauf abgestimmten Empfnger. Oft verwendet werden
Wellen der sog. ISM-Bnder (Industrial,
Scientific, Medical). Das sind Bnder, in denen kein strbarer Nachrichtenaustausch
stattfindet und lizenzfreier Betrieb mglich
ist (z.B. 24GHz).
Die Wellen pflanzen sich geradlinig mit der
Lichtgeschwindigkeit von 300000km/s fort
und verhalten sich berhaupt hnlich wie
Lichtstrahlen. Sie lassen sich ablenken, reflektieren, beugen oder absorbieren. Die
Technik, die diese Eigenschaften nutzt, nannte man ursprnglich in Deutschland Funkmesstechnik (Bild 1). In der brigen Welt,
vor allem im englischsprachigen Raum, wurde sie als Radar (radio detecting and ranging) bekannt. Sie gehrt heute zur technischen Ausrstung vieler Systeme zur Fahrzeugberwachung in der Luft- und Schifffahrt
oder im Straenverkehr. Sie dienen zur Kollisionswarnung, zur Verkehrslenkung aber
auch zur Zielerfassung in wehrtechnischen
Einrichtungen. Im Straenverkehr erfassen
sie den Verkehrsfluss und sind umgangssprachlich auch als Radarfallen bekannt.

bertragungsstrecke
Erzeugt werden die hohen Frequenzen im
Mikrowellensender mit Spezialdioden oder
bei greren Leistungen mit Spezialrhren
wie Klystrons oder Magnetrons. In denen
werden elektromagnetische Felder durch be-

Re
al

gn

si
de

Se

Antenne
Sender
Empfnger

70

al

gn

si
ex

Ziel

Bild 1: Prinzip der Entfernungsmessung zur Ortsbestimmung nichtsendender Objekte (Radarprinzip)

wegte Ladungen aufgebaut bzw. verndert.

Sie pumpen Energie aus einem elektrischen
Gleichfeld in das Mikrowellenfeld. Ein
Hohlraumresonator koppelt diese aus und
gibt sie zur Antenne weiter. An deren ffnung knnen sie sich lsen und werden in
den davor liegenden Raum abgestrahlt.
Die Antenne dient aber nicht nur zum Senden, sondern auch zum Empfangen der reflektierten Signale. Deren Energie wird ber
den Hohlraumresonator ausgekoppelt und
durch extrem rauscharme Hchstfrequenztransistoren (HEMT-Transistoren, High
Electron Mobility Technology) verstrkt. Im
Hohlleiter halten Filter die Sendeenergie
vom Empfngereingang fern.
Mikrowellenempfnger benutzen herkmmliche Schaltungstechnik und werden mit
HEMT-Transistoren bestckt. An deren
Grenzflchen entsteht ein zweidimensionales Elektronengas, das hohe Ladungstrgerdichte mit ebensolcher Ladungstrgerbeweglichkeit verbindet und die trgheitslose
Steuerung von Ladungstrgerstrmen bei extrem geringen Rauschwerten gestattet.

Entfernungsmessung
Trifft das vom Mikrowellensender ausgesendete Wellenbndel auf ein Objekt mit leitender Oberflche, so wird es reflektiert und
gelangt als Empfangssignal an die Antenne
zurck. Die Laufzeit zwischen ausgesendetem Wellenbndel und empfangenem sind
ein Ma fr die Entfernung s des angepeilten
Objektes.
s = 1
t
v
2
= 1
t
300 000 km /s
2
Da t die Laufzeit ist, die die Welle vom Sensor bis zum Ziel und zurck zum Sensor bentigt, muss man sie durch zwei dividieren,
um die Entfernung zu erhalten. Beim Messen
sehr kurzer Entfernungen liegen die Laufzeiten der Wellen im ns-Bereich und werden
so kurz, dass sie nur noch mit zustzlichem
Aufwand hinreichend genau gemessen werden knnen. Verbreitet ist das Verfahren der
gefhrten Mikrowelle, bei dem die vom Sensorkopf ausgesendeten Impulse entlang eines
2570cm langen Sondenstabes gefhrt und
auch ber diesen reflektiert und zurckgefhrt werden knnen. Bild2 zeigt handelsbliche Mikrowellensensoren zur Fllstandsmessung, die nach diesem Verfahren arbeiten.
rfe-Elektrohndler | 7-8 2013

del (fs) ausgesendet und die Echos (fr) whrend der Impulspausen empfangen.
Die hier auftretenden Laufzeiten sind sehr
kurz und damit nur schwer zu messen. Ein
Trick, vergleichbar dem Nonius einer Schiebelehre, hilft hier weiter. Dazu erzeugt ein
zweiter Generator Referenzimpulse mit genau definiertem, gegenber den ersten aber
grerem Zeitabstand. Vergleicht man dieses
Bild 2: Handelsbliche Mikrowellensensoren
zur Fllstandsmessung

fs

TP (z. B. 500 ns)

t
fref

fr

TP + T

t
TL

(z. B. = 200)
T

T (0,03 ns)
TL

TP

t
fm
ref max.

