Reparación Menor Pozo Cárdenas 137

DIVISIN SUR
UNIDAD OPERATIVA
COMALCALCO
PROGRAMA DE REPARACIN MENOR

CON EQUIPO POZO CARDENAS 137
SUBDIRECCIN DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS

MARZO DE 2013
PROGRAMA REPARACIN MENOR CON EQUIPO.
PAG: 2
DE: 63
CONTENIDO.
1.- NOMBRE DEL POZO................................................................................................................... 4
2.- UBICACIN.................................................................................................................................. 4
2.1.- POZOS TERRESTRES................................................................................................................ 4
2.1.- POZOS MARINOS........................................................................................................................
2.1.- POZOS LACUSTRES....................................................................................................................
2.2.- PLANO DE UBICACIN GEOGRFICA........................................................................................... 5
3.- OBJETIVO.................................................................................................................................... 5
4.- ANTECEDENTES DEL POZO A INTERVENIR................ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
4.1.- PROFUNDIDAD TOTAL (M)......................................................................................................... 6
4.2.- PROFUNDIDAD INTERIOR (M)..................................................................................................... 6
4.3.- ESTADO MECNICO ACTUAL (GRFICO)......................................................................................6
4.4.- COLUMNA GEOLGICA REAL..................................................................................................... 6
4.5.- DISTRIBUCIN DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO........................................................................8
4.6.- DISTRIBUCIN Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL APAREJO DE PRODUCCIN Y EMPACADOR ACTUALES.
....................................................................................................................................................... 8
4.7.- RESUMEN DE LA PERFORACIN................................................................................................. 9
4.8.- RESUMEN DE TERMINACIN Y OTRAS INTERVENCIONES............................................................10
4.9.- REGISTROS TOMADOS EN LAS ZONAS DE INTERS...................................................................12
4.10.- TEMPERATURAS REALES....................................................................................................... 13
4.11.- HERMETICIDAD DEL SISTEMA................................................................................................. 13
4.12.- TRAYECTORIA DIRECCIONAL (TABULAR).................................................................................13
4.13.- TRAYECTORIA DIRECCIONAL (GRFICO).................................................................................14
5.- INFORMACIN DE INTERVALOS ACTUALES.........................................................................14
5.1.- CARACTERSTICAS................................................................................................................. 14
5.2.- MUESTRAS Y PRESIONES DE FONDO.......................................................................................14
5.3.- ULTIMO AFORO...................................................................................................................... 14
6.- INFORMACIN DE PRODUCCIN ESPERADA......................................................................14
6.1.- FLUIDOS ESPERADOS............................................................................................................. 14
7.- DISEO DEL APAREJO DE PRODUCCIN.............................................................................15
7.1.- DISTRIBUCIN........................................................................................................................ 15
7.2.- PRESIONES CRTICAS DURANTE LOS TRATAMIENTOS PROGRAMADOS.........................................15
8.- SELECCIN DEL EMPACADOR............................................................................................... 15
8.1.- CARACTERSTICAS DEL EMPACADOR.......................................................................................15
8.2.- DISTRIBUCIN DEL EMPACADOR Y ACCESORIOS.......................................................................16
8.3.- APRIETES RECOMENDADOS PARA EL APAREJO DE PRODUCCIN Y ACCESORIOS........................16
9.- DISEO DE FLUIDOS DE LA INTERVENCIN........................................................................16
10.- DISEO DE ESTIMULACIONES............................................................................................. 16
11.- CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL....................................................................16
POZO CARDENAS - 137
DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

ACTIVO DE PRODUCCION BELLOTA JUJO
PAG: 3
DE: 63
11.1.- DISTRIBUCIN DE CABEZALES Y MEDIO RBOL.......................................................................17

11.2.- DIAGRAMA DEL MEDIO RBOL DE PRODUCCIN.....................................................................17
11.3.- ARREGLO DE PREVENTORES Y PRUEBAS...............................................................................18
11.4.- PRESIONES DE PRUEBA........................................................................................................ 18
12.- PROGRAMA DE ACTIVIDADES Y TIEMPOS DE INTERVENCIN........................................19
12.1.- DISTRIBUCIN DE TIEMPOS DE LA INTERVENCIN...................................................................19
13.- ESTADO MECNICO PROGRAMADO...................................................................................22
14.- REQUERIMIENTO DE EQUIPOS, MATERIALES, Y SERVICIOS...........................................23
14.1.- EQUIPOS............................................................................................................................. 23
14.2.- MATERIALES Y SERVICIOS.................................................................................................... 23
15.- COSTOS ESTIMADOS DE LA INTERVENCIN.....................................................................24
15.1.- COSTO INTEGRAL DE LA INTERVENCIN................................................................................24
16.- CARACTERSTICAS DEL EQUIPO PARA LA INTERVENCIN.............................................25
16.1.- COMPONENTES PRINCIPALES(EQUIPO PM-XXX)....................................................................25
17.- SEGURIDAD Y ECOLOGA..................................................................................................... 26
18.- ANEXOS................................................................................................................................... 30
ANEXO A: DISEO DEL APAREJO DE PRODUCCIN..........................................................................30
ANEXO B: DISEO DE ESTIMULACIONES........................................................................................33
ANEXO C: ANLISIS NODAL (WEM).............................................................................................. 33
19.- FIRMAS DE AUTORIZACIN.................................................................................................. 33
POZO CARDENAS - 137

PAG: 4
DE: 63
REGIN: SUR Y
PEMEX EXPLORACIN
ACTIVO: BELLOTA-JUJO
PRODUCCIN.
PROGRAMA DE REPARACIN MENOR CON EQUIPO No. 3.

1.- NOMBRE DEL POZO.
Nombre:
Crdenas
Clasificacin:
Plataforma:
Nmero:
137
Letra:
TERRESTRE
Equipo:
No. de conductor:
2.- UBICACIN.
Estado:
Referencia Topogrfica
Tabasco
Municipio:
Crdenas
Marino( ) Terrestre ( X ) Lacustre ( )
2.1.- Pozos terrestres.

Altura del terreno sobre el nivel del mar:
Coordenadas UTM conductor:
21.0 m
X= 451,598.472
Y= 1,993,221.518
Coordenadas UTM objetivos:

Coordenadas geogrficas del conductor:
Latitud: 18.02798694; Longitud: 93.45727222
Coordenadas UTM a la Profundidad Total:
POZO CARDENAS - 137

PAG: 5
DE: 63
2.2.- Plano de ubicacin geogrfica.
3.- OBJETIVO.
Recuperar aparejo de produccin y empacador, colgar aparejo de produccin de 3 y

2-7/8 sin empacador y estimulacin matricial.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 6
DE: 63
4.- ANTECEDENTES DEL POZO A INTERVENIR.

4.1.- Profundidad Total (m). 5995.0
4.2.- Profundidad Interior (m). 5971.0
4.3.- Estado mecnico actual (grfico).
POZO CARDENAS - 137

PAG: 7
DE: 63
4.4.- Columna geolgica real.
Formacin
POZO CARDENAS - 137
Profundidad

PAG: 8
DE: 63
[m]
Aflora
1230
1710
1915
2240
2275
3360
3960
5000
5153
5380
5412
5594
5805
5995
P. Solo
Filisola
C. Superior
C. Inferior
Encanto
Deposito
Oligoceno
Eoceno
Paleoceno
K. Superior Mndez
K. Medio
K. Inferior
J.S.T.
J.S.K.
Profundidad total
4.5.- Distribucin de tuberas de revestimiento.

Dim.
Ext.
(pg)
Grado
24
Resist.
Presin
Interna
(psi)
Drift
(pg)
STC
23.0
23.0
84
STC
15.01
14.823
2980
1410
1326
P110
60.7
STC
9.660
9.504
9760
5880
T.B. 7 5/8
C-75
39
VAM
6.625
6.500
10900
T.B. 7 5/8
P110
33.7
VAM
6.765
6.640
T.B. 7 5/8
V150
39
VAM
6.625
7 5/8
V150
39
BCN
T. B. 5
P110
18
Liner 5
P110
18
Conexin
X55
133
16
K55
10 3/4
Resist.
Colapso
(psi)
Resistencia
Tensin (lbs)
Dim.
Int.
(pg)
Peso
lb/pie
Cuerpo
Junta
Distribucin
(m.d.b.m.r.)
de
0.00
50
1326
0.00
1000
1922
1337
0.00
3184
10000
1063
1063
0.00
1916
10860
7870
1069
1069
1916
2931
6.500
12620
11080
1231
1231
2931
2972
6.625
6.500
12620
11080
1231
1231
2972
5355
BCE
4.276
4.151
13940
13470
580
580
3400
5004
BCE
4.276
4.151
13940
13470
580
580
5004
5995
4.6.- Distribucin y especificaciones tcnicas del aparejo de produccin y empacador

actuales.
Descripcin
POZO CARDENAS - 137
Grado
Peso
Conex.
Dim.
Drift
Long.
Profundidad

PAG: 9
Nom.
Lbs/pie
TP DE 3
TP de 2 7/8
1er Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
2do Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
3er Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
4to Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
TP de 2 7/8
TP de 2 7/8
7o Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
8vo Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
9vo Mandril de BN 2 7/8
TP de 2 7/8
Camisa C
Tope localizador 2 7/8
EMP. 415-01, 7 5/8
4 USMV
N-80
N-80
9.3
6.4
8HRR
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
N-80
6.4
8HRR
Dim.
Ext.
(pg)
3
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
2 7/8
7 5/8
2 7/8
Int.
(pg)
DE: 63
(pg)
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.347
2.441
2.441
2.347
2.625
(m)
De
(m)
Hasta
(m)
147.5
430.5
1.50
418.5
1.50
331.5
1.50
274.5
1.50
248.5
1.50
243.5
1.50
220.5
1.50
340.5
1.50
146.5
1.50
563.5
1.00
16.00
1.00
6.0
0.0
147.5
578
579.5
998
999.5
1331
1332.5
1607
1608.5
1857
1858.5
2102
2103.5
2324
2325.5
2666
2667.5
2814
2815.5
3379.0
3380.00
3396.00
3397.00
147.50
578
579.5
998
999.5
1331
1332.5
1607
1608.5
1857
1858.5
2102
2103.5
2324
2325.5
2666
2667.5
2814
2815.5
3379
3380.00
3396.00
3397.00
3403.00
4.7.- Resumen de la perforacin.
a) Historia de perforacin
INICIO:
21/Junio/1982
TERMINO: 11/Octubre/1983
PRIMERA ETAPA: TUBO CONDUCTOR 24" A 50 M
Con barrena de 30" y circulacin de lodo bentontico 1.08 gr/cm 3 perfora, repasa y
estabiliza agujero a 50 m. bajo tubo conductor de 24 a 50 m, cemento mismo.
SEGUNDA ETAPA: TR 16", K-55, 84 LB/PIE A 1000 M.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 10
DE: 63
Con barrena 18 ampliado a 22 perforo a 1000 m, con lodo bentonitico (CLSE) de 1.08
a 1.25 gr/cc. Meti TR 16" a 1000 m, circulo y cemento.
TERCERA ETAPA: TR 10 , P-110, 60.7 LB/PIE A 3184 M
Con barrena de 14 perforo a 3184 m con fluido CLSE, de 1.25 a 1.41 gr/cc. Meti TR
10 a 3184 m y cemento con 40 Ton, efecto prueba de goteo con densidad equivalente
2.02 gr/cc, recemento rotura de 1606 1617 m.
CUARTA ETAPA: TR 7 V-150, P-110, 39 LB/PIE A 5355 M.
Con barrena de 9 , perforo a 5355 m con lodo drilex de E.I, de 1.70 a 1.75 gr/cc. Meti
TR 7 a 5355 m y cemento con 115 ton, no se observ circulacin, rebajo cemento de
2890 m hasta la B.L. y el complemento de 7 5/8 se cemento normal, saliendo cemento a
superficie.
QUINTA ETAPA: LINER DE 5", P-110, 18 LB/PIE A 5995 M
Con barrena 9 a 2972 m prob BL-7 " con 70 kg/cm 2 bien y con RTTS 10 a 2965
m, prueba de admisin con lodo de 1.75 gr/cc represionando TP con 105 kg/cm 2, y prueba
de alijo a BL-7 con 1.20 gr/cc, emparejo columna a 1.75 gr/cc. Con barrena 6 " a
5325 m probo TR 7 con 70 kg/cm 2 bien, rebaja cemento y accesorios probo TR 7 "
con 70 kg/cm2 bien y desplazo lodo de 1.75 a 1.29 gr/cc. Perforo a 5995 m, toma registr
neutrn compensado, echados, densidad, doble laterolog y microesfrico, registro snico
de porosidad. Meti TR 5" a 5995 m, cemento con 1.54 gr/cc alcanzando presin final 175
kg/cm2, observ circulacin normal. Meti TR 7 5/8" a 2972 m prob enchufe de Tie Back
al C-2, de 7 y efectividad de sellos. Cemento complemento TR 7 a 2972 m, con
lechada de 1.87 gr/cc, checo equipo de flotacin satisfactorio, sali cemento a la
superficie.
Volmenes perdidos de fluido durante la perforacin
PROF.
(mts)
Formn
Lodo
Dens.
(gr./cc)
Volumen
(bbl)
5021
KSM
Drilex
1.61
94.4
5358
KSAN
Drilex
2.03
62.9
5564
JST1
LSE
1.35
----
5574
JST1
LSE
1.35
----
Prdida parcial de circulacin, bajo densidad a 1.53

gr./cc.
Prdida parcial de circulacin , bajo densidad a 1.53
gr./cc
Al bajar barrena sali columna gasificada bajo
densidad a 1.21gr/cc durante 50 min.
Gasificacin, bajo densidad a 1.25 gr./cc. Pozo sin
manifestar
Lodo gasificado por 20 min. Bajo densidad a 1.25 gr./cc
5646
JST3
LSE
1.35
----
5659
JST3
LSE
1.37
----
5692
JST3
LSE
1.37
----
POZO CARDENAS - 137
Observacin

PAG: 11
DE: 63
5742
JST4
LSE
1.38
----
5800
JST4
LSE
1.40
----
5971
JSK
LSE
1.33
44
Prdida total de Circulacin
5995
JSK
LSE
1.25
283
Prdida Total de Circulacin
4.8.- Resumen de terminacin y otras intervenciones.

