ATIH2013 Userguide FR-FR

Update 1
Guide de l'utilisateur
Table des matires

1
Prise en main ........................................................................................................................... 7

1.1
Introduction ............................................................................................................................... 7
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
Qu'est ce que True Image 2013 by Acronis ? .........................................................................................7

Qu'est-ce qu'Acronis True Image 2013 Plus Pack by Acronis ?...................................................................8
Concepts de base d'Acronis True Image 2013 ............................................................................................8
Nouveau dans True Image 2013 Update 1 ................................................................................................11
FAQ concernant la sauvegarde, la restauration et le clonage ..................................................................11
Exigences du systme et supports compatibles ........................................................................................13
Installation de True Image 2013 ................................................................................................................16
Activation d'Acronis True Image 2013 .......................................................................................................18
Espace de travail du programme ...............................................................................................................19
Comment faire....................................................................................................................... 41
Sauvegarde des donnes ....................................................................................................... 42

3.1
Diffrence entre des sauvegardes de fichiers et les images de disque/partition ...................42
3.2
Sauvegardes compltes, incrmentielles et diffrentielles .....................................................43
3.3
Nommage de fichier de sauvegarde ........................................................................................44
3.4
Sauvegarde de disques et partitions .......................................................................................46
3.5
Sauvegarde de fichiers et de dossiers .....................................................................................48
3.5.1
3.5.2
Catgories de donnes...............................................................................................................................49
Prise en charge du format zip ....................................................................................................................50
3.6
sauvegarde de courriers lectroniques ...................................................................................52
3.7
Utilisation d'Acronis Nonstop Backup .....................................................................................53
3.7.1
3.7.2
3.7.3
3.7.4
Protection continuelle de vos donnes .....................................................................................................55

Protection continuelle de votre systme ..................................................................................................56
Espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup ....................................................................57
Nonstop Backup - Questions les plus frquemment poses ....................................................................58
3.8
Effectuer des copies de rserve pour vos sauvegardes ...........................................................60
3.9
Comment crer un support amovible dmarrable avec une sauvegarde ...............................61
3.10 Sauvegarde vers diffrents emplacements .............................................................................63

3.11 Ajout d'une sauvegarde existante la liste .............................................................................64
3.12 Suppression des sauvegardes et des versions de sauvegarde ................................................64
3.13 Options de sauvegarde ............................................................................................................65
3.13.1
3.13.2
3.13.3
3.13.4
3.13.5
3.13.6
3.13.7
3.13.8
3.13.9
3.13.10
3.13.11
3.13.12
3.13.13
3.13.14
2
Schmas de sauvegarde .............................................................................................................................67

Schma de version unique .........................................................................................................................68
Schma de chane de version.....................................................................................................................68
Modles personnaliss...............................................................................................................................69
Mode de cration d'image .........................................................................................................................73
Protection de la sauvegarde ......................................................................................................................74
Commandes pr/post pour la sauvegarde ................................................................................................74
Fractionnement de la sauvegarde .............................................................................................................75
Option de validation de la sauvegarde ......................................................................................................76
Copie de rserve de la sauvegarde ............................................................................................................76
Paramtres de support amovible ..............................................................................................................77
Commentaire sur la sauvegarde ................................................................................................................78
Paramtres de capture d'cran .................................................................................................................78
Traitement des erreurs ..............................................................................................................................78
Copyright Acronis International GmbH, 2002-2013
3.13.15
3.13.16
3.13.17
3.13.18
3.13.19
3.13.20
Arrt de l'ordinateur...................................................................................................................................79
Paramtres de scurit de niveau fichier pour la sauvegarde..................................................................80
Compte Windows .......................................................................................................................................80
Performances de l'opration de sauvegarde ............................................................................................80
Notifications pour l'opration de sauvegarde ...........................................................................................82
Exclusion d'lments de la sauvegarde .....................................................................................................83
3.14 Validation des sauvegardes .....................................................................................................85

3.15 Consolidation des versions de sauvegarde ..............................................................................86
3.15.1
3.15.2
Slection de sauvegarde ............................................................................................................................86

Emplacement du rsultat ...........................................................................................................................86
3.16 Clonage des paramtres de sauvegarde..................................................................................87

4
Restauration des donnes ..................................................................................................... 88

4.1
Restauration de votre systme aprs une panne ....................................................................88
4.1.1
4.1.2
4.1.3
Tenter de dterminer la cause de la panne...............................................................................................88

Prparation la restauration .....................................................................................................................89
Restauration de votre systme ..................................................................................................................90
4.2
Restauration de partitions et disques .....................................................................................93
4.3
Restauration de partitions protges par Acronis Nonstop Backup .......................................95
4.4
Comment restaurer plusieurs partitions en mme temps ......................................................96
4.5 Restauration d'une sauvegarde de disque vers un disque diffrent en utilisant le support de
secours ............................................................................................................................................ 100
4.5.1
Restauration d'un disque ayant une partition cache ........................................................................... 101
4.6
Restauration de donnes partir de sauvegardes de niveau fichier ................................... 107
4.7
Restauration des versions de fichiers ................................................................................... 108
4.8
Restauration sur du matriel dissemblable .......................................................................... 109
4.8.1
4.8.2
4.9
Restauration de votre systme l'aide d'Acronis Universal Restore .................................................... 109

Restauration de votre systme l'aide du support de secours d'Acronis Universal Restore .............. 110
Acronis Universal Restore ..................................................................................................... 112
4.9.1
4.9.2
L'objectif d'Acronis Universal Restore .................................................................................................... 112

Principes gnraux d'Acronis Universal Restore .................................................................................... 113
4.10 Comment utiliser Acronis Startup Recovery Manager ......................................................... 113

4.11 propos de la restauration de disques et volumes dynamiques/GPT ................................ 114
4.12 Bote de dialogue Protection des sauvegardes .................................................................... 116
4.13 Arrangement de l'ordre de dmarrage dans la configuration du BIOS. ............................... 116
4.14 Options de restauration........................................................................................................ 117
4.14.1
4.14.2
4.14.3
4.14.4
4.14.5
4.14.6
4.14.7
4.14.8
Mode Restauration de disque................................................................................................................. 117

Commandes Avant/Aprs pour la restauration ..................................................................................... 117
Option de validation ................................................................................................................................ 118
Redmarrage de l'ordinateur.................................................................................................................. 119
Options de rcupration de fichier ......................................................................................................... 119
Options d'crasement des fichiers.......................................................................................................... 119
Performances de l'opration de restauration ........................................................................................ 120
Notifications pour l'opration de restauration ...................................................................................... 120
4.15 Restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine.................................................................... 121

5
Synchronisation de donnes ................................................................................................ 124

5.1
propos de la fonctionnalit Sync ....................................................................................... 124
5.2
Comment assurons-nous la scurit de vos donnes .......................................................... 124

5.3
Identifiant de connexion du serveur Acronis ....................................................................... 125
5.4
Que pouvez-vous et que ne pouvez-vous pas synchroniser................................................. 125
5.5
Icnes des syncs .................................................................................................................... 126
5.6
Sync par dfaut ..................................................................................................................... 127
5.7
Cration de synchronisation ................................................................................................. 128
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.8
Qu'est ce que True Image pour les appareils mobiles ? ....................................................... 132
5.8.1
5.8.2
5.9
Comment synchroniser des donnes entre vos ordinateurs................................................................. 128

Comment tablir une sync avec un dossier local ................................................................................... 128
Comment synchroniser des donnes avec d'autres personnes ............................................................ 129
Comment installer l'application True Image sur votre appareil mobile ................................................ 133
Synchronisation d'un appareil mobile .................................................................................................... 133
Versions de fichiers synchroniss ......................................................................................... 134
5.9.1
Retour une version de fichier prcdente ........................................................................................... 134
5.10 Comment nettoyer votre espace Acronis Cloud .................................................................. 134

5.11 Comment restaurer un fichier supprim .............................................................................. 136
5.12 Comment partager des dossiers ........................................................................................... 137
5.13 Comment crer des liens publics vers des fichiers et dossiers............................................. 138
5.14 Comment dissocier un dispositif de votre compte ............................................................... 139
5.15 Comment annuler une invitation partager une synchronisation ...................................... 140
5.16 Comment abandonner une sync .......................................................................................... 141
6
Utilisation de la sauvegarde en-ligne ................................................................................... 142

6.1
Qu'est qu'Acronis Cloud ? ..................................................................................................... 142
6.2
Informations sur l'abonnement ............................................................................................ 142
6.3
Sauvegarder sur Acronis Cloud ............................................................................................. 143
6.4
Gestion de sauvegardes en ligne .......................................................................................... 145
6.5
Options de sauvegarde en ligne ........................................................................................... 145
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.5.5
6.5.6
6.5.7
6.5.8
6.6
Restauration depuis Acronis Cloud....................................................................................... 150
6.6.1
6.6.2
6.7
7
Restauration de donnes partir de sauvegardes en lignes ................................................................. 150

Slection d'une version restaurer ........................................................................................................ 150
Suppression de donnes depuis Acronis Cloud .................................................................... 151
Informations utiles .............................................................................................................. 152

7.1
Protection de votre systme ................................................................................................ 152
7.2
Choix de l'emplacement de stockage de vos sauvegardes ................................................... 154
7.2.1
7.2.2
7.3
Connexion FTP ......................................................................................................................................... 155

Paramtres d'authentification ................................................................................................................ 156
Disponibilit du support de secours ..................................................................................... 156
7.3.1
4
Tentatives de connexion Acronis Cloud............................................................................................... 146

Nettoyage d'Acronis Cloud...................................................................................................................... 146
Cl de chiffrement ................................................................................................................................... 147
Compte Windows pour la sauvegarde en ligne ..................................................................................... 147
Priorit de l'opration ............................................................................................................................. 147
Limite de la vitesse la connexion rseau.............................................................................................. 148
Notifications............................................................................................................................................. 148
Exclusions................................................................................................................................................. 149
Slection du mode vido lors du dmarrage effectu partir du support de secours ........................ 160
7.4
Test visant dterminer si vos sauvegardes peuvent tre utilises pour la restauration ... 161
7.5
Migration de votre systme partir d'un disque HDD vers un disque SSD ......................... 162
7.5.1
7.5.2
7.6
Essai scuritaire des modifications du systme ................................................................... 167
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4
7.6.5
7.7
Paramtres d'excution quotidienne ..................................................................................................... 176

Paramtres d'excution hebdomadaire ................................................................................................. 177
Paramtres d'excution mensuelle ........................................................................................................ 177
Paramtres d'excution sur vnement ................................................................................................ 177
Recherche des sauvegardes et de leur contenu ................................................................... 178
7.8.1
7.8.2
7.9
Qu'est-ce que Try&Decide ...................................................................................................................... 168

Dmarrage du mode d'essai ................................................................................................................... 171
Arrt du mode d'essai ............................................................................................................................. 171
Options et notifications de Try&Decide ................................................................................................. 172
Try&Decide : situations typiques d'utilisation ........................................................................................ 173
Planification .......................................................................................................................... 175
7.7.1
7.7.2
7.7.3
7.7.4
7.8
Prparation la migration ...................................................................................................................... 162

Migration vers un SSD en utilisant la mthode de sauvegarde et restauration ................................... 167
Recherche ................................................................................................................................................ 178

Utilisation de Windows Search avec Acronis True Image 2013............................................................. 179
Choisir l'affichage des colonnes dans les assistants ............................................................. 183
7.10 Informations sur la sauvegarde ............................................................................................ 184

7.11 Paramtres du dlai d'attente .............................................................................................. 185
8
Outils et utilitaires ............................................................................................................... 186

8.1
Acronis Startup Recovery Manager ...................................................................................... 187
8.1.1
8.1.2
8.2
Cration d'un support de dmarrage de secours ................................................................. 188
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
Acronis Media Builder ............................................................................................................................. 188

Cration d'un disque BartPE l'aide d'Acronis True Image 2013 .......................................................... 193
Cration d'un support de secours bas sur WinPE ................................................................................ 196
Comment prparer une cl USB pour Acronis Media Builder ............................................................... 201
8.3
Crer un support de dmarrage d'usine............................................................................... 202
8.4
Travailler avec Acronis Secure Zone ..................................................................................... 203
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.4.5
8.4.6
8.5
8.6
Acronis Secure Zone ................................................................................................................................ 203

Emplacement d'Acronis Secure Zone ..................................................................................................... 204
Slection des partitions ........................................................................................................................... 205
Taille d'Acronis Secure Zone ................................................................................................................... 206
Gestion d'Acronis Secure Zone ............................................................................................................... 206
Rsum d'Acronis Secure Zone............................................................................................................... 209
Clonage d'une disque dur ..................................................................................................... 209
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
Informations gnrales ........................................................................................................................... 209

Scurit .................................................................................................................................................... 210
Slection du mode de clonage ................................................................................................................ 211
Slection d'un disque source .................................................................................................................. 212
Slection d'un disque de destination...................................................................................................... 213
Mthode de dplacement ...................................................................................................................... 213
Migration de donnes ............................................................................................................................. 214
Partitionnement manuel ......................................................................................................................... 214
Rsum de clonage ................................................................................................................................. 216
Ajout d'un nouveau disque dur ............................................................................................ 217
8.6.1
5
Comment cela fonctionne....................................................................................................................... 187

Comment l'utiliser ................................................................................................................................... 187
Slection d'un disque dur........................................................................................................................ 217

8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.7
Acronis Extended Capacity Manager .................................................................................... 222
8.7.1
8.8
Si Acronis Extended Capacity Manager ne dmarre pas ....................................................................... 225
Outils de scurit et de confidentialit ................................................................................ 225
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.9
Slection de la mthode d'initialisation.................................................................................................. 218

Cration de nouvelles partitions ............................................................................................................. 219
Rsum d'ajout d'un nouveau disque .................................................................................................... 222
Acronis DriveCleanser ............................................................................................................................. 226

Broyeur de fichiers .................................................................................................................................. 233
Nettoyage de systme............................................................................................................................. 235
Mthodes d'effacement du disque dur .................................................................................................. 242
Monter une image ................................................................................................................ 244
8.10 Dmonter une image ............................................................................................................ 247

8.11 Travailler avec des fichiers vhd ............................................................................................. 247
8.11.1
8.11.2
8.11.3
8.11.4
Conversion d'images tib en disques virtuels vhd et inversement ......................................................... 247

Restauration l'aide de fichiers vhd crs par Windows Backup ......................................................... 250
Dmarrage partir d'une image tib de votre partition systme Windows 7 ....................................... 250
Acronis Boot Sequence Manager ........................................................................................................... 251
8.12 Importation et exportation des paramtres de sauvegarde ................................................ 252

9
Dpannage .......................................................................................................................... 254

9.1
Acronis System Report.......................................................................................................... 254
9.2
Acronis Smart Error Reporting .............................................................................................. 255
9.3
Comment rcuprer les fichiers de vidage aprs une panne ............................................... 257
9.4
Recommandations gnrales ............................................................................................... 257
9.5
Cration d'un CD de secours personnalis ........................................................................... 258
9.6
Affichage du journal.............................................................................................................. 259
9.7
Programme d'amlioration du produit d'Acronis................................................................. 261
10
Lexique ................................................................................................................................ 263
1 Prise en main
1.1
Introduction
Dans cette section
Qu'est ce que True Image 2013 by Acronis ? ........................................ 7

Qu'est-ce qu'Acronis True Image 2013 Plus Pack by Acronis ?.................. 8
Concepts de base d'Acronis True Image 2013 ........................................... 8
Nouveau dans True Image 2013 Update 1 .............................................. 11
FAQ concernant la sauvegarde, la restauration et le clonage .................11
Exigences du systme et supports compatibles ...................................... 13
Installation de True Image 2013 .............................................................. 16
Activation d'Acronis True Image 2013 ..................................................... 18
Espace de travail du programme ............................................................. 19
1.1.1
Qu'est ce que True Image 2013 by Acronis ?
True Image 2013 par Acronis est une suite logicielle intgre qui assure la scurit de toutes les
informations de votre PC. Elle peut sauvegarder le systme d'exploitation, les applications, les
paramtres et l'intgralit de vos donnes, et galement supprimer de faon fiable toutes les
donnes confidentielles dont vous n'avez plus besoin. Avec ce logiciel, vous pouvez sauvegarder des
fichiers et dossiers slectionns, les paramtres et messages lectroniques Microsoft ou mme la
totalit du lecteur de disque dur ou des partitions slectionnes. Online backup vous permet de
stocker vos fichiers les plus importants sur un stockage distant. Vos donnes seront protges mme
en cas de perte, de vol ou de destruction de votre ordinateur. Acronis Nonstop Backup enregistre en
continu les modifications de votre systme et de vos fichiers toutes les cinq minutes, vous pouvez
donc restaurer l'tat prcdent de votre choix ds que cela est ncessaire.
True Image 2013 vous propose tous les outils essentiels pour restaurer votre systme informatique
dans le cas de sinistres tels que la perte de donnes, la suppression accidentelle de fichiers ou de
dossiers critiques ou une panne totale du disque dur.
Avec la technologie unique dveloppe par Acronis et implmente dans True Image 2013, vous
pouvez effectuer des sauvegardes exactes, secteur-par-secteur du disque. De telles sauvegardes
comprennent tous les systmes d'exploitation, les fichiers d'applications et de configuration, les
paramtres personnels et les donnes.
True Image 2013 vous aide galement protger votre identit. La simple suppression d'anciennes
donnes ne les supprimera pas de faon permanente de votre ordinateur. True Image 2013 inclut
Acronis DriveCleanser qui dtruit dfinitivement des fichiers et efface les informations personnelles
des partitions et/ou des disques entiers, ainsi que l'outil de nettoyage du systme qui nettoie votre
systme Windows de toutes les traces d'activit de l'utilisateur.
Lors de l'excution des sauvegardes planifies, True Image 2013 slectionne automatiquement un
mode de sauvegarde (complte, incrmentielle, diffrentielle) en accord avec la stratgie de
sauvegarde dfinie par l'utilisateur.
Vous pouvez stocker les sauvegardes sur presque n'importe quel priphrique de stockage pour PC.
Des assistants et une interface inspire de Windows vous faciliteront le travail. Excutez seulement
quelques tapes simples et laissez True Image 2013 prendre soin de tout le reste ! Lorsqu'il y a un
problme avec le systme, le logiciel remettra votre ordinateur en service en un rien de temps.
1.1.2
Qu'est-ce qu'Acronis True Image 2013 Plus Pack by

Acronis ?
True Image 2013 Plus Pack est un add-on True Image 2013. Il est achet sparment, possde une
licence distincte et doit tre install partir de son propre fichier d'installation. True Image 2013 doit
tre install sur votre ordinateur avant que True Image 2013 Plus Pack puisse tre install. True
Image 2013 Plus Pack ajoute l'option Acronis Universal Restore qui peut tre utilise pendant la
restauration. True Image 2013 Plus Pack installe galement Acronis WinPE ISO builder et apporte la
prise en charge des disques dynamiques.
Voici les informations dtailles des fonctionnalits de True Image 2013 Plus Pack :
Prise en charge des disques dynamiques Les oprations effectues avec des disques
dynamiques augmentent le choix de configurations de disques durs prises en charge par True
Image 2013. Les disques dynamiques offrent davantage de flexibilit en termes de gestion des
volumes et peuvent prsenter des avantages pour les ordinateurs quips de plusieurs disques
durs.
Les utilisateurs de True Image 2013 Plus Pack bnficient de la fonctionnalit Universal Restore.
Acronis Universal Restore vous permet de restaurer une image d'un systme d'exploitation
Windows vers un environnement matriel diffrent. Vous pouvez restaurer des informations sur
des ordinateurs indpendants peu importe le matriel utilis sur l'ordinateur indpendant. Cela
peut s'avrer utile si par exemple vous remplacez votre carte mre endommage ou si vous
migrez votre systme d'un poste de travail vers un ordinateur portable. Pour plus d'informations
consultez Acronis Universal Restore (p. 112).
Acronis WinPE ISO builder Ce programme ajoute le plug-in True Image 2013 aux distributions
de WinPE (environnement de prinstallation Windows) bases sur n'importe lequel de ces
noyaux : WinPE 1.5, 2.x, 3.0. Pour tre en mesure de crer ou de modifier les images PE 2.x et
3.0, vous devez avoir install le Kit d'Installation Automatise Windows (WAIK). Excuter True
Image 2013 dans l'environnement de prinstallation peut apporter une meilleure compatibilit
avec le matriel de votre ordinateur car l'environnement de prinstallation utilise les pilotes
Windows. Pour plus d'informations consultez Cration d'un support de secours bas sur WinPE
(p. 196).
1.1.3
Concepts de base d'Acronis True Image 2013
Ce chapitre fournit des informations gnrales sur les concepts de base qui pourraient tre utiles
pour comprendre la faon dont le programme fonctionne.
Sauvegarde et restauration
Sauvegarder signifie faire des copies de donnes de sorte que ces copies supplmentaires puissent
tre utilises pour restaurer les originaux aprs une perte des donnes.
Les sauvegardes sont utiles essentiellement deux fins. La premire est de restaurer un tat en cas
de sinistre (appele reprise d'activit en cas de sinistre). La seconde est de restaurer de petits
nombres de fichiers aprs leur suppression ou un endommagement accidentel.
Acronis True Image 2013 rpond ces deux objectifs en crant respectivement des images de disque
(ou de partition) et des sauvegardes de niveau fichier.
8
Versions des sauvegardes

Les versions des sauvegardes sont le ou les fichiers crs pendant chaque opration de sauvegarde.
Si vous n'utilisez pas la fonctionnalit de consolidation, le nombre de versions cres est toujours
gal au nombre de fois que la sauvegarde a t excute ou au nombre de points dans le temps
stocks.
Ainsi, une version reprsente un point dans le temps auquel le systme ou les donnes peuvent tre
restaurs. Exprim autrement, les versions des sauvegardes reprsentent les sauvegardes compltes,
incrmentielles et diffrentielles - voir Sauvegardes compltes, incrmentielles et diffrentielles (p.
43).
Les versions des sauvegardes sont similaires aux versions des fichiers. Le concept des versions des
fichiers est familier ceux qui utilisent une fonctionnalit de Windows Vista et Windows 7 appele
version prcdente des fichiers . Cette fonctionnalit vous permet de restaurer un fichier comme
il existait une date et une heure prcises. Une version de sauvegarde vous permet de restaurer vos
donnes d'une faon similaire.
Cela peut s'avrer utile lorsque vous essayez de trouver des fichiers endommags ou supprims.
Naviguez simplement au travers des versions des sauvegardes dans Acronis Backup Explorer jusqu'
ce que vous trouviez la version de sauvegarde qui contient les fichiers requis. De plus, vous pouvez
restaurer diffrentes versions des fichiers trouvs.
Il y a un autre type supplmentaire de version de sauvegarde incrmentielle. Si vous montez une
partition dans le mode lecture/criture, le programme suppose que l'image monte sera modifie et
cre une version incrmentielle pour capturer les modifications. Ce type de version incrmentielle
possde des proprits un peu diffrentes. Par exemple, il ne peut pas tre consolid.
Clonage de disque
Cette opration migre ou copie le contenu intgral d'un lecteur de disque sur un autre. Cela peut
s'avrer ncessaire, par exemple, lors de l'installation d'un disque de plus grande capacit. On
obtient alors deux lecteurs identiques avec la mme structure de fichiers. L'outil Disk Clone copie
effectivement l'intgralit du contenu d'un disque dur sur un autre disque dur. L'opration vous
permet de transfrer toutes les informations (y compris le systme d'exploitation et les programmes
installs) d'un disque dur sur un autre sans avoir rinstaller et reconfigurer l'intgralit de votre
logiciel.
Acronis True Image 2013 n'est pas prvu pour cloner une partition unique. Vous pouvez cloner
uniquement un disque intgralement.
Vous pouvez galement transfrer toutes les informations de votre disque dur sur un autre en
sauvegardant l'intgralit de l'ancien disque dur puis en restaurant la sauvegarde sur le nouveau
disque.
Format du fichier de sauvegarde

Acronis True Image 2013 enregistre habituellement les donnes de sauvegarde dans le format
propritaire tib en les compressant. Cela rduit l'espace de stockage ncessaire.
Pendant la cration d'un fichier tib, le programme calcule les valeurs de rsultat de vrification pour
les blocs de donnes et les ajoute aux donnes en cours de sauvegarde. Ces valeurs de rsultat de
vrification permettent de vrifier l'intgrit des donnes.
Les donnes des fichiers de sauvegarde tib peuvent tre restaures uniquement en utilisant le
programme Acronis True Image 2013. Cela peut tre effectu dans Windows ou dans
l'environnement de restauration.
Cependant, Acronis True Image 2013 peut galement sauvegarder les donnes dans le format
populaire zip. Cela vous permet de restaurer les fichiers des sauvegardes n'importe o sans avoir
utiliser Acronis True Image 2013.
Les systmes d'exploitation les plus couramment utiliss, savoir Microsoft Windows et Mac OS X,
disposent d'un support intgr pour le format de fichier zip.
Acronis Nonstop Backup utilise un emplacement spcial de stockage cach pour les donnes et les
mtadonnes. Les donnes sauvegardes sont compresses et fractionnes en fichiers d'environ
1 Go. Ces fichiers sont galement dans un format propritaire et les donnes contenues peuvent tre
restaures uniquement avec l'aide d'Acronis True Image 2013.
Validation de la sauvegarde
La fonctionnalit de validation de sauvegarde vous permet de confirmer que vos donnes peuvent
tre restaures. Comme nous l'avons dj mentionn, le programme ajoute des valeurs de rsultat
de vrification aux blocs de donnes en cours de sauvegarde. Pendant la validation de la sauvegarde,
Acronis True Image 2013 ouvre le fichier de sauvegarde, recalcule les valeurs de rsultat de
vrification et compare ces valeurs aux donnes stockes. Si toutes les valeurs compares
correspondent, le fichier de sauvegarde n'est pas corrompu et il y a une forte probabilit que la
sauvegarde puisse tre utilise avec succs pour la restauration de donnes.
Consolidation
La consolidation vous permet de supprimer des sauvegardes dont vous n'avez plus besoin d'une
chane de sauvegarde.
Une chane consolider peut consister en une sauvegarde complte et une ou plusieurs sauvegardes
incrmentielles.
Si cela est ncessaire, vous pouvez supprimer la sauvegarde complte de base de la chane. Le
programme crera une nouvelle sauvegarde complte remplaant la sauvegarde la plus ancienne
restante. La consolidation conserve toutes les sauvegardes que vous choisissez et supprime toutes
les sauvegardes non slectionnes.
La consolidation pouvant ncessiter beaucoup de temps et de ressources systme (y compris de
l'espace disque), il est conseill de l'utiliser avec parcimonie. Dans plusieurs cas, commencer une
nouvelle chane de sauvegarde et supprimer l'ancienne sera un meilleur choix.
Acronis Nonstop Backup utilise un mcanisme de consolidation diffrent. Le programme consolide
les mtadonnes qu'il utilise pour grer les donnes sauvegardes. Puisque le volume des
informations des mtadonnes est considrablement infrieur au volume des donnes
sauvegardes, la consolidation ncessite moins de temps et de ressources du systme.
Reprise d'activit en cas de sinistre

La reprise d'activit en cas de sinistre ncessite gnralement un support de secours et une
sauvegarde de la partition systme.
Acronis True Image 2013 permet la reprise d'activit en cas de sinistre provoqu par une corruption
des donnes systme, des virus, des programmes malveillants ou autre chose.
10
Si le systme d'exploitation ne peut plus dmarrer, Acronis True Image 2013 restaurera la partition
systme. La version en bote du produit est livre avec un CD de secours. Les autres propritaires
lgaux du programme peuvent crer un support de secours l'aide de l'outil Media Builder.
Planification
Pour que vos sauvegardes soient utiles, elles doivent tre tenues jour autant que possible. Cela
signifie que vous devez excuter des sauvegardes rgulirement, une fois par jour. Bien qu'il soit
facile de crer une sauvegarde Acronis True Image 2013, vous pouvez occasionnellement oublier
d'effectuer une sauvegarde.
Avec le planificateur, vous n'avez pas besoin de vous en rappeler. Vous pouvez planifier des
sauvegardes automatiques l'avance. Vos donnes seront sauvegardes tant que l'espace de
stockage sera suffisant.
Comprendre ces termes et concepts sera utile lors de l'utilisation des fonctionnalits du programme.
1.1.4
Nouveau dans True Image 2013 Update 1
Prise en charge de Windows 8 amliore - Aprs le lancement officiel de Windows 8, de

nombreuses incompatibilits avec True Image 2013 ont t rsolues. La plus importante d'entre
elles tait la prise en charge de Secure Boot et du planificateur de sauvegarde.
Prise en charge de Secure Boot - Secure Boot est une fonctionnalit dveloppe par Microsoft
pour le systme d'exploitation Windows 8. Cette fonctionnalit empche les logiciels non
autoriss de s'excuter pendant le dmarrage de l'ordinateur. True Image 2013 prend dsormais
en charge Secure Boot. Cela signifie que si votre systme d'exploitation est endommag, vous
pouvez dmarrer facilement vos ordinateurs Windows 8 en utilisant deux outils Acronis : un
support de secours dmarrable et Acronis Startup Recovery Manager.
Prise en charge de Microsoft Outlook 2013 - La sauvegarde de courrier lectronique de

Microsoft Outlook 2013 a t teste avec succs dans la nouvelle version de True Image 2013.
Vous pouvez dsormais sauvegarder vos messages de courrier lectronique et rglages Microsoft
Outlook 2013, et tre sr que vous pouvez facilement les restaurer s'ils sont endommags.
Dfragmentation du stockage Nonstop Backup - Lorsqu'il reste moins de 200 Mo d'espace libre
dans le stockage Nonstop Backup, True Image 2013 dmarre automatiquement le processus de
dfragmentation de donnes. Ce processus libre de l'espace supplmentaire pour le stockage et
permet Nonstop Backup de poursuivre la cration de nouvelles versions de sauvegarde.
Nanmoins, lorsque votre stockage Nonstop Backup manque d'espace, nous vous
recommandons de nettoyer les vieilles versions de sauvegardes l'aide des outils de nettoyage.
1.1.5
FAQ concernant la sauvegarde, la restauration et le clonage
J'ai une partition systme de 150 Go, mais l'espace occup sur cette partition n'est que de
80 Go. Quels seront les lments inclus dans une sauvegarde True Image 2013 ? - Par dfaut,
True Image 2013 ne copie que les secteurs de disque dur qui contiennent des donnes ; il
n'inclura donc que les 80 Go dans la sauvegarde. Vous pouvez galement choisir le mode secteur
par secteur. Notez qu'un tel mode de sauvegarde n'est ncessaire que dans des cas particuliers.
Pour plus d'informations, voir la section Mode de cration d'image (p. 73). Lorsque vous crez
une sauvegarde secteur par secteur, le programme copie la fois les secteurs utiliss et les
secteurs non utiliss du disque dur et la taille du fichier de sauvegarde sera gnralement
considrablement plus leve.
Ma sauvegarde de disque systme comprendra-t-elle mes pilotes, documents, images, etc. ? Oui, une telle sauvegarde contiendra les pilotes ainsi que le contenu du dossier Mes documents
11
et de ses sous-dossiers si vous n'avez pas modifi l'emplacement par dfaut de ce dossier. Si
votre PC ne comporte qu'un disque dur, une telle sauvegarde contiendra l'intgralit du systme
d'exploitation, des applications et des donnes.
Mon ordinateur portable comporte un vieux disque dur qui ne dispose pratiquement plus
d'espace libre. J'ai achet un nouveau disque dur de plus grande capacit. Comment puis-je
transfrer Windows, mes programmes et mes donnes sur le nouveau disque ? - Vous pouvez
cloner l'ancien disque dur sur le nouveau ou sauvegarder l'ancien disque dur puis en restaurer la
sauvegarde sur le nouveau disque. La mthode optimale dpend gnralement de l'agencement
des partitions de votre ancien disque dur.
J'ai remplac ma carte mre dfectueuse par une autre, et maintenant, Windows ne dmarre
plus. Je dispose de sauvegardes de mon disque systme. Est-il possible de les utiliser pour
restaurer mon ordinateur afin qu'il fonctionne de nouveau correctement ? - Oui, c''est possible,
mais seulement en utilisant Acronis Universal Restore (fourni avec True Image 2013 Plus Pack
achet sparment). Vous devrez cocher la case Utiliser Acronis Universal Restore lors de la
configuration de la restauration. Pour plus d'informations, voir Restauration sur un matriel
diffrent (p. 109). Il vous faudra peut-tre tlcharger les pilotes du chipset et du contrleur de
disques durs sur le site Web du fabricant de votre carte mre pour les ajouter pendant la
restauration.
Je souhaite remplacer mon ancien PC de bureau par un ordinateur portable. True Image 2013
pourra-t-il transfrer Windows, mes programmes et mes donnes sur l'ordinateur portable ? Oui, cela peut tre fait. Premirement, sauvegardez votre ancien PC puis restaurez la sauvegarde
sur l'ordinateur portable en utilisant Acronis Universal Restore (fourni avec True Image 2013 Plus
Pack achet sparment). Vous devrez cocher la case Utiliser Acronis Universal Restore lors de
la configuration de la restauration. Pendant la restauration avec Universal Restore, il vous faudra
peut-tre fournir des pilotes pour le chipset, les contrleurs de disques durs, etc. de votre nouvel
ordinateur. Pour plus d'informations, voir Restauration sur un matriel diffrent (p. 109).
Je souhaite migrer mon ancien disque dur systme vers un SSD. Puis-je le faire avec True Image
2013 ? - Oui, True Image 2013 offre une fonction de ce type. Pour connatre les dtails de la
procdure, voir Migration de votre systme d'un disque dur vers un SSD (p. 162)
Quel est le meilleur moyen de migrer un systme vers un nouveau disque : le cloner, ou le
sauvegarder puis le restaurer ? - La mthode de sauvegarde et de restauration offre plus de
flexibilit. Dans tous les cas, nous vous recommandons de crer une sauvegarde de votre ancien
disque dur mme si vous dcidez d'avoir recours au clonage. Cela pourrait sauver vos donnes si
le moindre problme se produit avec votre disque dur original pendant le clonage. Par exemple,
dans certains cas, les utilisateurs ne choisissent pas le bon disque cible et effacent donc leur
disque systme. Qui plus est, vous pouvez crer plusieurs sauvegardes pour gnrer une
redondance et amliorer la scurit.
Que devrais-je sauvegarder : une partition ou l'intgralit du disque ? - Dans la plupart des cas,
il est prfrable de sauvegarder l'intgralit du disque. Nous vous conseillons toutefois dans
certains cas de ne sauvegarder qu'une partition. Par exemple, si votre ordinateur portable
comporte un seul disque dur deux partitions : une partition systme (lecteur C) et une partition
de donnes (lecteur D). Le dossier Mes documents, qui comporte des sous-dossiers, stocke les
documents que vous utilisez. Vos vidos, photos et fichiers de musique sont stocks sur la
partition de donnes. De tels fichiers sont dj compresss, et les sauvegarder avec True Image
2013 ne rduirait pas beaucoup la taille du fichier de sauvegarde obtenu. Dans ce cas, il se peut
qu'employer une sync locale pour les fichiers de la partition de donnes et une sauvegarde
distincte pour la partition systme soit prfrable. Nous vous recommandons cependant de crer
galement une sauvegarde du disque complet si vous disposez de suffisamment d'espace pour
stocker votre sauvegarde.
12
Pouvez-vous m'expliquer comment cloner : sous Windows ou aprs avoir dmarr partir du
support de secours ? Votre ordinateur redmarrera sous un environnement Linux identique
celui qui apparat lorsque vous dmarrez partir du support de secours, et ce mme lorsque
vous commencez le clonage sous Windows. C'est pour cette raison qu'il est prfrable de
procder au clonage en utilisant le support de secours. Il est possible que vos disques durs soient
dtects sous Windows et qu'ils ne le soient pas sous Linux. Si tel est le cas, le clonage chouera
aprs le redmarrage. Lorsque vous dmarrez partir du support de secours, vous pouvez
vrifier que True Image 2013 dtecte la fois les disques sources et cibles avant de lancer le
clonage.
Puis-je cloner ou sauvegarder et ensuite restaurer une machine dmarrant sous deux systmes
d'exploitation ? Oui, ceci est possible dans la plupart des cas. Si vos systmes sont installs sur
deux partitions distinctes d'un mme disque dur physique, le clonage ou la restauration se
droule gnralement sans le moindre problme. Si les systmes sont installs sur diffrents
disques durs physiques, il se peut que certains problmes surviennent au dmarrage, aprs la
restauration. Notez qu'activer Acronis Startup Recovery Manager sur des machines dmarrant
sous plusieurs systmes d'exploitation via des programmes de chargement Linux ncessite une
prparation particulire. Pour plus d'informations, voir Comment utiliser Acronis Startup
Recovery Manager (p. 113). Qui plus est, vous devez utiliser Acronis Universal Restore pour
restaurer la sauvegarde d'une machine dmarrant sous deux systmes d'exploitation sur un
matriel diffrent.
True Image 2013 prend-il en charge le RAID ? - True Image 2013 prend en charge tous les types
rpandus de matrices RAID matriel. Seul True Image 2013 Plus Pack assure la prise en charge
des configurations RAID logiciel des disques dynamiques. Mme avec Plus Pack, le programme ne
prend pas en charge les RAID logiciel 1 (miroir) et 5. Acronis Bootable Rescue Media prend en
charge la plupart des contrleurs RAID matriel rpandus. Si le support de secours Acronis
standard ne considre pas le RAID en tant que volume unique, c'est que le support ne
contient pas les pilotes appropris. Les propritaires d'True Image 2013 Plus Pack peuvent
essayer de crer un support de secours WinPE. Il est possible que ce support contienne les
pilotes ncessaires.
Puis-je utiliser Acronis True Image 2013 pour migrer d'un seul disque vers un RAID ? Ceci est
possible dans la plupart des cas. Il est cependant prfrable d'employer la mthode de
sauvegarde et de restauration plutt que celle du clonage. Si vous restaurez la sauvegarde d'un
seul disque en RAID, il vous faudra gnralement utiliser la fonctionnalit Universal Restore
fournie dans le Plus Pack pour ajouter les pilotes RAID pendant la restauration. L'extension du
nom de fichier des pilote doit tre .inf.
1.1.6
1.1.6.1
Exigences du systme et supports compatibles

Configuration systme minimale requise
La configuration matrielle minimale de True Image 2013 correspond la configuration minimale du

systme d'exploitation install sur l'ordinateur qui sera utilis par True Image 2013. En outre, True
Image 2013 ncessite le matriel suivant :
Lecteur CD-RW/DVD-RW pour la cration de support de dmarrage

Souris ou autre dispositif de pointage (recommand)
L'utilisation d'Acronis Nonstop Backup requiert au moins 1 Go de RAM.
Le support de dmarrage de True Image 2013 ncessite le matriel suivant :
13
512 Mo de RAM
Processeur Pentium, 1 GHz ou plus rapide

1,5 Go despace libre sur un disque dur
La rsolution recommande pour l'cran est de 1280 x 1024 pixels.

La rsolution minimale pour l'cran est de 1024 x 768 pixels.
1.1.6.2
Systmes d'exploitation pris en charge
True Image 2013 a t test sur les systmes d'exploitation suivants :
Windows XP SP3
Windows XP Professionnel Edition x64 SP2
Windows Vista SP2 (toutes les ditions)
Windows 7 SP1 (toutes les ditions)
Windows 8 (toutes les ditions)
Windows Home Server 2011
True Image 2013 vous permet galement de crer un CD-R/DVD-R de dmarrage qui peut
sauvegarder et restaurer un disque/une partition sur un ordinateur utilisant tout systme
d'exploitation pour PC bas sur Intel ou AMD, y compris Linux. (Notez que l'Apple Macintosh bas
sur un processeur Intel n'est pas pris en charge.)
1.1.6.3
Systmes de fichiers pris en charge
FAT16/32
NTFS
Ext2/Ext3/Ext4 *
ReiserFS *
Linux SWAP *
Si un systme de fichiers n'est pas pris en charge ou est corrompu, Acronis True Image 2013 peut
copier les donnes en utilisant une approche secteur par secteur.
* Les systmes de fichiers Ext2/Ext3/Ext4, ReiserFS et Linux SWAP sont pris en charge uniquement pour les
oprations de sauvegarde/restauration de disques ou partitions. Vous ne pouvez pas utiliser Acronis True Image
2013 pour des oprations au niveau fichier avec ces systmes de fichiers (sauvegarde, restauration et recherche
de fichiers, ainsi que le montage d'image et la restauration de fichiers partir d'images). De mme, vous ne
pouvez pas excuter des sauvegardes vers des disques ou partitions avec ces systmes de fichiers.
1.1.6.4
14
Supports de stockage pris en charge
Disques durs*
Disques SSD
Priphriques de stockage en rseau
Serveurs FTP**
CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R (y compris les DVD+R double-couche), DVD+RW, DVD-RAM, BD-R,
BD-RE***
Priphriques de stockage USB 1.1 / 2.0 / 3.0, Firewire (IEEE-1394) et carte PC
* Acronis True Image 2013 ne prend pas en charge les types de volumes dynamiques suivants :
volumes miroir et RAID-5. L'utilisation avec des disques dynamiques et GPT implique les limitations
supplmentaires suivantes :
Pour excuter des oprations avec des disques dynamiques, vous devez acheter Acronis True
Image 2013 Plus Pack sparment
La cration d'Acronis Secure Zone sur les disques dynamiques n'est pas prise en charge
La fonctionnalit Try&Decide ne peut pas tre utilise pour protger les disques
dynamiques et GPT.
L'opration de Clonage de disque n'est pas prise en charge pour les disques dynamiques
La restauration d'un volume dynamique en tant que volume dynamique avec

redimensionnement manuel n'est pas prise en charge.
Acronis True Image 2013 prend en charge des lecteurs de disque dur volumineux avec une capacit
suprieure 2To. Ce support est fourni mme si le systme d'exploitation ne possde pas de support
pour un tel matriel. Pour plus d'informations, consultez Acronis Extended Capacity Manager (p.
222).
** Un serveur FTP doit permettre l'utilisation du mode passif pour le transfert de fichiers. Pour les
donnes restaurer directement depuis un serveur FTP, la sauvegarde doit contenir des fichiers de
taille infrieure 2 Go chacun.
Les paramtres du pare-feu doivent ouvrir les ports 20 et 21 pour que les protocoles TCP et UDP
fonctionnent. Le service de routage et d'accs distance de Windows doit tre dsactiv.
*** Les disques rinscriptibles gravs ne peuvent pas tre lus sous Linux sans un patch du noyau.
1.1.6.5
Prise en charge SSD
L'offset recommand pour disques SSD est un multiple de 64 Ko (plus communment, 1 024 Ko ou
2 048 secteurs).
True Image 2013 fournit une prise en charge complte des disques SSD. Il conserve l'offset appropri
de disque SSD lors de ces oprations comme la restauration d'images et le clonage. Explicitement, la
prise en charge complte signifie :
Si vous restaurez une sauvegarde de disque sur un disque SSD ou que vous clonez un disque sur
disque SSD, l'offset sera automatiquement dfini sur la valeur par dfaut 1 024 Ko
(2 048 secteurs).
Si vous restaurez une sauvegarde de partition sur un disque SSD cible vide et non partitionn
(non allou), l'offset sera automatiquement dfini sur la valeur par dfaut 1 024 Ko
(2 048 secteurs).
Si vous restaurez une sauvegarde de partition sur un disque SSD cible vide et non partitionn, le
disque SSD cible conservera son offset d'origine.
1.1.6.6
Support technique
Programme de maintenance et support

Si vous avez besoin d'assistance avec votre produit Acronis, veuillez aller sur
http://www.acronis.fr/support/.
15
Mises jour du produit

Vous pouvez tlcharger les dernires mises jour pour tous vos produits logiciels Acronis
enregistrs partir de notre site Web tout moment aprs vous tre connect votre compte
(https://www.acronis.fr/my/) et avoir enregistr le produit. Voir Enregistrement de vos produits
Acronis sur le site Web (http://kb.acronis.com/content/4834) et le Guide de l'utilisateur pour le site
Web d'Acronis (http://kb.acronis.com/content/8128).
1.1.6.7
Informations sur la version d'valuation
La version d'valuation de True Image 2013 fonctionnera uniquement pendant la priode

d'valuation de 30 jours. Elle a les limites suivantes :
Le clonage de disque est dsactiv ;

True Image 2013 Plus Pack n'est pas disponible ;
Seule la restauration est disponible lors du dmarrage l'aide d'un support de dmarrage
Acronis.
La synchronisation des donnes est disponible sans limitation mais l'expiration de la priode
d'valuation :
votre ordinateur sera exclu de toutes les synchronisations. Aprs l'installation de la version
complte de True Image 2013, vous serez en mesure de vous connecter nouveau aux syncs.
Toutes les versions de fichiers synchroniss seront supprimes de faon permanente d'Acronis
Cloud.
Pour acheter la version complte, veuillez visiter http://www.acronis.fr/buy/atih/

Cliquez sur Aller l'cran principal pour dmarrer la version d'valuation de True Image 2013.
Cliquez sur Acheter maintenant pour accder la boutique en ligne officielle d'Acronis.
Cliquez sur Activer si vous avez dj achet la version complte et disposez d'un numro de srie
valide pour le produit.
1.1.7
Installation de True Image 2013
Installer True Image 2013

Pour installer True Image 2013 :
1. Excutez le fichier d'installation. Avant de dmarrer le processus d'installation, True Image 2013
tentera de dtecter une version plus rcente sur le site Web. Si elle existe, la dernire version
sera propose pour l'installation.
2. Dans le menu d'installation, cliquez sur Installer pour lancer la procdure d'installation.
3. Veuillez lire et accepter les termes du contrat de licence dans la fentre Contrat de licence.
4. Lisez les conditions de participation et dcidez si vous souhaitez participer au programme
d'amlioration du produit d'Acronis.
5. Dans la fentre Numro de srie, entrez un numro de srie pour la version complte ou
d'valuation. Saisissez ou copiez et collez le numro de srie dans la zone de texte.
Pour obtenir un numro de srie pour la version d'valuation gratuite depuis le site Web d'Acronis, cliquez
sur Obtenir un numro de srie d'valuation. Le numro de srie sera envoy une adresse de courrier
lectronique spcifie. La version d'valuation d'AcronisTrue Image 2013 fonctionne pendant 30 jours.
Paramtres supplmentaires :
16
Dfinir des options supplmentaires - si cette case est slectionne, l'tape des options de
configuration devient disponible.
Activer le produit automatiquement - cochez cette case pour activer le produit via Internet
pendant l'installation. Vous pourrez dcocher la case. Dans ce cas, vous devez activer le
produit aprs l'installation. Plus de dtails dans Activation d'Acronis True Image 2013 (p. 18).
6. Cette tape est disponible seulement si la case Dfinir des options supplmentaires est coche
dans la fentre du numro de srie.
Dans la fentre Options de configuration, choisissez l'option d'installation :
Modifiez le dossier d'installation si ncessaire.

7. Cliquez sur Poursuivre pour dbuter l'installation. Pour modifier les paramtres d'installation,
utilisez les boutons Prcdent et Suivant.
Remarque
Si vous avez achet la version en bote de ce produit, le CD d'installation contient un fichier

d'installation pour installer un plug-in True Image 2013 pour l'utilitaire BartPE. BartPE
(Environnement Bart Prinstall) est un CD/DVD Windows dmarrable cr partir du CD
d'installation Windows XP ou Windows Server 2003 d'origine. Les applications sont installes
dans BartPE sous la forme de plug-in et le plug-in True Image 2013 peut tre inclus dans l'onglet
plug-in de BartPE. Le dmarrage partir du CD/DVDBartPE avec le plug-in True Image 2013
inclus vous permettra de travailler dans un environnement Windows bien connu et d'utiliser
pratiquement toutes les fonctionnalits de True Image 2013 pour restaurer le systme la suite
d'un sinistre. Pour plus d'informations propos de BartPE, veuillez visiter la page d'accueil BartPE
sur http://www.nu2.nu/pebuilder/.
Vous pouvez galement tlcharger ce fichier d'installation depuis le site Web d'Acronis.
Restauration aprs une erreur de True Image 2013

Si True Image 2013 a cess de fonctionner ou produit des erreurs, ses fichiers peuvent tres
endommags. Pour rsoudre ce problme, vous devez d'abord restaurer le programme. Pour ce
faire, lancez nouveau l'installateur de True Image 2013. Il dtectera True Image 2013 sur votre
ordinateur et demandera si vous voulez le rparer ou le supprimer.
Suppression de True Image 2013

Slectionnez Dmarrer -> Paramtres -> Panneau de configuration -> Ajout/Suppression de
programmes -> True Image 2013 -> Supprimer. Suivez ensuite les instructions affiches l'cran.
Si vous utilisez Windows Vista, slectionnez Dmarrer -> Panneau de configuration -> Programmes
et fonctionnalits -> True Image 2013 -> Supprimer. Suivez ensuite les instructions affiches
l'cran. Il se peut que vous ayez redmarrer votre ordinateur par la suite pour terminer la tche.
Si vous utilisez Windows 7, slectionnez Dmarrer -> Panneau de configuration -> Dsinstaller un
programme -> True Image 2013 -> Dsinstaller. Suivez ensuite les instructions affiches l'cran. Il
se peut que vous ayez redmarrer votre ordinateur par la suite pour terminer la tche.
Si vous utilisez Windows 8, cliquez sur l'icne des paramtres, puis slectionnez Panneau de
configuration -> Dsinstaller un programme -> True Image 2013 -> Dsinstaller.
Si vous avez utilis Acronis Secure Zone, Acronis Nonstop Backup ou Acronis Extended Capacity Manager,
slectionnez ce qu'il faut faire avec la zone, les stockages de sauvegarde sans arrt ou les disques de capacit
tendue dans la fentre qui apparat. Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer la procdure de dsinstallation.
17
Mise niveau d'anciennes versions d'Acronis True Image

Si vous avez Acronis True Image install, la nouvelle version le mettra jour simplement ; vous n'avez
pas besoin d'enlever l'ancienne version et de rinstaller le logiciel.
Veuillez garder l'esprit que les sauvegardes cres avec la version rcente du programme peuvent
tre incompatibles avec les versions prcdentes du programme. C'est pourquoi, si vous ramenez
True Image 2013 une ancienne version, vous devriez probablement recrer les sauvegardes en
utilisant l'ancienne version. Nous vous recommandons fortement de crer un nouveau support de
dmarrage aprs chaque mise niveau du produit.
1.1.8
Activation d'Acronis True Image 2013
Pour utiliser Acronis True Image 2013, vous devez l'activer par le biais d'Internet. Sans activation, le
produit avec toutes les fonctionnalits fonctionne pendant 30 jours. Si vous ne l'activez pas pendant
cette priode, toutes les fonctions du programme deviennent indisponibles sauf la restauration.
Vous pouvez activez Acronis True Image 2013 soit sur votre ordinateur ou partir d'un autre
ordinateur si votre ordinateur n'est pas connect Internet.
Activation sur un ordinateur connect Internet

Si votre ordinateur est connect Internet, vous pouvez activer le produit soit automatiquement soit
dans le programme.
Pour activer le produit automatiquement :
1. Dmarrez la procdure d'installation. Plus de dtails dans installation d'Acronis True Image 2013.
2. l'tape Numro de srie, cochez la case Activer Acronis True Image 2013 automatiquement.
Dans ce cas, Acronis True Image 2013 essaiera d'effectuer l'activation lors du premier dmarrage
suivant l'installation.
Pour activer le produit partir de l'cran principal :
1. Lancez Acronis True Image 2013.
2. Sur l'cran principal du programme, cliquez sur Activer maintenant dans la barre d'informations.
Si l'ordinateur sur lequel vous installez Acronis True Image 2013 ne possde pas de connexion
Internet ou si le programme n'arrive pas se connecter Acronis Activation Server, vous pouvez
slectionner l'une des actions suivantes :
Essayer de nouveau -slectionnez cette option pour essayer de se connecter Acronis

Activation Server de nouveau ;
Ressayer automatiquement plus tard - Acronis True Image 2013 essaiera de se reconnecter
Acronis Activation Server toutes les heures, sans intervention de l'utilisateur ;
Activer partir d'un autre ordinateur - vous pouvez activer manuellement le programme
partir d'une autre machine qui est connecte Internet (voir ci-dessous).
Activation partir d'un autre ordinateur

Si votre ordinateur n'est pas connect Internet, vous pouvez activer Acronis True Image 2013 en
utilisant un autre ordinateur qui dispose d'une connexion Internet.
Pour activer le produit partir d'un autre ordinateur :
1. Installez et dmarrez Acronis True Image 2013.
2. Sur l'cran principal du programme, cliquez sur Activer maintenant dans la barre d'informations.
18
3. Dans la fentre ouverte, slectionnez Activer partir d'un autre ordinateur.

4. Dans la fentre d'activation d'Acronis True Image 2013, ralisez trois tapes simples :
1. enregistrez votre code d'installation dans un fichier en cliquant sur le bouton Enregistrer
dans un fichier, et spcifiez un support amovible comme emplacement de fichier (par
exemple une cl USB). Vous pouvez aussi recopier simplement ce code sur une feuille de
papier.
2. Sur un autre ordinateur disposant d'une connexion Internet, allez l'adresse
http://www.acronis.fr/activation/. Les instructions l'cran vous aideront obtenir votre
code d'activation en utilisant le code d'installation. Enregistrez le code d'activation obtenu
dans un fichier sur le support amovible ou recopiez-le sur papier.
3. Sur votre ordinateur, cliquez sur le bouton Charger partir d'un fichier et spcifiez un
chemin d'accs au fichier contenant le code d'activation ; ou saisissez-le simplement dans la
bote de dialogue en utilisant votre feuille de papier.
5. Cliquez sur Activer.
Dplacement de licences entre ordinateurs

Un numro de srie vous permet d'installer Acronis True Image 2013 sur un nombre limit
d'ordinateurs. L'dition standard du produit peut tre active sur un seul ordinateur. Pour l'dition
Family Pack, la limite est de trois ordinateurs. Si Acronis True Image 2013 dtecte que la limite est
dpasse pendant l'activation, il affiche un message d'erreur appropri. Dans ce cas, vous pouvez
soit acheter un nouveau numro de srie, soit dplacer la licence d'un autre ordinateur sur lequel le
produit est dj activ vers votre nouvel ordinateur. Si vous souhaitez dplacer la licence, effectuez
les tapes suivantes.
Pour dplacer la licence partir d'un autre ordinateur :
1. Dans la fentre comprenant le message derreur, cliquez sur Dplacer la licence partir d'un
autre ordinateur.
2. Sur la page Internet ouverte, suivez les instructions l'cran.
Afin d'effectuer cette tape, vous devez avoir un compte Acronis. Si vous n'avez pas encore de
compte, alors commencez par en crer un. Vous devez galement enregistrer votre numro de
srie, si vous ne l'avez pas fait. Ensuite, vous devez choisir dans la liste un ordinateur partir
duquel vous souhaitez dplacer la licence. Notez que le produit sera dsactiv sur l'ordinateur
slectionn.
1.1.9
Espace de travail du programme
Dans cette section
Onglet Pour dmarrer .............................................................................. 20

Onglet Sauvegarde et restauration .......................................................... 20
Onglet Synchronisation ............................................................................ 25
L'onglet Outils et Utilitaires ..................................................................... 28
Icnes des assistants et de la zone de notification .................................. 28
Acronis Backup Explorer .......................................................................... 29
Intgration avec Windows ....................................................................... 36
Menu de connexion ................................................................................. 38
Menu des paramtres .............................................................................. 39
Menu Aide ................................................................................................ 39
Installation des correctifs logiciels Acronis ..............................................39
19
1.1.9.1
Onglet Pour dmarrer
Au premier lancement d'Acronis True Image 2013, l'cran Accueil s'ouvre avec l'onglet Pour
dmarrer slectionn.
L'onglet Prise en main vous aidera commencer utiliser les principales fonctionnalits d'Acronis
True Image 2013, notamment la sauvegarde, la restauration et la synchronisation. Le programme
vous conduit travers les actions requises pour effectuer ces oprations.
Si vous n'avez pas utilis de version antrieure d'Acronis True Image Home, nous vous conseillons de
vous familiariser avec les fonctionnalits ci-dessus en passant par les tapes ncessaires pour
effectuer la sauvegarde, la restauration et la synchronisation de donnes.
Aprs que vous ayez commenc utiliser Acronis True Image 2013, il dmarrera en affichant l'onglet qui tait
slectionn lorsque vous avez quitt le programme.
1.1.9.2
Onglet Sauvegarde et restauration
L'onglet Sauvegarde et restauration fournit un accs rapide toutes les fonctionnalits du

programme lies la sauvegarde et la rcupration de donnes.
20
Si vous n'avez pas encore cr de sauvegarde, le programme proposera de crer une nouvelle
sauvegarde ou d'ajouter une sauvegarde existante. Si vous avez au moins une sauvegarde, l'cran
affichera la liste de vos sauvegardes.
Barre d'outils
Voir la description des commandes de la barre d'outils dans la Barre d'outils de sauvegarde et de
restauration (p. 23).
Zone des sauvegardes

Les sauvegardes que vous possdez sont affiches dans cette zone. Cette dernire donne accs
toutes les oprations sur les sauvegardes existantes et vous permet de dmarrer la restauration de
vos donnes.
Sauvegarder maintenant - ajoute une nouvelle version de sauvegarde la sauvegarde existante

ou remplace la version de la sauvegarde existante, en fonction du modle de sauvegarde
actuellement utilis.
Dmarrer (disponible uniquement pour la sauvegarde sans arrt) - dmarre la protection par
sauvegarde sans arrt.
Arrter (disponible uniquement pour la sauvegarde sans arrt) - interrompt la protection par
sauvegarde sans arrt.
Restaurer - cliquez pour restaurer des donnes.
Lorsque la bote d'une sauvegarde est rduite, il est possible de dmarrer les oprations de
sauvegarde et de restauration en cliquant sur les icnes appropries. Ces icnes, de mme que
l'icne du menu Oprations (un engrenage), apparaissent lorsque vous dplacez le pointeur sur la
zone d'une bote de dialogue.
21
Vous pouvez rduire et dvelopper la bote de sauvegarde en cliquant sur le triangle ct du nom
d'une sauvegarde.
Menu des oprations
Cliquer sur l'icne de l'engrenage dans la bote de dialogue d'une sauvegarde slectionne ou cliquer
avec le bouton droit de la souris dans la zone libre de la bote de dialogue ouvre un menu Oprations
comprenant les lments suivants :
Afficher le journal - cliquez sur pour ouvrir le journal pour la sauvegarde en cours.
Rduire - rduit la bote de sauvegarde slectionne en une bande troite (disponible pour les
botes dveloppes).
Restaurer des fichiers (disponible pour les sauvegardes de disque seulement) - ouvre la fentre
Backup Explorer dans laquelle vous pouvez slectionner n'importe quelle version de la
sauvegarde.
Sauvegarder maintenant - ajoute une nouvelle version de sauvegarde la sauvegarde existante

ou remplace la version de la sauvegarde existante, en fonction du modle de sauvegarde
actuellement utilis.
Ouvrir l'emplacement - ouvre le dossier contenant les fichiers de sauvegarde.
Valider - dmarre la validation de la sauvegarde.
22
Dvelopper - dveloppe la bote de sauvegarde slectionne (disponible pour les botes

rduites).
diter les paramtres - permet d'diter les paramtres actuels de la sauvegarde.

