Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 1
CHAPITRE V
ARTICLES CH
Chauffage, ventilation, rfrigration, climatisation,
conditionnement d'air et
installation d'eau chaude sanitaire
SECTION I
GNRALITS
Article CH1
Objectif et domaine d'application
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Les dispositions du prsent chapitre ont pour objectif
d'viter les risques d'closion, de dveloppement et de
propagation de l'incendie ainsi que les risques d'explosion
dus aux installations cites au paragraphe 2 et situes dans les
locaux accessibles ou non au public.
2. Ces dispositions concernent les installations :
- de chauffage ;
- de ventilation, de climatisation et de conditionnement
d'air ;
- de production et de distribution d'eau chaude sanitaire ;
- de rfrigration (production, transport et utilisation du
froid).
La production de vapeur destine un usage autre que le
chauffage ne fait pas l'objet des dispositions du prsent
chapitre.
Article CH 2
Conformit des appareils et des installations
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Rgles applicables aux appareils.
La conformit des appareils aux exigences essentielles d'une
directive europenne est atteste par le marquage CE sur
l'appareil.
Il appartient ainsi l'installateur de s'assurer que l'appareil
entrant dans le champ d'application d'une directive dispose du
marquage CE.
Les appareils utilisant les combustibles gazeux sont viss par
l'article GZ 26.
Les appareils installs devront par ailleurs respecter les rgles
du prsent chapitre et les dispositions particulires chaque
type d'tablissement.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 2
Article CH 4
Documents fournir
SECTION II
IMPLANTATION DES APPAREILS DE PRODUCTION DE CHALEUR
(ARRT DU 14 FVRIER 2000)
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 3
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 4
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 5
Article CH 8
Cette distance peut ne pas tre respecte dans l'un des
cas suivants :
- il est interpos un mur de protection coupe-feu de degr
1 heure, d'une hauteur minimale de 2 m dont la partie
suprieure dpasse de 0,5 m la hauteur du ou des
appareils. La longueur du mur doit dpasser au minimum
de 1 m de part et d'autre les dimensions du ou des
appareils ;
- la faade du btiment prsente les mmes
caractristiques de surface et de rsistance que ce mur de
protection.
c) Les appareils ou groupements d'appareils sont implants
dans une zone non accessible au public.
Dans le cas contraire et afin de limiter l'accs aux
quipements, la robinetterie et les accessoires sont
protgs par un capot verrouill, ou bien l'appareil, ou
groupement d'appareils, est entour d'un grillage ou
d'une clture.
Des affichages inaltrables doivent rappeler que cette
installation :
- est conue pour fonctionner l'extrieur ;
- doit rester isole dans les conditions du prsent
paragraphe ;
- est interdite d'accs toute personne non autorise.
d) Les appareils ou groupement d'appareils implants en
toiture-terrasse doivent de plus tre placs :
- soit sur des plots en matriaux classs M0 dont la
hauteur, sans tre infrieure 20 cm, doit permettre
d'obtenir une lame d'air ventile. Dans ce cas, la paroi
infrieure de l'appareil doit tre coupe-feu de degr
1 heure ;
- soit sur un socle coupe-feu de degr 1 heure et dbordant
d'au moins 10 cm sur le pourtour de l'appareil.
Article CH 7
Galeries techniques
(Arrt du 14 fvrier 2000)
Les galeries techniques ventuelles entre les chaufferies
extrieures et les btiments accessibles au public doivent
comporter un dispositif coupe-feu de degr une demi-heure,
plac au droit de la paroi de la chaufferie.
Dans le cas de galerie dont la longueur est infrieure
10 mtres, ce dispositif doit tre d'un degr coupe-feu une
heure.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 6
Article CH 10
2.
Dfinitions :
Article CH 11
Sous-stations
2. Implantation et isolement :
1. Une sous-station est un local abritant les appareils qui
assurent, soit par mlange, soit par change, le transfert de
chaleur d'un rseau de distribution dit rseau primaire un
rseau d'utilisation dit rseau secondaire.
