De: IPE [ipe@ipe.

es]
Enviado: martes, 04 de enero de 2005 10:29
Para: Undisclosed-Recipient:;
Asunto: Boletn n 98 de la Industria Papelera

BOLETN ELECTRNICO DE LA INDUSTRIA PAPELERA

N 98
1 DE ENERO DE 2005

Las papeleras Tolosana y Leizarn negocian su fusin

Jefferson Smurfit vende Munjsj Specialty por 450 mil
lones
Torraspapel se adhiere al Pacto Mundial de las Naci
ones Unidas
Sniace liquida los pagos a los acreedores
Bruselas da va libre al plan espaol de Kioto y el Gob
ierno retrasa su aprobacin
Bruselas obliga a Espaa a extender el plan de Kioto
a ms industrias
Las empresas tendrn que pagar una comisin por estar e
n el registro de Kioto
La UE fija como objetivo reducir de un 15 a un 50%
las emisiones de CO2 para 2050
El Gobierno rebaja los incentivos para fomentar las
energas renovables
ENAGAS acaba con los cortes de suministro a los gra
ndes consumidores
UPM realizar ensayos de campo de certificacin foresta
l paralela en tres pases

El monopolio de RENFE toca a su fin

AENOR aprueba la elaboracin de una Gua de RSC en luga
r de una norma
Salvado el

eucalipto de los cerncalos

Eucalyptus, comedia romntica con Nicole Kidman y Rus

ell Crowe

Accin PREVENPAPEL
Programa E-learning del IPE
Encuesta del IPE sobre Eficiencia del Mantenimiento
Publicada norma sobre evaluacin del potencial corros
ivo del papel y cartn
Normas publicadas durante 2004

Seminario IPE sobre Fabricacin de Papel Tis, 9 febrer

o 2005
Curso IPE de Inmersin en la Industria Papelera, 23-2
5 febrero 2005

Empresa busca papel prensa y papel revista

Empresa busca varios tipos de papel
Empresa ofrece productos qumicos industriales

Empresa busca papel tipo bond 75, laser y fotocopia

Empresa busca papel revestido de silicona
Empresa busca papel blanco satinado
Se convoca el Plan de Innovacin Empresarial de la Co
munidad de Madrid
Segunda edicin el Premio Giovanni Barezzi

Este boletn electrnico se realiza conjuntamente por el Instituto

Papelero Espaol (IPE) y la Asociacin Espaola de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartn
(ASPAPEL). Contiene noticias de inters general sobre el sector del papel y los fa
bricantes nacionales. Su distribucin es quincenal y gratuita a todos aquellos int
eresados.

Las papeleras Tolosana y Leizarn negocian su fusin

Papelera Tolosana y Papelera del Leizarn han iniciado las
negociaciones para su fusin bajo la direccin tcnica de la sociedad de garanta recpro
ca vasca Elkargi. Los consejos de administracin de las dos papeleras guipuzcoanas
consideran que existe una sintona en su problemtica estratgica. Adems, Tolosana y Lei
zarn se complementan en gamas de productos y en mercados, factores que representa
n un claro potencial de sinergias para posibilitar un importante ahorro de costes ,
segn explican fuentes de las dos papeleras. La facturacin conjunta de Tolosana y
Leizarn ronda actualmente los 24 millones. Papelera Tolosana comercializa la mayo
r parte de sus productos con la marca Galgo y est especializada en papeles finos
de impresin y escritura de alta calidad y Papelera Leizarn centra su actividad en
pergaminos, cartogrficos, registros, papeles para dibujo y de seguridad.
Expansin (24.12.04)

Jefferson Smurfit vende Munksjo Specialty por 450 millone

s
El grupo papelero irlands Jefferson Smurfit ha vendido su
filial de fabricacin de papel especializado Munksj Specialty al grupo escandinavo
EQT, empresa participada por la familia Wallenberg, por 450 millones de euros.
El acuerdo con EQT pone fin a seis meses de dura pugna por el mayor fabricante d
el mundo de papel especializado.
Expansin (24.12.04)

