Analisis Final No.

3
Materia: Audiciones Comentadas I

Tristis est anima mea

(Orlande di Lassus)
Este es un motete de Orlando de Lasso (1532-1594) a 5 voces basado en la plegaria de Jesus en el Monte
de los Olivos segn el Evangelio de San Mateo.1
A) Texto y Melodia
1 Triste esta mi alma, incluso hacia la muerte
2 quedense aqu y contemplen conmigo
3 Ahora veran a la turba que me rodear
4 Ustedes emprendern vuelo y yo ire a ser sacrificado
Cada verso presenta un nuevo motivo melodico aunque las voces repiten palabras del mismo verso antes de
concluir el mismo. Los versos se presentan en los siguientes compases:
Cantus: V 1: 5
Altus: V 1: 3
Quintus:V 1: 1
Tenor: V 1: 1
Bassus: V 1: 1

V2: 17
V2: 15
V2: 15
V2: 15
V2: 15

V3: 30
V3: 28
V3: 28
V3: 28
V3: 28

V4: 41
V4: 42
V4: 43
V4: 43
V4: 42

Las introducciones de cada verso se presentan estas veces:

V1: x10
V2: x7
V3: x13
V4: x11

La presentacion del V4 es la mas caracteristica: se presenta dos veces la primera parte (...empendern
vuelo..) una vez comienza con la nota DO y la segunda con la nota FA; al mezclarse con las otras voces a manera
de canon a distancia de una blanca se siente como una pequea fuga, relacionandolo con el texto nos esta dando
musicalmente el significado del texto. Esto adquiere mucho mayor interes (al menos para mi) si entendemos por
ustedes a los discipulos que estaban con Jesus en los Olivos, que, creo, que eran 11 y las veces que se presenta
este pequeo motivo fugado son precisamente 11.
Despues de este pequeo detalle da por observar algunas otras partes que pretendan reflejar el texto musicalmente:
TRISTIS (triste): Se presenta con un intervalo de segunda, 3 veces como segunda menor descendiente.
MORTEM (muerte): Se presenta un punto de reposo en el compas 14 y 4 de las 7 veces que vemos esa
palabra esta en la misma nota repetida.
SUSTINE (quedar): Dos de sus silabas se quedan en la misma nota (Blanca con punto y negra)
VIGILA (contemplar): Se presenta un pequeo motivo ascendente en todas las voces y en casi todas mas
de una vez. Pudiera entenderse como contemplar a las alturas.
NUNC VIDEBITIS: No se que quiera decir esto pero esta frase es la que mas se presenta al mismo
tiempo, incluso en el compas 28 se presenta en 4 de las 5 voces al mismo tiempo, despues en el el 30 y 31
en tres voces con las faltantes desplazadas.
CIRCUMDABIT (rodear): Cada vez que vemos esta palabra se presenta una figuracion melodica
caracteristica. (Ej: C37 en Quintus: Do-Si-Do-Re-MiB-Re-Do). Como si rodeara a un centro. Si
entendemos por quien rodea a quienes fueron a arrestar a Jesus y todo lo que esto implica,
entenderemos el Do Menor que se presenta, es el primer y unico cambio de color del motete hacia menor
FUGAM(irse): Ya trate el detalle en la presentacion del V4.
EGO (yo): Es una parte de claridad de texto como si el compositor quiesiera que se comprendiera el
texto: y Yo ire a ser sacrificado.
PRO VOBIS (por ustedes): Se mantiene un pedal en el Bajo (preparando la cadencia final) mientras que
las demas voces comienzan con melismas de patron ritmico nuevo e independendiente (aunque similar),
como si se sintiera algo volatil o como si anunciara la despedida.

C) Armonia
El motete esta alrededor de Fa Mayor:
1

http://www.canticanova.com/catalog/products/l_tristis_t.htm

V 1: Fa Mayor
V 2: Do Mayor (compas 15)
V 3: Do sin 3ra (compas 28) con modulacion a Do Menor (Compases 36 al 38)
V 4: Fa Mayor con el tenor como base (compas 42).
Final: Fa Mayor completo
A pesar de la polifonia que domina en el motete encontramos ciertos puntos de reposo muy claros:
Compas 9: Sol Mayor
Compas 14: Fa (sin tercera)
Compas 27: Fa Mayor
Compas 28: Do (sin tercera)
Compas 29: Do Mayor
Compas 33: Do Mayor
Compas 35: Fa Mayor
Compas 42: Fa Mayor
Compas 50: Do Mayor
Compas 63-64: Fa Mayor
No se alcanzan a apreciar puntos de inestabilidad fuertes, con excepcin de la modulacin a modo menor
del compas 38 y el pedal del compas 60. Aparte de esos momentos la polifonia misma, fuera de los puntos de
reposo anotados, es la que se encarga de la inestabilidad pero no entendida como algo tenso o acaso dramatico
sino simplemente de falta de un reposo o de una cadencia.
D) Ritmo
Aparentemente no se ve nada extraordinario en el ritmo del motete, la caracteristica que he notado
tambien en otros motetes se presenta aqu: el uso de corcheas para resaltar alguna voz en un momento dado. Si
vemos el valor de las notas con el que comienza la obra y el valor de las notas con que llega al final, se puede
interpretar como un desarrollo ritmico: comienza con redonda y blancas y termina con negras con punto y
corcheas.