2. Les sous-stations d'une puissance utile suprieure
70 kW doivent tre conformes aux exigences du titre II de
l'arrt vis l'article CH 2. (Arrt du 10 juillet 1987) De
plus, lorsqu'elles abritent des installations d'eau surchauffe
haute temprature ou de vapeur haute pression, elles ne
doivent pas tre en communication directe avec les locaux et
les dgagements accessibles au public moins d'tre spares
par un sas portes pleines ; ce sas doit comporter une
ventilation haute dbouchant directement sur l'extrieur et
d'une surface de 4 dm au moins .
Article CH 12
Gnrateurs lectriques
(Arrt du 22 novembre 2004)
(Arrt du 22 novembre 2004) Un local abritant un
gnrateur ou un groupement de gnrateurs aliments en
nergie lectrique d'une puissance utile totale suprieure
70 kW et fournissant de la chaleur un rseau secondaire est
assimilable une sous-station. Il doit satisfaire aux exigences
de l'article CH 11 ci-dessus.
Article CH 12-1
(Arrt du 4 juillet 2007)
Installation de cognration
1. Principe et dfinitions :
1.
Principe :
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 7
Article CH 15
Combustibles liquides
Le stockage du combustible liquide en rcipients
transportables ne doit pas excder 600 litres ; au-del de
cette quantit, ce stockage doit se faire obligatoirement dans
des rservoirs fixes.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 8
Article CH 16
Stockage des combustibles liquides en rcipients
transportables
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Les bidons et fts doivent tre situs en arien soit
l'extrieur, soit l'intrieur d'un btiment.
2. Stockage l'extrieur :
- une distance minimale de 2 mtres doit tre respecte
entre les parois du ou des rcipients et le btiment le plus
proche ;
- les rcipients doivent tre placs dans une cuvette
tanche et incombustible. Sa capacit doit tre au moins
gale la capacit globale des rcipients contenus ;
- le stockage doit tre entour par une clture de 2 mtres
de hauteur au moins qui peut tre grillage par exemple.
3. Stockage l'intrieur :
- le stockage doit se faire dans un local rserv cet
usage, situ soit au rez-de-chausse, soit en sous-sol ;
- le local de stockage ne doit pas commander un autre
local. Il ne doit pas tre en communication avec les
locaux et dgagements accessibles au public, ni avec les
locaux prsentant des dangers particuliers d'incendie ;
- le local doit avoir des dimensions appropries au
stockage ;
- les rcipients doivent tre placs dans une cuvette
tanche et incombustible pouvant retenir la totalit du
liquide entrepos ;
- le local contenant le stockage doit comporter deux
ouvertures de ventilation (ventilation haute et ventilation
basse) ayant chacune une section minimale de un
dcimtre carr.
Sont interdits dans le local de stockage :
- les tuyaux mobiles de fume ;
- les feux nus ;
- les appareils comportant des lments incandescents non
enferms ;
- les dpts de matires combustibles.
SECTION IV
DISTRIBUTION EN PHASE LIQUIDE DE BUTANE ET DE PROPANE
Abroge par arrt du 14 fvrier 2000
Articles CH 18 CH 22 abrogs par arrt
du 14 fvrier 2000
SECTION V
CHAUFFAGE EAU CHAUDE, VAPEUR ET AIR CHAUD
(ARRT DU 14 FVRIER 2000)
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 9
Article CH 25
Fluides caloporteurs
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Dans les parties de l'tablissement accessibles au public
sont interdits pour le transport et l'accumulation de la
chaleur :
- les liquides inflammables ou susceptibles de donner des
vapeurs inflammables ;
- les liquides toxiques ou corrosifs ou susceptibles de
donner des vapeurs toxiques ou corrosives ;
- les gaz inflammables ou toxiques ou corrosifs.