Torraspapel se adhiere al Pacto Mundial de las Naciones U

nidas
Torraspapel se ha adherido al Pacto Mundial de las Nacio
nes Unidas, iniciativa de compromiso tico destinada a que las empresas de todo el
mundo acojan como una parte integral de su estrategia y de sus operaciones diez
principios de conducta y accin en materia de derechos humanos, trabajo, medio am
biente y lucha contra la corrupcin. Con esta iniciativa, Torraspapel se compromet
e a incorporar los diez principios en su estrategia, su cultura y su funcionamie
nto cotidiano. El Pacto est formado por empresas, ONGs, sindicatos, gobiernos y g
rupos de la comunidad.
Torraspapel)

Sniace liquida los pagos a los acreedores

Sniace procedi el pasado 29 de diciembre a emitir las rden

es de pago correspondientes a la ltima anualidad del convenio de acreedores. De e
sta manera, Sniace cumple ntegramente con el calendario de pagos establecido en s
eptiembre de 1996. La compaa ha cerrado los nueve primeros meses del ejercicio con
un resultado neto consolidado de 5,2 millones de euros.
Expansin (30.12.04)

Bruselas da va libre al plan espaol de Kioto y el Gobierno

retrasa su aprobacin
Segn euros El portavoz de la CE, Martn Selmayr, seal que el
plan espaol ha sido aprobado con condiciones . Por este motivo, el Gobierno ha decid
ido posponer la aprobacin del PNA al Consejo de Ministros del 14 de enero, pese a
que el Ministerio haba previsto inicialmente la luz verde para el 30 de diciembr
e. Fuentes del ejecutivo admiten que este retraso se aprovechar para analizar las
ms de 400 alegaciones recibidas hasta el pasado 22 de diciembre, fin del periodo
de informacin pblica.
Expansin (28.12.04)

Bruselas obliga a Espaa a extender el plan de Kioto a ms in

dustrias
La CE exige que se incluyan en el comercio de emisiones
las calderas, hornos y turbinas de ms de 20 megavatios de la industria qumica y ag
roalimentaria, lo que el Ministerio abordar en 2005 con una asignacin adicional al
reparto ya decidido. La UE puso este mismo pero al plan francs, que tuvo que amp
liar su plan en 800 instalaciones (no haba contemplado la cogeneracin). Segn Arturo
Gonzalo, secretario general de Cambio Climtico, es un nmero pequeo de instalaciones
, que representan entre un 3 y un 5% de las toneladas asignadas ; esto supondra un
reparto adicional de entre 5 y 8,3 millones de toneladas de dixido de carbono.
Expansin (22.12.04))

Las empresas tendrn que pagar una comisin por estar en el r

egistro de Kioto
El Gobierno e Iberclear, gestor del registro, estudian u
na forma para costear el mantenimiento de la base de datos en la que se anotarn l
as compraventas de dixido de carbono, pero se ha descartado cobrar por cada opera
cin. Iberclear estima que el coste total de funcionamiento del registro ser de 400
.000 euros. Por el mantenimiento de las cuentas, las empresas tendrn que pagar un
a comisin, una tarifa an por determinar, similar a la comisin que se paga por una c
uenta corriente. La frmula de pago, cuya naturaleza an se debe determinar (por eje
mplo, si es una comisin o una tasa), se est estudiando actualmente por Medio Ambie
nte e Iberclear.

Expansin (28.12.04

La UE fija como objetivo reducir de un 15 a un 50% las em

isiones de CO2 para 2050
Los ministros de Medio Ambiente de la UE propusieron el
pasado 20 de diciembre, fijar como objetivo global a largo plazo una reduccin de em
isiones de gases de efecto invernadero de entre el 15 y el 50% para 2050, inform
aron fuentes comunitarias. Los ministros debatieron por primera vez la posibilid
ad de poner objetivos ms all de los fijados en el Protocolo de Kioto para el perio
do 2008-2012. Por su parte, Espaa insisti en la necesidad de respetar el principio
de equidad, es decir, que se contabilicen las emisiones por habitante.
La Razn (21.12.04)