b) Historia de terminacin
TERMINACIN (12/JUL/83 09/OCT/83)
Reconoci B.L de 5 a 3402 m, escario TR 7 5/8 con molino de 4 1/8 meti a 4723 m.
rebajo cemento hasta 5050 m. prob Tie-Back en seno de agua con 210 kg/cm 2
satisfactoriamente, bajo libre hasta 5971 m. profundidad interior, escario TRs 7 5/8 5,
desplazo lodo por agua del pozo, efectu RGN/CCL de 5944-5200 m, ancl empacador
permanente de 7 5/8 415-01 TAM. 88-32 a 3397.5 m.
Meti y ajusto aparejo de produccin quedando accesorios como sigue:
Extremo multi V con 19 US TAM. 80-32 a
3403.59 m.
Tope localizador a
3397.18 m.
Combinacin pin 2 7/8 x caja 3
3397.03 m.
Camisa CAMCO C 3 cerrada a
3376.82 m.
T.P. 3 VAM C-75, 9.2 lb/ft
hasta superficie.
2
Prob TP con 350 kg/cm , por espacio anular con 175 kg/cm 2, satisfactoriamente,
calibro con sello de plomo de 2 a la camisa y con 2 hasta la profundidad interior,
instal y prob medio rbol de vlvulas con 700 kg/cm 2. Con pistola SCALLOP 2 13 c/m
dispar el intervalo 55355550 m. efectu prueba de admisin con 336 kg/cm 2, Piny =
385 kg/cm2, Q = 1.25 bpm, Pf = 336 kg/cm 2, quedando por estrangulador de con 91
kg/cm2, intent efectuar estimulacin de limpia y al llevar bombeado 7 m3, de HCL se
observ fuga en el anillo BX -157, abri camisa y control pozo con lodo de 1.6 gr/cc ,
corrigi fuga y probo medio rbol de vlvulas con nitrgeno con 700 kg/cm 2,
satisfactoriamente. Desplazo lodo por agua del pozo, cerro camisa, prob con 140
kg/cm2, satisfactoriamente, con T.F. de 1 desplazo fluido de TP por nitrgeno quedando
por con 130 kg/cm2, desalojando aceite-gas. Efectu estimulacin de limpia con 20 m3,
de HCL al 15%, Padm = 350 kg/cm 2, Piny = 210 kg/cm2, Qiny =1 bpm, Pf = 140 kg/cm 2,
quedando el pozo fluyendo por con 260 kg/cm 2.
24 Oct 1983.- Abri pozo por TP de 1 pg, con PTP= 65 kg/cm2 y PLE=62 kg/cm2,
Qo=325 m3/d (2045 bpd) y Qg=100,750 m3/d, RGA=310 m3/m3, operando hasta el 04 de
junio de 1985, cerrando por presiones igualadas.
c) Historia de intervenciones.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 12
DE: 63
Calibracin (28-Sept-87) Calibro a 2565 m detecto resistencia con sello de plomo

observando huella de Tubera flexible.
Calibracin con ULA (27-Nov-87) Con ULA verifico que la TP est rota y por
consecuencia hay comunicacin entre TP y TR. ( 05-Dic-87) Calibro sello de plomo de 2
hasta 2566 m, detectando resistencia, observando posible parafina. ( 11-Dic-87) intervino
con UTF inyectando aromina, encontr resistencia a 2566 m intento vencer misma con
presin de inyeccin de 4500 psi, sin xito. Observo pozo a la atmosfera sin manifestar.
Cambio de aparejo de produccin. (8/Julio al 9/Ago/88)
Recupero aparejo de produccin a superficie, e introduce aparejo combinado de 2 7/8, 8
HRR, N80, x 3 , Camisa C, 2 7/8 a 3380.85 m, vlvula impamex, 9 vlvulas de BN de
2 3/8 con extremo de zapata gua a 3402.82 m.
T.I./CAL RPFF (11-Oct-04)
Calibr con cortador de parafina 1 25/32" a 5535 m. libre base de disparos, con amerada
mecnica tom RPFF a 5450 m.
T. I./CAL - TP P.I (15-Oct-04)
Calibr con cortador de parafina 1 29/32 " a 5628 m. resistencia franca,
disparado).
(libre intervalo
Induccin y Limpieza con TF (05-Nov-04)

Con TF 1 " y molino 2 " a 5500 m. Implosion pozo con 13500 m3 de N2 sin aportar
fluidos, estimul pozo con 35 m3 OSA-M + 47 m3 de HTA-746 + 10 m3 de ZCA, abre
pozo gradualmente por 1/2" a batera observa pozo desalojando N2 + productos, con TF a
5535 m induce pozo desalojando productos y aceite, realiz prueba de BN a 5200 m con
QN2= 20 m3/min P= 1900 psi mide en batera dando un Qo= 300 bpd netos. Quedando
Pwh= 2.5-5 x 1.5 Kg/cm2 estrangulado por 1".
T. de Inform. CAL - RPFC
(01-Dic-04)
Calibr con sello de plomo 1 3/4" a 5535 m. libre base de disparos, con amerada
mecnica tom RPFC a 5520 m.
RME.- Colgar TF de 1 1/4" a 4500 m, (08-Dic-04)
Calibr con sello de plomo de 2 " a 3613 m. (resistencia. impresin de una
reduccin de 2 1/16), Baj TF 1 " a 4500 m efectu prueba de BN con QN2= 20
m3/min P= 1500 psi mide en batera con Qo= 420 bpd colg misma.
RME.- Recuperar TF a 4500 m y puncher 3347-3351 m
POZO CARDENAS - 137
(19-Dic-05.).

PAG: 13
DE: 63
Bombeo por EA entre TF y TP, 14 m3 de gel y 20 m3 de agua, 3 m3 de gel, por TF,

observo pozo con migracin de gas, PTR= 8 kg/cm2, desfoga misma a batera. Bombeo
por EA entre TF y TP, 10 m3 de gel lineal, recuper TF 1 " (4500 m con difusor de 1 "),
Efectu dispar Puncher de 3347-3351 m 13 c/m.
Se efecto limpieza de Aparejo y Calibracin (01 y 25-Sep-06)
Baj TF 1 ", motor de fondo de 2 1/8", molino de 2 " con N2 venciendo resistencias
puenteadas de 768 a 3400 m con 3 m3 de Xileno, con bombeo de Xileno nitrogenado.
Calibro T.P. 3 " con cortador de parafina de 1 29/32" a 3325 m detecto resistencia.
(Atrapamiento).
Limpieza Disparos Punchers (18-Nov-06)
Cerr pozo y bombeo directo 3 m3 de Xileno + 3 m3 de Fe-Acid nitrogenados y desplaz
con 2000 m3 de N2, abre pozo e induce mismo desalojando productos de reaccin y
posterior aceite con Qn2= 25-30 m3/min.
Efecto limpieza con 3 m3 de xileno, 3 fe acid, 50 m3/min de N2, abre pozo con 1100 psi,
se indujo pozo alineado a batera con gasto de 20 m3/min, con presin en la cabeza de
1070 psi estabilizado.
Limpieza de Aparejo y vecindades (25-Feb-07 y 17-Mar-07)
Se efecto limpieza con 5 m3 de xileno nitrogenado por TP y circulando por TR, 5 m3 de
fe-acid. Se induce pozo franco alineado a batera, con 15 m3 de Osa-M nitrogenado, 10
m3 de HTA-746 nitrogenado, 15 m3 de Osa-M nitrogenado, ms 6000 m3 de N2, (27.6
m3 de xileno), 21,006 m3 de nitrgeno. Arranca motocompresor de BN y abre pozo franco
a batera alineado por TR. PTR=26 x 13 kg/cm2. Con pozo abierto a batera se realiz
limpieza de aparejo bombeada por TP recirculada por TR, 5 m3 de Xileno con 5 m3 de
sistema reactivo Fe-Acid, se alcanz una presin mxima en TP de 1142 psi, con
motocompresor encendido.
Estimulacin de limpia (28-Abr-07)
Efecta estimulacin de limpia con 30 m3 de sistema no-reactivo OSA-M, bombeo 10 m3
de sistema reactivo HTA-746, con una presin estabilizada de 1624 psi. Efectu limpieza
de aparejo con 5 m3 de Xileno y 3 m3 de Fe-Acid en directo por TP, desalojar los
productos de reaccin. Observando una presin estabilizada en T.R. de 23.0 24.8
Kg/cm2. Observa fluir 100 % aceite. El pozo registro presin estabilizada de 23.0 24.8
Kg/cm2 en TR.
Induce y estimulacin de pozo (02 y 15-Jun-07)
Estimulacin de limpia a los intervalos 5477-5483, 5490-5495 y 5500-5535 m con
motocompresor bombeo 15 m3 de OSA-M, 10m3 de HTA-746, 15 m3 de Osa-M, 6000
m3 de N2 y abri TR-1 desalojando N2, e induce pozo con N2, y bombeo 5 m3 de xileno,
3 m3 de fe-acid al 7.5%, desalojando fluidos de limpieza hasta salir aceite limpio, donde
POZO CARDENAS - 137

PAG: 14
DE: 63
suspende bombeo de N2 y mete compresor con QI= 1.9 mmpcd y Pb=900 psi quedando
el pozo fluyendo con 21 kg/cm2 por ambas ramas de TR y 16 kg/cm2.
Se estimula pozo con 30 m3 OSA-M nitrogenado, ms 10 m3 de sistema HTA-746
nitrogenado. Se induce con N2 por TP franco alineado a batera, limpieza de aparejo en
directo con 5 m3 xileno nitrogenado, 3 m3 Fe-Acid nitrogenado, 2000 m3 de N2, 3 m3
HCL al 7.5%, 100 lts de dispersantes de asfltenos, 4.9 m3 xileno, 3,805 m3 de N2,
alineado a batera desalojo productos de limpieza y posteriormente aceite.
Estimulacin e induccin (29-Jun-07)
Efectu estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, ms 10 m3 de HTA-746 con
nitrgeno, e indujo con N2 por TP, limpieza de puncher con 5 m3 de xileno, ms 3 m3 de
Fe-Acid, PTR1=19.7 a 22.5 kg/cm2, PLE=17 kg/cm2, oper pozo con motocompresor con
un gasto de 2.1 mmpcd, presin de descarga de 930, PTR1 de 20.8-23.6 kg/cm2, PLE=
17 kg/cm2.
Estimulacin de limpia (30-Jun-07)
Se realiz limpieza a formacin con 30 m3 de OSA-M y 10 m3 de sistema reactivo HTA
746 nitrogenado, previo al tratamiento se bombe 8,000 m3 de N2 como precolchn, e
indujo pozo con N2 y con 5 m3 de Xileno, 3 m3 de FeAcid, a travs del ensamble del
motocompresor.
Estimulacin (15-Jul-07)
Realiz estimulacin de limpia a los intervalos 5490 5495 y 54775483 m con 30 m3 de
OSA-M, 10 m3 de HTA-746, e indujo con N2 a travs de la TP, PTR1 de 20.3-22.5
kg/cm2, PLE =18 kg/cm2, oper pozo con motocompresor con un gasto de 2.1 mmpcd,
presin de descarga de 950, PTR1 de 21.3-24.8 kg/cm2, PLE de 19 kg/cm2.
Estimulacin e induccin (31-Jul-07)
Efecto estimulacin con 30 m3 de sistema no-reactivo OSA-M, 10 m3 de sistema
reactivo HTA-746, e indujo hasta desalojar los productos de reaccin, se observa fluir 100
% aceite, opero compresor con Qiny: 1.7 mmpcd, Pdesc: 1,100 psi, Psucc: 600 psi y
1,370 RPM. El pozo registro presin estabilizada de 20.0 21.0 Kg/cm2 en T.R."
Estimulacin e induccin
(23-Ago-07)
Efecto limpieza con el bombeo de 15.0 m3 de sistema no-reactivo OSA-M con N2,
bombe sistema reactivo 10 m3 de HTA-746, 15 m3 del sistema OSA-M, registrando una
presin inicial en TP=980 y una final de 1629 Psi observndose estabilizacin.
Estimulacin e induccin (12 y 26-Sep-07)
Limpieza a la formacin con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA 746 nitrogenado. Abri pozo
a batera y se induce pozo con N2, Una vez desalojado los productos de reaccin se
enciende motocompresor.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 15
DE: 63
Limpieza a la formacin con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA 746 y desplazo productos a

la formacin con 7,000 m3 de N2. Se abri pozo y se indujo a travs del maniful de
motocompresor con N2. Opero el motocompresor con un gasto de 1.8 mmpcd, Psucc. 700
psi, Pdesc. 920 psi, 1493 rpm. Condiciones antes 17.5 a 19.0 kg/cm2. Condiciones
despus 21.3 a 26.0 kg/cm2.
Estimulacin e induccin (26-Oct-07)
Induce pozo con N2, 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746. Con bombeo de 10 m3 de
cidos retardados, 30 m3 sistema No reactivo aromtico (27.6 m3 xileno), 23,140 m3 de
N2. Abre pozo por 1/2" alineado a batera desalojando productos de limpieza y
posteriormente aceite. Entrega pozo a personal de produccin.
Estimulacin e induccin (7 y 22- Nov- 07)
Limpieza a la formacin con sistema reactivo -no-reactivo, y limpieza de aparejo con 30
m3 de sistema no-reactivo OSA-M, 10 m3 de sistema reactivo HTA-746, 5 m3 de Xileno y
3.0 m3 de Fe-Acid, PTR=20.8 24.8 Kg/cm2 se observa fluir 100 % aceite, entro el
compresor Qiny=1.8 mmpcd, Pdesc= 950 psi, Psucc= 480 psi y 1,370 RPM. El pozo
registro presin estabilizada de 20.8 24.8 Kg/cm2 en T.R.
Efecto estimulacin con sistema no-reactivo OSA-M y sistema reactivo 10 m3 de HTA746, con el motocompresor, mejorando las condiciones de flujo y presiones estables,
PTR1=22 a 24 Kg/cm2 con PL.E.=19.50 Kg/cm2.
Estimulacin e induccin (11 y 21-Dic-07)
Se estimul con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, abre gradualmente pozo a batera
e induce con N2. se entrega pozo a personal de produccin fluyendo 100% aceite.
Inicia bombeo de 30 m3 de OSA-M + 10 m3 de HTA-746 nitrogenados. Inicia bombeo de
N2 por manifull de compresor con QN2= 40-30 m3/min y Pb= 890 psi.
Estimulacin e Induccin (9-Ene-08)
Realiza estimulacin con 15 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, 15 m3 de OSA-M, 8000
m3 de N2. Induce pozo con bombeo de N2 por lnea de descarga del compresor a un
QN2=30 m3/min Pb=1400 psi pozo alineado a batera desalojando de limpieza y aceite.
Quedo pozo operando con compresor PCAB=18 - 24 kg/cm2 fluyendo al 100% aceite.
Se efecta estimulacin con 15 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, 15 m3 de OSA-M,
8000 m3 de N2, VTN2=23693 m3, induce pozo con N2 abriendo pozo gradualmente,
acumulando N2=21597 m3. Pozo desalojando 95% aceite, 5% agua. Entrega pozo a
personal de produccin.
Estimulacin e Induccin (11-Feb-08)
POZO CARDENAS - 137