2. Dans les parties de l'tablissement accessibles au
public, la pression effective des fluides de transport de
chaleur ne doit pas excder 4 bars. Cette disposition ne
s'applique pas si la temprature du fluide est infrieure sa
temprature d'bullition sous la pression atmosphrique
normale.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 10
Calorifugeage
Article CH 30
Article CH 27
SECTION VII
TRAITEMENT D'AIR ET VENTILATION
(ARRT DU 14 FVRIER 2000)
Article CH 28
Installations de ventilation
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 11
Dispositifs de scurit
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Dans les locaux ventils, chauffs ou climatiss par air
puls, un dispositif de scurit doit assurer automatiquement
l'extinction ou la mise en veilleuse de l'appareil ou de
l'changeur de chauffage de l'air et l'arrt des ventilateurs
lorsque la temprature de la veine d'air dpasse 120C. Ce
dispositif doit tre plac dans le conduit en aval du
rchauffeur.
Ce dispositif n'est pas exigible lorsque le rchauffage de
l'air est assur par un changeur aliment au primaire par un
fluide dont la temprature est infrieure ou gale 110C.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 12
2.
3.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 13
Article CH 36
Article CH 37
Filtres
1.
2.
3.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 14
1.
3.
4.
5.
6.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 15
SECTION VII
TRAITEMENT D'AIR ET VENTILATION
SOUS-SECTION 2
VENTILATION MCANIQUE CONTRLE
(ARRT DU 14 FVRIER 2000)
Article CH 41
Principes de scurit des installations de ventilation
mcanique contrle
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Les installations destines assurer l'extraction
mcanique de l'air vici des locaux (systmes de ventilation
courante ou inverse, simple ou double flux) doivent tre
conues de manire viter la propagation du feu et des
fumes dans tout local autre que celui o le feu a pris
naissance. Les systmes dans lesquels les dbits de
soufflage et d'extraction sont limits chacun 100 m/h par
local sont des systmes double flux.
L'exigence de non-propagation du feu et des fumes est
rpute satisfaite soit par la mise en place de dispositifs
d'obturation tels que prvus l'article CH 42, soit par le
fonctionnement permanent du ventilateur conformment
l'article CH 43.
Lorsque le systme de ventilation mcanique contrle
assure l'vacuation des gaz de combustion des appareils
raccords (VMC gaz), seul le fonctionnement permanent du
ventilateur est possible. Une VMC gaz collective est
obligatoirement quipe d'un dispositif de scurit
collective conforme l'arrt relatif la scurit collective
des installations nouvelles de VMC auxquelles sont
raccords des appareils utilisant le gaz combustible ou les
hydrocarbures liqufis (1).
(1) Arrt du 30 mai 1989 relatif la scurit collective des
installations nouvelles de ventilation mcanique contrle
auxquelles sont raccords des appareils utilisant le gaz
combustible ou les hydrocarbures liqufis).
2. (Arrt du 22 novembre 2004) Les conduits de
ventilation mcanique contrle et leurs trappes de visite
ventuelles sont raliss en matriau class M0.
L'ensemble du conduit collectif vertical de ventilation
(y compris les dvoiements) et de sa gaine assure un coupefeu de traverse quivalant au degr coupe-feu des
planchers traverss avec un maximum de 60 min. Les
trappes de visite ventuelles sur les parois des gaines ont un
degr pare-flammes 1/2 heure.
Toutes les trmies rserves ou les percements effectus
pour le passage des conduits travers un plancher ou une
paroi doivent tre rebouchs avec un matriau restituant la
rsistance au feu de l'lment travers.
Les conduits collectifs horizontaux desservant des locaux
sommeil ne doivent pas traverser ces locaux.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 16
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 17
SECTION VIII
APPAREILS INDPENDANTS DE PRODUCTION-MISSION DE CHALEUR
Article CH 44
Dfinitions et gnralits
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Les appareils de production-mission sont des appareils
indpendants qui produisent et mettent la chaleur
exclusivement dans le local o ils sont installs.
Ils peuvent tre combustion (aliments en combustible
solide, liquide ou gazeux) ou sans combustion (radiateurs et
convecteurs lectriques, plinthes chauffantes lectriques,
panneaux radiants lectriques, cassettes chauffantes
lectriques, arothermes lectriques, etc.).
Sont assimils un appareil de production-mission, les
procds de chauffage lectriques par planchers ou plafonds
chauffants ou tout autre procd approuv par la Commission
centrale de scurit.