El Gobierno rebaja los incentivos para fomentar las energa

s renovables
El Gobierno reducir en 2005 las primas que reciben una gr
an parte de las energas renovables. Segn la Asociacin de Promotores de Energas Renov
ables, las primas bajan entre un 15 y un 19% en 2005 para las instalaciones acog
idas al RD 2818. Esta medida afectar a 23.091 GWh, que suponen casi la mitad de l
a generacin elctrica peninsular en rgimen especial. Para Antonio Gonzlez Vlez, secret
ario general de Energa, el Gobierno est haciendo un traje estrecho a los pequeos ge
neradores para llevarles a que incluyan sus instalaciones en el rgimen del RD 436
.
La Razn (29.12.04)

ENAGAS acaba con los cortes de suministro a los grandes c

onsumidores
ENAGAS, empresa que acta como gestor tcnico del sistema ga
sista, levant totalmente las restricciones en el suministro de gas natural que apli
caba desde el pasado 13 de diciembre, segn informa la compaa. Por otro lado, el Con
sejo de Ministros ha aprobado un RD para mejorar el procedimiento de resolucin de
las restricciones tcnicas en el sistema elctrico, es decir las situaciones en las
que hay un exceso o un dficit de energa.
Expansin

UPM realizar ensayos de campo de certificacin forestal para

lela en tres pases
UPM empezar una serie de ensayos de campo comparativos en
tre distintos sistemas de certificacin forestal, en Finlandia, Reino Unido y Cana
d. Se desarrollarn en bosques propiedad de UPM o gestionados por la compaa y compara
rn los esquemas de certificacin nacionales con los esquemas internacionales: PEFC

y FSC. La organizacin WWF Internacional intervendr como observador en este proyect

o.
La Prensa)

El monopolio de RENFE toca a su fin

La nueva Ley del Sector Ferroviario que ha entrado en vi
gor el 1 de enero de 2005 abre a la competencia la prestacin del servicio de trans
porte de mercancas por ferrocarril en el mbito nacional y el acceso de todas las e
mpresas ferroviarias de transporte internacional de mercancas a las lneas de la re
d ferroviaria de inters general que formen parte de la red transeuropea de transp
orte de mercancas . La actual RENFE pasar a denominarse Administrador de Infraestruc
turas Ferroviarias (Adif), que tambin incluir al actual Gif, e inmediatamente desp
us, de sta se escindir RENFE Operadora.
Expansin (30.12.04)

AENOR aprueba la elaboracin de una Gua de RSC en lugar de u

na norma
El Comit Tcnico de AENOR, reunido en plenario con la prese
ncia de empresas, sindicatos, ONGs e instituciones acadmicas, ha aprobado la elab
oracin de una futura Gua de Responsabilidad Social Corporativa, un formato de meno
r rango respecto al de una norma.
CanalEmpresaSostenible (22.12.04)

Salvado el

eucalipto de los cerncalos

El eucalipto de los cerncalos, como lo conocen los vecino

s del barrio de Peagrande, en Madrid, ha sido trasladado a una ubicacin ms segura.
El ejemplar de 80 aos de edad, 20 metros de altura y 25 metros de permetro de copa
, es la atalaya predilecta de una pareja de rapaces. El rbol estaba condenado a s
er talado al encontrarse en un solar listo para edificacin, pero la voluntad de l
a empresa constructora ha permitido su trasplante.
El Mundo (24.12.04)

Eucalyptus, comedia romntica con Nicole Kidman y Rusell Cr

owe
En el prximo febrero se iniciar el rodaje de Eucalyptus, c
omedia romntica basada en un libro que cuenta la historia de una joven que slo pod
r casarse con aquel que pueda identificar las diferentes especies de eucalipto de
su padre.
Ronda Iberia

Accin PREVENPAPEL
ASPAPEL pondr en marcha, en las primeras semanas de enero, la a
ccin denominada PREVENPAPEL: Estudio y resolucin de los problemas derivados de la
aplicacin prctica y material de las actuaciones preventivas en el sector de pasta,
papel y cartn. PREVENPAPEL ser ejecutado por el IPE, con la ayuda de la entidad e
xterna CPL-AUDELCO. La citada accin ha sido apoyada econmicamente por la Fundacin p
ara la Prevencin de Riesgos Laborales, adscrita a la Comisin Nacional de Seguridad
e Higiene en el Trabajo.
IPE