PAG: 16
DE: 63
Realiza estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, abre pozo e

induce mismo con QN2=40 m3/min por manifull de BN Pb=1150 psi. Volmenes usados
30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746 226 m3 de N2 en estimulacin, 16,943 m3 de n2 en
induccin. Entrego pozo a produccin.
Calibra, poncher a 32963298 m, Estimula e induce (25-Feb-08)
Calibro con sello de plomo de 1 3/4" a 3310 m, libre. Conecta pistolas poncher de 1
11/16", 6 c/m F=0, baja y dispara al intervalo 32963298 m, recupera pistolas 100%
disparadas. Efecta estimulacin con 6000 m3 de N2 para precolchon, 15 m3 de OSA-M,
10 m3 de HTA-746, 15 m3 de OSA-M, Mas 8000 m3 de N2 para desplazamiento. VTN2=
20,507 m3. Abre pozo a batera por TR1 y TR2 desalojando productos. Induce por TP.
Volumen bombeado 4800 m3 de N2.
Estimulacin (28-Marzo-08)
Efecta estimulacin de limpieza a la formacin con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA746, e induce pozo con nitrgeno por el ensamble del motocompresor de BN por la TP1,
TR franco 80/64" y 93/64" hasta salir aceite limpio opero compresores de BN, con q= 1.7
mmpcdg y el movil con q= 1.5 mmpcdg, Pb= 994 psi.
Estimulacin e induccin (21-Abr-08)
Con TF efecta limpieza con 10 m3 de xileno, 3 m3 inhibidor, 5 m3 Fe-Acid, 3 m3
neutralizador, resistencia a 5444 m. Estimulacin con 72 m3 de OSA-M, alineo a batera
desalojando aceite. Mete motocompresor con QI=2 mmpcd, Pb=1000 psi QN2=30 m3/min
pb=2100 psi desalojando aceite, alineado a batera por TR desalojando aceite.
Acumulado de N2= 71165 m3.
Cuelga TF 1 e induce pozo (5-May-08)
Con TF a 4500 m pozo alineado a batera induce pozo con N2, 4 m3 de xileno, 2 m3 de
agua, en el inter se colocan cuas en conjunto colgador, libera sarta cayendo tensin a
cero libras. Aprieta yugos en conjunto en forma uniforme, desfoga presiones, acciona
preventor de corte, levanta cabeza inyectora 2 m y se observ el corte de TF 100%, e
instala vlvula de sondeo y carrete espaciador al 100%. Apret tornillera de vlvula 3
1/16" 10M del 1/2 rbol de produccin. Entrega pozo al rea operativa con TF Colgada a
4300 m de 1 1/2". Queda pozo fluyendo con bombeo neumtico por TP-1 con PTR-1=20
kg/cm2 PTR-2=22 kg/cm2. Se reinicia bombeo de N2 atreves de TF Colgada con
QN2=25-30-40 m3/min, Pb=500-2479 psi, volumen bombeado 202,494 m3 de N2.
Estimulacin (8-May-08)
Efecta estimulacin con 6000 m3 de N2 como precolchon, 15 m3 de OSA-M, 10 m3 de
HTA-746, 15 m3 de OSA-M, 8000 m3 de N2 para desplazar, (27.6 m3 de xileno) 17456
m3 de N2, abre pozo por TR-2. Se induce pozo con QN2=30 m3/min Pb=1000 psi franco
POZO CARDENAS - 137

PAG: 17
DE: 63
alineado a batera desalojando productos de limpieza y posteriormente aceite. Productos

bombeados 18,545 m3 de N2.
Estimulacin (24-May-08)
Se Bombea N2 por maniful del compresor para respaldar TF Colgada cierra pozo y se
bombea por TP 6000 m3 de N2 (precolchon), 15 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, 15
m3 de OSA-M, (VtN2=12,860 m3), 10 m3 de cido retardado, 30 m3 de sistema No
reactivo (27.6 m3 xileno), 22326 m3 de N2 abre pozo, paulatinamente, hasta quedar
franco,
Induce y alinea pozo a batera desalojando productos de limpieza y
posteriormente aceite. Entrego pozo a produccin.
Estimulacin e induccin (11 y 27-Jun-08)
Realizo estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, desalojando
aceite limpio. Suspendi bombeo de N2 y meti compresores con q= 3 mmpcd y p= 1250
psi, quedando el pozo fluyendo por ambas ramas de TR, PTR= 21.5-23 kg/cm2 x PL= 19
kg/cm2. VTN2 = 19301 m3.
Realiza estimulacin con 30 m3 de OSA-M nitrogenado, 10 m3 de HTA -746. Se abre
pozo gradualmente a batera desalojando N2. Se induce pozo fluyendo en TR-1 por
80/64" y TR-2 a 93/64" con Pcab.= 20.85 a 22.5 x 17 kg/cm2. Con motocompresor por
Tp-1 Qi=1.6 mmpcd Pb=925 psi, motocompresor por TF 1 colgada QI=1.6 mmpcd
Pb=1700 psi. Con 10 m3 de xileno, 30 m3 de OSA-M (con 27.6 m3 de xileno) 10 m3 de
HTA-746 (cido retardado) 16,493 m3 de N2 en estimulacin, 25,120 m3 de N2 en
induccin.
Induccin directa (2 y 12-Jul-08)
Inducir pozo con N2 alineado a batera. Estabiliza PTR= 17 a 19 kg/cm2 pl. 16 kg/cm2 e
incrementa QN2=40 m3/min pb=1350 psi desalojando pozo aceite por ambas TR.
Bombeo 6000 m3 de N2 (precolchon),15 m3 de OSA-M nitrogenado, 10 m3 de HTA-746,
15 m3 de Osa-M, 8000 m3 de N2, se arranca motocompresores y se suspende bombeo
de nitrgeno, queda fluyendo libre de productos por TR1 y TR2 abierto por 80/64" y
93/64", Pcab.= 21 a 22.5 x 19 kg/cm2. Efecta estimulacin con 30 m3 de OSA-M
nitrogenado, 10 m3 de HTA-746, e induccin al pozo atreves
de la lnea de
motocompresor
alineado a batera, desalojando productos de limpieza, arranca
motocompresor de BN y suspende bombeo de N2, queda pozo fluyendo por TR-1 y TR-2
abierto a 80/64" y 93/64" con PTR-1=21 kg/cm2, PTR-2= 20.84 a 22.5 x 17.5 kg/cm2 con
BN-1=1.4 mmpcd pb=1200 psi bn-2=1.8 mmpcd pb=1200 psi. Productos bombeados 30
m3 de OSA-M (con 27.6 m3 de xileno), 10 m3 de HTA-746 (cido retardado), 17698 m3
de N2 en estimulacin, 16887 m3 de N2 en induccin, 20 m3 de agua de logstica.
Induccin directa (6-Ago-08)
Induce pozo franco por TR-2 alineado a la batera, abre la rama de TR-2 quedando el
pozo fluyendo por TR-1 y TR-2, se arrancan moto compresores 1 y 2 se suspende el
POZO CARDENAS - 137

PAG: 18
DE: 63
bombeo de N2 y se alinea los moto compresores por TP-1VTN2=17,799 m3. Condiciones

finales del pozo PTR-1=320 psi =22.5 kg/cm2, ptr-2=320 psi =22.5 kg/cm2, PTP=320
psi=22.5 kg/cm2, qbn1=1.44 mmpcd pbn1=1250 psi qbn2=1.77 mmpcd pbn2=1250 psi.
Con los sig. Productos bbeados 30 m3 de osa-m , 10 m3 de hta-746, 17176 m3 de n2 en
estimulacin, 17799 m3 de n2 en induccin.
Induccin directa (17-Ago-08)
Con TF Colgada se respalda con moto compresor y cierra pozo x TR induce con N2
6000 m3, 15 m3 de OSA-M, 10 m3 HTA-746, 15 m3 de OSA-M ms 8000 m3 de N2 como
desplazamiento, abre pozo por una TR, aplicando inyeccin de N2 por TP. Observando
desalojo de productos de limpieza suspende bombeo de N2 e inicia bombeo de gas por
TP. Atreves de moto compresor. Quedando con PCabTR=21-24 kg/cm2.
Estimulacin e induccin (31-Ago-08)
Induce pozo con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, a batera atreves de manifull de
compresor con pozo alineado a batera desalojando productos y aceite. Suspende
bombeo de N2 y entrega pozo a produccin desalojando 100% aceite.
Estimulacin de limpia e induccin (13-Sep-08)
Estimula pozo con 30 m3 de OSA-M nitrogenado, 10 m3 de HTA-746 franco alineado a
batera desalojando productos
de limpieza y posteriormente aceite. Productos
bombeados 10 m3 de cido retardado, 30 m3 de sistema No reactivo aromtico (27.6 m3
de xileno) ,17721 m3 de N2 en limpieza, 14800 m3 de N2 en induccin. (27-Sep-08),
efecta estimulacin con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, e Induce pozo suspende
bombeo de nitrgeno.
Estimulacin de limpia (5 y 25-Oct-08)
Efecta estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, pozo alineado a
batera induce. Entrega pozo con las siguientes condiciones: Pcab.= 22-24 kg/cm2, PLE=
18 kg/cm2, Q= 3.5 mmpcd, Pb= 850 psi. Se cierra pozo y se bombea por tp2: 1) 5000 m3
de N2, 2) 15 m3 OSA-M, 3) 10 m3 HTA-746, 4) 15 m3 de OSA-M. Bombeo 10 m3 de
cido retardado, 30 m3 de sistema no reactivo aromtico (27.6 m3 de xileno), 15920 m3
de N2, induce pozo con N2, franco alineado a batera desalojando productos de limpieza y
posteriormente aceite.
Estimulacin de limpia (8, 13 y 26-Nov-08)
Efecta limpia con pre colchn de N2 con 6000 m3, 15 m3 de osa-m, 10 m3 de HTA-746,
15 m3 de Osa-M, 8000 m3 de nitrgeno, con pozo alineado a batera induce con N2,
desalojando aceite, 2 compresores con Qt= 3.2 mmpcd. Entrega pozo a produccin:
PCab.= 22-23.5 kg/cm2, PLE= 18 kg/cm2, Qg= 3.2 mmpcd.
Induce pozo con nitrgeno, QN2= 70-71 m3/min, a pozo cerrado bombea: 6000 m3 de
nitrgeno (precolchon), QN2= 100 m3/min, PB= 700-2200 psi + 20 m3 de OSA-M, QL= 4
POZO CARDENAS - 137

PAG: 19
DE: 63
bpm, QN2= 50 m3/min, PB= 2200-4380 psi + 15 m3 de HTA-746, QL= 3 bpm, PB= 43803800 psi + 20 m3 de OSA-M, QL= 4 bpm, PB= 3800-3830 psi + 8000 m3 de nitrgeno
(desplazamiento), QN2= 100 m3/min, PB= 3830-1980 psi.
Estimulacin de limpia (9-Dic-08)
Efectuo estimulacin de limpia con 15 m3 de sistema acido retardado HTA-746, 35 m3 de
OSA-M, con 32.2 m3 de xileno. Abre pozo por TP, induccin por manifull de compresor,
desalojando aceite.
Estimulacin e Induccin (27-Dic-08)
Efecta estimulacin de limpia a los intervalos 5490-5535 m con 30 m3 de OSA-M ms
18 m3 de HTA-746, e induce por TR-2, 93/64" desalojando por ambas ramas de TR franco
a batera desalojando productos de estimulacin y aceite limpio. Suspendi bombeo de
N2 y meti compresores de BN con gasto de inyeccin de 3 mmpcd quedando
fluyendo a batera por ambas rama.
Realiza estimulacin con 35 m3 de OSA-M, 15 m3 de HTA-746. Abre pozo gradualmente
a batera por manifull de BN, desalojando N2 y por manifull del compresor observo
desalojando productos, aporta aceite con PCab.= 20-22 kg/cm2 y PLE= 19 kg/cm2,
desalojando aceite 80% se observa pozo con PCab.=20-24 kg/cm2 y PLE=19 a 20
kg/cm2 desalojando aceite se suspende bombeo de N2 y mete en operacin
motocompresor de BN con QI=3.4 MMCPD, (VT= 157,395 m3 de N2).
Realiza estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, ms 5 m3 de HTA-746, e
pozo alineado a batera desalojando productos de limpieza suspende bombeo.
induce
Estimulacin e Induccin (8 a 27-Feb-09)

Induce pozo con N2, y efecta estimulacin con 35 m3 de OSA-M, 3 m3 de PARACHK/ 3
m3 de TARCHK, 5 m3 de HTA-746, abri pozo gradualmente e induccin con 3 m3 de
HTA-746, PCAB= 22-23 kg/cm2 y PLE= 18 kg/cm2, cerro pozo a batera y realiza
estimulacin con 30 m3 de OSA-M, 5 m3 de HTA-746, alineo pozo a batera e induce,
PCAB= 22-23 kg/cm2 y PLE= 18 kg/cm2 entrega pozo. Mete compresor de B.N. Entrega
pozo a produccin. alinea compresores de bn con q1= 1.7 mmpcd, q2= 1.7 mmpcd, ptr1=
21.8-22.5 kg/cm2, ptr2= 21.4-23.6 psi x p= 18 psi en lnea de escurrimiento.
Estimulacin e Induccin (12-Mar-09)
Efecta estimulacin con 30 m3 de Osa-M, 5 m3 de HTA-746. Induce pozo a travs de
manifold de compresor de BN, con pozo alineado a batera desalojando productos de
limpieza y aceite. suspende bombeo de nitrgeno y mete compresor de BN Q= 3.5 mmpc,
POZO CARDENAS - 137