Recrer les paramtres de sauvegarde (disponible uniquement pour les sauvegardes ajoutes
manuellement la liste des sauvegardes) - permet la configuration des paramtres de
sauvegardes d'image, de fichiers et de courriers lectroniques crs par une version antrieure
de Acronis True Image. Cette option peut galement apparatre pour les sauvegardes cres sur
un autre ordinateur et ajoutes la liste des sauvegardes sans avoir import leurs paramtres.
Sans paramtre de sauvegarde, vous ne pourrez pas effectuer certaines oprations. En
particulier, vous ne pourrez pas actualiser la sauvegarde en cliquant sur Sauvegarder
maintenant. Vous ne pourrez galement pas modifier et cloner les paramtres et la planification
de la sauvegarde.
Supprimer - supprime toutes les versions de sauvegarde de la sauvegarde actuelle leur
emplacement. Soyez prudent car la suppression ne peut pas tre annule.
Plus - ouvre les options supplmentaires suivantes :
Crer un raccourci - cre un raccourci sur le Bureau. Avec ce raccourci, vous pouvez excuter
une sauvegarde sans dmarrer True Image 2013.
Consolider les versions - vous pouvez supprimer les versions de la sauvegarde dont vous
n'avez plus besoin tout en conservant la cohrence de la sauvegarde.
Cloner les paramtres - clone les paramtres actuels de la sauvegarde lorsque vous devez
crer plusieurs sauvegardes similaires. Clonez les paramtres de sauvegarde puis effectuez
les modifications ncessaires.
Dplacer... - cliquez ici afin de dplacer tous les fichiers de sauvegarde vers un autre
emplacement. Les versions de sauvegarde ultrieures seront enregistres vers le nouvel
emplacement.
Si vous modifiez la destination de la sauvegarde en modifiant les paramtres de la sauvegarde, seules
les nouvelles versions de sauvegarde seront enregistres vers le nouvel emplacement. Les versions de
sauvegarde prcdentes demeureront dans l'ancien emplacement.
Retirer de la liste - supprime la sauvegarde actuelle de la liste des sauvegardes affiche dans
la zone Mes sauvegardes. Cette opration dsactive galement la planification de la
sauvegarde supprime (si elle tait planifie), mais cela ne supprime pas les fichiers de
sauvegarde.
Nettoyage... (disponible seulement pour Nonstop Backup) - ouvre la bote de dialogue

Nettoyage dans laquelle vous pouvez supprimer les versions des sauvegardes dont vous n'avez
plus besoin. La chane de sauvegarde ne sera pas endommage.
Ouvrir une application Internet (disponible seulement sur Acronis Cloud) - ouvre l'application
Acronis Cloud.
Avec la sauvegarde sans arrt et la sauvegarde en ligne, le menu Oprations contiendra moins d'lments. Le
menu Oprations des sauvegardes cres sur un autre ordinateur et ajoutes la liste des sauvegardes sans
importer les paramtres de sauvegarde aura galement moins d'options.
Barre d'outil Sauvegarde et restauration

La barre d'outils en haut de l'onglet Sauvegarde et restauration contient les commandes les plus
souvent utilises afin de crer de nouvelles sauvegardes, de grer la liste des sauvegardes, de valider
les sauvegardes, etc.
Commande
Description
Sauvegarde de disque et partition
Cette fonctionnalit vous permet de protger votre

ordinateur en crant des sauvegardes de vos
partitions (y compris la partition systme) et de
disques complets.
Sauvegarde en ligne
Cette fonctionnalit vous permet de stocker vos

donnes dans Acronis Cloud scuris, accessible par
Internet. Si la liste de sauvegardes comprend dj
une sauvegarde en ligne, cet lment change et
devient diter les paramtres de la sauvegarde en
ligne, parce que vous pouvez excuter seulement
une sauvegarde en ligne la fois.
Sauvegarde de fichiers
23
Cette fonctionnalit vous permet de sauvegarder vos

fichiers et vos dossiers.
Autres
sauvegardes
Sauvegarde de courrier Cette fonctionnalit vous permet de sauvegarder vos

lectronique
messages et vos paramtres de courrier
lectronique.
Sauvegarde sans arrt
Cette fonctionnalit protge vos partitions et vos

fichiers de faon ininterrompue.
Crer un support de dmarrage
Si votre ordinateur ne dmarre pas, utilisez un

support de dmarrage de secours pour excuter la
version autonome d'True Image 2013 et restaurez
votre systme partir d'une sauvegarde de partition
systme cre prcdemment.
Rechercher une sauvegarde
Cliquez sur cette option pour rechercher des

sauvegardes sur votre ordinateur et les ajouter la
liste des sauvegardes. Cela pourrait s'avrer utile
lorsque vous possdez des sauvegardes cres par
une version prcdente de True Image qui ne sont
pas affiches dans la liste des sauvegardes.
Restaurer
Cliquez sur cette option pour restaurer des donnes

partir de vos sauvegardes, puis slectionnez la
sauvegarde qui contient les donnes requises.
Afficher seulement
favorites
mes
sauvegardes Cette icne filtre les sauvegardes que vous avez

marques en tant que favorites.
Dvelopper toutes les botes de sauvegarde Cette icne dveloppe toutes les botes de
sauvegarde rduites.
Rduire toutes les botes de sauvegarde
Cette icne rduit en minces bandes toutes les

botes de sauvegarde dveloppes.
Type
Cette commande trie toutes les sauvegardes par

type. L'ordre est le suivant : sauvegardes de disque sauvegardes de fichier - sauvegardes de courrier
lectronique - sauvegardes de Windows - archives
ZIP.
Nom

ordre alphabtique.
Date de cration
Cette commande trie toutes les sauvegardes de la

plus rcente la plus ancienne.
Date de mise jour
Cette commande trie toutes les sauvegardes en

fonction de la date de la dernire version. Plus la
dernire version de sauvegarde est rcente, plus la
sauvegarde se trouvera en haut de la liste.
Taille totale

taille, de la plus volumineuse la moins
volumineuse.
Trier par
24
Type de planification
Cette commande trie toutes les sauvegardes en deux

groupes - les sauvegardes avec planification et les
sauvegardes sans planification qui ne peuvent tre
dmarres que manuellement.
Explorer
toutes
sauvegardes
les Cette commande vous permet de rechercher toutes

vos sauvegardes dans Acronis Backup Explorer en
utilisant la chronologie.
Valider
toutes
sauvegardes
les Cette commande vrifie l'intgrit de toutes les

sauvegardes.
Plus
de Mettre jour la liste de Cliquez ici pour rechercher les sauvegardes perdues.
fonctionnalits sauvegarde
Retirer Toutes
les Cette commande supprime toutes les botes de
de
la sauvegardes
sauvegarde de la liste de sauvegardes. Les
liste
sauvegardes supprimes peuvent tre remises dans
la liste en utilisant l'outil Rechercher une
sauvegarde.
Botes qui ne Cette commande supprime toutes les botes de
sont pas encore sauvegarde vides de la liste de sauvegardes.
sauvegardes
Soyez prudent parce qu'aprs la suppression, les
botes de sauvegarde concernes ne peuvent pas
tre remises dans la liste.
Rechercher
Pour rechercher un fichier sauvegard que vous devez restaurer, saisissez le nom du fichier ou une
partie de son nom dans le champ rechercher dans la barre de menus principale. Si la recherche
donne des rsultats, le programme ouvrira Acronis Backup Explorer et affichera le fichier trouv et
la/les sauvegarde(s) contenant le fichier.
1.1.9.3
Onglet Synchronisation
L'onglet de synchronisation vous permet de grer tous les aspects de votre processus de
synchronisation de donnes : Crez de nouvelles synchronisations, dmarrez et arrtez les
synchronisations existantes, modifiez leur paramtres, supprimez les synchronisations inutilises et
ainsi de suite.
25
Toute synchronisation cre est reprsente par une case, semblables aux cases de sauvegarde. Une
bote de synchronisation contient de brves informations propos du processus de synchronisation
correspondante et vous permet de grer ce processus.
Barre d'outils de la synchronisation

Cette zone contient les lments suivants :
Nouvelle synchronisation - vous permet de slectionner un dossier synchroniser et d'envoyer

une invitation l'ordinateur avec lequel vous voulez synchroniser vos donnes.
Dossiers de sync locaux - vous permet de slectionner deux dossiers locaux synchroniser.
Afficher mes synchronisations prfres uniquement (icne) - filtre les synchronisations que vous
avez marques comme favoris.
tendre toutes les synchronisations (icne) - tend toutes les cases de synchronisation rduites.
Grer les syncs partages -ouvre la page Web dans laquelle vous pouvez grer vos syncs
partages.
Rduit toutes les synchronisations (icne) - rduit toutes les cases de synchronisation tendues
en bandes minces.
Trier par
Nom - trie toutes les synchronisations par ordre alphabtique.

Type - trie toutes les syncs selon leur type.
Zone de la liste de la sync.

La zone affiche les botes des syncs que vous possdez dj. Elle fournit l'accs toutes les
oprations avec les synchronisations existantes.
Menu des oprations

Cliquez sur l'icne d'engrenage dans la bote d'une synchronisation slectionne ouvre le menu des
oprations contenant les lments suivants :
26
Synchroniser maintenant - excute de force le processus de synchronisation des donnes. Si un

processus de synchronisation a t interrompu pour des raisons (par exemple, votre connexion
Internet a chou) ou s'est termine avec des erreurs, vous pouvez redmarrer manuellement le
processus de synchronisation. Pour cela, essayez d'abord de rsoudre le problme puis cliquez
sur Synchroniser maintenant.
Pause - vous permet de mettre en pause et de reprendre le processus de synchronisation.

Veuillez noter que l'action ne supprime pas la synchronisation elle-mme et que vos donnes ne
seront pas perdues.
Partager... - ouvre la fentre dans laquelle vous pouvez spcifier des adresses de courrier
lectronique de personnes que vous voulez inviter partager la sync slectionne.
Synchroniser avec... :
Acronis Cloud - vous permet de stocker des versions des fichier synchroniss sur Acronis
Cloud.
Dossier local... - vous permet une synchronisation avec un dossier local, par exemple, situ
sur un disque dur externe.
Autre ordinateur... - vous permet une synchronisation avec votre autre ordinateur. Cet
lment est uniquement prsent pour les sync entre dossiers locaux.
Options de nettoyage - vous permet de dfinir des rgles de nettoyage automatique pour les
versions des fichiers synchroniss.
Afficher le journal - ouvre le journal des oprations de True Image 2013.

Suppression - supprime la sync. La suppression de la sync ne supprime pas le dossier
synchronis, ni son contenu. Toutefois, cette action supprime sur Acronis Cloud toutes les
versions des fichiers synchroniss s'ils y avaient t conservs, y compris les plus rcents.
Si vous supprimez ou renommez le dossier slectionn pour la synchronisation, True Image 2013
exclut votre ordinateur de cette synchronisation. Si vous supprimez un sous-dossier dans le dossier
que vous avez spcifi pour la synchronisation, ce sous-dossier sera galement supprim de tous les
autres ordinateurs.
Icne de zone de notification de la barre des tches

Lorsqu'au moins une synchronisation est active, l'icne correspondante apparat dans la zone de
notification de la barre des tches de Windows. Un clic droit sur l'icne ouvre le menu des
raccourcis avec les lments suivants :
Ouvrir True Image 2013 - ouvre la fentre principale du programme avec l'onglet de
synchronisation slectionn.
Ouvrir le dossier de synchronisation - si vous avez une seule synchronisation, le choix de cet
lment ouvre le dossier synchronis. Si vous avez plus d'une synchronisation, cela ouvre un
sous-menu dans lequel vous pouvez slectionner le dossier de synchronisation souhait.
Mettre en pause toutes les synchronisations - met en pause tous les processus de
synchronisation.
Reprendre toutes les synchronisations - redmarre tous les processus de synchronisation s'ils
ont t mis en pause.
Afficher notifications - fait basculer l'affichage des notifications sur la barre des tches.
Aide - ouvre l'aide de True Image 2013.
27
Site Web d'Acronis - ouvre dans votre navigateur par dfaut la page avec les informations
propos de la synchronisation sur le site Web d'Acronis.
Quitter - supprime l'icne de synchronisation de la barre des tches et interrompt toutes les
sync.
1.1.9.4
L'onglet Outils et Utilitaires
Cet onglet vous permet de slectionner les outils et utilitaires fournis par Acronis True Image 2013.
Lancez l'outil dont vous avez besoin en cliquant sur le lien appropri. Pour plus d'informations,
consultez Outils et utilitaires (p. 186).
1.1.9.5
Icnes des assistants et de la zone de notification
Lorsque vous utilisez les outils et utilitaires Acronis True Image 2013 disponibles, le programme
utilisera dans plusieurs cas des assistants pour vous guider au travers des oprations.
28
Les assistants possdent une barre latrale affichant toutes les tapes (obligatoires et facultatives)
ncessaires pour complter l'opration. Voir la capture d'cran de l'assistant de gestion d'Acronis
Secure Zone ci-dessous pour un exemple.
Les tapes termines sont marques par des coches vertes. La flche verte indique l'tape actuelle.
Aprs avoir termin toutes les tapes requises et tre arriv l'tape Terminer, le programme
affiche l'cran Rsum. Vrifiez le rsum des oprations excuter puis cliquez sur Commencer
pour dbuter l'opration.
Icnes de la zone de notification de la barre de tches

Au cours de la plupart des oprations, des icnes d'indication spciales apparaissent dans la zone de
notification de la barre des tches Windows (la partie de droite de la barre d'tat contenant
l'horloge). Si vous survolez l'icne avec la souris, vous verrez une infobulle indiquant la progression
ou l'tat de l'opration. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icne ouvre un menu de
raccourci grce auquel vous pouvez modifier l'tat de l'opration ou annuler l'opration si
ncessaire. Cette icne n'est pas dpendante de la fentre principale du programme. Elle est l aussi
pour l'excution en fond des sauvegardes planifies.
1.1.9.6
Acronis Backup Explorer
Acronis Backup Explorer vous fournit une mine d'informations sur vos sauvegardes : types des
sauvegardes, numros des versions des sauvegardes, dates, contenu, rsultats des sauvegardes, etc.
De plus, l'explorateur de sauvegarde vous permet d'explorer et de restaurer des donnes
sauvegardes ( la fois des partitions et des fichiers individuels, et mme des versions de fichiers). Il
permet galement d'excuter des oprations sur les sauvegardes - vous pouvez les valider
(uniquement les sauvegardes de disque), monter les images comme des disques et supprimer les
versions des sauvegardes dont vous n'avez plus besoin.
Regardons Acronis Backup Explorer de plus prs. Il contient deux onglets pour afficher les
sauvegardes et leurs contenu : Disques et partitions (disponible uniquement pour les sauvegardes de
disque) et Fichiers et dossiers.
29
Onglet Disques et partitions

L'onglet Disques et partitions affiche et disques et les partitions sauvegards contenus dans la
version de sauvegarde slectionne.
L'onglet affiche l'tat des disques et des partitions au moment de la cration de la version de la
sauvegarde actuelle.
Vous pouvez passer d'une version de sauvegarde l'autre en utilisant la chronologie dans le bas de
l'cran. Pour plus d'informations consultez la section Chronologie (p. 33).
Pour restaurer des disques et/ou des partitions :
1. Dans la chronologie, slectionnez la version de la sauvegarde partir de laquelle vous devez
restaurer vos disques/partitions.
La date et l'heure exactes de la version seront affiches prs du nom de la sauvegarde. Vos
donnes seront restaures dans l'tat dans lequel elles taient ce point dans le temps.
2. Activez les cases correspondantes des disques ou partitions que vous voulez restaurer.
3. Cliquez sur le bouton Restaurer.
Pour restaurer des fichiers et des dossiers spcifiques des sauvegardes de disque/partition :
1. Cliquez sur l'onglet Fichiers et dossiers.
2. Slectionnez les fichiers et dossiers restaurer.
Pour plus d'informations propos de la restauration de fichiers et de dossiers consultez la section
Onglet Fichiers et dossiers (p. 32).
30
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la version d'une sauvegarde pour ouvrir le menu des
raccourcis offrant d'autres oprations disponibles :
Restaurer - slectionnez pour restaurer la version de la sauvegarde actuelle.

Valider - slectionnez pour vrifier l'intgralit des donnes de la version de la sauvegarde.
Convertir en une sauvegarde Windows (pour les sauvegardes d'images) - slectionnez pour
convertir le fichier TIB de la version de la sauvegarde en fichier VHD.
Monter (pour les sauvegardes d'images) - slectionnez pour monter la version de la sauvegarde
comme disque.
Supprimer la version - slectionnez pour supprimer la version de la sauvegarde (la chane de

sauvegarde ne sera pas endommage).
Affichage - slectionnez pour configurer la chronologie pour afficher des informations

supplmentaires.
Pour trouver un fichier ou un dossier que vous devez restaurer, saisissez le nom du fichier ou du
dossier dans le champ de recherche.
31
Les deux onglets affichent galement les commentaires sur la sauvegarde et permettent l'ajout, la
modification et la suppression de commentaires la version de sauvegarde slectionne. Si une
version de sauvegarde n'a pas de commentaires, cliquez sur l'icne Ajouter un commentaire, puis
entrez vos commentaires dans la zone des commentaires et cliquez sur l'icne Enregistrer. S'il existe
dj un commentaire, vous pouvez le modifier pour la version actuelle seulement. Pour ce faire,
cliquez sur Modifier le commentaire pour la version actuelle, entrez un nouveau commentaire et
cliquez sur l'icne Enregistrer pour enregistrer le commentaire modifi ou sur l'icne Annuler pour
annuler les modifications.
Onglet Fichiers et dossiers

L'onglet Fichiers et dossiers affiche les fichiers et les dossiers sauvegards contenus dans la version
de sauvegarde slectionne. La zone la gauche de l'onglet affiche une arborescence et la zone la
droite le contenu de lment de l'arborescence slectionn.
L'onglet affiche l'tat des fichiers et dossiers au moment de la cration de la version de la
sauvegarde. Vous pouvez passer d'une version de sauvegarde l'autre en utilisant la chronologie
dans le bas de l'cran. Pour plus d'informations propos de l'utilisation de la chronologie voir la
section Chronologie.
Pour restaurer les fichiers et/ou dossiers :
1. Dans la chronologie, slectionnez la version de la sauvegarde partir de laquelle vous devez
restaurer vos fichiers/dossiers.
La date et l'heure exactes de la version seront affiches prs du nom de la sauvegarde. Vos
donnes seront restaures dans l'tat dans lequel elles taient ce point dans le temps.
2. Activez les cases correspondant aux fichiers et dossiers que vous voulez restaurer (voir les rgles
de slection ci-dessous). Des informations brves propos des lments slectionns (leur
nombre et taille totale) seront affiches prs du bouton Restaurer.
Vous pouvez galement restaurer des fichiers et des dossiers en les faisant glisser sur votre Bureau
ou dans un dossier slectionn dans l'explorateur Windows.
Vous ne pouvez pas restaurer des fichiers en les faisant glisser sur un site FTP, un CD/DVD enregistrable ou un
autre support optique, ainsi que les fichiers ISO monts.
Rgles de slection
Les cases cocher correspondant aux lments peuvent tre dans les tats suivants :
Active (case coche) - cet tat indique que l'lment a t slectionn pour la restauration. Un
dossier slectionn indique que tous les lments dans le dossier ont t slectionns.
Dsactive (case non coche) - cet tat indique que l'lment n'a pas t slectionn.
32
Mixte (case remplie) - cet tat est disponible uniquement pour les dossiers et indique que
certains lments dans le dossier sont slectionns alors que d'autres ne le sont pas. Notez que
vous ne pouvez pas dfinir l'tat en cliquant sur la case cocher, mais vous pouvez l'activer ou la
dsactiver.
Slectionner un disque, une partition, un fichier ou un dossier ne signifie pas le/la slectionner pour la
restauration !
La majorit des options de l'interface situes dans cet onglet sont dcrites dans la section Onglet
disques et partitions (p. 30). Nous dcrivons ici les options spcifiques pour l'onglet.
Lorsque vous cliquez sur une option, des informations brves propos de cette option sont affiches
en dessous de la zone du navigateur. L'ensemble des paramtres affichs dpend du type de l'option.
Cliquer sur le lien Afficher les versions ouvre la fentre Afficher les versions listant toutes les
versions du fichier dans la sauvegarde. Vous pouvez restaurer la version souhaite par son heure de
sauvegarde.
En double-cliquant sur un fichier dans la zone situe sur la droite, vous restaurerez le fichier vers un
dossier temporaire. Puis Acronis True Image 2013 ouvrira le fichier en utilisant l'application qui lui est
associe.
Chronologie
La chronologie situe dans le bas de l'cran d'Acronis Backup Explorer affiche habituellement les
informations sur les versions de sauvegarde stockes dans la sauvegarde slectionne. La
chronologie facilite la navigation au travers des versions des sauvegardes et vous permet de
restaurer vos donnes dans l'tat qu'elles se trouvaient une certaine date et heure.
Les carrs qui reprsentent les versions de sauvegarde ont des bandes colores au bas. La couleur
des bandes dpend des types de sauvegardes (violet pour les sauvegardes de disque, turquoise pour
les sauvegardes de fichiers, vert pour les sauvegardes sans arrt et brun pour les autres sauvegardes,
par exemple celles cres par une version prcdente d'Acronis True Image Home).
33
L'illustration ci-dessous montre les diffrents tats d'une chronologie. Les tats changent selon le
nombre de sauvegardes et la priode de temps de temps travers laquelle vous naviguez.
L'intervalle Maintenant affiche les versions de sauvegarde cres pendant la dernire heure. Lors
de l'utilisation de sauvegarde sans arrt, les versions des sauvegardes peuvent tre cres aussi
souvent que toutes les cinq minutes.
L'intervalle Aujourd'hui affiche les versions de sauvegardes cres depuis le dbut du jour actuel
jusqu' la dernire heure.
L'intervalle Semaine peut tre nomm soit Semaine dernire soit Cette semaine .
Lorsque aujourd'hui est lundi, mardi ou mercredi, l'intervalle Semaine est nomm Semaine
dernire . Dans de tels cas la chronologie affiche les versions de sauvegarde cres pendant la
semaine prcdente et depuis le commencement de la semaine actuelle jusqu'au commencement de
la journe actuelle.
Lorsque aujourd'hui est jeudi, vendredi, samedi ou dimanche, l'intervalle Semaine est nomm
Cette semaine . Dans de tels cas la chronologie affiche les versions de sauvegarde cres depuis le
commencement de la semaine actuelle jusqu'au commencement de la journe actuelle.
L'intervalle Mois peut tre nomm soit Mois dernier ou Ce mois .
Lorsque aujourd'hui est n'importe quelle date du premier au 15me jour du mois, l'intervalle
Mois est appel Mois dernier . Dans ce cas la chronologie affiche les versions des sauvegardes
cres pendant le mois dernier et depuis le commencement du mois actuel jusqu' l'intervalle
Semaine .
Lorsque aujourd'hui est n'importe quelle date du 16me au 31me jour du mois, l'intervalle Mois
est appel Ce mois . Dans ce cas la chronologie affiche les versions des sauvegardes cres depuis
le dbut du mois actuel jusqu' l'intervalle Semaine .
34
L'intervalle Cette anne affiche les versions des sauvegardes cres depuis le dbut de l'anne
actuelle jusqu' l'intervalle Mois .
L'intervalle Plus anciennes affiche les versions des sauvegardes cres avant le dbut de l'anne
en cours.
Travailler avec les intervalles de temps et les versions des sauvegardes

Les intervalles de temps peuvent tre dvelopps (lorsque le nombre de versions de sauvegardes
tient dans la chronologie) ou groups dans un bloc carr. Lorsqu'un intervalle de temps est
dvelopp, les carrs reprsentant les versions des sauvegardes peuvent contenir une icne
d'avertissement ou d'erreur. Ces icnes indiquent que des avertissements ou des erreurs ont t
crits dans le journal pendant la cration de la version.
Si plus d'une version de sauvegarde a t cre pendant une journe l'intrieur d'un intervalle de
temps Semaine , Mois , Anne ou Plus ancienne , la date est affiche sur la chronologie
par une icne pack de version spcial.
Si vous survolez un bloc group pendant plus d'une demi-seconde, une bulle affichera les
informations propos du dbut de l'intervalle de temps, sa fin et le nombre de versions de
sauvegardes qu'il contient.
Si vous survolez une version de sauvegarde l'intrieur d'un intervalle de temps dvelopp, une
bulle affichera plus d'informations dtailles propos de la version de sauvegarde.
Cliquer sur un bloc group ou sur son nom au dessus ou en dessous de la chronologie dveloppera
l'intervalle de temps correspondant. Si le nombre de versions de sauvegardes l'intrieur de
l'intervalle de temps est trop grand pour tenir dans la chronologie, la ligne de dfilement horizontale
vous permet de naviguer au travers des versions de sauvegardes l'intrieur de l'intervalle de temps.
Si vous slectionnez un autre bloc group et qu'il n'y a pas assez d'espace pour afficher toutes les
versions de sauvegarde du bloc nouvellement tendu, alors le bloc tendu actuel se rduira.
En cliquant sur une version de sauvegarde, vous la slectionnez dans l'explorateur de sauvegarde.
Menus des raccourcis

Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la chronologie ouvre le menu des raccourcis. Le contenu
du menu changera selon l'lment slectionn.
Version de la sauvegarde de disque :
35
Restaurer
Valider
Convertir en sauvegarde Windows...
Monter...
Supprimer la version
Version de la sauvegarde de fichiers :
Valider
Version de la sauvegarde sans arrt :
Explorer et restaurer
Packs de la version de la sauvegarde et blocs de temps :

Cliquer avec le bouton droit de la souris sur un pack de version group ou un bloc d'intervalle de
temps ouvre le menu des raccourcis avec un lment unique :
Dvelopper
Afficher des informations supplmentaires sur la chronologie

Vous pouvez galement dfinir la chronologie pour afficher des informations supplmentaires. Les
commandes appropries sont disponibles dans le sous-menu Affichage. Le sous-menu Affichage
s'ouvre en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une version de sauvegarde ou sur l'espace
libre de la chronologie.
Afficher les installations des logiciels - si cette option est active, la chronologie affiche des
icnes qui indiquent les moments o de nouveaux programmes ont t installs sur votre
ordinateur.
Afficher les mises jour des logiciels - si cette option est active, la chronologie affiche des
icnes qui indiquent les mises jour de Windows et des programmes installs sur votre
ordinateur.
Afficher les avertissements - si cette option est active, la chronologie affiche toutes les versions
de sauvegarde qui ont t interrompues ou qui se sont termines avec des messages
d'avertissement (active par dfaut).
Afficher les erreurs - si cette option est active, la chronologie affiche les versions de sauvegarde
chou et les versions de sauvegarde qui se sont termines avec des erreurs.
1.1.9.7
Intgration avec Windows
Pendant l'installation, Acronis True Image 2013 rend possible une meilleure intgration avec
Windows. Une telle fusion vous permet de tirer le meilleur profit de votre ordinateur. La nouvelle
interface conviviale acclre grandement le dmarrage des sauvegardes et restaurations.
L'intgration ajoute les lments d'Acronis True Image 2013 au menu Dmarrer de Windows, modifie
les proprits du bouton Acronis True Image 2013 dans la barre des tches et ajoute la possibilit de
configurer et d'excuter les oprations d'Acronis True Image 2013 en utilisant le Panneau de
configuration de Windows 7 (dsactive par dfaut).
Les changements les plus importants sont apparents dans la catgorie Systme et scurit du
panneau de configuration de Windows 7. Acronis True Image 2013 remplace Sauvegarde Windows
dans l'option Sauvegarder et restaurer. Si vous avez d'abord install Acronis True Image 2013 sans
36
effectuer de sauvegarde, la fentre Sauvegarder et restaurer vous permet de crer une sauvegarde
de partition systme.
Lorsque vous avez cr des sauvegardes, la fentre Sauvegarder et restaurer affichera la bote de la
sauvegarde sans arrt et la bote de votre sauvegarde de disque ou partition la plus ancienne. Vous
pouvez restaurer les donnes sauvegardes, actualiser les sauvegardes et suspendre/dmarrer la
sauvegarde sans arrt directement partir du panneau de configuration.
Si vous voulez reprendre en utilisant la sauvegarde Windows, cliquez sur Activer la sauvegarde
Windows dans le panneau de gauche. Cela supprimera Acronis True Image 2013 du panneau de
configuration et le remplacera par Sauvegarde Windows.
Si plus tard vous dcidez d'intgrer Acronis True Image 2013 dans Windows 7 de nouveau, cliquez sur l'icne de
l'engrenage et slectionnez Intgrer True Image Windows.
De plus, les lments d'Acronis True Image 2013 ci-dessous s'ajoutent au menu Dmarrer :
Ces lments du menu vous permettent d'utiliser les fonctionnalits principales du programme, les
outils et les utilitaires sans avoir dmarrer Acronis True Image 2013.
37
Le bouton Acronis True Image 2013 dans la barre des tches de Windows devient beaucoup plus
informatif et fonctionnel. Son menu de raccourci a des lments supplmentaires.
Vous pouvez utiliser le menu de raccourci afin de dmarrer Acronis Nonstop Backup et la sauvegarde
en ligne.
En outre, le bouton montre la progression et le rsultat des oprations d'Acronis True Image 2013.
Paramtres d'intgration
Vous pouvez slectionner les composants Acronis qui devraient tre intgrs dans Windows.
La console Acronis dans le Panneau de configuration Windows (disponible uniquement pour les
utilisateurs de Windows 7)
Slectionnez cette option pour remplacer la sauvegarde Windows par la console Acronis dans le
Panneau de configuration Windows. Vous pourrez ainsi grer vos sauvegardes sans avoir
excuter Acronis True Image 2013.
L'onglet Acronis Recovery dans la fentre Proprits

Slectionnez cette option pour ajouter l'onglet Acronis Recovery la fentre Proprits. Pour
ouvrir la fentre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier choisi puis
cliquez sur Proprits. L'onglet Acronis Recovery vous permet d'afficher et de restaurer des
versions du fichier ou du dossier slectionn.
Si vous renommez un fichier ou un dossier protg par Acronis Nonstop Backup ou inclus dans une
sauvegarde normale, les versions de l'lment renomm dans l'onglet Restauration d'Acronis
disparatront. Elles peuvent rapparaitre aprs un certain temps.
Commandes du menu contextuel

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier, un dossier, une partition ou un disque
dans l'explorateur Windows pour ouvrir le menu contextuel. Ce menu, qui inclut les commandes
Windows, peut galement inclure les commandes Acronis telles que la Sauvegarde, Acronis
Recovery, etc.
1.1.9.8
Menu de connexion
Cliquer sur le bouton Connexion ouvre une fentre de connexion votre compte Acronis. Aprs
votre connexion, l'lment Connexion est remplac par l'adresse e-mail de votre compte.
Cliquer sur l'adresse e-mail de votre compte ouvre un menu prsentant les lments suivants :
Mon compte - cliquez sur ce bouton pour aller sur l'cran permettant de voir les informations sur
votre compte et de les modifier.
Acronis Cloud cliquez sur ce bouton pour ouvrir la page de votre compte sur le site Web
Acronis.
La ligne du dessous indique le pourcentage d'utilisation de votre espace sur Acronis Cloud.
Compte de mise niveau cliquez sur ce bouton pour lancer la procdure de mise niveau d'un
abonnement pay.
Dconnexion cliquez sur ce bouton pour vous dconnecter du compte actif. Cela peut tre utile
si vous avez plus d'un compte.
38
1.1.9.9
Menu des paramtres
Avec le menu des paramtres, vous pouvez dfinir ou modifier certains paramtres de True Image
2013. Pour ouvrir le menu, cliquez sur l'icne d'engrenage dans le coin suprieur droit de l'cran du
programme. Le menu des paramtres contient les lments suivants :
Afficher le journal - ouvre le journal des oprations de True Image 2013.
Programme d'amlioration du produit - permet de rejoindre ou de quitter le programme

d'amlioration du produit d'Acronis. Pour plus d'informations propos du programme, cliquez En
savoir plus sur le lien dans la fentre ouverte.
Paramtres d'expiration du dlai - vous permet de dfinir l'intervalle pendant lequel le

programme doit attendre votre rponse. Pour plus d'informations, consultez Paramtres
d'expiration du dlai (p. 185).
Intgrer True Image Windows... - permet la slection des composants d'Acronis intgrer dans
Windows.
1.1.9.10
Menu Aide
Le menu Aide vous permet d'ouvrir l'Aide du programme, d'effectuer certaines oprations, de voir le
numro de construction du produit, etc. Pour ouvrir le menu, cliquez sur l'icne du point
d'interrogation dans le coin suprieur droit de l'cran du programme. Le menu Aide contient les
lments suivants :
Aide - ouvre l'aide du programme.

Gnrer le rapport systme - cliquez ici afin de gnrer un rapport systme Acronis pour
l'envoyer l'assistance client d'Acronis.
Assistance client - vous amne la page Internet de l'assistance client d'Acronis.
Activer - cliquez ici afin d'activer le produit.
Site Web d'Acronis - vous amne au site Web d'Acronis.
Vrifier les mises jour - cliquez ici afin de vrifier les mises jour d'Acronis True Image 2013
(vous pouvez galement dsactiver ou activer la vrification automatique des mises jour en
cochant ou dcochant la case Vrifier automatiquement les mises jour au dmarrage).
Modifier le numro de srie - cliquez ici afin de modifier le numro de srie du produit.
Passer la version complte - cliquez ici pour acheter la version complte du produit si vous
utilisez la version d'valuation.
propos de True Image - montre les informations relatives True Image 2013 y compris le
numro de srie et le numro de version du produit.
1.1.9.11
Installation des correctifs logiciels Acronis
Qu'est-ce qu'un correctif logiciel Acronis ?

Un correctif logiciel Acronis est une petite mise jour pour les produits Acronis. Il apporte des
changements l'un ou plusieurs fichiers d'application ou cls de registre mais il ne change pas la
version d'une application. Un correctif logiciel cible uniquement une version spcifique d'Acronis
True Image 2013, et ne peut pas s'appliquer toute autre version.
Les correctifs logiciels Acronis sont distribus via les articles de la base de connaissances Acronis o
les problmes rsoudre sont dcrits en dtails. Chaque article peut tre consult travers SER ou
directement en recherchant la base de connaissances Acronis.
Avantages de l'installation des correctifs logiciels Acronis :
39
L'installation des correctifs logiciels ne requiert pas beaucoup de temps et des ressources. Vous
n'avez pas attendre jusqu' la prochaine mise jour du produit pour corriger un problme
particulier.
Un correctif logiciel est beaucoup plus petit que le package d'installation du produit, bien qu'il
puisse inclure des fichiers de correctifs logiciels prcdents pour la cohrence.
Si plusieurs correctifs sont disponibles, vous pouvez installer uniquement ceux qui sont
ncessaires.
Tous les changements apports par les correctifs logiciels distribus entre les mises jour sont inclus dans les
nouvelles versions du produit (mises jour ou mises niveau).
Comment installer les correctifs logiciels Acronis ?

Pour vrifier si de nouveaux correctifs logiciels Acronis sont disponibles, cliquez sur Vrifier les mises
jour dans le menu Aide. Une liste de tous les correctifs logiciels disponibles pour la version actuelle
s'affichera dans un tableau et vous pourrez slectionner ceux que vous voulez installer. Lorsque vous
slectionnez un correctif logiciel Acronis, ses notes de publication (changements et amliorations
tre appliques au produit) s'afficheront dessous.
Remarquez que si une nouvelle mise jour d'Acronis True Image 2013 est disponible, les correctifs logiciels
Acronis ne seront pas affichs car chaque mise jour contient tous les correctifs logiciels distribus
prcdemment.
Aprs avoir slectionn les correctifs logiciels Acronis que vous voulez installer, cliquez sur le bouton
Tlcharger et Installer. De plus, si vous slectionnez l'option Ne pas m'avertir propos des
correctifs non slectionns l'avenir, la fentre des correctifs logiciels n'apparatra pas jusqu' ce
qu'un nouveau correctif logiciel soit disponible. Cependant, si vous vrifiez les mises jour
manuellement (Aide -> Vrifier les mises jour), la fentre apparatra mme si cette option est
active.
Aprs que tous les correctifs logiciels Acronis sont installs, cliquez sur le bouton Fermer et excuter
True Image pour lancer le produit.
40
2 Comment faire...
cause de la taille de ce guide d'utilisateur, il peut tre parfois difficile de trouver une faon
d'excuter une tche particulire.
Cette section liste certaines tches frquemment utilises et fournit les liens aux sections
appropries du guide de l'utilisateur.
Cliquez sur le numro de la page correspondant (ou sur le lien, si vous consultez l'aide) si vous avez
besoin d'informations pour :
protger intgralement votre systme contre un sinistre (p. 152)
synchroniser deux dossiers locaux (p. 128)
crer un support de dmarrage de secours (p. 188)
ajouter et partitionner un nouveau disque dur (p. 217)
41
restaurer votre systme lorsque votre ordinateur refuse de dmarrer (p. 88)
sauvegarder vos images, documents financiers, musique et vido (p. 48)
restaurer vos photos, documents financiers, musique et vido, etc. (p. 107)
protger votre travail continu de faon ininterrompue (p. 55)
sauvegarder votre courrier lectronique (p. 52)
restaurer votre courrier lectronique (p. 107)
synchroniser le contenu de votre dossier avec un dossier sur un ordinateur d'un parent ou d'un
ami. (p. 129)
partager votre dossier avec d'autres personnes (p. 137)
crer des liens publics vers vos fichiers et dossiers (p. 138)
vous abonner au service Acronis Cloud (p. 142)
sauvegarder vos donnes sur Acronis Cloud (p. 143)
restaurer vos donnes partir d'Acronis Cloud (p. 150)
cloner votre disque (p. 209)
actualiser automatiquement vos sauvegardes : schmas de sauvegarde (p. 67) ou Planification (p.
175)
crer une cl USB de dmarrage (p. 193)
vous assurer que votre support de secours peut tre utilis lorsque vous en aurez besoin (p. 156)
essayer certains changements votre systme sans prendre aucun risque (p. 167)
crer et utiliser Acronis Secure Zone (p. 203)
restaurer votre ancienne sauvegarde vers un nouveau matriel/migrer le systme partir d'un
ordinateur vers un autre (p. 109)
vous assurer que vos donnes ne sont pas accessibles aux autres personnes (p. 74)
trouver une sauvegarde qui contient le fichier que vous devez restaurer (p. 178)
migrer votre systme vers un SSD (p. 162)
vrifier l'alignement des partitions SSD (p. 165)
corriger l'alignement des partitions SSD (p. 166)
crer un ISO WinPE 3.0 personnalis comportant vos pilotes (p. 200)
3 Sauvegarde des donnes

Acronis True Image 2013 inclut une mine de fonctionnalits de sauvegarde sophistiques qui plairont
mme un professionnel des technologies de l'information. Elles vous permettent de sauvegarder
vos disques (partitions), fichiers et courriers lectroniques. Vous pouvez choisir l'une des
fonctionnalits de sauvegarde qui vous convient le mieux ou toute les utiliser. Les sections ci-dessous
dcrivent les fonctionnalits de sauvegarde plus en dtails.
Dans cette section
Diffrence entre des sauvegardes de fichiers et les images de disque/partition....... 42

Sauvegardes compltes, incrmentielles et diffrentielles ........................................ 43
Nommage de fichier de sauvegarde ........................................................................... 44
Sauvegarde de disques et partitions ........................................................................... 46
Sauvegarde de fichiers et de dossiers ......................................................................... 48
sauvegarde de courriers lectroniques ...................................................................... 52
Utilisation d'Acronis Nonstop Backup ......................................................................... 53
Effectuer des copies de rserve pour vos sauvegardes .............................................. 60
Comment crer un support amovible dmarrable avec une sauvegarde .................. 61
Sauvegarde vers diffrents emplacements................................................................. 63
Ajout d'une sauvegarde existante la liste ................................................................ 64
Suppression des sauvegardes et des versions de sauvegarde .................................... 64
Options de sauvegarde ............................................................................................... 65
Validation des sauvegardes ........................................................................................ 85
Consolidation des versions de sauvegarde ................................................................. 86
Clonage des paramtres de sauvegarde ..................................................................... 87
3.1
Diffrence entre des sauvegardes de fichiers et les

images de disque/partition
Lorsque vous sauvegardez des fichiers et dossiers, seuls les fichiers et l'arborescence de dossier sont
compresss et stocks
Les sauvegardes de disques/partitions sont diffrentes des sauvegardes de fichiers et dossiers
Acronis True Image 2013 stocke une capture secteur par secteur du disque ou de la partition. Cela
inclut le systme d'exploitation, le registre, les pilotes, les applications logicielles, les fichiers de
donnes et les zones systme caches l'utilisateur. Cette procdure est appele cration d'une
image disque et la sauvegarde obtenue est souvent appele une image de disque/partition.
Par dfaut Acronis True Image 2013 stocke uniquement les secteurs du disque dur qui contiennent
des donnes.
De plus, Acronis True Image 2013 ne sauvegarde pas les informations du fichier d'change
(pagefile.sys) sous Windows XP et les versions plus rcentes, ainsi que celles de hiberfil.sys (un fichier
qui conserve le contenu de la RAM lorsque l'ordinateur se met en tat d'hibernation). Cela rduit la
taille de l'image et acclre la cration et la restauration d'image.
Une image de partition inclut tous les fichiers et dossiers (y compris les fichiers cachs et systme), le
secteur de dmarrage et la FAT (table d'allocation). Elle inclut galement les fichiers dans le
rpertoire racine et la piste zro du disque dur avec le secteur de dmarrage matre (MBR).
Une image de disque inclut les images de toutes les partitions du disque et la piste zro avec le MBR.
42
3.2
Sauvegardes
diffrentielles
compltes,
incrmentielles
et
Acronis True Image 2013 vous propose trois mthodes de sauvegarde :

1) Complte : contient toutes les donnes au moment de la cration de la sauvegarde. Elle constitue
la base des sauvegardes incrmentielles et diffrentielles suivantes. Elle peut galement tre utilise
comme sauvegarde autonome.
2) Incrmentielle : Seuls les fichiers qui ont t modifis depuis la DERNIRE sauvegarde seront
inclus.
3) Diffrentielle : Seuls les fichiers qui ont t modifis depuis la dernire sauvegarde COMPLTE
seront inclus.
Nous vous suggrons de choisir l'une des trois approches suivantes d'utilisation des mthodes de
sauvegarde :
Complte - Une sauvegarde complte autonome peut tre une solution optimale si vous
ramenez souvent le systme dans son tat initial ou si vous prfrez ne pas grer plusieurs fichiers.
Incrmentielle - Celles-ci sont plus utiles si vous devez effectuer des sauvegardes frquentes et
avoir la possibilit de revenir un point spcifique dans le temps. Si vous avez cr une sauvegarde
complte une fois et que vous crez ensuite une sauvegarde incrmentielle chaque jour d'un certain
mois, vous obtiendrez le mme rsultat que si vous aviez cr des sauvegardes compltes chaque
jour du mois en question. D'une faon gnrale, les sauvegardes incrmentielles sont
considrablement moins volumineuses que les sauvegardes compltes ou diffrentielles.
Un tel scnario de sauvegarde peut tre constitu d'une sauvegarde hebdomadaire du systme
complet avec des sauvegardes quotidiennes intermdiaires qui protgeront les donnes qui ont
t modifies depuis la DERNIRE sauvegarde.
Ce scnario, bien qu'il ncessite moins d'espace de stockage et de temps pour les sauvegardes
quotidiennes, ncessitera plus de travail pour que le programme puisse effectuer une
restauration aprs une panne systme. Si une panne se produit un jeudi, le programme devra
restaurer les sauvegardes incrmentielles du lundi, mardi et mercredi ainsi que la dernire
sauvegarde COMPLTE.
Diffrentielle est un intermdiaire entre les deux premires approches. Chaque sauvegarde
diffrentielle inclut tous les fichiers modifis depuis la dernire sauvegarde complte. Elle ncessite
moins de temps et d'espace qu'une sauvegarde complte , mais plus qu'une sauvegarde
Incrmentielle . L'avantage, c'est que la restauration est plus simple que pour la deuxime
mthode - le programme aura restaurer la dernire sauvegarde diffrentielle et la dernire
sauvegarde complte.
Vous devez habituellement configurer un schma de sauvegarde personnalis pour choisir la
mthode de sauvegarde que vous souhaitez. Pour plus d'informations, voir Modles personnaliss
(p. 69).
Une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle cre aprs une dfragmentation de disque peut
tre considrablement plus volumineuse que d'habitude. Cela tient au fait que le programme de
dfragmentation modifie les emplacements de fichiers sur le disque et que les sauvegardes refltent
ces modifications. Par consquent, nous vous recommandons de recrer une sauvegarde complte
aprs la dfragmentation de disque.
43
Si vous perdez une sauvegarde incrmentielle ou qu'elle devient corrompue, toutes les sauvegardes
incrmentielles ultrieures seront inutilisables.
3.3
Nommage de fichier de sauvegarde
Par dfaut, le programme cre pour chaque tche un dossier distinct avec le nom de la tche, et
ensuite stocke dans le dossier toutes les sauvegardes de la tche (par exemple, D:\Mes
sauvegardes\System)
Un nom de fichier de sauvegarde possde les attributs suivants :
nom de la tche
type de la sauvegarde (full, inc, diff :full, incremental, differential).
numro de la sauvegarde, le cas chant (sous la forme de b#)
numro de la tranche, le cas chant (sous la forme de s#)
numro du volume, le cas chant (sous la forme de v#)
macros, le cas chant (peut tre n'importe quelle partie d'un nom, par exemple, au dbut ou
la fin)
Si une partie d'un nom n'est pas utilise (la sauvegarde possde un seul volume), cette partie
n'est pas ajoute, par exemple, si la sauvegarde ne possde pas de volume, elle n'aura pas le
suffixe v . Les suffixes b et s sont toujours prsents.
Ainsi, un nom de sauvegarde peut ressembler ceci (prenez note que 24.05.2012 dans l'exemple
suivant est une macro facultative) :
my_documents_full_b3_s1_v1.24.05.2012.tib
my_documents_inc_b3_s2_v1.26.05.2012.tib
Vous pouvez utiliser des chiffres dans les noms de vos sauvegardes, et cela n'affectera pas notre
numration interne. Si vous utilisez notre mthode d'affectation de nom, comme l'ajout de
full_b3_S5 au nom de votre sauvegarde, le programme ajoute les attributs aprs votre nom, ainsi
le nom ressemble ceci :
my_documents_full_b3_s1_full_b3_s1.tib
Si vous crez une nouvelle sauvegarde et qu'il existe dj un fichier avec le mme nom, le
programme ne supprime pas l'ancien nom mais il ajoute au nouveau fichier le suffixe -numro ,
par exemple my_documents_full_b3_s4-1.tib.
Dans le cas d'une consolidation, nous renommons la sauvegarde consolide en la rendant premire
dans la chane et nous renommons toutes les autres archives de sorte ce que l'affectation des noms
la chane ne soit pas interrompue :
Par exemple, vous avez les fichiers de sauvegarde suivants :
44
backup_full_b1_s1.tib
backup_inc_b1_s2.tib
et voulez consolider les trois premiers fichiers. La sauvegarde rsultante sera nomme
backup_full_b1_s1.tib car elle devient une sauvegarde complte et la premire dans la chane.
Toutes
les
autres
sauvegardes
seront
nommes
backup_inc_b1_s2.tib,
backup_inc_b1_s3.tib, backup_inc_b1_s4.tib, etc.
Si vous nettoyez les chanes sans consolidation en supprimant des chanes entires, le programme ne
renommera pas toutes les autres sauvegardes et il continuera compter les sauvegardes sans
rinitialisation. Par exemple, vous avez les sauvegardes :
Vous dcidez de supprimer la premire chane, c'est dire b1. Il vous restera les fichiers suivants :
Si vous continuez la cration de sauvegardes, la chane suivante sera nomme comme suit :
45
3.4
Sauvegarde de disques et partitions
Pour sauvegarder des partitions ou des disques, cliquez sur Sauvegarde de disques et de partitions
dans l'onglet Sauvegarde et restauration. Cela ouvre la fentre Sauvegarde de disques.
Les tapes ci-dessous dcrivent comment configurer une sauvegarde en utilisant la plupart des
paramtres de sauvegarde d'image disponibles.
1. Slectionnez une partition sauvegarder en cochant la case correspondante. Si vous souhaitez
sauvegarder plusieurs partions, cochez toutes leurs cases dans la liste. Si le disque a plusieurs
partitions et que vous voulez sauvegarder le disque entier, cliquez sur Passer en mode disque
dans le coin suprieur droit et cochez ensuite la case du disque. Pour retourner la slection de
partition, cliquez sur Basculer vers le mode partition.
Vous pouvez seulement utiliser le mode partition pour sauvegarder les disques dynamiques.
2. Slectionnez une destination pour la sauvegarde (vous pouvez utiliser la destination par dfaut
ou slectionner une destination qui vous convient aprs avoir cliqu sur la flche vers le bas la
droite de la destination actuelle et avoir slectionn Parcourir...).
Lorsque l'emplacement de destination de la sauvegarde est un support amovible quel qu'il soit
(cl USB, BD, DVD...), la case Rendre ce support dmarrable peut tre coche. Cocher la case a
46
pour effet de crer un environnement de restauration dmarrable sur le support amovible et

d'ajouter une version autonome d'True Image 2013. Vous pourrez excuter True Image 2013
partir du support amovible sur un systme nu ou un ordinateur en panne et qui ne peut plus
dmarrer.
Si possible, vitez de stocker vos sauvegardes de partition systme sur des disques dynamiques parce que la
partition systme est restaure dans l'environnement Linux. Linux et Windows fonctionnent diffremment
avec les disques dynamiques. Cela pourrait entraner des problmes pendant la restauration.
3. Si vous devez excuter la sauvegarde sur planification, cliquez sur le lien droite de Planifier,
activez la planification et configurez la planification requise. Pour plus d'informations, consultez
la section Planification (p. 175).
4. Vous pouvez galement modifier le modle de sauvegarde par dfaut en cliquant sur le lien
appropri. Pour plus d'informations consultez la section Schmas de sauvegarde (p. 67).
Vous ne pouvez pas modifier le modle de sauvegarde pendant une sauvegarde sur support optique, tel que
DVD/BD. Dans ce cas, True Image 2013 utilise par dfaut un modle personnalis avec des sauvegardes
compltes seulement. Cette diffrence est due au fait que le programme ne peut pas consolider des
sauvegardes stockes sur un support optique.
5. Vous pouvez exclure de la sauvegarde les fichiers et dossiers systme et cachs, ainsi que les
fichiers correspondant aux critres que vous spcifiez. Pour plus d'informations voir Exclure des
lments de la sauvegarde (p. 83).
6. Si vous devez attribuer un nom spcifique la sauvegarde, saisissez le nom dans le champ Nom
de la sauvegarde au lieu du nom par dfaut.
Vous pouvez galement ajouter des informations utiles au nom de la sauvegarde. Pour cela,
cliquez sur la flche bas la droite de l'emplacement de destination et cliquez sur Parcourir...
Slectionnez les lments que vous voulez ajouter dans le champ droit de la ligne Nom de
fichier :
ajouter la date - ajoute la date de cration de la sauvegarde

ajouter l'heure - ajoute l'heure de cration de la sauvegarde
ajouter le nom d'utilisateur - ajoute le nom d'utilisateur actuel
ajouter le nom de l'ordinateur - ajoute le nom de l'ordinateur
ajouter le nom de la tche - ajoute le nom de la tche qui inclut la sauvegarde
ajouter le numro d'excution de la tche - ajoute le numro de squence de l'excution de

la tche
7. Cliquez sur Options de sauvegarde de disque pour dfinir les options pour la sauvegarde qui est
prsentement configure. Par exemple, lorsque votre disque contient des informations
confidentielles, il se peut que vous souhaitiez les protger par chiffrement. Vous pouvez
galement choisir de valider la sauvegarde immdiatement aprs sa cration, bien que cela
puisse tre effectu ultrieurement. Pour plus d'informations consultez Options de sauvegarde
(p. 65).
8. Lorsque vous dfinissez la sauvegarde selon les besoins, vous pouvez l'excuter immdiatement
en cliquant sur le bouton Sauvegarder maintenant. Si vous voulez excuter la sauvegarde plus
tard ou sur planification, cliquez sur la flche bas la droite du bouton Sauvegarder maintenant
et slectionnez Plus tard dans la liste du menu droulant pour sauvegarder les configurations
que vous avez effectues.
47
3.5
Sauvegarde de fichiers et de dossiers
Pour sauvegarder des fichiers et/ou des dossiers, cliquez sur Autres sauvegardes dans l'onglet
Sauvegarde et restauration puis slectionnez Sauvegarde de fichiers. Cela ouvre la fentre
Sauvegarde de fichiers.
Considrons comment utiliser ce type de sauvegarde pour sauvegarder un dossier.

