Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
indd 1
5/24/14 8:38 PM
triano
5/24/14 8:38 PM
Csar Aira
TRIANO
milena caserola
5/24/14 8:38 PM
exposiciondelaactual
www.exposiciondelaactual.blogspot.com
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
10
11
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
12
13
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
14
15
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
16
17
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
18
19
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
20
21
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
22
23
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
24
25
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
26
27
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
28
29
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
30
31
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
32
33
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
34
35
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
Seis.
Esperamos a que el orculo hablara.
Probablemente la palabra seis no
les diga nada interesante, ms all de
significar el nmero que est despus
del cinco. Pero la palabra Sextina
seguramente les dice algo, porque
ustedes son de los que se sacan diez
en Literatura. S, adivinaron, se trata
del Martn Fierro, que est escrito
en estrofas de seis versos. Ustedes
que estn en el mtier, prueben esto:
fabriquen trescientos noventa y siete
cubos, que es la cantidad de estrofas
que tiene la Ida. Un cubo contiene una
estrofa, con un verso escrito en cada
una de sus caras. Revoleen los cubos
y arrjenlos como si fueran dados,
pnganlos en fila tal como cayeron, y
transcriban en ese orden los versos que
queden en la cara superior. Les dar
un poema de trescientos noventa y
36
37
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
38
39
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
40
41
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
42
43
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
44
45
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
46
47
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
48
49
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
50
51
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
52
53
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
54
55
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
go
rros, salpicaduras de un lquido
azul hecho de puros tomos de sueo.
Cada paso del viaje haca nacer la
Belleza, el Arte, el Tiempo, visiones
de los tamaos girando sobre s
mismas. De pronto estaban tan lejos
de casa como se lo puede estar. No
es necesario, ni siquiera aconsejable,
hacer obras maestras, basta con dejar
que la perspectiva nos transporte, con
los ojos cerrados, por ms que parezca
contradictorio en un pintor.
Par para tomar aliento. Nos haba
expuesto, dijo, el Gran Preliminar
del cubismo, el viaje a la redondez
de la Tierra. Inclua tecnologas toda
va no inventadas, dispositivos pa
ra hacerlo tan lento como para no
sa
ber en qu direccin iba uno, de
modo de lograr la fijeza de la pintura
sin renunciar al movimiento. Slo
haba querido darnos una idea de la
56
57
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
58
59
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
60
61
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
62
63
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
64
65
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
TRIANO
66
67
5/24/14 8:38 PM
CSAR AIRA
22 de septiembre de 2013
68
69
5/24/14 8:38 PM
ARTE DE TAPA
Valentn Demarco1
1.<www.valentindemarco.com.ar>.
71
5/24/14 8:38 PM
Otros ttulos de
la coleccin
Primera tanda
1 Marcos Almada
Trabajos
2 Pa Bouzas
El Polaco
3 Nicols Correa
83
4 Martn Di Lisio
Distancias
5 G. Glvez Romano
A dos horas de Bar
boza
6 Gilda Manso
Temple
7 Agustn Montenegro
Inventario de la
derrota
8 Ana Ojeda
La invencin de lo
cotidiano
9 Ariel Pichersky
El corto verano de
los hombres
10 Gustavo Valle
El pas del escritor
Segunda tanda
11 Carolina Bugnone
Hasta las seis hay
tiempo
12 Luciana De Luca
Las fiestas no son
para los nios
13 Patricio Eleisegui
Nubes de polvo
sopladas a cao
nazos
14 Tatiana Goransky
Ball boy
15 Mariana Kozodij
Amalia
16 Sebastin Russo
Interior
17 Miguel Sardegna
Horario de oficina
18 Ricardo Strafacce
La novelita triste
de Osvaldo Lam
borhini
19 Miguel Vitagliano
Fondo blanco
20 Federico Ybez
Herrera
Plaza blanda
72
5/24/14 8:38 PM
Tercera tanda
21 Francisca lvarez
La ltima boca
22 Csar Aira
Triano
23 Rosario Blfari
El cuerpo mrtir
24 Juan Jos Burzi
Loop
25 Isaac Castro
La noche inmvil
26 Esteban Castromn
Cablero
27 Cristian Godoy
Santa Rita
28 Juan Guinot
Misin Kenobi
29 Leticia Martin
La coronacin del
pen
30 Jimena Repetto
Diario de Yoko
5/24/14 8:38 PM
Aira CERRADO.indd 76
Se termin de imprimir en
Tecno Offset, Jos Joaqun Araujo 3293, CABA,
en abril de 2014.
5/24/14 8:38 PM