Programa E-learning del IPE

El IPE pondr en marcha en las primeras semanas de enero, un pro
grama de formacin continua por teleformacin (e-learning) con doce cursos, seis esp
ecficos de la industria papelera elaborados por el IPE (Introduccin a la produccin
de pastas papeleras, Seguridad y utilizacin de calderas de licor negro, Recuperac
in de papel y su utilizacin para la obtencin de pastas recicladas, Introduccin a la
fabricacin de papel, Sensibilizacin medioambiental y energtica en la industria pape
lera e Introduccin al mantenimiento en la industria del papel) y otros seis con t
emas de ofimtica y gestin (Word, Excel, Powerpoint, Gestin de equipos y negociacin,
Comunicacin y planificacin de presentaciones, y Gestin de proyectos). La principal
caracterstica de estos cursos es la total gratuidad para los trabajadores en acti
vo de nuestro sector, en virtud del Contrato Programa suscrito al amparo del RD
1046/2003 de 1 de agosto, entre el Servicio Pblico de Empleo Estatal y ASPAPEL, s
iendo el IPE y FEMXA las entidades colaboradoras en la ejecucin del programa. Par
a ms informacin
IPE

Encuesta del IPE sobre Eficiencia del Mantenimiento

El Foro de Mantenimiento del IPE, decidi el pasado 3 de noviemb
re, lanzar la Encuesta sobre Eficiencia del Mantenimiento, dirigida a todas las
fbricas del sector. Esta encuesta, cuyas contestaciones han de obtenerse de acuer
do con un procedimiento establecido en la misma, pretende determinar por un lado
, si los aspectos importantes de la organizacin del mantenimiento necesitan mejor
as, e identificar por otro, en cules de ellos hay alguna oportunidad de mejora. L
a encuesta proporcionar una vista panormica de la estructura, las relaciones, los
procedimientos y el personal en relacin con las consideradas mejoras prcticas del

mantenimiento. Es, por tanto, el primer paso en un proceso de mejorar de los pro
cedimientos de mantenimiento. La encuesta ha de ser contestada antes de finales
de enero de 2005 y el IPE remitir un pequeo informe a cada fbrica participante en e
l plazo mximo de quince das a partir de la recepcin de las encuestas y presentar un
resumen de la situacin del sector en el prximo Foro de Mantenimiento, del 3 de mar
zo.
IPE

Con la colaboracin de
Publicada norma sobre evaluacin del potencial corrosivo del pape
l y cartn
El asociadas En la ltima reunin del CTN 57 Celulosa y Papel , se ha
aprobado la publicacin de la norma UNE 57101 Papel y cartn. Evaluacin del potencial
corrosivo . Dicha norma tiene como objetivo determinar la compatibilidad (potenci
al corrosivo) entre el papel o cartn que constituyen el envase o embalaje y los e
nvases (botes de hojalata, etc.) u otros productos metlicos contenidos en aqul. Es
ta norma ha sido totalmente elaborada, desde sus fases iniciales, por el CTN 57,
cuya secretara ostenta el IPE, por delegacin de ASPAPEL.
IPE

Normas publicadas durante 2004

Durante el ao 2004, AENOR ha publicado las siguientes normas el
aboradas por el CTN 57 Celulosa y Papel : UNE 57154:2004 Papel, cartn y pastas. Deter
minacin de los sulfatos solubles en agua , UNE 57163-7:2004 Mandriles de papel y car
tn. Parte 7. Determinacin de la resistencia a la flexin mediante el mtodo de los tre
s puntos , UNE 57170:2004 Papel y cartn. Resistencia a la compresin. Mtodo de la compr
esin en anillo , UNE-EN 14338:2004 Papel y cartn para contacto alimentario. Condicion
es para la determinacin de la migracin en papel y cartn utilizando el xido de polife
nileno modificado (MPPO) como simulante, UNE-EN ISO 2758:2004 Papel. Determinacin
de la resistencia al estallido (ISO 2759:2001), UNE-EN ISO 2759:2004 Cartn. Papel.
Determinacin de la resistencia al estallido (ISO 2759:2001) y UNE-EN ISO 15320:2
004 Pastas, papel y cartn. Determinacin del pentaclorofenol en extracto acuoso .
IPE