1. Slectionnez le dossier dans l'arborescence de rpertoires dans la zone Quoi sauvegarder. Le
ct droit affichera le contenu du dossier avec tous les fichiers et sous-dossiers slectionns.
Vous pouvez y dslectionner les fichiers que vous ne voulez pas sauvegarder, le cas chant.
ou slectionner une destination aprs avoir cliqu sur la flche vers le bas la droite de la
destination actuelle et avoir slectionn Parcourir...).
3. Par dfaut le programme attribuera la sauvegarde le nom du dossier tre sauvegard mais si
vous souhaitez attribuer un autre nom, saisissez le nom dans le champ Nom de la sauvegarde.
Vous pouvez galement ajouter des informations utiles au nom de la sauvegarde. Pour cela,
cliquez sur la flche bas la droite de l'emplacement de destination et cliquez sur Parcourir...
Slectionnez les lments que vous voulez ajouter dans le champ droit de la ligne Nom de
fichier :
48
ajouter la date - ajoute la date de cration de la sauvegarde

ajouter l'heure - ajoute l'heure de cration de la sauvegarde
ajouter le nom d'utilisateur - ajoute le nom d'utilisateur actuel
ajouter le nom de l'ordinateur - ajoute le nom de l'ordinateur
ajouter le nom de la tche - ajoute le nom de la tche qui inclut la sauvegarde
ajouter le numro d'excution de la tche - ajoute le numro de squence de l'excution de

la tche
4. Cliquez sur le bouton Sauvegarder maintenant si vous souhaitez excuter la sauvegarde
immdiatement. Vous pouvez galement reporter le dmarrage de la sauvegarde jusqu' six
heures en cliquant sur la flche bas situe la droite de ce bouton et en slectionnant le dlai
partir de la liste droulante.
Lorsque vous devez modifier les options de sauvegarde par dfaut, cliquez sur Options de
sauvegarde de fichiers et configurez les options ncessaires.
Vous pouvez galement modifier le modle de sauvegarde par dfaut en cliquant sur le lien
appropri. Pour plus d'informations consultez la section Schmas de sauvegarde (p. 67).
Vous ne pouvez pas modifier le modle de sauvegarde pendant une sauvegarde sur support optique, tel que
DVD/BD. Dans ce cas, True Image 2013 utilise par dfaut un modle personnalis avec des sauvegardes
compltes seulement. Cette diffrence est due au fait que le programme ne peut pas consolider des
sauvegardes stockes sur un support optique.
Si vous voulez excuter la sauvegarde sur planification, cliquez sur le lien Activer pour configurer une
planification (pour plus d'informations consultez la section Planification (p. 175)). Pour excuter la
sauvegarde selon la planification, cliquez sur la flche bas la droite du bouton Sauvegarder
maintenant et slectionnez Plus tard dans la liste du menu droulant. La sauvegarde avec les
paramtres que vous avec dfinis s'excutera selon la planification. Vous pouvez galement
dmarrer la sauvegarde manuellement ultrieurement dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
Le programme vous permet de sauvegarder les fichiers par catgories. Pour plus d'informations
consultez la section Catgorie de donnes (p. 49).
Vous pouvez exclure de la sauvegarde les fichiers et dossiers systme et cachs, ainsi que les fichiers
correspondant aux critres que vous spcifiez. Pour plus d'informations voir Exclure des lments de
la sauvegarde (p. 83).
3.5.1
Catgories de donnes
Le programme vous permet de sauvegarder les fichiers par catgories. Lors de la slection de la/des
catgorie(s) de fichiers, vous slectionnez automatiquement tous les fichiers des types associs
trouvs sur les disques durs de l'ordinateur. Vous pouvez utiliser ces catgories par dfaut : Vido,
Musique, Images, Finance, E-Books et Documents. De plus, vous pouvez ajouter un nombre illimit
de catgories personnalises contenant des fichiers et des dossiers. Les nouvelles catgories seront
enregistres et affiches avec celles mentionnes ci-dessus. Vous pouvez modifier le contenu de
n'importe quelle catgorie de fichiers personnalise ou par dfaut (modifier la catgorie) ou la
supprimer. Les catgories de fichiers par dfaut ne peuvent pas tre supprimes.
49
Pour ajouter une catgorie de donnes personnalise, cliquez sur Ajouter une catgorie. Pour
modifier le nom par dfaut d'une catgorie personnalise, double cliquez sur le nom et entrez un
nouveau nom. Slectionnez la source des donnes (par exemple un dossier) pour la nouvelle
catgorie en cliquant sur le bouton Parcourir... Par dfaut, la nouvelle catgorie contiendra
Seulement les types de fichiers suivants, mais vous pouvez appliquer des filtres afin de slectionner
les types de fichiers spcifiques que vous souhaitez ou non sauvegarder.
Pour dfinir un filtre, slectionnez son type : Uniquement les types de fichiers suivants ou Toutes les
donnes sauf celles des types de fichiers suivants.
Vous pouvez ajouter des types de fichiers pour les filtres slectionns en saisissant leurs extensions
une la fois dans le champ appropri et en cliquant sur Ajouter.
Les types de fichiers ajouts apparaissent dans la fentre au dessous.
3.5.2
Prise en charge du format zip
Si vous utilisez le format zip plutt que le format tib, vous pouvez alors rcuprer, partir de
n'importe quel endroit, des fichiers de sauvegarde sans Acronis True Image 2013.
Vous pouvez par exemple sauvegarder des fichiers sur une cl USB au travail et restaurer ces
fichiers sauvegards sur votre ordinateur portable la maison sans avoir installer Acronis True
Image 2013. Cela est vrai car les systmes d'exploitation les plus couramment utiliss (Microsoft
Windows et Mac OS X) disposent d'un support intgr pour le format de fichier zip.
Veuillez noter que le support intgr pour le format de fichiers zip ne comprend aucune opration sur les
archives zip multi-volume et les sauvegardes zip de taille de plus 4 Go ou qui contiennent des fichiers de plus de
50
4 Go chacun. Ainsi, si la taille du fichier de votre sauvegarde zip est suprieure 4 GO, vous ne pourrez pas
restaurer les fichiers partir de cette sauvegarde sans utiliser Acronis True Image 2013.
Le format Zip est disponible lors de la sauvegarde de fichiers, dossiers ou lors de la cration de copies
de rserve de vos sauvegardes.
Acronis True Image 2013 fournit pour le format zip la plupart des fonctionnalits disponibles pour le
format tib. Vous pouvez planifier les sauvegardes, valider les sauvegardes de format zip, restaurer
des fichiers et dossier partir d'archives zip, crer des sauvegardes incrmentielles et diffrentielles,
etc.
Cependant, la protection par mot de passe et le chiffrement ne sont pas disponibles.
Acronis True Image 2013 peut restaurer et valider uniquement ses propres sauvegardes zip. Si une archive zip a
t cre par un programme d'archivage de fichier, elle ne peut pas tre restaure et valide par Acronis True
Image 2013.
51
3.6
sauvegarde de courriers lectroniques
True Image 2013 vous permet de sauvegarder les messages, comptes et paramtres de Microsoft
Outlook 2003, 2007, 2010, Microsoft Outlook Express, Windows Mail et Windows Live. La sauvegarde
de courriers lectroniques est un sous-ensemble des sauvegardes de niveau fichier qui sauvegarde
des dossiers prdtermins et ne ncessite qu'un minimum de choix de la part de l'utilisateur.
Cependant, si besoin est, vous pouvez slectionner les composants et dossiers Microsoft Outlook
individuellement.
Vous pouvez slectionner les lments suivants :
Les messages contenus dans les fichiers de base de donnes .PST/.DBX

Comptes de messagerie
Pour Microsoft Office Outlook 2003, 2007, 2010 :
52
Dossiers Courrier
Calendrier
Contacts
Tches
Notes
Signatures
Nouveaux dossiers
Paramtres Utilisateur
Carnet d'adresse
Pour Microsoft Outlook Express :
Dossiers Courrier
Carnet d'adresses (slectionnez carnet d'adresses Windows).
True Image 2013 permet la sauvegarde de dossiers de courriers lectroniques IMAP (Internet
Messages Access Protocol) pour Microsoft Outlook. Cela signifie que vous pouvez sauvegarder des
dossiers stocks sur un serveur de messagerie lectronique. Pour Microsoft Outlook Express et
Windows Mail seule la sauvegarde de dossiers de messages lectroniques locaux est disponible.
Veuillez noter qu'True Image 2013 ne prend pas en charge les caractres Unicode dans les lments
sauvegards si le type utilis est Sauvegarde de courriers lectroniques.
Pour sauvegarder vos courriers lectroniques :
1. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez sur Autres sauvegardes puis slectionnez
Sauvegarde de courriers lectroniques. Cela ouvrira la fentre Sauvegarde de courriers
lectroniques.
2. Slectionnez les lments du courrier lectronique que vous voulez sauvegarder dans la zone
Quoi sauvegarder. Le contenu des lments avec tous les sous-lments slectionns sera
affich sur la droite. Vous pouvez dsactiver les sous-lments que vous ne souhaitez pas
sauvegarder, si vous en avez.
4. Le programme attribuera un nom par dfaut la sauvegarde mais si vous souhaitez attribuer un
autre nom, saisissez-le dans le champ Nom de la sauvegarde.
immdiatement. Vous pouvez galement reporter le dmarrage de la sauvegarde jusqu' six
heures en cliquant sur la flche bas situe la droite de ce bouton et en slectionnant le dlai
Veuillez noter que vous devrez spcifier le nom de votre compte Windows et votre mot de passe.
Ceci pour des raisons de confidentialit. Voir les dtails dans Compte Windows (p. 80).
Lorsque vous devez modifier les options de sauvegarde par dfaut, cliquez sur Options de
sauvegarde de courriers lectroniques et configurez les options ncessaires. Vous pouvez galement
modifier le modle de sauvegarde par dfaut en cliquant sur le lien appropri. Pour plus
d'informations consultez la section Schmas de sauvegarde (p. 67).
Si vous voulez excuter la sauvegarde sur planification, cliquez sur le lien Activer pour configurer une
planification (pour plus d'informations consultez la section Planification (p. 175)). Pour excuter la
sauvegarde selon la planification, cliquez sur la flche bas la droite du bouton Sauvegarder
maintenant et slectionnez Plus tard dans la liste du menu droulant. La sauvegarde avec les
paramtres que vous avec dfinis s'excutera selon la planification. Vous pouvez galement
dmarrer la sauvegarde manuellement ultrieurement dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
3.7
Utilisation d'Acronis Nonstop Backup
Acronis Nonstop Backup permet de protger facilement vos disques et fichiers. Il vous permet de
restaurer des disques entiers, des fichiers individuels et leurs versions
53
L'objectif principal d'Acronis Nonstop Backup est la protection sans arrt de vos donnes (fichiers,
dossiers, contacts, etc.), bien que vous puissiez galement l'utiliser pour protger vos partitions. Si
vous choisissez de protger une partition en entier, vous pourrez la restaurer intgralement en
utilisant la procdure de restauration d'image.
Vous ne pouvez pas utiliser Acronis Nonstop Backup pour protger des donnes stockes sur des disques durs
externes.
Comment cela fonctionne

Aprs le dmarrage d'Acronis Nonstop Backup, le programme excutera une sauvegarde initiale
complte des donnes slectionnes pour la protection. Acronis Nonstop Backup enregistrera alors
les modifications dans les fichiers protgs (y compris ceux qui sont ouverts) toutes les cinq minutes,
de sorte que vous serez en mesure de restaurer votre systme un moment prcis dans le temps.
Habituellement, l'tat des donnes protges sera sauvegard des intervalles de cinq minutes
pendant les 24 dernires heures.
Les sauvegardes les plus anciennes seront consolides de sorte qu'Acronis True Image 2013
conservera les sauvegardes quotidiennes des 30 derniers jours et des sauvegardes hebdomadaires
jusqu' ce que tout l'espace de stockage de donnes sauvegarde sans arrt soit utilis.
Notez que si Acronis Nonstop Backup protge une partition non systme et qu'aucun changement ne
s'est produit durant les 5 minutes depuis la dernire sauvegarde, la prochaine sauvegarde planifie
sera ignore. Acronis Nonstop Backup attendra un changement significatif des donnes et crera une
nouvelle sauvegarde incrmentielle uniquement lorsqu'un tel changement aura t dtect. Dans
ces cas, l'intervalle de temps sera de plus de cinq minutes. En outre, si, par exemple, vous travaillez
sous Word et que vous n'utilisez pas l'option Enregistrer pendant une heure, les modifications
apportes au document Word ne seront pas sauvegardes toutes les cinq minutes, car Acronis True
Image 2013 vrifie les modifications du fichier sur le disque et non dans la mmoire.
La consolidation est ralise chaque jour entre minuit et 1h00. La premire consolidation a lieu aprs
que la sauvegarde sans arrt a t excute pendant au moins 24 heures. Par exemple, vous avez
activ la sauvegarde sans arrt 10h00, le 12 juillet. Dans ce cas, la premire consolidation est
ralise entre 0h00 et 1h00, le 14 juillet. Puis le programme consolide les donnes chaque jour la
mme heure. Si votre ordinateur est teint entre 0h00 et 1h00, la consolidation dmarre lorsque
vous allumez l'ordinateur. Si vous dsactivez la sauvegarde sans arrt pendant un certain temps, la
consolidation dmarrera lorsque vous l'activerez nouveau.
Vous pouvez penser qu'avec de tels coefficients de sauvegarde, l'espace de stockage sera satur trs
rapidement. Ne vous inquitez pas, car Acronis True Image 2013 ne sauvegarde que ce qu'on appelle
des deltas . Cela signifie que seulement les diffrences entre des versions anciennes et nouvelle
seront sauvegardes et non l'intgralit des fichiers modifis. Par exemple, si vous utilisez Microsoft
Outlook ou Windows Mail, votre fichier pst peut tre trs volumineux. En outre, il change chaque
envoi ou chaque rception de courrier lectronique. La sauvegarde de l'intgralit du fichier pst
aprs chaque modification reprsenterait un gaspillage d'espace de stockage inacceptable, donc
Acronis True Image 2013 ne sauvegarde que les parties modifies en plus du fichier sauvegard
l'origine.
54
3.7.1
Protection continuelle de vos donnes
Considrons les diffrentes faons dont vous pouvez utiliser Nonstop Backup pour protger vos
donnes.
Pour protger vos donnes de faon continue :

1. Cliquez sur Autres sauvegardes dans l'onglet Sauvegarde et restauration puis slectionnez
Sauvegarde sans arrt. Ceci ouvre la fentre Nonstop Backup.
2. Slectionnez dans l'arborescence des rpertoires dans la zone Que sauvegarder un lment
protger par la sauvegarde sans arrt. Le ct droit affiche les contenus de l'lment avec tous
les fichiers et sous-fichiers slectionns. Vous pouvez y dsactiver les fichiers que vous n'avez
pas besoin de protger. Si vous devez protger plus d'lments, continuez simplement les
slectionner dans l'arborescence des rpertoires de la mme faon.
3. Slectionnez une destination pour la sauvegarde sans arrt (vous pouvez conserver la destination
par dfaut ou parcourir pour une destination aprs avoir cliqu sur la destination actuelle.
Slectionnez une destination approprie partir de la liste droulante).
Pour plus
d'informations propos de la slection et de la gestion du stockage de Nonstop Backup,
consultez stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup (p. 57).
4. La sauvegarde sans arrt attribuera un nom par dfaut mais si vous souhaitez attribuer un autre
nom, saisissez-le dans le champ Nom de la sauvegarde.
5. Cliquez sur le bouton Dmarrer maintenant pour commencer protger les donnes
slectionnes immdiatement.
La sauvegarde sans arrt et Try&Decide ne peuvent pas fonctionner simultanment. Si vous cliquez sur le
bouton Dmarrer maintenant pendant que le mode d'essai est activ, le programme affichera un message
informant que la sauvegarde sans arrt ne peut pas dmarrer pendant que vous travaillez dans le mode d'essai.
Pour dmarrer la sauvegarde sans arrt, vous devez terminer la session Try&Decide actuelle.
55
Vous pouvez modifier les paramtres de Nonstop Backup n'importe quel moment. Pour cela,
cliquez sur l'icne d'engrenage dans la bote de Nonstop Backup, puis slectionnez Modifier les
paramtres dans le menu des oprations. Sauvegardez les paramtres de la sauvegarde sans arrt
modifie en cliquant sur le bouton Enregistrer et la sauvegarde sans arrt dbutera immdiatement
avec les nouveaux paramtres. Si vous avez modifi l'emplacement cible de Nonstop Backup, le
programme crera une nouvelle sauvegarde complte des donnes protger sur le nouvel
emplacement de Nonstop Backup.
3.7.2
Protection continuelle de votre systme
Vous pouvez galement utiliser Acronis Nonstop Backup pour protger la partition systme
intgralement. Si votre espace de stockage le permet, Acronis Nonstop Backup peut protger
simultanment plus d'une partition.
Pour protger la partition systme de faon continuelle :
1. Cliquez sur Autres sauvegardes dans l'onglet Sauvegarde et restauration puis slectionnez
Sauvegarde sans arrt. Ceci ouvre la fentre Sauvegarde sans arrt.
2. Cliquez sur Basculer vers le mode partition dans le coin suprieur droit de la fentre de la
sauvegarde sans arrt. Les partitions qui existent sur les disques durs locaux apparatront dans la
zone Que sauvegarder. Slectionnez la partition systme en activant la case approprie.
3. Slectionnez une destination pour la sauvegarde sans arrt (vous pouvez accepter la destination
par dfaut ou parcourir les rpertoires pour une destination aprs avoir cliqu sur la destination
actuelle et avoir slectionn une destination approprie partir de la liste droulante).
Vous ne pouvez pas slectionner la partition protger comme destination pour l'emplacement
de la sauvegarde sans arrt.
4. La sauvegarde sans arrt attribuera un nom par dfaut mais si vous souhaitez attribuer un autre
nom, saisissez-le dans le champ Nom de la sauvegarde.
56
5. Cliquez sur le bouton Dmarrer maintenant pour commencer protger la/les partition(s)
slectionne(s) immdiatement.
La sauvegarde sans arrt et Try&Decide ne peuvent pas fonctionner simultanment. Si vous cliquez sur le
bouton Dmarrer maintenant pendant que le mode d'essai est activ, le programme affichera un message
informant que la sauvegarde sans arrt ne peut pas dmarrer pendant que vous travaillez dans le mode d'essai.
Pour dmarrer la sauvegarde sans arrt, vous devez terminer la session Try&Decide.
Vous pouvez exclure de la protection les fichiers qui correspondent aux critres que vous spcifiez.
Pour ajouter des critres d'exclusion, cliquez sur le lien Options de sauvegarde sans arrt. Lors de
l'ajout de critres, vous pouvez utiliser les caractres de remplacement de Windows. Pour plus
d'informations voir Exclure des lments de la sauvegarde (p. 83).
3.7.3
Espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup
L'espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup peut tre cr sur des disques durs
locaux ( la fois internes et externes).
Dans plusieurs cas un disque dur externe sera le meilleur choix pour l'espace de stockage de la
sauvegarde sans arrt. Vous pouvez utiliser un disque dur externe avec n'importe laquelle de ces
interfaces : USB (y compris USB 3.0), eSATA, FireWire et SCSI.
Vous pouvez galement utiliser un NAS comme stockage, mais avec une restriction : il doit tre
accessible avec le protocole SMB. Il importe peu que le partage NAS que vous souhaitez utiliser pour
le stockage soit mapp ou non en tant que disque local. Si le partage ncessite de se connecter, vous
devrez fournir le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects. Pour plus d'informations, voir
Paramtres d'authentification (p. 156). Acronis True Image 2013 garde les informations
d'identification en mmoire et les connexions ultrieures au partage ne ncessitent pas
d'identification.
Lorsqu'un disque dur externe ou un NAS n'est pas disponible, l'emplacement de destination de la
sauvegarde sans arrt peut tre un disque interne, y compris un disque dynamique. Veuillez noter
que vous ne pouvez pas utiliser une partition qui doit tre protge en tant qu'espace de stockage de
la sauvegarde sans arrt. Si votre ordinateur possde un disque dur unique avec une seule partition
et que vous souhaitez utiliser Acronis Nonstop Backup quand mme, vous pouvez crer Acronis
Secure Zone et l'utiliser comme emplacement de stockage de donnes de la sauvegarde sans arrt.
Avant de crer le stockage de donnes Acronis Nonstop Backup, Acronis True Image 2013 vrifiez si
l'emplacement de destination slectionn possde assez d'espace libre. Il multiplie le volume des
donnes protger par 1,2 et compare la valeur calcule avec l'espace disponible. Si l'espace libre
sur l'emplacement de destination satisfait ce critre de taille de stockage minimale, l'emplacement
de destination peut tre utilis pour stocker les donnes de la sauvegarde sans arrt.
Gestion de l'espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup

Invitablement, l'espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup devient satur aprs une
dure qui dpend de la destination du stockage sauvegarde sans arrt slectionne et du volume et
la composition des donnes protges par Acronis Nonstop Backup.
Le programme vous avertira lorsque l'espace libre sur le stockage devient infrieur 200 Mo. Vous
pouvez choisir un autre emplacement de destination sans perdre les donnes prcdemment
sauvegardes. Vous pourrez restaurer les donnes sauvegardes sur l'ancien stockage. Remarquez
qu'aprs avoir slectionn un nouvel emplacement de destination, Acronis True Image 2013 cre une
nouvelle sauvegarde complte des donnes slectionnes pour tre protges par la sauvegarde
sans arrt.
57
Une autre faon de grer le stockage d'Acronis Nonstop Backup est en supprimant les versions des
sauvegardes dont vous n'avez plus besoin. Pour nettoyer le stockage, cliquez sur l'icne de
l'engrenage sur la bote de la sauvegarde sans arrt pour ouvrir le menu Oprations puis slectionnez
Nettoyer.... Acronis True Image 2013 affiche une fentre qui vous permet de slectionner une
priode pour la suppression des versions des sauvegardes cres au cours de cette priode.
Slectionnez la priode requise et cliquez sur OK.
Vous pouvez seulement nettoyer l'espace de stockage actif d'Acronis Nonstop Backup.
Vous pouvez galement nettoyer compltement l'espace de stockage d'Acronis Nonstop Backup en
slectionnant Supprimer dans le menu Oprations d'une bote de sauvegarde sans arrt. Si vous
slectionnez la bote de dialogue active de la sauvegarde sans arrt, la suppression arrte
l'exploitation d'Acronis Nonstop Backup.
3.7.4
Nonstop Backup - Questions les plus frquemment poses
Pourquoi est-ce qu'Acronis Nonstop Backup s'interrompt automatiquement ? - Il s'agit du

comportement dfini pour Acronis Nonstop Backup. Lorsque la charge du systme atteint un niveau
critique, Acronis Nonstop Backup reoit l'alarme de surcharge de Windows et s'interrompt d'elle
mme. Cela aide Windows pallier la surcharge cause par d'autres applications. La cause de la
surcharge peut tre l'excution d'applications qui ncessitent beaucoup de ressources (par exemple,
l'excution d'une analyse complte par votre logiciel antivirus).
Dans un tel cas, Nonstop Backup s'interrompt automatiquement et vous ne pouvez plus le
redmarrer. Aprs l'interruption, Acronis Nonstop Backup donne au systme une heure pour librer
des ressources puis essaie de dmarrer de nouveau.
Le nombre de redmarrage automatique pour Acronis Nonstop Backup est de 6. Cela signifie
qu'aprs le premier redmarrage automatique Acronis Nonstop Backup tentera de redmarrer
encore cinq fois en respectant des intervalles prcis d'une heure entre les tentatives.
Aprs la sixime tentative infructueuse, Acronis Nonstop Backup attendra jusqu'au jour suivant. Le
lendemain, le compteur des redmarrages automatiques sera automatiquement remis zro. S'il
n'est pas interrompu, Acronis Nonstop Backup excutera six tentatives de redmarrage par jour.
Le compteur des tentatives de redmarrage peut tre remis zro de l'une des faons suivantes :
Redmarrer le service Acronis Nonstop Backup service ;

Redmarrer l'ordinateur.
Redmarrer le service Acronis Nonstop Backup remettra uniquement le compteur des redmarrages
zro (0). Si le systme est toujours surcharg, Acronis Nonstop Backup s'interrompra de nouveau.
Un article de la base de connaissances du support d'Acronis situ sur
http://kb.acronis.com/content/14708 dcrit la procdure pour redmarrer le service Acronis
Nonstop Backup.
Un redmarrage de l'ordinateur rinitialisera les ressources et le compteur des redmarrages. Si le
systme est nouveau surcharg, Acronis Nonstop Backup s'interrompra.
Pourquoi est-ce qu'Acronis Nonstop Backup cause quelquefois une charge leve de l'UC ? - Il s'agit
du comportement attendu d'Acronis Nonstop Backup. Cela peut se produire au redmarrage
d'Acronis Nonstop Backup aprs une interruption si une quantit considrable de donnes protges
a t modifie lors de la pause.
58
Par exemple, si vous interrompez manuellement Acronis Nonstop Backup que vous utilisez pour
protger votre partition systme, puis installez une nouvelle application. Lorsque vous redmarrez
Acronis Nonstop Backup, il charge l'UC pendant un certain laps de temps. Cependant, le processus
(afcdpsrv.exe) redevient ensuite normal.
Cela se produit car Acronis Nonstop Backup doit comparer les donnes sauvegardes aux donnes
qui ont t modifies pendant l'interruption pour assurer une protection continue. S'il y a une
quantit considrable de donnes qui ont t modifies, le processus peut surcharger l'UC pendant
un certain laps de temps. Aprs la vrification et la sauvegarde de toutes les donnes, Acronis
Nonstop Backup retourne dans son tat normal.
Puis-je avoir un stockage AcronisNonstop Backup sur une partition FAT32 d'un disque dur local ? Non, seule une partition NTFS peut tre utilise comme stockage. Cette limite est cause par le fait
qu'Acronis Nonstop Backup a besoin de l'attribut de fichier partiellement allou pour fonctionner
(par exemple, pour excuter l'auto-consolidation). L'attribut de fichier partiellement allou a t
introduit dans NTFS.
Puis-je dfinir un stockage Acronis Nonstop Backup sur un partage rseau ou un NAS ? - Oui,
Acronis Nonstop Backup prend en charge les partages rseau, lecteurs mapps, NAS et tout autre
priphrique rseau attach avec une restriction - ils doivent utiliser le protocole SMB.
Comment fonctionne le nettoyage manuel du stockage d'Acronis Nonstop Backup ? - Vous pouvez
nettoyer le stockage d'Acronis Nonstop Backup en supprimant les donnes sauvegardes qui y sont
stockes depuis un certain temps. Par exemple, vous avez dmarr Acronis Nonstop Backup de votre
partition systme le 15 aot 2011. Il protgeait votre partition depuis ce jour. Supposons que nous
sommes aujourd'hui le 15 dcembre 2011 et que votre stockage Acronis Nonstop Backup est presque
plein. Vous dcidez de nettoyer les donnes non ncessaires pour librer de l'espace de stockage.
Pour nettoyer le stockage, cliquez sur l'icne d'engrenage dans la case de Nonstop Backup pour
ouvrir le menu Oprations puis slectionnez Nettoyage... Acronis True Image 2013 affiche une
fentre qui vous permet de slectionner une priode pour la suppression des versions des
sauvegardes cres au cours de cette priode. Supposons que vous n'avez pas fait de changements
importants sur le systme pendant la priode du premier septembre au premier dcembre.
Slectionnez cette priode et cliquez sur OK. Le programme supprimera toutes les versions de
sauvegarde cres pendant la priode slectionne et consolidera les versions de sauvegarde
restantes pour conserver leur cohrence. Voici quelques exemples pour mieux comprendre quelles
donnes sont supprimes et quelles donnes sont conserves. Considrons tout d'abord un fichier
systme, par exemple, notepad.exe. Il a t sauvegard lors de la sauvegarde initiale complte le 15
aot et naturellement n'a pas t modifi depuis. Dans ce cas, le fichier restera dans Nonstop Backup
aprs le nettoyage. Supposons maintenant que vous avez install un jeu le 15 septembre, utilis
pendant un certain temps, puis avez dsinstall le jeu le 5 octobre. Dans ce cas, tous les fichiers
relatifs ce jeu seront supprims de Nonstop Backup. Un autre exemple : vous avez commenc
crire votre thse en utilisant Microsoft Word le 16 novembre. Dans ce cas, toutes les versions des
fichiers de la thse sauvegardes du 16 novembre au premier dcembre seront supprimes et
uniquement les versions partir du 2 dcembre jusqu' maintenant resteront. Pour rsumer le tout,
les modifications de donnes effectues pendant la priode slectionne seront perdues. Tous les
fichiers qui n'ont pas t modifis depuis la sauvegarde initiale complte effectue le 15 dcembre et
toutes les modifications de donnes effectues avant le premier septembre et aprs le premier
dcembre seront conserves.
Comment interrompre Acronis Nonstop Backup ? - Vous pouvez mettre en pause Nonstop Backup
en cliquant sur l'icne d'engrenage dans la case sauvegarde sans arrt et en slectionnant Arrt dans
le menu. Pour redmarrer Nonstop Backup, cliquez de nouveau sur l'icne d'engrenage et
slectionnez Dmarrer dans le menu. Si la case sauvegarde sans arrt est tendue, vous pouvez
59
galement mettre en pause et redmarrer Nonstop Backup en cliquant sur les boutons
correspondant dans la case.
Comment puis-je dsactiver et supprimer Acronis Nonstop Backup ? - Pour arrter et supprimer
Acronis Nonstop Backup, cliquez sur l'icne d'engrenage dans la case sauvegarde sans arrt de
l'onglet Sauvegarde et restauration et slectionnez Supprimer dans le menu. Ceci supprime toutes
les donnes de Nonstop Backup.
3.8
Effectuer des
sauvegardes
copies
de
rserve
pour
vos
Vous pouvez crer des copies de rserve de vos sauvegardes et les enregistrer sur le systme de
fichiers, un lecteur rseau ou une cl USB. Une copie de rserve peut vous aider si la sauvegarde
principale devient corrompue ou si le stockage de la sauvegarde principale choue.
En plus d'amliorer la scurit des donnes sauvegardes grce la rplication, cette fonctionnalit
vous permet de copier un ensemble de documents, par exemple, sur une cl USB pour travailler
dessus partir de votre domicile. Vous pouvez donc maintenant effectuer une sauvegarde normale
et copier les mme fichiers sur une cl USB ou tout autre disque dur local.
Une copie de rserve contient toujours tous les fichiers slectionns pour la sauvegarde, car, lors de la cration
d'une copie de rserve le programme effectue toujours une sauvegarde complte des donnes sources. Vous ne
pouvez pas raliser une copie de rserve sous la forme d'une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle.
Souvenez-vous galement que l'opration prendra plus de temps parce que la sauvegarde normale
et la copie de rserve sont effectues l'une aprs l'autre et non simultanment. En outre, vous aurez
besoin de plus d'espace de stockage ou d'un priphrique de stockage supplmentaire.
Par exemple, pour faire une copie de rserve de certains fichiers sur une cl USB :
1. Lors de la configuration d'une sauvegarde, cliquez sur le lien Options de sauvegarde de fichiers,
agrandissez l'lment Copie de rserve de la sauvegarde puis activez la case Crer une
sauvegarde de rserve de mes sauvegardes. Cela ouvre la fentre Rechercher un dossier.
2. Slectionnez la destination et crez un dossier pour une copie de rserve en cliquant sur le
bouton Nouveau dossier.
60
3. Finissez de configurer la sauvegarde comme d'habitude.

4. Cliquez sur Sauvegarder maintenant.
Veuillez prendre note que les CD/DVD ne sont pas pris en charge comme emplacement pour les
copies de rserve.
3.9
Comment crer un support amovible dmarrable

avec une sauvegarde
Lorsque vous configurez la sauvegarde d'un disque ou d'une partition sur un support amovible, vous
pouvez faire en sorte que le support soit dmarrable. True Image 2013 peut rendre les supports
suivants dmarrables :
DVD/Blu-Ray
Cl USB formate en FAT32
Cette option peut tre employe si la taille de votre sauvegarde n'est pas trop leve. par exemple,
nous vous recommandons vivement de ne pas sauvegarder sur DVD si plus de trois disques seraient
utiliss. Si votre sauvegarde occupe plusieurs DVD, un grand nombre de changements de disque sera
ncessaire pendant la restauration.
Voici la procdure utiliser :
1. Lancez True Image 2013, rendez-vous dans Sauvegarde et restauration et slectionnez
Sauvegarde de disque et de partition :
2. Slectionnez une partition ou le disque complet que vous souhaitez sauvegarder.
3. Slectionnez le support amovible (DVD/Blu-Ray/cl USB) comme destination de sauvegarde
4. Cochez la case Rendre ce support dmarrable :
61
Si vous slectionnez un disque dur interne ou externe comme destination, cette option sera dsactive.

Si la sauvegarde ne tient pas sur un seul disque (par exemple, sur un seul DVD), le fichier sera spar
en plusieurs volumes. Le premier disque sera celui qui sera dmarrable.
Si vous prvoyez d'effectuer rgulirement cette sauvegarde, vous pouvez configurer les paramtres
appropris dans les options de sauvegarde de disque. Voir Paramtres de support amovible (p. 77).
62
Il est possible de crer un support amovible dmarrable avec un fichier de sauvegarde en utilisant True Image
2013 sous Windows seulement. Il est impossible de crer un tel support sous un autre environnement
dmarrable.
Informations supplmentaires
Il est parfois possible que True Image 2013 ne considre pas qu'une cl USB est approprie pour
crer un support amovible dmarrable. Dans un tel cas, vous pouvez essayer de prparer la cl. Voir
Comment prparer une cl USB pour Acronis Media Builder (p. 201).
Bien que True Image 2013 ne puisse pas rendre un disque dur USB dmarrable, vous pouvez essayer
d'utiliser des outils tiers. Consultez par exemple la procdure conseille par MudCrab, l'un des
principaux membres du forum Acronis True Image Home l'adresse
http://www.themudcrab.com/acronis_grub4dos.php.
3.10 Sauvegarde vers diffrents emplacements

Acronis True Image 2013 vous offre une flexibilit dans le choix des emplacements de destination
pour vos sauvegardes. Vous pouvez sauvegarder des versions de sauvegarde compltes,
incrmentielles et diffrentielles sur diffrents emplacements incluant un partage rseau, CD/DVD,
cl USB, ainsi que sur n'importe quel disque dur interne ou externe.
Vous pouvez sauvegarder des versions de sauvegarde vers d'autres emplacements de destination en
modifiant l'emplacement de destination de la sauvegarde quand vous modifiez les paramtres d'une
sauvegarde slectionne. Par exemple, aprs avoir enregistr la sauvegarde complte initiale vers un
disque dur USB externe, vous pouvez modifier l'emplacement de destination de la sauvegarde vers
une cl USB en modifiant les paramtres de la sauvegarde. Les sauvegardes incrmentielles ou
diffrentielles subsquentes seront crites vers la cl USB.
Vous ne pouvez pas utiliser Acronis Secure Zone comme l'un des emplacements pour stocker une partie des
versions de sauvegarde appartenant la mme chane de sauvegarde car ces versions de sauvegarde
peuvent tre automatiquement supprimes pendant la consolidation automatique des sauvegardes Acronis
Secure Zone. En consquence, la chane de sauvegarde sera corrompue. De plus, la fonctionnalit ne fonctionne
pas avec les serveurs FTP.
Un autre aspect utile de cette fonctionnalit est la capacit de fractionner les archives la vole .
Supposez que vous effectuez une sauvegarde vers un disque dur et qu'au milieu du processus de
sauvegarde Acronis True Image 2013 dcouvre que le disque vers lequel vous sauvegardez ne
possde pas assez d'espace libre pour complter la sauvegarde. Le programme affiche un message
vous avertissant que le disque est rempli.
63
Pour complter la sauvegarde, vous pouvez soit essayer de librer de l'espace sur le disque et cliquer
sur Ressayer, soit slectionner un autre priphrique de stockage. Pour choisir cette dernire
option, cliquez sur Parcourir... dans la fentre de confirmation. La fentre Rechercher un
emplacement de destination apparat.
Le panneau gauche affiche les emplacements de stockage disponibles sur votre ordinateur. Aprs
que vous avez slectionn un emplacement de destination compatible, affectez un nom pour le
fichier qui contiendra les reste des donnes en cours de sauvegarde. Vous pouvez saisir le nom
manuellement (par exemple, fin_de_sauvegarde.tib ) ou utiliser le gnrateur de nom de fichier
(un bouton la droite du champ). Cliquez ensuite sur OK et Acronis True Image 2013 terminera la
sauvegarde.
Si des versions de sauvegarde appartenant la mme chane de sauvegarde ont t enregistres
des emplacements de destination diffrents, Acronis True Image 2013 peut vous demander les
emplacements des versions de sauvegarde antrieures pendant la rcupration des donnes. Cela
peut se produire lorsque la version de sauvegarde slectionne ne contient pas les fichiers que vous
voulez restaurer (ou contiennent uniquement une partie de ceux-ci). Cela peut galement arriver
lorsque que vous restaurez une sauvegarde qui a t fractionne la vole.
3.11 Ajout d'une sauvegarde existante la liste

Si certaines sauvegardes ne sont pas affiches dans la liste de sauvegardes dans l'onglet Sauvegarde
et restauration (par exemple les sauvegardes cres par une version antrieure de True Image), vous
pouvez les ajouter la liste. Cliquez sur Rechercher une sauvegarde dans l'onglet Sauvegarde et
restauration. Cela ouvre une fentre o vous pouvez rechercher les sauvegardes sur votre
ordinateur.
Pour ajouter une sauvegarde existante la liste de sauvegardes, slectionnez la sauvegarde et
cliquez sur le bouton Ajouter la liste de sauvegardes.
3.12 Suppression des sauvegardes et des versions de

sauvegarde
Il se peut que vous vouliez supprimer des sauvegardes et des versions de sauvegarde dont vous
n'avez plus besoin. Acronis True Image 2013 stocke des informations sur les sauvegardes dans une
base de mtadonnes.
64
Par consquent, la suppression de fichiers de sauvegarde non ncessaires dans l'Explorateur

Windows ne supprimera pas les informations sur ces sauvegardes de la base de donnes et Acronis
True Image 2013 considrera qu'elles existent encore.
Cela se traduira par des erreurs quand le programme essaiera d'excuter des oprations sur les
sauvegardes qui n'existent plus. Vous devez donc supprimer les sauvegardes obsoltes et les versions
de sauvegarde uniquement l'aide des outils fournis par Acronis True Image 2013.
Pour supprimer intgralement une sauvegarde :
Trouvez la bote de sauvegarde correspondante dans l'onglet Sauvegarde et restauration d'Acronis
True Image 2013. Cliquez sur l'icne de la roue dente pour ouvrir le menu Oprations puis cliquez
sur Supprimer.
Lorsque vous supprimez intgralement une sauvegarde, toutes ses versions seront galement
supprimes.
Pour supprimer une version de sauvegarde spcifique :
1. Sur l'onglet Sauvegarde et restauration, trouvez la bote de sauvegarde correspondante et
cliquez sur le bouton Restaurer ou cliquez sur l'icne de l'engrenage, puis cliquez sur Restaurer
des fichiers (dans le cas d'une sauvegarde sur disque).
2. Dans l'explorateur de sauvegarde, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la version que
vous voulez supprimer dans la chronologie puis cliquez sur Supprimer la version.
Lorsque vous supprimez une version de sauvegarde, veuillez vous rappeler que cette version peut
possder des versions dpendantes. Dans ce cas, les versions dpendantes seront galement
supprimes car la restauration de donnes partir de ces versions devient impossible.
Si vous supprimez une version de sauvegarde complte - le programme supprimera galement

toutes les versions incrmentielles et diffrentielles subsquentes jusqu' la prochaine version
complte.
Si vous supprimez une version de sauvegarde incrmentielle ou une version de sauvegarde

diffrentielle - le programme supprimera galement toutes les versions incrmentielles
subsquentes jusqu' la prochaine version complte ou diffrentielle.
3.13 Options de sauvegarde

Dans les fentres Options de sauvegarde de disque, Options de sauvegarde de fichier, Options de
sauvegarde de courrier lectronique, Options de sauvegarde sans arrt et Options de sauvegarde
en ligne vous pouvez configurer les options pour des processus de sauvegarde de disque/partition,
fichier, courrier lectronique sans arrt et en ligne respectivement. Cliquez sur le lien appropri pour
ouvrir la fentre des options.
65
Aprs que vous ayez install l'application, toutes les options sont configures leurs valeurs initiales.
Vous pouvez les modifier pour votre opration de sauvegarde uniquement ou pour toutes les
sauvegardes qui seront cres l'avenir. Activez la case Enregistrer les paramtres comme dfaut
pour appliquer par dfaut les paramtres modifis toutes les oprations de sauvegarde futures.
Notez que les options de chaque type de sauvegarde sont compltement indpendantes et que vous
devez les configurer sparment.
Si vous voulez remettre toutes les options modifies aux valeurs qui avaient t dfinies initialement
aprs l'installation du produit, cliquez sur le bouton Rinitialiser les paramtres.
Dans cette section
Schmas de sauvegarde ........................................................................... 67

Schma de version unique ....................................................................... 68
Schma de chane de version................................................................... 68
Modles personnaliss ............................................................................ 69
Mode de cration d'image ....................................................................... 73
Protection de la sauvegarde .................................................................... 74
Commandes pr/post pour la sauvegarde .............................................. 74
Fractionnement de la sauvegarde ........................................................... 75
Option de validation de la sauvegarde .................................................... 76
Copie de rserve de la sauvegarde .......................................................... 76
Paramtres de support amovible ............................................................ 77
Commentaire sur la sauvegarde .............................................................. 78
Paramtres de capture d'cran ............................................................... 78
Traitement des erreurs ............................................................................ 78
Arrt de l'ordinateur ................................................................................ 79
Paramtres de scurit de niveau fichier pour la sauvegarde ................80
66
Compte Windows.....................................................................................80
Performances de l'opration de sauvegarde ........................................... 80
Notifications pour l'opration de sauvegarde ......................................... 82
Exclusion d'lments de la sauvegarde ...................................................83
3.13.1 Schmas de sauvegarde

Les schmas de sauvegarde ainsi que le planificateur vous aident dfinir votre stratgie de
sauvegarde. Les schmas vous permettent d'optimiser l'utilisation de l'espace de stockage,
d'amliorer la fiabilit de l'emplacement de stockage des donnes et de supprimer les versions des
sauvegarde obsoltes
Le schma de sauvegarde dfinit les paramtres suivants :
Les mthodes de sauvegarde qui seront utilises pour crer des versions de sauvegarde
(compltes, diffrentielles ou incrmentielles)
L'ordre des versions de sauvegarde cres en utilisant diffrentes mthodes

Rgles de nettoyage des versions
Acronis True Image 2013 vous permet de choisir parmi les schmas de sauvegardes suivants :
Version unique (p. 68) - slectionnez ce modle si vous souhaitez utiliser le plus petit espace de
stockage de sauvegarde.
Chane de version (p. 68) - cela peut tre le modle optimal dans plusieurs cas.
67
Incrmentiel - slectionnez ce modle si vous voulez crer seulement des sauvegardes

incrmentielles aprs une sauvegarde complte initiale (ceci est le modle par dfaut).
Diffrentiel - slectionnez ce modle si vous voulez crer seulement des sauvegardes
diffrentielles aprs une sauvegarde complte initiale.
Personnalis (p. 69) - slectionnez cette option si vous souhaitez dfinir un schma de
sauvegarde manuellement.
3.13.2 Schma de version unique

Ce schma de sauvegarde est le mme pour les types de sauvegarde de disque et sauvegarde de
fichiers (sauf pour les paramtres du planificateur).
Le programme cre une version de sauvegarde complte et l'crase chaque fois selon la
planification spcifie ou lorsque vous excutez la sauvegarde manuellement.
Paramtres du planificateur de sauvegarde pour la sauvegarde de disques : mensuellement
Paramtres du planificateur de sauvegarde pour la sauvegarde de fichiers : Tous les jours
Rsultat : vous obtenez une version de sauvegarde complte unique et jour
Espace de stockage requis : Minimal.
3.13.3 Schma de chane de version

Ce schma de sauvegarde diffre pour les types de sauvegarde de disque et de sauvegarde de
fichiers.
Chane de version de sauvegarde de disque
Tout d'abord, le programme cre la premire version de sauvegarde complte. La version sera
conserve jusqu' ce que vous la supprimiez manuellement. Aprs cela, selon la planification
spcifie (ou lorsque vous excutez la sauvegarde manuellement) le programme cre : Une version
de sauvegarde complte et cinq versions diffrentielles, puis de nouveau une sauvegarde complte
et cinq sauvegardes diffrentielles et ainsi de suite. Les versions seront stockes pendant six mois.
Aprs cette priode, le programme analyse si les versions des sauvegardes les plus anciennes (sauf
pour la premire version complte) peuvent tre supprimes. Cela dpend du nombre minimal de
versions (huit) et de la cohrence des chanes des versions. Le programme supprime les versions les
plus anciennes une la fois aprs avoir cr les nouvelles versions avec la mme mthode de
sauvegarde (par exemple, la version diffrentielle la plus ancienne sera supprime aprs la cration
de la version diffrentielle la plus rcente). En premier lieu, les versions diffrentielles les plus
anciennes seront supprimes puis la version complte la plus ancienne.
Paramtres du planificateur de sauvegarde : mensuellement
Rsultat : vous obtenez des versions de sauvegarde mensuelles des six derniers mois en plus de la
version de sauvegarde complte initiale qui peut tre conserve pour une priode plus longue.
Espace de stockage requis : dpend du nombre de versions et de leurs tailles
Chane de version de sauvegarde de fichiers
Selon la planification spcifie (ou lorsque vous excutez la sauvegarde manuellement) le
programme cre : Une version de sauvegarde complte et six versions incrmentielles, puis de
nouveau une sauvegarde complte et six sauvegardes incrmentielles et ainsi de suite. Les versions
seront stockes pour un mois. Aprs cette priode, le programme analyse si les versions de
sauvegardes les plus anciennes peuvent tre supprimes. Cela dpend de la cohrence de la chane
de la version. Pour conserver la cohrence, le programme supprime les versions les plus anciennes
par chane une complte + six versions de sauvegarde incrmentielles aprs avoir cr une
nouvelle chane de versions similaire.
68
Paramtres du planificateur de sauvegarde : Tous les jours

Rsultat : vous obtenez des versions de sauvegardes pour chaque jour du mois dernier
Espace de stockage requis : dpend du nombre de versions et de leurs tailles
3.13.4 Modles personnaliss

Avec Acronis True Image 2013, vous pouvez galement crer vos propres modles de sauvegarde.
Les modles peuvent tre bass sur les modles de sauvegarde prdfinis. Vous pouvez effectuer des
modifications dans un modle prdfini slectionn afin de rpondre vos besoins et ensuite
enregistrer le modle modifi en tant que nouveau modle.
Vous ne pouvez pas craser les modles de sauvegarde prdfinis existants.
De plus, vous pouvez crer des modles personnaliss depuis le dbut bass sur des versions de
sauvegarde complte, diffrentielle ou incrmentielle.
Donc premirement slectionnez l'une des mthodes de sauvegarde dans la case approprie.
Complte (p. 43)

Slectionnez cette mthode si vous voulez crer uniquement des versions de sauvegardes
compltes.
Diffrentielle (p. 43)

Slectionnez cette mthode si vous voulez crer des chanes de sauvegardes contenant
uniquement des versions de sauvegardes compltes et diffrentielles.
Vous pouvez configurer le schma en utilisant l'une des options suivantes :
Crer uniquement des version diffrentielles aprs la version complte initiale slectionnez cette option pour crer uniquement une chane de versions de sauvegardes. Le
nettoyage automatique n'est pas disponible pour cette option.
Crer une version complte toutes les [n] versions diffrentielles - slectionnez cette option
pour crer plusieurs chanes de versions de sauvegardes. Ce schma de sauvegarde est plus
fiable mais consomme plus d'espace.
Incrmentielle (p. 43)

Slectionnez cette mthode si vous voulez crer des chanes de sauvegardes contenant
uniquement des versions de sauvegardes compltes et incrmentielles.
Vous pouvez configurer le schma en utilisant l'une des options suivantes :
Crer uniquement des version incrmentielles aprs la version complte initiale slectionnez cette option pour crer uniquement une chane de versions de sauvegardes. Le
nettoyage automatique n'est pas disponible pour cette option.
Crer une version complte toutes les [n] versions incrmentielles - slectionnez cette
option pour crer plusieurs chanes de versions de sauvegardes. Ce schma de sauvegarde
est plus fiable mais consomme plus d'espace.
Rgles de nettoyage automatique

Pour supprimer automatiquement des versions de sauvegardes obsoltes vous pouvez dfinir l'une
des rgles de nettoyage suivantes :
69
Supprimer les versions datant de plus de [intervalle dfini] (disponible uniquement pour la
mthode complte) - slectionnez cette option pour limiter l'ge des versions de sauvegarde.
Toutes les versions qui sont antrieures la priode choisie seront automatiquement
supprimes.
Supprimer les chanes de versions datant de plus de [intervalle dfini] (disponible uniquement
pour les mthodes incrmentielles et diffrentielles) - slectionnez cette option pour limiter l'ge
des chanes de versions de sauvegardes. La chane de version la plus ancienne sera supprime
uniquement si, aprs la suppression, l'ge de la version la plus ancienne dpasse la priode
spcifie.
Stocker pas plus de [n] versions rcentes (disponible uniquement pour la mthode complte) Slectionnez cette option pour limiter le nombre maximal de versions de sauvegardes. Lorsque le
nombre de versions dpasse la valeur spcifie, la version de sauvegardes la plus ancienne sera
automatiquement supprime.
Stocker pas plus de [n] chanes de versions rcentes (disponible uniquement pour les mthodes
incrmentielles et diffrentielles) - Slectionnez cette option pour limiter le nombre maximal de
chanes de versions de sauvegardes. Lorsque le nombre de chanes de versions dpasse la valeur
spcifie, la chane de versions de sauvegardes la plus ancienne sera automatiquement
supprime.
Conserver la taille de la sauvegarde pas plus de [taille dfinie] - Slectionnez cette option pour
limiter la taille maximale de la sauvegarde. Aprs avoir cr une nouvelle version de sauvegarde,
le programme vrifie si la taille totale de la sauvegarde dpasse la valeur spcifie. Si cela est le
cas, la sauvegarde la plus ancienne sera supprime.
Option de la premire version de sauvegarde

La premire version de n'importe quelle sauvegarde est souvent l'une des plus prcieuses. Elle stocke
en effet l'tat initial des donnes (par exemple, votre partition systme qui contient votre version de
Windows rcemment install) ou d'autres donnes dans un tat stable (les donnes aprs une
vrification antivirus passe avec succs par exemple).
Ne supprimez pas la premire version de la sauvegarde - Activez cette case pour conserver l'tat
initial des donnes. Le programme crera deux versions de sauvegarde initiales compltes. La
premire version sera exclue du nettoyage automatique et sera stocke jusqu' ce que vous la
supprimiez manuellement.
Si vous slectionnez la mthode incrmentielle ou diffrentielle, la premire chane de sauvegarde
dbutera partir de la deuxime version de sauvegarde complte. Et la troisime version de
sauvegarde sera incrmentielle ou diffrentielle.
Notez que lorsque la case est active, la case cocher Stocker pas plus de [n] versions rcentes
devient Stocker pas plus de 1+[n] versions rcentes.
3.13.4.1
Gestion des modles de sauvegarde personnaliss
Si vous effectuez une modification dans un modle de sauvegarde existant, vous pouvez enregistrer
le modle modifi en tant que nouveau modle. Dans ce cas, vous devez spcifier un nouveau nom
pour ce modle de sauvegarde.
Vous pouvez craser les modles personnaliss existants.
Vous ne pouvez pas crer plus de 16 modles de sauvegarde personnaliss.
70
Vous ne pouvez pas craser les modles de sauvegarde prdfinis existants.

Dans un nom de modle, vous pouvez utiliser tout caractre autoris par le systme
d'exploitation pour nommer les fichiers. La longueur maximale d'un nom de modle de
sauvegarde est 255 caractres.
Aprs avoir cr un modle de sauvegarde personnalis, vous pouvez l'utiliser comme tout autre
modle de sauvegarde existant pendant la configuration d'une sauvegarde.
Vous pouvez galement utiliser un modle de sauvegarde personnalis sans l'enregistrer. Dans ce
cas, il ne sera disponible que pour la sauvegarde pour laquelle il a t cr et vous ne pourrez pas
l'utiliser pour d'autres sauvegardes.
Si vous n'avez plus besoin d'un modle de sauvegarde personnalis, vous pouvez le supprimer. Pour
supprimer le modle, slectionnez-le dans la liste des modles de sauvegarde, cliquez sur Supprimer,
puis cliquez sur Supprimer le modle dans la fentre de confirmation.
Les modles de sauvegarde prdfinis ne peuvent pas tre supprims.
3.13.4.2
Consolidation de version automatique
La consolidation automatique d'une sauvegarde est active en configurant les limitations gnrales
pour la sauvegarde. Ces limitations incluent :
un nombre maximum de versions de sauvegarde

une priode de stockage maximale pour les fichiers de sauvegarde
une taille de sauvegarde maximale
La consolidation des versions de sauvegarde automatique est disponible uniquement pour les mthodes
incrmentielles et diffrentielles du schma de version de sauvegarde personnalis.
Par dfaut, il n'y a pas de limites dfinies et la consolidation automatique n'est pas excute. Pour
activer la consolidation automatique, vous devez slectionner au moins une de ces limites et garder
sa valeur par dfaut ou la modifier en fonction de vos besoins.
Si des limites sont dfinies, aprs la cration d'une version de sauvegarde, le programme vrifie la
sauvegarde pour toute violation de quota, telle que le dpassement du nombre de gigaoctets
prdfini pour les versions de sauvegarde, et si une limitation est dpasse, il consolidera les
versions de sauvegarde les plus anciennes. Par exemple, si vous avez prdfini votre sauvegarde pour
stocker 50 Go de fichiers de sauvegarde et vos versions de sauvegarde atteignent 55 Go, vous avez
dpass un quota et le systme rpondra automatiquement selon les rgles que vous avez dj
dfinies. Cette opration cre un fichier temporaire et ncessite donc de l'espace disque. Considrez
galement que le quota doit tre dpass pour que le programme puisse dtecter une violation. Par
consquent, pour tre en mesure de consolider les fichiers, le programme a besoin d'espace sur le
disque en plus des quotas de sauvegarde. La quantit d'espace supplmentaire sera estime comme
tant la taille de la version de sauvegarde la plus volumineuse dans la sauvegarde.
En cas de configuration d'une limitation du nombre de versions de sauvegarde, le nombre rel de
versions ne peut dpasser le nombre maximal que d'une seule version. Ceci permet au programme
de dtecter la violation d'un quota et de dmarrer une consolidation. De mme, si vous prdfinissez
une priode de stockage de version de sauvegarde, 30 jours par exemple, le programme dmarre la
consolidation quand la plus ancienne des versions de sauvegarde a t stocke pendant 31 jours.
3.13.4.3
Exemples de schmas personnaliss
1. Sauvegarde de fichiers Version incrmentielle quotidienne + version complte

hebdomadaire
Cas : vous possdez des fichiers et/ou dossiers sur lesquels vous travaillez tous les jours. Vous devez
sauvegarder quotidiennement les rsultats de votre travail et voulez avoir la possibilit de restaurer
71
l'tat de vos donnes n'importe quelle date pour les trois dernires semaines. Voyons comment
vous pouvez effectuer cela en utilisant un schma de sauvegarde personnalis.
1. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez sur Autres sauvegardes puis slectionnez
Sauvegarde de fichiers.
2. Dans la fentre Sauvegarde de fichiers, slectionnez les fichiers et/ou dossiers que vous voulez
sauvegarder et spcifiez l'emplacement de la sauvegarde. Pour plus d'informations, consultez
Sauvegarde de fichiers et de dossiers.
3. Cliquez sur Activer pour l'lment Planification. Dans la fentre Planificateur, cliquez sur
Quotidiennement et spcifiez une heure de dbut pour l'opration de sauvegarde. Par exemple,
si vous terminez votre journe de travail quotidienne 20 h 00, spcifiez cette heure ou un peu
plus tard (20 h 05) comme heure de dbut.
4. Cliquez sur Incrmentielle ct de l'lment Schma de sauvegarde (Incrmentielle est le
schma de sauvegarde par dfaut).
5. Dans la fentre Options de sauvegarde des fichiers, assurez-vous que l'onglet Schma de
sauvegarde est slectionn.
6. Choisissez Schma personnalis au lieu de Schma incrmentiel.
7. Dans la bote Mthode de sauvegarde, slectionnez Incrmentielle dans la liste droulante.
8. Cliquez sur Crer une version complte aprs chaque [n] versions incrmentielles et tapez ou
slectionnez 6 .
Dans ce cas, le programme crera d'abord la version de sauvegarde complte initiale (peu
importe comment vous avez dfini le processus de sauvegarde, la premire version de
sauvegarde sera toujours une version complte), puis six versions incrmentielles quotidiennes.
Puis, il crera une version complte et six versions incrmentielles de nouveau et ainsi de suite.
Donc une nouvelle version complte sera cre chaque semaine.
9. Pour limiter le temps de stockage pour les versions, cliquez sur Activer le nettoyage
automatique.
10. Cliquez sur Supprimer les chanes de versions plus anciennes que [n] jours, tapez ou
slectionnez 21 et cliquez sur OK.
11. Dans la fentre Sauvegarde de fichiers, vrifiez que tous les paramtres sont corrects et cliquez
sur Sauvegarder maintenant. Si vous voulez que votre premire sauvegarde s'excute
uniquement l'heure que vous spcifiez dans le Planificateur, cliquez sur la flche vers le bas
droite du bouton Sauvegarder maintenant et slectionnez Plus tard dans la liste droulante.
2. Sauvegarde de disque Version complte tous les deux mois + version

diffrentielle deux fois par mois
Cas : vous devez sauvegarder votre partition systme deux fois par mois et crer une nouvelle
version de sauvegarde complte tous les deux mois. De plus, vous ne voulez pas utiliser plus de
100 Go d'espace disque pour stocker les versions de sauvegarde. Voyons comment vous pouvez
effectuer cela en utilisant un schma de sauvegarde personnalis.
1. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez sur Sauvegarde de disque et partition.
2. Dans la fentre Sauvegarde de disque, slectionnez votre partition systme (habituellement C:)
et spcifiez la destination de la sauvegarde. Pour plus d'informations, consultez Sauvegarde de
partitions et de disques.
3. Cliquez sur Activer pour l'lment Planification. Dans la fentre Planificateur, cliquez sur
Mensuellement et spcifiez, par exemple, le premier et le 15 du mois. Le rsultat sera une
version de sauvegarde toutes les deux semaines environ. Puis, spcifiez une heure de dbut pour
l'opration de sauvegarde.
72
4. Cliquez sur Incrmentielle ct de l'lment Schma de sauvegarde (Incrmentielle est le

schma de sauvegarde par dfaut).
5. Dans la fentre Options de sauvegarde de disque, assurez-vous que l'onglet Schma de
sauvegarde est slectionn.
6. Choisissez Schma personnalis au lieu de Schma incrmentiel.
7. Dans la bote Mthode de sauvegarde, slectionnez Diffrentielle dans la liste droulante.
8. Cliquez sur Crer une version complte au bout de [n] versions diffrentielles et tapez ou
slectionnez 3 .
Dans le cas prsent, le programme crera d'abord la version de sauvegarde complte initiale
(peu importe comment vous avez dfini le processus de sauvegarde, la premire version de
sauvegarde sera toujours une version complte), puis trois versions diffrentielles, chacune aprs
environ deux semaines. Puis une version complte de nouveau et trois versions diffrentielles, et
ainsi de suite. Ainsi, chaque nouvelle version complte sera cre aprs deux mois.
9. Pour limiter l'espace de stockage pour les versions, cliquez sur Activer le nettoyage
automatique.
10. Cliquez sur La taille de la sauvegarde ne doit pas tre suprieure [taille dfinie], tapez ou
slectionnez 100 Go et cliquez sur OK.
Si la taille totale de la sauvegarde dpasse 100 Go, Acronis True Image 2013 nettoie les versions de
sauvegarde existantes afin de conserver les versions restantes l'intrieur des limites. Le programme
supprimera la chane de sauvegarde la plus ancienne constitue d'une version de sauvegarde complte et
de trois versions de sauvegarde diffrentielles.
11. Dans la fentre Sauvegarde de disque, vrifiez que tous les paramtres sont corrects et cliquez
sur Sauvegarder maintenant. Si vous voulez que votre premire sauvegarde s'excute
uniquement l'heure que vous spcifiez dans le Planificateur, cliquez sur la flche vers le bas
droite du bouton Sauvegarder maintenant et slectionnez Plus tard dans la liste droulante.
3.13.5 Mode de cration d'image

Vous pouvez utiliser ces paramtres pour crer une copie exacte de vos partitions ou disques durs
entiers, et non uniquement les secteurs qui contiennent des donnes. Notez que la case cocher
Sauvegarder l'espace non allou est disponible uniquement lorsque la case Sauvegarder secteur par
secteur est active.
Pour effectuer une sauvegarde secteur par secteur, activez le paramtre Sauvegarder secteur
par secteur. Par dfaut le programme copie seulement les secteurs du disque dur qui
contiennent des donnes. Nanmoins, parfois il peut tre utile de faire une sauvegarde complte
secteur par secteur. Par exemple, vous avez supprim des fichiers par erreur et vous souhaitez
faire une image du disque avant d'essayer de les restaurer, car il arrive que la restauration cre
des problmes dans le systme de fichiers. Veuillez noter que ce mode augmente le temps de
traitement et donne gnralement un fichier image plus gros car il copie les secteurs utiliss et
non-utiliss du disque dur.
L'option Sauvegarder l'espace non allou devient disponible si vous avez slectionn le
paramtre prcdent Sauvegarder secteur par secteur. Par dfaut, pendant l'excution de la
sauvegarde secteur par secteur, l'espace non allou n'est pas inclus dans le fichier de
sauvegarde. L'activation de cette option inclut tout l'espace disque non allou dans la
sauvegarde.
73
3.13.6 Protection de la sauvegarde

Un fichier de sauvegarde peut tre protg par un mot de passe. Par dfaut, les sauvegardes ne sont
pas protges par un mot de passe.
Pour protger la sauvegarde :
Saisissez le mot de passe pour la sauvegarde dans le champ Mot de passe. Un mot de passe doit
se composer d'au moins huit caractres et contenir des lettres (en majuscule et minuscule de
prfrence) et des chiffres pour que ce soit plus difficile deviner.
Entrez de nouveau le mot de passe saisi prcdemment dans le champ Confirmer.