PAG: 20
DE: 63
Pb= 1400 psi, pozo desalojando aceite, PTR= 22-24 kg/cm2, PLE= 19 kg/cm2. (VTN2=
52495 m3), entrego pozo a produccin.
Estimulacin de limpia con 30 M3 de Osa-M + 5 m3 de HTA-746, 6000 m3 de nitrgeno
(VN2 acum=19497 m3), abri pozo por TR2, gradualmente, desalojando nitrgeno,
induce pozo y observa, desalojando productos de limpieza por la TR2 hacia batera franco
93/64". y producto de estimulacin, gas hasta salir aceite limpio, por ambas TR franco
TR1 80/64", TR2 93/64" hacia batera. suspendi bombeo de nitrgeno y meti
compresores de B.N. con gasto e inyeccin de 3.8 mmpcd por TP1 (*VOL. N2 ACUM.=
40498 m3).
Estimulacin e Induccin (2, 10, 19 y 29-Abr-09)
Bombeo 6000 m3 de nitrogeno + 30 m3 de Osa-M, 5 m3 de HTA-746, + 6500 m3 de N2.
Induce pozo alineado a batera, mete compresor a trabajar con gasto de 3 mmpcd, pb=
1600 psi, pozo fluyendo 100% aceite por TR1 y TR2 de 23 a 25 kg/cm2 x 20 kg/cm2 en la
lnea de escurrimiento.
Efecta estimulacin de limpia por etapas: 1) 7000 m3 de N2, 2) 15 m3 de Osa-M, 3) 15
m3 de Osa-M, 4) 5 m3 de HTA-746, 5) 7500 m3 de N2, abri pozo e induce pozo franco a
batera, desalojando nitrgeno y aceite. Suspende bombeo de nitrgeno y mete
compresores de B.N. con un Q=3.2 mmpcgd. Se entrega pozo a produccin con PTR=2124 kg/cm2 PLE= 18 kg/cm2.
Estimulacin de limpia con 7000 m3 de N2, 30 m3 de Osa-M + 5m3 de HTA-746 + 6500
m3 de N2 como desplazamiento. Abre pozo gradualmente a batera por una TR, induce
pozo por maniful de motocompresor con un QN2= 90 m3/min. (27 m3 de xileno) + 5m3 de
hta-746 + 17051 m3 de N2 (en estimulacin) + 63002 m3 N2 (induccin) y se arranca
compresor. (Vol,N2= 27336 m3)
Cierra pozo y bombea por TP2 7000 m3 de nitrgeno, 15 m3 de Osa-M, 15 m3 de OsaM, 5 m3 de HTA-746, 7500 m3 de nitrgeno. (27.6 m3 de xileno), 16700 m3 de nitrgeno.
Induce pozo alineado a batera desalojando nitrgeno y productos de limpieza y
posteriormente aceite. Entrega pozo a produccin. (vol.N2= 59100 m3).
Estimulacin e Induccin (15-May-09)
Realiza limpieza a la formacin a pozo cerrado con bombeo de 7000 m3 de nitrgeno, 30
m3 de Osa-M, 5 m3 de HTA-746, 30 m3 de Osa-M, 7500 m3 de nitrgeno, abre pozo
gradualmente a batera e inducir pozo por ensamble del motocompresor, suspende
bombeo de nitrgeno y entra motocompresor. Se alinea el pozo cardenas 137 en by-pass
de equipo de medicin a separador de prueba y a tanque de medicin de la batera.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 21
DE: 63
Efecto estimulacin de limpia con 7000 m3 de nitrgeno ms 25 m3 de osa-m, 5m3 de

HTA-746, 25m3 de osa-m, 6500 m3 de nitrgeno (Vt= 21,340 m3 de N2). Abri pozo a
batera por la TR2, gradualmente desalojando N2 e induce pozo desalojando productos
de estimulacin, gas muy briciado. Abri por 93/64", induce pozo, desalojando productos
de estimulacin y gas muy briciado. hasta salir aceite limpio. la tr2 93/64" y tr1 de 80/64",
suspendi bombeo de N2 y meti compresor de bombeo neumtico con gasto de
inyeccin de 3.4mmpcgd y p=1300psi quedando el pozo fluyendo por ambas ramas de
TRS, con PTR=20-22.5kg/cm2 por PLE=19.5kg/cm2 y entrego pozo a produccin (vol.
N2= 88,664 m3.
Estimulacin e Induccin (9-Jun-09)
Estimulacin con 30 m3 de osa-m, 5m3 de hta-746, 6000 m3 de nitrgeno. Abre pozo
gradualmente a batera e induce por el manifull del compresor alineando franco a batera
desalojando productos y posteriormente 100% aceite, se entrega pozo a produccin con
pcabeza=20-22kg/cm2, p linea=19kg/cm2 y se mete compresor con 3.5mmpcgd,
pb=1100 psi. vol. acum. 30 m3 de osa-m, 5m3 de hta-746, vol.n2 en estim. 16001 m3 , y
en induccin=37820 m3.
Realiza estimulacin al pozo con 30 m3 de osa-m nitrogenada, 5 m3 de hta-746. 30 m3
de sistema no reactivo aromtico ( 27.6 m3 de xileno), 17050 m3 de nitrgeno, alineado a
batera desalojando nitrgeno y productos de limpieza. se induce pozo con nitrogeno,
resultados finales: ptr1= 21.5 kg/cm2, ptr2= 20-22.5 kg/cm2, pl= 20 kg/cm2.
Induccin (1-Jul-09)
Efecta induccin con nitrgeno y 30 m3 de osa-m, 5 m3 de hta-746, con pozo alineado a
batera desalojando productos de limpieza y posteriormente aceite. Condiciones finales:
ptr2= 20 - 22.5 kg/cm2, ptr1= 21 - 22 kg/cm2, ple= 19-20 kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (12-Jul-09)
Efecta estimulacin de limpia con 40 m3 de osa-m, 5 m3 de HTA-746, abri pozo por
TR2 gradualmente e induce con pozo alineado a batera desalojando productos de
estimulacin y gas hasta salir aceite limpio, suspende bombeo de nitrgeno y mete
compresores por tp1 con qm=3.4 mmpcgd, piny=1300 psi. ptr=21-23kg/cm2 por le=20
kg/cm2, se entrega pozo a personal de produccin fluyendo por ambas TRS.
Realiza estimulacin de limpieza a la formacin con 40 m3 de OSA-M, 5 m3 de HTA-746.
Abre pozo gradualmente hacia batera e induce pozo por manifold de compresor con
Qn2= 60 y 80 m3/min, pb= 1500 psi.
Estimulacin e Induccin (8-Ago-09)
POZO CARDENAS - 137

PAG: 22
DE: 63
Efecta limpieza a la formacin con TF COLGADA a 4300 m, 20 m3 osa-m, 5 m3 HTA746. Inicia apertura gradual de pozo a batera, desalojando nitrgeno y se induce pozo
alineado a batera desalojando productos de limpieza ms aceite. Arrancan compresores
y pozo alineado a batera desalojando aceite y gas al 100%. pcabeza tr2= 20-24 kg/cm2,
pcabezatr1=21-22 kg/cm2, y plinea =19-20 kg/cm2, entrega a personal de produccin.
Efecta estimulacin con 40 m3 de osa-m nitrogenada, 5 m3 de HTA-746 nitrogenado,
Abre pozo paulatinamente alineado a batera desalojando nitrgeno. induce pozo alineado
a batera desalojando posteriormente aceite. Condiciones finales: PTR-2=20-23 kg/cm2,
PTR-1=20-22 kg/cm2, PL=19-20 kg/cm2.
Efecta estimulacin con 40 m3 de Osa-M, 5m3 de HTA-746, abre pozo gradualmente e
inicia bombeo de N2 para la induccin por el manifold del compresor. Cierra pozo para
implosionarlo. Abre pozo gradualmente, desalojando productos de limpia y N2. Continua
bombeo por motocompresores con Qmc=3.5mmpcd.
Estimulacin e Induccin (2-Sep-09)
Realiza induccin con nitrgeno por el motocompresor a travs de la TF por ambas TRS
estn francas, mete pozo a medicin a batera a travs de TF colgada baja y estabiliza
pozo a batera para su medicin, mide pozo a batera con QN2=50 m3/min, Pb=2500psi,
pozo desalojando aceite por ambas TRs Pcab=18-22 kg/cm2, Plinea=17.5kg/cm2. Entran
a operar m.c. con Qmc=2.5mmpcd, induce por TF colgada y quedan operando
motocompresores con Qmc=3.5 mmpcd Pcab=20.5-24kg/cm2, plinea=20kg/cm2. observa
pozo estabilizado.
Realiza induccin a travs del manifold de compresor de TF colgada con nitrgeno por el
manifold del compresor, con pozo alineado a batera desalojando nitrogeno y aceite.
Estimulacin de limpieza con 40 m3 de osa-m, 5 m3 de hta-746, por las TR's, TR1 93/64",
TR2 80/64", desalojando aceite. Continua induciendo pozo y opera compresores, Pcab.=
20.5-22 kg/cm2, ple= 19 kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (9-Dic-09)
Realiza estimulacin con N2, 40 m3 de Osa-M, 5 m3 de hta-746, abre pozo gradualmente
a batera e inicia induccin de pozo por el manifold del motocompresor con QN2=40-60
m3/min, pb=2300 psi con pozo alineado a batera franco induce pozo.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 23
DE: 63
Induce pozo con nitrgeno y arranca motocompresores. se induce pozo con

qn2=55m3/min, pb=2100psi, se suspendi induccin de N2 por meter motocompresor de
bombeo neumatico y observar comportamiento del mismo.
Efecta estimulacin con 40 m3 de osa-m con tarcheck, 5 m3 de hta-746, abre pozo
gradualmente a batera e inicia induccin desalojando aceite, se suspende el bombeo de
N2 y entran a operar los motocompresores con qmc=3.4 mmpcd, 40 m3 de sistema no
reactivo aromtico (osa-m), 5 m3 de cido retardado ( hta-746), 5 m3 de inhibidor de
asfltenos (tarcheck). 20 m3 de sistema no acido (xileno). 20 m3 de sistema no acido
(xileno), inicia bombeo de nitrgeno a travs de TF colgada, entra a operar
motocompresor con las siguientes condiciones: qmca=2.0mmpcd, qmcb=2.5mmpcd
observa estabilizacin de pozo quedando bien. pcab=22-23.5kg/cm2, plinea=2021kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (25-Marzo-10)
Efecta estimulacin con 45 m3 de osa-m. induce pozo a travs de motocompresor de TF
colgada observa pozo desalojando productos pcbeza=19.6-22.4 kg/cm2, P.L=18 kg/cm2
desalojando trazas de productos y posteriormente 100% aceite, entrega pozo a
produccin y se arrancan m.c. con 3.7 mmpcd pb=1900 psi, PCab=19-21.5 kg/cm2,
PL=18 kg/cm2, induce pozo por el manifold del motocompresor con qn2=30-70m3/min,
pmin=140psi, pmax=3389psi.
Estimulacin e Induccin (10-Abr-10)
Efecta induccin por el manifold del compresor con qn2=50, 55 y 60m3/min, con
p=1800-2200psi. Pozo desalojando producto y aceite, continua induciendo pozo con n2
con qn2=50m3/min, p=2200psi, pozo desalojando aceite suspende bbeo. de n2 y entran a
operar motocompresores qmc"a"=2.1mmpcd, qmc"b"=1.9mmpcd con pcab=2324.5kg/cm2, plinea=22kg/cm2.
Induce pozo con N2 por TF colgada alineado a batera desalojando aceite. realizo
estimulacin de limpia, a pozo cerrado con 7000 m3 de N2, 40 m3 de Osa-M, 10 m3 de
csa, pozo alineado a batera desalojando productos y aceite, quedo operando pozo con
m.c. Desalojando 100% aceite PCab=22-25 kg/cm2 PL=20 kg/cm2.
Estimulacin de limpia a la formacin, por TF colgada, con 40 m3 de Osa-M, nitrogenado,
se inicia abrir pozo gradualmente hacia batera y arrancan m.c. y se suspende bombeo de
N2, el pozo queda fluyendo por TR1 y TR2, abierto por 80/64" respectivamente.
PTR1=22.28-24.38 kg/cm2, PTR2=22.5-27.2 x 22 kg/cm2, m.c. a=2.2 mmpcd Pb=2650
psi, m.c.b=2.1 mmpcd, Pb=2580 psi.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 24
DE: 63

Estimulacin de limpia a los intervalos 5490-5495 m y 5500-5535 m con 40 m3 de OsaM, 5 m3 de csa, abri pozo por TR-2 93/64". Observo pozo desalojando aceite. Suspende
bbeo. de N2 y entran en operacin los motocompresores a y b con Qmc=4.0 mmpcd,
condiciones finales con compresores: TR-1 80/64" Pcab=21.5-23 kg/cm2. TR-2 93/64"
Pcab=22.5-24.5 kg/cm2. PL=21 kg/cm2.
Cerr pozo a batera y realizo estimulacin con 40 m3 de osa-m, 5 m3 de csa, induce con
N2 por TF colgada alineado a batera desalojando aceite 100%. Quedo pozo operando
con motocompresores, Pdes= 1700 psi, Qmtc= 4 mmpcd pozo desalojando 100% aceite,
fluyendo por las dos TR's con Pcab= 20-26 kg/cm2, PLIn=19 kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (21-Agos-10)
Estimulacin de limpia se cierra pozo y se bombea por tp2 6000 m3 de n2, 20 m3 de osam nitrogenado, 5 m3 de csa nitrogenado, 20 m3 de osa-m nitrogenado, 7500 m3 de n2,
se abre pozo paulatinamente alineado a batera y comienza induccin con n2, por
manifold de m.c. qn2=70 m3/m, pb=2500 psi, pozo desalojando N2, prod. de limpieza y
posteriormente aceite. codiciones. finales. ptr=24 kg/cm2, ple=22 kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (6 y 13-Sep-10)
Efecto estimulacin de limpia con TF colgada con 40 m3 de osa-m, 5 m3 de csa,
Pcab=23.525.8 kg/cm2, PTR1=22.225.7 kg/cm2, PL=22 kg/cm2 e induce pozo con
M.C. QMC=4.4 mmpcd, a bateria franco por TRS, PCABTR1=21.3-24.7 kg/cm2, PTR=2123 kg/cm, PL=21 kg/cm2, pozo desalojando productos y posteriormente 100% aceite,
entrega pozo a produccin.
Estimulacin e Induccin (11-Oct-10)
Estimulacin de limpia a los intervalos de 5490-5495, 5500-5535 m, 40 m3 de OSA-M, 5
m3 de CSA, abre pozo a batera por la TR 2 gradualmente hasta 93/64" e induce por el
M.C. a atreves de la TF de 1 1/2" colgada a 4300 m, desalojando productos y gas hasta
salir aceite, abri TR1 gradualmente hasta 80/64", desalojando aceite y gas a batera,
meti M.C. de BN con gasto de MC "A" 2.3 mmpcd, "B" 2.2 mmpcd, quedando el pozo
fluyendo por ambas TR franco la TR1, de 80/64" y TR 93/64" con BN a travs de la TF de
1 1/2" colgada a 4300 m. PTR1=19.5-21 kg/cm2, PTR2=20.5-23 kg/cm2. PL=19 kg/cm2..
Estimulacin e Induccin (2 y 25-Nov-10)
Efecta limpieza de aparejo a travs de TF colgada con 0.5 m3 de bache inhibidor, 1 m3
de FE ACID al 7.5 %, 0.5 m3 de bache neutralizador, observa pozo desalojando aceite,
efecta estimulacin de limpia con 40 m3 de OSA M, 5 m3 de CSA, observa pozo
desalojando productos y posteriormente aceite, condiciones finales en TR 1, 80/64",=
POZO CARDENAS - 137

