TITULO

1
1.1.
1.2.
1.3.

2
2.1.
2.2.

3
3.1.

4
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.

5
5.1.
5.2.

6
6.1.
6.2.
6.3.

INSTALACIN Y LLAMADA AL PROGRAMA...........................2

INSTALACIN.....................................................................................2
LLAMADA AL PROGRAMA.................................................................4
DESINSTALACIN..............................................................................4
CONSIDERACIONES GENERALES..............................................5
DEPSITOS Y PISCINAS DE HORMIGN..............................................5
AYUDA DE LA INTERFAZ GRFICA....................................................6
PROYECTO DE EJEMPLO..............................................................6
DESCRIPCIN GENERAL DEL PROBLEMA...........................................6
CAPTURA DE DATOS DEL PROYECTO......................................7
ASISTENTE PARA LA ENTRADA AUTOMTICA DE DATOS...................7
INTRODUCCIN DE LOS DATOS DE EXPEDIENTE................................7
PROPIEDADES DE PISCINA - DEPSITO..............................................7
CONTENIDO.......................................................................................9
MATERIALES......................................................................................9
TERRENO.........................................................................................10
CLCULO DEL PROYECTO........................................................12
CLCULO.........................................................................................12
MODIFICACIN DE ARMADOS..........................................................13
GENERACIN DE RESULTADOS................................................14
MEMORIAS DE PROYECTO...............................................................14
IMPRIMIR EL REA DE DIBUJO.........................................................14
EXPORTAR PLANOS EN FORMATO DXF, DWG O WMF..................15

Manual de Usuario

INSTALACIN Y LLAMADA AL PROGRAMA

1.1.

Instalacin

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign es una aplicacin

que utiliza la tecnologa de 32 bits, por lo que para su funcionamiento es
necesario un ordenador y un sistema operativo de 32 bits. Por lo tanto, este
programa slo podr ser instalado y ejecutado en uno de los siguientes sistemas
operativos:

Windows 95
Windows 98
Windows NT 4.0 superior

Por el contrario, este programa no puede ser ejecutado en sistemas

operativos de 16 bits, tales como Windows 3.1x y anteriores. Tampoco lo har
en Windows NT 3.51 y anteriores.
Antes de comenzar con la instalacin de esta aplicacin, Ud. debe
tener instalado el programa Componentes Comunes v. 4.0.2 superior de
Procedimientos-Uno, S.L.
Para instalar DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign en su
sistema, debe seguir los siguientes pasos:
1. Inserte el disco de la aplicacin en la disquetera apropiada.
2. Haga clic en el botn de inicio de la barra de tareas. Windows
desplegar el men de inicio.
3. Haga clic en la opcin Ejecutar del men de inicio. Windows
abrir el cuadro de dilogo Ejecutar de la figura 1.

Figura 1.- Cuadro de dilogo Ejecutar de Windows.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

4. En la casilla de edicin Abrir escriba la letra correspondiente a la

unidad donde ha introducido el disco de aplicacin seguido de
:\SETUP.EXE. Por ejemplo, si el disco est en la unidad A, debe
escribir A:\SETUP.EXE.
5. Haga clic en el botn Aceptar. Windows cerrar el cuadro de
dilogo Ejecutar, y lanzar el instalador de la aplicacin. Este
colocar su pantalla de presentacin, y mostrar sobre ella el
cuadro de dilogo Bienvenido.
6. Haga clic en el botn Instalar. En este momento, el instalador
comprobar que el programa Componentes Comunes 4.0.2 est
instalado en su sistema, y en caso afirmativo, mostrar el cuadro de
dilogo Seleccione directorio. Este cuadro de dilogo nos servir
para indicar el directorio donde queremos instalar la aplicacin.
Por defecto, aparece:
C:\Archivos de programa\Procuno\DPwinEHE
Si quiere instalarla en un directorio diferente, deber teclearlo en la
caja de edicin, o buscarlo utilizando el botn Explorar. (Si
realiza la instalacin por segunda vez, sin haber desinstalado
previamente el programa, el instalador no preguntar por el
directorio, copiando los ficheros directamente al directorio
indicado en la primera instalacin).
7. Haga clic en el botn Aceptar. En este momento, el instalador
copiar todos los ficheros de la aplicacin al directorio de destino
de su disco duro. Una vez finalizada la copia, mostrar el cuadro de
dilogo Grupo de programas.
8. Seleccione el grupo de programas del men de inicio donde ser
creado el icono de la aplicacin. Por defecto aparece el grupo
Procedimientos-Uno. Puede escribir uno nuevo, o seleccionar uno
de los existentes.
9. Haga clic en el botn Aceptar. El instalador crear ahora el icono
del programa, har las modificaciones oportunas en el registro, e
instalar el desinstalador. Una vez hecho esto, mostrar el cuadro
de dilogo Instalacin completa.
10. Haga clic en el botn Aceptar. La pantalla de presentacin del
instalador desaparece, restaurando el aspecto original de Windows.
El programa DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign ya
est instalado en su sistema.