Pour augmenter la scurit de vos donnes confidentielles, vous pouvez chiffrer la sauvegarde
avec un algorithme de chiffrement AES robuste et reconnu dans l'industrie (Advanced Encryption
Standard). AES dispose de trois longueurs de cls diffrentes 128, 192 et 256 bits permettant
d'quilibrer performance et protection comme vous le prfrez.
La cl de chiffrement de 128 bits suffit pour la plupart des applications. Plus la cl est longue,
plus vos donnes sont en scurit. Nanmoins, les cls de 192 et 256 bits ralentissent
sensiblement le processus de sauvegarde.
Si vous voulez utiliser la mthode de chiffrement AES, choisissez l'une des cls suivantes :
AES 128 - pour utiliser une cl de chiffrement de 128 bits


Si vous ne voulez pas chiffrer la sauvegarde et la protger uniquement avec un mot de passe,
slectionnez Aucun.
Une fois que vous avez spcifi les paramtres de protection de la sauvegarde, cliquez sur OK.
Notez que vous ne pouvez pas modifier le mot de passe d'une sauvegarde protge par un mot de passe aprs
que la sauvegarde a t cre.
Si vous essayez de restaurer les donnes d'une sauvegarde protge par un mot de passe, le programme
demandera le mot de passe dans une fentre spciale, permettant l'accs uniquement aux utilisateurs
autoriss.
3.13.7 Commandes pr/post pour la sauvegarde

Vous pouvez spcifier des commandes (ou mme des fichiers de commandes) qui seront excutes
automatiquement avant et aprs la procdure de sauvegarde.
Par exemple, il se peut que vous souhaitiez dmarrer/arrter certains processus Windows, ou vrifier
vos donnes avant de commencer la sauvegarde.
Pour spcifier les commandes (fichiers de commandes) :
Slectionnez une commande excuter avant le dmarrage du processus de sauvegarde dans le

champ Commande pr. Pour crer une nouvelle commande ou slectionner un nouveau fichier
de commandes cliquez sur le bouton Modifier.
Slectionnez une commande excuter aprs l'achvement du processus de sauvegarde dans le

champ Commande post. Pour crer une nouvelle commande ou slectionner un nouveau fichier
74
N'essayez pas d'excuter des commandes interactives, c'est--dire des commandes pour lesquelles
une saisie de l'utilisateur est requise (par exemple la commande pause ). Celles-ci ne sont pas
prises en charge.
3.13.7.1
Modifier la commande utilisateur pour la sauvegarde
Vous pouvez spcifier des commandes utilisateur excuter avant ou aprs la procdure de
sauvegarde :
Dans le champ Commande, saisissez une commande ou slectionnez-en une partir de la liste.
Cliquez sur ... pour slectionner un fichier de commandes.
Dans le champ Rpertoire de travail, saisissez un chemin pour l'excution de la commande ou

slectionnez-le partir de la liste des chemins saisis prcdemment.
Dans le champ Arguments, saisissez ou slectionnez les arguments d'excution de la commande

partir de la liste.
Dsactiver le paramtre Ne pas excuter d'oprations jusqu' ce que l'excution de la commande

soit termine (activ par dfaut pour la commande pr) permet au processus de sauvegarde de
fonctionner en mme temps que l'excution de votre commande.
Le paramtre Abandonner l'opration si la commande de l'utilisateur n'est pas excute
correctement (activ par dfaut) permet d'annuler l'opration en cas d'erreur d'excution de la
commande.
Vous pouvez tester une commande que vous avez saisie en cliquant sur le bouton Tester la
commande.
3.13.8 Fractionnement de la sauvegarde

Acronis True Image 2013 ne peut pas fractionner des sauvegardes dj existantes. Les sauvegardes peuvent
tre fractionnes seulement lorsqu'elles sont cres.
Les sauvegardes volumineuses peuvent tre fractionnes en plusieurs fichiers qui forment ensemble
la sauvegarde originale. Une sauvegarde peut galement tre fractionne pour tre grave sur un
support amovible.
Le paramtre par dfaut - Automatique. Avec ce paramtre, Acronis True Image 2013 fonctionnera
comme suit.
Lors d'une sauvegarde sur un disque dur :
Si le disque slectionn a suffisamment d'espace et que son systme de fichiers autorise la taille
estime du fichier, le programme crera un seul fichier de sauvegarde.
Si le disque de stockage a suffisamment d'espace, mais que son systme de fichiers n'autorise
pas la taille estime du fichier, le programme fera automatiquement le fractionnement de
l'image en plusieurs fichiers.
Si vous n'avez pas suffisamment d'espace sur votre disque dur pour stocker l'image, le
programme vous alertera et attendra que vous dcidiez comment rgler le problme. Vous
pouvez essayer de librer de l'espace supplmentaire et continuer ou slectionner un autre
disque.
75
Lors d'une sauvegarde sur CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, BD-R/RE :
Acronis True Image 2013 vous demandera d'insrer un nouveau disque lorsque le disque
prcdent sera plein.
Vous pouvez galement slectionner la taille de fichier voulue partir du menu droulant. La
sauvegarde sera ensuite divise en plusieurs fichiers de la taille spcifie. Cela est pratique lors d'une
sauvegarde sur disque dur avec l'intention de graver la sauvegarde sur un CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW ou BD-R/RE plus tard.
Crer des images directement sur le CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, BD-R/RE peut prendre beaucoup plus de
temps que crer des images directement sur le disque dur.
3.13.9 Option de validation de la sauvegarde

Vous pouvez spcifier les paramtres de validation additionnels : Valider la sauvegarde lorsqu'elle
est cre.
Lorsque l'option est active, le programme vrifiera l'intgrit des versions des archives rcemment
cres ou modifies immdiatement aprs la sauvegarde. Lorsque vous configurez une sauvegarde
de donnes critiques ou une sauvegarde de disque/partition, il est fortement conseill d'activer cette
option afin de garantir que la sauvegarde peut tre utilise pour rcuprer les donnes perdues.
Validation rgulire
Vous pouvez galement planifier la validation de vos sauvegardes pour vous assurer qu'elles
demeurent saines . La validation rgulire est active par dfaut en utilisant les paramtres
suivants :
Frquence : une fois par mois

Jour : la date laquelle la sauvegarde a dmarr
Heure : l'heure laquelle la sauvegarde dmarre plus 15 minutes
Paramtres avancs : la case Excuter la validation uniquement lorsque l'ordinateur est en tat
de veille est active
Exemple : Vous dmarrez une opration de sauvegarde le 15 juillet 12 h 00. La version de

sauvegarde est cre 12:05. Sa validation dbutera 12:15 si votre ordinateur est en tat d'cran
de veille ce moment. Sinon, la validation ne s'excutera pas. Dans un mois, le 15 aot 12:15, la
validation s'excutera de nouveau. Tout comme auparavant, votre ordinateur devra tre en tat
d'cran de veille ce moment. Le mme processus se produira le 15 septembre, et ainsi de suite.
Vous pouvez modifier les paramtres par dfaut et spcifier votre propre planification. Cela peut tre
utile si vous dfinissez un modle de sauvegarde personnalis avec des sauvegardes incrmentielles.
Vous pourriez vouloir, par exemple, planifier la validation de toutes les versions des sauvegardes (la
version de sauvegarde complte initiale et les versions de sauvegardes incrmentielles
subsquentes) une fois par semaine.
Pour plus d'informations, consultez la section Planification (p. 175).
3.13.10 Copie de rserve de la sauvegarde

La copie de rserve de la sauvegarde est une version de sauvegarde complte indpendante cre
immdiatement aprs une sauvegarde normale et qui contient les mmes donnes. Vous pouvez
76
enregistrer des copies de rserve de vos sauvegardes sur le systme de fichiers, un lecteur rseau ou
un lecteur flash USB.
Pour raliser un copie de rserve :
1. Cochez la case Crer une copie de rserve de mes sauvegardes.
2. Spcifiez un emplacement pour les copies de sauvegarde.
Toutes les options des copies de rserve (telles que la compression de la sauvegarde, le
fractionnement de la sauvegarde, etc.) sont hrites de la sauvegarde source.
Une copie de rserve contient toujours tous les fichiers slectionns pour la sauvegarde, car, lors de la cration
d'une copie de rserve le programme effectue toujours une sauvegarde complte des donnes sources. Vous ne
pouvez pas raliser une copie de rserve sous la forme d'une sauvegarde incrmentielle ou diffrentielle.
Rappelez-vous galement que cette commodit et le renforcement de la scurit de vos donnes ont
un impact sur le dlai d'excution de la sauvegarde, car la sauvegarde normale et la copie de rserve
sont excutes une la fois et non simultanment.
Veuillez prendre note que les CD/DVD ne sont pas pris en charge comme emplacement pour les copies de
rserve.
3.13.11 Paramtres de support amovible

Lorsque vous faites une sauvegarde vers un support amovible, vous pouvez rendre ce support
dmarrable en crivant des composants supplmentaires. Ainsi, vous n'aurez pas besoin d'un disque
de dmarrage spar.
Les paramtres suivants sont disponibles :
Placer True Image sur le support

True Image - inclut la prise en charge des interfaces USB, PC Card (autrefois PCMCIA) et SCSI, en
plus des priphriques de stockage connects via ces interfaces ; il est donc fortement
recommand.
Placer Acronis System Report sur le support

Acronis System Report - ce composant vous permet de gnrer un rapport systme utilis pour
collecter des informations propos de votre systme en cas de problme au niveau d'un
programme. La gnration de rapport sera disponible avant le lancement de True Image 2013
partir du support de dmarrage. Le rapport gnr par le systme peut tre enregistr sur un
lecteur flash USB.
Placer Acronis One-Click Restore sur le support

Acronis One-Click Restore est un ajout minime votre support de dmarrage qui permet de
restaurer les donnes en un seul clic partir d'une sauvegarde d'image stocke sur ce support.
Cela signifie que, lors du dmarrage partir du support et aprs avoir cliqu sur Restaurer,
toutes les donnes seront restaures de manire silencieuse leur emplacement d'origine. Les
options ou les slections telles que la modification de la taille des partitions ne seront pas
disponibles.
Acronis One-Click Restore peut tre ajout au support uniquement lors de la cration d'une sauvegarde
complte de la totalit d'un disque dur. Il est impossible de l'ajouter lors de la cration d'une sauvegarde
incrmentielle ou diffrentielle, ainsi que lors de la sauvegarde d'une partition. Dans ce cas, la case Placer
Acronis One-Click Restore sur le support ne sera pas prsente dans l'onglet Gnral des options de sauvegarde
actuelle, mme si la case est coche par dfaut dans les paramtres du support amovible.
77
Demander le premier support lors de la cration de sauvegardes sur support amovible

Vous pouvez choisir si vous souhaitez afficher l'invite Insrer le premier support lors de la
sauvegarde sur support amovible. Avec les paramtres par dfaut, si l'utilisateur est absent, il se
peut qu'il soit impossible de faire une sauvegarde sur le support amovible parce que le
programme attendra que l'on clique sur OK dans la fentre de confirmation. Donc, vous devez
dsactiver le message si vous prvoyez une sauvegarde vers un support amovible. Ensuite, si le
support amovible est disponible (par exemple, le CD-R/RW a t insr) la sauvegarde peut
s'effectuer sans surveillance.
Si vous avez install d'autres produits Acronis sur votre ordinateur, les versions de dmarrage des
composants de ces programmes seront galement proposes.
True Image 2013 ne prend pas en charge la cration de support de dmarrage si un lecteur Flash est format en
NTFS.
3.13.12 Commentaire sur la sauvegarde

Cette option vous permet d'ajouter des commentaires la sauvegarde. Les commentaires sur la
sauvegarde peuvent vous aider localiser la sauvegarde ncessaire ultrieurement.
Si une sauvegarde ne possde pas de commentaires, entrez vos commentaires dans la zone des
commentaires. Lorsqu'il y a dj un commentaire, vous pouvez le modifier aprs avoir cliqu sur
Modifier.
Notez que par dfaut le commentaire est attribu toutes les versions de la sauvegarde. Vous
pouvez modifier le commentaire d'une version de sauvegarde spcifique dans l'explorateur de
sauvegarde.
3.13.13 Paramtres de capture d'cran

Utiliss avec les commentaires de la sauvegarde, les saisies d'cran vous aident reconnatre un tat
des donnes prcdent que vous devez restaurer. Acronis True Image 2013 vous permet de prendre
des saisies d'cran au moment du dmarrage d'une sauvegarde de disque ou de partition. Pour
activer l'option, activez la case Saisir l'cran au dmarrage d'une sauvegarde de disque. Les saisies
d'cran seront affiches dans l'explorateur de sauvegarde dans l'onglet Disques et partitions.
Chaque capture d'cran correspond sa propre version de sauvegarde de disque. Ainsi, en passant
d'une version de sauvegarde l'autre dans la chronologie, vous verrez diffrentes saisies d'cran et
pourrez localiser la version de sauvegarde requise plus rapidement.
3.13.14 Traitement des erreurs

Lorsqu'une erreur se produit pendant l'excution de la sauvegarde, le programme arrte le processus
de sauvegarde et affiche un message en attendant une rponse pour savoir comment traiter l'erreur.
Si vous dfinissez une politique de gestion des erreurs, le programme n'arrtera pas le processus de
sauvegarde et ne vous prviendra pas de l'erreur avec un message, mais il traitera simplement
l'erreur selon les rgles prdtermines et continuera travailler.
Vous pouvez configurer les politiques de gestion des erreurs suivantes :
78
Ne pas afficher les messages et les dialogues pendant le traitement (mode silencieux) (le
prrglage est dsactiv) - Vous pouvez activer ce paramtre pour ignorer les erreurs durant les
oprations de sauvegarde. Cette fonctionnalit a t conue principalement pour des
sauvegardes sans surveillance quand vous ne pouvez pas contrler le processus de sauvegarde.
Dans ce mode, aucune notification ne sera affiche votre attention si des erreurs se produisent
pendant la sauvegarde. Au lieu de cela, vous pourrez voir le journal dtaill de toutes les
oprations une fois le processus de sauvegarde termin.
Ignorer les secteurs dfectueux (le prrglage est dsactiv) - Cette option est disponible
uniquement pour les sauvegardes de disques et de partitions. Elle vous permet d'excuter une
sauvegarde mme s'il y a des secteurs dfectueux sur le disque dur. Bien que la plupart des
disques n'aient pas de secteurs dfectueux, la possibilit qu'il puisse y en avoir augmente au
cours de la dure de vie du disque dur. Si votre disque dur commence faire des bruits bizarres
(par exemple il commence faire des clics bruyants ou des grincements sonores lors de
l'opration), de tels bruits peuvent signifier que votre disque dur est dfaillant. Lorsque votre
disque dur dfaille compltement, vous pouvez perdre des donnes importantes ; il est donc
grand temps de sauvegarder le disque aussitt que possible. Il peut nanmoins se produire un
problme le disque dur dfaillant peut dj avoir des secteurs dfectueux. Si la case Ignorer les
secteurs dfectueux est dsactive, la sauvegarde est abandonne en cas d'erreurs de
lecture/criture qui pourraient se produire sur les secteurs dfectueux. Slectionner cette case
vous permet d'excuter une sauvegarde mme s'il y a des secteurs dfectueux sur le disque dur,
garantissant que vous sauvegardez le plus d'informations possible depuis le disque dur.
Lorsqu'il n'y a plus d'espace suffisant dans ASZ, supprimer la sauvegarde la plus ancienne (le
prrglage est dsactiv) - Lorsque ce paramtre est dsactiv et qu'il n'y a plus assez d'espace
libre dans Acronis Secure Zone pour le fichier de sauvegarde en cours de cration, le programme
affichera une bote de dialogue vous avertissant que la zone est pleine et que votre intervention
est ncessaire. La sauvegarde est interrompue jusqu' ce que vous fassiez le ncessaire et cela
rend les sauvegardes non contrles impossible. La bote de dialogue s'ouvre mme si le
paramtre Ne pas afficher les messages et les botes de dialogue pendant le traitement (mode
silencieux) est activ. Il est donc conseill d'activer la case Lorsqu'il n'y a plus d'espace suffisant
dans la zone ASZ, supprimer la sauvegarde la plus ancienne lorsque vous planifiez des
sauvegardes sans assistance planifies vers Acronis Secure Zone.
Renouveler la tentative si une sauvegarde choue - Cette option vous permet de renouveler
automatiquement une tentative de sauvegarde si la sauvegarde choue pour une raison ou une
autre. Vous pouvez configurer cette option en spcifiant deux paramtres - le nombre de
tentatives et l'intervalle de temps entre les tentatives. Selon ces paramtres, Acronis True Image
2013 essaiera de sauvegarder vos donnes jusqu' ce que la sauvegarde soit cre avec succs.
Mais si l'erreur interrompant la sauvegarde persiste, alors la sauvegarde ne sera pas cre.
Cette option n'est pas disponible lorsque vous sauvegardez vos donnes sur un lecteur flash USB ou un
disque dur USB.
3.13.15 Arrt de l'ordinateur

Si vous savez que le processus de sauvegarde que vous configurez peut prendre beaucoup de temps,
vous pouvez activer la case teindre l'ordinateur lorsque la sauvegarde est termine. Dans ce cas,
vous n'aurez pas attendre jusqu' de que l'opration soit termine. Le programme excutera la
sauvegarde et teindra automatiquement votre ordinateur.
Cette option est galement utile lorsque vous planifiez vos sauvegardes. Par exemple, il se peut que
vous souhaitiez excuter des sauvegardes tous les jours de la semaine en soire pour sauvegarder
tout votre travail. Planifiez la sauvegarde et activez la case. Aprs cela vous pouvez laisser votre
ordinateur lorsque vous avez termin votre travail, en sachant que les donnes critiques seront
sauvegardes et que l'ordinateur sera mis hors tension.
79
3.13.16 Paramtres de scurit de niveau fichier pour la sauvegarde

Vous pouvez spcifier des paramtres de scurit pour les fichiers sauvegards (ces paramtres
concernent uniquement les sauvegardes de fichiers/dossiers) :
Prserver les paramtres de scurit des fichiers dans les sauvegardes - slectionner cette
option vous permettra de conserver toutes les proprits de scurit (permissions assignes aux
groupes ou aux utilisateurs) des fichiers en cours de sauvegarde pour pouvoir les restaurer
ensuite.
Par dfaut, les fichiers et les dossiers sont enregistrs dans la sauvegarde avec leurs paramtres
de scurit Windows d'origine (c'est--dire les permissions de lecture, d'criture, d'excution etc.
pour chaque utilisateur ou groupe d'utilisateurs, configur dans le fichier Proprits -> Scurit).
Si vous restaurez un fichier / dossier scuris sur un ordinateur sans utilisateur spcifi dans les
permissions, il se peut que vous ne puissiez pas lire ou modifier ce fichier.
Pour liminer ce genre de problme, vous pouvez dsactiver le maintien des paramtres de
scurit des fichiers dans les sauvegardes. Ainsi les fichiers / dossiers restaurs hriteront
toujours des permissions du dossier dans lequel ils sont restaurs (dossier ou disque parent, si
restaurs la racine).
Autrement, vous pouvez dsactiver les paramtres de scurit de fichier pendant la restauration,
mme s'ils sont disponibles dans les archives. Les rsultats seront les mmes.
Dans les sauvegardes, stocker les fichiers chiffrs sous forme dchiffre (prdfini sur
dsactiv) - slectionnez cette option s'il y a des fichiers chiffrs dans la sauvegarde et si vous
voulez que n'importe quel utilisateur puisse y accder aprs leur restauration. Autrement, seul
l'utilisateur qui a chiffr les fichiers/dossiers pourra les lire. Le dchiffrement peut tre utile si
vous prvoyez restaurer les fichiers chiffrs sur un autre ordinateur.
Si vous n'utilisez pas la fonction de chiffrement disponible dans le systme d'exploitation
Windows XP et les versions plus rcentes, ignorez simplement cette option. (Le chiffrement de
fichiers/dossiers est dfini dans Proprits -> Gnral -> Attributs Avancs -> Chiffrer le contenu
pour scuriser les donnes).
Ces options ne se rapportent qu'aux sauvegardes de fichier/dossier. De plus, elles ne sont pas
disponibles pour les sauvegardes zip.
3.13.17 Compte Windows

Lorsque vous crez une sauvegarde, vous pouvez spcifier un compte Windows sous lequel cette
sauvegarde doit tre excute. Cela peut tre utile si votre ordinateur est utilis non seulement par
vous, mais aussi par vos proches. Dans un tel cas, chaque utilisateur possde souvent des documents
personnels, des comptes de courrier lectronique, des paramtres et autres donnes personnelles.
Par dfaut Acronis True Image 2013 sauvegarde les donnes de l'utilisateur actuel. Nous vous
recommandons de modifier ce paramtre si le compte Windows sous lequel vous travaillez
actuellement n'est pas le vtre. Le programme sauvegardera uniquement les donnes relatives au
compte spcifi. Les donnes de tous les autres comptes ne seront pas sauvegardes.
Pour modifier le compte Windows actuel :
1. Activez la case Excuter la sauvegarde en tant que compte Windows diffrent.
2. Entrez le nom du compte et le mot de passe dans les champs appropris.
3.13.18 Performances de l'opration de sauvegarde

Dans l'onglet Performances vous pouvez configurer les paramtres suivants :
80
Niveau de compression
Vous pouvez choisir le niveau de compression pour une sauvegarde :
Aucun - les donnes seront copies sans tre compresses, ce qui peut faire augmenter de faon
significative la taille du fichier de sauvegarde.
Normal le niveau de compression des donnes tel qu'il est recommand (dfini par dfaut).
Maximal - compression maximale de la sauvegarde, mais la cration d'une sauvegarde prend

beaucoup de temps.
lev - niveau plus lev de compression de fichier de sauvegarde. La cration d'une archive de
sauvegarde prend plus de temps.
Le niveau de compression optimal dpend du type de fichiers stocks dans la sauvegarde. Par exemple, mme le
niveau de compression maximum ne rduira pas de faon significative la taille de la sauvegarde si la
sauvegarde contient essentiellement des fichiers compresss tels que des fichiers .jpg, .pdf ou .mp3.
Priorit de l'opration
Modifier le niveau de priorit d'un processus de sauvegarde ou de restauration peut le faire
s'excuter plus rapidement ou plus lentement (selon que vous augmentez ou si vous diminuez le
niveau de priorit), mais cela peut aussi affecter dfavorablement la performance des autres
programmes en cours d'excution. Le degr de priorit des procdures excutes dans un systme
dtermine le niveau d'utilisation du CPU et la quantit de ressources systme qui leur sont alloues.
Rduire le niveau de priorit d'une opration librera davantage de ressources pour d'autres tches
du processeur. Augmenter le niveau de priorit de sauvegarde ou de restauration peut acclrer le
processus de sauvegarde en prenant les ressources alloues d'autres processus actuellement en
cours. Les effets dpendront de l'utilisation totale du CPU ainsi que d'autres facteurs.
Vous pouvez configurer le niveau de priorit de l'opration :
Bas (activ par dfaut) - Le processus de sauvegarde ou de restauration sera excut lentement,
mais les performances des autres programmes seront augmentes.
Normal - Le processus de sauvegarde ou de restauration aura le mme niveau de priorit que les
autres processus.
lev - Le processus de sauvegarde ou de restauration sera excut plus rapidement, mais les
performances des autres programmes seront rduites. Veuillez noter que slectionner cette
option peut rsulter en une utilisation du CPU 100 % par Acronis True Image 2013.
Limite de la vitesse la connexion rseau

Si vous sauvegardez frquemment des donnes vers des disques rseau ou FTP, pensez limiter la
bande passante rseau utilise par Acronis True Image 2013.
Vous pouvez spcifier la vitesse de transfert des donnes sauvegardes en rseau en choisissant
l'option suivante :
81
Limiter le taux de transfert - saisissez la limite de bande passante pour le transfert de donnes
de sauvegarde en kilo-octets par seconde.
3.13.19 Notifications pour l'opration de sauvegarde

Parfois une procdure de sauvegarde ou de restauration peut prendre une heure ou plus. Acronis
True Image 2013 peut vous notifier par courrier lectronique lorsqu'il a termin. Le programme peut
aussi dupliquer les messages mis au cours de l'opration o vous envoyez le journal des oprations
complet une fois que l'opration est termine.
Toutes les notifications sont dsactives par dfaut.
Seuil d'espace disque libre

Il se peut que vous vouliez tre notifi lorsque l'espace libre du stockage de sauvegarde devient
infrieur la valeur spcifie. Si aprs le dmarrage d'une sauvegarde Acronis True Image 2013
dcouvre que l'espace libre sur l'emplacement de la sauvegarde slectionne est dj infrieur la
valeur spcifie, le programme ne commencera pas le processus de sauvegarde et vous informera
immdiatement en affichant un message appropri. Le message vous propose trois choix - de
l'ignorer et de lancer la sauvegarde, de parcourir le systme pour trouver un autre emplacement
pour la sauvegarde ou d'annuler la sauvegarde.
Si l'espace libre devient plus petit que la valeur spcifie lorsque la sauvegarde est excute, le
programme affichera le mme message et vous devrez prendre les mmes dcisions.
Pour dfinir la valeur de la limite d'espace libre du disque :
Activez la case Afficher un message de notification lorsque l'espace disque libre est insuffisant
Dans la case Taille, saisissez ou slectionnez une valeur limite et slectionnez une unit de
mesure
Acronis True Image 2013 peut contrler l'espace libre sur les priphriques de stockage suivants :
Disques durs locaux

Cartes et lecteurs USB
Partages rseau (SMB/NFS)
Le message ne sera pas affich si la case Ne pas afficher les messages et botes de dialogue lors de l'excution
(mode silencieux) est coche dans les paramtres Gestion des erreurs.
Cette option ne peut pas tre active sur les serveurs FTP et les lecteurs CD/DVD.
Notification par courrier lectronique

Vous pouvez spcifier un compte de messagerie qui sera utilis pour vous envoyer des notifications
par courrier lectronique.
Pour configurer les notifications par courrier lectronique :
1. Activez la case Envoyer des notifications par courrier lectronique propos de l'tat de
l'opration.
2. Configurez les paramtres de courrier lectronique :
82
Saisissez l'adresse de courrier lectronique dans le champ . Vous pouvez saisir plusieurs
adresses de courrier lectronique spares par des points-virgules.
Saisissez le nom du serveur de courrier sortant (SMTP) dans le champ Serveur de courrier
sortant (SMTP).
Dfinissez le port du serveur de courrier sortant. Le port est configur par dfaut sur 25
Entrez le nom d'utilisateur dans le champ Nom d'utilisateur.
Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe.
3. Pour vrifier si vos paramtres sont corrects, cliquez sur le bouton Envoyer un e-mail de test.
Si l'envoi du message de test choue, procdez alors comme suit :
1. Cliquez sur Afficher les paramtres tendus.
2. Configurez les paramtres de courrier lectronique supplmentaires :
Saisissez l'adresse de courrier lectronique de l'expditeur dans le champ De. Si vous n'tes
pas sr de l'adresse spcifier, saisissez alors n'importe quelle adresse que vous prfrez
dans un format standard, par exemple aaa@bbb.com.
Modifiez l'objet du message dans le champ Objet si ncessaire.

Slectionnez la case cocher Connexion au serveur de messagerie pour courrier entrant.
Saisissez le nom du serveur de messagerie pour courrier entrant (POP3) dans le champ
Serveur POP3.
Dfinissez le port du serveur de messagerie pour courrier entrant. Le port est configur par
dfaut sur 110
3. Cliquez sur le bouton Envoyer un message de test de nouveau.
Paramtres de notification supplmentaires :
Pour envoyer une notification relative l'achvement du processus, activez la case Envoyer une
notification une fois l'opration russie
Pour envoyer une notification concernant l'chec de la procdure, activez la case Envoyer une
notification en cas d'chec de l'opration.
Pour envoyer une notification avec des messages sur l'opration en cours, activez la case
Envoyer une notification quand l'intervention de l'utilisateur est requise.
Pour envoyer une notification avec un journal complet des oprations, activez la case Ajouter le
journal complet la notification.
3.13.20 Exclusion d'lments de la sauvegarde

Si vous voulez exclure des fichiers non ncessaires d'une sauvegarde, spcifiez les types de fichiers
appropris dans l'onglet Exclusions des options de sauvegarde. Vous pouvez spcifier des exclusions
pour la Sauvegarde de disques et de partitions, la Sauvegarde de fichiers ou la Sauvegarde en ligne.
83
Comment utiliser les paramtres d'exclusion par dfaut

Aprs avoir install l'application, tous les paramtres d'exclusion sont mis aux valeurs initiales. Vous
pouvez les modifier pour votre opration de sauvegarde uniquement ou pour toutes les sauvegardes
qui seront cres l'avenir. Cochez la case Enregistrer par dfaut pour appliquer les paramtres
modifis toutes les autres oprations de sauvegarde par dfaut. Si vous voulez remettre toutes les
options modifies aux valeurs qui avaient t dfinies l'origine lors de l'installation du produit,
cliquez sur le bouton Rinitialiser les paramtres.
Que pouvez-vous exclure et comment

1. Vous pouvez exclure d'une sauvegarde les fichiers cachs et les fichiers systme en activant les
cases correspondantes.
Il n'est pas recommand d'exclure des fichiers cachs et des fichiers systme des sauvegardes des sauvegardes
de votre partition systme.
2. Vous pouvez exclure des fichiers correspondant aux critres que vous spcifiez. Pour ce faire,
activez la case Exclure les fichiers rpondant aux critres suivants, saisissez ensuite un critre
d'exclusion, puis cliquez sur Ajouter.
Par dfaut, le programme exclut des sauvegardes les fichiers avec les extensions suivantes : .~, .tmp
et .tib.
Comment ajouter un critre d'exclusion :
Vous pouvez saisir des noms explicites de fichiers exclure de la sauvegarde :
C:\fichier.ext - le fichier fichier.ext sur C: sera exclu.
Vous pouvez utiliser des caractres gnriques (* et ?) :
84
fichier.ext - tous ces fichiers seront exclus de la sauvegarde.
*.ext - tous les fichiers avec une extension .ext seront exclus.
??nom.ext - tous les fichiers avec une extension .ext, dont le nom comporte cinq lettres
(commenant par n'importe lequel des deux symboles (??) et se terminant avec nom), seront
exclus.
Pour exclure un dossier, cliquez sur Parcourir, slectionnez dans l'arborescence le dossier que
vous voulez exclure, cliquez sur OK et cliquez ensuite sur Ajouter.
Pour supprimer un critre qui a t ajout la suite d'une erreur, par exemple, cliquez sur l'icne
Supprimer la droite du critre.
3.14 Validation des sauvegardes

La procdure de validation vrifie si vous pourrez restaurer des donnes partir d'une version de
sauvegarde particulire, de sorte que lorsque vous slectionnez dans la chronologie...
une version de sauvegarde complte, le programme valide uniquement la version de sauvegarde

complte.
une version de sauvegarde diffrentielle, le programme valide la premire sauvegarde complte

ainsi que la version de sauvegarde diffrentielle slectionne.
une version de sauvegarde incrmentielle, le programme valide la premire sauvegarde

complte, la version de sauvegarde incrmentielle slectionne et l'ensemble de la chane (si elle
existe) de versions de sauvegarde jusqu' la version de sauvegarde incrmentielle slectionne.
Si la chane contient une ou plusieurs sauvegardes diffrentielles, le programme valide
uniquement (en plus de la sauvegarde complte initiale et de la sauvegarde incrmentielle
slectionne) la sauvegarde diffrentielle la plus rcente de la chane et toutes les sauvegardes
incrmentielles (s'il y en a) entre la sauvegarde diffrentielle et la sauvegarde incrmentielle
slectionne.
Cette information peut tre utile lorsque, par exemple, vous ralisez qu'une sauvegarde contenant
une version de sauvegarde complte et une chane de sauvegardes incrmentielles est
endommage. Faites ce qui suit afin de rparer la sauvegarde. Premirement, validez la version de
sauvegarde complte en en la slectionnant dans la chronologie, puis cliquez avec le bouton droit de
la souris et slectionnez Valider dans le menu des raccourcis. Si elle est endommage, toute la
chane de sauvegarde sera inutile. Si elle n'est pas endommage, continuez avec la validation des
versions de sauvegarde incrmentielles en commenant par la plus ancienne jusqu' ce que vous
trouviez celle qui est endommage. Toutes les versions de sauvegarde incrmentielles effectues
aprs celle qui est corrompue seront inutilisables, mais vous pourrez au moins restaurer les donnes
des versions de sauvegarde antrieures.
Pour valider intgralement une sauvegarde :
1. Slectionnez la sauvegarde valider, cliquez sur l'icne d'engrenage pour ouvrir le menu des
Opration et slectionnez Valider. Si la sauvegarde slectionne est protge par un mot de
passe, Acronis True Image 2013 vous demandera de saisir le mot de passe via une bote de
dialogue.
2. Aprs que vous avez entr le mot de passe correct, le programme dbutera la procdure de
validation.
3. Lorsque la validation est termine, les rsultats seront affichs dans la ligne sous la bote de la
sauvegarde. Vous pouvez annuler la validation en cliquant sur Annuler.
85
3.15 Consolidation des versions de sauvegarde

En utilisant la consolidation de versions de sauvegarde, vous pouvez crer une copie cohrente de la
sauvegarde en mme temps que la suppression des versions de sauvegarde slectionnes. Cela vous
permet de supprimer les versions de sauvegarde dont vous n'avez plus besoin partir d'une
sauvegarde sans l'endommager.
La consolidation cre une copie cohrente de la sauvegarde qui ne contient pas de versions de
sauvegarde supprimes. Si vous slectionnez un nouvel emplacement pour la sauvegarde consolide,
la sauvegarde source demeure en l'tat sauf si vous la supprimez. Cela ncessite plus d'espace
disque, mais protge la sauvegarde en cas d'chec de la consolidation suite une panne de courant
ou un espace disque insuffisant.
Pour consolider des versions de sauvegarde dans une sauvegarde :
1. Slectionnez une sauvegarde pour la consolidation dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
2. Cliquez sur l'icne de l'engrenage dans la bote de la sauvegarde slectionne, pointez sur Plus et
cliquez ensuite sur Consolider les versions.
3. Suivez les tapes de l'assistant.
4. l'tape Rsum de l'assistant, vrifiez la liste des oprations effectuer, puis cliquez sur
Continuer.
Notes spciales et restrictions :
Lorsque vous consolidez une sauvegarde protge par un mot de passe, vous devez spcifier le
mot de passe saisi prcdemment pour obtenir accs la sauvegarde.
La version actuelle d'Acronis True Image 2013 ne permet pas de consolider les sauvegardes
cres au format zip.
Acronis True Image 2013 ne peut pas consolider les versions de sauvegarde cres lors de
l'dition des images de partition montes en mode lecture/criture.
Vous ne pouvez pas choisir un autre emplacement lors de la consolidation des versions de
sauvegarde situes dans Acronis Secure Zone.
3.15.1 Slection de sauvegarde

La fentre Slection de la sauvegarde affiche une liste des sauvegardes de l'archive slectionne
avec la date et l'heure de cration des sauvegardes (comme dans l'Assistant de restauration). La
sauvegarde en haut de la liste est la sauvegarde complte ; les autres sont des sauvegardes
incrmentielles.
Pour slectionner les sauvegardes que vous voulez garder :
Slectionnez les sauvegardes que vous souhaitez conserver. Les autres sauvegardes ne seront
pas incluses dans l'archive consolide. Les informations sur la sauvegarde slectionne (son nom,
sa date de cration, son type et les commentaires) figurent dans le volet de droite de la fentre.
Cliquez sur Suivant pour continuer.
3.15.2 Emplacement du rsultat

Spcifiez l'endroit o vous voulez enregistrer la copie de l'archive et son nom. Par dfaut, le
programme suggre le mme emplacement et le nom de l'archive source. Votre archive originale
sera crase.
Pour spcifier un autre emplacement pour l'archive consolide :
86
Slectionnez l'lment Nouvel emplacement et cliquez sur le bouton Parcourir. Slectionnez

l'emplacement sur lequel vous voulez que l'archive consolide soit stocke partir de
l'arborescence de lecteurs.
Si ncessaire, vous pouvez crer un nouveau dossier sur l'emplacement slectionn (en cliquant
Crer un nouveau dossier), ou supprimer le dossier non ncessaire (en
sur le bouton
cliquant sur le bouton
Supprimer).
Dans le champ Nom de fichier saisissez un nom pour l'archive consolide ou cliquez sur le
Gnrer le nom pour gnrer le nom automatiquement.
bouton
Si vous n'avez pas besoin de l'archive d'origine, vous pouvez la supprimer en activant la case
Supprimer l'archive d'origine.
Cliquez sur Continuer pour lancer la consolidation.
Vous ne pouvez pas choisir un autre emplacement lors de la consolidation de sauvegardes sur une archive situe
dans Acronis Secure Zone.
3.16 Clonage des paramtres de sauvegarde

Lorsque vous possdez dj une sauvegarde et que vous devez crer une sauvegarde du mme type
(sauvegarde de disque, de fichiers ou du courrier lectronique), vous n'avez pas besoin de configurer
le processus de sauvegarde depuis le dbut. Le programme vous permet de copier tous les
paramtres partir d'une sauvegarde existante. Aprs cela, vous n'avez qu' corriger lgrement les
paramtres copis pour votre nouvelle sauvegarde et cliquer sur Sauvegarder maintenant.
Pour crer une nouvelle sauvegarde base sur une sauvegarde existante :
1. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, localisez la bote de sauvegarde correspondante,
cliquez sur l'icne de l'engrenage pour ouvrir le menu Oprations, pointez sur Plus, puis cliquez
sur Cloner les paramtres.
Une nouvelle bote de sauvegarde nomme (1) [nom de la sauvegarde initiale] est cre. Elle
contient les mmes paramtres que la sauvegarde parent .
2. Dans la bote de sauvegarde clone, cliquez sur l'icne de l'engrenage pour ouvrir le menu
Oprations puis cliquez sur diter les paramtres.
3. Modifier la slection des lments sauvegarder. Vous pouvez modifier le nom de la
sauvegarde, l'emplacement de destination et les autres paramtres si ncessaire.
4. Cliquez sur le bouton Enregistrer.
5. Pour crer la premire version de sauvegarde, cliquez sur Sauvegarder maintenant dans la bote
de la sauvegarde.
87
4 Restauration des donnes

L'objectif de la sauvegarde de donnes est de restaurer des donnes sauvegardes lorsque les
originaux sont perdus cause d'une dfaillance matrielle, un incendie, le vol ou la suppression
accidentelle des donnes.
Nous esprons que vous avez sauvegard votre systme et vos donnes en utilisant les
fonctionnalits de sauvegarde d'Acronis True Image 2013. Si cela est le cas, rien n'aura t perdu.
Les sections suivantes dcrivent la faon de restaurer des fichiers, des partitions, des fichiers et des
dossiers. Dans la plupart des cas, vous utiliserez Acronis Backup Explorer pour restaurer les fichiers et
dossiers. Pour plus d'informations, voir la rubrique Acronis Backup Explorer (p. 29).
Dans cette section
Restauration de votre systme aprs une panne .............................................................................. 88

Restauration de partitions et disques ................................................................................................ 93
Restauration de partitions protges par Acronis Nonstop Backup ................................................. 95
Comment restaurer plusieurs partitions en mme temps ................................................................ 96
Restauration d'une sauvegarde de disque vers un disque diffrent en utilisant
le support de secours ....................................................................................................................... 100
Restauration de donnes partir de sauvegardes de niveau fichier .............................................. 107
Restauration des versions de fichiers .............................................................................................. 108
Restauration sur du matriel dissemblable ..................................................................................... 109
Acronis Universal Restore ................................................................................................................ 112
Comment utiliser Acronis Startup Recovery Manager .................................................................... 113
propos de la restauration de disques et volumes dynamiques/GPT ............................................ 114
Bote de dialogue Protection des sauvegardes ................................................................................ 116
Arrangement de l'ordre de dmarrage dans la configuration du BIOS. .......................................... 116
Options de restauration ................................................................................................................... 117
Restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine ............................................................................... 121
4.1
Restauration de votre systme aprs une panne
Lorsque votre ordinateur ne dmarre pas, il est conseill d'essayer de trouver d'abord la cause en
utilisant les suggestions indiques dans Tenter de dterminer la cause de la panne (p. 88). Si la panne
provient d'un systme d'exploitation endommag, utilisez une sauvegarde pour restaurer votre
systme. Effectuez les prparations dcrites dans Prparation la restauration (p. 89) puis
poursuivez avec la restauration de votre systme.
4.1.1
Tenter de dterminer la cause de la panne
Une panne de systme peut tre cause par deux facteurs de base. Une des raisons est que votre
ordinateur ne pourra pas dmarrer cause d'une dfaillance matrielle. La deuxime raison est que
le systme d'exploitation est endommag et Windows ne peut pas dmarrer.
Dans le premier scnario, il est prfrable de laisser votre centre de service s'occuper des
rparations. Vous pouvez cependant effectuer quelques tests de routine. Vrifiez les cbles, les
connecteurs, l'alimentation des priphriques externes, etc. puis redmarrez l'ordinateur. L'autotest
POST (Power-On Self Test) qui dmarre immdiatement aprs que vous avez mis votre ordinateur
88
sous tension vrifie le matriel de votre systme. Si l'autotest de mise sous tension dtecte une
dfaillance, vous devez faire rparer votre PC.
Si l'autotest de mise sous tension ne dtecte pas de dfaillance matrielle, accdez au BIOS et
vrifiez qu'il reconnat le disque dur de votre systme. Pour accder au BIOS, appuyez sur la
combinaison des touches requise (Suppr., F1, Ctrl+Alt+ECHAP, Ctrl+ECHAP, ou une autre,
dpendamment de votre BIOS) lors de l'excution de la squence de l'autotest de mise sous tension.
Habituellement le message avec la combinaison de touches requise est affich lors du test de
dmarrage. Appuyer sur cette combinaison vous emmne au menu de configuration. Allez la page
d'auto-dtection des disques durs qui se trouve habituellement sous Configuration CMOS
standard ou Configuration CMOS avance . Si l'utilitaire ne dtecte pas le disque dur, il est en
panne et vous devez le remplacer.
Si l'utilitaire dtecte correctement le disque dur de votre systme, alors la cause de la panne est
probablement un virus, un logiciel malveillant ou un systme de fichiers ncessaire au dmarrage qui
est endommag.
Si l'tat de sant du lecteur systme est bon, essayez de restaurer le systme en utilisant une
sauvegarde de votre disque systme ou votre partition systme. Puisque Windows ne dmarre pas,
vous devrez utiliser le support de dmarrage de secours Acronis.
Vous aurez galement besoin d'utiliser une sauvegarde du disque systme lors de la restauration du
systme aprs avoir remplac le disque dur endommag.
4.1.2
Prparation la restauration
Nous vous recommandons d'effectuer les actions suivantes avant la restauration :
Analysez l'ordinateur pour la prsence de virus si vous souponnez que la panne a t cause par
une attaque de virus ou de logiciel malveillant.
Dmarrez partir du support de secours et validez la sauvegarde que vous souhaitez utiliser pour
la restauration. Ceci est ncessaire car lorsqu'une sauvegarde est valide dans l'environnement
de restauration, le programme le dclare quelques fois corrompu mme si elle a t valide avec
succs par Windows. Cela peut tre d au fait qu'Acronis True Image 2013 utilise diffrents
pilotes de priphrique sous Windows et dans l'environnement de restauration. Si Acronis True
Image 2013 considre la sauvegarde comme endommage, il ne poursuivra pas la restauration.
Il y a deux faons de valider une sauvegarde en utilisant un support de dmarrage :
89
Pour valider une sauvegarde manuellement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une
sauvegarde dans l'onglet Restauration et slectionnez Valider l'archive.
4.1.3
Pour valider une sauvegarde automatiquement avant la restauration, slectionnez la case

Valider l'archive de sauvegarde avant la restauration l'tape Options de l'assistant de
restauration.
Restauration de votre systme
Aprs avoir excut les tapes dcrites dans Prparation la restauration (p. 89), dmarrez la
procdure de restauration du systme. Nous expliquerons ici comment restaurer un systme
endommag vers le mme disque dur. La restauration du systme vers un disque dur remplac sera
similaire avec des diffrences mineures. Vous n'avez pas formater le nouveau disque car cela sera
effectu dans le processus de restauration.
Attachez le disque dur externe s'il contient la sauvegarde devant tre utilise pour la restauration et
assurez-vous que le lecteur est sous tension. Cela doit tre effectu avant le dmarrage du support de secours
d'Acronis.
1. Organisez l'ordre de dmarrage dans le BIOS afin que votre priphrique de support de secours
(CD, DVD ou cl USB) devienne le premier priphrique de dmarrage. Voir Configuration de
l'ordre de dmarrage dans le BIOS (p. 116).
2. Dmarrez partir du support de secours et slectionnez True Image.
90
3. Slectionnez Mes disques en dessous de Restaurer dans l'cran d'accueil.
4.
Slectionnez le disque systme ou sauvegarde de partition utiliser pour la restauration.

Cliquez droit sur la sauvegarde et choisissez Restaurer dans le menu des raccourcis.
5. Slectionnez Restaurer des disques et des partitions entiers l'tape de la mthode Restaurer.
6. Slectionnez la partition systme (habituellement C) sur l'cran Quoi restaurer. Si la partition

systme a une lettre diffrente, slectionnez la partition en utilisant la colonne Indicateurs. Elle
doit contenir les Indicateurs Pri, Act.
91
Dans Windows 7 la partition rserve au systme aura les indicateurs Pri, Act. Vous devrez pour la
restauration la fois la partition rserve au systme et la partition systme.
7. A l'tape Paramtres de la partition C (ou la lettre de la partition systme, si elle est

diffrente) vrifiez les paramtres par dfaut et cliquez sur Suivant s'ils sont corrects.
Autrement, modifiez les paramtres tel que requis avant de cliquer sur Suivant. Changer les
paramtres sera ncessaire lors de la restauration vers un nouveau disque dur de diffrente
capacit.
92
8. Lisez attentivement le rsum des oprations l'tape Terminer. Si vous n'avez pas
redimensionn la partition, les tailles affiches dans les rubriques de Suppression de partition et
de Restauration de partition doivent correspondre. Aprs avoir vrifi le rsume cliquez sur
Poursuivre.
9. Une fois l'opration termine, quittez la version autonome de True Image 2013, retirez le
support de secours et dmarrez partir de la partition systme restaure. Aprs vous tre assur
que Windows a t restaur l'tat souhait, restaurez l'ordre de dmarrage d'origine.
4.2
Restauration de partitions et disques
Vous pouvez dmarrer la restauration d'une partition ou d'un disque partir d'une sauvegarde
d'image dans l'onglet Sauvegarde et restauration et dans Acronis Backup Explorer. Pour dmarrer la
restauration partir de l'onglet Sauvegarde et Restauration, slectionnez la case d'une sauvegarde
contenant l'image de la partition que vous devez restaurer. Cliquer sur le bouton Restaurer (ou sur
l'icne Restaurer si la bote de sauvegarde est rduite). Ceci ouvre la fentre de restauration de
disque.
93
Si vous voulez restaurer la partition dans l'tat dans laquelle elle tait une date antrieure, cliquez
sur l'icne d'engrenage pour ouvrir le menu des oprations puis cliquez sur Restaurer des fichiers.
Cela ouvre Acronis Backup Explorer et vous pouvez slectionner la version de la sauvegarde de
l'image cre cette date. Cliquer sur Restaurer aprs avoir slectionn la version requise ouvre la
fentre de restauration de disque.
1. Cochez la case correspondante de la partition restaurer.

Si vous avez sauvegard un disque intgralement, vous pouvez choisir de restaurer le disque entier en
mme temps en cliquant sur Basculer vers le mode disque. Afin de pouvoir slectionner les partitions de
nouveau, cliquez sur Basculer vers le mode partition.
2. Dans le champ de destination de la restauration sous le nom de la partition, slectionnez la

partition de destination. Les partitions sur lesquelles la partition restaurer peut tenir sont
marques par un lettrage noir. Les partitions inadquates sont marques par un lettrage rouge.
Notez que toutes les donnes de la partition cible seront perdues car elles seront remplaces par
les donnes restaures et le systme de fichiers.
Pour restaurer une image vers une partition source sans la redimensionner, au moins 5 % d'espace libre est
ncessaire sur la partition. Sinon, le bouton Restaurer maintenant ne sera pas disponible.
3. Aprs avoir termin vos slections, cliquez sur Restaurer maintenant pour dmarrer la
restauration.
Vous devez quelquefois restaurer le secteur de dmarrage principal (MBR). Cela peut tre ncessaire,
par exemple, lorsque Windows ne dmarre pas aprs la restauration. Pour restaurer le MBR (avec la
partition ou individuellement), cliquez sur Afficher MBR puis cochez la case MBR.
94
Si vous restaurer intgralement le disque, la case Restaurer la signature du disque apparat. La

signature du disque fait partie du MBR du disque dur. Elle est utilise uniquement pour identifier le
disque.
Nous vous recommandons d'activer la case Restaurer la signature du disque pour les raisons
suivantes :
True Image 2013 cre des sauvegardes planifies en utilisant la signature du disque dur source. Si
vous restaurez la mme signature de disque, vous n'avez pas recrer ou modifier les
sauvegardes cres prcdemment.
Quelques applications installes utilisent la signature du disque pour la licence et autres raisons.
Nous vous recommandons de dsactiver la case Restaurer la signature du disque lorsque :
Vous n'utilisez pas une sauvegarde d'image pour reprise d'activit aprs sinistre mais pour cloner
votre disque dur Windows vers un autre.
Dans ce cas, True Image 2013 gnre une nouvelle signature de disque pour le disque dur restaur,
mme si vous restaurez vers le mme lecteur.
Options de restauration de disque - cliquez pour configurer des paramtres supplmentaires pour le
processus de restauration de disque.
Utiliser Acronis Universal Restore - cliquez pour utiliser Acronis Universal Restore pendant la
restauration.
Acronis Universal Restore (fourni par True Image 2013 Plus Pack, achet sparment) vous aidera
crer un clone du systme dmarrable sur du matriel dissemblable (pour plus d'informations,
consultez Acronis Universal Restore (p. 112)).
Choisissez cette option lors de la restauration de votre disque systme vers un ordinateur possdant
une unit de traitement centrale, une carte mre, ou un priphrique de stockage de masse
diffrents de ceux du systme que vous avez originalement sauvegard.
4.3
Restauration de partitions protges par Acronis

Nonstop Backup
Vous pouvez restaurer les partions protges par Acronis Nonstop Backup comme suit. Procdons
la restauration d'une partition de donnes sous Windows.
1. Lancez Acronis True Image 2013.
2. Cliquez sur Restaurer dans la case Nonstop Backup dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
3. Slectionnez la version de sauvegarde que vous voulez restaurer dans la chronologie dans
l'onglet Disques et partitions.
4. Slectionnez la partition restaurer et cliquez sur Restaurer.
5. Les oprations suivantes sont similaires celles excutes lors de la restauration de partitions de
donnes ou de disques partir d'une sauvegarde d'image classique . Pour plus d'informations
consultez la section Restauration de partitions et disques.
Selon les circonstances, la restauration de la partition systme peut tre ralise la fois sous
Windows et aprs le dmarrage depuis votre support de secours (si par exemple Windows ne
dmarre pas). La restauration sous Windows est similaire la restauration d'une partition de
donnes. Cependant, vous devrez redmarrer. Il est gnralement plus sr de restaurer une partition
systme l'aide d'un support de secours.
95
Lors de l'utilisation d'un support de secours, la procdure de restauration est trs similaire la
procdure utilise pour restaurer la partition systme partir d'une sauvegarde de disque ou de
partition classique . La seule diffrence est l'tape du point de restauration qui vous permet de
slectionner le point dans le temps partir duquel vous pouvez restaurer la partition systme. Les
points de restauration correspondent aux versions de sauvegarde affiches sur la chronologie de
l'explorateur de sauvegarde.
4.4
Comment restaurer plusieurs partitions en mme

temps
Nous dcrivons ici la restauration de deux partitions. Si une image d'un disque dur possde plus de
deux partitions, la procdure est similaire.
La procdure suivante n'est valide que pour la restauration d'un disque de base. La restauration sur un disque
dynamique avec redimensionnement de partition est impossible.
1. Cliquez sur Restaurer sur la bote de sauvegarde d'un disque contenant plusieurs partitions. La
fentre Restauration de disque apparat.
2. Cliquez sur la flche bas prs de Version : puis slectionnez la version de sauvegarde que vous
voulez restaurer par sa date et heure de sauvegarde.
96
3. Slectionnez une partition restaurer. Cela ouvre le champ de destination de la restauration

sous le nom (libell) de la partition.
4. Cliquez sur la flche bas la droite du champ et slectionnez le disque dur cible. La partition
restaurer est alors place sur le disque dur slectionn. Elle occupe tout l'espace disque
disponible. Pour rduire la taille de la partition afin de laisser assez d'espace disque pour les
partitions restantes, cliquez sur le lien Proprits de la partition sous le champ de la destination
de la restauration. La fentre Proprits de la partition apparat.
97
5. Vous pouvez redimensionner la partition en faisant glisser son bord droit avec le curseur de la
souris sur la barre horizontale dans l'cran.
Pour attribuer la partition une taille spcifique, entrez le nombre souhaitez dans le champ Taille totale.
Souvenez-vous qu'aprs avoir redimensionn la partition vous devez laisser autant d'espace non
allou (libre) qu'il est ncessaire pour la partition restante. Slectionnez une lettre de disque et
un type de partition. Lorsque vous avez termin avec les paramtres, cliquez sur OK pour les
confirmer et retourner la fentre principale Restauration de Disque.
6. Activez la case de la prochaine partition.
98
7. Slectionnez l'espace non allou sur le disque dur cible. Le programme cre une partition
occupant tout l'espace non allou.
8. Cliquez sur le lien Proprits de la partition et configurez la partition. Slectionnez une lettre de
disque et un type de partition. Lorsque vous avez termin avec les paramtres, cliquez sur OK
pour les confirmer et retourner la fentre principale Restauration de Disque.
Si l'image contient plus de deux partitions, laissez suffisamment d'espace non allou pour d'autres
partitions restaurer et rptez les tapes 5 7 jusqu' ce que vous ayez configur toutes les partitions.
99
9. Cliquez sur Restaurer maintenant pour restaurer les partitions sur le disque dur cible.
4.5
Restauration d'une sauvegarde de disque vers un

disque diffrent en utilisant le support de secours
La restauration d'une sauvegarde de disque contenant plusieurs partitions vers un disque dur de
capacit diffrente est l'une des oprations les plus compliques. Cela est particulirement vrai
lorsque vous avez sauvegard le disque dur d'origine qui possde une partition de diagnostique ou
de restauration cache.
Compltez les prparations dcrites dans Prparation la restauration (p. 89).
Si vous ne l'avez pas dj fait, attribuez des noms uniques aux partitions des disques de votre
ordinateur. Cela permettra d'identifier les partitions par leurs noms et non par leurs lettres de
disque. Les lettres des disques peuvent diffrer lors du dmarrage en utilisant le support de secours.
Les noms vous aideront localiser le lecteur contenant vos sauvegardes ainsi que la (nouvelle)
partition systme cible.
Les informations relatives aux tailles des partitions, aux capacits des lecteurs, leur fabricant et aux
numros de modle peuvent galement faciliter l'identification des lecteurs.
Il est fortement recommand d'installer le nouveau disque dur la mme position dans l'ordinateur
et d'utiliser le mme cble et connecteur qui taient utiliss pour le disque original. Cela n'est pas
toujours possible, si par exemple l'ancien disque possde une interface IDE et le nouveau, une
interface SATA. Dans tous les cas, installez le nouveau lecteur l'endroit o il sera utilis.
100
4.5.1
Restauration d'un disque ayant une partition cache
Une partition cache pourrait avoir t cre par le fabricant du PC pour des diagnostiques ou la
restauration du systme. Les utilisateurs de Windows 7 ont normalement la partition rserve pour
le systme cach. Restaurer une sauvegarde d'un disque systme contenant une partition cache
ncessite que vous preniez en compte quelques facteurs supplmentaires. Tout d'abord, il est
ncessaire de conserver l'ordre physique des partitions de l'ancien disque sur le nouveau disque. De
plus, vous devez placer la partition cache dans le mme emplacement - habituellement au dbut ou
la fin de l'espace disque. Pour minimiser les risques de problmes possibles, il vaut mieux restaurer
la partition cache sans la redimensionner. Nous dcrivons ici la restauration d'un disque systme
avec Windows 7 et la partition rserve pour le systme cach.
Attachez le disque dur externe s'il contient la sauvegarde devant tre utilise pour la restauration et
assurez-vous que le lecteur est sous tension. Cela doit tre effectu avant le dmarrage du support de secours
d'Acronis.
3. Slectionnez Restauration Restauration de disque et partition dans le menu principal.
Choisissez l'image de sauvegarde de votre disque systme que vous souhaitez utiliser pour la
restauration.
Avant de continuer avec la restauration, vous devez savoir les tailles et l'ordre physique de toutes
les partitions existantes. Pour afficher ces informations, cliquez sur Dtails dans la barre d'outils
de l'assistant. True Image 2013 affiche les informations propos de la sauvegarde. Cela inclut un
affichage graphique de toutes les partitions contenues sur le disque et leur ordre physique sur le
disque.
4. Slectionnez Restaurer des disques et des partitions entiers l'tape de la mthode Restaurer.
101
5. l'tape Quoi restaurer, activez les cases des partitions restaurer. Ne cochez pas la case MBR
et piste 0, car cela entranera la slection du disque en entier pour la restauration. La
restauration de l'intgralit du disque ne permet pas le redimensionnement manuel des
partitions. Vous pourrez restaurer le MBR ultrieurement. Slectionnez les partitions et cliquez
sur Suivant.
La slection des partitions permet l'affichage des tapes correspondantes Paramtres de la

partition... . Notez que ces tapes dbutent avec des partitions sans lettre de disque attribue
(comme c'est gnralement le cas avec les partitions caches). Les partitions prendront alors un
ordre croissant de lettre de partitions de disque. Cet ordre ne peut pas tre modifi. L'ordre peut
tre diffrent de l'ordre physique des partitions sur le disque dur.
102
6. Vous pouvez spcifier les paramtres de partition suivants : emplacement, type et taille. Vous
devez d'abord spcifier les paramtres de la partition (dans votre cas, la partition rserve pour
le systme) puisqu'elle ne possde pas normalement de lettre de disque. tant donn que vous
effectuez une restauration sur un nouveau disque, cliquez sur Nouvel emplacement.
Slectionnez le disque de destination en choisissant soit le nom qui lui a t attribu, soit sa
capacit.
7. Cliquez sur Accepter vous ramne l'cran Paramtres de partition 1-1 . Vrifiez le type de
partition et modifiez-le si ncessaire. Veuillez ne pas oublier que la partition rserve pour le
systme doit tre primaire et marque comme tant active.
103
8. Continuez la spcification de la taille de la partition en cliquant sur Modifier la valeur par

dfaut dans la zone de la taille de la partition. Par dfaut, la partition occupe l'intgralit de
l'espace du nouveau disque. Vous devez conserver la taille de la partition cache inchange et la
placer dans le mme emplacement sur le disque (au dbut ou la fin de l'espace disque). Pour
cela, redimensionnez et relocalisez la partition en faisant glisser la partition ou ses bords avec
une souris dans la barre horizontale l'cran. Ou vous pouvez entrer des valeurs
correspondantes dans les champs appropris (taille de la partition, espace libre avant, espace
libre aprs). Cliquez sur Accepter lorsque la partition a la taille et l'emplacement requis, puis
cliquez sur Suivant.
104
Spcifiez les paramtres de la seconde partition qui, dans ce cas, est votre partition systme.
Cliquez sur Nouvel emplacement, puis slectionnez l'espace non allou sur le disque de
destination qui recevra la partition.
Cliquez sur Accepter, vrifiez le type de partition (modifiez-le si ncessaire). La partition systme
doit tre primaire.
105
Spcifiez la taille de la partition qui, par dfaut, a la taille identique celle d'origine. Il n'y a
gnralement pas d'espace libre aprs la partition, allouez donc tous les espaces non allous sur
le nouveau disque la seconde partition. cliquez sur Accepter puis cliquez sur Suivant.
9. Lisez attentivement la rsum des oprations effectuer puis cliquez sur Continuer.
Dans le cas que nous dcrivons actuellement (restauration de la partition du systme) les tapes 10 12
sont facultatives. Vous devez les effectuer lors de la restauration d'une partition cache cre par le
fabricant du PC.
10. Une fois l'opration termine, poursuivez avec la restauration du MBR. Vous devez restaurer le
MBR car le fabricant du PC pourrait modifier le MBR gnrique de Windows ou un secteur sur la
piste 0 pour donner l'accs la partition cache.
11. Slectionnez de nouveau la mme sauvegarde. Faites un clic-droit avec la souris puis slectionnez
Restaurer dans le menu de raccourcis. Choisissez Restaurer les disques et partitions en entier
l'tape de la mthode de restauration puis activez la case MBR et piste 0.
12. l'tape suivante, slectionnez le disque de destination en tant que cible pour la restauration du
MBR, cliquez sur Suivant, puis sur Continuer. Une fois la restauration termine, quittez la version
autonome d'True Image 2013.
Windows ne devrait pas voir la fois le nouveau et l'ancien disque lors du premier dmarrage aprs une
restauration car cela pourrait causer des problmes de dmarrage de Windows. Si vous remplacez l'ancien
disque par un de plus grande capacit, dconnectez l'ancien disque avant le premier dmarrage.
teignez l'ordinateur si vous devez dconnecter l'ancien disque. Sinon, redmarrez simplement
l'ordinateur aprs avoir retir le support de secours.
Dmarrez l'ordinateur vers Windows. Il se peut que Windows dtecte d'un nouveau matriel (disque
dur) et qu'un redmarrage soit ncessaire. Aprs vous tre assur du fonctionnement normal du
systme, restaurez l'ordre de dmarrage d'origine.
106
4.6
Restauration de donnes partir de sauvegardes de

niveau fichier
Vous dbuterez habituellement la restauration de fichiers et dossiers partir d'Acronis Backup

Explorer. Lors de la restauration d'une de fichier spcifique, vous dbutez la restauration partir de
la fentre Afficher les versions. Dans les deux cas, dbuter la restauration ouvre la fentre
Restauration de fichiers.
Considrons la restauration de fichiers et dossiers partir de l'explorateur de sauvegarde.
1. Slectionnez les fichiers et dossiers que vous souhaitez restaurer dans l'explorateur de
sauvegarde. Pour plus d'informations sur la slection dans l'explorateur de sauvegarde, consultez
la section Onglet des fichiers et dossiers (p. 32). Cliquez sur Restaurer pour dbuter la
restauration. Cela ouvrira la fentre Restauration de fichiers.
2. Slectionnez un emplacement cible sur votre ordinateur vers lequel vous souhaitez restaurer les
fichiers/dossiers slectionns. Vous pouvez restaurer les donnes vers leur emplacement
d'origine ou en choisir un nouveau, si ncessaire. Pour choisir un nouvel emplacement, cliquez
sur le bouton Parcourir...
3. Lorsque vous choisissez un nouvel emplacement, les lments slectionns seront par dfaut
restaurs sans restaurer le chemin d'accs absolu d'origine. Vous souhaiterez peut-tre aussi
restaurer les lments avec la hirarchie complte de leurs dossiers. Dans ce cas, activez la case
Restaurer le chemin d'accs absolu.
4. Lorsque ncessaire, slectionnez les options pour le processus de restauration (priorit du
processus de restauration, les paramtres de scurit de niveau fichier, etc.). Pour configurer les
options, cliquez sur le lien Options de restauration de fichiers. Les options que vous configurez
ici seront appliques uniquement la tche de restauration actuelle.
5. Cliquez sur le bouton Restaurer maintenant pour dbuter le processus de restauration.
6. La progression de la restauration sera affiche dans une fentre spciale. Vous pouvez arrter la
restauration en cliquant sur le bouton Annuler. Veuillez garder l'esprit que la restauration
abandonne peut toujours causer des modifications dans le dossier cible.
Comment restaurer le courrier lectronique, les paramtres des applications et

l'tat du systme.
Ceci s'applique la restauration de donnes des sauvegardes de vos courriers lectroniques. Les
paramtres des applications et l'tat du systme peuvent tre restaurs uniquement partir
d'anciennes sauvegardes cres par une version antrieure d'Acronis True Image Home, par exemple
Acronis True Image Home 2010.
Voyons comment vous pouvez restaurer des donnes partir des sauvegardes du courrier
lectronique, des paramtres des applications et de l'tat du systme.
107
1. Slectionnez une version de sauvegarde requise dans Acronis Backup Explorer et cliquez sur
Restaurer pour dbuter la restauration. Cela ouvrira la fentre Restauration de fichiers.
2. Ces donnes peuvent tre restaures uniquement vers leur emplacement d'origine. Vous pouvez
donc uniquement modifier les options de restauration. Pour modifier les options de restauration,
cliquez sur le lien Options de restauration. Les options que vous configurez ici seront appliques
uniquement la tche de restauration actuelle.
3. Cliquez sur le bouton Restaurer maintenant pour dbuter le processus de restauration.
4. La progression de la restauration sera affiche dans une fentre spciale. Vous pouvez arrter la
restauration en cliquant sur le bouton Annuler. Veuillez garder l'esprit que la restauration
abandonne peut toujours causer des modifications dans l'emplacement d'origine.
4.7
Restauration des versions de fichiers
Si vous devez restaurer une version spcifique d'un fichier, slectionnez le fichier dans l'explorateur
de sauvegarde. Lorsque vous slectionnez le fichier, le lien Afficher les versions apparat sous
l'information sur la taille du fichier. Cliquer sur le lien ouvre la fentre Afficher les versions listant
toutes les versions du fichier dans la sauvegarde.
Les boutons Ouvrir et Restaurer... restent dsactivs jusqu' ce que vous ayez slectionn une
version de fichier. Slectionner une version de fichier active les boutons :
Slectionnez la version requise en fonction de son heure de sauvegarde et cliquez sur le bouton
Restaurer... Cela ouvrira la fentre Restauration de disque. Slectionnez la destination et
restaurez la version de fichier dans le dossier de votre choix. Pour plus d'informations consultez la
section Restauration de donnes partir de sauvegardes de niveau fichier.
108
Vous pouvez galement restaurer la version en la faisant glisser dans un dossier slectionn dans
l'explorateur Windows.
Afin de choisir la bonne version, vous pouvez ouvrir la version dans l'application associe et afficher
le contenu du fichier. Choisissez la version par son heure de sauvegarde, puis cliquez sur le bouton
Ouvrir. Acronis True Image 2013 restaurera la version du fichier dans un dossier temporaire. Puis il
ouvrira le fichier en utilisant l'application qui lui est associe.
4.8
Restauration sur du matriel dissemblable
Utiliser Acronis Universal Restore (fourni par Acronis True Image 2013 Plus Pack, achet sparment)
vous permet de crer un clone de systme dmarrable sur du matriel dissemblable. Pour plus
d'informations consultez Acronis Universal Restore (p. 112). Choisissez cette option lors de la
restauration de votre disque systme vers un ordinateur possdant une unit de traitement centrale
dissemblable, une carte mre diffrente, ou un priphrique de stockage de masse autres que ceux
du systme que vous avez originalement sauvegard. Cela peut s'avrer utile si par exemple vous
remplacez votre carte mre en panne ou si vous dcidez de migrer le systme d'un poste de travail
vers un ordinateur portable. Vous pouvez utiliser Acronis Universal Restore pour restaurer votre
disque systme partir de fichiers tib ou vhd.
Acronis Universal Restore n'est pas disponible pour la restauration de la partition systme depuis Acronis
Nonstop Backup.
Avant de commencer la restauration, assurez-vous que vous possdez les pilotes pour le contrleur
du lecteur du disque dur ou les pilotes du circuit microprogramm de la nouvelle carte mre. Ces
pilotes sont cruciaux pour dmarrer le systme d'exploitation. Vous pouvez tlcharger les pilotes
pour votre carte mre sur le site Web du fabricant. Veuillez noter que si vous tlchargez les pilotes
dans le format *.exe, *.cab ou *.zip, vous devrez les extraire tout d'abord. Les fichiers pilotes doivent
possder une extension *.inf, *.sys ou *.oem.
4.8.1
Restauration de votre systme l'aide d'Acronis Universal