PAG: 25
DE: 63
20.5-21.8 kg/cm2, TR2, 93/64"=21-23 kg/cm3, PL=20 kg/cm2. Estimulacin de limpia con
40 m3 de osa-m, 5 m3 CSA.
Estimulacin e Induccin (13 y 31-Dic-10)
Efecto estimulacin con 40 m3 de OSA-M, 5 m3 de CSA, aceite 100%, PTR1=19-25
kg/cm2, aceite con PTR1=20-21.8 kg/cm2, PTR2=20.5-23.5 kg/cm2, PL=20 kg/cm2.
Estimulacin de limpia con 40 m3 de osa-m, 5 m3 CSA, e induce pozo alineado a batera
franco desalojando aceite, se arrancan MTC QMTC1=2.2 mmpcd, condiciones finales:
Pcabtr1=20.8 kg/cm2, Pcabtr-2=21.2kg/cm2, Plinea=20 kg/cm2.
Estimulacin e Induccin (15 y 26-Ene-11)
Estimulacin de limpia con 7000 m3 de N2, 40 m3 de OSA-M, 5 m3 de CSA, a batera
conecta bastn de BN a TF colgada, inicia bombeo por manifold de MTC QN2=55 m3/m,
Termina induccin condiciones finales: TR1: 20.8-23.1 kg/cm2 TR2=20.1 A 22 kg/cm2,
PL=19 kg/cm2, QMC=4.4 mmpcd PMC=2505 psi. Los Intervalo: 5490-5495, 5500-5535
m, estimulacin a pozo cerrado con 60 m3 de OSA-M, 10 m3 de CSA, abri pozo a
batera por TR-2, inducindose, desalojando productos y aceite. Condiciones finales: pozo
alineado a batera X TR-1(80/64" Y TR-2 (93/64). PCAB=19-23 kg/cm2, PLINEA=19
kg/cm2. QMTC1Y2=4.3 mmpcd, PMTC=2500 psi.
Induce pozo con 60 m3 CLEAN SWEEP I, 10 m3 MSR 100 ORG, abre pozo
gradualmente por una rama de TR-2 observando pozo desalojando productos a batera.
Quedando el pozo franco por las 2 ramas de TR. TR-1=19.5-20.8 kg/cm2, TR-2=20.2-23.5
kg/cm2, PLINEA=18 kg/cm2.
Cierra pozo a batera y alinea a equipo de estimulacin y bombea: 10000 m3 de N2 como
precolchon, 30 m3 de CLEAN SWEEP I, 20 m3 CLEAN SWEEP I, 15 m3 MSR ORG. 100,
se desplaza productos con 11000 m3 de N2 con QN2=100 m3/min, PTP=4400 psi. Se
respalda tubera flexible colgada con N2 por el manifold del MTC con QN2=30-60 m3/min,
PTF=990-1610 psi. **vol. acum. de N2 en estimulacin=27,550 m3, mas N2
respaldo=12,198 m3, abre pozo gradualmente por TR-2 e inicia bombeo de N2 por el
manifold del MTC, observa pozo desalojando productos de limpieza, aceite y N2, con TR2 Franco 80/64".
Efecta estimulacin de limpia respaldar por lnea de M.C. bombea 10,000 m3 de N2, 50
m3 de CLEAN SWEEP I, 15 M3 DE MSR 100 ORG, desplaza productos con 11000 m3
de N2, abre pozo gradualmente a batera por TR-2, induce pozo por lnea de M.C. por TF
colgada, PTR1=19-20.8 kg/cm2, PLINEA=28.5 kg/cm2, pozo desalojando productos de
POZO CARDENAS - 137

PAG: 26
DE: 63
limpieza, aceite y gas, suspende bombeo de N2 y entran M.C.,qmca =2.06 mmpcd,

pmca=2450 psi, qmcb=1.94 mmpcd, PBMC=2450 PSI, desalojando 100% aceite
suspende bombeo observando pozo y entrega pozo a produccin.
Medicin (29-Mar-11)
Con equipo de medicin Coriolis de Cia Schlumberger instalado y probado al 100%:
separador de cuatro fases, sistema y cabina de adquisicin, compresor de aire, generador
con torre de iluminacin, 130 m de tubera de 3.5" de desfogue hacia presa de quema,
con equipo de medicin instalado en cabezal Cardenas-107 se alineo hacia pozo
Cardenas-137. Inicio periodo de estabilizacin. Efecto medicin del pozo cardenas-137
por 12 horas con los siguientes resultados: P SEP=218.4 psia TSEP=56.1C, Qo=1911
bpd, Qo=1838 bpd, agua=3.8 %, Qg= 7.496 mmpc/d, RGA =726 m3/m3, API = 38.7.
Efectu estimulacin No acida al intervalo 54905495 m, con 40 m3 de OSA-M, 15 m3 de
CSA, 36.8 m3 de xileno. Abre pozo a batera por TR2 ampliando gradualmente hasta
93/64", desalojando N2 y post. productos de limpieza, e induce pozo por la TF-1 1/2"
colgada a 4300 psi, induce pozo a batera por ambas TR franco TR-1 80/64" TR-2 93/64",
desalojando agua, gas sedimento hasta salir aceite limpio. suspende bombeo de N2 y
mete M.C. con QMC=4.4 mmpcd, PDMC=2600 psi, quedando pozo fluyendo por ambas
TR con bombeo de B.N. PTR1=18.9-20.20 kg/cm2 por 80/64". PTR2=19.7-22.5 kg/cm2
por 93/64", PLE=18 kg/cm2.
Efecta induccin al pozo con N2 y alineado a batera, bombea 2 m3 de CLEAN SWEEP
I, circulando por TF a TR. Desplaza productos con N2 y estimulacin con la siguiente
cedula, 9500 m3 de N2, 28 m3 de CLEAN SWEEP I, 20 m3 de CLEAN SWEEP I, 15 M3
de MSR ORG. 10 %, 11,000 m3 de N2, abre pozo gradualmente a batera x TR-2, inicia a
inducir pozo con N2 con QN2=55-60 m3/min, PB=2600 psi, pozo desalojando productos,
aceite y gas. pozo alineado a batera franco.
Efecta estimulacin de limpia a los intervalos 5490-5539 m con 40 m3 de OSA-M, 15 m3
de CSA, abre pozo a batera por la TR-2 gradualmente hasta 80/64" e induce pozo con
N2, desalojando productos, gas, agua hasta salir aceite limpio. Suspende bbeo de N2 y
mete compresores de B.N. con QMTC=1.8 mmpcd cada uno, quedando el pozo fluyendo
por ambas TR con bombeo de B.N. por la TF 1 1/2" colgada a 4300 m y bbeo 5 m3 de
xileno nitrogenado al 2% targon y bbeo 1.5 m3 de bache inhibidor ms 3 m3 de fe acid,
mas 1.5 m3 de bache neutralizador y desplazo productos con bbeo de N2, desalojando
productos por ambas TR hasta salir aceite limpio, y mete compresores de B.N. con gasto
en ambos compresores de 4.1 mmpcd, y 2200 psi, quedando el pozo fluyendo a batera
por ambas TR y B.N. a travs de la TF de 1 1/2" colgada a 4300 m..
POZO CARDENAS - 137

PAG: 27
DE: 63

Estimulacin de limpia con 30 m3 clean sweep nitrogenado, 20 m3 de clean sweep I
nitrogenado. Abre pozo paulatinamente alineado a batera e inicia induccin con N2 por el
manifold del MTC con Q=60 m3/min, P=2200 psi, pozo desalojando productos de
limpieza.
Realiza estimulacin de limpia con 50 m3 de OSA-M, 10 m3 de CSA, abre pozo
gradualmente a batera e induce Por TF colgada, pozo desalojando N2 y posteriormente
producto. PTR-1=18.2-19.8 kg/cm2, PTR-2=18.5-21.2 kg/cm2, PLINEA=18 kg/cm2 pozo
alineado a batera.
Realizo estimulacin con 10 m3 de guidon ags, 50 m3 de OSA-M, 10 m3 de CSA,
desplazo productos e induce pozo con N2 por manifold de compresor, pozo alineado a
batera desalojando productos y aceite. Suspendi bbeo de N2, quedando pozo operando
con 2 MTC, QMTC=4 mmpcd, PDESC=2300 psi, desalojando 95% aceite, 5 % agua,
PCAB=18-23 kg/cm2, PL=17.5 kg/cm2.
efecta induccin por TF colgada con mtc con qmtc=4.2 mmpcd, pd=1920 psi, se cierra
pozo a batera y se alinea a equipo de estimulacin por TP2 con PTP=421 psi, bombeo 35
m3 de osa-m, desplaza productos con N2. se abre pozo gradualmente a batera por
ambas TRs desalojando productos posteriormente aceite, se arranca el compresor con
qmtc=4.1 mmpcd, y pd=1900 psi, con tr-1 con pcab=18.5-20.3 kg/cm2, y tr2 fco 93/64"
con pcab=19.7-21 kg/cm2, con pl=17 kg/cm2.
Se efecta estimulacin con 50 m3 de osa-m, simultneamente se respald TF colgada
durante toda la operacin, inicia induccin por el manifold del mtc a travs de TF colgada
con qn2=60 m3/min pb=1296-2180 psi. pcab=20 kg/cm2, plinea=16.5 kg/cm2. Contina
induccin x el manifold del mtc a travs de TF colgada, pozo alineado x tr-01 a 80/64" y
tr-02 a 93/64".
Efecta estimulacin con 10 m3 de clean sweep I, 2 m3 de salmuera, 3 m3 de oil seeker,
2 m3 de salmuera, 30 m3 de clean sweep I, 5 m3 de MSR 100 org. 10 %, se desplaz con
N2, e induce a travs del manifold del mtc, pozo desalojando productos de limpieza,
alineado a batera por TR-1 A 80/64" Y TR-2 A 93/64" desalojando productos, aceite, agua
y gas, PTR-1=18-20 kg/cm2. PTR-2=19-21 kg/cm2. PLINEA=18 kg/cm2. Meti MTC con
POZO CARDENAS - 137

PAG: 28
DE: 63
QMTC=4.2 mmpcd, desalojando aceite, agua y gas. Realiza estimulacin con 40 m3 de

osa-m, 5 m3 de guidon, 5 m3 de csa, desplazo con 7500 m3 de N2. Abre gradualmente
pozo por TR-2 y posteriormente TR-1 inicia induccin, desalojando productos de limpieza,
aceite, agua y gas. ptr=18-20 kg/cm2, ptr-1=19-21 kg/cm2. Plinea=17.5 kg/cm2 suspende
bombeo de N2 y entran a funcionar MTC.
Estimulacin (19-Sep-11)
cerro pozo a batera y realizo estimulacin con 8000 m3 de N2, 40 m3 de osa-m, 5 m3 de
guidon ags, 5 m3 de csa, desplazo con 8000 m3 de N2. Pozo alineado a batera x las 2tr's
desalojando 95 % aceite ptr-1=18-19 kg/cm2, ptr-2=21-22.5 kg/cm2, plinea=17.5 kg/cm2.
Efecta estimulacin con 40 m3 de osa-m, 5 m3 de divergente guidon, 5 m3 cido csa,
nitrogenado, respaldo TF con bombeo de N2, desalojando productos, circula con bombeo
de nitrogeno por TF, q= 60 m3/min, p= 2250 psi. desalojando productos hasta salir aceite
Se efecta estimulacin 40 m3 de osa-m, 5 m3 de guidon, 5 m3 de csa, se abre pozo
gradualmente a batera por ambas trs desalojando N2. Pozo alineado por ambas TRs
desalojando productos y posteriormente aceite y agua con presiones en la cabeza de TR1 (80/64") 17 - 18.9 kg/cm2 y TR-2 (93/64") 18.6 - 19.6 kg/cm2. Opera compresor con qm
4.2 mmpcd y presin de descarga 2200 psi. con tr-1 franca 80/64" con presin en cabeza
16.5 - 17.8kg/cm2 y tr-2 franco 93/64" con presin en la cabeza de 17.1 - 19.1 kg/cm2 con
presin en la lnea 16.2 kg/cm2
Estimulacin e Induccin (13-Nov-11)
efecta estimulacin con 40 m3 de OSA-M, 5 m3 de guidon, 5 m3 de csa, se desplaz
con 7000 m3 de N2 abre pozo gradualmente por TR-2 hacia batera e inicia a inducir pozo
y alinea a batera por TR-02, por 93/64" y TR-1 por 80/64" desalojando productos de
estimulacin=21-24 kg/cm2. PLINEA=20 kg/cm2. suspende bbeo. de N2 y observa
comportamiento de pozo con MTC QMTC=4.3 mmpcd.
Estimulacin e Induccin (18-dic-11)
Efecta Estimulacin de Limpia con 5 m3 de guidon AGS, 5 m3 CSA, 5 m3 de osa-m,
7000 M3 de nitrgeno y mete motocompresores..
efecto limpieza con bombeo de 4 m3 de xileno al 2% targon, 1 m3 de fe-acid al 7.5% ,
0.5 m3 de bache neutralizador, q= 2 bpm, p= 2500 psi. Bombeo 12,000 m3 de N2 e inicia
estimulacin matricial con bombeo de los siguientes sistemas nitrogenados 9 m3de
guidon ags ql=4 bpm qn2= 50 m3/min pb= 1900 psi + 13 m3 de 0sa-m, 15 m3 de csa, 6
m3 de guidon ags, 10 m3 de osa-m, 25 m3 de csa, 7 m3 de osa-m, desplaza productos
POZO CARDENAS - 137