2. L'installation de ces appareils doit respecter les
conditions suivantes :
a) Ces appareils ne doivent pas prsenter de flammes ou
lments incandescents non protgs ni tre susceptibles
de projeter au-dehors des particules incandescentes ;
b) Les appareils ne doivent pas comporter de parties
accessibles une temprature suprieure 100C sans
protection. Les parties accessibles d'un appareil sont
celles situes une hauteur au plus gale 2,25 mtres
au-dessus du sol et qui peuvent tre touches ;
c) Aucune matire ou matriau combustible non protg ne
doit se trouver proximit des lments constituant les
appareils de production-mission susceptibles d'atteindre
une temprature suprieure 100C.
Toute tenture ou tout lment flottant combustible doit
tre plac une distance suffisante des appareils de
faon ne pas entrer en contact avec des parties
susceptibles d'atteindre une temprature suprieure
100C.
d) Les appareils et leur canalisation d'alimentation ne
peuvent en aucun cas tre utiliss comme supports ou
comme points d'accrochage ;
e) Les appareils de production-mission installs
l'intrieur des locaux et dgagements accessibles au
public doivent tre fixes.
Article CH 45
Appareils lectriques
(Arrt du 14 fvrier 2000)
L'installation d'appareils de production-mission lectriques
dans les tablissements recevant du public est autorise,
sans limitation de puissance, dans les conditions fixes dans
la suite du prsent article et sous rserve des conditions
particulires propres chaque type d'tablissement.
a) Les planchers chauffants doivent rpondre aux
prescriptions de scurit contre l'incendie dcrites dans
la norme DTU P 52-302 (DTU 65-7) ou les avis
techniques ou la norme europenne correspondante,
ou dfaut de norme europenne correspondante, de
toute autre norme, rglementation technique ou procd
ou mode de fabrication d'un Etat membre de l'Union
europenne ou d'un Etat partie contractante l'accord
instituant l'Espace conomique europen, assurant un
niveau de scurit reconnu comme quivalent, dont les
rfrences sont publies au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Les plafonds chauffants raliss par des lments
constitus de films souples, de panneaux ou de modules
doivent rpondre aux exigences de scurit contre
l'incendie dcrites dans les avis techniques.
b) Les panneaux radiants ou les cassettes ne sont admis
que si la puissance utile installe ne dpasse pas
400 W/m de surface de local.
Les appareils prsentant des lments accessibles dont
la temprature dpasse 100C doivent tre installs
une hauteur, par rapport au sol, suprieure 3 mtres et
tre loigns des matires ou matriaux combustibles
environnants. L'loignement minimal est fix comme
suit :
1,25 m vers le bas ;
0,50 m vers le haut ;
0,60 m latralement.
Ces distances sont mesures partir de l'lment
dpassant 100C. De plus, il y a lieu de prvoir la mise
en place d'un isolant thermique sur le support de
l'appareil et le matriel sur lequel il est fix, lorsque ce
matriau est combustible.
c) Les ventilo-convecteurs et climatiseurs qui, sans
utilisation de conduits, traitent et diffusent l'air dans les
seuls locaux o ils sont installs doivent respecter les
dispositions de l'article CH 35, paragraphe 2.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 18
Article CH 46
Article CH 48
Appareils combustion
Article CH 49
Combustible
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 19
Article CH 52
Appareils combustible liquide
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Sauf drogation prvue au paragraphe 6 ci-aprs, le
rservoir doit faire corps avec l'appareil.
2. La capacit du rservoir, prvu au paragraphe 1 cidessus, doit tre suffisante pour assurer le fonctionnement
de l'appareil desservi pendant dix heures de marche
continue, sans remplissage, avec un maximum de trente
litres. Toutes dispositions doivent tre prises, tant la
construction que lors du montage, pour qu'en aucun point du
circuit extrieur l'appareil (rservoir et tuyauterie
d'alimentation), la temprature du liquide ne dpasse 50C.
3. Dans le cas de fuite ou de dbordement, le combustible
liquide doit pouvoir tre recueilli dans un bac de contenance
au moins gale celle du rservoir, plac la partie
infrieure de l'appareil.
4. Le remplissage du rservoir ne doit jamais s'effectuer
au cours du fonctionnement de l'appareil. Cette interdiction
doit tre rappele proximit de l'appareil.
5. Dans chaque local quip d'un
utilisant un combustible liquide,
extincteur portatif de classe 21 B au
l'accs principal, avec un maximum
niveau.
ou plusieurs appareils
doit tre plac un
moins, proximit de
de deux appareils par
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 20
Article CH 53
Arothermes, tubes rayonnants et panneaux radiants gaz
(Arrt du 14 fvrier 2000)
L'installation des arothermes, des tubes rayonnants et des
panneaux radiants gaz doit rpondre aux exigences
suivantes :
a) (Arrt du 22 novembre 2004) Arothermes gaz.
Les arothermes gaz sont admis si :
- la puissance utile de chaque arotherme est limite
35 kW ;
- la puissance utile d'un groupe d'arothermes isol au sens
du b de l'article CH 46 est infrieure ou gale 70 kW.
Un arotherme doit tre raccord :
- soit un conduit rpondant aux dispositions de l'article
CH 51 ;
- soit un dispositif d'vacuation des produits de
combustion ralis conformment la notice
d'installation fournie avec l'appareil.
Article CH 54
Systme de chauffage par tubes rayonnants gnration
centralise
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Dfinition.
Un systme de chauffage par tubes rayonnants gnration
centralise est un systme comportant un gnrateur de
chaleur dont la puissance utile est suprieure 70 kW.
2. Rgles d'installation :
a) L'installation d'un tel systme est autorise l'intrieur
des locaux recevant du public condition de respecter
les dispositions suivantes :
- le systme ne dessert qu'un seul local ;
- les tubes sont installs dans les conditions prcises aux
articles CH 44, paragraphe 2, CH 46 et CH 53 d ;
- le gnrateur se trouve l'extrieur du local recevant du
public et il est install dans les conditions prvues ciaprs ;
b) Le gnrateur est install :
- soit dans un local adjacent rserv cet usage exclusif
et rpondant aux conditions prvues l'article CH 5,
paragraphe 1 ; toutefois, il n'est pas exig de clapet
coupe-feu l'intrieur des tubes ;
- soit directement en console sur une paroi verticale
extrieure au btiment.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 21
Article CH 56
Appareils de chauffage de terrasse
(Arrt du 29 juillet 2003)
L'installation et l'utilisation d'appareils de chauffage de
terrasse fixes ou mobiles combustion, intgrant ou non un
rcipient de GPL, ne peuvent tre ralises que dans les
conditions nonces dans le prsent article, en drogation
aux articles CH 44, CH 46 CH 52.
1.
2.
3.
4.
5.
7.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 25 juin 1980 modifi Articles CH - Chauffage, Ventilation
MJ: 2010-03-23
Index rglementation scurit incendie ERP
Page 22
8.
9.
SECTION IX
ENTRETIEN ET VRIFICATION
Article CH 57
Entretien
(Arrt du 14 fvrier 2000)
Les installations doivent tre entretenues rgulirement et
maintenues en bon tat de fonctionnement.
En particulier, les conduits de fume, les chemines et tous
les appareils doivent tre ramons et nettoys une fois par an.
Article CH 58
Vrifications techniques
(Arrt du 14 fvrier 2000)
1. Les installations doivent tre vrifies, y compris leur
fonctionnement, dans les conditions prvues la section II du
chapitre Ier du prsent titre.
2. (Arrt du 22 novembre 2004) Les vrifications
priodiques doivent avoir lieu tous les ans et concernent :
- les installations de production de chaleur ou de froid
vises aux sections II, V et VI du prsent chapitre ;
- le stockage des combustibles vis la section III ;
- les installations de traitement d'air et de ventilation
vises la section VII ;
- les appareils de production-mission de chaleur
combustion viss la section VIII.
Batiss - 3 5 a v . P i e r r e S m a r d - 9 4 2 0 0 I v r y - s u r - S e i n e T l p h o n e : 0 1 5 3 1 4 0 0 0 0 - P a g e W e b : w w w . b a t i s s . f r