Restore
1. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, slectionnez une sauvegarde contenant votre partition
systme.
2. Cliquez sur le bouton Restaurer de la case de la sauvegarde si elle contient uniquement une
version. Lorsqu'il y a plusieurs versions de sauvegarde, cliquez sur Explorer et restaurer.
Slectionnez la version de sauvegarde que vous voulez restaurer dans l'onglet Disques et
partitions, puis cliquez sur Restaurer.
3. Lorsque la fentre Restauration de disque s'ouvre, activez la case de la partition systme et
choisissez l'emplacement de restauration.
4. Activez la case Utiliser Universal Restore. Puis cliquez sur Paramtres pour ouvrir la fentre de
gestion des pilotes.
5. Si le matriel cible possde un contrleur de stockage de masse spcifique (tel qu'un adaptateur
SCSI, RAID ou Fibre Channel) pour les disques durs, spcifiez l'endroit o trouver le ou les
pilote(s) pour le matriel spcifique. Si le pilote est stock sur une disquette ou CD, cochez la
case Rechercher un support amovible pour les pilotes de priphrique. Si certains pilotes sont
stocks sur un disque dur local ou un partage rseau, cliquez sur Ajouter des emplacements de
pilotes... Naviguez ensuite vers l'emplacement du pilote ou des pilotes. Cliquez sur OK aprs
avoir spcifi l'emplacement des pilotes.
Acronis Universal Restore ne prend pas en charge la recherche de pilotes sur les serveurs FTP.
109
Acronis Universal Restore utilisera habituellement ces trois sources pour les pilotes :
- le support amovible ;
- l'emplacement ou les emplacements de stockage des pilotes spcifis cette tape ; et
- les dossiers de stockage de pilotes par dfaut Windows (dans l'image en cours de restauration).
Le programme trouvera les pilotes les plus appropris parmi tous ceux disponibles et les
installera dans le systme restaur.
6. Pour dmarrer la restauration, cliquez sur le bouton Restaurer maintenant.
7. Lorsqu'un message d'avertissement vous informant que vous devez redmarrer Windows pour
continuer l'opration apparat, cliquez sur Redmarrer pour continuer.
Pendant la restauration, le programme peut tre dans l'impossibilit de trouver certains pilotes dans
les sources spcifies et affichera un message d'erreur. Dans ce cas, vous pouvez cliquer sur Ignorer
pour continuer la restauration ou cliquer sur Annuler pour annuler le processus puis essayer de
trouver le(s) pilote(s) ncessaire(s). Vous pouvez ensuite continuer le processus de restauration.
Acronis Universal Restore corrige le registre et installe les nouveaux pilotes aprs la restauration du systme.
Vous devez donc vous assurer que l'emplacement des pilotes sera encore disponible. Par exemple, ne spcifiez
pas un chemin de recherche pour les pilotes sur le mme disque que celui dont vous utilisez pour restaurer la
sauvegarde. Nous vous recommandons de placer les pilotes sur un disque dur USB spar, une cl USB ou un
partage rseau.
Aprs avoir restaur la partition systme avec succs, dmarrez la version de Windows restaure.
Pendant le premier dmarrage, Windows affichera plusieurs messages Nouveau matriel trouv
et vous demandera alors de redmarrer l'ordinateur.
Si vous utilisez Acronis Universal Restore pour restaurer une sauvegarde avec configuration de
dmarrage multiple contenant deux versions de Windows ou plus, les pilotes les plus cruciaux seront
remplacs pour toutes les installations de Windows.
4.8.2
Restauration de votre systme l'aide du support de

secours d'Acronis Universal Restore
Dans la plupart des cas, il est prfrable d'utiliser votre support de dmarrage de secours pour la
restauration du systme. Le support de secours doit contenir le module complmentaire Acronis
Universal Restore. C'est pourquoi vous devez recrer le support de secours aprs l'installation de
True Image 2013 Plus Pack.
1. Configurez votre BIOS pour dmarrer partir de votre support de secours en premier. Voir
Configuration de l'ordre de dmarrage dans le BIOS (p. 116).
3. Cliquez sur le lien Mes disques en dessous de Restaurer dans l'cran d'accueil pour dmarrer
l'assistant de restauration. Choisissez ensuite la sauvegarde du disque systme pour la
restauration. Puisque les lettres de lecteur dans True Image 2013 autonome peuvent diffrer de
la faon dont Windows identifie les lecteurs, vous pourriez avoir spcifier le chemin d'accs au
fichier de sauvegarde. Dans un tel cas, cliquez sur Parcourir et slectionnez le disque et le dossier
qui stockent la sauvegarde.
110
4. Choisissez Restaurer les disques et partitions en entier et activez la case Utiliser Acronis
Universal Restore.
5. Si le matriel cible possde un contrleur de stockage de masse spcifique (tel qu'un adaptateur
SCSI, RAID ou Fibre Channel) pour les disques durs, spcifiez l'endroit o trouver le pilote ou les
pilotes pour le matriel spcifique l'tape Gestions des pilotes. Si le pilote est stock sur une
disquette ou CD, cochez la case Rechercher un support amovible pour les pilotes de
priphrique. Si certains pilotes sont stocks sur un disque dur local ou un partage rseau,
activez la case Rechercher les pilotes de priphriques dans les emplacements suivants
(lorsqu'elle n'est pas active par dfaut). Spcifiez le chemin d'accs vers le pilote ou les pilotes
aprs avoir cliqu sur Ajouter le chemin de recherche.
Lorsque les deux cases sont actives cette tape, Acronis Universal Restore utilise trois
emplacements sources pour les pilotes :
- le support amovible ;
- le dossier ou les dossiers de stockage des pilotes spcifis cette tape ; et
111
- les dossiers de stockage de pilotes par dfaut Windows (dans l'image en cours de restauration).
Le programme trouvera les pilotes les plus appropris parmi tous ceux disponibles et les
installera dans le systme restaur.
6. Slectionnez le disque systme l'tape Quoi restaurer. Puis spcifiez l'emplacement cible du
disque en cours de restauration (nouveau disque systme). A cette tape, le programme vrifie si
le disque cible est libre. Si tel n'est pas le cas, vous serez interrog par la fentre de confirmation
qui indique que le disque cible contient des partitions, avec des donnes utiles peut-tre. Pour
confirmer la suppression des partitions, cliquez sur OK.
7. Lisez attentivement le rsum des oprations l'tape Terminer puis cliquez sur Continuer.
Si les capacits du disque source (sauvegard) et du disque cible sont diffrentes, le nouvel espace disque sera
distribu proportionnellement entre les partitions restaures.
Aprs avoir restaur la partition systme avec succs, quittez True Image 2013. Entrez dans le BIOS,
configurez pour que le disque dur systme soit le premier priphrique de dmarrage et dmarrez la
version restaure de Windows.
4.9
4.9.1
Acronis Universal Restore

L'objectif d'Acronis Universal Restore
Universal Restore est une partie intgrale d'Acronis True Image 2013 Plus Pack qui doit tre achet
sparment. Acronis True Image 2013 Plus Pack possde sa propre licence et est install partir de
son propre fichier d'installation. Vous devez recrer le support de dmarrage afin de rendre
oprationnelle l'extension d'Universal Restore nouvellement installe dans l'environnement de
restauration dmarrable.
Une image disque systme peut tre restaure facilement sur le matriel o il a t cr ou sur du
matriel identique. Cependant, si vous changez de carte-mre ou si vous utilisez une autre version de
processeur, ce qui est probable dans le cas d'une panne matrielle, le systme restaur pourrait ne
pas dmarrer.
Essayer de dplacer le systme vers un nouvel ordinateur plus puissant produira gnralement les
mmes rsultats. La raison est que le nouveau matriel est incompatible avec les pilotes les plus
importants inclus dans l'image.
L'outil Microsoft System Preparation (Sysprep) ne pourra pas rsoudre ce problme. Sysprep vous
permet de remplacer uniquement les pilotes des priphriques Plug-and-Play (cartes de son,
adaptateurs rseau, cartes vido, etc.).
Cependant, la couche d'abstraction matrielle (HAL ou Hardware Abstraction Layer) et les pilotes de
priphrique de stockage de masse doivent tre identiques sur les ordinateurs sources et cibles
(consultez la base de connaissances Microsoft, articles 302577 et 216915).
La technologie d'Acronis Universal Restore fournit une solution efficace pour les systmes de
restauration pour matriel indpendant en remplaant la couche d'abstraction matrielle (HAL Hardware Abstraction Layer) cruciale et les pilotes de priphrique de stockage de masse.
Acronis Universal Restore peut tre utilis pour :
1. La restauration instantane d'un systme ayant chou sur du matriel diffrent
2. Le clonage de systmes d'exploitation sur du matriel dissemblable
112
4.9.1.1
Limitations dans l'utilisation d'Acronis Universal Restore
1. Il se peut que le systme restaur par Acronis Universal Restore ne dmarre pas si la structure de
la partition dans l'image ou la partition du disque cible ne concide pas avec celle du disque source.
Le chargeur, restaur partir de l'image, pointera en direction de la mauvaise partition, et le systme
ne dmarrera pas ou ne fonctionnera pas correctement.
Cela peut se produire si vous :
n'effectuez que l'image des partitions slectionnes mais pas du disque source intgralement
n'effectuez que la restauration des partitions slectionnes et non du disque source en entier
Dans certains cas, particulirement si votre systme est sur une partition que celle d'origine, le
chargeur peut tre induit en erreur et empcher le systme restaur de redmarrer.
Pour viter ce problme, nous vous recommandons de sauvegarder et de restaurer le disque

systme entier.
2. L'option Acronis Universal Restore ne fonctionne pas si un ordinateur est dmarr avec Acronis
Startup Recovery Manager (en utilisant F11) ou si l'image de sauvegarde est situe dans Acronis
Secure Zone. Cela est d au fait qu'Acronis Startup Recovery Manager et Acronis Secure Zone sont
principalement conus pour la restauration de donnes sur le mme ordinateur.
4.9.2
Principes gnraux d'Acronis Universal Restore
1. Slection automatique des pilotes pour HAL et le stockage de masse

Acronis Universal Restore recherche la couche HAL et les pilotes de priphriques de stockage de
masse, dans le dossier de stockage par dfaut des pilotes Windows (dans l'image en cours de
restauration) puis installe les pilotes correspondant le mieux au matriel cible.
Vous pouvez spcifier un rfrentiel personnalis pour les pilotes (un dossier ou des dossiers sur un
lecteur rseau ou un CD) qui sera galement utilis pour la recherche de pilotes. En outre, Acronis
Universal Restore peut rechercher des pilotes sur des supports amovibles.
Le dossier de stockage par dfaut des pilotes Windows est indiqu dans la valeur de registre DevicePath ,
laquelle se trouve dans la cl de registre
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\DevicePath. Ce dossier de stockage
est gnralement WINDOWS / inf.
2. L'installation des pilotes pour les priphriques Plug-and-Play Acronis Universal Restore s'en remet
sur la dtection de priphriques Plug-and-Play internes et leur processus de configuration pour
grer les diffrences de matriel associes aux priphriques qui ne sont pas critiques pour le
dmarrage du systme. Cela inclut la vido, l'audio et l'USB. Windows prend contrle de ce processus
durant la phase de connexion. Si du matriel n'est pas dtect, vous avez la chance d'installer
manuellement les pilotes ncessaires plus tard.
4.10 Comment utiliser Acronis Startup Recovery Manager

Acronis Startup Recovery Manager vous permet de dmarrer Acronis True Image 2013 sur un
ordinateur local sans charger le systme d'exploitation.
Si Windows ne se charge pas, cette fonctionnalit vous permet d'utiliser Acronis True Image 2013 par
lui-mme afin de restaurer des partitions endommages.
Afin de pouvoir utiliser Acronis Startup Recovery Manager au moment du dmarrage :
113
Cliquez sur l'onglet Outils et utilitaires puis slectionnez Acronis Startup Recovery Manager
Cliquez sur le bouton Activer
Attention !
Lorsqu'Acronis Startup Recovery Manager est activ, il crase le master boot record (MBR) avec son
propre code de dmarrage. Si vous avez des gestionnaires d'amorage tierce installs, vous devrez
les ractiver aprs avoir activ Startup Recovery Manager. Pour les programmes de chargement
Linux (par ex. LiLo et GRUB), vous pourriez envisager de les installer sur un secteur de dmarrage de
partition racine (ou de dmarrage) Linux au lieu d'un MBR avant d'activer Acronis Startup Recovery
Manager.
Si une dfaillance se produit, mettez lordinateur en marche et appuyez sur la touche F11 quand vous
voyez le message Appuyez sur F11 pour Acronis Startup Recovery Manager . Cela lancera la
version autonome d'Acronis True Image 2013 qui diffre lgrement de la version complte.
Recherchez une sauvegarde contenant une image de votre partition systme et restaurez votre
systme.
Dans la version autonome d'Acronis True Image 2013, les lettres des disques peuvent tre parfois diffrentes de
celles de Windows. Par exemple, le lecteur D: identifi dans la version autonome d'Acronis True Image 2013
peut correspondre au lecteur E: sous Windows. Les noms des disques et les informations sur les tailles des
partitions, les systmes de fichiers, la capacit des disques, leurs fabricants et les numros de modle peuvent
aider identifier correctement les disques et les partitions.
Vous ne serez pas en mesure d'utiliser Acronis Startup Recovery Manager prcdemment activ si Try&Decide
est activ. Redmarrer l'ordinateur dans le mode d'essai vous permet d'utiliser Acronis Startup Recovery
Manager nouveau.
4.11 propos de la restauration de disques et volumes

dynamiques/GPT
1) True Image 2013 prend en charge la restauration de volumes dynamiques vers les emplacements
suivants sur les disques durs locaux :
114
vers l'emplacement original (sur le mme volume dynamique).

vers un autre disque ou volume dynamique.
vers un espace non allou du groupe dynamique.
vers un disque basique.
Si un volume dynamique est rcupr vers un espace non allou du groupe dynamique, le type du
volume restaur sera le mme qu'il tait dans la sauvegarde.
Le redimensionnement manuel des volumes dynamiques lors de la rcupration vers des disques
dynamiques n'est pas pris en charge. Si vous devez redimensionner un volume dynamique lors de la
rcupration, il doit tre rcupr vers un disque basique.
Lors de l'excution d'une rcupration complte de volume(s) dynamique(s) vers un nouveau
disque non format, les volumes restaurs deviennent de base. Si vous voulez que les volumes
restaurs demeurent dynamiques, le disque cible doit tre prpar comme dynamique (partitionn
et format). Cela peut tre fait en utilisant un outil tiers tel que Windows Disk Management snap-in
par exemple.
2) Le modle de partitionnement du disque cible aprs la restauration. Cela dpend si votre
ordinateur prend en charge UEFI et si votre systme dmarr est par le BIOS ou par le UEFI. Voir le
tableau ci-dessous :
Mon systme est dmarr par le UEFI
Mon systme est dmarr par le BIOS (Windows
(Windows ou support de dmarrage
ou support de dmarrage d'Acronis)
d'Acronis)
L'opration n'affectera ni la structure de Lorsque l'opration sera termine, le

type de partition restera MBR mais le
systme d'exploitation ne pourra pas
dmarrer par le UEFI car votre systme
d'exploitation ne le prend pas en
charge.
Mon
disque
partition, ni la capacit de dmarrage du
source
est
MBR et mon SE disque : Le type de partition restera MBR,
ne prend pas le disque cible sera dmarrable sous BIOS.
en charge UEFI
Mon
disque
source
est
MBR et mon SE
prend
en
charge UEFI
L'opration n'affectera ni la structure de La partition cible sera convertie en type

partition, ni la capacit de dmarrage du GPT, ce qui rendra le disque cible
disque : Le type de partition restera MBR, dmarrable sous UEFI.
le disque cible sera dmarrable sous BIOS.
Mon
disque
source est GPT
et mon SE
prend
en
charge UEFI
Lorsque l'opration sera termine, le type

de partition restera GPT et le systme ne
pourra pas dmarrer partir du BIOS car
votre systme d'exploitation ne prend pas
en charge le dmarrage partir de GPT
dans le BIOS.
Lorsque l'opration sera termine, le

type de partition restera GPT et le
systme d'exploitation sera dmarrable
par le UEFI.
Pour vous assurer que Windows peut dmarrer aprs la restauration, vous devez restaurer une image de
votre disque source dans le mode du disque.
3) Le type de volume cible ne change pas lors de la restauration sur un volume existant. Exemples :
Lors de la restauration d'un volume dynamique sur un volume de base, le volume cible reste
basique.
Lors de la restauration d'un volume dynamique agrg par bandes sur un volume dynamique
fractionn, le volume cible reste agrg par bandes.
4) Restauration d'un volume ou un disque de base sur le groupe dynamique :
Lors de la restauration d'un volume basique sur un espace non allou du groupe dynamique, le
volume restaur devient dynamique.
Lors de la restauration un disque basique sur un disque dynamique d'un groupe dynamique
compos de deux disques, le disque restaur reste basique. Le disque dynamique sur lequel la
115
restauration est effectue "disparat" et un volume dynamique fractionn/agrg par bandes sur
le deuxime disque devient dfaillant .
4.12 Bote de dialogue Protection des sauvegardes

Un fichier de sauvegarde peut tre protg par un mot de passe. Vous pouvez dfinir la protection
par mot de passe dans les options de sauvegarde au cours de la cration d'une sauvegarde.
Si vous essayez de restaurer les donnes d'une sauvegarde protge par un mot de passe, de la
monter ou d'ajouter une sauvegarde incrmentielle l'une de ces sauvegardes, le programme vous
demandera le mot de passe dans une fentre spciale, permettant l'accs uniquement aux
utilisateurs autoriss. Dans ce cas, vous devez spcifier le mot de passe correct pour le fichier de
sauvegarde slectionn. Vous pourrez alors poursuivre l'opration slectionne.
4.13 Arrangement de l'ordre de dmarrage dans la

configuration du BIOS.
Le BIOS possde un utilitaire de configuration intgr pour la configuration initiale de l'ordinateur.
Pour y accder, vous devez appuyer sur une certaine combinaison de touches (Suppr, F1,
Ctrl+Alt+ECHAP, Ctrl+ECHAP, ou une autre, en fonction de votre BIOS) lors de l'excution de la
squence POST (Power-On Self Test) qui dmarre immdiatement lorsque que vous mettez votre
ordinateur sous tension. Habituellement le message avec la combinaison de touches requise est
affich lors du test de dmarrage. Appuyer sur cette combinaison de touches vous emmne vers le
menu de l'utilitaire de configuration qui est inclus dans votre BIOS.
Le menu peut diffrer en apparence, en ensemble d'lments et leurs noms, en fonction du fabricant
du BIOS. Les fabricants de BIOS pour cartes mres de PC les plus connus sont Award/Phoenix et AMI.
De plus, bien que les lments du menu de configuration standard sont pour la plupart les mmes
pour divers BIOS, les lments de la configuration tendue (ou avance) dpendent beaucoup de
l'ordinateur et de la version du BIOS.
Entre autres choses, le menu du BIOS vous permet d'ajuster l'ordre de dmarrage.
Le BIOS de l'ordinateur permet de dmarrer les systmes d'exploitation non seulement partir de
disques durs, mais galement partir de CD-ROM, DVD-ROM, et autres priphriques. Changer
l'ordre de dmarrage peut tre ncessaire, par exemple, pour faire de votre support de dmarrage
(CD, DVD ou cl USB) le premier priphrique de dmarrage.
S'il y a plusieurs disques durs d'installs dans votre ordinateur marqus comme C:, D:, E:, et F:, vous
pouvez modifier l'ordre de dmarrage donc, par exemple, le systme d'exploitation est dmarr
partir du disque E:. Dans ce cas, vous devez dfinir l'ordre de dmarrage pour qu'il soit semblable
E:, CD-ROM:, A:, C:, D:.
Cela ne veut pas dire que le dmarrage est effectu partir du premier priphrique dans cette liste ; cela
signifie uniquement que la premire tentative de dmarrage d'un systme d'exploitation sera faite partir de
ce priphrique. Il peut ne pas y avoir de systme d'exploitation sur le disque E:, ou il peut tre inactif. Dans de
cas, le BIOS recherche le priphrique suivant dans la liste.
Le BIOS numrote les disques selon l'ordre dans lequel ils sont connects aux contrleurs IDE (matre
primaire, esclave primaire, matre secondaire, esclave secondaire) ; maintenant allez aux disques
durs SCSI.
Cet ordre est rompu si vous modifiez l'ordre de dmarrage dans la configuration du BIOS. Si par
exemple vous spcifiez que le dmarrage doit tre effectu partir du disque dur E:, le numrotage
116
dbute avec le disque dur qui serait troisime dans les circonstances habituelles (il s'agit
habituellement du matre secondaire pour les lecteurs de disques durs IDE).
Certaines cartes mres possdent un "menu de dmarrage" activ en appuyant une touche ou une combinaison
de touches, par exemple, F12. Le menu de dmarrage permet la slection du priphrique de dmarrage
partir d'une liste de priphriques de dmarrage sans avoir modifier la configuration du BIOS.
4.14 Options de restauration

Dans les fentres des Options de restauration de disque, des Options de restauration de fichiers et
des Options de restauration des courriers lectroniques vous pouvez configurer les options pour des
processus de restauration de disques/partitions, fichiers et courriers lectroniques respectivement.
Aprs que vous ayez install l'application, toutes les options sont configures leurs valeurs initiales.
Vous pouvez les modifier pour voter opration de restauration actuelle ou galement pour toutes les
oprations de restauration futures. Activez la case Enregistrer les paramtres comme dfaut pour
appliquer les paramtres modifis toutes les oprations de restauration futures par dfaut.
Notez que les options de restauration de disque, les options de restauration de fichier et les options
de restauration de courrier lectronique sont compltement indpendantes les unes des autres et
vous devez les configurer sparment.
Si vous souhaitez rinitialiser toute les options modifies leurs valeurs initiales dfinies aprs
l'installation du produit, cliquez sur le bouton Rinitialiser aux paramtres par dfaut.
Dans cette section
Mode Restauration de disque ................................................................ 117

Commandes Avant/Aprs pour la restauration .....................................117
Option de validation .............................................................................. 118
Redmarrage de l'ordinateur ................................................................. 119
Options de rcupration de fichier ........................................................ 119
Options d'crasement des fichiers ......................................................... 119
Performances de l'opration de restauration .......................................120
Notifications pour l'opration de restauration ......................................120
4.14.1 Mode Restauration de disque

Grce cette option, vous pouvez slectionner le mode de restauration de disque pour les images de
sauvegarde.
Restauration secteur par secteur - slectionnez cette option si vous souhaitez restaurer les
secteurs utiliss et non utiliss des disques ou des partitions. Cette option apparatra
uniquement lorsque vous choisirez de restaurer une sauvegarde secteur par secteur.
4.14.2 Commandes Avant/Aprs pour la restauration

Vous pouvez spcifier des commandes (ou mme des fichiers de commandes) qui seront excuts
automatiquement avant et aprs la procdure de restauration.
Par exemple, vous pouvez souhaiter dmarrer/arrter certains processus Windows ou vrifier que
vos donnes ne contiennent pas de virus avant la restauration.
117
Pour spcifier les commandes (fichiers de commandes) :
Slectionnez une commande excuter avant le dmarrage du processus de restauration dans le

champ Commande pr. Pour crer une nouvelle commande ou slectionner un nouveau fichier
Slectionnez une commande excuter aprs l'achvement du processus de restauration dans le

champ Commande post. Pour crer une nouvelle commande ou slectionner un nouveau fichier
N'essayez pas d'excuter des commandes interactives, c'est--dire des commandes pour lesquelles
une saisie de l'utilisateur est requise (par exemple la commande pause ). Celles-ci ne sont pas
prises en charge.
4.14.2.1
Modifier la commande utilisateur pour la restauration
Vous pouvez spcifier des commandes utilisateur excuter avant ou aprs la restauration :
Dans le champ Commande, saisissez une commande ou slectionnez en une dans la liste fournie.
Cliquez sur ... pour slectionner un fichier de traitement par lots.
Dans le champ Rpertoire de travail, saisissez un chemin pour l'excution de la commande ou

slectionnez-le partir de la liste des chemins saisis prcdemment.
Dans le champ Arguments, saisissez ou slectionnez les arguments d'excution de la commande

partir de la liste.
Dsactiver le paramtre Ne pas lancer d'opration tant que l'excution des commandes n'est pas
termine (activ par dfaut), permettra au processus de restauration de fonctionner en mme temps
que l'excution de vos commandes.
Le paramtre Abandonner l'opration si la commande de l'utilisateur n'est pas excute
correctement (activ par dfaut) permet d'annuler l'opration en cas d'erreur d'excution de la
commande.
Vous pouvez tester la commande que vous avez saisie en cliquant sur le bouton Tester la commande.
4.14.3 Option de validation
Valider la sauvegarde avant la restauration

Le prrglage est dsactiv.
Avant que des donnes soient restaures partir de la sauvegarde, Acronis True Image 2013
peut vrifier leur intgrit. Si vous souponnez que la sauvegarde est endommage, activez cette
option.
Vrifier le systme de fichiers aprs la restauration

Le prrglage est dsactiv.
Aprs avoir restaur une partition partir d'une image, Acronis True Image 2013 peut vrifier
l'intgrit du systme de fichiers. Pour ce faire, activez cette option.
Limites sur l'utilisation de cette option :
118
La vrification du systme de fichiers n'est disponible uniquement que lors de la rcupration de

partitions utilisant les systmes de fichiers FAT16/32 et NTFS.
Le systme de fichiers ne sera pas vrifi si un redmarrage est ncessaire au cours de la

rcupration, par exemple, lors de la rcupration de la partition systme sur son emplacement
d'origine.
4.14.4 Redmarrage de l'ordinateur

Le prrglage est Dsactiv.
Si vous voulez que l'ordinateur redmarre automatiquement lorsque cela est ncessaire pour la
restauration, activez la case Redmarrer l'ordinateur automatiquement si ncessaire pour la
restauration. Cela peut tre utilis lorsqu'une partition verrouille par le systme d'exploitation doit
tre restaure. Activer l'option permet le redmarrage de l'ordinateur sans l'intervention de
l'utilisateur pendant la restauration.
4.14.5 Options de rcupration de fichier

Vous pouvez slectionner les options de restauration suivantes :
Restaurer les fichiers avec leurs paramtres de scurit d'origine - si les paramtres de scurit
du fichier sont conservs pendant la sauvegarde (voir Paramtres de scurit de niveau fichier
pour la sauvegarde (p. 80)), vous pouvez choisir de les restaurer ou de laisser les fichiers hriter
des paramtres de scurit du dossier sur lequel ils seront restaurs. Cette option est efficace
uniquement lors de la rcupration partir de sauvegardes de fichiers/dossiers.
Dfinir la date et l'heure actuelles pour les fichiers restaurs - vous pouvez choisir de restaurer
la date et l'heure des fichiers partir de la sauvegarde ou assigner aux fichiers la date et l'heure
actuelles. Par dfaut la date et l'heure de la sauvegarde seront attribues.
4.14.6 Options d'crasement des fichiers

Choisissez quoi faire si le programme trouve un fichier dans le dossier cible ayant le mme nom
qu'un fichier dans la sauvegarde.
Cette option est disponible uniquement pendant la restauration de donnes partir de sauvegardes de niveau
fichier.
Activer la case craser les fichiers existants donnera aux fichiers de la sauvegarde une priorit
inconditionnelle sur les fichiers du disque dur mme si, par dfaut, les fichiers et dossiers plus
rcents sont protgs contre l'crasement. Si vous voulez galement craser ces fichiers et dossiers,
dsactivez la case approprie.
Si vous n'avez pas craser certains fichier :
Activez/dsactivez Fichiers et dossiers cachs pour activer/dsactiver l'crasement des fichiers

et dossiers cachs.
Activez/dsactivez Fichiers et dossiers systme pour activer/dsactiver l'crasement des fichiers

et dossiers systme.
Activez/dsactivez Fichiers et dossiers plus rcents pour activer/dsactiver l'crasement des

fichiers et dossiers plus rcents.
Cliquez sur Ajouter des fichiers et des dossiers spcifiques pour grer la liste des fichiers et
dossiers personnaliss que vous ne voulez pas craser.
119
Pour dsactiver l'crasement de fichiers spcifiques, cliquez sur le bouton Ajouter... pour
crer un critre d'exclusion.
Lors de la spcification de critres, vous pouvez utiliser les caractres gnriques de

Windows. Par exemple, pour prserver tous les fichiers ayant une extension .exe, vous
pouvez ajouter *.exe. Ajouter Mon??.exe prservera tous les fichiers .exe dont le nom est
compos de cinq symboles et commence par Mon .
Pour supprimer un critre qui a t ajout la suite d'une erreur, par exemple, cliquez sur l'icne
Supprimer la droite du critre.
4.14.7 Performances de l'opration de restauration

Dans l'onglet Performances vous pouvez configurer les paramtres suivants :
Modifier le niveau de priorit d'un processus de sauvegarde ou de restauration peut le faire
s'excuter plus rapidement ou plus lentement (selon que vous augmentez ou si vous diminuez le
niveau de priorit), mais cela peut aussi affecter dfavorablement la performance des autres
programmes en cours d'excution. Le degr de priorit des procdures excutes dans un systme
dtermine le niveau d'utilisation du CPU et la quantit de ressources systme qui leur sont alloues.
Rduire le niveau de priorit d'une opration librera davantage de ressources pour d'autres tches
du processeur. Augmenter le niveau de priorit de sauvegarde ou de restauration peut acclrer le
processus de sauvegarde en prenant les ressources alloues d'autres processus actuellement en
cours. Les effets dpendront de l'utilisation totale du CPU ainsi que d'autres facteurs.
Vous pouvez configurer le niveau de priorit de l'opration :
Bas (activ par dfaut) - Le processus de sauvegarde ou de restauration sera excut lentement,
mais les performances des autres programmes seront augmentes.
Normal - Le processus de sauvegarde ou de restauration aura le mme niveau de priorit que les
autres processus.
lev - Le processus de sauvegarde ou de restauration sera excut plus rapidement, mais les
performances des autres programmes seront rduites. Veuillez noter que slectionner cette
option peut rsulter en une utilisation du CPU 100 % par Acronis True Image 2013.
4.14.8 Notifications pour l'opration de restauration

Parfois une procdure de sauvegarde ou de rcupration peut prendre une heure ou plus. Acronis
True Image 2013 peut vous notifier par courrier lectronique lorsqu'il a termin. Le programme peut
aussi dupliquer les messages mis au cours de l'opration o vous envoyez le journal des oprations
complet une fois que l'opration est termine.
Toutes les notifications sont dsactives par dfaut.
Seuil d'espace disque libre

Il se peut que vous vouliez tre notifi lorsque l'espace libre du stockage de sauvegarde devient
infrieur la valeur spcifie. Si aprs le dmarrage d'une sauvegarde Acronis True Image 2013
dcouvre que l'espace libre sur l'emplacement de la sauvegarde slectionne est dj infrieur la
valeur spcifie, le programme ne commencera pas le processus de sauvegarde et vous informera
immdiatement en affichant un message appropri. Le message vous propose trois choix - de
l'ignorer et de lancer la sauvegarde, de parcourir le systme pour trouver un autre emplacement
pour la sauvegarde ou d'annuler la sauvegarde.
Si l'espace libre devient plus petit que la valeur spcifie lorsque la sauvegarde est excute, le
programme affichera le mme message et vous devrez prendre les mmes dcisions.
120
Pour dfinir la valeur de la limite d'espace libre du disque :
Activez la case Afficher un message de notification lorsque l'espace disque libre est insuffisant
Dans la case Taille, saisissez ou slectionnez une valeur limite et slectionnez une unit de
mesure
Acronis True Image 2013 peut contrler l'espace libre sur les priphriques de stockage suivants :
Disques durs locaux

Cartes et lecteurs USB
Partages rseau (SMB/NFS)
Le message ne sera pas affich si la case Ne pas afficher les messages et botes de dialogue lors de l'excution
(mode silencieux) est coche dans les paramtres Gestion des erreurs.
Cette option ne peut pas tre active sur les serveurs FTP et les lecteurs CD/DVD.
Notification par courrier lectronique

Vous pouvez spcifier un compte de messagerie lectronique qui sera utilis pour les notifications du
processus de restauration.
Pour spcifier les paramtres de courrier lectronique :
Activez la case Envoyer des notifications par courrier lectronique propos de l'tat de
l'opration.
Saisissez l'adresse de courrier lectronique dans le champ Adresse e-mail. Vous pouvez saisir
plusieurs adresses de courrier lectronique spares par des points-virgules.
sortant (SMTP).
Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe.
Pour vrifier si vos paramtres sont corrects, cliquez sur le bouton Envoyer un e-mail de test.
Paramtres de notification supplmentaires :
Pour envoyer une notification relative l'achvement du processus, activez la case Envoyer une
notification une fois l'opration russie
4.15 Restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine

Si votre nouvel ordinateur vous a t fourni avec une sauvegarde de la configuration d'usine, True
Image 2013 peut rcuprer cette sauvegarde et restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine. Le
systme sera remis dans l'tat dans lequel il se trouvait la sortie du magasin.
Attention : La restauration effacera toutes les informations personnelles et programmes sur l'ordinateur y
compris toutes vos sauvegardes dans Acronis Secure Zone.
121
Comment vrifier si la configuration d'usine peut tre restaure sur votre

ordinateur
True Image 2013 propose trois mthodes pour restaurer un ordinateur aux paramtres d'usine :
Directement dans Windows en utilisant la fonction de restauration standard de True Image 2013.
Lors du dmarrage en utilisant Acronis Startup Recovery Manager.
Lors du dmarrage partir du support de dmarrage d'usine.
La restauration de la configuration d'origine sous Windows ou en utilisant Acronis Startup Recovery

Manager est possible si Acronis Secure Zone est prsente sur l'ordinateur avec une sauvegarde de la
configuration d'usine de l'ordinateur. Cette sauvegarde est normalement cre et place sur Acronis
Secure Zone par un fournisseur de matriel informatique qui livre les ordinateurs aux utilisateurs
finaux.
Lorsque la restauration se fait partir du support de dmarrage d'usine, le support inclut une
sauvegarde avec la configuration d'image d'usine.
Restaurer les paramtres d'usine sous Windows

Dans Windows, la configuration d'usine est restaure en utilisant la fonctionnalit de restauration
standard de True Image 2013.
Pour restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine :
1.
2.
3.
4.
5.
Lancez True Image 2013.

Cliquez sur l'onglet Sauvegarde et restauration.
Dans la liste des sauvegardes, slectionnez la sauvegarde nomme Configuration d'origine.
Cliquez sur Restaurer.
Lorsque vous y tes invit, cliquez sur Redmarrer.
L'opration se poursuivra aprs le redmarrage de l'ordinateur. Une fois l'opration acheve,
l'ordinateur chargera l'installation Windows d'origine.
Restaurer les paramtres d'usine en utilisant Acronis Startup Recovery Manager

1. Mettre l'ordinateur sous tension.
2. Lorsque vous y tes invit, appuyez sur F11 pour excuter Acronis Startup Recovery Manager.
3. Slectionnez Restaurer.
Si la sauvegarde se compose de plusieurs versions, slectionnez la version que vous souhaitez
restaurer.
4. Confirmez l'opration en cliquant sur Oui.
Une fois l'opration acheve, l'ordinateur sera redmarr ou mis hors tension. Au prochain
dmarrage de l'ordinateur, celui-ci chargera l'installation Windows d'origine.
Restaurer les paramtres d'usine partir du support de dmarrage d'usine

Ces instructions s'appliquent au support de dmarrage d'usine que vous avez cr vous-mme ou
reu de votre fournisseur de matriel informatique avec votre nouvel ordinateur.
Pour les instructions concernant la cration d'un support de dmarrage d'usine, consultez Cration
d'un support de dmarrage d'usine (p. 202).
122
1. Dmarrez l'ordinateur en utilisant le support de dmarrage d'usine.

2. Slectionnez Restaurer.
3. Confirmez l'opration en cliquant sur Oui.
Une fois l'opration acheve, l'ordinateur sera redmarr ou mis hors tension. Au prochain
dmarrage de l'ordinateur, celui-ci chargera l'installation Windows d'origine.
123
5 Synchronisation de donnes
Dans cette section
propos de la fonctionnalit Sync ........................................................ 124

Comment assurons-nous la scurit de vos donnes............................124
Identifiant de connexion du serveur Acronis .........................................125
Que pouvez-vous et que ne pouvez-vous pas synchroniser ..................125
Icnes des syncs ..................................................................................... 126
Sync par dfaut ...................................................................................... 127
Cration de synchronisation .................................................................. 128
Qu'est ce que True Image pour les appareils mobiles ? ........................132
Versions de fichiers synchroniss .......................................................... 134
Comment nettoyer votre espace Acronis Cloud ....................................134
Comment restaurer un fichier supprim ............................................... 136
Comment partager des dossiers ............................................................ 137
Comment crer des liens publics vers des fichiers et dossiers ..............138
Comment dissocier un dispositif de votre compte ................................139
Comment annuler une invitation partager une synchronisation........140
Comment abandonner une sync ............................................................141
5.1
propos de la fonctionnalit Sync
L'avantage de la fonctionnalit Sync : vous conservez les mmes donnes, documents, photos,
vidos, etc. - sur vos ordinateurs et appareils mobiles quips des systmes d'exploitation iOS et
Android. Vous pouvez accder facilement vos donnes en tout lieu et tout moment. Il n'est
dsormais plus ncessaire de vous envoyer un courrier lectronique ou d'avoir en permanence une
cl USB sur vous.
Avec Acronis Sync, vous pouvez synchroniser vos donnes avec d'autres personnes, avec vos
collgues travaillant sur le mme projet que vous, par exemple. Avec Sync, vous avez la garantie
que les donnes de chacun d'entre vous sont toujours enregistres dans les mmes dossiers de
projet.
Vous pouvez crer autant de sync que vous le souhaitez. Par exemple, vous pouvez crer des
sync spares, une pour synchroniser les donnes importantes sur vos ordinateurs et une pour
partager vos photos avec vos proches.
Acronis Cloud conserve vos fichiers synchroniss et les versions de ces fichiers. Vous pouvez ainsi
revenir une version de fichier prcdente lorsque cela est ncessaire.
Vous pouvez accder aux fichiers dans Acronis Cloud partir de tous vos ordinateurs et appareils
mobiles.
Vous pouvez galement accder au Cloud en utilisant un navigateur Internet sans avoir installer
notre application.
5.2
Comment assurons-nous la scurit de vos donnes
Vous voudrez peut-tre tre assur que vos fichiers personnels restent entre de bonnes mains. Vous
vous proccupez peut-tre particulirement de votre appareil mobile, car toutes vos donnes
synchronises seront transfres via Internet.
124
Permettez-vous de vous assurer que vos donnes seront scurises. Tout d'abord, nous employons
des protocoles chiffrs (SSL, TLS) pour transfrer toutes les donnes, que ce soit via Internet ou via
un rseau local. Pour accder aux donnes synchronises, connectez-vous votre compte en
fournissant l'adresse e-mail et le mot de passe de ce compte.
Qui plus est, nous stockons vos donnes en format chiffr sur nos serveurs. Vous tes le seul avoir
accs vos donnes chiffres.
5.3
Identifiant de connexion du serveur Acronis
Pour commencer utiliser la fonctionnalit de synchronisation des donnes ou la sauvegarde en

ligne, vous devez saisir l'adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Acronis. Il est galement
conseill que vous donniez un nom votre ordinateur. Vous pouvez saisir le nom que vous souhaitez,
pas ncessairement celui qui a t attribu par le systme d'exploitation.
Si vous n'avez pas de compte Acronis, cliquez sur Crer un compte et remplissez le formulaire
d'enregistrement sur le site Web d'Acronis.
Si vous avez oubli votre mot de passe, cliquez sur Mot de passe oubli ? et suivez les instructions de
la page Web qui s'ouvre. Un nouveau mot de passe vous sera envoy par courrier lectronique.
Aprs avoir fourni les informations requises, cliquez sur Se connecter.
5.4
Que pouvez-vous et que ne pouvez-vous pas

synchroniser
Vous pouvez synchroniser les donnes stockes dans deux dossiers ou plus. Voyons o ces dossiers
peuvent tre localiss et quelles donnes ils pourraient contenir.
Types de stockage
Un processus de synchronisation peut tre tabli entre :
Deux dossiers locaux sur le mme ordinateur ( l'exception d'un dossier avec son sous-dossier)
Deux dossiers sur deux priphriques de stockage
125
Un dossier local sur un ordinateur et un dossier un priphrique de stockage (tel qu'une cl USB,
un disque dur USB, un NAS, etc.)
Deux dossiers ou plus sur deux ordinateurs ou plus
Dans un processus de synchronisation, vous ne pouvez attribuer qu'un dossier de synchronisation sur
chaque ordinateur et sur chaque priphrique de stockage ( l'exception d'une synchronisation entre
deux dossiers locaux).
Vous ne pouvez pas slectionner un fichier unique pour la synchronisation. Pour synchroniser le fichier,
slectionnez pour la synchronisation le dossier contenant ce fichier.
Type de donnes
Vous pouvez synchroniser les donnes suivantes :
Fichiers ( vos photos, vos musiques, vos vido, vos documents, etc.), l'exception de ceux
indiqus dans la liste ci-dessous
Seuls les attributs de fichier natifs FAT32 et NTFS sont synchroniss. Si les dossiers synchroniss
appartiennent diffrents systmes de fichiers, le programme synchronise uniquement les attributs pris en
charges par les deux systmes fichier.
D'autres dossiers l'intrieur du dossier de synchronisation (c'est--dire des sous-dossiers

synchroniss) et leur contenu
Vous ne pouvez pas synchroniser les donnes suivantes :
Disques et partitions
Bibliothques Windows 7 et Windows 8 (documents, musique, etc.)
Fichiers et dossiers systme

Fichiers et dossiers cachs
Fichiers et dossiers temporaires
Registre systme
Bases de donnes
Donnes de programmes de messagerie (y compris Microsoft Outlook et d'autres)
Les autres donnes qui ne peuvent pas tre reprsentes comme fichiers ou dossiers spars
(par exemple, contacts de votre carnet d'adresses)
5.5
Icnes des syncs
Lorsque vous travaillez avec des syncs vous voyez des icnes spciales. Ces icnes vous donnent les
informations suivantes :
Le type et l'tat actuel de vos syncs (les icnes sont affiches sur les botes des syncs et dans la
zone de notification).
tat actuel des fichiers et de dossiers synchroniss (les icnes sont affiches dans Acronis Time
Explorer et Windows Explorer).
Botes des syncs

Icnes des types de sync :
Synchronisation au sein d'un ordinateur (p. 128) (y compris la synchronisation avec un
priphrique de stockage amovible et distant).
Synchronisation entre des ordinateurs avec le mme compte (par exemple entre vos
ordinateurs privs). Consultez les dtails dans Comment synchroniser des donnes entre vos
ordinateurs (p. 128).
126
La synchronisation entre des ordinateurs qui appartiennent diffrents comptes (par

exemple entre votre ordinateur et celui de votre ami). Consultez les dtails dans Comment
synchroniser des donnes avec une autre personne (p. 129).
Icnes de l'tat des syncs :
La dernire synchronisation s'est acheve avec succs.
La synchronisation est prsentement en cours d'excution.
La synchronisation est en pause.
Une erreur s'est produite pendant la dernire synchronisation.
Windows Explorer
Icnes de l'tat des syncs pour les fichiers et dossiers :
Le fichier ou dossier est synchronis.
Le fichier ou dossier est en cours de synchronisation.
Le fichier ou dossier n'a pas t synchronis cause d'une erreur.
La zone de notification
Icnes de l'tat des syncs :
La dernire synchronisation s'est acheve avec succs.
(en rotation) La synchronisation est prsentement en cours d'excution.
(statique)
Toutes les syncs sont en pause ou chaque sync ne possde qu'un seul participant.
Une erreur s'est produite pendant la dernire synchronisation.
5.6
Sync par dfaut
Lorsque vous installez True Image 2013, le programme d'installation tablit une sync par dfaut. Par
dfaut, cette sync est nomme Sync.
Cette sync possde les fonctionnalits principales suivantes :
Vous pouvez l'utiliser immdiatement aprs l'installation. Si vous vous tes connect votre
compte Acronis, il vous suffit de faire glisser des fichiers synchroniser vers le dossier de sync
par dfaut.
La sync par dfaut se synchronise toujours avec Acronis Cloud. Vous ne pouvez pas
dsynchroniser le stockage.
Les versions de fichiers sont toujours stockes sur Acronis Cloud.
Le contenu du dossier de sync par dfaut se synchronise automatiquement avec les dossiers de
sync des autres ordinateurs enregistrs sous le mme compte Acronis.
La synchronisation est galement automatiquement effectue avec vos appareils mobiles sur
lesquels des applications True Image sont installes.
127
Tant et aussi longtemps que True Image 2013 est install, vous ne pouvez pas supprimer le
dossier de sync par dfaut. Si vous supprimez ce dossier, par exemple en utilisant l'Explorateur
Windows, il sera recr au prochain dmarrage du programme.
Utiliser la sync par dfaut est le moyen le plus simple de synchroniser vos donnes. Si ncessaire,
vous pouvez galement crer d'autres sync.
5.7
Cration de synchronisation
Avant de commencer une nouvelle cration de sync, veuillez choisir quels ordinateurs et/ou
priphriques de stockage participeront dans votre nouvelle sync. Assurez-vous ensuite que les
conditions suivantes sont respectes :
True Image 2013 ou True Image Home 2012 est install sur chaque ordinateur.
Lorsque vous connectez vos ordinateurs via un rseau de zone locale, assurez-vous que la
connexion locale est tablie.
Tous les propritaires des ordinateurs impliqus ont des comptes Acronis.
Tous les ordinateurs disposent d'une connexion Internet.
En fonction des ordinateurs et/ou priphriques de stockage qui seront impliqus dans votre
nouvelle synchronisation, slectionnez l'un des types de synchronisation suivants :
Synchronisation au sein d'un ordinateur (p. 128) (y compris la synchronisation avec un

priphrique de stockage amovible et distant).
Sync entre deux ou plusieurs ordinateurs (p. 128).
Si ncessaire, vous pouvez combiner ces deux types de syncs en une seule.
5.7.1
Comment synchroniser des donnes entre vos ordinateurs
Voici comment synchroniser des donnes entre plusieurs ordinateurs membres du mme compte
Acronis. Par exemple, vous devez synchroniser des donnes entre les ordinateurs de votre domicile
ou entre l'ordinateur de votre domicile et celui du travail.
Si vous utilisez le dossier de sync par dfaut sur deux de vos ordinateurs, la procdure est trs simple.
1. Installez True Image 2013 sur les deux ordinateurs.
2. Connectez-vous votre compte sur les ordinateurs.
3. Faites glisser les fichiers que vous souhaitez synchroniser vers le dossier Sync et ils seront
automatiquement synchroniss entre les ordinateurs.
Vous pouvez la fois placer des dossiers et des fichiers dans le dossier Sync.
5.7.2
Comment tablir une sync avec un dossier local
Vous pouvez synchroniser deux dossiers de votre choix, quels qu'ils soient, sur un mme ordinateur.
Ceci comprend les dossiers :
des disques durs de l'ordinateur

des priphriques de stockage amovibles ou distants
des cls USB
des disques durs USB
des priphriques NAS (Network Attached Storage, stockage rseau)
Si vous tablissez une sync avec un dossier situ sur un lecteur NAS ou une cl USB, vrifiez que la
connexion au NAS est tablie ou que la cl USB est connecte votre ordinateur avant de crer une
nouvelle sync.
128
Pour synchroniser deux dossiers locaux :

1. Lancez True Image 2013 et cliquez sur l'onglet Synchronisation.
2. Cliquez sur Synchroniser des dossiers locaux.
3. Dans la fentre qui s'est ouverte, cliquez sur Parcourir... et spcifiez le premier dossier
synchroniser.
4. Spcifiez le deuxime dossier de la mme manire.

5. Cliquez sur Crer une sync.
Vous pouvez galement crer une nouvelle sync partir de l'Explorateur Windows. Cliquez sur le dossier que
vous souhaitez synchroniser l'aide du bouton droit de la souris, puis slectionnez True Image -> Synchroniser
avec -> Dossier local. Slectionnez le dossier pour la synchronisation dans la fentre Slectionnez un dossier qui
s'est ouverte.
Voici quelques remarques concernant ce type de synchronisation :
L'un des dossiers de sync peut faire partie d'un partage SMB (bloc de message serveur) distant.
Que le partage soit mapp ou non n'a aucune importance.
Astuce : En utilisant un dossier partag, vous pouvez synchroniser deux ordinateurs sans avoir installer
True Image 2013 sur l'ordinateur sur lequel le dossier partag se trouve.
Si vous dconnectez le priphrique amovible ou NAS, la sync est suspendue. Elle reprend
lorsque vous reconnectez le priphrique.
Une fois que la sync est cre, vous pouvez lui ajouter un autre ordinateur ou Acronis Cloud.
Astuce :Si vous voulez que votre lecteur USB possde une copie mise jour rgulirement d'un dossier local,
crez l'avance un dossier vide sur le lecteur USB puis slectionnez-le aprs en tant que dossier de la
synchronisation.
Astuce :Conservez votre lecteur USB attach pendant que vous travaillez avec le dossier de synchronisation sur
votre ordinateur. Premirement, vous n'oublierez pas de synchroniser vos fichiers la fin de votre travail.
Deuximement, True Image 2013 traitera progressivement et rapidement les modifications de donnes.
5.7.3
Comment synchroniser
personnes
des
donnes
avec
d'autres
Vous pouvez synchroniser des donnes entre des ordinateurs membres de diffrents comptes
Acronis. Vous pouvez par exemple synchroniser vos donnes avec celles d'un collgue travaillant sur
un mme projet.
129
tapes employer sur un ordinateur propritaire de la sync :

Seul le propritaire de sync peut modifier les paramtres de cette synchronisation, inviter d'autres utilisateurs,
supprimer la sync, etc.
1. Lancez True Image 2013 puis cliquez sur Nouvelle sync.

2. Dans la fentre qui s'est ouverte, naviguez vers le dossier synchroniser puis cliquez sur
Slectionner le dossier.
3. Si vous souhaitez stocker des versions des donnes sur Acronis Cloud, cliquez sur Oui dans la
fentre Confirmation, sinon, cliquez sur Non.
4. Dans la fentre de sync cre, cliquez sur l'icne Paramtres (
) puis slectionnez Partager...
5. Saisissez l'adresse e-mail de l'utilisateur ou des utilisateurs que vous souhaitez inviter. Si vous
invitez plusieurs utilisateurs, employez des virgules comme sparateurs. Si vous le souhaitez,
vous pouvez entrer un message la personne invite.
130
6. Cochez la case J'accepte les conditions d'utilisation et cliquez sur Envoyer.
tapes que la personne invite doit employer :

1. Recherchez et ouvrez le message lectronique comportant l'invitation pour la synchronisation.
2. Pour vous joindre la synchronisation, cliquez sur Accepter l'invitation. Vous accderez ainsi la
page web approprie pour terminer l'acceptation.
3. Lancez True Image 2013.
4. Localisez la fentre de sync requise et cliquez sur Se joindre cette sync.
5. Dans la fentre Rechercher le dossier, slectionnez le dossier que vous voulez synchroniser et
cliquez sur OK.
Synchronisation entre trois ordinateurs ou plus.

Si vous crez une sync entre trois ordinateurs ou plus, invitez le collgue suivant la sync. Saisissez
l'adresse e-mail de votre collgue. Le propritaire de l'ordinateur doit effectuer les tapes listes
pour la personne invite. La procdure est similaire pour toutes les autres personnes.
Astuce : Lorsque vous synchronisez des fichiers avec vos amis, nous recommandons que chacun de vous
slectionne un dossier vide synchroniser puis dplace les dossiers contenant les fichiers synchroniser dans le
dossier vide. De cette manire, vos fichiers et les fichiers de vos amis seront stocks dans des sous-dossiers
distincts. Ceci vous permet d'viter le dsordre dans le dossier de sync.
5.7.3.1
Rsolution d'un conflit de sync
Un conflit de sync peut uniquement se produire entre deux ou plusieurs ordinateurs. Cela peut
arriver lorsque vous synchroniser des donnes avec un autre utilisateur (un proche, un ami ou un
collgue).
Par exemple, vous et votre ami travaillez avec le mme fichier situ dans vos dossiers de sync. Vous
l'avez tous les deux modifi et avez enregistr les modifications simultanment. Il s'agit d'un conflit
de sync puisque True Image 2013 doit effectuer deux changements sur le fichier (le vtre et celui de
votre ami) dans une seule opration de sync. Il y a habituellement une seule modification de fichier.
Ce conflit sera rsolu en renommant le fichier enregistr en premier. Votre ami et vous trouverez
ensuite deux fichiers dans vos dossiers de sync. L'un de ces fichiers a le nom d'origine du fichier. Le
131
nom de l'autre fichier est fait du nom d'origine du fichier, du nom de l'ordinateur dans lequel il a t
modifi et de l'heure laquelle il a t enregistr.
Exemple pour renommer un fichier
Vous et votre ami travaillez avec le fichier file_name.doc le 15 avril 2011. Vous avez enregistr vos
modifications 10h04 et votre ami a enregistr ses modifications 10h06. Aprs la synchronisation,
vos dossiers contiennent les fichiers suivants :
nom_fichier.doc - le fichier avec les modifications de votre ami

nom_fichier nom_de_votre_ordinateur 15.04.2011 10.04.doc - le fichier avec vos modifications.
Un conflit de sync se produit ds lors que votre ami et vous crez, enregistrez, renommez ou
supprimez simultanment des fichiers ou des sous-dossiers au sein des dossiers de sync. Il existe de
nombreux types de conflits, mais un seul d'entre eux entrane la suppression d'un fichier ou d'un
sous-dossier. Cela se produit lorsque vous supprimez tous les deux le mme fichier ou sous-dossier
simultanment. Dans tous les autres cas, True Image 2013 conservera un fichier ou deux fichiers,
dont un sera renomm.
5.8
Qu'est ce que True Image pour les appareils

mobiles ?
Acronis Cloud peut ne pas tre disponible dans votre rgion. Pour plus d'informations, cliquez ici :
http://kb.acronis.com/content/4541
Cette section contient de brves informations sur l'application mobile True Image. Veuillez vous
reporter au guide de l'utilisateur de l'application mobile True Image pour plus de dtails. Vous
pouvez
le
tlcharger
partir
du
site
Web
d'Acronis :
http://download.acronis.fr/pdf/ATIM_userguide_fr-FR.pdf.
True Image pour les appareils mobiles vous permet d'accder aux donnes que vous avez stockes
sur Acronis Cloud et de synchroniser ces donnes avec vos autres appareils mobiles et ordinateurs.
Notez que True Image pour les appareils mobiles est inutile sans Acronis Cloud ; vous devez vous
abonner au service d'abord.
Quels sont les appareils mobiles pris en charge par l'application ?

Vous pouvez installer True Image sur tous les priphriques mobiles qui utilisent les systmes
d'exploitation iOS (iPhone, iPad, iPod) et Android (tlphones mobiles et tablettes).
Caractristiques principales
True Image pour les appareils mobiles vous permet de :
Accdez votre Acronis Cloud
Partagez des fichiers avec vos amis en utilisant les liens publics
132
Synchroniser la Galerie (dans Android) et la Pellicule (iOS) travers les priphriques

Ajouter des fichiers aux Favoris (sous Android) ou pingls (sous iOS) afin de les tenir jour et
avoir accs hors connexion
Tlchargez des photos, vidos, etc. nouvellement cres et des fichiers existants sur votre carte
SD vers Acronis Cloud
O puis-je obtenir ces applications ?

Vous pouvez afficher des informations supplmentaires et tlcharger True Image pour les appareils
mobiles partir de l'App Store ou Google Play :
True Image pour les appareils iOS :

https://itunes.apple.com/fr/app/true-image/id486764267?mt=8
True Image pour les appareils Android :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.acronis.acronis&feature=nav_result#?t=W2
51bGwsMSwyLDNd
Quel est le cot application pour mobile ?

True Image pour les appareils mobiles est disponible gratuitement.
5.8.1
Comment installer l'application True Image sur votre

appareil mobile
Pour effectuer une synchronisation avec votre appareil mobile, vous devez installer l'application True
Image approprie.
Selon l'appareil mobile que vous possdez, rendez-vous sur l'App Store ou sur Google Play et
recherchez l'application Acronis True Image.
Par exemple, pour trouver et installer l'application True Image pour iOS :
1.
2.
3.
4.
5.
Ouvrez l'App Store sur votre iPhone.

Touchez l'icne Rechercher.
Saisissez acronis dans le champ de recherche.
Slectionnez acronis true image dans les rsultats de recherche pour accder l'application.
Suivez la procdure d'installation standard.
La procdure de recherche et d'installation pour Android est similaire.
5.8.2
Synchronisation d'un appareil mobile
Votre appareil mobile synchronise automatiquement vos donnes dans la sync par dfaut avec
Acronis Cloud, et avec tous les ordinateurs sur lesquels vous avez install True Image 2013. Voir les
dtails dans Sync par dfaut (p. 127).
Pour dmarrer la synchronisation :
1. Installez l'application Acronis True Image. Voir Comment installer l'application True Image sur
votre appareil mobile (p. 133).
2. Ouvrir l'application
3. Saisissez l'adresse de courrier lectronique et le mot de passe de votre compte.
4. Appuyez sur S'identifier.
Une fois identifi, votre appareil dmarre automatiquement la synchronisation.
Si vous ne modifiez pas les paramtres par dfaut, l'identification et la synchronisation subsquentes seront
effectues automatiquement.
133
5.9
Versions de fichiers synchroniss
True Image 2013 vous donne la possibilit d'annuler les modifications qui ont t effectues sur vos
fichiers la suite de la synchronisation. Si vous avez observ qu'un de vos fichiers contient une
modification non dsire, vous pouvez afficher les versions prcdentes de ce fichier, puis choisir de
revenir sa bonne version. Consultez les dtails dans Revenir une version prcdente du fichier (p.
134).
Toutes les version sont stockes sur Acronis Cloud accessible par Internet. Pour utiliser Acronis
Cloud, vous devez tre abonn au service Acronis Cloud. Si vous ne possdez pas d'abonnement, un
abonnement d'valuation avec 250 Go d'espace de stockage sera automatiquement fourni. Pour plus
de dtails, voir Informations sur l'abonnement (p. 142).
Pour supprimer les versions obsoltes, vous pouvez dfinir des rgles de nettoyage automatique.
Pour plus de dtails, voirComment nettoyer votre espace sur Acronis Cloud (p. 134).
Lorsque vous dsactivez l'option de stockage des versions, toutes les versions mises part la dernire sont
supprimes du Cloud.
Si vous utilisez une version d'valuation de True Image 2013, toutes les versions stockes, y compris la plus
rcente sont supprimes du Cloud l'expiration de la priode d'valuation.
Chaque utilisateur active l'option et gre les versions de fichier indpendamment des autres
utilisateurs. Lorsque vous synchronisez certaines donnes avec un ami utilisant un autre compte
Acronis, vous tes libre de choisir d'activer ou non l'option. Les stockages des versions rpartis sur le
Cloud sont galement spars.
5.9.1
Retour une version de fichier prcdente
Si vous stockez l'historique de synchronisation dans Acronis Cloud, vous pouvez rtablir la version
actuelle d'un fichier synchronis dans sa version prcdente. Ceci est utile lorsque vous voulez
annuler quelques oprations de synchronisation non dsirables.
Pour revenir une version de fichier prcdente :
1. Sur l'onglet Synchronisation de l'cran principal, recherchez la fentre de sync ayant le fichier
requis. Puis, cliquez sur le lien Acronis Cloud.
2. l'ouverture de la liste d'lments synchroniss dans votre navigateur Web, choisissez le fichier
que vous souhaitez rtablir dans sa version prcdente. Puis, cliquez sur l'icne d'engrenage du
ct droit. Slectionnez Afficher les versions dans le menu ouvert.
3. Slectionnez la version que vous souhaitez rtablir. L'heure et la date exactes de la version
seront affiches. Votre version actuelle sera restaure dans l'tat auquel elle tait ce point
dans le temps.
4. Cliquez sur Restaurer pour continuer. La version slectionne deviendra la version la plus
rcente du Cloud. Puis, elle sera tlcharge sur l'ordinateur dtenant la sync.
5.10 Comment nettoyer votre espace Acronis Cloud

Vous pouvez nettoyer votre espace Acronis Cloud pour y librer de l'espace pour des donnes plus
rcentes. Vous pouvez le faire de plusieurs manires.
Le plus simple consiste laisser le programme nettoyer l'espace automatiquement. Par dfaut, le
programme conserve un maximum de 10 versions de vos fichiers modifis et supprime les versions
antrieures 30 jours. Vous pouvez modifier ces valeurs par dfaut.
134
Pour afficher ou modifier les options de nettoyage pour une sync :

1. Lancez True Image 2013 et cliquez sur l'onglet Synchronisation.
2. Cliquez sur l'icne Paramtres (
de nettoyage.
) situe droite de la sync requise, puis slectionnez Options
3. Changez les options et cliquez sur OK, sinon, cliquez sur Annuler.
Comment nettoyer l'espace Acronis Cloud manuellement

1. Cliquez sur le lien Acronis Cloud de la bote de dialogue de sync par dfaut puis cliquez sur
l'onglet tat du stockage.
2. Cliquez sur le lien Nettoyer l'espace au centre de l'cran.
3. Lorsque la bote de dialogue approprie apparat, choisissez les versions que vous souhaitez
supprimer :
Toutes les versions.