PAG: 29
DE: 63
de estimulacin. abre pozo gradualmente a batera e inicia induccin a travs de TF

colgada con pozo alineado a batera por tr ii franco desalojando productos de
estimulacin induce pozo con bombeo de nitrgeno a travs de TF colgada observo
pozo desalojando productos de estimulacin induce.
Efecto estimulacin con bombeo de colchn de nitrgeno continuo estimulacin de limpia
con bombeo de: 40 m3 de sistema no reactivo aromtico (osa-m) preparado con 36.8 m3
de xileno propiedad, 5 m3 de sistema reactivo para alta temperatura (csa) preparado con
0.963 m3 de HCL, 5 m3 de sistema autodivergente no reactivo (guidonags), nitrogenados,
desplazo productos con bombeo de nitrgeno,
Efecta estimulacin con 45 m3 OSA-M, 8 m3 guidon, 10 m3 csa todo nitrogenado con
12000 m3 N2 a los intervalos 5477-5490, 5490-5495, 5500-5535 m, bombeo de 50 m3 de
sistema no reactivo (AROMATICO, CLEANSWEEP I), 40 m3 de sistema cido retardado
(msr 100 org. 10%), 3 m3 de sistema autodivergente no reactivo, 3 m3 sistema
autodivergente reactivo, 2 m3 de agua tratada, nitrogenados.
Efecto estimulacin de limpia con 50 m3 de sistema no reactivo (aromtico) 12 m3 de
sistema reactivo para alta temperatura, 8 m3 de sistema autodivergentes no reactivos
(guidon ags) a 5477-5483, 5490-5495 y 5500-5535 m. con bombeo de colchn de 11000
m3 de n2 continuo con 40 m3 de sistema no reactivo (aromtico), ( clean sweep i), 2 m3
de agua tratada(salmuera), 5 m3 de sistemas autodivergentes no reactivos(oilseeker), 5
m3 de sistema acido retardado, se respalda TF con gasto continuo de N2 de 50 m3/min.
Se realiz estimulacin de limpia con 50 m3 de sistema no reactivo aromtico (osam)
preparado con 46 m3 de xileno, 12 m3 de sistema reactivo para alta termperatura (CSA)
preparado con 2.383 m3 de hcl + 8 m3 de sistema autodivergente no reactivo (guidon
ags) a gasto liquido de 5 bpm y gastos de nitrgeno de 60 a 200 scmm. Presin mxima
en TP: 3000 psi.
Efecta estimulacin con bombeo de osa-m 18 m3 ql, guidon 4 m3 ql, 5 m3 csa ql + 15
m3 osa-m ql, guidon 4 m3 ql, csa 5m3 ql, 7m3 de osa-m, continua induciendo atraves de
disparo de compresor hacia tf con qn2: 60 m3 mim pbb 2300 psi abri gradual tr 2 93/64"
observando deslojar productos, aceite, N2 a batera.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 30
DE: 63
Efectu limpieza circulando con 9.8 m3 de xileno, 200 litros de dispersante de asfltenos
(targon) + 5 m3 de sistema acido con hcl para limpieza de aparejo hcl al 7.5% preparado
con 1.099 m3 de hcl 3 m3 de bache inhibidor + 3 m3 de bache neutralizador, nitrogenado,
por etapas espaciadas y desplazadas con bombeo de nitrogeno, desalojando productos
hasta salir aceite. Efectu estimulacin de limpia con 40 m3 de sistema no reactivo
aromatico (osam) preparado con 36.8 m3 de xileno + 10 m3 de sistema reactivo para alta
temperatura (csa) preparado con 1.974 m3 de hcl + 8m3 de sistema autodivergente no
reactivo (guidon ags), nitrogenado.
Estimulacin e Induccin (9,22-Sep-12)
Efecta estimulacin con 10 m3 de xileno al 2% targon preparado con 9.8 m3 de xileno y
200 lts de dispersante de asfaltenos (targon ii). Continuo con bombeo de 3 m3 de bache
inhibidor + 5 m3 de sistema acido con hcl para limpieza de aparejo (fe-acid 7.5%)
preparado con 1.111 m3 de HCL, 3 m3 de bache neutralizador desalojando aceite
respaldando t.f. Con iny de gas x mtc con 2 mmped terminando l.c. cierra pozo, se
bombearon 4 m3 de sistemas autodivergentes no reactivos se inici induccin
desalojando aceite, con inyecciones de gas por T.F. y Tpi a 3.5 mmpcd. Condiciones
finales: Pcab=17 kg/cm2, Plin= 14 kg/cm2. Efectu medicin por estrangulador 113/64"
resultados preeliminares de la prueba: q aceite bruto = 1605 bpd, q aceite neto = 1550.4,
q agua =160.50, q gas total = 4.6 mmscfd rga = 528.3 m3/m3, agua 10%.
efecta estimulacin con UAP con. 60 m3 de sistemas en sitio, suspenden nitrgeno por
TF e inicia inyeccin de gas de BN con motocompresor con un gasto de 3.5 mmpcd, inicia
inyeccin de 13,000 m3, 10 m3 CDFIM 3000; 10 m3 CDFIM 3000, bombendose 13,000
m3 de nitrgeno. qumicos, bombendose 13,000 m3 de nitrgeno, qn2tp = 90 m3/min,
qn2tr = 120 m3/min; termina ptp = 2500 psi, ptr = 1200 psi. finaliza desplazamiento de
productos qumicos, suspenden bombeo de nitrgeno, cierran pozo, desfogan lneas de
alta presin de lquido y nitrgeno.
Toma de informacin (13-Nov-12)
Realiza estimulacin con 30 m3 de CDFIN-3000, y en la 2da etapa, 30 m3 de CDFIM2000, e induce a travs de la TF colgada pozo alineado a batera por las dos TRS
desalojando productos de limpieza, agua y N2, con P.TR (1") 14 kg/cm2, TR2(93/64") 14
kg/cm2, P.LE=13 kg/cm2, acoplo moto compresor con las sig. condiciones qiny: 3.5
mmpcd, alinea pozo a batera. Condiciones Finales TR1, 1= 14.2 kg/cm2, TR2, 93/64=
15 kg/cm2, PL.E= 12.3 kg/cm2 MTC= 3.5 mmpcd, Succin: 460 psi, descarga: 2700 psi,
RPM=1479.
Lavado de pozo (28-Nov-12)
POZO CARDENAS - 137

PAG: 31
DE: 63
Realiza limpieza de aparejo por TF 1-1/2 a 4300 m con xileno al 2% de targon

nitrogenado, 5 m3 de cido FE-ACID al 7.5 % con sus baches de inhibidor y neutralizador
de 2.5 m3 cada uno, induce pozo desalojando producto de limpieza, gas hasta salir aceite
limpio, PTR= 15 kg/cm2 X PL= 14 kgs/cm2, cerro pozo a batera alineo pozo a unidades
y realiza estimulacin de limpia por la TP-2, con 30 m3 de OSA-M, 3.5 m3 de guidon, 5
m3 de OSA-M+ 6000 m3/N2 desalojando fluidos de estimulacin, agua, gas y aceite PTR16 kg/cm2 X PL- 15 kg/cm2 hasta salir aceite limpio suspendi bombeo de N2 y meti
compresor de B.N. con Q=3.5 mpcgd, quedando el pozo fluyendo por la TR 1 (1) =15.8
kg/cm2, TR 2(93/64) =16 kg/cm2 x PL= 14 kg/cm2. Efecta medicin Psep= 145 psi,
PLE=122 psi, QG= 3.802 mmpcd Go=999.83 bpd, Qw= 95.4 bpd, Sw=3%
Lavado de pozo y Toma de informacin (13-Dic-12)
Efecta lavado de pozo a travs de TF con agua tratada, gel lineal por E.A. Tp-tf: 10 m3
xileno, 5 m3 gel lineal, e induce pozo. Bajo T.F. 1-1/2" con sello de plomo de 2" a 3402 m
cargo peso y saco a superficie observando huella de golpes en el espejo. Reposo del
bache de basolvent-4 con pozo cerrado. Calibro con sello de plomo de 2 1/4" a 2796 m
resistencia franca, bajo cubeta muestrera de 1 9 /16", recupero muestra a 2790 m, tomo
RPFC por estaciones de 0 a 2790 m, sin desalojar, trabajo pozo estrangulado con la
vlvula implosionando gradualmente con bombeo de N2 sin xito,
Estimulacin e Induccin (9 al 11-Ene-13)
Bajo TF 1 con 3 barras rgidas 1 + troquelador 1 , con bombeo continuo de agua
surfactada por observar fricciones a partir de 3000 m, hasta 3401 m donde detect
resistencia franca, intent vencer en 4 ocasiones con bombeo de agua surfactada sin
xito levant TF 1 . Observando ralladuras mnimas en el cuerpo del troquelador y
desgaste parcial en rea de ataque.
Bajo TF con ensamble de seguridad de 2 3/16"+motor PDM de 2 1/8'+molino cnico de 2
1/4" hasta 3,400 m resistencia trabajo misma con diferentes gastos sin xito. observando
sobretensin de 12,000 lbs, saca TF a superficie observa molino desgastado de todos
sus lados.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 32
DE: 63
4.9.- Registros tomados en las zonas de inters.
4.10.- Temperaturas reales.
Estaci
n
1
2
3
4
5
6
7
8
Profundidad (m)
0
200
500
1000
2000
2590
2690
2790
POZO CARDENAS - 137
Temp. (C)
27.5
41.0
51.7
63.5
83.7
92
95
96.4
PAG: 33
DE: 63
4.11 Estado actual de presiones
Crdenas 137
40
35
30
25
PTR1
PTR2
PLDD
DIAM EQUIVALENTE
20
15
10
5
0
02-11 04-11 06-11 08-11 10-11 12-11 02-12 04-12 06-12 08-12 10-12 12-12
01-11 03-11 05-11 07-11 09-11 11-11 01-12 03-12 05-12 07-12 09-12 11-12
4.12.- Hermeticidad del sistema.

Fecha
Presin positiva
efectiva
(psi)
Presin negativa
efectiva
(psi)
Descripcin de la prueba
Resultado
4.13.- Trayectoria direccional (Tabular). NO APLICA

Trayectoria direccional
Profundidad Inclinacin Azimut
(m.d.)
(grados) (grados)
POZO CARDENAS - 137
Profundidad
vertical
(m.v.)
Seccin
Vertical
(m)
N-S
(m)
E-W
(m)
Severidad
(grados/30 m)
Coord. X Coord Y
UTM
UTM
(m)
(m)

PAG: 34
DE: 63
4.14.- Trayectoria direccional (Grfico). NO APLICA
5.- INFORMACIN DE INTERVALOS ACTUALES.

5.1.- Caractersticas.
No.
Intervalo (m.d.b.m.r.)
Formacin
5490 5495
K.I.
5500 5535
K.I.
Porosidad
(%)
Saturacin
de agua
(%)
Perm.
(md)
5.2.- Muestras y Presiones de fondo.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 35
DE: 63
Nota: Pozo cerrado por accidente mecnico durante toma de informacin.
5.3.- Ultimo Aforo.

Fecha
Aceite
(%)
Agua
(%)
15/05/12
82.75
17.25
Estrangulador Presin TP
(pg)
(Kg/cm2)
2(93/64)
114
Sedimentos Densidad
API
(%)
gr/cm3 (grados)
0
0.8271
38.9
Salinidad
Temperatura (C)
(ppm)
PH
7
270000
Presin
Gastos
RGA
bajante Aceite Gas Agua (m3/m3)
(kg/cm2) (bpd) (mmpcd) (bpd)
50
1338
4.074
279
En cabeza 38C
Observaciones
542
6.- INFORMACIN DE PRODUCCIN ESPERADA.

6.1.- Fluidos Esperados.
Intervalo
(m.d.b.m.r.)
Tipo de
Hidrocarburo
5477 5483
5490 5495
Aceite
POZO CARDENAS - 137
Cont.
H2S
(%Mol)
Gastos
Aceite
Gas
(bpd) (mmpcd)
1300
4
Agua
(bpd)
270
Cont. Presin Presin

CO2
Fondo
TP
(%Mol)
(psi)
(psi)
Temp.
Fondo
(C)
2648
149
1600

PAG: 36
DE: 63
5500 5535
7.- DISEO DEL APAREJO DE PRODUCCIN.

7.1.- Distribucin.
1er propuesta sin empacador

Intervalo
(m.d.b.m.r.)
De
0.00
150
150
151
151
3420
Descripcin
T. P.
Combinacin de 3
(C) x 2 7/8 (P)
T. P.
D.E.
(pg)
Grado
Peso
lb/pie
TRC95
3
2 7/8
Resistencia
Resist.
Tensin
(Klbs)
Colap.
(psi)
Tubo Junta
2.625
Resist.
Pres.
Interna
(psi)
17810
18180
350
350
2.750
2.625
17810
18180
350
350
V-Top
2.441
2.347
10570
11170
145
145
Junta
D.I.
(pg)
Drift
(pg)
Resistencia
Resist.
Tensin
(Klbs)
Colap.
(psi)
Tubo Junta
18180
350
350
350
350
Junta
D.I.
(pg)
Drift
(pg)
12.7
V-Top
2.750
TRC95
12.7
V-Top
N-80
6.4
2da Propuesta Aparejo sin empacador

Intervalo
(m.d.b.m.r.)
De
0.00
150
150
151
151
3420
Descripcin
T. P.
Combinacin de 3
(C) x 2 7/8 (P)
T. P.
D.E.
(pg)
Grado
Peso
lb/pie
TRC95
12.7
V-Top
2.750
2.625
Resist.
Pres.
Interna
(psi)
17810
TRC95
12.7
V-Top
2.750
2.625
17810
18180
N-80
9.3
V-Top
D.I.
(pg)
Drift
(pg)
Resistencia
Resist.
Tensin
(Klbs)
Colap.
(psi)
Tubo Junta
2.750
2.625
Resist.
Pres.
Interna
(psi)
17810
3r Propuesta Aparejo con empacador

Intervalo
(m.d.b.m.r.)
De
0.00
151
3395
150
3420
3397
Descripcin
T. P.
T. P.
Empacador 7 5/8
D.E.
(pg)
Grado
3
PC110
3
N-80
7 5/8
Peso
lb/pie
Junta
12.7
9.3
V-Top
V-Top
18180
350
350
7.2.- Presiones crticas durante los tratamientos programados.

Descripcin
POZO CARDENAS - 137
Presin en el aparejo de produccin (psi)

Superficie
Fondo
Gasto
(bpm)
Observaciones

PAG: 37
DE: 63
Prueba de admisin
1000
PH + 1000
Diferencial en aparejo de
Produccin.
Estimulacin
1500
1500 +PH
Agua, Acido
Induccin
Ps + Hidrosttica
Aparejo Vaco.
8.- SELECCIN DEL EMPACADOR. No aplica

8.1.- Caractersticas del Empacador.
Dimetro
Temperatura de
Presin Tipos de fluido
Tipo de
Nominal
trabajo
diferencial en contacto
elastmero
(pg)
(C)
------------
Tipo
No se requiere
Observaciones
----
8.2.- Distribucin del empacador y accesorios.