ref max.
T0

a)

T0 (z. B. 0,1 ms)

fm

b)
fs = Sendefrequenz
fT = reektierte (Empfangs-)Frequenz
fref = Frequenz des leicht verstimmten Referenzoszillators
fm = umgesetzter Frequenzbereich

Bild 3: Wirkungsweise des Pulsradars

tr

Puls- oder Dauerstrichradar

rfe-Elektrohndler | 7-8 2013

fs
fr

Radargerte knnen entweder mit Dauerstrich oder mit Pulsen arbeiten. Beim Dauerstrichradar wird das hochfrequente Signal
pausenlos ausgesendet und das Objekt lckenlos berwacht. Das ist bei der Wetterbeobachtung ebenso wichtig wie bei der
berwachung des Luftverkehrs oder anderer
sensibler Bereiche. Andererseits hat es aber
einen recht groen Energiebedarf. Beim
Pulsradar ist dieser geringer, was die Reichweite erhht. Bei wehrtechnischen Anwendungen benutzt man ausschlielich dieses
Verfahren, weil sich dessen Signale vom
Gegner nur schwer entdecken lassen. Bei
Pulsradar werden hochfrequente Impulsbn-

fb

f
fd

t1

t2

Bild 4: Beim FMCW-Radar wird die Dierenzfrequenz zwischen ausgesendetem und empfangenem Signal ausgewertet. Diese hngt
von der Laufzeit der ausgesendeten Welle ab

Referenzsignal mit der Summe aus ausgesendetem Signal und dem in der Impulspause
empfangenen Echo, so erhlt man Impulse
(fm) mit sich ndernder Breite. Signale-Maxima entstehen dabei, wenn sich Referenzund Sendesignal decken oder wenn Referenz- und Echosignal zeitlich gleich liegen.
Der Abstand T0 zwischen zwei Maximalsignalen ist ein gedehntes Ma fr die Laufzeit
und somit fr den Objektabstand (Bild3).

Geschwindigkeitsmessungen
Zum Messen der Geschwindigkeit dividiert
man die gemessene Strecke durch die Zeitdauer zwischen zwei Impulsen. Wirtschaftlicher ist es indessen, wenn der Dopplereffekt zunutze gemacht wird. Dieser hat zur
Folge, dass die gesendete und die empfangene Welle unterschiedliche Frequenzen aufweisen. Die Frequenz der reflektierten Welle hngt von der Geschwindigkeit und der
Bewegungsrichtung des Objektes ab. Bei
sich nherndem Objekt wird die Frequenz
erhht, bei einem sich entfernenden Objekt
vermindert. Aus der Differenz zwischen gesendeter und empfangener Frequenz lsst
sich die Richtung und Geschwindigkeit des
zu untersuchenden Objekts ableiten.
Besonders genau und anspruchsvoll ist in der
Praxis das sog. FMCW-Radar (Frequency
Modulation Continuous Wave, Frequenzmoduliertes Dauerstrich-Radar). Bei ihm wird
das ausgesendete Signal mit einer Dreieckspannung und einem Hub von 250kHz frequenzmoduliert. Moduliert wird mit Varaktor-Dioden (Variable Reaktanz), deren
Sperrschichtkapazitt von der Sperrspannung abhngt.
Die Dreieckspannung verstimmt den Oszillator periodisch, so dass zwischen der Spannung und der abgegebenen Frequenz ein direkter Zusammenhang entsteht. Durch die
Laufzeit zwischen der Antenne und dem Objekt ergibt sich eine mit der Entfernung steigende Zeitverschiebung und aufgrund der
dreieckfrmigen Modulation eine Differenz
zwischen der gesendeten und der empfangenen Frequenz (Bild4). Diese wird im Empfnger mit einer Mischerdiode abgegriffen.
Aus ihr und der Differenz zwischen beiden
Modulationsfrequenzen geht die Entfernung
hervor. Im 24-GHz-Band lsst er sich auf
10cm genau bestimmen. Hhere Auflsungen, so wie sie bei Messungen in geschlossenen Behltern gebraucht werden, erhlt
man durch Vergrern des Frequenzhubes.
Mehrere Objekte mit unterschiedlichen Reflexionsfhigkeiten und Abstnden innerhalb
des Erfassungsbereiches erkennt man mit
Hilfe der aus der Fouriertransformation abgeleiteten Frequenzbereichsanalyse. Sie unterscheidet sich durch die lokalen Maxima
im Frequenzspektrum.
rke

71

Technik & Bildung

Fachwissen

Technik & Bildung

Praxistipps

Erhaltungsladen durch Energy Harvesting

Die gezeigten Schaltungen sind
fr die Pufferung von Kondensatoren der eigentlichen
Stromlieferanten gedacht.
Grundlage ist der Spezialschaltkreis LTC3588-1. Er ist fr den
Anschluss eines Piezowandlers
an seinen Pins PZ ausgelegt,

Unter Energy Harvesting versteht man das Beziehen von

Steuerenergie aus alternativen
Quellen wie Druck- oder Vibrationswandlern oder Feldaufnehmern. Eine Anwendung sind
z. B. batterie- und drahtlose
Schalter im Haushalt.