Versions antrieures 1 mois.
Versions antrieures 1 semaine.

Le programme affiche l'espace qui sera libr.
Attention ! Les versions supprimes ne peuvent pas tre restaures.
135
4. Cliquer sur Nettoyage avanc vous permet de slectionner des rgles de nettoyage
supplmentaires.
Vous pouvez appliquer les rgles de nettoyage :
des syncs individuelles et des sauvegardes en ligne
toutes les syncs et aux sauvegardes en ligne dont vous disposez sur Acronis Cloud
5. Choisissez les rgles souhaites et cliquez sur Nettoyer maintenant !.
Un autre moyen de nettoyer consiste supprimer une sync ou une sauvegarde en ligne dont vous
n'avez plus besoin. Dans ce cas, l'intgralit de l'historique des versions de la synchronisation ou de
la sauvegarde en ligne est supprime d'Acronis Cloud.
5.11 Comment restaurer un fichier supprim

Vous pouvez parfois supprimer un fichier d'une sync par mgarde. Il vous faut alors restaurer le
fichier supprim. Ceci est possible pour les syncs conservant des versions du fichier sur Acronis
Cloud.
Une seule condition : le fichier supprim ne doit pas l'tre lors du nettoyage du Cloud.
Pour restaurer un fichier supprim :
2. Cliquez sur le lien Acronis Cloud de la bote de dialogue de la sync par dfaut.
3. Cliquez sur l'onglet Fichiers, et puis slectionnez la sync dans laquelle vous avez supprim le
fichier.
4. Une fois que vous avez slectionn la sync, une liste des fichiers et dossiers apparat.
136
5. Cochez la case Afficher les lments supprims puis slectionnez le fichier supprim que vous
souhaitez restaurer.
6. Cliquez sur le bouton Restaurer pour restaurer le fichier supprim dans son dossier.
5.12 Comment partager des dossiers

Vous pouvez partager un dossier avec n'importe quelle personne dont vous connaissez l'adresse
e-mail. Cette personne n'a pas besoin d'un compte Acronis pour accder ce dossier partag.
Le partage d'un dossier s'effectue sur Acronis Cloud.
2. Cliquez sur le lien Acronis Cloud de la bote de dialogue de la sync par dfaut.
3. Cliquez sur l'onglet Fichiers puis slectionnez la sync ou la sauvegarde en ligne contenant le
dossier que vous souhaitez partager.
4. Slectionnez le dossier requis dans la liste puis cliquez sur l'icne d'engrenage situe droite.
Slectionnez Partager le dossier dans le menu qui s'est ouvert.
5. Saisissez l'adresse e-mail de la personne avec qui vous souhaitez partager ce dossier et, si vous le
souhaitez, entrez un message pour la personne invite.
6. Cliquez sur Envoyer l'invitation pour envoyer le message lectronique d'invitation.

137
Pour partager vos fichiers et dossiers avec un nombre illimit de personnes, vous pouvez utiliser des
liens publics. Vous pouvez par exemple crer un lien public vers votre fichier et le publier sur un
forum. Toute personne prsente sur le forum pourra tlcharger ou afficher le fichier.
En crant un lien public, vous pouvez partager n'importe quel dossier de votre systme, qu'il soit
impliqu dans une sync ou non. Notez que tous les fichiers et dossiers que vous partagez avec
d'autres personnes sont pris en considration dans votre quota d'espace sur Acronis Cloud. Pour plus
d'informations, consultez Comment crer des liens publics vers des fichiers et dossiers (p. 138).
5.13 Comment crer des liens publics vers des fichiers et

dossiers
Vous pouvez crer des liens publics vers des fichiers et dossiers de votre PC ainsi que vers des fichiers
et dossiers de l'application Web Acronis. Voici comment y parvenir sur un ordinateur sur lequel True
Image 2013 est install.
Il ne vous est pas ncessaire de dmarrer le programme en lui-mme. Vous pouvez crer des liens
publics via le menu contextuel d'Acronis qui est accessible via l'Explorateur Windows. Qui plus est,
vous pouvez crer des liens publics vers n'importe quel fichier ou dossier, cela ne se limite pas aux
dossiers et fichiers inclus dans les syncs.
Si vous crez un lien public vers un fichier dont vous n'avez pas stock les versions sur Acronis Cloud,
ce fichier est tlcharg vers l'espace de stockage dans la sync par dfaut.
Pour crer un lien public vers un dossier :
1. Dans l'Explorateur Windows, recherchez un dossier pour lequel vous souhaitez crer un lien
public.
2. Cliquez sur le dossier l'aide du bouton droit, rendez-vous dans True Image -> Publier, puis
slectionnez l'une des options suivantes :
138
Envoyer le lien par courrier lectronique - slectionnez cette option si vous voulez envoyer
le lien cr dans un message lectronique.
Copier le lien - slectionnez cette option si vous souhaitez copier le lien dans le
Presse-papiers, par exemple, pour le coller sur un forum. Cette option est disponible pour
tous les fichiers et dossiers.
Les liens publics vers des fichiers que vous conservez sur Acronis Cloud permettent toujours
d'accder aux versions les plus rcentes.
5.14 Comment dissocier un dispositif de votre compte

Il vous faudra parfois peut-tre dissocier l'un de vos ordinateurs ou appareils mobiles de votre
compte. Par exemple, en cas d'incident informatique ou de vol.
Pour dissocier un appareil :
1. Rendez-vous sur la page de votre compte Acronis sur http://www.acronis.fr/my/index.html/.
2. Connectez-vous votre compte.
3. Cliquez sur Synchronisation gauche de l'cran. Par dfaut, l'onglet Ordinateurs de la zone
Grer la synchronisation s'affiche.
4. Cliquez sur Dissocier droite du nom de l'ordinateur que vous souhaitez dissocier.
5. Cliquez sur OK dans le message de confirmation.
Dissociation de l'ordinateur :
139
Le supprime de la liste Ordinateurs.

Le supprime de toutes les syncs auxquelles il participe.
Bloque le certificat du participant la sync.
5.15 Comment annuler une invitation partager une

synchronisation
Vous pouvez annuler une invitation partager une sync que vous avez envoye une autre
personne. Vous pouvez effectuer cette opration tout moment. L'annulation ne dpend pas du fait
que le destinataire de l'invitation ait ou n'ait pas accept cette invitation.
Cette opration s'effectue sur le site Web d'Acronis.
1.
2.
3.
4.
5.
Rendez-vous sur la page de votre compte Acronis via http://www.acronis.fr/my/index.html/.

Connectez-vous votre compte.
Cliquez sur Synchronisation gauche de l'cran.
Cliquez sur l'icne Synchronisations partages de la zone Grer la synchronisation.
Sous le titre Les miennes, cliquez sur l'icne + situe ct de la synchronisation de laquelle
vous souhaitez retirer un participant. Cette opration ouvre la liste des personnes que vous avez
invites rejoindre la synchronisation.
6. Cliquez sur Supprimer droite du nom du participant que vous souhaitez retirer.
Si vous avez invit plusieurs utilisateurs, vous pouvez annuler toutes les invitations en une fois en cliquant
sur Retirer tous les participants.
140
5.16 Comment abandonner une sync

Vous pouvez abandonner une sync de votre propre chef ou lorsque le propritaire de sync annule
l'invitation pour cette sync. Si le propritaire annule cette invitation, la synchronisation s'arrte et la
fentre de sync disparat des listes de sync du Web et de la fentre principale de True Image 2013.
Si vous ne souhaitez plus participer une sync, il vous suffit d'annuler la sync du dossier
correspondant. Dans ce cas, vous pourrez reprendre la synchronisation ultrieurement.
Pour abandonner la sync de faon permanente :
1.
2.
3.
4.
Rendez-vous sur la page de votre compte Acronis via http://www.acronis.fr/my/index.html/.

Connectez-vous votre compte.
Cliquez sur Synchronisation gauche de l'cran.
Cliquez sur l'icne Synchronisations partages de la zone Grer la synchronisation.
5. Sous le titre Rejointes, slectionnez la synchronisation que vous souhaitez abandonner et cliquez
sur Abandonner droite du nom de la synchronisation.
141
6 Utilisation de la sauvegarde en-ligne

Dans cette section
Qu'est qu'Acronis Cloud ? ...................................................................... 142

Informations sur l'abonnement ............................................................. 142
Sauvegarder sur Acronis Cloud .............................................................. 143
Gestion de sauvegardes en ligne ........................................................... 145
Options de sauvegarde en ligne ............................................................. 145
Restauration depuis Acronis Cloud ........................................................ 150
Suppression de donnes depuis Acronis Cloud .....................................151
6.1
Qu'est qu'Acronis Cloud ?
Acronis Cloud peut ne pas tre disponible dans votre rgion. Pour plus d'informations, cliquez ici :
http://kb.acronis.com/content/4541
D'une part, Acronis Cloud est un stockage distant utilisable pour le stockage de vos donnes. Tout ce
qu'il vous faut pour utiliser ce stockage est un compte Acronis.
Vous pouvez enregistrer des fichiers importants vers un emplacement scuris distant et les
restaurer en cas de besoin. Comme vos fichiers sont stocks dans un stockage distant, ils sont
protgs mme en cas de vol de votre ordinateur ou d'incendie de votre habitation. De ce fait, le
risque de perte de donnes suite un incendie, un vol, ou toute catastrophe naturelle est
quasiment nul. Si quelque chose arrive votre image de sauvegarde, PC ou priphrique de stockage
externe, vous pouvez rcuprer vos fichiers les plus importants. Si votre ordinateur tombe en panne,
vous pouvez restaurer vos fichiers sur votre PC ou sur un autre systme sur lequel True Image 2013
est install.
D'autre part, Acronis Cloud est une application Web vous permettant de restaurer et de grer les
donnes que vous stockez sur Acronis Cloud. Vous pouvez utiliser tout ordinateur ayant un
navigateur Web sans avoir installer True Image 2013 ou toute autre application Acronis
fonctionnant avec Acronis Cloud.
Rendez-vous
simplement
sur
le
site
Web
d'Acronis
en
utilisant
ce
lien
https://www.acronis.fr/my/online-backup/ et connectez-vous votre compte. Lorsque la page
contenant les informations de votre abonnement s'ouvre, cliquez sur Restaurer mes donnes
maintenant. Ds que la page d'Acronis Cloud s'ouvre, slectionnez la sauvegarde ou la sync
contenant les fichiers que vous devez restaurer, puis tlchargez-les sur votre ordinateur actuel.
Vous pouvez sauvegarder des documents, des photos, de la musique et bien plus, et ce depuis cinq
ordinateurs au plus pour un compte. Si un ordinateur tombe en panne, pas de problme...
Connectez-vous simplement partir d'un autre ordinateur et restaurez vos fichiers.
6.2
Informations sur l'abonnement
Les sauvegardes effectues sur Acronis Cloud ncessitent un abonnement au service Acronis Cloud.
Pour vous abonner, lancez True Image 2013 et connectez-vous en utilisant votre compte Acronis.
Un abonnement d'essai gratuit de 30 jours sera attribu automatiquement votre compte. Vous
disposerez d'un espace de stockage de 250 Go pendant cette priode d'essai. Veuillez noter qu'
142
l'issue de la priode d'valuation, vous ne pourrez plus utiliser le service Acronis Cloud et toutes vos
donnes contenues sur le Cloud seront supprimes.
Si
vous
aimez
le
service
Acronis
Cloud,
vous
pouvez
aller
sur
https://www.acronis.fr/my/online-backup/ et slectionner un plan d'abonnement qui vous convient.
Pour modifier votre tarif, renouveler votre abonnement ou vous dsabonner, rendez-vous sur la
mme page Web d'abonnement.
Comment crer un compte Acronis

Si vous n'avez pas encore de compte Acronis, effectuez les oprations suivantes :
1. Dans la fentre de connexion, cliquez sur le lien Crer un compte.
2. Dans la fentre d'inscription qui s'ouvre, remplissez les champs appropris et votre compte sera
cr. Spcifiez une adresse de courrier lectronique, un mot de passe pour votre nouveau
compte et confirmez-le en le saisissant de nouveau dans le champ appropri.
Pour conserver vos donnes personnelles en scurit, choisissez un mot de passe fort pour vos sauvegardes
en ligne, vitez qu'il tombe entre de mauvaises mains et modifiez-le de temps en temps.
3. Cliquez sur Crer le compte.

4. Un message lectronique sera envoy l'adresse que vous avez indique. Ouvrez ce message et
confirmez que vous voulez crer un compte.
6.3
Sauvegarder sur Acronis Cloud
Vous pouvez avoir seulement une sauvegarde en ligne active sur l'ordinateur en cours d'utilisation.
Nous allons voir comment configurer une sauvegarde en ligne si vous n'avez pas encore utilis
Acronis Cloud.
Pour crer une sauvegarde en ligne :
1. cliquez sur Sauvegarde en ligne dans l'onglet Sauvegarde et restauration de la fentre Accueil.
2. Entrez l'adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Acronis dans la fentre de connexion
et cliquez ensuite sur Se connecter.
Si vous tes dj connect votre compte, par exemple pour utiliser la fonctionnalit Sync, cette fentre
sera ignore.
Si vous :
143
avez oubli votre mot de passe, cliquez sur Mot de passe oubli ? et suivez les instructions
sur la page Internet ouverte. Un nouveau mot de passe vous sera envoy par courrier
lectronique.
Si vous n'avez pas de compte Acronis, cliquez sur Crer un compte puis renseignez les
champs appropris sur la page Internet ouverte afin de crer votre compte. Voir les dtails
dans Informations sur l'abonnement (p. 142).
Pour utiliser Acronis Cloud, vous devez avoir un abonnement au service Acronis Cloud. Si vous ne possdez
pas d'abonnement, un abonnement d'valuation d'un mois avec 250 Go d'espace de stockage sera
automatiquement fourni.*
* La dure de la priode d'essai et la quantit d'espace de stockage peuvent tre modifis sans notification
pralable.
3. La connexion ouvre une fentre o vous pouvez configurer les paramtres de la sauvegarde en
ligne.
4. Spcifiez les lments inclure en cochant les cases correspondantes. Vous pouvez inclure la
fois des catgories de fichiers ainsi que des fichiers et dossiers individuels. Pour plus
d'informations sur les catgories, voir Catgories de donnes (p. 49). Si vous ne voulez pas
conserver le contenu personnalis de la sauvegarde actuelle en crant une catgorie de donnes,
slectionnez simplement les fichiers et les dossiers.
5. Vous pouvez exclure des sauvegardes en ligne les fichiers cachs ou les fichiers systme, les
dossiers et les fichiers qui correspondent des critres que vous spcifiez Pour plus
d'informations, voir Exclusion d'lments de la sauvegarde (p. 83).
6. L'emplacement de destination pour la sauvegarde sera Acronis Cloud. Le champ emplacement de
destination montre votre quota d'espace de stockage sur Acronis Cloud et la quantit
approximative de donnes sauvegarder.
7. Pour dfinir une planification de sauvegarde en ligne, cliquez sur le lien Activer ct de
Planifier. Pour plus d'informations sur la planification de votre sauvegarde en ligne, voir
Planification (p. 175). Pour excuter la sauvegarde selon la planification, cliquez sur la flche bas
la droite du bouton Sauvegarder maintenant et slectionnez Plus tard dans la liste du menu
droulant. La sauvegarde avec les paramtres que vous avec dfinis s'excutera selon la
planification.
La sauvegarde s'excutera mme aprs vous tre dconnect d'Acronis Cloud.
144

immdiatement. Vous pouvez galement repousser le dmarrage de la sauvegarde de six heures
maximum en cliquant sur la flche du bas droite de ce bouton et en slectionnant le dlai
La premire sauvegarde en ligne peut tre trs longue. Les processus de sauvegarde ultrieurs seront sans
doute bien plus rapides, car seuls les changements apports aux fichiers seront transfrs sur Internet.
6.4
Gestion de sauvegardes en ligne
Vous pouvez avoir jusqu' cinq sauvegardes en ligne partir de cinq ordinateurs diffrents au
maximum, mais il n'est possible d'activer qu'une seule sauvegarde en ligne la fois.
Lorsque vous vous connectez votre compte Acronis, True Image 2013 tente de savoir si vous avez
dj des sauvegardes en ligne.
Si vous avez dj des sauvegardes en ligne cres en utilisant votre compte, par exemple, effectues
partir d'un autre ordinateur, le programme fonctionne de cette faon. Il ajoute les sauvegardes en
ligne existantes l'onglet Sauvegarde et restauration et affiche en bas de l'cran une notification sur
les sauvegardes en ligne qu'il a trouves.
Vous pouvez slectionner n'importe quelle sauvegarde en ligne existante, puis l'activer en cliquant
sur le bouton Continuer la sauvegarde ici. L'ordinateur partir duquel vous avez sauvegard des
donnes en utilisant prcdemment cette sauvegarde importe peu. Les donnes sauvegardes
restent disponibles pour la restauration et vous pouvez sauvegarder plus de donnes partir de
l'ordinateur actuel.
Si vous souhaitez crer une nouvelle sauvegarde en ligne, cliquez sur Sauvegarde en ligne dans
l'onglet Sauvegarde et restauration.
Quand vous avez sauvegard des donnes sur Acronis Cloud partir de l'ordinateur actuel, l'option
Sauvegarde en ligne dans la barre d'outils est remplace par dition des paramtres de sauvegarde
en ligne. Cela est d au fait que vous n'avez qu'une seule sauvegarde en ligne active la fois. Les
sauvegardes en ligne provenant d'autres ordinateurs ne permettent que la restauration des donnes
sauvegardes. de plus, vous pouvez supprimer ces sauvegardes en ligne.
Si vous avez cinq sauvegardes en ligne, True Image 2013 affichera une bote de dialogue indiquant
que vous avez dj atteint le nombre maximal de sauvegardes en ligne autoris. Vous pouvez activer
l'une d'entre elles et modifier ses paramtres pour votre nouvel ordinateur ou supprimer une
sauvegarde en ligne existante et en crer une nouvelle.
6.5
Options de sauvegarde en ligne
Les options suivantes sont disponibles pour la sauvegarde en ligne :
145
Tentatives de connexion Acronis Cloud (p. 146)

Nettoyage d'Acronis Cloud (p. 146)
Cl de chiffrement (p. 147)
Compte Windows (p. 147)
Priorit de l'opration (p. 147)
Limite de la vitesse la connexion rseau (p. 148)
Notifications (p. 148)
Exclusions
Si vous souhaitez rinitialiser toute les options modifies leurs valeurs initiales dfinies aprs
l'installation du produit, cliquez sur le bouton Rinitialiser aux paramtres par dfaut.
6.5.1
Tentatives de connexion Acronis Cloud
Vous pouvez spcifier le nombre de tentatives de connexion et l'intervalle de temps entre ces
tentatives.
En cas de problmes rseau, si la premire tentative de connexion choue, le programme rptera
les tentatives jusqu' ce qu'une connexion soit tablie avec succs. Vous pouvez dfinir le nombre de
tentatives de connexion et l'intervalle de temps en secondes entre ces tentatives. Pour ce faire,
saisissez ou slectionnez les valeurs dans les cases appropries.
6.5.2
Nettoyage d'Acronis Cloud
Vous pouvez configurer les paramtres de nettoyage pour Acronis Cloud afin d'optimiser l'utilisation
de son espace.
Pour dfinir les limites pour le nombre de versions sur Acronis Cloud :
146
Activez la case Supprimer les versions antrieures et saisissez une valeur limitant l'ge
maximal des versions les plus anciennes. Toutes les autres versions seront automatiquement
supprimes l'exception des plus rcentes.
Activez la case Ne pas stocker plus de versions rcentes et saisissez une valeur qui limitera le
nombre maximum de versions dans le stockage.
6.5.3
Cl de chiffrement
Pour protger vos donnes sur Acronis Cloud contre les accs non autoriss, vous pouvez utiliser le
chiffrement. Dans ce cas, vos donnes seront stockes sur Acronis Cloud en format chiffr. Pour
chiffrer et dchiffrer les donnes, le programme ncessite la cl de chiffrement que vous devez
dfinir lorsque vous enregistrez votre ordinateur. Une cl de chiffrement est un code
alphanumrique unique, comme un mot de passe. Vous pouvez utiliser les caractres de votre choix.
Notez que la cl respecte la casse.
Une cl de chiffrement ne peut pas tre rcupre. Veuillez mmoriser la cl que vous avez indique lors de
l'enregistrement de votre ordinateur.
Lorsque vous tentez d'accder aux donnes chiffres, le programme demande la cl de chiffrement.
Notez que vous ne pouvez pas dfinir ou modifier la cl de chiffrement d'une sauvegarde en ligne dj existante.
6.5.4
Compte Windows pour la sauvegarde en ligne
Par dfaut Acronis True Image 2013 sauvegarde les donnes de l'utilisateur actuel. Vous pouvez
spcifier un autre compte Windows. Le programme sauvegardera uniquement les donnes relatives
au compte spcifi. Pour plus d'informations, voir Compte Windows (p. 80).
6.5.5
La modification de la priorit d'un processus d'opration peut le faire excuter plus rapidement ou
plus lentement (selon que vous levez ou abaissez la priorit), mais cela peut aussi affecter
ngativement la performance des autres programmes en cours d'excution. Le degr de priorit
des procdures excutes dans un systme dtermine le niveau d'utilisation du CPU et la quantit de
147
ressources systme qui leur sont alloues. La rduction de la priorit de l'opration librera
davantage de ressources pour d'autres tches CPU. L'augmentation de la priorit de l'opration peut
acclrer le processus de sauvegarde en prenant les ressources des autres processus actuellement
en cours d'excution. Les effets dpendront de l'utilisation totale du CPU ainsi que d'autres facteurs.
Vous pouvez configurer le niveau de priorit du processus de sauvegarde :
Bas (activ par dfaut) - Le processus de sauvegarde sera excut lentement, mais les
performances des autres programmes seront augmentes.
Normal - Le processus de sauvegarde aura le mme niveau de priorit que les autres processus.
lev - Le processus de sauvegarde sera excut plus rapidement, mais les performances des
autres programmes seront rduites. Veuillez noter que slectionner cette option peut rsulter en
une utilisation du CPU 100 % par True Image 2013.
6.5.6
Limite de la vitesse la connexion rseau
Vous pouvez rduire l'influence de la connexion d'Acronis Cloud sur d'autres connexions rseau de
votre ordinateur. Dfinissez la vitesse de connexion qui vous permettra d'envoyer des courriers
lectroniques ou de naviguer sur le Web sans ralentissements contrariants lors de l'excution de la
sauvegarde en ligne. Pour cela :
Cochez la case Limiter le taux de transfert et spcifiez une valeur optimale et une unit de
mesure approprie (kilo-octets ou mga-octets par seconde)
6.5.7
Notifications
Vous pouvez spcifier un compte de messagerie lectronique qui sera utilis pour vous informer du
processus de sauvegarde.
148
Pour spcifier les paramtres de courrier lectronique :
Saisissez l'adresse de courrier lectronique dans le champ Adresse e-mail. Vous pouvez saisir
plusieurs adresses de courrier lectronique spares par des points-virgules.
sortant (SMTP).
Entrez le mot de passe dans le champ Mot de Passe.
Pour spcifier des paramtres de notification supplmentaires, cliquez sur le lien Paramtres de
notification supplmentaires.
Pour envoyer une notification concernant l'achvement du processus, activez la case Envoyer
une notification une fois l'opration russie.
Aprs avoir effectu les configurations supplmentaires, cliquez sur OK pour retourner la fentre
prcdente.
Si vous souhaitez utiliser le chiffrement, slectionnez le protocole de chiffrement requis partir

de la liste droulante dans le champ Chiffrement.
Pour vrifier si vos paramtres sont corrects, cliquez sur le bouton Envoyer un e-mail de test.
6.5.8
Exclusions
Vous pouvez exclure des fichiers et des dossiers cachs ou systme de la sauvegarde en ligne, de
mme que les fichiers correspondant aux critres que vous spcifiez. Pour plus d'informations voir
Exclure des lments de la sauvegarde (p. 83).
149
6.6
6.6.1
Restauration depuis Acronis Cloud

Restauration de donnes partir de sauvegardes en lignes
True Image 2013 vous permet de parcourir et restaurer des donnes qui ont t sauvegardes sur
Acronis Cloud. Si vous avez sauvegard des donnes de plusieurs ordinateurs, cochez la case de
sauvegarde en ligne pour l'ordinateur partir duquel vous avez sauvegard les donnes que vous
voulez restaurer.
1. Cliquez sur le bouton Restaurer de la bote de dialogue de la sauvegarde en ligne partir de
laquelle vous voulez restaurer vos donnes. Vous serez redirig vers le site Web d'Acronis Cloud.
Si les donnes de l'ordinateur slectionn sont stockes sur le stockage du Cloud sous forme chiffre, il vous
sera demand de saisir la cl de chiffrement qui a t utilise pour le chiffrement. Vous ne pourrez pas
accder aux donnes tant que vous ne saisissez pas la bonne cl de chiffrement.
2. l'ouverture de l'onglet Fichiers sur le site Web d'Acronis Cloud, slectionnez la sauvegarde en
ligne requise dans la zone Sauvegardes.
3. Slectionnez les fichiers et dossiers restaurer. Cliquez sur le bouton Tlcharger pour dmarrer
la restauration.
Si vous avez slectionn plusieurs fichiers et dossiers, ils seront mis dans une archive zip.
4. Une fois que la fentre Tlchargement de fichier est ouverte, cliquez sur Sauvegarder pour
lancer le tlchargement.
5. Par dfaut, les donnes seront tlcharges dans le dossier Tlchargements. Vous pouvez
changer le chemin d'accs au tlchargement.
6. Une fois le tlchargement achev, vous pouvez cliquer sur Ouvrir un dossier pour ouvrir le
dossier Tlchargements.
6.6.2
Slection d'une version restaurer
Par dfaut, True Image 2013 slectionne les dernires versions par rapport la date que vous avez
spcifie. Cependant, pour tout fichier, vous pouvez slectionner une version spcifique restaurer.
150
Pour restaurer une version de fichier spcifique :

1. Dans le contenu de la sauvegarde, slectionnez le fichier dont vous souhaitez restaurer une
version, puis cliquez sur l'icne d'engrenage sur le ct droit. Slectionnez Afficher les versions
dans le menu ouvert.
2. l'apparition de la fentre, slectionnez la version requise, puis cliquez sur Restaurer.
3. Slectionnez la version que vous souhaitez rtablir. L'heure et la date exactes de la version
seront affiches. Votre version actuelle sera restaure dans l'tat auquel elle tait ce point
dans le temps.
4. Cliquez sur Restaurer pour continuer. La version slectionne deviendra la version la plus
rcente d'Acronis Cloud.
5. l'issue du processus, actualisez la page Fichiers dans votre navigateur Web.
6. Slectionnez le fichier une fois de plus, puis cliquez sur Tlcharger pour tlcharger la version
slectionne vers votre dossier Tlchargements.
6.7
Suppression de donnes depuis Acronis Cloud
Puisque l'espace disponible sur Acronis Cloud est limit, vous devez grer l'espace de votre espace
Cloud en nettoyant les donnes obsoltes ou dont vous n'avez plus besoin. Il existe diffrentes
mthodes d'effectuer le nettoyage. La mthode la plus drastique consiste supprimer la totalit
de la sauvegarde d'un ordinateur sur Acronis Cloud. Pour supprimer la sauvegarde, cliquez sur l'icne
d'engrenage dans la case de la sauvegarde en ligne pour ouvrir le menu des oprations et
slectionnez Supprimer ; puis, cliquez sur Oui dans la fentre de confirmation.
Les options de sauvegarde en ligne permettent le nettoyage automatique d'Acronis Cloud. Vous
pouvez spcifier la suppression des fichiers ayant t conservs au-del d'un certain nombre de mois
ou de jours spcifi. Vous pouvez galement dfinir le nombre maximum de versions de fichier
conserver sur Acronis Cloud. Vous pouvez accepter les paramtres dfinis par dfaut pour ces
options ou dfinir les valeurs de votre choix. Pour plus d'informations, consultez Nettoyage d'Acronis
Cloud (p. 146).
Vous pouvez galement grer Acronis Cloud par suppression des dossiers et fichiers individuels.
1. Cliquez sur l'icne d'engrenage sur la case de la sauvegarde en ligne partir de laquelle vous
souhaitez supprimer les donnes, puis slectionnez Ouvrir l'application Web.
2. l'ouverture de l'onglet Fichiers sur le site Web d'Acronis Cloud, slectionnez la sauvegarde en
ligne requise dans la zone Sauvegardes.
3. Slectionnez les fichiers et dossiers que vous souhaitez supprimer en cochant leur case
respective. Une fois les cases coches, cliquez sur le bouton Supprimer.
151
7 Informations utiles
Dans cette section
Protection de votre systme .................................................................. 152

Choix de l'emplacement de stockage de vos sauvegardes ....................154
Disponibilit du support de secours ...................................................... 156
Test visant dterminer si vos sauvegardes peuvent tre utilises pour la restauration
Migration de votre systme partir d'un disque HDD vers un disque SSD162
Essai scuritaire des modifications du systme .....................................167
Planification ........................................................................................... 175
Recherche des sauvegardes et de leur contenu ....................................178
Choisir l'affichage des colonnes dans les assistants ..............................183
Informations sur la sauvegarde ............................................................. 184
Paramtres du dlai d'attente ...............................................................185
7.1
161
Protection de votre systme
Pour protger votre systme, veuillez prendre les mesures de prcaution ncessaires :
1) Pour protger votre systme en cas de sinistre, vous devez effectuer une sauvegarde complte de
votre systme. Nous vous recommandons fortement de crer ds que possible une sauvegarde
systme.
2) chaque fois que cela est possible, vous devriez stocker votre sauvegarde systme sur un disque
dur autre que votre disque dur principal C:, de prfrence sur un disque dur externe. Cela vous
garantit une chance supplmentaire de pouvoir restaurer votre systme en cas de panne de votre
disque dur primaire.
3) Puisque la restauration, aprs un chec de votre systme, sera effectue, dans la plupart des cas,
aprs avoir dmarr partir du support de secours, vous devez crer le support de secours (voir
Cration d'un support de dmarrage de secours (p. 188)) puis testez-le tel que dcrit dans Assurez
vous que votre support de secours peut tre utilis si besoin est.
4) Il est recommand d'analyser votre partition systme pour des virus avant de la sauvegarder.
Sauvegarde de votre partition systme

Si vous souhaitez utiliser votre lecteur externe pour stocker la sauvegarde, attachez-le et mettez-le sous tension
avant de dmarrer Acronis True Image 2013.
152
1. Dmarrez Acronis True Image 2013, slectionnez l'onglet Sauvegarde et restauration puis cliquez
sur Sauvegarde de disque et de partition.
2. Cela ouvrira la fentre Sauvegarde de disque avec votre partition systme (habituellement C:)
slectionne par dfaut.
153
Recommandations supplmentaires
De nombreux professionnels des technologies de l'information recommandent d'avoir au moins deux
copies de votre sauvegarde systme (trois copies, c'est encore mieux). Il est en plus recommand de
conserver une copie de la sauvegarde dans un emplacement diffrent (de prfrence dans d'autres
btiments par exemple, votre lieu de travail ou chez un ami, si vous utilisez l'ordinateur
sauvegard votre domicile).
Une autre bonne raison d'avoir plusieurs sauvegardes : lors du dmarrage de la restauration, Acronis
True Image 2013 supprime la partition (ou disque) cible. Si vous possdez uniquement une
sauvegarde, vous prenez un grand risque. Ds que la partition systme est supprime de l'ordinateur
en cours de restauration la seule chose que vous avez est l'image en cours de restauration. Si l'image
est endommage, vous ne pourrez pas restaurer le systme.
7.2
Choix de l'emplacement de stockage de vos

sauvegardes
True Image 2013 prend en charge plusieurs priphriques de stockage. Pour plus d'informations, voir
Supports de stockage pris en charge. Certains des emplacements de stockage pris en charge sont
dcrits ci-dessous.
Lecteurs de disques durs

Les prix des disques durs tant dsormais tout fait abordables, l'achat d'un disque dur externe pour
le stockage de vos sauvegardes sera, dans la plupart des cas, une solution optimale. Un lecteur
externe amliore la scurit de vos donnes car vous pouvez le conserver hors site (par exemple la
maison si vous sauvegardez votre ordinateur de bureau et vice versa). Vous pouvez choisir diverses
interfaces USB, FireWire, eSATA en fonction de la configuration des ports de votre ordinateur et du
taux de transfert de donnes ncessaire. Dans plusieurs cas, le meilleur choix sera un disque dur USB
externe, particulirement si votre ordinateur prend en charge USB 3.0.
Si vous prvoyez d'utiliser un disque dur USB externe avec votre PC de bureau, la connexion du
lecteur un connecteur arrire l'aide du cble court assurera gnralement le fonctionnement le
plus fiable. Cela rduit les chances d'erreurs de transfert de donnes lors de la
sauvegarde/restauration.
Serveur de fichiers domicile, NAS ou NDAS

Si vous possdez un rseau Gigabit Ethernet domicile et un serveur de fichiers ou un NAS, vous
pouvez stocker les sauvegardes sur le serveur de fichiers ou le NAS comme s'il s'agissait d'un disque
interne.
Si vous dcidez d'utiliser un disque dur externe, NAS, NDAS, etc., vous devrez vrifier si True Image
2013 dtecte l'emplacement de stockage de la sauvegarde slectionn. Vous devez vrifier cela la
fois sous Windows et lors de l'utilisation d'un support de dmarrage.
Pour accder un priphrique de stockage NDAS activ, dans plusieurs cas vous devrez spcifier
l'identifiant du priphrique NDAS (20 symboles) et la cl d'criture (cinq symboles). La cl d'criture
vous permet d'utiliser un priphrique NDAS activ en mode criture (par exemple pour enregistrer
154
vos sauvegardes). Habituellement l'identifiant du priphrique et la cl d'criture sont imprims sur

un autocollant attach en dessous du priphrique NDAS ou l'intrieur de son botier. S'il n'y a pas
d'tiquette autocollante, vous devez contacter votre fournisseur de priphrique NDAS afin d'obtenir
cette information.
Certains priphriques NAS peuvent tre dtects par True Image 2013 seulement si le logiciel Bonjour est
install.
Disques optiques
Les disques optiques vierges tels que DVD-R, DVD+R sont trs peu chers, et seront donc votre
solution la moins coteuse pour sauvegarder vos donnes, mme si cette solution est galement la
plus lente. Cela est particulirement lors d'une sauvegarde directement sur des DVD. De plus, si votre
sauvegarde se compose de plusieurs DVD, la restauration de donnes partir de DVD ncessitera
beaucoup de permutation de disques. En revanche, utiliser des disques Blu-ray peut reprsenter une
option viable.
Du fait de la ncessit de permuter des disques, il est fortement conseill d'viter de sauvegarder sur des DVD si
le nombre de disques est suprieur trois. Lorsqu'il n'y a aucune alternative la sauvegarde vers des DVD, nous
recommandons de copier tous les DVD sur un dossier d'un disque dur puis de restaurer partir de ce dossier.
Sauvegarde en ligne
True Image 2013 vous permet d'utiliser le service Acronis Cloud pour sauvegarder vos fichiers les plus
prcieux en les enregistrant un emplacement distant scuris. Comme vos fichiers sont stocks
dans un stockage distant, ils sont protgs mme en cas de vol de votre ordinateur. De ce fait, le
risque de perte de donnes suite un incendie, un vol, ou toute catastrophe naturelle est
quasiment nul. Si quelque chose arrive votre image de sauvegarde, PC ou priphrique de stockage
externe, vous pouvez rcuprer vos fichiers les plus importants.
7.2.1
Connexion FTP
True Image 2013 vous permet de stocker vos sauvegardes sur des serveurs FTP.
Pour crer une nouvelle connexion FTP, cliquez sur Nouvelle connexion FTP lors de la slection d'un
stockage de sauvegarde et fournissez dans la fentre qui s'ouvre :
Chemin d'accs au serveur FTP, par exemple : mon.serveur.com

Port
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Pour vrifier vos paramtres, cliquez sur le bouton Test de connexion. L'ordinateur essaiera de se
connecter au serveur FTP spcifi. Si la connexion de test a t tablie, cliquez sur le bouton
Connecter pour ajouter la connexion FTP.
La connexion FTP cre apparatra dans l'arborescence des dossiers. Slectionnez la connexion et
explorez-la pour slectionner l'emplacement de stockage que vous voulez utiliser.
Veuillez noter que la simple ouverture d'un dossier racine du serveur FTP ne vous amne pas votre rpertoire
personnel.
Pour les donnes restaurer directement depuis un serveur FTP, la sauvegarde doit contenir des fichiers de
taille infrieure 2 Go chacun.
C'est pour cette raison que True Image 2013 spare la sauvegarde en plusieurs fichiers de 2 Go lorsqu'il
sauvegarde directement sur un serveur FTP. Si vous sauvegardez sur un disque dur dans le but de transfrer
155
ultrieurement la sauvegarde sur un serveur FTP, vous pouvez sparer la sauvegarde en fichiers de 2 Go en
dfinissant la taille de fichier souhaite dans les options de sauvegarde.
Un serveur FTP doit permettre l'utilisation du mode passif pour le transfert de fichiers.
Les paramtres du pare-feu doivent ouvrir les ports 20 et 21 pour que les protocoles TCP et UDP fonctionnent.
Le service de routage et d'accs distance de Windows doit tre dsactiv.
7.2.2
Paramtres d'authentification
Si vous vous connectez un ordinateur en rseau, dans la plupart des cas, il sera ncessaire de
fournir les informations d'identification ncessaires pour accder au partage rseau. Par exemple,
c'est possible lorsque vous slectionnez un stockage de sauvegarde dans la fentre Parcourir la
destination. La fentre Paramtres d'authentification apparat automatiquement lorsque vous
cliquez sur le nom d'un ordinateur en rseau. Pour l'ouvrir manuellement, cliquez sur Spcifier les
informations d'identification pour ces emplacement dans la barre d'outils.
Si vous devez spcifier le nom d'utilisateur et le mot de passe :
Nom d'utilisateur - saisissez un nom d'utilisateur

Mot de passe - saisissez le mot de passe de l'utilisateur
Lorsque vous cliquez sur le bouton Tester la connexion, l'ordinateur essaiera de se connecter au
partage rseau slectionn. Si vous recevez un message d'erreur, vrifiez que les informations
d'identification sont correctes et que vous avez fourni un nom d'utilisateur et un mot de passe
corrects pour le partage rseau slectionn. Pour rpter la tentative de connexion, cliquez sur le
bouton Tester nouveau.
Aprs que vous ayez fourni les informations requises, cliquez sur Connecter.
7.3
Disponibilit du support de secours
Afin de maximiser les chances de succs de la restauration de votre ordinateur, vous devez tester le
dmarrage partir du support de secours. De plus, vous devez vrifier que le support de secours
reconnat tous les priphriques de votre ordinateur tels que les disques durs, la souris, le clavier et
l'adaptateur rseau.
Si vous avez achet une version en bote du produit comprenant un CD de dmarrage, veuillez le
tester.
Pour tester le support de secours

Si vous utilisez des lecteurs externes pour stocker vos sauvegardes, vous devez connecter les lecteurs avant le
dmarrage partir du CD de secours. Sinon, le programme pourrait ne pas les dtecter.
1. Configurez votre ordinateur de faon activer le dmarrage partir du support de secours.

Ensuite, faites de votre priphrique de support de secours (lecteur CD-ROM/DVD-ROM ou cl
USB) le premier priphrique de dmarrage. Voir Configuration de l'ordre de dmarrage dans le
BIOS.
2. Si vous avez un CD de secours, appuyez sur une touche quelconque afin de lancer le dmarrage
partir du CD, lorsque vous voyez le message Appuyez sur n'importe quelle touche afin de
dmarrer partir du CD . Si vous n'appuyez pas sur une touche dans les cinq secondes, vous
devrez redmarrer l'ordinateur.
3. Une fois que le menu de dmarrage apparat, slectionnez True Image.
156
Si votre souris sans fil ne fonctionne pas, essayez de la remplacer pour une autre avec un fil. La mme
recommandation vaut pour le clavier.
Si vous n'avez pas de souris ou de clavier de rechange, contactez l'assistance d'Acronis. Ils construiront un
CD de secours personnalis qui aura des pilotes pour vos modles de souris et de clavier. Veuillez noter que
trouver les pilotes appropris et faire le CD de secours personnalis peut prendre du temps. De plus, cela
peut s'avrer impossible pour certains modles.
4. Lorsque le programme dmarre, nous vous recommandons d'essayer de restaurer certains

fichiers partir de votre sauvegarde. Un test de restauration vous permet de vous assurer que
votre CD de secours peut tre utilis pour la restauration. En outre, vous vrifierez que le
programme dtecte tous les disques durs que vous avez dans votre systme.
Si vous avez un disque dur de rechange, nous vous conseillons fortement de tenter une restauration test de
votre partition systme sur ce disque dur.
Comment tester la restauration, de mme que vrifier les lecteurs et l'adaptateur

rseau
1. Si vous avez des sauvegardes de fichiers, dmarrez l'assistant de restauration en cliquant sur
Restauration -> Restauration de fichiers dans la barre d'outils.
Si vous avez seulement une sauvegarde de disques et de partitions, l'assistant de restauration dmarre
galement et la procdure de restauration est similaire. Dans un tel cas, vous devez slectionner Restaurer
des fichiers et des dossiers slectionns l'tape Mthode de restauration.
157
2. Slectionnez une sauvegarde l'tape Emplacement de l'archive et ensuite cliquez sur Suivant.
3. Lorsque vous restaurez des fichiers avec votre CD de secours, vous pouvez slectionner
seulement un nouvel emplacement pour les fichiers restaurer. Cliquez donc simplement sur
Suivant l'tape Slection de l'emplacement.
4. Aprs que la fentre d'Emplacement de destination s'ouvre, vrifiez que tous vos lecteurs sont
affichs sous Mon ordinateur.
Si vous stockez vos sauvegardes sur le rseau, vous devez galement vrifier que vous pouvez accder au
rseau.
Si aucun ordinateur n'est visible sur le rseau, mais que l'icne Ordinateurs proches se trouve sous Mon
ordinateur, spcifiez les paramtres de rseau manuellement. Pour cela, ouvrez la fentre disponible
Outils et utilitaires Options Adaptateurs rseau.
158
Si l'icne Ordinateurs proches n'apparat pas sous Poste de travail, il se peut qu'il y ait des problmes avec
votre carte rseau ou avec le pilote de la carte fourni avec True Image 2013.
5. Slectionnez l'emplacement de destination pour les fichiers et cliquez ensuite sur Suivant.
6. Slectionnez plusieurs fichiers restaurer en cochant les cases correspondantes, puis cliquez sur
Suivant.
7. Cliquez sur Continuer dans la fentre Rsum afin de dmarrer la restauration.

8. Aprs l'achvement de la restauration, quittez la version autonome d'True Image 2013.
Maintenant vous pouvez tre raisonnablement certain que votre CD de secours vous aidera lorsque
vous en aurez besoin.
159
7.3.1
Slection du mode vido lors du dmarrage effectu partir

du support de secours
Lors du dmarrage partir du support de secours, le mode vido optimal est slectionn
automatiquement en fonction des caractristiques de votre carte vido et de votre moniteur.
Cependant, le programme peut parfois slectionner un mode vido erron qui n'est pas compatible
avec votre matriel. Dans ce cas, vous pouvez slectionner un mode vido de cette faon :
1. Dmarrez partir du support de secours. Lors de l'affichage du menu de dmarrage, survolez
l'lment True Image avec la souris et appuyez sur la touche F11.
2. Lorsque la ligne de commande s'affiche, saisissez vga=ask (sans les guillemets) et cliquez sur
OK.
3. Slectionnez True Image dans le menu de dmarrage pour poursuivre le dmarrage partir du
support de secours. Pour afficher les modes vido disponibles, appuyez sur la touche Entre
lorsque le message correspondant s'affiche.
160
4. Choisissez le mode vido le mieux adapt pour votre moniteur et saisissez son numro dans la
ligne de commande. Par exemple, la saisie de 338 slectionne le mode vido 1600x1200x16 (voir
la figure ci-dessous).
5. Veuillez patienter jusqu'au dmarrage de True Image 2013 et assurez-vous que la qualit de
l'affichage de l'cran de bienvenue sur votre moniteur vous convienne.
Pour tester un autre mode vido, fermez True Image 2013 et rptez la procdure prcdente.
Aprs avoir dtermin le mode vido optimal pour votre matriel, vous pouvez crer un nouveau
support de dmarrage de secours qui slectionnera automatiquement ce mode vido.
Pour cela, dmarrez Acronis Media Builder, slectionnez les composants requis pour le support,
saisissez le numro du mode avec le prfixe 0x (0x338 dans notre exemple) dans la ligne de
commande l'tape Paramtres de dmarrage du support de dmarrage , et enfin, crez le
support selon la mthode habituelle.
7.4
Test visant dterminer si vos sauvegardes peuvent

tre utilises pour la restauration
Voici quelques recommandations :

1) Mme si vous dmarrez la restauration de la partition active sous Windows, le programme
redmarrera dans l'environnement Linux aprs le dmarrage du processus de restauration. La raison
est que Windows ne peut pas tre excut pendant la restauration de sa propre partition. Vous
rcuprerez donc votre partition active sous l'environnement de restauration dans tous les cas.
Si vous possdez un disque dur de secours, nous vous recommandons fortement de tester une
restauration vers ce disque dur. Ce test de restauration devrait tre effectu aprs avoir dmarr
partir du support de secours qui utilise Linux.
Si vous ne disposez pas de disque de secours, veuillez au moins valider l'image dans l'environnement
de restauration. Une sauvegarde qui peut tre lue au cours de la validation sous Windows, n'est pas
ncessairement lisible sous l'environnement Linux.
Lorsque vous utilisez le support de secours d'Acronis True Image 2013, il cre des lettres de lecteurs de disque
qui peuvent diffrer de la faon dont Windows identifie les lecteurs. Par exemple, le lecteur D: identifi dans la
version autonome d'Acronis True Image 2013 peut correspondre au lecteur E: sous Windows. Il est conseill
161
d'attribuer des noms uniques (libells) toutes les partitions de vos disques durs. Cela facilitera la recherche du
disque contenant vos sauvegardes.
2) Les utilisateurs des ditions Enterprise et Ultimate de Windows 7 peuvent tester s'ils pourront ou
non dmarrer partir de la partition systme restaure. Acronis True Image 2013 permet de
dmarrer partir d'un fichier tib contenant une image de partition systme. Ainsi, si vous pouvez
dmarrer partir d'une telle sauvegarde, vous pourrez presque coup sr dmarrer aprs une
restauration relle du systme partir de cette sauvegarde.
Lorsque vous choisissez un fichier tib partir duquel dmarrer, Acronis True Image 2013 le convertit
temporairement en un fichier vhd. Votre disque dur doit avoir suffisamment d'espace libre pour le
stocker. Ensuite le programme ajoutera un nouvel lment la liste du chargeur de dmarrage
Windows. Lorsque vous slectionnez le fichier tib dans la liste du chargeur de dmarrage, votre
ordinateur dmarrera rellement partir de ce fichier vhd temporaire. Aprs vous tre assur que le
fichier tib stocke une sauvegarde de dmarrage, vous pouvez retirer le fichier de la liste du chargeur
de dmarrage et supprimer le fichier vhd temporaire. Pour plus d'informations, consultez Dmarrage
partir d'une image tib de votre partition systme Windows 7 (p. 250).
7.5
Migration de votre systme partir d'un disque HDD

vers un disque SSD
Dans cette section
Prparation la migration ..................................................................... 162

Migration vers un SSD en utilisant la mthode de sauvegarde et restauration
7.5.1
167
Prparation la migration
Les disques SSD sont prsent relativement courants. Beaucoup d'utilisateurs dcident de remplacer
le disque dur de leur systme par un disque SSD pour amliorer les performances du disque de leur
systme. Un tel remplacement peut soulever un certain nombre de questions.
Tout d'abord, assurez-vous que True Image 2013 dtecte votre nouveau disque SSD la fois dans
Windows et sous le support de secours Acronis. Si un problme survient, consultez Que faire si True
Image 2013 ne reconnat pas votre disque SSD (p. 163).
Taille du disque SSD

Les disques SSD tant encore relativement onreux, la taille de votre nouveau disque SSD sera en
gnral infrieure celle de votre ancien disque dur. Cela peut poser un problme si votre disque
dur contient le systme d'exploitation, les programmes et les donnes.
Nous supposons que, avant d'acheter votre disque SSD, vous avez estim approximativement
l'espace occup par votre systme d'exploitation et par les applications et que vous avez choisi un
disque SSD ayant une capacit de rserve raisonnable.
Si l'espace occup sur votre ancien disque dur dpasse la taille de votre disque SSD, vous devrez
librer de l'espace sur le disque systme pour rendre la migration possible. Consultez Que faire si
votre disque SSD n'a pas suffisamment d'espace pour tout le contenu de disque dur (p. 164).
Alignement du disque SSD

Une autre question a trait l'alignement des disques SSD. Pour obtenir les performance optimales
d'un disque SSD et pour prolonger sa dure de vie, l'offset de la partition doit respecter certains
162
critres. Dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de vrifier ou corriger manuellement
l'alignement ; le programme le fera automatiquement.
Dans tous les cas, nous vous recommandons d'effectuer une des oprations suivantes :
Crer la sauvegarde que vous utiliserez pour la migration en mode disque. En d'autres termes,
sauvegarder le disque source entirement, et pas seulement la partition systme.
Assurez-vous que le disque SSD de destination ne contient pas de partitions (l'espace disque est
non allou). Notez que si votre disque SSD est neuf et n'a jamais t utilis auparavant, il ne
contient pas de partitions.
Pour plus d'informations, consultez Support SSD (p. 15).
Quelle mthode de migration choisir

Si votre disque systme est compos d'une partition unique (sans compter la partition rserve
systme cache existant dans beaucoup d'installations de Windows 7), vous pouvez essayer de
migrer vers le disque SSD en utilisant l'outil de clonage. Pour plus d'informations, consultez Clonage
d'un disque dur (p. 209).
Toutefois, nous recommandons d'utiliser, dans la plupart des cas, la mthode de sauvegarde et
restauration. Cette mthode offre une plus grande souplesse et un meilleur contrle de la migration.
Consultez Migration vers un SSD en utilisant la mthode de sauvegarde et restauration (p. 167).
7.5.1.1
Que faire si True Image 2013 ne reconnat pas votre disque SSD
Il arrive parfois que True Image 2013 ne reconnaisse pas un disque SSD.
Dans ce cas, vrifiez si le disque SSD est reconnu dans le BIOS.
Si le BIOS de votre ordinateur n'affiche pas le disque SSD, vrifiez que l'alimentation et les cbles de
donnes sont raccords correctement. Vous pourrez tenter de mettre jour le BIOS et les pilotes
SATA. Si ces suggestions ne vous sont d'aucune aide, veuillez contacter le support du fabricant de
votre disque SSD.
Si le BIOS de votre ordinateur n'affiche pas le disque SSD, vous pouvez essayer la procdure
suivante :
Pour Windows Vista/Windows 7, saisissez cmd dans le champ Recherche, puis appuyez sur la touche
Entre.
Pour Windows XP, saisissez cmd dans le champ Excuter, puis appuyez sur la touche Entre.
l'invite de la ligne de commande, saisissez :

diskpart
list disk L'cran affichera les disques connects votre ordinateur. Recherchez le numro de
disque de votre disque SSD. Utilisez sa taille en tant que rfrence.
select disk N Ici, N correspond au numro de disque de votre disque SSD.
clean Cette opration supprime toutes les informations de votre disque SSD et crase le MBR avec
celui tabli par dfaut.
exit
exit
163
Lancez True Image 2013 et vrifiez s'il dtecte le disque SSD. S'il dtecte le disque SSD, utilisez l'outil
d'ajout de nouveau disque pour crer une seule partition sur le disque occupant tout l'espace disque.
En cas de cration de partition, vrifiez que l'espace libre avant le partitionnement est de 1 Mo. Pour
plus d'informations, voirAjout d'un nouveau disque dur (p. 217).
La prochaine tape consiste vrifier si votre support de dmarrage Acronis reconnat le disque SSD.
1. Dmarrez partir du support de dmarrage.
2. Slectionnez Outils et Utilitaires -> Ajouter un nouveau disque dans le menu principal et l'cran
de Slection de disque affichera les information sur tous les disques durs de votre systme.
Utilisez cela pour vrifier si votre disque SSD est dtect dans l'environnement de restauration.
3. Si l'cran affiche votre disque SSD, cliquez simplement sur Annuler.
Si le support de secours ne reconnat pas le disque SSD et que le mode de contrleur SSD est ACHI,
vous pouvez essayer de modifier le mode sur IDE (ou ATA pour certaines marques de BIOS) et voir si
cela rsout le problme.
Attention ! Ne dmarrez pas Windows aprs une modification du mode car cela peut occasionner de graves
problmes sur le systme. Vous devez revenir au mode ACHI avant de dmarrer Windows.
Si aprs avoir modifi le mode, le support de secours dtecte le disque SSD, vous pourrez utiliser la
procdure suivante pour restauration ou clonage sous support de secours :
1. teindre l'ordinateur.
2. Dmarrer partir du BIOS, modifier le mode AHCI en IDE (ou ATA pour certaines marques de
BIOS).
3. Dmarrer partir du support de secours d'Acronis.
4. Restaurer ou cloner le disque.
5. Dmarrer partir du BIOS et repasser du mode IDE au mode AHCI.
6. Dmarrer Windows.
Que faire si les suggestions ci-dessus ne sont d'aucune aide ?

Les propritaires de True Image 2013 Plus Pack peuvent tenter de crer un support de secours bas
sur WinPE. Ceci peut fournir les pilotes ncessaires. Pour plus d'informations, consulterCration de
support de secours bas sur WinPE (p. 196).
Une option supplmentaire consiste demander un support de secours personnalis au support
d'Acronis. Pour plus d'informations, consultez Cration d'un CD de secours personnalis (p. 258).
Veuillez noter que trouver les pilotes appropris et faire le support de secours personnalis peut prendre du
temps. En outre, la localisation des pilotes appropris peut s'avrer impossible dans certains cas.
7.5.1.2
Que faire si votre disque SSD n'a pas suffisamment d'espace

pour tout le contenu de disque dur
Examinons prsent les options envisageables lorsque l'espace occup sur votre vieux disque du
dpasse la taille de votre disque SSD.
Dans ce cas, vous devez dplacer vos fichiers de donnes du vieux disque dur vers un autre
emplacement, par exemple, un autre lecteur de disque dur.
Si votre ordinateur ne peut accueillir qu'un seul disque, vos options sont limites.. Vous pouvez
dplacer les fichiers de donnes que vous utilisez rarement vers un disque dur externe. Autrement,
vous pouvez crer des archives zip de ces fichiers, puis supprimer les fichiers d'origine. De plus, vous
164
pouvez nettoyer le disque dur. Choisissez de supprimer les points de restauration du systme sur
l'onglet Plus d'option de la fentre de nettoyage de disque.
Aprs avoir libr l'espace sur le vieux disque dur, vrifiez si l'espace occup est infrieur la taille
du disque SSD. Le cas chant, effectuez la procdure de migration dcrite plus haut. Veuillez noter
que pour un fonctionnement stable, Windows doit avoir plusieurs Go d'espace disponible sur la
partition systme.
l'issue de la migration du systme, vous pouvez essayer de fignoler certains paramtres Windows.
Cela rduira l'espace disque requis pour Windows Dans la plupart des cas, vous pouvez procder
comme suit en toute scurit :
Dsactivez la restauration du systme. Elle est inutile puisque vous avez True Image 2013 qui
peut restaurer votre systme.
Dsactivez le service d'indexation.

Dsactivez le mode veille.
7.5.1.3
Vrification des alignements de partition SSD
Si vous installez Windows Vista/Windows 7 partir du DVD d'installation sur un nouveau disque dur,
le systme d'exploitation aligne automatiquement le disque dur pendant l'installation avec un
multiple de 4 096, gnralement 1 024 Mo. Dans tous les cas, il sera utile de vrifier.
Montez le SSD dans l'emplacement prvu cet effet dans votre ordinateur.
Windows Vista/Windows 7
1. Saisissez cmd dans le champ Recherche et appuyez sur Entre.
2. l'invite de la ligne de commande, saisissez :
wmic partition get BlockSize, Index, Name, StartingOffset
Vous obtiendrez l'affichage ressemblant ceci :
Dans la capture d'cran, le disque 0 a un alignement incorrect et les disques 3 et 4 ont un alignement
correct.
Windows XP
Dans ce cas, la procdure requiert plusieurs commandes :
1. Saisissez cmd dans le champ Recherche et appuyez sur Entre.
2. l'invite de la ligne de commande, saisissez :
diskpart
165
list disk L'cran affichera les disques connects votre ordinateur. Rechercher le numro de
disque pour votre SSD l'aide de sa taille.
select disk N Ici, N est le numro de votre SSD.
list partition
L'affichage montrera la taille de la ou des partitions SSD et la valeur de dcalage.
Si le SSD a une valeur de dcalage incorrecte, consulter Rsolution d'alignement de partition SSD (p.
166).
7.5.1.4
Corriger l'alignement des partitions SSD
Si vous n'avez pas correctement prpar votre SSD avant d'y transfrer votre systme, il se peut que
l'offset de dpart s'avre incorrect. Ceci peut par exemple se produire si vous mettez niveau un
systme Windows XP vers un systme Windows Vista/7.
Voici comment corriger le problme d'alignement.
1.
2.
3.
4.
Lancez True Image 2013 et cliquez sur l'onglet Sauvegarde et restauration.

Crez une tche de sauvegarde de votre SSD en mode sauvegarde de disque.
Sauvegardez votre SSD en utilisant une destination, par exemple, un disque dur externe.
Allez l'invite de ligne de commande. Pour ce faire, effectuez l'une des oprations suivantes :
Arrtez l'ordinateur puis redmarrez-le en utilisant le CD d'installation de Windows. Appuyez

sur Maj + F10 lors de la phase mode graphique de l'installation. Notez que vous ne devez pas
lancer l'installation de Windows.
5.
6.
7.
8.
9.
Si vous avez un support de secours Acronis bas sur WinPE, arrtez l'ordinateur et dmarrez
partir du support. Dmarrez sur Essential Backup, puis quittez-le.
l'invite de la ligne de commande, saisissez :
diskpart
select disk N o N correspond au numro de votre disque SSD
clean
create partition primary align=1024
active
format fs=ntfs quick
exit
exit
Arrtez l'ordinateur puis redmarrez-le avec le support de secours Acronis.
Validez la sauvegarde pour vous assurer qu'elle peut tre utilise pour la restauration.
Cliquez sur l'onglet Restauration, puis cliquez sur Restauration de disque.
l'tape Slection de l'archive, slectionnez la sauvegarde de votre SSD, puis cliquez sur
Suivant.
Si les lettres des disques sont diffrentes sous Windows et l'environnement de restauration, cliquez sur
Parcourir puis naviguez jusqu'au chemin de la sauvegarde.
10.
11.
12.
13.
Slectionnez Restaurer les disques et partitions en entier et cliquez sur Suivant.