Seccin (m)
De
Descripcin
Conexin
D,E.
(pg)
D.I.
(pg)
Drift
(pg)
Grado
Peso
(lb/pie)
A
No aplica
8.3.- Aprietes Recomendados para el aparejo de produccin.

Conexin
Mnimo
(lbs-pie)
Optimo
(lbs-pie)
Mximo
(lbs-pie)
3 TRC-95 VAMTOP, 9.2 l/p.
2720
3020
3320
2 7/8, N-80, VAMTOP, 6.4 l/p.
2390
2450
2750
9.- DISEO DE FLUIDOS DE LA INTERVENCIN.

Tipo
Descripcin
Fapx
Base aceite
Lavado
Agua tratada
POZO CARDENAS - 137
Densidad Volumen
(gr/cm3)
(m3)
0.86
120
1
60
Observaciones
Recuperacin AP
Lavado de pozo

PAG: 38
Empacante
Agua tratada
DE: 63
50
Agua limpia
10.- DISEO DE ESTIMULACIONES.

De acuerdo al programa presentado por la compaa y aceptado por Pemex.
Intervalo
(m)
Tipo de Tratamiento
5477 5483
5490 5495
5500 5535
Estimulacin para
reducir dao realizado
al intervalo abierto
Volumen
(m3)
Aditivos
Presin
Tratamiento
(psi)
Observaciones
10.1 Aforos y mediciones (informacin que recuperara la perforadora en la intervencin).

Fecha/hora
Aceite Agua Sedimentos

(%) (%)
(%)
Densidad
(gr/cm3)
API
(grados)
PH
Salinidad
(ppm)
Temperatura
(C)
Medicin de pozo con equipo multifsico en sitio.

Estrangulador Presin TP (psi) Presin
(pg)
bajante
(psi)
Aceite
(bpd)
Gastos
Gas
(mmpcd)
Agua
(bpd)
RGA Observaciones
(m3/m3) (Cromatografa)
Medicin de pozo con equipo multifsico en sitio.
Nota: El Activo definir el equipo de medicin y mtodo de anlisis
11.- CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL.

DESCRIPCIN
GENERAL RBOL
PRODUCCIN
POZO CARDENAS - 137
EL CABEZAL ES DE 11-5000 X 11-10000 MARCA FMC

PAG: 39
DE: 63
11.1.- Distribucin de cabezales y medio rbol.

Tamao nominal y
presin de trabajo
(psi)
11 x 3 1/16 10M
Componente
Marca
CARRETE ADAPTADOR
FMC
CABEZAL
CARRETE
EPN
EPN
16 3/4 3M X 11 5M
CABEZAL DE PRODUCCION
FMC
11 5M X 11 10M
POZO CARDENAS - 137
11 5M X 11 10M
Especificaciones Observaciones
SOLDABLE
PRODUCCIN

PAG: 40
DE: 63
11.2.- Diagrama del Medio rbol de Produccin.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 41
DE: 63
11.3.- Arreglo de Preventores y Pruebas.
11.4.- Presiones de Prueba.

Presin de prueba de
preventores
(psi)
4000
Presin de prueba de
lneas superficiales
(psi)
4000
Presin de prueba del

Medio rbol
(psi)
4000
Nota: Probar las CSC de acuerdo al procedimiento 223-21100-OP-211-0269, Procedimiento para el

diseo de las conexiones superficiales de control.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 42
DE: 63
12.- PROGRAMA DE ACTIVIDADES Y TIEMPOS DE INTERVENCIN.

12.1.- Distribucin de tiempos de la intervencin.
No.
Actividad Global
Actividad Especificas
1 INSTALAR CSC
CONTROLAR
2 POZO.
Instalar conexiones superficiales de control y probar mismas

con 4,000 psi. Verificar presiones en TP, espacio anular T.R.
10 , T.R. 7 5/8 y T.P. 2 7/8 y descargarlas a batera,
nicamente para el control entre T.P. y T.R.
Controlar pozo con lodo Fapx de 0.86 gr/cc, verificando PTP y

PTR (igualada a 0 psi)
Calibrar con sello de plomo de 2 hasta extremo del aparejo

a 3403 m de pasar libre.
Colocar tapn de sal con cima a 5350 m. (procedimiento 22321100-OP-211-0292).
Instalar vlvula H y desmantelar medio rbol de vlvulas,

instalar conjunto de preventores y conexiones superficiales de
control.
INSTALACION DE
CONTROL
SUPERFICIAL
3
CON
PREVENTORES
Con unidad de pruebas hidrulicas probar preventores y

conexiones superficiales con 3500 psi, recuperar vlvula H.
12
12
0.5
48
60
2.5
36
96
4.0
120
216
9.0
Verificar la hermeticidad en charola, campana y lnea de flote.

Instalar, probar lneas y conexiones superficiales de control a
presa de quema.
4 RECUPERAR
APAREJO DE
PRODUCCION
Tiempo Tiempo
Tiempo
estimado Acumulado Acumulado
(hrs.)
(hrs.)
(das)
1.- Conectar tubo madrina.
2.- Aflojar yugos opresores de la bola colgadora. (revisar

condiciones y estado de bola colgadora envolvente).
3.- Con extremo de aparejo de produccin combinado de 3

x 2 7/8 a 3403 m, y empacador 7 5/8, 415-01 a 3397 m,
verificar presiones (TP y TR), desfogar a batera.
4.- Operar sarta para desanclar aparejo y empacador tipo

415-01 en TR-7 5/8 a 3397 m.
5.- Con llave hidrulica, recuperar bola colgadora.
6.- Tensionar sarta y desanclar aparejo recuperando a
POZO CARDENAS - 137

PAG: 43
DE: 63
superficie.
RECUPERAR
RESTO DE
APAREJO DE
PRODUCCION
RECONOCER
PROFUNDIDAD
INTERIOR
7 INTRODUCIR
APAREJO DE
PRODUCCIN
7.-Tensionar aparejo e intentar recuperar, SI despega

empacador, recuperar aparejo a superficie y pasar al punto 13.
Si NO despega pasar al punto 8.
8.- Con URE de 1 3/8 tomar punto libre y efectuar corte al

aparejo 3375 m en TP 2 7/8, 6.5 l/p.
9.- Recuperar aparejo de 3 x 2 7/8 a superficie
10.- Con molino de aletas de 6 3/8 o 6 reconocer y

conformar boca de pez.
11.- Con zapata lavadora de 6 3/8 con corona de tungsteno

de 6 x 5.625 moler cuas de empacador de 7 5/8, 415-01,
bombear bache desimantador y tren de baches de limpieza.
12.- Con pescante BOS de 5 9/16 con cuas de canasta de 2

7/8, con junta de seguridad y martillo de 4 operar BOS y
martillo, observar liberar y sacar restos del aparejo y
empacador a superficie.
13.- Armar tubera de trabajo y con molino plano de 6

checar boca de Stub de 5 a 3400 m y bombear tren de
baches de limpieza.
14.- Meter molino de 4 1/8, con martillo hidrulico de 4 y

bajar y reconocer PI (cima de tapn de sal).
15.- En caso de observar perdida de circulacin, con tubera

franca, colocar tapn de sal dejando cima a 5420 m.
16.- Bajar Niple de aguja de 2 7/8 a 5100 m y circular tren de

baches de limpieza.
17.- Con tubera de trabajo colocar tapn puente en TR de 7

5/8 a 500 m, sacar soltador a superficie.
18.- Desmantelar preventores y lneas superficiales.
19.- Efectuar cambio de cabezal y probar mismos con 4M psi
20.- Instalar preventores y lneas superficiales de control, y

con tubera de trabajo, trabajar tapn puente.
Con asistencia tcnica de CIAs. de servicio introducir aparejo
de produccin combinado de 2 7/8 x 3 SIN EMPACADOR
a 3420 m con la distribucin que aparece en el punto 7.1 del
programa.
Meter aparejo de produccin 2 7/8 x 3 midiendo
y calibrando TXT hasta 3420 m.
Con personal de Cia. de servicio, medir y calibrar el
POZO CARDENAS - 137
96
312
13
192
504
21
120
624
26

PAG: 44
DE: 63
aparejo
Evitar giros y cambios bruscos al introducir la
tubera
Aplicar grasa en el pin de cada conexin, no a la
caja.
Aplicar apriete con el ptimo recomendado.
Calibrar aparejo de T.P.
Efectuar ajuste de profundidad a 3420 m.
Instalar bola colgadora.
Bajar bola colgadora a su nido
Con ULA y sello de plomo de 2 calibrar pozo a 3420 m.

verificando entrada y salida hasta el extremo del aparejo de
produccin.
Con UTF y trompo difusor de 1 11/16 efectuar lavado de

pozo, circular tapn de sal a superficie y reconocer PI a 5971
m.
Instalar vlvula H.
Eliminar campana, lnea de flote, charola ecolgica, conjunto

de preventores y CSC.
INSTALAR MEDIO
Instalar medio rbol de vlvulas y conexiones superficiales de

control.
VALVULAS Y C.S.C.
Efectuar prueba de rbol de produccin y C.S.C. con 4,000

psi.
8 ARBOL DE
Recuperar vlvula H.
DESMANTELAR EQUIPO
48
672
28
72
744
31
96
840
35
OPERACIONES SIN EQUIPO
Efectuar estimulacin matricial a los intervalos 5500 5535

m, 5490 5495 m y 5477 5483 m..
Circular hasta observar retorno de los productos de

estimulacin.
ESTIMULACIN
9 MATRICIAL
Recomendacin:
10 MEDIR POZO Y
OBSERVAR POZO
Con el fin de minimizar el riesgo al impacto de nuestro

medio ambiente, todo el personal deber seguir las guas
de seleccin, recoleccin y disposicin final de residuos
que pudieran generarse antes, durante y despus de la
operacin.
Alinear pozo a equipo multifasico y abrir por 3 dimetros de

estrangulacin (, y 1).
Observar comportamiento del mismo y definir el dimetro del
POZO CARDENAS - 137

PAG: 45
DE: 63
estrangulador ms ptimo.
Alinear pozo a batera.
Elaborar acta de entrega indicando las condiciones finales del

pozo.
Entregar pozo al departamento de produccin.
11 ENTREGAR POZO
TOTAL DIAS DE INTERVENCION 55005535, 54905495 y 54775483 m (KI).

35 DIAS
POZO CARDENAS - 137

PAG: 46
DE: 63
13.- ESTADO MECNICO PROGRAMADO DEL POZO CARDENAS 137.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 47
POZO CARDENAS - 137
DE: 63

PAG: 48
DE: 63
14.- REQUERIMIENTO DE EQUIPOS, MATERIALES, Y SERVICIOS.

14.1.- Equipos.
Descripcin
EQ.IPC-778
U.L.A.
Auto tanques pipas
Unidad de pruebas hidrostticas
Gra
Llave Back-Up
Llave Fast-Torq
Observaciones
Meter y sacar tuberas con seguridad y proteccin ecolgica
Para calibracin
Transportes de fluidos
Unidad de alta presin

Unidad de Nitrgeno
URE
UTF
Equipo Multifasico
Bombeos diversos
Bombeo de N2
Efectuar corte trmico
Unidad de Tubera Flexible para inducir
Efectuar medicin
Unidad de estimulacin
Para efectuar estimulacin a intervalo productor.
Probar CSC, Cabezal, Preventor y rbol
Movimientos de herramientas en localizacin

Para recuperar aparejo de produccin
Para aflojar y apretar esprragos
14.2.- Materiales y Servicios.

Cant.
U.M.
35
Dias
3
2
Serv
Serv
Serv
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
120
150
1
3300
4
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
Serv
M3
M
M
M
TON
Descripcin
Responsable
Observaciones
Operacin de equipo IPC-778
UNP
Disponible
Prueba de lneas superficiales

Bombeo de fluidos
Asistencia tcnica para desanclar
empacador
Instalacin y desmantelamiento vlvula H
Instalacin de medio rbol de vlvulas
Molino para reconocer P.I.
Escariador y sarta de limpieza para pozo
Equipo para corte trmico
Unidad de Lnea de acero para calibrar pozo
Geomembrana
Voceo
Letrinas
Triler habitacin
Asistencia tcnica para introducir AP
Fluido de control polimrico y agua dulce
T. P. de 3 de 9.2 l/p, TRC95, VTop.
Combinacin de 3 (C) x 2 7/8 (P)
T.P. de 2 7/8 6.4 l/p, N-80, VTop.
Sal
UNP
UNP
UNP
Disponible
Disponible
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
UNP
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
POZO CARDENAS - 137
Disponible

PAG: 49
DE: 63
15.- COSTOS ESTIMADOS DE LA INTERVENCIN.

15.1.- Costo Integral de la Intervencin.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 50
DE: 63
16.- CARACTERSTICAS DEL EQUIPO PARA LA INTERVENCIN.