Cu
12 x 24 in

MIDE V21BL

PZ2

PZ1

IR05H40
CSPTR
1

UIN

PG

CAP

SW

100
UIN2

UA
3,3 V

4,7

D0

Cu
12 x 24 in

PZ1

PZ2

UIN

PG

CAP

SW

UIN2

UOUT

PG
10 H

UA
3,3 V

10

UOUT

D1

+
9V

PG
10 H

kann aber auch mit anderen

Energiespendern etwas anfangen. Die gelieferte Energie kann
sowohl in einem Eingangs- als
auch in einem Ausgangskondensator gespeichert werden.
Bei der linken Schaltung wird
die Energie eines Piezowandlers

D1
47

4,7

GND

D0

LTC 3588-1

Linear Technology

10
GND

Zwei einfache Puerschaltungen

mit dem LTC 3588-1

LTC 3588-1

Frei dimensionierbarer Equalizer

Die gezeigte einfache EqualizerSchaltung basiert auf dem von S.
H. Linkwitz entwickelten Konzept und erlaubt eine recht einfache Dimensionierung gem
Entwicklungsziel. Im Grunde
handelt es sich um einen zweipoligen Tiefpass, der ein Hochpassverhalten vor- oder nachgeschalteter Baustufen kompensieren soll. Dies ist beispielsweise mit Blick auf moderne Breitbandlautsprecher erforderlich.
Man spricht auch von einem Bass
Boost.
Die Gleichheit von Widerstnden und Kondensatoren (A = B)

erleichtert die Dimensionierung.

Die Quellimpedanz muss klein
gegenber R1 und R2 sein. Der
gewhlte Operationsverstrker
verbindet viele vorteilhafte Eigenschaften, wie Low Noise,
Low Distortion oder Rail-toRail-Vermgen.
Zunchst ermittelt man die obere 3-dB-Grenzfrequenz fo und
die Gte Qo der zu kompensierenden Baustufe. Dann legt man
fp und Qp der Linkwitz-Schaltung fest und berechnet diese.
Nher wird dies in der Maxim
Application Note 4525 beschrieben.

UE

R2A

C2A

R1A

R1B

R2B

C2B

R3A

R3B

72

Eine universelle Lsung mit weniger Nachteilen zeigt die Schaltung. Der LTC4365 blockt sowohl zu hohe (bis 60V) als auch
zu geringe (bis 40V) Strspannungen ab. Neben vier Widerstnden wird ein dualer n-KanalMOSFET als Beschaltung bentigt. Die Widerstnde legen das
Fenster fr die akzeptierten
Spannungen fest. Hier sind dies
10V als berspannung OV und

Die moderne Form der

Lautsprecher-BassBoost-Schaltung nach
Linkwitz

C3

C1

UA

+
MAX 4478

Beispielhaft sei fo=80Hz und

Qo = 1,2 angenommen. Festgelegt
sei fp = 30 Hz und Qp = 0,71 (Butterworth-Charakteristik). Es ergeben sich folgende Werte: R1 =
10 k, R2 = 15 k, R3 = 75 k,
C1 = C2 = 820 nF und C3 = 120 nF.

Schutz empndlicher Schaltungen

Zum Schutz empfindlicher
Schaltungen vor berspannung
wird oft eine Diode eingesetzt.
Diese erzeugt einen Spannungsabfall und versagt, wenn die
Strspannung sich umpolt. Daher
weicht man nicht selten auf einen
p-Kanal-MOSFET aus, der einen
etwa linear stromabhngigen
Spannungsabfall verursacht, aber
eine gewisse Zusatzbeschaltung
bentigt, was die Kosten erhht.

ausgenutzt, die dieser bei Vibration erzeugt. Diese muss stndig

oder hufig auftreten, sollen die
Spannungen an den Pins UIN und
UOUT konstant hoch bzw. auf
3,3V bleiben. Die rechte Schaltung unterscheidet sich im Prinzip nur durch die Art der Energieernte. Hier wird einem elektrischen Wechselfeld durch zwei
als kapazitive Antennen oder
Kondensatorplatten wirkende
Kupferplatten Energie entzogen.
Die Platten haben z.B. 6" Abstand zu fluoreszierenden Lichtquellen.
Si.

Im Ergebnis wird der Frequenzgang linearisiert und die untere

Grenzfrequenz (3dB) auf etwa
30Hz gesenkt.
Si.
Leo Sahlstan, Maxim 2010

UE 12 V

3,5 V als Unterspannung UV.

Die geringen Eingangsspannungen erlauben hohe Widerstandswerte. Der LTC4365 selbst lsst
sich zwischen 2,5 V und 36V
betreiben. Mehr Dimensionierungshinweise findet man im
Datenblatt.
Si.

UA

Si 4946

UIN

GATE

3V

UOUT

510 k
SHDN
1,82 M
UV
243 k

FAULT

OV
GND

59 k

LTC 4365

Victor Fleuri, Linear Technology

rfe-Elektrohndler | 7-8 2013