Cochez la case dsignant l'intgralit du disque SSD et cliquez sur Suivant.
Slectionnez le SSD de destination et cliquez sur Suivant.
Lorsque la fentre de confirmation spcifiant que le disque de destination contient des partitions
o des donnes importantes sont peut-tre stockes apparat, cliquez sur OK.
166
14. Lisez minutieusement le rcapitulatif des oprations pour vrifier les paramtres que vous avez
choisis et cliquez sur Continuer.
15. Une fois la restauration termine, vrifier une fois de plus l'offset de la partition pour vrifier
qu'il est corrig.
7.5.2
Migration vers un SSD en utilisant la mthode de

sauvegarde et restauration
Vous pouvez utiliser la procdure suivante pour tous les systmes d'exploitation compatibles.
Premirement, examinons un cas simple : votre disque systme consiste en une seule partition.
Notez que pour Windows 7, le disque systme possde en gnral une partition rserve systme
cache.
1. Lancez True Image 2013 et cliquez sur l'onglet Sauvegarde et restauration.
2. Crez un support de secours Acronis si vous ne l'avez pas encore fait. Pour ce faire, cliquez sur
Crer un support de dmarrage dans la barre d'outils et suivez les instructions l'cran.
3. Cliquez sur Sauvegarde de disque et partition puis sauvegardez votre disque systme (en mode
sauvegarde du disque) sur un disque dur autre que le disque dur de votre systme et que le
disque SSD.
4. teignez votre ordinateur et retirez le disque dur de votre systme.
5. Monter le disque SSD dans l'emplacement o tait le disque dur.
Pour certaines marques de SSD il peut tre ncessaire d'insrer le disque SSD dans un emplacement PCI
Express.
6. Dmarrez partir de votre support de dmarrage Acronis.

7. Validez la sauvegarde pour vous assurer qu'elle peut tre utilise pour la restauration. Pour cela,
cliquez sur Restauration sur le volet gauche et slectionnez la sauvegarde. Cliquez avec le bouton
droit, slectionnez Valider l'archive dans le menu des raccourcis, puis cliquez sur Continuer.
8. Une fois la validation termine, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sauvegarde et
slectionnez Restaurer dans le menu des raccourcis.
9. Slectionnez Restaurer des disques et des partitions entiers l'tape de la mthode Restaurer
puis cliquez sur Suivant.
10. Slectionnez le disque systme l'tape Quoi restaurer.
11. Cliquez sur Nouvel emplacement, slectionnez le disque SSD comme nouvel emplacement de
votre disque systme, puis cliquez sur Accepter.
12. Lors de l'tape suivante, cliquez sur Continuer pour lancer la restauration.
13. Une fois la restauration termine, quittez la version autonome d'True Image 2013.
14. Essayez de dmarrer partir du disque SSD, puis assurez-vous que Windows et les applications
fonctionnent correctement.
Si le disque dur de votre systme contient une restauration cache ou une partition de diagnostic,
comme c'est assez souvent le cas pour les ordinateurs portables, la procdure sera diffrente. Il vous
faudra habituellement redimensionner manuellement les partitions pendant la restauration sur le
disque SSD. Pour les instructions, consultez Restauration d'un disque ayant une partition cache (p.
101).
7.6
Essai scuritaire des modifications du systme
Dans cette section

167
Qu'est-ce que Try&Decide .....................................................................168

Dmarrage du mode d'essai .................................................................. 171
Arrt du mode d'essai ............................................................................ 171
Options et notifications de Try&Decide ................................................. 172
Try&Decide : situations typiques d'utilisation .......................................173
7.6.1
Qu'est-ce que Try&Decide
La fonctionnalit Try&Decide vous permet de crer un espace de travail temporaire scuris et

contrl sans ncessiter l'installation de logiciel spcial de virtualisation. Vous pouvez effectuer
diverses oprations systme sans vous soucier qu'elles pourraient endommager votre systme
d'exploitation, vos programmes et vos donnes.
Si vous effectuez des modifications virtuelles que vous voulez conserver, vous pouvez es appliquer
sur votre systme d'origine.
Parmi les oprations que vous pouvez tenter avec cette fonctionnalit sont l'ouverture de pices
jointes des e-mails provenant d'expditeurs inconnus ou la visite de sites Web qui peuvent contenir
des lments potentiellement dangereux.
Par exemple, si vous visitez un site web ou que vous ouvrez une pice jointe un courrier
lectronique qui met un virus sur vos duplicata temporaires, vous n'aurez qu' dtruire le duplicata
et aucun mal ne sera fait le virus n'apparatra pas sur votre machine.
Il est important de vous rappeler que si vous tlchargez des courriers lectroniques partir d'un serveur de
messagerie POP, crez de nouveaux fichiers ou modifiez des documents existants pendant que vous tes en
mode d'essai et que vous dcidez ensuite d'annuler vos modifications, ces fichiers, modifications des documents
et courriers lectroniques n'existeront plus. Si vous utilisez un serveur de messagerie POP, assurez-vous de
changer les paramtres de votre courrier lectronique pour laisser votre courrier sur le serveur avant d'activer le
mode d'essai. Ainsi, vous pouvez toujours rcuprer vos courriers lectroniques par la suite. De mme,
enregistrez de nouveaux fichiers et/ou documents modifis sur un lecteur non protg par Try&Decide.
168
Aprs le dmarrage du mode d'valuation, vous pouvez installer en toute scurit toutes mises
jour, pilotes et applications du systme sans vous soucier de ce qui pourrait arriver votre systme.
Si le moindre problme se produit, vous pouvez simplement annuler les modifications effectues
dans le mode d'essai.
Une des meilleures fonctionnalits de Try&Decide est qu'elle isole votre systme d'exploitation
rel des modifications effectues sur la copie temporaire du systme d'exploitation faites par
mises jour. Grce cela, vous pouvez installer les mises jour systme en toute scurit quand
elles apparaissent. Lorsque que Windows Update vous informe que des mises jour pour le systme
et les applications Microsoft sont prtes tre installes, activez Try&Decide et par la suite dbutez
l'installation des mises jour. Si vous rencontrez le moindre problme, annulez les modifications et
laissez votre systme d'exploitation rel ainsi que vos applications intactes.
Vous pouvez laisser Try&Decide actif aussi longtemps que vous le voulez, car ce mode survit
aprs les redmarrages de votre systme d'exploitation.
169
Lorsque votre ordinateur redmarre, quelle qu'en soit la raison, pendant que vous travaillez dans le
mode d'essai, avant que le redmarrage du systme d'exploitation dbute, une bote de dialogue
vous sera prsente qui vous proposera deux choix arrter le mode et refuser les modifications ou
continuer de travailler dans ce mode. Cette opration permettra de refuser les modifications qui ont
abouti un plantage du systme. D'un autre ct, si vous redmarrez, par exemple, aprs
l'installation d'une application, vous pouvez continuer de travailler dans le mode d'essai aprs le
dmarrage de Windows.
Lorsque vous dcidez de dsactiver ce mode, cliquez sur l'icne Try&Decide. Le programme affichera
une bote de dialogue o vous devrez dcider de ce que vous devez faire avec les modifications faites
votre systme en mode d'valuation - les appliquer ou les annuler.
Choisir Appliquer les changements vous permettra de conserver les modifications apportes au
systme, et choisir Annuler les changements fera revenir votre systme dans l'tat o il tait avant
d'activer Try&Decide. Choisir Appliquer les modifications au redmarrage acclre l'application des
modifications.
Limites de l'utilisation de Try&Decide

Si vous utilisez Windows Vista ou Windows 7, veuillez noter qu'en mode d'essai le programme peut
utiliser de manire trs intensive l'espace disque libre, mme lorsque votre ordinateur est inactif.
Ceci est d au fait que les activits telles que l'indexation sont effectues en arrire-plan.
Veuillez noter que pendant que vous travaillez en mode d'essai les performances du systme seront
dgrades. En outre, le processus d'application des modifications peut prendre beaucoup de temps,
notamment si vous laissez le mode d'valuation actif pendant plusieurs jours.
Veuillez tenir compte du fait que Try&Decide ne peut pas suivre les modifications dans des partitions
de disque, il vous sera donc impossible d'utiliser le mode d'essai pour des oprations virtuelles avec
des partitions telles que la modification de taille des partitions ou la modification de leur structure.
De plus, vous ne devez pas utiliser Try&Decide et la dfragmentation de disque ou les utilitaires de
170
vrification d'erreur de disque en mme temps, car ceci pourrait endommage irrmdiablement le
systme de fichiers, et rendre le disque systme non dmarrable.
Lorsque le mode d'essai est initi, vous ne serez pas en mesure d'utiliser Acronis Startup Recovery
Manager. Redmarrer l'ordinateur dans le mode d'essai vous permettra d'utiliser de nouveau Acronis
Startup Recovery Manager.
Try&Decide et la sauvegarde sans arrt ne peuvent pas fonctionner en mme temps. Dmarrer le
mode d'essai interrompt la sauvegarde sans arrt. La sauvegarde sans arrt reprendra aprs avoir
arrt le mode d'essai.
Lorsque le mode d'essai est initi, vous ne serez pas en mesure d'utiliser le mode d'conomie
d'nergie Mise en veille .
7.6.2
Dmarrage du mode d'essai
Pour dmarrer le mode d'essai :
Cliquez sur Try&Decide dans l'onglet Outils et utilitaires.

Configurez les options du mode Try&Decide :
Partitions protges (p. 172)

Stockage pour les modifications virtuelles (p. 172)
Rglages des alertes (p. 173)
Dmarrer le mode Try&Decide en cliquant sur l'icne Try&Decide. Le programme commence

suivre toutes les modifications effectues sur le SE et les fichiers et stocke temporairement
toutes les modifications effectues sur le disque slectionn.
Chaque redmarrage de votre ordinateur lorsque vous tes en mode d'essai ajoute jusqu' 500 Mo
de donnes d'entretien Try&Decide dans le stockage slectionn pour les changements virtuels. Ces
donnes seront ajoutes mme si la partition protge n'a pas t modifie entre les redmarrages.
Une fois que tous les changements que vous vouliez essayer ont t effectus, cliquez sur l'icne
Try&Decide de nouveau pour dsactiver le mode d'essai. Le programme vous demandera si vous
voulez appliquer ou annuler les modifications.
Acronis True Image 2013 suivra les changements jusqu' ce que l'espace disque de l'emplacement slectionn
pour stocker les changements virtuels demeure suffisant pour y appliquer les changements si vous souhaitez les
appliquer. Le programme vous alertera lorsqu'il sera temps de dcider si vous voulez garder ou annuler les
modifications effectues jusqu' prsent. Si vous choisissez de ne pas tenir compte de ce message, le
programme redmarrera automatiquement quand le disque sera plein, annulant ainsi les modifications
pendant le redmarrage. A ce point, tous les changements effectus seront perdus.
7.6.3
Arrt du mode d'essai
Lorsque vous dcidez de dsactiver le mode, cliquez sur l'icne Try&Decide dans la fentre
Try&Decide.
Slectionnez Appliquer les modifications pour conserver les changements apports au systme.
Slectionnez Appliquer les modifications au redmarrage pour acclrer le processus d'application.
Lorsque vous cliquez sur le bouton, le mode Try&Decide redmarre votre ordinateur et applique les
changements au moment du redmarrage.
171
Slectionnez Abandonner les modifications pour ramener votre systme l'tat qui tait le sien
avant l'utilisation du mode Try&Decide.
Si vous avez choisi Abandonner les modifications et redmarr un ordinateur comportant plusieurs systmes
d'exploitation, vous ne pourrez pas dmarrer les autres systmes d'exploitation, l'exception de celui utilis en
mode Try&Decide. Le deuxime redmarrage restaurera le MBR d'origine et rendra dmarrable les autres
systmes d'exploitation.
7.6.4
Options et notifications de Try&Decide
Pour afficher ou modifier les options par dfaut de la fonctionnalit Try&Decide, slectionnez
l'onglet Outils et utilitaires puis cliquez sur Try&Decide. Les options et les notifications seront
affiches dans les zones correspondantes de la fentre Try & Decide.
Vous pouvez modifier les options et notifications suivantes du mode Try&Decide :
Partitions protges : spcifiez les partitions que vous souhaitez protger de toute modification
non autorise au cours d'une session Try&Decide. Par dfaut, Try & Decide protge la partition
systme (disque C), bien que vous puissiez ajouter d'autres partitions ou disques dans votre
systme.
Stockage pour les modifications virtuelles : spcifiez o Try&Decide devra stocker les
informations par rapport aux changements virtuels effectus sur votre systme. Par dfaut,
Try&Decide enregistre les informations dans un espace libre sur le disque C. Vous pouvez
galement choisir pour un tel emplacement Acronis Secure Zone, un autre disque logique ou un
disque dur.
Si vous choisissez de protger plus d'une partition, vous ne pouvez pas slectionner l'une des partitions
protger pour stocker des modifications virtuelles. En outre, vous ne pouvez pas slectionner un disque dur
externe.
Notifications spcifiez si vous voulez que Try&Decide vous alerte quand tout l'espace allou
l'enregistrement de changements virtuels a t utilis et aprs qu'une certaine priode de temps
soit passe. Toutes les notifications sont actives par dfaut. Pour modifier les paramtres par
dfaut, cliquez sur Modifier les paramtres d'alerte...
Notez qu'aprs la configuration des paramtres, vous pourrez toujours restaurer leurs valeurs par
dfaut. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Rtablir les valeurs par dfaut.
7.6.4.1
Partitions protges
Spcifiez la ou les partitions que vous voulez protger contre les modifications non autorises au
cours de la session Try&Decide. Par dfaut, Try&Decide protge le Disque C, mais vous pouvez choisir
de protger n'importe quelle(s) autre(s) partition(s) dans votre systme.
Pour slectionner une partition :
Cochez la case de partition correspondante. Pour slectionner le disque entier, vous devez
slectionner toutes ses partitions.
Cliquez sur OK.
7.6.4.2
Stockage pour les modifications virtuelles
Spcifiez la partition que vous voulez utiliser comme stockage pour des modifications virtuelles qui
apparaitront pendant une session Try&Decide. Par dfaut, Try&Decide enregistre les informations
172
dans un espace libre sur le disque C. Vous pouvez galement choisir pour un tel emplacement
Acronis Secure Zone, un autre disque logique ou un disque dur.
Si vous choisissez de protger plus d'une partition, vous ne pouvez pas slectionner l'une des partitions
protger pour stocker des modifications virtuelles. En outre, vous ne pouvez pas slectionner un disque dur
externe.
Cliquez sur la partition sur laquelle vous voulez stocker des modifications virtuelles
Cliquez sur OK
7.6.4.3
Rglages des alertes
Spcifiez si Try&Decide doit vous alerter lorsqu'il utilise tout l'espace allou l'enregistrement des
modifications virtuelles et aprs qu'une priode spcifie s'est coule. Par dfaut, l'alerte est
active.
Les options suivantes sont disponibles :
Sur l'espace disque libre restant - en utilisant cette option, le programme vrifie
automatiquement la quantit d'espace libre restant sur le disque utilis par Try&Decide par
rapport des valeurs que vous spcifiez. Si la quantit d'espace libre devient infrieure la
valeur spcifie, le programme affichera un message de notification
Par rapport au temps coul depuis que Try&Decide a dmarr - en utilisant cette option, le
programme vous informe si Try&Decide a fonctionn plus longtemps que vous avez spcifi.
Une fois les paramtres d'alerte dfinis, cliquez sur OK.
7.6.5
Try&Decide : situations typiques d'utilisation
La fonctionnalit Try&Decide peut vous aider dans de nombreuses circonstances, par exemple :
Test de logiciel
Dans certains cas, l'installation d'un logiciel antivirus paralyse les fonctionnalits de certaines
applications ou elles peuvent mme refuser de se lancer aprs l'installation d'un logiciel antivirus.
L'utilitaire Try&Decide peut vous aider viter ce type de problme. Procdez comme suit :
Tlchargez une version d'essai du logiciel antivirus sur le site Web ou auprs du fournisseur
dont vous souhaitez essayer le produit.
Activez le mode d'essai.
Si tout fonctionne sans dfaut, vous pouvez alors tre sr qu'il n'y aura pas de problme
d'incompatibilit et vous pouvez donc acheter le logiciel.
Si vous rencontrez le moindre problme, annulez les changements causs par l'installation du
logiciel antivirus et essayez un autre logiciel antivirus. Une autre tentative pourra s'avrer tre la
bonne.
Installez le logiciel antivirus

Essayez de travailler avec les applications installes sur votre ordinateur en effectuant vos tches
habituelles.
Restauration de fichier
Vous avez supprim accidentellement certains fichiers, puis vid la Corbeille. Vous avez ensuite
ralis que les fichiers supprims contenaient des donnes importantes et vous allez maintenant
173
essayer de les restaurer en utilisant le logiciel appropri. Cependant, il se peut que vous fassiez une
erreur lors de la tentative de restauration des fichiers supprims, rendant les choses encore plus
difficiles pour les restaurer. Vous pouvez donc procder comme suit :
Mais maintenant vous pouvez simplement annuler les changements fait en mode d'essai et
tenter nouveau de restaurer les fichiers que vous voulez aprs avoir ractiv le mode d'essai.
De telles tentatives peuvent tre rptes jusqu' ce que vous soyez sr d'avoir tout essay pour
restaurer les fichiers.
Lancer l'utilitaire de restauration de fichier

Une fois que l'utilitaire a analys votre disque la recherche des fichiers ou dossiers supprims, il
affiche les lments qu'il a trouv (s'il y en a) et vous invite enregistrer ce qu'il peut restaurer.
Vous risquez de choisir le mauvais fichier et pendant la restauration, l'utilitaire pourrait
justement craser le fichier que vous essayez de restaurer. Si ce n'tait en mode Try&Decide,
cette erreur pourrait tre fatale et le fichier serait irrcuprable.
Dsinstallation du logiciel
Il est bien connu que le composant Ajout et suppression de programmes du Panneau de
configuration Windows ne peut pas compltement garantir la suppression des applications de faon
parfaite. Ceci est parce que la plupart des applications ne fournissent pas assez d'informations leur
sujet pour pouvoir les supprimer sans laisser de trace. Donc chaque fois que vous installez un
programme d'essai et le supprimez, vous avez des rsidus laisss sur votre ordinateur et aprs
quelque temps Windows peut devenir plus lent. Mme l'utilisation d'utilitaires spcialiss de
suppression de programmes ne peut garantir une complte suppression. La fonctionnalit
Try&Decide, cependant, garantira une suppression complte et parfaite de n'importe quel logiciel,
rapidement et facilement. Voici comment :

Installez l'application logicielle que vous voulez valuer.
Essayez d'utiliser l'application.
Lorsque vous voulez la supprimer, abandonnez tous les changements faits votre ordinateur
dans le mode d'essai.
Cela peut tre utile non seulement pour ceux qui, par exemple, aiment jouer beaucoup de jeux
mais pour les testeurs de logiciel professionnels - pour utiliser sur leurs machines de tests.
Confidentialit en ligne
Supposons que vous ne souhaitez pas que d'autres personnes sachent quels sites Web vous avez
consults ou quelles pages vous avez ouvertes : nous avons tous droit la confidentialit. Toutefois,
pour que votre navigation Web soit plus confortable et plus rapide, le systme conserve ces
informations et plus encore : les cookies que vous avez reus, les requtes que vous avez faites sur
les moteurs de recherche, les URL que vous avez saisies, etc. dans des fichiers cachs spciaux. Ces
informations ne sont pas entirement effaces lorsque vous effacez vos fichiers Internet
temporaires, supprimez les cookies ou effacez l'historique des pages Web rcemment consultes
l'aide des outils du navigateur. Donc des pirates informatiques peuvent visualiser ces informations en
utilisant des logiciels spciaux. Certains programmes tiers qui peuvent galement effacer toute trace
de votre activit en ligne, mais la plupart sont trs coteux et demande un certain temps pour les
matriser. Il existe maintenant une faon bien plus simple l'utilisation de la fonctionnalit
Try&Decide.
Lancez le mode d'essai en quelques clics seulement avant de dmarrer votre navigateur Internet.
Lorsque vous activez le mode Try, le programme cre un disque virtuel. Pendant que le mode d'essai
174
fonctionne, tous les changements effectus sur votre systme, y compris ceux effectus par le
systme lui-mme, seront enregistrs sur ce disque virtuel. Vous pouvez donc naviguer sur Internet
comme il vous plat. Une fois que vous avez fini d'utiliser votre navigateur, quelques clics de plus
pour annuler les changements accumuls dans votre systme dans le mode d'essai et votre systme
redmarrera exactement dans le mme tat dans lequel il l'tait avant l'activation du mode d'essai (y
compris les fichiers cachs).
7.7
Planification
Pour ouvrir la fentre Planificateur, cliquez sur le lien Activer droite de la Planification pendant la
configuration d'une sauvegarde.
Vous pouvez spcifier ici les paramtres de la planification de la sauvegarde et de la validation.
Vous pouvez choisir et dfinir l'une des frquences de sauvegarde ou validation :
Quotidiennement (p. 176) - l'opration sera excute une fois par jour ou plus souvent.
Mensuellement (p. 177) - l'opration sera excute une fois par mois ou plusieurs fois par mois
aux dates slectionnes.
Sur vnement (p. 177) - l'opration sera excute lors de l'occurrence d'un vnement.
Hebdomadairement. (p. 177) - l'opration sera excute une fois par semaine ou plusieurs fois
par semaine aux jours slectionns.
Cliquer sur le bouton Ne pas planifier dsactive le planificateur pour l'opration actuelle. Dans ce
cas, la sauvegarde ou la validation s'excutera uniquement lorsque vous cliquez sur Sauvegarder
maintenant ou Valider la sauvegarde respectivement dans la fentre principale.
175
Paramtres avancs
Cliquer sur Paramtres avancs vous permet de spcifier les paramtres supplmentaires suivants
lors de la sauvegarde et la validation.
Pour diffrer une opration planifie jusqu' la prochaine fois que l'ordinateur est inactif
(activation de l'cran de veille ou verrouillage de l'ordinateur), activez la case Excuter la
sauvegarde uniquement lorsque l'ordinateur est inactif. Si vous planifiez la validation, la case
apparatra comme Excuter la validation uniquement lorsque l'ordinateur est en tat de veille.
Si vous voulez rveiller l'ordinateur dormant/en hibernation pour excuter une opration
planifie, activez la case Rveiller l'ordinateur dormant/en hibernation.
Si l'ordinateur est teint lorsqu'arrive le moment de la planification, l'opration ne sera pas

excute. Vous pouvez forcer l'opration manque s'excuter au prochain dmarrage du
systme. Pour ce faire, activez la case Excuter au dmarrage du systme.
En outre, vous pouvez dfinir un dlai pour dmarrer la sauvegarde aprs le dmarrage du
systme. Par exemple, pour dmarrer la sauvegarde 20 minutes aprs le dmarrage du
systme, saisissez 20 dans la case approprie.
Si vous planifiez une sauvegarde sur une cl USB ou une validation d'une sauvegarde qui est
situe sur une cl USB, une autre case cocher apparat : Excuter lorsque le priphrique de
destination actuel est connect. Activer la case vous permettra d'excuter une opration
manque lors du branchement de la cl USB si elle tait dbranche au moment planifi.
Si vous souhaitez sauvegarder rgulirement les donnes situes sur un support amovible (par
exemple lecteur USB) ou stockage distance (par exemple dossier rseau ou NAS), nous vous
recommandons de cocher la case Excuter lorsque le priphrique source actuel est connect.
Cela est utile car un priphrique de stockage externe peut tre souvent indisponible l'heure
planifie de la sauvegarde. Dans ce cas, si la case est coche, l'opration de sauvegarde manque
commencera lorsque le priphrique est connect ou attach.
Excuter la sauvegarde lors d'une alarme de disque dur (disponible lorsqu'Acronis Drive
Monitor est install) si cette option est active, la sauvegarde sera excute ds qu'il y a une
alarme sur Acronis Drive Monitor concernant un problme potentiel avec l'un des disques durs
dans la source de la sauvegarde. Acronis Drive Monitor est un utilitaire de surveillance de la
bonne sant d'un disque dur, reposant sur les informations reues partir des compte-rendus
S.M.A.R.T. du disque dur, des journaux Windows, et de ses propres scripts.
Cliquez sur OK lorsque la planification est termine.
Dans cette section
Paramtres d'excution quotidienne .................................................... 176

Paramtres d'excution hebdomadaire ................................................ 177
Paramtres d'excution mensuelle ....................................................... 177
Paramtres d'excution sur vnement ................................................177
7.7.1
Paramtres d'excution quotidienne
Vous pouvez dfinir les paramtres suivants pour l'excution d'oprations quotidiennes :
Heure de dbut ou priodicit
176
Si vous slectionnez A, dfinissez l'heure de dbut de l'opration. Saisissez les heures et les
minutes manuellement, ou configurez l'heure de dmarrage souhaite en utilisant les
boutons haut et bas. Vous pouvez spcifier plusieurs heures de dbut en cliquant sur
Ajouter.
Si vous slectionnez Toutes les, choisissez la priodicit de l'opration quotidienne partir

de la liste droulante ( toutes les deux heures, par exemple).
Description des Paramtres avancs dans la Planification (p. 175).
7.7.2
Paramtres d'excution hebdomadaire
Vous pouvez dfinir les paramtres suivants pour l'excution d'oprations hebdomadaires :
Jours de la semaine
Slectionnez les jours auxquels vous dsirez excuter l'opration en cliquant sur leur nom.
Heure de dbut
Dfinissez l'heure de dbut de l'opration. Saisissez les heures et les minutes manuellement, ou
configurez l'heure de dmarrage souhaite en utilisant les boutons haut et bas.
7.7.3
Paramtres d'excution mensuelle
Vous pouvez dfinir les paramtres suivants pour l'excution d'oprations mensuelles :
Priodicit ou dates
Si vous slectionnez Toutes les, choisissez un nombre et le jour de la semaine partir des
listes droulantes (par exemple : Premier lundi - l'opration sera excute le premier lundi
de chaque mois).
Si vous slectionnez Le, choisissez la ou les date(s) pour l'excution de l'opration (par
exemple : vous pourriez souhaiter que l'opration soit excute le 10, le 20 et le dernier jour
de chaque mois).
Heure de dbut
Dfinissez l'heure de dbut de l'opration. Saisissez les heures et les minutes manuellement, ou
configurez l'heure de dmarrage souhaite en utilisant les boutons haut et bas.
7.7.4
Paramtres d'excution sur vnement
Vous pouvez configurer les paramtres suivants pour l'excution de l'opration lors de l'occurrence
d'un vnement :
177
vnement
la connexion de l'utilisateur l'opration sera excute chaque fois que l'utilisateur actuel
se connectera au SE.
la dconnexion de l'utilisateur l'opration sera excute chaque fois que l'utilisateur

actuel se dconnectera du SE.
Au dmarrage du systme l'opration sera excute chaque dmarrage du SE.

En outre, vous pouvez dfinir un dlai aprs le dmarrage du systme pour dmarrer la
sauvegarde. Par exemple, pour dmarrer la sauvegarde 20 minutes aprs le dmarrage du
systme, saisissez 20 dans la case approprie.
l'arrt du systme l'opration sera excute chaque arrt ou redmarrage de

l'ordinateur.
Cette option n'est pas disponible pour les sauvegardes de courriers lectroniques.
Condition supplmentaire
Si vous souhaitez excuter une opration uniquement la premire occurrence d'un

vnement du jour en cours, activez la case Une fois par jour uniquement.
7.8
Recherche des sauvegardes et de leur contenu
Dans cette section
Recherche .............................................................................................. 178

Utilisation de Windows Search avec Acronis True Image 2013 .............179
7.8.1
Recherche
Outre la capacit d'exploration des sauvegardes, True Image 2013 permet galement de rechercher
des fichiers dans vos sauvegardes.
Entrez une chane de recherche dans le champ Recherche en haut droite de la fentre de True
Image 2013. Vous serez redirig vers l'cran d'Acronis Backup Explorer. Le programme affiche les
rsultats.
Par dfaut True Image 2013 excute la recherche dans toutes les sources o il peut rechercher des
informations. C'est donc dire qu'il recherche les fichiers dans toutes les sauvegardes et leurs versions
sur les priphriques de stockage locaux.
True Image 2013 ne peut pas effectuer des recherches sur les partages rseau, Acronis Cloud et les
priphriques qui sont reconnus par Windows comme tant des Priphriques avec stockage amovible.
178
L'cran affiche les rsultats des recherches de fichiers et de dossiers dans les sauvegardes tib.
Double-cliquer sur un nom de fichier l'ouvrira. Vous pouvez restaurer le fichier en cliquant-droit sur
son nom et en choisissant Restaurer dans le menu des raccourcis. Ce menu de raccourcis vous
permet galement d'ouvrir le fichier ou d'afficher ses versions.
Au cours de la recherche de fichiers dans les sauvegardes, vous pouvez saisir tout ou seulement une
partie du nom de fichier et utiliser les caractres gnriques Windows. Par exemple, pour trouver
tous les fichiers de commandes dans les archives, saisissez *.bat . Saisir Mon??.exe vous
permettra de trouver tous les fichiers .exe dont le nom est compos de cinq symboles et commence
par Mon . Veuillez prendre note que la recherche ne fait pas la distinction entre majuscules et
minuscules, c'est--dire que Sauvegarde et sauvegarde correspondent la mme recherche.
Lorsqu'un fichier est inclus dans plusieurs sauvegardes et qu'il a t modifi, les rsultats de la
recherche afficheront les numros des versions de fichiers dans la colonne approprie.
Veuillez noter que True Image 2013 ne recherche pas les fichiers dans les sauvegardes tib chiffres et protges
par mot de passe, de mme que dans Acronis Secure Zone protge par mot de passe. De plus, le programme ne
recherche pas les fichiers dans les sauvegardes zip cres par True Image 2013.
7.8.2
Utilisation de Windows Search avec Acronis True Image

2013
Si vous utilisez une dition de Windows Vista ou Windows 7 qui possde une fonctionnalit intgre
Desktop Search ou Windows Desktop Search 3.0 ou suprieure, vous pouvez activer l'indexation pour
les fichiers tib.
Si vous n'avez pas Windows Search install, mais voudriez l'utiliser, vous pouvez tlcharger
Windows Search 4.0 gratuitement partir du site web Microsoft. Pour le tlcharger, cliquez sur
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=23. Double-cliquez sur le fichier tlcharg
et suivez les instructions pour l'installation.
Acronis True Image 2013 a un plug-in pour Windows Search. Pour acclrer les recherches dans vos
sauvegardes, vous pouvez installer le plug-in pour l'indexation des sauvegardes. Aprs l'indexation,
vous pourrez rechercher le contenu des sauvegardes en entrant un nom de fichier dans le champ de
recherche de Windows Search sans ouvrir Acronis True Image 2013. En utilisant les rsultats de la
recherche vous pouvez :
Slectionner un fichier et l'ouvrir pour le visualiser et/ou l'enregistrer n'importe o sur le

systme de fichiers (mais non dans la sauvegarde), ou bien o il tait auparavant
Voir dans quelle sauvegarde un fichier donn est stock et restaurer cette sauvegarde
En plus de l'indexation des fichiers par leur nom dans les archives de sauvegarde, Windows Search
fournit Acronis True Image 2013 la possibilit d'excuter une indexation plein texte de plusieurs
fichiers dans vos sauvegardes. Vous pourrez utiliser cette fonctionnalit et effectuer des recherches
du contenu des fichiers.
L'indexation plein texte de fichiers dans les sauvegardes est possible seulement pour les types de fichiers
reconnaissables par Windows Search. Il reconnait les fichiers texte, les fichiers Microsoft Office, tous les
lments de Microsoft Office Outlook, et Microsoft Outlook Express, et plus.
Le contenu des sauvegardes protges par un mot de passe ou les sauvegardes protges par un mot de passe
et chiffres ne seront pas indexs, mme si Windows Search permet la recherche dans les fichiers tib de ces
sauvegardes. De plus, Windows Search n'a pas accs Acronis Secure Zone ; donc il ne sera pas en mesure de
rechercher et d'indexer des sauvegardes dans la zone.
Windows Search ne prend pas en charge l'indexation du contenu des fichiers zip.
179
1. Pour enregistrer le plug-in, cliquez sur la flche bas la droite du champ de recherche dans le
coin suprieur droit de la fentre du programme principal, puis cliquez sur Utiliser Windows
Search.
2. Vous pouvez vrifier si le support d'indexation des fichiers tib est activ. Cliquez droit sur l'icne
Windows Search dans la zone de notification et slectionnez Options Windows Desktop Search
dans le menu contextuel. La fentre suivante s'affiche. Assurez-vous que l'lment tib:// est
bien prsent dans la liste des emplacements inclus.
Pour ouvrir la fentre Options d'indexation dans Windows Vista ou Windows 7, ouvrez le Panneau de
configuration et double-cliquez sur l'icne Options d'indexation. Les options d'indexation de Windows Vista
et Windows 7 ont certaines diffrences en terme de contenu et d'apparence, cependant la plupart des
informations suivantes sont galement applicables ces systmes d'exploitation.
180
3. Cliquez sur Avanc, slectionnez l'onglet Types de fichiers et assurez-vous que l'extension tib est
bien slectionne et que le filtre .tib est affich dans le champ Description du filtre.
Slectionnez Proprits de l'index et Contenu du fichier.
181
4. Cliquez sur OK et pendant que la fentre Options d'indexation est ouverte, vrifiez que les
disques sur lesquels vous stockez vos sauvegardes sont affichs dans la liste Emplacements
inclus . Si la liste ne contient pas ces disques, les sauvegardes ne seront pas indexes. Pour
inclure les disques, cliquez sur Modifier et slectionnez-les dans la fentre qui apparat.
Si vous stockez les sauvegardes sur un partage rseau, Windows Search peut galement les indexer. Vous n'avez
qu' ajouter le rseau partag la liste des emplacements indexs en saisissant le chemin d'accs UNC
appropri aprs avoir slectionn l'onglet Ajouter un emplacement UNC des Options avances.
182
Donnez un certain temps Windows Search pour indexer toutes les sauvegardes Acronis sur les
disques durs de votre ordinateur et ajouter les informations d'indexation sa base de donnes
d'index. Le temps requis dpend du nombre de sauvegardes et du nombre de fichiers qu'elles
contiennent. Aprs avoir complt l'indexation de Windows Search vous pourrez rechercher des
fichiers dans les sauvegardes tib.
Les moteurs de recherche dans Windows Search et Windows Vista ou Windows 7 ont des
fonctionnalits similaires, mme si les rsultats de recherche sont prsents diffremment.
7.9
Choisir l'affichage des colonnes dans les assistants
Vous pouvez modifier l'affichage des colonnes dans les diffrents assistants.
183
Pour trier les lments pour une colonne en particulier, cliquez sur son en-tte (un autre clic
renversera l'ordre d'affichage).
Pour slectionner les colonnes afficher, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le panneau de
droite et slectionnez Choisir les colonnes dans le menu des raccourcis. Marquez ensuite les
colonnes que vous souhaitez afficher. Vous pouvez galement modifier l'ordre d'affichage des
colonnes en utilisant les boutons Dplacer vers le haut et Dplacer vers le bas.
Vous pouvez changer la largeur d'une colonne en tirant ses bords avec la souris.
7.10 Informations sur la sauvegarde

La fentre d'informations sur la sauvegarde fournit des informations dtailles sur la sauvegarde
slectionne. Cette fentre est disponible dans diffrents assistants, tels que l'assistant de
consolidation, l'assistant de montage, l'assistant de conversion, etc. Pour ouvrir la fentre,
slectionnez une version de sauvegarde et cliquez sur le bouton Dtails dans la barre d'outils.
La fentre contient les lments suivants :
Chemin - emplacement o est stocke la sauvegarde. Dans le cas d'une sauvegarde

incrmentielle ou diffrentielle, l'emplacement peut tre diffrent de celui o la sauvegarde
complte est stocke.
Nom - le nom de la sauvegarde.
184
La mthode de sauvegarde peut tre complte, incrmentielle ou diffrentielle. Pour plus

d'informations sur les types de sauvegarde, voir Sauvegardes compltes, incrmentielles et
diffrentielles (p. 43).
Type de fichier de sauvegarde - soit *.tib d'Acronis ou le type de fichier compress *.zip.
L'extension zip correspond uniquement aux sauvegardes de fichiers et/ou dossiers et l'extension
tib peut correspondre aux sauvegardes de disques/partitions ou de fichiers/dossiers.
Cration - date et heure de cration de la sauvegarde.

Commentaires - si vous avez saisi des commentaires, ils seront affichs ici.
7.11 Paramtres du dlai d'attente

Quelquefois, un message d'erreur ou d'avertissement peut interrompre l'excution d'une opration.
Pour poursuivre l'opration, des informations supplmentaires ou une dcision de l'utilisateur est
requise.
Une telle situation peut se produire, par exemple, pendant une opration de sauvegarde quand
l'espace de stockage dans l'emplacement cible devient insuffisant pour terminer la sauvegarde. Le
programme attendra votre dcision, savoir si vous voulez annuler la sauvegarde, librer de l'espace
de stockage ou slectionner un autre emplacement cible pour la sauvegarde.
Les paramtres du dlai d'attente vous permettent de spcifier l'intervalle pendant lequel le
programme doit attendre votre intervention. Faites glisser le curseur vers la droite pour dfinir
l'intervalle (en minutes). Veuillez prendre note qu'un rglage sur Infini n'est pas recommand. Si
votre rponse n'est pas reue pendant l'intervalle, l'opration sera annule.
185
8 Outils et utilitaires
Les outils et utilitaires d'Acronis comprennent Try&Decide, des outils de protection, des outils de
montage, des outils de conversion de sauvegarde, des utilitaires de clonage de disques, des utilitaires
de scurit et de confidentialit, des utilitaires de gestion de disques et des outils de transfert des
paramtres de sauvegarde.
Try&Decide
Essayez toute opration non scuritaire dans le mode d'essai et dcidez de l'appliquer ou de
l'annuler.
Outils de protection
Acronis Startup Recovery Manager

Permet de dmarrer Acronis True Image 2013 sans charger le systme d'exploitation en
appuyant sur F11 au moment du dmarrage avant le dmarrage du systme d'exploitation.
Support de dmarrage de secours

Permet de crer un support de dmarrage de secours contenant des produits Acronis (ou leurs
composants spcifis) installs sur votre ordinateur.
Acronis Secure Zone

Permet de stocker vos sauvegardes dans une partition spciale scurise de votre disque.
Boot Sequence Manager

Vous permet d'ajouter des images de partitions systme Windows 7 la liste de dmarrage et de
grer la liste. Cet outil est disponible pour Windows 7 dition Intgrale/Entreprise uniquement.
Transfert des paramtres de sauvegarde
Importer les paramtres de sauvegarde

Vous permet d'obtenir les paramtres de sauvegarde d'un autre ordinateur.
Exporter les paramtres de sauvegarde

Vous permet de copier les paramtres de vos sauvegardes et de les dplacer vers un autre
ordinateur.
Conversion de la sauvegarde
Conversion de sauvegarde Acronis

Utilisez la fonction pour convertir un fichier de sauvegarde de format tib vers le format vhd. Les
fichiers vhd peuvent tre utiliss, par exemple, dans les systmes d'exploitation Windows Vista
et Windows 7 pour monter des images de disque sans utiliser Acronis True Image 2013.
Conversion de sauvegarde Windows

Utilisez la fonction pour convertir un fichier de sauvegarde de format vhd vers le format tib. Ce
dernier est le format de fichier natif des sauvegardes Acronis.
Cloner un disque
Utilisez l'assistant de clonage de disque si vous souhaitez cloner votre disque dur en copiant les
partitions sur un autre disque dur.
Scurit et confidentialit
186
Acronis DriveCleanser
L'utilitaire Acronis DriveCleanser fournit la destruction scurise des donnes sur votre disque
dur.
Broyeur de Fichiers
Grce au Broyeur de fichiers, vous pouvez slectionner rapidement les fichiers et les dossiers
inutiles et les dtruire de manire dfinitive.
Nettoyage de systme
L'utilitaire Nettoyage du systme permet de nettoyer les composants (dossiers, fichiers, sections
du registre, etc.) lis aux tches gnrales du systme. Ces composants Windows conservent des
preuves de l'activit de l'utilisateur sur le PC, par consquent, pour maintenir votre
confidentialit, eux aussi devraient tre compltement dtruits.
Gestion du disque
Ajouter un nouveau disque

L'assistant d'ajout de nouveau disque vous aide ajouter un nouveau disque dur votre
ordinateur. De nouvelles partitions sont cres et formates sur ce nouveau disque dur.
Gestionnaire de capacit tendue Acronis

Lorsque vous avez un systme d'exploitation qui a une restriction de 2 TO sur la capacit du
disque dur, cet outil vous aidera d'enlever cette restriction. Vous serez en mesure d'utiliser tout
l'espace de votre disque 3 TO et non seulement 2 TO.
Afficher l'tat actuel de vos disques

Ce lien ouvre l'diteur de disque Acronis intgr (en mode lecture seule) pour afficher l'tat de
vos disques ou partitions nettoys. Pour plus d'informations consultez la section diteur de
disque (mode lecture seule) (p. 232).
Montage d'images
Monter une image

Cet outil permet d'explorer une image cre pralablement. Vous pourrez attribuer des lettres
de lecteur temporaires aux images de la partition et y accder facilement, comme s'il s'agissait
de lecteurs logiques ordinaires.
Dmonter une image

Cet outil permet de dmonter les lecteurs logiques temporaires que vous avez crs pour
explorer une image.
8.1
8.1.1

Acronis Startup Recovery Manager vous permet de dmarrer Acronis True Image 2013 sans charger
le systme d'exploitation. Avec cette fonctionnalit, vous pouvez utiliser Acronis True Image 2013
par lui-mme pour restaurer des partitions endommages mme si le systme d'exploitation refuse
de dmarrer. Contrairement au dmarrage partir du support amovible Acronis, vous n'aurez pas
besoin d'un support ou d'une connexion rseau distinct pour dmarrer Acronis True Image 2013.
8.1.2
Comment l'utiliser
Afin de pouvoir utiliser Acronis Startup Recovery Manager au moment du dmarrage, prparez le
systme comme suit :
187
1. Installez Acronis True Image 2013.

2. Activez Acronis Startup Recovery Manager.
Lorsqu'Acronis Startup Recovery Manager est activ, il crase l'enregistrement de dmarrage principal (MBR)
avec son propre code de dmarrage. Si vous avez des gestionnaires d'amorage tierce installs, vous devrez les
ractiver aprs avoir activ Startup Recovery Manager. Pour les programmes de chargement Linux (par ex. LiLo
et GRUB), vous pourriez envisager de les installer sur un enregistrement de dmarrage de partition racine (ou de
dmarrage) Linux au lieu du MBR avant d'activer Acronis Startup Recovery Manager.
Si une dfaillance se produit, mettez lordinateur en marche et appuyez sur la touche F11 quand vous
voyez le message Appuyez sur F11 pour Acronis Startup Recovery Manager . Cela lancera la
version autonome d'Acronis True Image 2013 qui diffre lgrement de la version complte.
8.2
Cration d'un support de dmarrage de secours
Dans cette section
Acronis Media Builder ............................................................................ 188

Cration d'un disque BartPE l'aide d'Acronis True Image 2013 ..........193
Cration d'un support de secours bas sur WinPE ................................196
Comment prparer une cl USB pour Acronis Media Builder ...............201
8.2.1
Acronis Media Builder
Vous pouvez excuter Acronis True Image 2013 partir d'un support de dmarrage de secours sur un
systme sans systme d'exploitation de base ou sur un ordinateur en panne qui ne peut pas
dmarrer. Vous pouvez mme sauvegarder des disques sur un ordinateur ne disposant pas de
Windows, en copiant toutes ses donnes dans la sauvegarde par la cration d'une image du disque
en mode secteur par secteur. Pour cela, vous aurez besoin d'un support de dmarrage sur lequel une
copie de la version autonome d'Acronis True Image 2013 est installe.
Si vous avez achet la version en bote du produit, vous avez dj un CD de dmarrage parce que le
CD d'installation lui-mme est dmarrable.
Si vous avez achet Acronis True Image 2013 sur Internet ou que vous l'avez tlcharg par le biais
d'un distributeur, vous pouvez crer un support de dmarrage l'aide de Bootable Media Builder.
Pour cela, vous avez besoin d'un CD-R/RW vierge, d'un DVD+R/RW vierge ou de tout autre support
partir duquel votre ordinateur peut dmarrer, tel qu'une cl USB.
188
Veuillez noter que vous ne pouvez pas dmarrer le systme d'exploitation Windows partir d'un support de
dmarrage cr sur un lecteur flash USB.
Acronis True Image 2013 offre galement la possibilit de crer une image ISO d'un disque de
dmarrage sur le disque dur.
Si d'autres produits Acronis tels que Acronis Disk Director Home sont installs sur votre ordinateur,
vous pouvez galement inclure des versions autonomes de ces programmes sur le mme support de
dmarrage.
Notes
Si vous avez choisi de ne pas installer Bootable Media Builder lors de l'installation d'Acronis True
Image 2013, vous ne pourrez pas utiliser cette fonctionnalit.
Lors du dmarrage partir du support de secours, vous ne pouvez pas effectuer de sauvegarde
sur des disques ou partitions avec des systmes de fichiers Ext2/Ext3/Ext4, ReiserFS et Linux
SWAP.
Veuillez garder l'esprit que les sauvegardes cres avec la version rcente du programme
peuvent tre incompatibles avec les versions prcdentes du programme. De ce fait, nous vous
recommandons vivement de crer un nouveau support de dmarrage aprs chaque mise
niveau d'Acronis True Image 2013.
Lorsque vous dmarrez depuis le support de secours et que vous utilisez une version autonome
d'Acronis True Image 2013, vous ne pouvez pas restaurer les fichiers et les dossiers chiffrs en
utilisant le chiffrement disponible dans Windows XP et les versions de systme d'exploitation
suivantes. Pour plus d'informations, voir Paramtres de scurit de niveau fichier pour les
sauvegardes (p. 80). En revanche, vous pouvez restaurer les sauvegardes chiffres avec la
fonction de chiffrement d'Acronis True Image 2013.
8.2.1.1
Slection du contenu du support de secours
Vous pouvez slectionner les composants des programmes d'Acronis que vous souhaitez placer sur le
support de dmarrage. Si d'autres produits Acronis sont installs sur votre ordinateur, tels qu'Acronis
Disk Director Home, les versions de dmarrage des composants de ces programmes seront
galement proposes.
True Image 2013 propose les composants suivants :
189
True Image - inclut la prise en charge des interfaces USB, PC Card (autrefois PCMCIA) et SCSI, en
plus des priphriques de stockage connects via ces interfaces ; il est donc fortement
recommand.
Acronis System Report - ce composant vous permet de gnrer un rapport systme utilis pour
collecter des informations propos de votre systme en cas de problme au niveau d'un
programme. La gnration de rapport sera disponible avant le lancement de True Image 2013
partir du support de dmarrage. Le rapport gnr par le systme peut tre enregistr sur un
lecteur flash USB.
Pour slectionner un composant :
Activez la case du programme que vous souhaitez inclure sur le support de dmarrage. Le champ
infrieur affiche l'espace requis pour les composants slectionns. Si vous avez d'autre produits
Acronis installs sur votre ordinateur, vous pouvez galement inclure les versions autonomes de
ces programmes dans le mme support de dmarrage.
Si le dmarrage automatique du programme est ncessaire, activez la case Dmarre

automatiquement aprs. Le paramtre Dmarrer automatiquement aprs spcifie l'intervalle
d'arrt pour le menu de dmarrage. Si ce paramtre n'est pas spcifi, le programme affichera le
menu de dmarrage et patientera jusqu' ce que vous choisissiez de dmarrer le SE ou le
composant Acronis. Par exemple, si vous configurez 10 sec pour le support de secours Acronis, la
version autonome de True Image 2013 sera lance 10 secondes aprs l'affichage du menu.
8.2.1.2
Paramtres de dmarrage du support de dmarrage
Vous pouvez dfinir ici les paramtres de dmarrage du support de dmarrage de faon configurer
les options de dmarrage du mdia de secours pour une meilleure compatibilit avec les diffrents
matriels. Plusieurs options sont disponibles (nousb, nomouse, noapic, etc.). Ces paramtres sont
fournis pour les utilisateurs expriments. Si vous rencontrez un problme de compatibilit
matrielle lors du test de dmarrage depuis le support de secours, il est prfrable de contacter le
support technique d'Acronis.
Pour ajouter un paramtre de dmarrage
190
Saisissez une commande dans le champ Paramtres.

Une fois que vous avez spcifi les paramtres de dmarrage, cliquez sur Suivant pour continuer.
Paramtres supplmentaires qui peuvent tre appliqus avant le dmarrage du noyau Linux
Description
Les paramtres suivants peuvent tre utiliss afin de charger le noyau Linux dans un mode spcial :
acpi=off
Dsactive ACPI et peut aider avec une configuration matrielle particulire.
noapic
Dsactive APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller) et peut aider avec une configuration
matrielle particulire.
nousb
Dsactive le chargement de modules USB.
nousb2
Dsactive la prise en charge de USB 2.0. Les priphriques USB 1.1 continuent fonctionner avec
cette option. Cette option permet l'utilisation de quelques lecteurs USB dans le mode USB 1.1 s'ils ne
fonctionnent pas en mode USB 2.0.
quiet
Ce paramtre est activ par dfaut et les messages de dmarrage ne sont pas affichs. Le supprimer
permettra l'affichage des messages de dmarrage lorsque le noyau Linux est charg et la commande
shell sera disponible avant l'excution du programme Acronis.
nodma
Dsactive DMA pour tous les lecteurs de disques IDE. Empche le noyau de geler pour certains
matriels.
nofw
Dsactive la prise en charge FireWire (IEEE1394).
nopcmcia
Dsactive la dtection de matriel PCMCIA.
nomouse
Dsactive la prise en charge de la souris.
[nom du module]=off
Dsactive le module (par exemple : sata_sis=off).
pci=bios
Force l'utilisation du BIOS PCI, et de ne pas accder le priphrique matriel directement. Par
exemple, ce paramtre peut tre utilis si la machine possde un host bridge PCI non standard.
pci=nobios
Empche l'utilisation du BIOS du PCI ; seules les mthodes d'accs directes au matriel sont
permises. Par exemple, ce paramtre peut tre utilis si vous observez des crashs lors du dmarrage,
probablement causs par le BIOS.
191
pci=biosirq
Utilise des appels PCI BIOS pour obtenir la table de routage d'interruptions. Ces appels sont connus
pour tre bogues sur plusieurs machines et glent la machine lorsqu'ils sont utiliss, mais sur
d'autres ordinateurs c'est la seule faon d'obtenir la table de routage des interruptions. Essayez cette
option si le noyau est incapable d'allouer des IRQ ou dcouvre des bus PCI secondaires sur votre
carte mre.
vga=ask
tablit la liste des modes vidos disponibles pour votre carte vido et permet la slection du mode
vido le plus appropri la carte vido et l'cran. Utilisez cette option si le mode vido slectionn
automatiquement n'est pas appropri pour votre matriel.
8.2.1.3
Slection du support bootable
Slectionnez une destination pour la cration du support de dmarrage :
CD-R/RW - si vous crez un CD, insrez un disque vierge de sorte que le programme puisse
dterminer sa capacit.
Image ISO - aprs avoir cr une image disque ISO, vous pourrez la graver sur n'importe quel
type de DVDenregistrable en utilisant un logiciel de gravure de DVD. La cration d'un DVD
bootable directement partir de Bootable Media Builder est impossible.
tout autre support partir duquel votre PC peut dmarrer, tels que lecteurs USB flash, etc.
Si vous utilisez un support non optique, le systme de fichiers du support doit tre FAT. Cette limite
ne s'applique pas une image ISO.
8.2.1.4
Slection du fichier de destination
Si vous avez choisi de crer une image ISO de disque bootable, spcifiez le nom de fichier ISO et le
dossier o vous souhaitez le placer.
192
Slectionnez le dossier de destination dans l'arborescence des dossiers.

Entrez le nom du fichier .iso dans le champ Nom de fichier
Cliquez sur Suivant pour continuer
8.2.1.5
Rsum de la cration du support de dmarrage
Cette page affiche les oprations excuter.

Cliquez sur Continuer pour dmarrer le processus de cration du support de dmarrage.
Utilisez la barre latrale la gauche pour naviguer travers les tapes de l'assistant pour une revue.
Pour annuler l'opration et quitter Acronis Media Builder, cliquez sur Annuler.
Aprs que vous avez cr un disque de dmarrage, marquez-le et conservez-le dans un endroit sr.
Veuillez garder l'esprit que les sauvegardes cres avec la version rcente du programme peuvent
tre incompatibles avec les versions prcdentes du programme. De ce fait, nous vous
recommandons vivement de crer un nouveau support de dmarrage aprs chaque mise niveau
d'Acronis True Image 2013. Vous devez galement tenir compte du fait que lorsque vous dmarrez
l'ordinateur depuis un support de secours et utilisez une version autonome d'Acronis True Image
2013, vous ne pouvez pas restaurer les fichiers ni les dossiers chiffrs l'aide la fonction de
chiffrement de Windows XP et Windows Vista. Pour plus d'informations, voir Paramtres de scurit
de niveau fichier pour les sauvegardes (p. 80). En revanche, vous pouvez restaurer les sauvegardes
chiffres avec la fonction de chiffrement d'Acronis True Image 2013.
8.2.1.6
Comment crer une cl USB de dmarrage ?
Vous pouvez crer une cl USB de dmarrage contenant une version autonome d'Acronis True Image
2013. Cela peut tre pratique, par exemple si votre ordinateur portable n'a pas de lecteur CD/DVD
interne.
Vous aurez besoin d'une cl USB d'une capacit de 256 Mo ou plus. La cl doit tre formate en
systme de fichiers FAT16 ou FAT32.
Pour crer une cl USB de dmarrage, connectez la cl un port USB. Lancez Acronis Media Builder
et slectionnez ensuite la cl comme emplacement de destination pour la cration du support de
secours. Ensuite, suivez les tapes de l'assistant de Media Builder. Pour plus d'informations sur la
cration du support, voir Comment crer un support de dmarrage.
Si Acronis Media Builder ne reconnat pas votre cl USB, vous pouvez essayer d'utiliser la procdure
dcrite dans un article de la base de connaissances d'Acronis qui se trouve l'adresse
http://kb.acronis.com/content/1526.
8.2.2
Cration d'un disque BartPE l'aide d'Acronis True Image

2013
BartPE (Environnement Bart Prinstall) est un CD/DVD Windows dmarrable cr partir du CD

d'installation Windows XP ou Windows Server 2003 d'origine. La version actuelle d'Acronis True
Image 2013 ne dispose pas de plug-in pour un environnement prinstall bas sur Windows Vista et
Windows 7.
Le principal avantage de BartPE est qu'il utilise les pilotes de Windows et qu'il a une interface
graphique utilisateur semblable celle de Windows. Il permet aussi d'ajouter n'importe quels pilotes
de stockage au dmarrage de la mme manire que lors de l'installation de Windows sur le disque
dur (en appuyant sur F6 et en introduisant une disquette comportant les pilotes).
Les applications sont installes dans BartPE sous la forme de plug-in et le plug-in Acronis True Image
2013 peut tre inclus dans l'onglet plug-in de BartPE.
193
Installation du plug-in BartPE

Si vous ne possdez pas la version bote d'Acronis True Image 2013, vous devrez tlcharger un
fichier d'installation distinct partir de votre compte Acronis.
Pour tlcharger le plug-in BartPE :
1.
2.
3.
4.
5.
Connectez-vous votre compte sur https://www.acronis.fr/my/.