DPwinEHE. Depsitos y Piscinas de hormign

Manual de Usuario

Figura 2.- Acceso directo al programa de Depsitos y Piscinas de hormign.

1.2.

Llamada al programa

Para iniciar DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign, debe

seguir los siguientes pasos:
1. Inserte el disco de la aplicacin en la disquetera apropiada.
2. Haga clic en el botn de inicio de la barra de tareas. Windows
desplegar el men de inicio.
3. Haga clic en la opcin Programas, carpeta Procedimientos-Uno
(o aquella donde se cre el icono del programa), y opcin
DPwinEHE. Depsitos y Piscinas de hormign.
AVISO: Este producto est protegido contra copia.
PROCEDIMIENTOS-UNO S.L. no se hace responsable del deterioro
ocasionado por intento de copia del mismo.
RUEGO: Por favor lea el manual y use la ayuda del programa.
Aunque el manejo del programa pretende ser fcil e intuitivo, la lectura del
manual y de la ayuda le dar una visin ms clara de lo que el programa es
capaz de hacer, y cmo hacerlo. Haga todas las pruebas previas que considere
necesarias para adiestrarse en su manejo, siempre puede reinstalar el programa
si quiere empezar desde cero.

1.3.

Desinstalacin

Para desinstalar DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign de

su sistema, debe realizar los siguientes pasos:
1. Haga clic en el botn de inicio de la barra de tareas. Windows
desplegar el men de inicio.
2. Haga clic en la opcin Configuracin, carpeta Panel de Control.
Windows mostrar la carpeta Panel de Control.
3. Haga un doble clic en el icono Agregar o quitar programas.
Windows muestra el cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o
quitar programas. Busque y seleccione en la lista del cuadro de
dilogo la referencia al programa Procedimientos DPwinEHE:
Depsitos y Piscinas de hormign.
4. Haga clic en el botn Agregar o quitar. Windows iniciar el
desinstalador de la aplicacin, que actuar de forma automtica.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

CONSIDERACIONES GENERALES
2.1.

Depsitos y Piscinas de hormign.

El programa DPwinEHE cumple en su totalidad las especificaciones de

la norma EHE (Instruccin de Hormign Estructural).
Est indicado para el clculo de pequeos o medianos depsitos, los
cuales se pueden ejecutar con continuidad entre la solera y las paredes, sin
necesidad de disponer juntas que independicen la solera de las paredes
(facilidad de ejecucin).
El clculo de esfuerzos en las paredes se hace, considerando estas
como placas con un extremo libre y los otros tres empotrados. Mientras el
clculo de la solera se hace asimilando esta a una losa empotrada en sus cuatro
extremos.
Al no existir juntas que independicen las paredes y la solera entre s, el
empuje del contenido del depsito sobre una pared determinada induce
tracciones en las paredes contiguas y en la solera que son tenidas en cuenta por
el programa. Estas tracciones deben ser resistidas por la armadura de la solera
y la armadura horizontal de las paredes del depsito; provocando un aumento
de la cuanta de dicha armadura, agravada por el cumplimiento del artculo
42.3.4 de la norma EHE Cuanta mnima de secciones a traccin, que
establece una relacin de proporcionalidad directa entre la seccin de hormign
y el rea de armadura, debido a la cul puede ser desfavorable desde el punto
de vista econmico la utilizacin de grandes espesores de pared (cuanta
mnima a traccin alta).
Todo esto hace que el presente programa este indicado para el caso de
pequeos y medianos depsitos, desaconsejndose la utilizacin desde el punto
de vista econmico (gran cantidad de armadura para resistir las tracciones),
para el caso de grandes depsitos en los que es ms factible independizar las
paredes y la solera entre s mediante juntas; de tal forma que las paredes se
calculan como muros mnsula y la solera se calcula para resistir nicamente los
esfuerzos diferidos de retraccin y cambios de temperatura; adems estos
grandes depsitos requieren la utilizacin de juntas de dilatacin y contraccin.
Las hiptesis de clculo se detallan en la memoria justificativa que
genera el programa.

Manual de Usuario

Adems de calcular el proyecto, DPwinEHE dibujar cada planta y

seccin con sus respectivas armaduras debidamente acotadas. En cada plano se
permite la medicin de distancias y superficies, impresin de la vista que
aparece en el rea de dibujo, exportacin del dibujo en formato DXF o DWG, y
toda una serie de prestaciones propias de la interfaz grfica de ProcedimientosUno.