16.1.- Componentes principales (Equipo IPC-778).
POZO CARDENAS - 137

PAG: 51
DE: 63
17.- SEGURIDAD Y ECOLOGA

17.1.- Todas las actividades que se realicen se deben apegar a los requerimientos especficos
sealados en el Anexo S, en cumplimiento a la polticas y lineamientos del SSPA vigentes en P.E.P.
Asimismo, deber cumplir con los trminos y condicionantes establecidos en el resolutivo emitido
por SEMARNAT.
17.2.- Relacin de procedimientos bsicos y crticos.
TABLA I Matriz para identificar los requerimientos especficos que obligatoriamente deben cumplirse en cada
contrato y que deben listarse en el formato 4 del anexo S
III. EQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
III.1.12.3.4
CASOS EN LOS QUE DEBEN SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA REQUERIMIENTO

ESPECIFICO DEL ANEXO S, DEPENDIENDO DEL ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA
EN EL CONTRATO
Cuando se realicen trabajos de electricidad en instalaciones petroleras terrestres
POZO CARDENAS - 137

PAG: 52
DE: 63
Cuando se realicen trabajos que impliquen riesgos de lesiones a los ojos en instalaciones
petroleras terrestres
III.1.12.3.6
Cuando se realicen trabajos en instalaciones petroleras terrestres
Cuando se realicen trabajos de electricidad en instalaciones petroleras marinas de PEP o en
III.1.12.4
embarcaciones que le presten servicios a PEP
III.1.13. Trabajos con riego
III.1.13.1
Cuando se realicen trabajos con riesgo potencial
III.1.13.2
III.1.13.3
III.1.13.4
III.1.13.5
III.1.13.6
III.1.14.Dispositivos de seguridad para vehculos y equipos de trabajo
Cuando se ingresen vehculos al rea de riesgo durante trabajos con riesgo potencial en
III.1.14.1
presencia de gases, vapores o lquidos inflamables
III.1.14.2.
Cuando se utilicen equipos de combustin interna en reas de riesgo
III.1.14.3.
Cuando se utilicen equipos o se realicen conexiones elctricas en reas de riesgo
III.1.14.4.
Cuando se utilicen equipos productores de flama
III.1.14.5.
Cuando se utilicen equipos rotatorios
III.1.15 Sealizacin e identificacin de productos y equipos
III.1.15.1
III.1.15.2
Cuando se construyan obras terrestres
III.1.15.3
Cuando se suministren productos, sustancias qumicas o equipos a PEP
III.1.16 Respuesta a emergencias
III.1.16.1
Cuando se especifiquen en los anexos del contrato
III.1.16.2
III.1.16.3
Cuando se le presten servicios en embarcaciones a PEP
III.1.16.4
Cuando se realicen trabajos en instalaciones petroleras marinas
III.1.17 MANUALES
III.1.17.1
Cuando se suministren equipos a PEP
III.2.SALUD OCUPACIONAL
III.2.1
III.2.2
Cuando se suministre agua para consumo humano o alimentos en los que se utilice
III.2.3 Ruido en el ambiente laboral
III.2.3.1
Cuando se utilice maquinaria o equipos
III.2.4 Atlas de riesgo
III.2.4.1
Cuando se le arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
III.1.12.3.5
III.2.5 Iluminacin
III.2.5.1
Cuando se instalen dispositivos de iluminacin
III.2.6 Alimentacin, hospedaje y control de plagas
III.2.6.1
Cuando se manejen alimentos en instalaciones petroleras
III.2.6.2
Cuando se le arrienden plataformas habitacionales a PEP
III.2.6.3
Cuando se le suministren alimentos a PEP
III.2.6.4
Cuando se realicen trabajos de control de plagas o desratizacin
III.2.6.5
Cuando se le presten servicios a embarcaciones a PEP
III.2.7 Servicio Mdico
III.2.7.1
Cuando se cuente con servicio mdico propio en las instalaciones petroleras
III.3 PROTECCION AMBIENTAL
III.3.1 Estudios de riesgo ambiental
III.3.1.1
III.3.2 Reporte de cumplimiento ambiental
III.3.2.1
POZO CARDENAS - 137

PAG: 53
III.3.2.2
DE: 63
Cuando la autoridad emita trminos y condicionantes para las actividades incluidas en el

alcance del proyecto
III.3.3 Agua
III.3.3.1
Cuando se derramen o viertan materiales o residuos peligrosos al mar

Cuando se desven recursos de agua o se construyan pasos temporales de un cuerpo de
III.3.3.2
agua
III.3.3.3
Cuando se efecten vertimientos o descargas
III.3.3.4
Cuando se usen o aprovechen aguas nacionales
III.3.3.5
Cuando se generen residuos slidos
III.3.4 Atmsfera
III.3.4.1
Cuando se utilicen equipos que funcionen con combustibles slidos
III.3.5 Residuos
III.3.5.1
Cuando se generen Residuos
III.3.5.2
Cuando se le arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
III.3.5.3
Cuando se generen residuos peligrosos
III.3.5.4
Cuando se generen residuos en instalaciones petroleras marinas
III.3.5.5
Cuando se generen o manejen residuos
III.3.5.6
Cuando se traten o dispongan residuos en instalaciones petroleras
III.3.5.7
Cuando se generen o se manejen residuos
III.3.5.8
Cuando se arrojen residuos alimenticios al mar
III.3.5.9
Cuando se transporten residuos peligrosos o residuos de manejo especial
III.3.5.10
Cuando se manejen residuos peligrosos o residuos de manejo especial
III.3.6 Ruido
III.3.6.1
Cuando se utilice maquinaria o equipo que emita ruido
III.3.7 Seguros contra daos ambientales
III.3.7.1
Cuando se realicen actividades altamente riesgosas en instalaciones petroleras
III.3.8 Planes de contingencia ambiental
III.3.8.1
III.3.9 Auditorias ambintales
III.3.9.1
Cuando se arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
III.3.9..2
Cuando se arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
Numero de
Descripcin
Procedimiento
UPMP-204-21100-PO-01 PROCEDIMIENTO DE INSPECCION TUBULAR
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE LA UNIDAD OPERADORA DE LOS
PE-EP-OP-0025-2011
PREVENTORES
PROCEDIMIENTO PARA HERRAMIENTAS CONFORMADORAS PARA TUBERAS ADEME
223-21100-PO-411-013 Y OPERACIN.
PROCEDIMIENTO DE HERRAMIENTAS REVERSIBLES PARA RECUPERACIN DE
223-21100-PO-411-015 TUBERA Y OPERACIN.
PROCEDIMIENTO PARA OPERAR HERRAMIENTAS RECUPERADORAS DE
223-21100-PO-411-016 EMPACADORES
PROCEDIMIENTO PARA LA INTRODUCCIN DE APAREJOS DE PRODUCCIN CON
223-21100-PO-411-019 EMPACADOR INTEGRAL
223-21100-PO-411-024 PROCEDIMIENTO PARA LA RECUPERACIN DE APAREJOS DE PRODUCCIN
223-21100-PO-411-032 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LAVADO DEL POZO.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 54
DE: 63
PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCIN DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN (WR)

PTIMAS.
PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIN DE CONEXIONES SUPERFICIALES DE
223-21100-PO-411-091 CONTROL.
PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA HIDRAULICA DE CABEZAL Y CONJUNTO DE
223-21100-PO-411-092 PREVENTORES.
223-21100-PO-411-094 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA HIDRAULICA DE LA VLVULA DE PIE Y MACHO KELLY.
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DE MEDIO RBOL DE VLVULAS POR
223-21100-PO-411-095 PREVENTORES DE REVENTONES.
223-21100-PO-411-096 PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN DEL TAZN DEL CABEZAL DE PRODUCCIN.
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DEL CONJUNTO DE PREVENTORES POR EL
223-21100-PO-411-097 MEDIO RBOL DE VLVULAS.
PROCEDIMIENTO PARA LA VERIFICACIN DE LAS CONDICIONES DE ACCESO,
223-21100-PO-411-101 LOCALIZACIN Y DEL MEDIO RBOL.
223-21100-PO-411-102 PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR EL POZO AL INICIO DE LA INTERVENCIN.
223-21100-PO-411-103 PROCEDIMIENTO DE LA INFORMACIN NECESARIA PARA EL CONTROL DEL POZO.
223-21100-PO-411-105 PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR EL APAREJO DE PRODUCCIN.
223-21100-PO-411-109 PROCEDIMIENTO PARA ESCARIAR TR
PE-RP-MA-0003-2012
PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE POZOS.
223-21100-PO-411-151 PROCEDIMIENTO PARA EL ARMADO DEL EQUIPO.
223-21100-PO-411-152 PROCEDIMIENTO PARA EL DESARMADO DE EQUIPO.
PROCEDIMIENTO PARA DESLIZAR Y CORTAR CABLE DEL TAMBOR PRINCIPAL DEL
223-21100-PO-411-153 MALACATE.
PROCEDIMIENTO PARA PRUEBAS HIDRULICAS DE CONEXIONES SUPERFICIALES
223-21100-PO-411-156 DE CONTROL.
223-21100-PO-411-157 PROCEDIMIENTO PARA REPARACIN DE BOMBA DE LODO.
223-21100-PO-411-158 PROCEDIMIENTO PARA STRING SHOT.
223-21100-PO-411-159 PROCEDIMIENTO PARA CONECTAR Y DESCONECTAR TUBULARES.
223-21100-OP-211-0292 PROCEDIMIENTO PARA COLOCAR TAPON DE SAL.
PE-PP-OP-002-2007
PROCEDIMIENTO PARA METER Y SACAR TUBERAS.
223-21100-PO-411-075
PE-SS-OP-0667-2008
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA PARA POZOS DESCONTROLADOS EN LA UPMP
PE-SS-OP-074-2007
PROCEDIMIENTO DE PREVENCION DE CAIDAS DE TRABAJOS EN ALTURAS
PE-SS-OP-109-2007
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
PE-SS-OP-135-2008
PROCEDIMIENTO PARA DELIMITACION DE AREAS DE RIESGO
PE-SS-OP-137-2008
PROCEDIMIENTO PARA PROTECCION CONTRAINCENDIO
PE-SS-OP-138-2008
PROCEDIMIENTO PARA SEGURIDAD DE TRABAJO DE CORTE Y SOLDADURA
PE-SS-OP-139-2007
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN AREAS COMPARTIDAS
PE-SS-TC-005-2007
PROCEDIMIENTO DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
PROCEDIMIENTO PARA CALIBRAR TUBERAS DE PRODUCCIN CON UNIDAD DE

LNEA DE ACERO
PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR PRUEBA DE HERMETICIDAD A VLVULAS DEL
275-25000-OP-117-0006 MEDIO RBOL Y SUBSUPERFICIAL
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DEL CONJUNTO DE PREVENTORES POR EL
PE-TP-OP-0022-2011
MEDIO RBOL DE VLVULAS
PE-SP-OP-0152-2012
PE-TP-OP-0014-2012
PE-TP-OP-0024-2011
PROCEDIMIENTO PARA INSTALAR LA VLVULA TIPO H A TRAVS DEL MEDIO RBOL

PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR LA VLVULA TIPO H A TRAVS DEL MEDIO
POZO CARDENAS - 137

PAG: 55
DE: 63
RBOL
PE-TP-OP-0025-2011
PE-SP-OP-0152-2012
PE-TP-OP-0023-2012
PE-RP-OP-0036-2012
PE-PP-OP-0068-2012
PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIN DEL MEDIO RBOL DE PRODUCCIN

PROCEDIMIENTO PARA CALIBRAR TUBERAS DE PRODUCCIN CON UNIDAD DE
LNEA DE ACERO
PROCEDIMIENTO PARA LA INTRODUCCIN DE APAREJOS DE PRODUCCIN CON
EMPACADOR INTEGRAL
PROCEDIMIENTO PARA INTRODUCIR APAREJO DE PRODUCCIN DE BOMBEO
NEUMTICO
PE-RP-OP-0028-2012
PROCEDIMIENTO PARA CAMBIO DE CABEZAL DE TUBERA DE REVESTIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR APAREJO DE PRODUCCIN DE BOMBEO
NEUMTICO
PE-RP-OP-0034-2012
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE POZOS EN PRODUCCIN EN

INSTALACIONES TERRESTRES
Nota: Los procedimientos operativos aplicables durante el desarrollo del proyecto debern ser
consultados en el sistema SIMAN.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 56
DE: 63
18.- ANEXOS.
ANEXO A: Diseo del aparejo de produccin.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 57
POZO CARDENAS - 137
DE: 63

PAG: 58
DE: 63
ANEXO B: Diseo de estimulaciones. De acuerdo a la propuesta de la Ca. Del servicio

ANEXO C: Anlisis Nodal (WEM). N/A
ANEXO D: Grafica OCTR.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 59
DE: 63
ANEXO E: ndice de seguridad.
POZO CARDENAS - 137

PAG: 60
POZO CARDENAS - 137
DE: 63

PAG: 61
POZO CARDENAS - 137
DE: 63

PAG: 62
POZO CARDENAS - 137
DE: 63

PAG: 63
DE: 63
19.- FIRMAS DE AUTORIZACIN.
Elabor
Revis
Ing. Emmanuel Ziga Snchez

Grupo Multidisciplinario de Diseo e
Intervenciones a Pozos
Ing. Jos Luis Alarcon Peralta.

Grupo Multidisciplinario de Diseo e
Autoriz
Aprob
Ing. Carlos Hernandez Alcaraz

Unidad de Perforacin Comalcalco
Ing. Luis Heriberto Cano Silva.

Jefe Grupo Multidisciplinario de Diseo e
Aprob
De Acuerdo
Ing. Manuel Orejel Alvaro.

Jefe de Unidad de Negocios de Perforacin
Comalcalco
Dr. Carlos Prez Tllez.

Lder del Proyecto de Explotacin
Bellota-Jujo.
RAM/*
POZO CARDENAS - 137


Reparación Menor Pozo Cárdenas 137

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Reparación Menor Pozo Cárdenas 137

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DIVISIN SUR

PROGRAMA DE REPARACIN MENOR

SUBDIRECCIN DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS

PROGRAMA REPARACIN MENOR CON EQUIPO.

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

11.1.- DISTRIBUCIN DE CABEZALES Y MEDIO RBOL.......................................................................17

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

PROGRAMA DE REPARACIN MENOR CON EQUIPO No. 3.

2.1.- Pozos terrestres.

Coordenadas UTM objetivos:

Latitud: 18.02798694; Longitud: 93.45727222

Coordenadas UTM a la Profundidad Total:

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

2.2.- Plano de ubicacin geogrfica.

Recuperar aparejo de produccin y empacador, colgar aparejo de produccin de 3 y

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

4.- ANTECEDENTES DEL POZO A INTERVENIR.

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

4.4.- Columna geolgica real.

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

4.5.- Distribucin de tuberas de revestimiento.

4.6.- Distribucin y especificaciones tcnicas del aparejo de produccin y empacador

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

4.7.- Resumen de la perforacin.

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Prdida parcial de circulacin, bajo densidad a 1.53

Lodo gasificado por 50 min. Bajo densidad a 1.32 gr./cc

Lodo gasificado por 35 min. Bajo densidad a 1.14 gr./cc

Lodo gasificado por 30 min. Bajo densidad a 1.16 gr./cc

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Lodo gasificado por 30 min. Bajo densidad a 1.32 gr./cc

Lodo gasificado por 20 min. Bajo densidad a 1.34 gr./cc

Prdida total de Circulacin

Prdida Total de Circulacin

4.8.- Resumen de terminacin y otras intervenciones.

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Calibracin (28-Sept-87) Calibro a 2565 m detecto resistencia con sello de plomo

Induccin y Limpieza con TF (05-Nov-04)

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Bombeo por EA entre TF y TP, 14 m3 de gel y 20 m3 de agua, 3 m3 de gel, por TF,

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Limpieza a la formacin con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA 746 y desplazo productos a

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Realiza estimulacin de limpia con 30 m3 de OSA-M, 10 m3 de HTA-746, abre pozo e

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

alineado a batera desalojando productos de limpieza y posteriormente aceite. Productos

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

bombeo de N2 y se alinea los moto compresores por TP-1VTN2=17,799 m3. Condiciones

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

Estimulacin e Induccin (8 a 27-Feb-09)

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS

POZO CARDENAS - 137

DISEO DE INTERVENCIONES A POZOS