Sie sind auf Seite 1von 4

1. Wir hren ein Lied an, das relativ viele Adjektive verbraucht.

Hier
unten findest du die Adjektive, die in dem Lied vorkommen, mit
einigen, die im Lied nicht vorkommen. Kreuze die (15)Adjecitve an, die
du im Lied hren kannst.
Adjektiv
hart
emotional
schn
gro
hei
hbsch
nett
romantisch
hartnckig
gigantisch
toll
dumm

English

Adjektiv

Englisch

klug
klein
wunderbar
klar
arrogant
ehrlich
allein
gefhrlich
hsslich
sachlich
weich
spannend

2. Kannst du die 15 Adjektive ins Englisch bersetzen?


3. Diese Nomen kommen auch im Lied vor, kannst du das Englisch fr die
Wrter hier unten im Wrterbuch finden. Du hast aber nur 5
Minuten, das Wrterbuch vom Schrank zu holen und die
bersetzungen in die Tabelle rein zu schreiben!!!
der Kieselstein
der Felsen
das Vorfahrtschild
der Nachbar
das Bett
das Meer
das Gefhl
4. Take note of the following vocabulary points:
Im Vergleich zu
= compared to / in comparison with
verglichen mit
= compared to / in comparison with
*N.B. die BILD is the German equivalent of The SUN
newspaper.

5. Bevor wir das Lied wiederhren kannst du die folgenden Stze


vollenden? (which sentence A-F will complete each line of the song?)
Ich bin relativ gro ________________________________
aber neben einem Felsen ____________________________
Ich bin relativ klug ________________________________
doch im Vergleich zu Stephen Hawking __________________
Ich bin relativ sachlich _____________________________
und relativ emotional _______________________________
A
B
C
D
E
F
6.

verglichen mit nem Vorfahrtsschild.


verglichen mit der BILD,
im Vergleich zu Heidi Klum,
verglichen mit nem Kieselstein,
bin ich relativ dumm.
bin ich relativ klein.
Kannst du die Lcken ausfllen?
Du fragst mich relativ oft, was ich genau fr dich ____________.
Ist doch relativ klar, dass ich mich da ________________ winde.
ich finde diese Frage ___________ gefhrlich,
denn _________________ bin ich ziemlich ehrlich.

dummerweise
empfinde

7.

ein bisschen
echt

relativ dich habe gern ich.


__________________________________________________
mehr sogar bisschen ein vielleicht
__________________________________________________
mag ich relativ sehr dich
__________________________________________________
so an-und-fr-sich im Vergleich, ich so eigentlich finde dich........
__________________________________________________
.......relativ nett.

Ich hab dich relativ gern........


Ich bin relativ gro verglichen mit nem Kieselstein,
aber neben einem Felsen bin ich relativ klein.
Ich bin relativ klug im Vergleich zu Heidi Klum,
doch im Vergleich zu Stephen Hawking bin ich relativ dumm.
Ich bin relativ sachlich verglichen mit der BILD,
und relativ emotional verglichen mit nem Vorfahrtsschild.
Du fragst mich relativ oft, was ich genau fr dich empfinde.
Ist doch relativ klar, dass ich mich da ein bisschen winde.
ich finde diese Frage echt gefhrlich,
denn dummerweise bin ich ziemlich ehrlich.
Ich hab dich relativ gern. Ich hab dich relativ gern.
Vielleicht sogar ein bisschen mehr: Ich mag dich relativ sehr.
So im Vergleich an-und-fr-sich, finde ich dich so eigentlich...
...relativ nett.
Du bist netter als mein Nachbar.
Und ich nehme an, im Bett wr(e) mit dir relativ viel machbar.
Mich mit dir zu unterhalten, find(e) ich relativ spannend,
ich ging relativ gern mal einfach mit Dir Hand-in-Hand.
Es ist relativ gigantisch, wie du manchmal strahlen kannst,
mir wird relativ hei, wenn ich sehe wie du tanzt.
Es wr(e) relativ romantisch, mal mit Dir am Meer zu sein,
und am besten wr(e)n wir beide da dann relativ allein.
Ich hoff(e), ich setz(e) mich grad nicht zwischen alle Sthle
ich bin ein Mann und red(e) halt nie ber Gefhle...
Ich hab dich relativ gern...
...ja okay, schon gut:
Ich liebe dich.

8. What do all the underlined words have in common?

9. What would be the infinitive form of all of the underlined verbs?


to ask
to feel
to squirm
to find
to like
to accept / assume
to chat
to go
to beam / be radient
to be able to (can)
to become
to see
to dance
to hope
to talk
to sit down

du fragst
ich empfinde
ich winde
ich finde
ich mag
ich nehme an
zu unterhalten
ich ging
strahlen
du kannst
mir wird hei
ich sehe
du tanzt
ich hoffe
ich rede
ich setze mich

10. And finally how much of the last verse can you understand?????

Wie hast du das Lied gefunden?

Wie hast du die Melodie gefunden?

Wie findest du den Liedtext / die Lyrik?