2.2.

Ayuda de la interfaz grfica

La interfaz grfica es comn a la mayora de los programas Windows

de Procedimientos-Uno. Para evitar repetir en cada manual la explicacin de su
uso, se ha dispuesto un apartado en la ayuda del programa que detalla todas las
funciones de dibujo, seleccin, impresin, etc.
En este manual se explica paso a paso cmo realizar el clculo de un
proyecto completo de uno de los muchos tipos de depsito (o piscina) que se
pueden realizar con el programa. Para cualquier duda sobre el funcionamiento
de las opciones grficas acuda a la ayuda en lnea del programa.

PROYECTO DE EJEMPLO

Este apartado sirve como gua paso a paso para la elaboracin de un

proyecto de clculo. Se explica cmo hay que introducir los datos y qu
opciones de men hay que utilizar para ejecutar cada proceso. Sin embargo no
se detalla el significado y uso de todos los campos que aparecen en los cuadros
de dilogo, ni su influencia en los clculos ya que en cada uno de ellos est
disponible el botn de Ayuda, donde se ofrece una extensa explicacin.

3.1.

Descripcin general del problema

Abordaremos el clculo de un pequeo depsito de agua, de riego no

clorada, rectangular enterrado, de 10 por 5 metros y 3 de profundidad. Aunque
el programa permite calcular tipos ms complejos, la operatoria a seguir es
sustancialmente igual al que se expone para el caso ms sencillo.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

CAPTURA DE DATOS DEL PROYECTO

4.1.

Asistente para la entrada automtica de datos

Al iniciar el programa por primera vez y con cada proyecto nuevo, a

no ser que deshabilite explcitamente, aparecer la invitacin a hacer uso del
asistente que nos guiar paso a paso para la introduccin de todos los datos.
Alternativamente podemos ir escogiendo una a una las opciones del men de
Datos: Expediente, Propiedades, Contenido, Materiales y Terreno, hasta
completar la informacin necesaria para el clculo. El men de datos tambin
nos permitir, una vez visto los resultados del clculo, editar y ajustar los
mismos (para fijar, por ejemplo, un espesor de solera).

4.2.

Introduccin de los datos de expediente

No es obligatorio la asociacin del depsito que calculamos con un

expediente, sin embargo es buena prctica en cuanto a gestin.
Seleccionaremos un expediente de la lista que aparece en el cuadro de dilogo
que se muestra crearemos uno nuevo pulsando el botn Nuevo.

Figura 4.- Cuadro de dilogo de expedientes.

4.3.

Propiedades de Piscina - Depsito.

Introduciremos las caractersticas generales del proyecto. En primer

lugar seleccionaremos el tipo de depsito que corresponde a nuestro proyecto,
en este caso el A, y dejaremos sealado el recuadro de Calcular como
enterrado, ver figura 5. A continuacin introduciremos las dimensiones de
nuestro depsito, como muestra la figura 6.

Manual de Usuario

Figura 5.- Propiedades, solapa Tipo.

Figura 6.- Propiedades, solapa Datos Geomtricos.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

En cuanto a los valores iniciales de clculo, nos valen las condiciones

que nos ofrece el programa por defecto (paredes de igual espesor pero sin fijar,
y dimetro mnimo de armado de 12) por lo que podemos pulsar Siguiente (o
Aceptar, si no estamos usando el asistente.)

4.4.

Contenido

Ahora introducimos la descripcin del contenido del depsito. Este es

agua por defecto en cualquier proyecto nuevo, como es nuestro caso podemos
pulsar siguiente y continuar con el paso siguiente.

Figura 7.- Contenido de la Piscina - Depsito.

La lista de materiales que aparecen en la figura 7 corresponde a grupos
establecidos en la norma bsica de acciones en la edificacin.

4.5.

Materiales

Vamos a escoger los siguientes materiales para nuestro depsito:

Acero :
Tipo de acero: B400S

10

Manual de Usuario

Hormign:
Resistencia caracterstica: 25 N/mm2
Tipo de consistencia: Plstica.
Dimetro mximo del rido: 25 mm
Tipo de ambiente: IIa (para definirlo pulsaremos el botn de Ambiente
y en clase general de exposicin tomaremos "Normal" con subclase
"Humedad Alta". En clase especfica de exposicin "Ninguna").
El recubrimiento nominal elegido ser de 35 mm.
La cadena descriptiva del Hormign quedar como HA-25/P/25/IIa.
Coeficientes de seguridad:
Situacin del proyecto: Persistente o Transitoria.
Nivel de control Normal
Coeficiente sobre el acero: 1.15
Coeficiente sobre el hormign: 1.50
Coeficiente sobre las acciones: 1.50

Figura 8.- Materiales y coeficientes de seguridad.