Seminario IPE sobre Fabricacin de Papel Tis, 9 febrero 2005

El IPE celebrar un Seminario sobre Fabricacin de Papel Tis, el prx
imo 9 de febrero, para dar a conocer las ltimas tecnologas disponibles en el proce

so de fabricacin de papel tis, que permitan mejorar el aprovechamiento de las mate

rias primas utilizadas y la calidad de los productos obtenidos, aumentar el apro
vechamiento energtico, as como minimizar el impacto medioambiental de los vertidos
. Se contar con la colaboracin de Kadant Lamort, Metso Paper, Brunnschweiler, Hrcul
es, Voith Fabrics, Spirax Sarco, ABB, Honeywell y ABT Ingeniera. Para ms informacin
: IPE

Curso IPE de Inmersin en la Industria Papelera, 23-25 febrero 20

05
Del 23 al 25 de febrero prximo, tendr lugar la novena edicin del
Curso IPE de Inmersin en la Industria Papelera. Este Curso va dirigido al persona
l tcnico, comercial y administrativo de reciente incorporacin, de los sectores de
produccin o comercializacin de pastas, papel, artes grficas, productos auxiliares e
industrias e manipulacin de papel, que deseen adquirir unos conocimientos genera
les sobre la fabricacin de la pasta y el papel, sus propiedades y anlisis elementa
les de laboratorio. Para ms informacin: IPE

Empresa busca papel prensa y papel revista

Empresa busca papel prensa y papel revista de 45 g/m2, a
ncho 83 cm. Para ms informacin: IPE

Empresa busca varios tipos de papel

Empresa busca papel y cartulina arte, papel autocopiativ
o, papel y cartulina colores, cartn duplex, papel prensa, papel offset y fotocopi
a, papel autoadhesivo, y papel estucado brillo. Para ms informacin: IPE
Empresa ofrece productos qumicos industriales
Empresa ofrece productos qumicos industriales y busca dis
tribuidores de sus productos. Para ms informacin: IPE

Empresa busca papel tipo bond 75, laser y fotocopia

Empresa busca papel tipo bond 75, laser y fotocopia en t
amao carta y oficio. Para ms informacin: IPE
Empresa busca papel revestido de silicona

Empresa busca papel revestido de silicona para uso en ho

rnos de panadera. Para ms informacin: IPE

Empresa busca papel blanco satinado

Empresa busca papel blanco satinado de 180 cm, 40 gr. Pa
ra ms informacin: IPE

Se convoca el Plan de Innovacin Empresarial de la Comunida

d de Madrid
La Consejera de Economa e Innovacin Tecnolgica de la Comunid
ad de Madrid convoca ayudas mediante el Plan de Innovacin Empresarial (PIE). Las
lneas incluidas en dicha convocatoria son las siguientes: lnea de I+D, lnea de crea
cin de empresas, lnea de servicios externos de innovacin, lnea de inversin en equipos
para la innovacin tecnolgica. El inicio de la convocatoria es el 2 de enero y ter
mina el 31 de enero de 2005. Comadrid

Segunda edicin el Premio Giovanni Barezzi

Promocionado y organizada por Cartiera del Maglio spa, e
l Premio Giovanni Barezzi premiar al autor de una investigacin, tesis, estudio o p
royecto en el campo del papel para cigarrillos, especialmente en el diseo de ciga
rrillos, produccin y envasado. Los candidatos deben presentar su documentacin ante
s del 1 de agosto de 2005. Para ms informacin: info@barezziaward.com.Giovanni Bare
zzi Award

-------------------------------------------------------------Informacin adicional sobre las oportunidades publicadas en esta

seccin est limitada a los socios del IPE y/o ASPAPEL.

Edita: