Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
02
Fecha
2011-06-23
N. de documento:
202400
Sitio web:
http://www.huawei.com
Correo electrnico:
terminal@huawei.com
Todo otro producto, servicio, marca registrada o nombre comercial mencionado en el presente es
propiedad de sus respectivos titulares.
Aviso
Algunas caractersticas del producto y sus accesorios aqu descriptos dependen del software
instalado, de las capacidades y de las configuraciones de la red local, y pueden no estar activadas o
estar limitadas por los operadores de la red local o por los proveedores de servicios de red. Por lo
tanto, es posible que las descripciones contenidas en el presente no coincidan exactamente con el
producto o con los accesorios adquiridos.
Huawei Technologies Co., Ltd. se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier informacin o
especificacin incluida en este manual sin notificacin previa.
AUSENCIA DE GARANTAS
LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL NO ESTN SUJETOS A GARANTA ALGUNA. A
EXCEPCIN DE LOS CASOS EN QUE AS LO REQUIERA LA LEY APLICABLE, NO SE
CONSTITUYEN GARANTAS DE NINGUNA CLASE YA SEAN EXPRESAS O IMPLCITAS, ENTRE
ELLAS, A TTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LAS GARANTAS DE COMERCIABILIDAD Y DE
APTITUD PARA UN FIN ESPECFICO, EN CUANTO A LA PRECISIN, CONFIABILIDAD O
CONTENIDOS DE ESTE MANUAL.
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, HUAWEI TECHNOLOGIES CO.
LTD BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SER RESPONSABLE POR DAOS ESPECIALES,
INCIDENTALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, NI POR EL LUCRO CESANTE, PRDIDA DE
OPORTUNIDADES COMERCIALES, PERDIDA DE INGRESOS, DE DATOS O DE REPUTACIN O
PRDIDA DE AHORROS PREVISTOS.
ndice
1 Precauciones .............................................................................................. 1
2 Conexin de los cables e inicio ................................................................. 4
2.1 Conexin de un solo telfono.......................................................................4
2.2 Inicio ............................................................................................................5
1 Precauciones
Muchas gracias por haber adquirido el gateway residencial HUAWEI HG530
(denominado en adelante el HG530).
Por razones de seguridad, lea cuidadosamente las presentes precauciones y cumpla con
ellas al operar el equipo.
Requerimientos bsicos
Al utilizar el equipo, respete todas las leyes, directrices y normas vigentes, como as
tambin los derechos de terceros.
Requerimientos ambientales
Mantenga el equipo lejos del fuego o de fuentes de calor (por ejemplo, radiadores o
velas).
Requerimientos de operacin
No permita que los nios jueguen con el equipo ni con sus accesorios. La ingesta de
stos podra ser fatal.
No pise los cables, no tire de ellos ni los estire. De lo contrario, el cable podra
daarse y el equipo podra funcionar mal.
Mantenga el enchufe seco y limpio para evitar descargas elctricas u otros riesgos.
Requerimientos de limpieza
Al utilizar el equipo, mantenga una distancia de 3 cm. entre el cuerpo y la antena del
dispositivo.
a. Interfaz MODEM
b. Interfaz PHONE
c. Interfaz LINE
3. Computadora
4. Telfono
5. Divisor
2.2 Inicio
Para encender el HG530, presione el botn de encendido que se encuentra en el panel
lateral.
Una vez encendido el HG530, el indicador ADSL parpadear (por menos de 3 minutos).
Ello indica que el HG530 est en proceso de activacin. Luego, el indicador ADSL
dejar de parpadear y quedar encendido definitivamente. El indicador Power tambin
quedar encendido. Ello indica que el HG530 funciona adecuadamente.
Podra navegar en la Internet sin necesidad de alguna configuracin.
Paso 2
4 Preguntas frecuentes
Cmo puedo habilitar o deshabilitar le funcin de red inalmbrica con rapidez?
Para habilitar la funcin de red inalmbrica, mantenga presionado el botn WLAN
por ms de un segundo. El indicador WLAN muestra si la funcin de red
inalmbrica est habilitada o deshabilitada.
Cmo puedo restablecer rpidamente las configuraciones predeterminadas del
terminal?
Para restablecer las configuraciones predeterminadas, mantenga presionado el
botn Reset que se encuentra en el panel posterior por ms de seis segundos luego
de encender el HG530.
Qu pasos debo seguir si no puedo acceder a Internet por medio del terminal?
Paso 1
Paso 2
Paso 4
Paso 5
Paso 6
Paso 7
Paso 2
Paso 3
Paso 2
Paso 3
Paso 4
Paso 5
11
5 Apndice
5.1 Indicadores
Indicador
Estado
Descripcin
Power
Encendido sin
parpadear
Apagado
Parpadeando
Encendido sin
parpadear
Apagado
Parpadeando
ADSL
Internet
Encendido sin
parpadear
Apagado
WLAN
Parpadeando
Encendido sin
parpadear
Apagado
de
de
12
Indicador
Estado
Descripcin
LAN1-LAN4
Parpadeando
Encendido sin
parpadear
Apagado
Descripcin
Power
LAN1
LAN2-LAN4
Reset
ADSL
WLAN
ON/OFF
13
Configuracin
192.168.1.254
255.255.255.0
operator
justr34d
Enable (Habilitar)
Enable (Habilitar)
11111
Especificacin
12 VCC; 0,5 A
Consumo de energa
<6W
0 C a 40 C
156.4 mm 52 mm 124.3 mm
Peso
245 g aproximadamente
14
tem
Normas
Especificacin
Normas ADSL
Velocidades
de transmisin
DSL
Velocidades
de transmisin
inalmbrica
Norma ADSL2
Norma ADSL2+
Norma WLAN
G.dmt
T1.413
G.992.5
(ADSL2+)
802.11b
802.11g
802.11n
15