Salvo el cambio de tipo de ambiente (ms favorable que el habitual tipo IV) el
cuadro de dilogo nos vale con sus valores por defecto. Podemos pulsar
Siguiente. No dude en pulsar Ayuda para ver consideraciones sobre el
cumplimiento de cuantas mnimas en estas estructuras.

4.6.

Terreno

Establecemos el tipo de terreno donde se realizar la obra:

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

11

Figura 9.- Terreno.

En este caso fijamos la profundidad de cimentacin coincidente con la
profundidad del depsito. Pulsando Terminar estaremos en condiciones para
iniciar el clculo del depsito.
Conviene sealar que el ngulo de rozamiento interno del terreno
puede condicionar aspectos del diseo (por ejemplo el talud del terreno
indicado el cuadro de dilogo de Propiedades Tipo.)

12

Manual de Usuario

CLCULO DEL PROYECTO

5.1.

Clculo

Una vez introducidos los datos del proyecto, pasamos a calcularlo.

Como el proyecto an no est calculado, el dibujo en pantalla es un sencillo
esquema acompaado de texto indicando el tipo, las dimensiones y el modo de
clculo del depsito.
Para iniciar el clculo podemos seleccionar la opcin de men
Calcular/Calcular o seguir la indicacin del asistente. Tras el proceso de
clculo y dibujo, se ver una representacin detallada de la solucin completa
con planta, secciones y cuadro de armado, lista para ser encarpetada.

Figura 10: Vista general de los resultados del clculo.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

5.2.

13

Modificacin de armados.

Una vez calculado el proyecto, podemos cambiar algunos armados e

incluso el mtodo de clculo de la armadura. Para ello acudimos a la opcin de
men Resultados Armado o pulsamos sobre el icono de armado de la barra de
herramientas. En la figura 11 podemos observar como hemos escogido un
dimetro 12 para la armadura horizontal de la pared longitudinal. El proceso de
clculo haba optado por un dimetro 14 por mantener una separacin de al
menos 10 centmetros; nos vale un dimetro 12, al escogerlo el programa se
asegura de que se cumplan las separaciones mnimas exigidas por la norma.

Figura 11: Cuadro de dilogo de Armados.

14

Manual de Usuario

GENERACIN DE RESULTADOS
6.1.

Memorias de proyecto.

Para generar una memoria del proyecto, seleccione la opcin de men

Resultados/Memoria. Se generar un archivo en formato rtf, el cual se abrir
automticamente con el editor que est configurado en su equipo para este tipo
de archivos. Las memorias generadas en archivos rtf, ms complejas estn
distribuidas en tablas, con lo que se facilita su edicin especialmente con
cualquiera de las versiones de Microsoft Word, mientras que con programas
como WordPad necesitar cambiar el tabulado de alguno de los apartados.
En estos archivos obtendr todos los datos de importancia que definen
el proyecto (dimensiones, materiales, terreno, etc.) y dems informacin para
completar la memoria justificativa del clculo.

6.2.

Imprimir el rea de dibujo

El comando Archivo/Imprimir muestra en pantalla el cuadro de

dilogo Imprimir, que permite seleccionar el tipo de impresora, el rango de
impresin y el nmero de copias. Cuando se acepta la ficha se desencadena el
proceso de impresin de lo que haya representado en la rea de dibujo del
programa. Puede usar la funcin de gestin de capas para ocultar y hacer
visible slo aquello que quiera que aparezca en los planos.
Previamente a la impresin ejecute la opcin Archivo/Presentacin
preliminar que le permitir visualizar en pantalla lo que va a ser el resultado de
la impresin. Este depender de la impresora seleccionada, de la orientacin y
formato de papel, del rea de impresin y de los espesores asignados de
plumilla.
Si desea cambiar el tamao o la orientacin del papel ejecute el
comando Configurar impresora. Para ajustar las escalas de impresin acuda
a la opcin rea de impresin, y para cambiar los colores o espesores de las
lneas ejecute el apartado Asignar plumillas del men Archivo/Configurar
impresin....
La ayuda del programa tiene un extenso apartado sobre la impresin
del rea de dibujo, en la que se describe detalladamente el uso de cada
parmetro de estos cuadros de dilogo.

DPwinEHE: Depsitos y Piscinas de hormign

6.3.

15

Exportar planos en formato DXF, DWG o WMF

DPwinEHE puede generar archivos en formatos de estndar de todo el

dibujo completo. Para ello ejecute el comando Archivo/Exportar/Dibujo y
seleccione el tipo de archivo, la ubicacin y el nombre del fichero donde quiera
almacenarlo.