Enregistrez le numro de srie de votre copie d'Acronis True Image 2013 (si ce n'est dj fait).
Cliquez sur Mes Produits & Tlchargements.
Dveloppez l'lment Acronis True Image 2013 ;
Sur l'onglet Plug-in gratuits, cliquez sur Plug-in BartPE. Cela lancera le tlchargement du
plug-in.
Pour installer le plug-in :

1. Double-cliquez sur le fichier tlcharg afin de commencer l'installation.
2. Une fois que l'installation est termine, vous pouvez continuer avec la cration d'un CD/DVD
BartPE avec le plug-in Acronis True Image 2013.
Cration d'un CD ou DVD BartPE

La description ci-dessous est base sur PE builder version 3.1.10a.
Pour crer un CD/DVD BartPE avec le plug-in Acronis True Image 2013 :
1. Tlchargez PE builder l'adresse http://nu2,nu/pebuilder/download/ et installez-le.
2. Accdez au dossier d'installation d'Acronis True Image 2013. (Le dossier par dfaut est
C:\Program Files\Acronis ou C:\Program Files\Acronis\Media Add-on).
3. Renommez le dossier BartPE en remplaant son nom par Acronis.
4. Dans ce dossier, trouver le fichier WinPE.zip et extrayez les fichiers de l'archive dans le mme
dossier.
5. Copiez ce dossier dans le dossier Plug-in du rpertoire d'installation de BartPE builder. (Le
rpertoire par dfaut est C:\pebuilder3110a ou un rpertoire similaire).
6. Dans le menu Dmarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur PE Builder et slectionnez
Excuter en tant qu'administrateur.
194
7. Ajoutez les chemins d'accs ncessaires (l'aide en

http://nu2,nu/pebuilder/help/) et cliquez sur le bouton Plug-in.
ligne
est
disponible
sur
8. Assurez-vous que le plug-in Acronis True Image 2013 est activ dans l'cran Plug-in.
9. Fermez la fentre Plug-in et cliquez sur le bouton Construire pour commencer le processus de
construction. Si vous souhaitez graver l'image sur un CD, slectionnez l'option Graver sur un
CD/DVD et choisissez le graveur appropri dans le menu Priphrique.
10. Une fois l'image cre, gravez-la sur CD ou DVD. (Si vous n'avez pas coch l'option Graver sur un
CD/DVD l'tape prcdente.)
195
Aprs avoir dmarr partir du CD/DVD, vous pouvez trouver le plug-in Acronis True Image 2013
dans Go/System/Storage.
Ajout de pilotes
Bart PE prend en charge deux types de pilotes : les pilotes de stockage et les pilotes rseau. Pour de
plus amples instructions sur la faon d'ajouter des pilotes, rfrez-vous l'aide sur les pilotes de PE
builder sur http://www.nu2.nu/pebuilder/help/english/drivers.htm.
Il existe aussi une option permettant d'ajouter des pilotes de stockage (pour des priphriques RAID
ou SCSI) pendant le dmarrage de BartPE. (Vous devez appuyer sur F6 et indiquer la disquette
comportant les pilotes). Les pilotes de stockage courants sont disponibles sur
http://nu2.nu/pebuilder/drivers/.
Lorsque vous dmarrez partir d'un nouveau disque BartPE media, Acronis True Image 2013 se
trouve ici :
Aller > Systme > Stockage > Acronis True Image 2013.
8.2.3
Cration d'un support de secours bas sur WinPE
Pour crer un support de secours bas sur WinPE, vous devez acheter et installer True Image 2013
Plus Pack.
Le Plug-in d'Acronis pour WinPE peut tre ajout aux distributions WinPE bases sur n'importe lequel
de ces noyaux :
Windows Vista (PE 2.0) (galement compatible avec Windows XP SP2 avec KB926044 ou plus
rcent)
Windows Vista SP1 (PE 2.1) (galement compatible avec Windows XP SP2 avec KB926044 ou plus
rcent)
Windows 7 (PE 3.0)

Windows 8 (PE 4.0)
Installation de Windows AIK et ADK

Pour tre en mesure de crer ou de modifier les images PE 2.x et 3.0, vous devez avoir install le Kit
d'Installation Automatise Windows (WAIK). Pour crer PE 4.0, vous devez installer le kit de
dploiement et dvaluation Windows (ADK).
Pour installer Windows AIK :
1. En fonction de votre systme d'exploitation, tlchargez et installez l'un de ces packs :
AIK pour Windows Vista et Windows XP avec le Service Pack 2 ou une version plus rcente (PE
2.0) :
http://www.microsoft.com/Downloads/details.aspx?familyid=C7D4BC6D-15F3-4284-9123-67983
0D629F2&displaylang=fr
AIK pour Windows Vista SP1 (PE 2.1) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=94bb6e34-d890-4932-81a5-5b50c
657de08&DisplayLang=fr
AIK pour Windows 7 (PE 3.0) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=696DD665-9F76-4177-A811-39C26
D3B3B34&displaylang=fr
2. [facultatif] Gravez Windows AIK sur un DVD ou copiez-le sur un lecteur flash.
196
3. Installez Microsoft .NET Framework v.2.0 partir de ce kit (NETFXx86 ou NETFXx64, en fonction
de votre matriel).
4. Installez Microsoft Core XML (MSXML) 6.0 Parser partir de ce kit.
5. Installez Windows AIK partir de ce kit.
Il est recommand de vous familiariser avec la documentation d'aide fournie avec Windows AIK ou
Windows ADK. La section Crer une image du livre blanc Dmarrage pour les professionnels de
l'informatique constitue un bon point de dpart. Pour accder ce document, slectionnez
Microsoft Windows AIK -> Documentation -> Dmarrage pour les professionnels de l'informatique
dans le menu Dmarrer.
Pour de plus amples informations sur la personnalisation de Windows PE, consultez le guide de
l'utilisateur de l'Environnement de Pr-installation Windows (Winpe.chm).
Pour installer Windows ADK :
1. Tlchargez
le
fichier
d'installation
ADK
pour
Windows
8
(PE 4.0
):
http://www.microsoft.com/fr-fr/download/details.aspx?id=30652
2. Excutez le fichier d'installation et suivez les tapes de l'assistant.
3. la dernire tape, slectionnez l'installation de Windows PE et des outils de dploiement, puis
cliquez sur le bouton Installer.
Intgration d'True Image 2013 un ISO WinPE 2.x, 3.0 ou 4.0

Acronis WinPE ISO Builder fournit trois mthodes d'intgration d'True Image 2013 dans WinPE 2.x,
WinPE 3.0 et WinPE 4.0 :
Cration du ISO PE 2, PE 3 ou PE 4 ISO avec le plug-in partir de rien.
Ajout du Plug-in d'Acronis un fichier WIM pour n'importe quelle raison future (cration
manuelle d'ISO, ajout d'autres outils l'image et ainsi de suite).
Ajout du Plug-in d'Acronis un ISO PE 2, PE 3 ou PE 4 existant. Ceci est pratique quand vous
devez ajouter le plug-in au PE 2, PE 3 ou PE 4 ISO pralablement configur et qui est dj en
cours d'utilisation.
Pour tre en mesure d'effectuer l'une des oprations ci-dessus, True Image 2013 Plus Pack et
Windows AIK ou Windows ADK doivent tre installs sur votre PC (voir les dtails plus haut dans
cette section).
Acronis WinPE ISO Builder prend en charge uniquement x86 WinPE 2.x, WinPE 3.0 et WinPE 4.0. Cette
distribution de WinPE peut galement fonctionner sur du matriel x64.
Une image PE base sur Win PE 2.x ou 3.0 ncessite au moins 256 Mo de RAM pour fonctionner ; cette exigence
est de 512 Mo pour Win PE 4.0.
8.2.3.1
Cration d'un nouveau ISO Win PE 2.x ou PE 3.0 avec le Plug-in

d'Acronis
La cration d'un nouveau ISO Win PE 2.x, PE 3.0 ou PE 4.0 avec le Plug-in d'Acronis commence par la
cration d'un rpertoire de build Windows PE :
1. Slectionnez Microsoft Windows AIK -> Invite de commande des outils Windows PE dans le
menu Dmarrer.
Les utilisateurs de Windows Server 2008 R2 doivent slectionner Microsoft Windows AIK ->
Invite de commande des outils de dploiement dans le menu Dmarrer.
197
Si vous avez install WinPE 4.0, slectionnez Windows Kits Windows ADK Environnement
de dploiement et doutils de cration dimages dans le menu Dmarrer.
2. Excutez le script copype.cmd pour crer un dossier avec les fichiers Windows PE. Par exemple,
partir d'une invite de commandes, saisissez :
copype x86 c:\winpe_x86
Lorsque l'opration est termine, crez un ISO :

3. Slectionnez Acronis -> True Image 2013 Plus Pack -> Acronis WinPE ISO Builder dans le menu
Dmarrer.
4. Spcifiez le chemin d'accs au dossier WinPE\ISO (par exemple, c:\winpe_x86\ISO).
Dans le cas o vous crez un ISO Win PE 4.0, spcifiez le chemin d'accs au dossier WinPE\media
(par exemple C:\winpe_x86\media).
5. l'cran suivant, choisissez l'option Ajouter des composants et construire un ISO et cliquez sur
Suivant.
6. Spcifiez le chemin d'accs complet au fichier d'image rsultant y compris le nom du fichier ou
conservez le chemin d'accs et le nom de fichier par dfaut (AcronisMedia.iso).
198
7. Vrifiez vos paramtres sur l'cran de rsum et cliquez sur Continuer.
8. Gravez l'ISO sur un CD en utilisant un outil tiers (Nero, par exemple) et vous obtiendrez un disque
de dmarrage Windows PE qui inclut True Image 2013.
Lorsqu'une machine dmarre sous WinPE, True Image 2013 dmarre automatiquement. Veuillez
noter que le dmarrage peut prendre beaucoup de temps.
8.2.3.2
Ajout du Plug-in d'Acronis sur un ISO WinPE 2.x ou 3.0 existant.
Pour ajouter le Plug-in d'Acronis sur un ISO WinPE 2.x, WinPE 3.0 ou WinPE 4.0 existant :
1. Extrayez tous les fichiers de votre image ISO WinPE 2, WinPE 3 ou WinPE 4 dans un dossier
spar sur votre disque dur.
2. Slectionnez Acronis -> True Image 2013 Plus Pack -> Acronis WinPE ISO Builder dans le menu
Dmarrer.
3. Spcifiez le chemin d'accs au dossier contenant les fichiers WinPE.
4. Spcifiez le chemin d'accs complet au fichier ISO rsultant y compris le nom du fichier ou
conservez le chemin d'accs et le nom de fichier par dfaut (AcronisMedia.iso).
Lorsque la machine dmarre sous WinPE, True Image 2013 dmarre automatiquement. Veuillez
noter que le dmarrage peut prendre beaucoup de temps.
8.2.3.3
Ajout du Plug-in d'Acronis sur WinPE 2.x ou 3.0 WIM
Pour ajouter le Plug-in Acronis WinPE WIM :

1. Slectionnez Acronis True Image 2013 Plus Pack Acronis WinPE ISO Builder dans le menu
Dmarrer.
2. Indiquez le chemin d'accs au fichier WINPE.WIM source. Le chemin d'accs standard ce fichier
pour du matriel x86 est \Program Files\Windows AIK\Tools\PETools\X86\winpe.wim.
199
Dans le cas de WinPE 4.0 le chemin est le suivant : \Program Files (x86)\Windows
Kits\8.0\Assessment
and
Deployment
Kit\Windows
Preinstallation
Environment\x86\fr-fr\winpe.wim.
3. Spcifiez le chemin d'accs complet au fichier WIM rsultant y compris le nom du fichier ou
conservez le chemin d'accs et le nom de fichier par dfaut (AcronisMedia.wim).
Pour crer une image de PE (fichier ISO) partir du fichier WIM obtenu :
1. Slectionnez Microsoft Windows AIK Outils de Requte de Commande PE dans le menu
Dmarrer.
Les utilisateurs de Windows 7 doivent slectionner Microsoft Windows AIK Invite de
commande des outils de dploiement dans le menu Dmarrer.
Si vous avez cr un ISO WinPE 4.0, slectionnez Windows Kits Windows ADK
Environnement de dploiement et doutils de cration dimages dans le menu Dmarrer.
copype x86 c:\winpe_x86
3. Remplacez le fichier boot.wim par dfaut dans votre dossier Windows PE par le fichier WIM
nouvellement cr. Pour l'exemple de cration de fichier WIM ci-dessus, pour inclure le chemin
d'accs par dfaut vers le nouveau fichier WIM cr, tapez :
copy
c:\Program
Files\Windows
c:\winpe_x86\ISO\sources\boot.wim
AIK\Tools\PETools\x86\AcronisMedia.wim
Les utilisateurs de Windows 7 doivent saisir la commande suivante :

move
"c:\Program
Files\Windows
c:\winpe_x86\ISO\sources\boot.wim
AIK\Tools\PETools\x86\AcronisMedia.wim"
Dans le cas de WinPE 4.0, tapez la commande suivante :

copy "c:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.0\Assessment and Deployment
Kit\Windows
Preinstallation
Environment\x86\en-us\AcronisMedia.wim"
c:\winpe_x86\media\sources\boot.wim
4. Utiliser l'outil Oscdimg. Pour crer un fichier ISO, tapez :

oscdimg
-n
bc:\winpe_x86\etfsboot.com
c:\winpe_x86\winpe_x86.iso
c:\winpe_x86\ISO
8.2.3.4
Cration d'un ISO WinPE 3.0 personnalis avec vos pilotes
Un disque WinPE de base avec le Plug-in d'Acronis ne possde parfois pas les pilotes adquats pour
votre matriel informatique, par exemple, pour les contrleurs de priphrique de stockage. Les
utilisateurs de Windows 7 peuvent ajouter certains pilotes l'image WinPE 3.0 basique (WIM) avant
la cration d'un fichier ISO avec le Plug-in d'Acronis.
Attention ! Vous ne pouvez ajouter que des pilotes ayant l'extension de fichier .inf.
La procdure suivante est fonde sur un article MSDN que vous pouvez consulter l'adresse
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd799244(WS.10).aspx
Pour crer une image Windows PE personnalise, procdez comme suit :
200
1. Dans le menu Dmarrer, cliquez sur Microsoft Windows AIK, puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur Invite de commandes des outils de dploiement et slectionnez Excuter en tant
qu'administrateur.
copype x86 C:\winpe_x86
3. Monter l'image de base l'aide de l'outil DISM dans un rpertoire local. Par exemple,
Dism
/Mount-Wim
/MountDir:C:\winpe_x86\mount
/WimFile:C:\winpe_x86\winpe.wim
/index:1
4. Ajouter un nouveau pilote matriel l'aide de la commande DISM avec l'option /Add-Driver. Par
exemple :
Dism /image:C:\winpe_x86\mount /Add-Driver /driver:C:\drivers\mydriver.inf
5. Rptez l'tape 4 pour tous les pilotes que vous souhaitez ajouter.
6. Appliquez les modifications l'aide de la commande DISM avec l'option /Unmount-Wim
/Commit.
Dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\winpe_x86\mount /Commit
Ne quittez pas l'invite de commandes.
Une fois la cration de la WIM personnalise termine, procdez l'ajout de Acronis Plug-in :
1. Slectionnez Acronis True Image 2013 Plus Pack Acronis WinPE ISO Builder dans le menu
Dmarrer.
2. Indiquez le chemin d'accs au fichier WINPE.WIM cr. Dans notre exemple, le chemin est
C:\winpe_x86\winpe.wim
3. Spcifiez le chemin d'accs complet au fichier WIM rsultant, y compris le nom du fichier ou
conservez le chemin d'accs et le nom de fichier par dfaut (C:\winpe_x86\AcronisMedia.wim).
Pour crer une image de PE (fichier ISO) partir du fichier WIM obtenu :
1. Remplacez le fichier boot.wim par dfaut dans votre dossier Windows PE par le fichier WIM
nouvellement cr. Pour l'exemple ci-dessus, saisissez :
copy C:\winpe_x86\AcronisMedia.wim C:\winpe_x86\ISO\sources\boot.wim
2. Utiliser l'outil Oscdimg. Pour crer un fichier ISO, tapez :

oscdimg
-n
bC:\winpe_x86\etfsboot.com
C:\winpe_x86\winpe_x86.iso
C:\winpe_x86\ISO
de dmarrage Windows PE qui inclut Acronis True Image 2013. et votre/vos pilote(s) matriel(s).
8.2.4
Comment prparer une cl USB pour Acronis Media Builder
Si Acronis Media Builder ne reconnat pas la cl USB que vous souhaitez rendre dmarrable, prparez
la cl de la manire suivante :
1. Insrez votre cl USB dans un port USB.
2. Appuyez sur Win+R (ou slectionnez Dmarrer -> Excuter) et tapez cmd pour ouvrir l'invite de la
ligne de commande.
3. Saisissez diskpart pour lancer l'utilitaire DiskPart de Windows.
201
4. Saisissez list disk pour lister tous les disques connects la machine :
En nous basant sur la taille de la cl USB, nous pouvons supposer que dans l'exemple ci-dessus la
cl USB est le disque 2.
Soyez extrmement prudent pour obtenir le bon numro de disque. Vous ne voudriez pas effacer le mauvais
disque !
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Saisissez select disk [number] pour slectionner votre cl USB.

Saisissez clean pour liminer tout formatage du disque slectionn.
Saisissez create partition primary.
Saisissez select partition 1 pour ne slectionner que la partition qui subsiste dsormais sur
la cl USB.
Saisissez active pour marquer la partition comme Active.
Saisissez format quick fs=fat32 pour formater le disque en FAT32 (sinon il ne sera pas
possible de dmarrer partir de ce support).
Saisissez assign pour attribuer une lettre de lecteur.
Saisissez exit pour quitter l'utilitaire Windows DiskPart.
8.3
Crer un support de dmarrage d'usine
Cette fonctionnalit est disponible uniquement si l'ordinateur possde une partition Acronis Secure Zone avec
une sauvegarde de la configuration d'usine de l'ordinateur. Cette sauvegarde est normalement cre et place
sur Acronis Secure Zone par un fournisseur de matriel informatique qui livre les ordinateurs aux utilisateurs
finaux.
Le support de dmarrage d'usine est un type spcial de support de dmarrage de secours qui inclut
une sauvegarde de la configuration d'usine de l'ordinateur. Vous pouvez utiliser ce support pour
restaurer votre ordinateur avec les paramtres d'usine. Veuillez noter que la restauration effacera
toutes les informations personnelles et les programmes sur l'ordinateur.
Vous avez peut-tre reu un support de dmarrage d'usine avec votre nouvel ordinateur. Toutefois,
si le fournisseur de matriel informatique n'a pas inclus ce support ou si vous ne possdez pas le
support pour quelque autre raison que ce soit, vous pouvez crer vous-mme un support de
dmarrage d'usine et l'enregistrer en cas d'urgence.
Avec True Image 2013 vous pouvez crer un support de dmarrage d'usine sur une cl USB, un
CD/DVD ou comme image ISO qui peut tre grave sur CD/DVD ultrieurement.
Pour crer un support de dmarrage d'usine :
1. Cliquez sur Crer un support de dmarrage d'usine dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
Une bote de dialogue avec les paramtres du support de dmarrage s'ouvre.
2. Dfinissez les paramtres du support.
3. Cliquez sur Crer.
Le programme dbute la cration du support de dmarrage d'usine. Si vous avez choisi de graver
un CD ou un DVD, le programme vous demande d'insrer un autre disque vierge une fois le
premier disque grav.
202
Assistant de cration de support

Utilisez l'assistant pour choisir le type de support : USB, CD/DVD ou image ISO.
Si vous crez un support de dmarrage sur une cl USB, veillez connecter la cl USB l'ordinateur avant de
commencer. La cl USB doit tre formate FAT 32.
Si vous slectionnez la cration d'une image ISO, vous devrez aussi spcifier ses paramtres :
Diviser en - Choisissez si le programme doit diviser l'image ISO cre en fichiers .iso multiples
d'une certaine taille.
Enregistrer les fichiers dans - Spcifie l'emplacement de l'image ISO cre.
Une fois que vous avez slectionn le support, cliquez sur Crer pour dmarrer la cration du
support.
8.4
Travailler avec Acronis Secure Zone
Acronis Secure Zone est une partition spciale pour le stockage de sauvegardes sur le mme
ordinateur ayant cr cette sauvegarde. Acronis True Image 2013 cre prsentement la zone comme
une partition FAT32.
Lorsque vous cliquez sur Acronis Secure Zone dans l'onglet Outils et utilitaires, le programme
recherche la zone sur tous les lecteurs locaux. Si la zone est trouve, l'assistant vous proposera de la
grer (la redimensionner ou changer le mot de passe) ou de la supprimer. S'il n'y a pas de zone, on
vous invitera la crer.
Dans cette section
Acronis Secure Zone ............................................................................... 203

Emplacement d'Acronis Secure Zone .................................................... 204
Slection des partitions .......................................................................... 205
Taille d'Acronis Secure Zone .................................................................. 206
Gestion d'Acronis Secure Zone .............................................................. 206
Rsum d'Acronis Secure Zone ..............................................................209
8.4.1
Acronis Secure Zone
Acronis Secure Zone est une partition scurise qui vous permet de conserver des sauvegardes sur
l'espace disque d'une machine gre. Cela vous permet de restaurer un disque o la sauvegarde du
disque est situe.
Lorsque vous crez Acronis Secure Zone, une icne apparat sous Poste de travail dans la section
Autre. Double-cliquer sur l'icne Acronis Secure Zone permet d'ouvrir la Secure Zone et ainsi afficher
toutes les sauvegardes qu'elle contient. Vous pouvez galement ouvrir Secure Zone en cliquant sur
son icne avec le bouton droit de la souris et en slectionnant Ouvrir dans le menu des raccourcis.
Double-cliquer sur une icne de sauvegarde permet d'afficher toutes les versions de sauvegardes
(compltes, incrmentielles, diffrentielles) contenues dans cette sauvegarde. Cliquer avec le bouton
droit de la souris sur une sauvegarde spcifique ouvre le menu des raccourcis qui vous permet de
choisir l'opration que vous souhaitez excuter. Par exemple, vous pouvez choisir d'explorer, de
monter (pour les sauvegardes d'image), de restaurer, de valider, de mettre jour, de supprimer la
sauvegarde et d'afficher les dtails de la sauvegarde. Si Acronis Secure Zone est protge par un mot
de passe, toute opration sauf l'affichage des dtails de la sauvegarde ncessite la saisie du mot de
passe. Double-cliquer sur une sauvegarde ouvre cette sauvegarde.
203
Le menu des raccourcis qui apparat aprs avoir cliqu avec le bouton droit de la souris sur l'icne
Acronis Secure Zone possde deux lments additionnels Ouvrir et Crer un raccourci (pour le
placer sur le bureau).
Acronis Secure Zone est disponible en tant qu'emplacement pour stocker des fichiers de sauvegarde
tant qu'il a de l'espace libre. S'il n'y a pas assez d'espace, les sauvegardes les plus anciennes seront
supprimes afin de crer de l'espace libre.
Acronis True Image 2013 utilise l'approche suivante afin de nettoyer Acronis Secure Zone :
Si le processus de cration d'une sauvegarde est dmarr et qu'il n'y a pas assez d'espace libre
dans la zone pour la crer, le programme affichera un bote de dialogue vous avertissant
qu'Acronis Secure Zone est pleine. Vous pouvez cliquer sur Annuler pour annuler l'opration de
sauvegarde. Dans ce cas, il se peut que vous vouliez augmenter la taille d'Acronis Secure Zone
puis relancer l'opration de sauvegarde nouveau. Si vous voulez librer de l'espace dans la
zone, cliquez sur OK et la version de la sauvegarde complte la plus ancienne du mme type que
celle en cours de cration sera supprime ainsi que toutes ses versions de sauvegardes
incrmentielles/diffrentielles subsquentes. L'opration de sauvegarde pourra ensuite
redmarrer.
Si la suppression de la sauvegarde la plus ancienne ne libre pas assez d'espace, vous recevrez un
message d'alerte nouveau. Vous pouvez supprimer la sauvegarde suivante la plus ancienne (s'il
y en a) et rpter cette action jusqu' ce que toutes les sauvegardes prcdentes soient
supprimes.
Si aprs la suppression de toutes les sauvegardes prcdentes il n'y a toujours pas assez d'espace
pour complter la sauvegarde, vous recevrez un message d'erreur et la sauvegarde sera annule.
Le programme ne distingue que deux types de sauvegardes dans la zone : sauvegardes d'image et
sauvegardes de niveau fichier. Les sauvegardes de fichiers et Sauvegarde de courriers lectroniques
sont considres comme des sauvegardes de niveau fichier. Par exemple, si vous avez une
sauvegarde de courrier lectronique dans la zone et qu'il n'y a pas assez d'espace pour sauvegarder
un dossier, le programme supprimera la sauvegarde de courrier lectronique pour librer de l'espace
pour la sauvegarde du dossier.
Vous pouvez utiliser Acronis Secure Zone comme emplacement de stockage pour les changements
virtuels lors de l'utilisation du mode d'essai. Les donnes de Try&Decide seront automatiquement
nettoyes ds que vous arrtez la session Try&Decide.
Si Acronis Secure Zone est utilise comme emplacement de destination des donnes de la
sauvegarde sans arrt, le programme ne nettoie pas ces donnes automatiquement. Vous pouvez
nettoyer les donnes de la sauvegarde sans arrt manuellement. Pour plus d'informations consultez
la section Espace de stockage de donnes d'Acronis Nonstop Backup (p. 57).
Pour ne pas avoir vous soucier d'un ventuel dbordement de la zone pendant une sauvegarde
planifie, il est recommand d'activer la case Lorsqu'il n'y a plus d'espace suffisant dans la zone ASZ,
supprimer la sauvegarde la plus ancienne dans les options de sauvegarde planifies (Traitement des
erreurs).
8.4.2
Emplacement d'Acronis Secure Zone
Si vous crez Acronis Secure Zone, slectionnez un disque et sa partition dont l'espace sera utilis
pour crer Acronis Secure Zone. Vous pouvez galement slectionner de l'espace libre ou non allou
d'autres partitions si celles-ci sont situes sur le disque slectionn. Veuillez remarquer qu'Acronis
Secure Zone ne peut tre situe que sur des disques de base ; vous ne pouvez pas la crer sur des
disques et des volumes dynamiques.
204
Pour spcifier un emplacement pour Acronis Secure Zone :
Cliquez sur un lecteur de disque dur pour y crer Acronis Secure Zone.
Une fois que vous avez slectionn le disque et les partitions, cliquez sur Suivant pour continuer
vers l'tape Taille d'Acronis Secure Zone (p. 206).
Sur le lecteur de disque dur slectionn, choisissez une ou plusieurs partitions partir desquelles
de l'espace non allou et/ou libre sera pris. Les partitions choisies seront redimensionnes si
ncessaire pour crer de l'espace pour Acronis Secure Zone.
Pour augmenter/rduire la taille d'Acronis Secure Zone :
Slectionnez les partitions partir desquelles l'espace sera utilis pour augmenter la taille
d'Acronis Secure Zone ou qui recevront l'espace libre une fois que la taille d'Acronis Secure Zone
sera rduite. Vous pouvez galement slectionner des partitions ayant de l'espace non allou.
Cliquez sur Suivant pour continuer vers l'tape Taille d'Acronis Secure Zone (p. 206).
8.4.3
Slection des partitions
Slectionnez les partitions partir desquelles l'espace sera utilis pour crer Acronis Secure Zone.
Vous pouvez galement slectionner un espace non allou pour crer la zone.
205
Activez la case de la partition approprie et cliquez sur Suivant.
8.4.4
Taille d'Acronis Secure Zone
Vous pouvez spcifier la taille d'Acronis Secure Zone.
La taille minimale fait environ 50 Mo, en fonction de la gomtrie du disque dur. La taille maximale
est gale l'espace non allou du disque plus la totalit de l'espace libre sur toutes les partitions
slectionnes dans l'tape prcdente.
Lors de la cration/augmentation de la taille d'Acronis Secure Zone, le programme utilisera d'abord
l'espace non allou. Si l'espace non allou n'est pas suffisant pour atteindre la taille souhaite, la
taille des partitions slectionnes diminuera. Le changement de taille des partitions ncessitera
peut-tre le redmarrage de l'ordinateur.
S'il existe de l'espace non allou sur le disque dur lors de la rduction de la taille d'Acronis Secure
Zone, il sera allou aux partitions slectionnes avec l'espace d'Acronis Secure Zone libr. Ainsi, il ne
restera pas d'espace non allou sur le disque.
Veuillez garder l'esprit que la rduction d'une partition systme la taille minimale peut empcher votre
systme d'exploitation de dmarrer.
Pour spcifier la taille d'Acronis Secure Zone :
Faites glisser le curseur jusqu' la position approprie ou saisissez une valeur exacte dans le
champ de la taille d'Acronis Secure Zone : .
8.4.5
Gestion d'Acronis Secure Zone
Vous pouvez grer Acronis Secure Zone.
Augmenter la taille (p. 207) - choisissez cette option si vous souhaitez augmenter la taille
d'Acronis Secure Zone.
Rduire la taille (p. 207) - choisissez cette option si vous souhaitez rduire la taille d'Acronis
Secure Zone.
206
Supprimer (p. 208) - choisissez cette option si vous souhaitez supprimer Acronis Secure Zone de
votre disque dur.
Changer le mot de passe (p. 207) - choisissez cette option si vous souhaitez changer le mot de
passe pour accder Acronis Secure Zone.
8.4.5.1
Augmenter la taille
Slectionnez les partitions partir desquelles l'espace sera utilis pour augmenter la taille d'Acronis
Secure Zone. Un espace non allou pourrait galement tre slectionn.
Slectionnez la case de la partition approprie et cliquez sur Suivant.
8.4.5.2
Diminuer la taille
Slectionnez la partition qui doit recevoir de l'espace libre aprs la rduction de la taille d'Acronis
Secure Zone. Vous pouvez galement slectionner un espace non allou pour rduire la taille de la
zone scurise.
8.4.5.3
Protection d'Acronis Secure Zone
Vous pouvez dfinir ici une protection par mot de passe pour Acronis Secure Zone afin de la protger
contre tout accs non autoris.
Le programme demandera le mot de passe pour toutes oprations se rapportant Acronis Secure
Zone telles que la sauvegarde et la restauration de donnes, le montage d'images ou la validation de
sauvegardes dans Acronis Secure Zone, ainsi que le redimensionnement et la suppression d'Acronis
Secure Zone.
Paramtres du mot de passe
Ne pas protger - choisissez cette option si vous ne souhaitez pas utiliser la protection avec mot
de passe pour la Zone de scurit.
Dfinir le mot de passe - choisissez cette option si vous devez protger Acronis Secure Zone par
un mot de passe.
207
Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de Passe.

Saisissez nouveau le mot de passe saisi prcdemment dans le champ Confirmer.
Vous pouvez aussi slectionner une question secrte qui vous sera pose si vous oubliez le
mot de passe. Slectionnez une question secrte dans la liste et saisissez la rponse.
La rparation ou la mise jour d'Acronis True Image 2013 n'affectera pas le mot de passe. Toutefois, si le
programme est supprim puis rinstall en conservant Acronis Secure Zone sur le disque, le mot de passe
d'Acronis Secure Zone sera rinitialis.
8.4.5.4
Suppression d'Acronis Secure Zone
Slectionnez les partitions auxquelles vous souhaitez ajouter l'espace d'Acronis Secure Zone libr. Si
vous slectionnez plusieurs partitions, l'espace sera distribu proportionnellement la taille de
chaque partition.
Acronis Secure Zone peut galement tre supprime pendant la dsinstallation du programme. Vous
aurez le choix entre la dsinstallation du programme sans supprimer Acronis Secure Zone et
supprimer le logiciel en mme temps qu'Acronis Secure Zone.
La suppression d'Acronis Secure Zone dtruit automatiquement toutes les sauvegardes stockes dans la zone.
208
8.4.6
Rsum d'Acronis Secure Zone
La fentre de rsum d'Acronis Secure Zone affiche une liste d'oprations excuter. La cration ou
la gestion d'oprations d'Acronis Secure Zone peut ncessiter un redmarrage. Dans ce cas, aprs
avoir cliqu sur le bouton Continuer vous serez invit confirmer le redmarrage.
Cliquez sur le bouton Continuer pour excuter les oprations listes.

Cliquez sur le bouton Options si vous souhaitez protger Acronis Secure Zone avec un mot de passe.
Cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l'assistant sans effectuer la moindre opration.
8.5
Clonage d'une disque dur
Dans cette section
Informations gnrales .......................................................................... 209

Scurit .................................................................................................. 210
Slection du mode de clonage ............................................................... 211
Slection d'un disque source ................................................................. 212
Slection d'un disque de destination ..................................................... 213
Mthode de dplacement ..................................................................... 213
Migration de donnes ............................................................................ 214
Partitionnement manuel ........................................................................ 214
Rsum de clonage ................................................................................216
8.5.1
Informations gnrales
Si l'espace de votre disque dur est insuffisant pour le systme d'exploitation et les applications
installes, ce qui vous empche de mettre jour votre logiciel ou d'installer de nouvelles
applications, vous devez transfrer le systme sur un disque dur dot d'une plus grande capacit.
Pour transfrer le systme, vous devez d'abord installer le nouveau disque dans l'ordinateur. Si votre
ordinateur ne possde pas de baie pour un autre disque dur, vous pouvez l'installer temporairement
la place de votre lecteur de CD. Si cela n'est pas possible, vous pouvez cloner un disque dur en
209
crant une image de disque et en la restaurant sur un nouveau disque dur aux partitions plus
grandes.
Avertissement ! Si vous clonez un disque avec Windows sur un disque dur externe USB, vous ne serez pas en
mesure de dmarrer partir de celui-ci. Windows ne prend pas en charge le dmarrage partir de disques durs
externes USB. Veuillez plutt le cloner sur un SSD ou disque dur interne.
Pour de meilleurs rsultats, installez le lecteur cible (le nouveau) o vous planifiez l'utiliser et le
lecteur source dans un autre emplacement, par exemple un priphrique USB externe. Cette
recommandation est particulirement importante pour les ordinateurs portables.
Sur les crans du programme, les partitions endommages sont repres d'un cercle rouge avec une croix
blanche l'intrieur dans le coin suprieur gauche. Avant de commencer le clonage, vous devriez vrifiez qu'il
n'y a pas d'erreurs sur ces disques et corrigez ces erreurs en utilisant les outils adquats du systme
d'exploitation.
Il est fortement conseill de crer une sauvegarde du disque original entier par mesure de scurit. Cela pourrait
sauver vos donnes si le moindre problme se produit avec votre disque dur original pendant le clonage. Pour
des informations relatives la cration d'une sauvegarde de ce type, voir Sauvegarde de partitions et de
disques. Aprs avoir cr la sauvegarde, assurez-vous que vous la validez.
Pour cloner un disque :
Cliquez sur Cloner le disque dans l'onglet Outils et utilitaires de l'cran Accueil.
Suivez les tapes de l'assistant de clonage de disque.
8.5.2
Scurit
Veuillez prendre note de ce qui suit : Si l'alimentation se coupe ou si vous appuyez accidentellement
sur RINITIALISER pendant le transfert, la procdure sera incomplte et vous devrez partitionner et
formater ou cloner le disque dur nouveau.
Aucunes donnes ne seront perdues parce que le disque d'origine est en lecture seule (aucune
partition n'est modifie ou redimensionne). La procdure de transfert du systme ne modifie pas du
tout le disque d'origine. Une fois la procdure termine, il se peut que vous vouliez formater l'ancien
disque ou effacer en toute scurit les donnes qu'il contient. Utilisez les outils Windows ou Acronis
DriveCleanser pour ces tches.
Cependant, nous ne vous recommandons pas de supprimer des donnes de l'ancien disque tant que
vous n'tes pas sr qu'elles sont transfres correctement sur le nouveau disque, que l'ordinateur
redmarre partir du nouveau disque et que toutes les applications fonctionnent.
210
8.5.3
Slection du mode de clonage
Il existe deux modes de transfert disponibles :
Automatique (recommand dans la plupart des cas). En mode automatique, il suffit de raliser
quelques actions simples pour transfrer toutes les donnes, y compris les partitions, les fichiers
et les dossiers sur un nouveau disque, et de le rendre amorable si le disque d'origine l'tait.
Manuel. Le mode manuel offre davantage de souplesse dans le transfert des donnes. Le mode
manuel peut tre utile si vous souhaitez modifier la disposition des partitions du disque.
Si le programme trouve deux disques, un partitionn et l'autre non partitionn, il reconnatra automatiquement
le disque partitionn comme le disque source et le disque non partitionn comme le disque de destination. Dans
un tel cas, les tapes suivantes seront sautes et vous serez emmen l'cran de Rsum du clonage.
211
8.5.4
Slection d'un disque source
Vous pouvez dterminer la source et la destination l'aide des informations fournies dans cette
fentre (informations sur le numro de disque, la capacit, l'tiquette, la partition et sur le systme
de fichier). Si le programme trouve plusieurs disques partitionns, il vous demandera quel est le
disque source (c'est--dire le disque de donnes le plus ancien).
Acronis True Image 2013 ne prend pas en charge le clonage de disques dynamiques.
Slectionnez le disque source et cliquez sur Suivant pour continuer.
Visualiser les informations concernant le disque et les partitions
Colonnes - slectionne les colonnes afficher. Vous pouvez changer la largeur d'une colonne
en tirant ses bords avec la souris.
Proprits du disque (dupliques dans le menu contextuel, ouvert avec un clic droit sur les
objets) - ouvre la fentre des proprits de la partition ou du disque slectionn(e).
Cette fentre contient deux volets. Le volet de gauche contient l'arborescence des proprits et
celui de droite dcrit en dtail la proprit slectionne. Les informations relatives au disque
incluent ses paramtres physiques (type de connexion, type de priphrique, taille, etc...) ; les
informations relatives aux partitions comprennent des paramtres la fois physiques (secteurs,
localisation, etc...), et logiques (systme de fichiers, espace libre, lettre assigne, etc...).
212
8.5.5
Slection d'un disque de destination
Aprs avoir slectionn le disque source, vous devez slectionner le disque de destination vers lequel
copier les donnes du disque. Le disque source pralablement slectionn devient gris et devient
impossible slectionner.
Slectionnez le disque cible et cliquez sur Suivant pour continuer.
cette tape, le programme vrifie si le disque cible est bien libre. Si ce n'est pas le cas, la fentre
Confirmation apparait et vous indique que le disque cible contient des partitions, peut-tre avec des
donnes utiles. Pour confirmer la suppression des partitions, cliquez sur OK.
Prenez note qu'aucune modification relle ou destruction de donnes ne sera excute ce moment ! Pour
l'instant, le programme ne fera qu'laborer le clonage. Tous les changements ne seront implments que
lorsque vous cliquez sur Continuer.
Si un disque n'est pas partitionn, le programme le reconnatra automatiquement comme le disque cible et
sautera cette tape.
8.5.6
Mthode de dplacement
Lorsque vous slectionnez le mode de clonage manuel, Acronis True Image 2013 vous proposera les
mthodes de dplacement de donnes suivantes :
En l'tat - une nouvelle partition sera cre pour chaque ancienne avec la mme taille, type et
avec le mme systme de fichiers et le mme libell. L'espace inutilis deviendra non allou.
Proportionnelle - un nouvel espace de disque sera rparti proportionnellement entre des

partitions clones
213
Manuelle - vous spcifierez une nouvelle taille et d'autres paramtres vous-mme
Si vous choisissez de transfrer l'information en l'tat , pour chaque ancienne partition, une
nouvelle partition sera cre de taille et de type identiques, avec le mme systme de fichier et le
mme libell. L'espace inutilis deviendra non allou. Vous pourrez utiliser l'espace non-allou
ultrieurement pour crer de nouvelles partitions ou pour agrandir les partitions existantes avec des
outils spciaux, tels qu'Acronis Disk Director Suite.
D'une faon gnrale, les transferts en l'tat ne sont pas recommands car ils laissent beaucoup
d'espace non allou sur le nouveau disque. En utilisant la mthode en l'tat , Acronis True Image
2013 transfre des systmes de fichiers non pris en charge et endommags.
Si vous transfrez les donnes proportionnellement, chaque
proportionnellement aux capacits du vieux disque et du nouveau.
partition
sera
agrandie,
Les partitions FAT16 sont moins agrandies que les autres car elles possdent une limite de 4 Go.
Selon la combinaison choisie, vous continuerez soit vers la fentre de Rsum du clonage ou de
Changement d'architecture de disque (voir ci-dessous).
8.5.7
Migration de donnes
Acronis True Image 2013 vous permet de slectionner une structure de partition pour le disque cible
une fois l'opration de clonage termine.
8.5.8
Partitionnement manuel
La mthode de transfert manuel vous permet de redimensionner des partitions sur le nouveau
disque. Par dfaut, le programme les redimensionne de manire proportionnelle.
Cette fentre affiche des rectangles indiquant le disque dur source, y compris ses partitions et espace
non allou, ainsi que l'architecture du nouveau disque.
214
Avec le numro de disque dur, vous pouvez voir les informations sur la capacit, le label et le volume
du disque et le systme de fichiers. Les diffrents types de volumes, y compris primaire, logique et
espace non allou sont identifis par des couleurs diffrentes.
Pour redimensionner, changer le type de volume, modifier le nom du volume existant, cliquez dessus
avec le bouton droit de la souris et slectionnez Modifier dans le menu des raccourcis. Cela ouvrira la
fentre des paramtres de partition.
Vous pouvez faire cela en saisissant des valeurs dans les champs Espace libre avant, Taille de la
partition, Espace libre aprs, en faisant glisser le curseur ou la partition elle-mme.
Si le curseur se transforme en deux lignes verticales avec des flches gauche et droite, il est point
sur le bord de la partition et vous pouvez le faire glisser pour agrandir ou rduire la taille de la
215
partition. Si le curseur se transforme en quatre flches, il est point sur la partition, vous pouvez ainsi
la dplacer vers la gauche ou la droite (s'il y a de l'espace non allou prs d'elle).
Une fois que vous avez fourni la nouvelle taille et le nouvel emplacement, cliquez sur Accepter. Vous
serez alors ramen vers la fentre de Changement d'architecture de disque. Vous aurez peut-tre
besoin de faire de nouveaux changements de taille et dplacements avant d'obtenir l'architecture
dont vous avez besoin.
En cliquant sur Suivant, vous passerez la fentre Rsum du clonage.
Attention !
Cliquer sur n'importe quelle tape prcdente de l'assistant sur la barre latrale dans cette fentre
rinitialisera toutes les modifications de taille et d'emplacement que vous avez effectues et vous
devrez les spcifier nouveau.
8.5.9
Rsum de clonage
La fentre Rsum de clonage illustre graphiquement (avec des rectangles) les informations
concernant le disque source (partitions et espace non allou) et l'architecture du disque de
destination. D'autres informations sont fournies en mme temps que le numro de disque : la
capacit, le nom, ainsi que des informations sur la partition et le systme de fichiers.
Cliquez sur Continuer pour commencer le clonage de disque.

Cliquez sur Annuler pour annuler la procdure et revenir la fentre du programme principal.
Le clonage d'un disque contenant le systme d'exploitation actuellement actif ncessite un

redmarrage. Dans ce cas, aprs avoir cliqu sur Continuer, vous tes invit confirmer le
redmarrage. L'annulation du redmarrage annule la procdure entire. Aprs que le processus de
clonage soit termin, on vous offrira l'option d'teindre votre ordinateur en appuyant sur n'importe
quelle touche. Cela vous permet de changer la position matre/esclave des cavaliers et d'enlever un
des disques durs.
Le clonage d'un disque non-systme ou d'un disque contenant un systme d'exploitation, mais un qui
n'est pas actuellement actif, commencera sans avoir besoin de redmarrer. Aprs avoir cliqu sur
Continuer, Acronis True Image 2013 commencera cloner l'ancien disque sur le nouveau en
216
indiquant l'avancement dans la fentre spciale. Vous pouvez stopper cette procdure en cliquant
sur Annuler. Dans ce cas, vous devrez repartitionner et formater le nouveau disque ou rpter la
procdure de clonage. Une fois l'opration de clonage termine, vous verrez la fentre de rsultats.
8.6
Ajout d'un nouveau disque dur
Si vous n'avez pas assez d'espace pour vos donnes (par ex. des photos de famille et des vidos),
vous pouvez soit remplacer votre ancien disque par un disque de plus grande capacit (les transferts
de donnes vers de nouveaux disques sont dcrits dans le chapitre prcdent), ou ajouter un
nouveau disque uniquement pour stocker des donnes, en laissant le systme sur l'ancien disque. Si
l'ordinateur a une baie pour un nouveau disque, il serait plus facile d'ajouter un lecteur de disque
plutt que d'en cloner un.
Pour ajouter un nouveau disque, vous devez d'abord l'installer sur votre PC.
Pour ajouter un nouveau disque dur :
Cliquez sur l'onglet Outils et utilitaires puis cliquez sur Ajouter un nouveau disque
Suivez les tapes de l'assistant d'ajout d'un nouveau disque
Si vous utilisez une version 32 bits de Windows XP, l'assistant n'aura pas l'tape Options d'initialisation car ce
systme d'exploitation ne prend pas les disques GPT en charge.
Dans cette section
Slection d'un disque dur ...................................................................... 217

Slection de la mthode d'initialisation ................................................. 218
Cration de nouvelles partitions ............................................................ 219
Rsum d'ajout d'un nouveau disque....................................................222
8.6.1
Slection d'un disque dur
Slectionnez le disque que vous avez ajout l'ordinateur. Si vous avez ajout plusieurs disques,
slectionnez-en un et cliquez sur Suivant pour continuer. Vous pouvez ajouter les autres disques plus
tard en redmarrant l'assistant Ajouter un nouveau disque.
217
S'il y a des partitions sur le nouveau disque, elles doivent d'abord tre supprimes. Si le disque ajout contient
des partitions, AcronisTrue Image 2013 vous avertira en affichant un message d'avertissement. Cliquez sur OK
pour supprimer les partitions existantes sur le disque ajout.
Vous pouvez galement voir les proprits de tous les disques durs installs dans votre systme, par
exemple, le nom et le modle du lecteur de disque slectionn, sa capacit, son systme de fichiers
et son interface.
8.6.2
Slection de la mthode d'initialisation
Acronis True Image 2013 prend en charge la fois le partitionnement MBR et GPT. La table de
partition GUID (GPT) est une nouvelle mthode de partitionnement de disque dur qui offre plus
d'avantages que l'ancienne mthode de partitionnement MBR. Si votre systme d'exploitation prend
en charge les disques GPT, vous pouvez slectionnez le nouveau disque initialiser en tant que
disque GPT.
218
Pour ajouter un disque GPT, cliquez sur Initialiser le disque en structure GPT.
Pour ajouter un disque MBR, cliquez sur Initialiser le disque en structure MBR.
Si vous utilisez une version 32-bit de Windows XP, la mthode d'initialisation du GPT sera indisponible et vous
n'accderez pas l'tape des Options d'initialisation.
Aprs avoir choisi la mthode d'initialisation requise, cliquez sur le bouton Suivant.
8.6.3
Cration de nouvelles partitions
Pour utiliser l'espace d'un disque dur, il doit tre partitionn. Partitionner, c'est le fait de diviser
l'espace du disque dur en divisions logiques. Chaque division logique peut fonctionner comme un
disque spar avec une lettre d'unit de disque qui lui est assigne, son propre systme de fichiers,
etc. Mme si vous n'avez pas l'intention de diviser votre disque dur en divisions logiques, vous devez
le partitionner de faon ce que le systme d'exploitation sache qu'il est cens rester en un seul
morceau.
Initialement, tout l'espace disque sera non allou. Cela changera une fois que vous aurez ajout de
nouvelles partitions.
Pour crer une nouvelle partition :
Slectionnez l'espace non allou et cliquez sur Crer une nouvelle partition dans la partie
suprieure de la fentre ou cliquez avec le bouton droit sur l'espace non allou et slectionnez
Crer une nouvelle partition dans le menu des raccourcis.
Dfinissez les paramtres suivants de la partition crer :
la taille de la nouvelle partition,

le systme de fichiers de la nouvelle partition,
Type de partition (disponible seulement pour les disques MBR),
le libell et la lettre de la partition.
Si vous allouez tout l'espace non allou sur le disque la nouvelle partition, le bouton Crer une
nouvelle partition disparat.
219
8.6.3.1
Paramtres de la partition
Spcifiez les paramtres pour la partition en cours de cration.
Taille
Vous pouvez redimensionner et dplacer la partition en cours de cration.
Si vous souhaitez redimensionner la partition :
Pointez le curseur sur le bord de la partition. Si le curseur est point exactement sur le bord de la
partition, il se transformera en deux lignes verticales avec des flches de chaque ct.
Maintenez enfonc le bouton gauche de la souris et faites glisser le bord de partition afin
d'agrandir ou de rduire la taille de la partition.
Vous pouvez galement dfinir la taille de la partition manuellement, en saisissant la taille souhaite
de la partition dans le champ Taille de la partition.
Si vous souhaitez dplacer la partition :
Pointez le curseur sur la partition. Le curseur se transformera en croix.

Maintenez enfonc le bouton gauche de la souris et faites glisser la partition jusqu' ce que vous
obteniez la taille approprie dans les champs Espace libre avant et/ou Espace libre aprs. Vous
pouvez galement dfinir la quantit d'espace non allou avant ou aprs la partition
slectionne en saisissant manuellement les valeurs ncessaires dans les champs respectifs.
Si vous crez un ou plusieurs lecteurs logiques, le programme rservera une partie de l'espace non allou devant
la(es) partition(s) cre(s) pour les besoins du systme. Si vous crez une partition primaire ou une partition
primaire avec une partition logique, alors le systme ne rservera pas d'espace non allou pour ses besoins.
Systme de fichiers
Choisissez le type de fichier systme pour la partition en cours de cration. Des partitions diffrentes
peuvent avoir diffrents types de systme de fichiers.
Vous pouvez soit laisser la partition non formate, ou choisir entre les types de systmes de fichiers
suivants :
NTFS est un systme de fichiers natif de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows
Vista et Windows 7. Choisissez-le si vous utilisez ces systmes d'exploitation. Notez que Windows
95/98/Me et DOS ne peuvent pas accder aux partitions NTFS.
FAT 32 est une version 32-bit amliore du systme de fichiers FAT qui prend en charge des
volumes allant jusqu' 2 To.
FAT 16 est un systme de fichier natif DOS. La plupart des systmes le reconnaissent. Toutefois,
si votre lecteur de disque fait plus de 4 Go, il n'est pas possible de le formater en FAT16.
Ext2 est un systme de fichiers natif de Linux. C'est suffisamment rapide, mais ce n'est pas un
systme de fichier journalis.
Ext3 introduit officiellement avec Red Hat Linux version 7.2, est un systme de fichiers
journalis de Linux. Il a une compatibilit ascendante et descendante avec Linux Ext2. Il a de
multiples modes journaliss, ainsi qu'une grande compatibilit multi-plateforme, aussi bien avec
des architectures 32-bits que 64-bits.
Ext4 est un nouveau systme de fichier Linux. Il possde des amliorations par rapport ext3. Il a
une compatibilit descendante avec ext2 et ext3. Toutefois, ext3 a seulement une compatibilit
ascendante partielle avec ext4.
220
ReiserFS est un systme de fichiers journalis pour Linux. Il est gnralement plus sr et plus
rapide que Ext2. Choisissez-le pour votre partition de donnes Linux.
Linux Swap est une partition swap pour Linux. Choisissez-la si vous souhaitez ajouter davantage
d'espace de swap en utilisant Linux
Lettre de la partition
Slectionnez une lettre attribuer la partition en cours de cration dans la liste droulante. Si vous
slectionnez Auto, le programme attribue la premire lettre dans l'ordre alphabtique du lecteur
non utilis.
Nom de la partition
Le label d'une partition est un nom, assign une partition pour que vous puissiez la reconnatre
facilement. Par exemple, vous pourriez en appeler une Systme une partition avec un systme
d'exploitation, Programme une partition avec des applications, Donnes une partition avec des
donnes, etc. Le label de la partition est un attribut facultatif.
Type de partition (ces paramtres sont uniquement disponibles pour les disques
MBR)
Choisissez le type de partition crer. Vous pouvez dfinir la nouvelle partition comme primaire ou
logique.
Primaire - choisissez ce paramtre si vous prvoyez de dmarrer partir de cette partition.

Sinon, il vaut mieux crer une partition en tant que lecteur logique. Vous ne pouvez avoir que
quatre partitions primaires par disque, ou trois partitions primaires et une partition tendue.
Remarque : Si vous avez plusieurs partitions primaires, une seule sera active la fois, les autres
partitions primaires seront caches et le systme d'exploitation ne pourra pas les voir.
Marquer la partition comme active - une partition active est utilise pour charger un
systme d'exploitation. Slectionner Active pour une partition sans installer un systme
d'exploitation pourrait empcher votre ordinateur de dmarrer.
Logique - choisissez ce paramtre si vous n'avez pas l'intention d'installer et de dmarrer un

systme d'exploitation partir de la partition. Un lecteur logique fait partie d'un lecteur de
disque physique qui a t partitionn et allou en tant qu'unit indpendante, mais qui
fonctionne comme un lecteur spar.
Lorsque vous avez termin de spcifier les paramtres pour la partition en cours de cration, cliquez
sur Accepter pour continuer.
221
8.6.4
Rsum d'ajout d'un nouveau disque
Le rsum d'ajout d'un nouveau disque illustre graphiquement (sous forme de rectangles) les
informations relatives la nouvelle structure du disque avant et aprs le partitionnement.
Cliquez sur Continuer pour dbuter la cration d'une (des) nouvelle(s) partition(s).
Cliquez sur Annuler pour annuler la procdure et revenir la fentre du programme principal.
Aprs que vous avez cliqu sur Continuer, Acronis True Image 2013 commence crer une ou
plusieurs nouvelle(s) partition(s) et indique la progression dans une fentre spcifique. Si vous
arrtez cette opration en cliquant sur Annuler, vous devrez repartitionner et reformater le nouveau
disque ou rpter la procdure d'ajout de disque.
Avant de cliquer sur le bouton Continuer vous pouvez utiliser la barre latrale pour naviguer travers des
tapes de l'assistant Ajout d'un nouveau disque et effectuer des modifications.
8.7
Acronis Extended Capacity Manager
Acronis Extended Capacity Manager (ECM) permet votre systme d'exploitation (SE) de prendre en
charge des disques de grande capacit qui possdent le type de partitionnement MBR. Vous pouvez
utiliser l'espace disque au-del 2 To. Cet espace libre sera reconnu comme un disque spar et
pourra tre utilis par votre systme d'exploitation et vos applications comme s'il s'agissait d'un
disque dur physique normal.
Quand il est ncessaire

Si vous avez des disques durs de plus de 2 To et votre SE ne voit pas tout l'espace disque, vous
pouvez rsoudre ce problme en utilisant l'une des options suivantes :
222
Utiliser Extended Capacity Manager. Vous pouvez utiliser cet outil pour tous les cas, car il ne
supprime pas de donnes sur un disque de grande taille. Par consquent, nous vous
recommandons d'utiliser cet outil si votre disque de grande capacit contient un systme
d'exploitation ou des donnes utiles. Voir les dtails ci-dessous.
Convertir le disque MBR en GPT. La faon la plus simple de le faire est d'utiliser l'utilitaire intgr
de gestion de disques de Windows. Notez que cet utilitaire efface toutes les donnes sur le
disque lors de la conversion en GPT.
Le tableau suivant vous aide savoir quelle option choisir. Il se rapporte uniquement aux disques de
capacit suprieure 2 To.
Disque MBR contenant un SE ou des Disque MBR vide sans SE et
donnes
donnes
Windows
(x32)
XP
Windows
(x64)
XP
Utiliser ECM
Utiliser ECM
Utiliser ECM
Convertir en GPT
Windows Vista
Utiliser ECM
Convertir en GPT
Windows 7
Utiliser ECM
Convertir en GPT
Windows 8
Utiliser ECM
Convertir en GPT

L'assistant d'Acronis Extended Capacity Manager affiche tous les disques durs de taille suprieure
2 To (non allous ou avec un modle de partitionnement MBR). Vous pouvez voir l'espace disque que
Windows reconnat et alloue. Cet espace est appel Capacit native Windows dans l'assistant.
L'espace au-del de 2 To est affich comme Capacit tendue. Vous pouvez activer les disques de
capacit tendue et une fois que c'est fait, cet espace devient visible dans le systme d'exploitation
et est prt pour des oprations de gestion de disque.
Comment l'utiliser
1. Pour lancer Acronis Extended Capacity Manager, slectionnez l'onglet Outils et utilitaires et
cliquez ensuite sur Acronis Extended Capacity Manager.
Si le programme ne trouve pas de disque MBR d'une capacit suprieure 2 To, il affiche un message
disant que la totalit de l'espace disque est accessible et vous n'avez pas besoin d'utiliser Acronis Extended
Capacity Manager.
223
2. Acronis Extended Capacity Manager montre la capacit tendue disponible pour l'allocation.
3. Cliquez sur Allouer de l'espace pour voir l'allocation d'espace disque possible dans la prochaine
tape.
Aprs avoir cliqu sur le bouton Appliquer, un disque de capacit tendue sera mul sur votre
disque physique. Si la capacit de votre disque physique dpasse 4 To et que votre systme
d'exploitation ne prend pas en charge le modle de partitionnement GPT, le programme cre
plusieurs disques de capacit tendue MBR.
Remarquez que les disques de capacit tendue ne sont pas dmarrables, bien que la plupart de leurs
proprits sont les mmes que celles des disques physiques.
4. Cliquez sur Fermer afin de quitter Acronis Extended Capacity Manager.
Que peut-on faire d'autre ?

Aprs avoir allou l'espace, vous pouvez teindre temporairement les disques de capacit tendue
en cliquant sur teindre temporairement les disques de capacit tendue. Cela rend les disques de
capacit tendue invisibles pour les outils de gestion de disque, bien que l'espace reste allou et que
vous puissiez faire redevenir ces partitions visibles ultrieurement. Pour cela, lancez Acronis
Extended Capacity Manager et cliquez ensuite sur Espace allou.
224
Afin de supprimer les disques de capacit tendue, cliquez sur Supprimer les disques de capacit
tendue puis cliquez sur le bouton Appliquer la prochaine tape. Ces disques seront supprims de
votre systme et l'espace disque dpassant 2 To deviendra inaccessible. Pour allouer cet espace
ultrieurement, vous devez redmarrer Extended Capacity Manager et suivre nouveau les tapes
de l'assistant.
Vous pourrez continuer d'utiliser les disques de capacit tendue mme aprs avoir dsinstall
Acronis True Image 2013. Pendant la dsinstallation, il vous sera demand si vous voulez supprimer
le disque de capacit tendue. Si vous choisissez de ne pas le supprimer, il restera utilisable.
8.7.1
Si Acronis Extended Capacity Manager ne dmarre pas
Acronis Extended Capacity Manager peut ne pas dmarrer cause de l'une de ces raisons :
votre systme ne contient pas de disque dur possdant un type de partition MBR de plus de
2 To - vous pouvez allouer et grer tout l'espace de vos disques durs en utilisant l'outil
Ajouter un nouveau disque ;
votre systme contient des disques durs volumineux, mais ils ne sont pas encore initialiss ;
8.8
la taille de secteur de votre disque est suprieure 512 Ko ;

votre systme ncessite le pilote de disque virtuel. Si c'est le cas, vous verrez le message
correspondant. Pour rsoudre ce problme, vous devez tlcharger et installer le pilote.
Vous pouvez en savoir plus et tlcharger le pilote l'adresse :
http://kb.acronis.com/content/38937.
Outils de scurit et de confidentialit
Acronis True Image 2013 inclut des outils pour la destruction scurise de donnes sur un lecteur de
disque dur entier et des partitions individuelles. Il peut galement effacer des fichiers individuels et
liminer les traces d'activits systme de l'utilisateur.
Quand vous remplacez votre ancien disque dur par un nouveau, vous pouvez accidentellement
laisser des informations personnelles et confidentielles sur l'ancien disque. Ces informations peuvent
tre rcupres mme si vous avez reformat le disque.
Acronis DriveCleanser permet la destruction d'informations confidentielles sur les disques durs et/ou
partitions l'aide de techniques qui rencontrent ou dpassent la plupart des normes nationales et
d'tat. Vous pouvez slectionner la mthode de destruction de donnes approprie dpendamment
de l'importance de vos informations confidentielles.
Le broyeur de fichiers fournit les mmes fonctionnalits pour les fichiers et dossiers individuels.
Finalement, l'assistant de nettoyage du systme garanti l'limination de toutes les traces d'activits
sur votre ordinateur. Lorsque vous travaillez avec un PC, vous laissez des milliers d'octets d'vidences
montrant vos actions. Vous pouvez mme ne rien savoir propos de ces traces. Ceci peut inclure
noms d'utilisateur et mots de passe, ainsi que d'autres informations personnelles qui peuvent tre
utilises pour voler votre identit si elles tombent entre de mauvaises mains. Cet utilitaire les nettoie
compltement du lecteur de disque.
Les mthodes de destruction de donnes sont dcrites en dtails dans la section Mthodes de
nettoyage du disque dur (p. 242) de ce guide.
Dans cette section
Acronis DriveCleanser ............................................................................226

225
Broyeur de fichiers .................................................................................233

Nettoyage de systme ........................................................................... 235
Mthodes d'effacement du disque dur .................................................242
8.8.1
Acronis DriveCleanser
Plusieurs systmes d'exploitation ne fournissent pas aux utilisateurs des outils de destruction de
donnes fiables, donc les fichiers supprims peuvent tre restaurs facilement en utilisant de simples
applications. Mme un reformatage complet du disque ne peut pas garantir la destruction des
donnes confidentielles.
Acronis DriveCleanser rsout ce problme l'aide d'une destruction des donnes garantie et
permanente sur les disques durs et les partitions slectionns. Vous pouvez slectionner parmi un
certain nombre d'algorithmes de destruction de donnes en fonction de l'importance de vos
informations confidentielles.
Soyez conscient que, selon la taille totale des partitions slectionnes et de l'algorithme de destruction des
donnes slectionn, la destruction des donnes peut prendre de nombreuses heures.
Travailler avec Acronis DriveCleanser

Avec Acronis DriveCleanser, vous pouvez effectuer les oprations suivantes :
effacer les disques durs ou partitions slectionns en utilisant des algorithmes prdfinis ;
crer et excuter des algorithmes utilisateur personnaliss pour effacer un disque dur.
Acronis DriveCleanser fait appel un assistant qui scripte toutes les oprations du disque dur, de
faon ce qu'aucune donne soit dtruite tant que vous n'avez pas cliqu sur Excuter dans la
fentre Rsum de l'assistant. n'importe quel moment, vous pouvez retourner aux tapes
prcdentes pour slectionner d'autres disques, partitions ou d'autres algorithmes de destruction de
donnes.
Pour supprimer dfinitivement les donnes sur votre disque :
226
Cliquez sur l'onglet Outils et utilitaires, puis cliquez sur Acronis DriveCleanser.
Suivez les tapes de l'assistant d'Acronis DriveCleanser.
8.8.1.1
Slection des donnes
D'abord, vous devez slectionner les partitions du disque dur sur lesquelles vous souhaitez dtruire
des donnes.
Pour slectionner une partition, cliquez dans le rectangle correspondant. Vous verrez un indicateur
rouge dans le coin suprieur droit indiquant que la partition est slectionne.
Vous pouvez slectionner un disque dur entier ou plusieurs disques sur lesquels dtruire des
donnes. Pour cela, cliquez sur le rectangle correspondant au disque dur (avec l'icne du
priphrique, le nombre de disques et la capacit).
Vous pouvez simultanment slectionner plusieurs partitions situes sur diffrents lecteurs de
disques durs ou plusieurs disques, ainsi que l'espace non allou sur les disques.
Acronis DriveCleanser ne peut pas effacer des partitions sur des disques dynamiques ou GPT ; ils ne seront donc
pas affichs dans la fentre Slection de la source.
227
Si les disques et/ou partitions que vous avez slectionns incluent le disque ou la partition systme,
vous verrez une fentre d'avertissement.
Soyez vigilant, car cliquer sur OK dans cette fentre d'avertissement et ensuite Poursuivre dans la
fentre Rsum entranera une purge de la partition systme contenant votre systme d'exploitation
Windows.
8.8.1.2
Slection de l'algorithme
Acronis DriveCleanser utilise les algorithmes de destruction de donnes les plus rpandus.
Slectionnez l'algorithme souhait dans la liste droulante.
Les mthodes de destruction des donnes sont dcrites en dtail dans la section Mthodes de
Aprs avoir choisi un algorithme, Acronis DriveCleanser excutera toutes les actions ncessaires la
destruction du contenu de la partition ou du disque slectionn. la fin de l'opration, vous voyez
un message vous informant du succs de la destruction des donnes.
228
Acronis DriveCleanser vous apporte une autre fonction trs utile il permet d'valuer le rsultat de
l'excution d'un algorithme de destruction de donnes sur un disque dur ou dans une partition. Il
dispose d'un diteur de disque intgr (outil de navigation de disque dur).
Les algorithmes mentionns ci-dessus offrent plusieurs niveaux de destruction des donnes
confidentielles. Ainsi l'image que vous pouvez voir sur un disque ou sur une partition dpend de
l'algorithme de destruction des donnes. Mais ce que vous pouvez voir en fait, ce sont des secteurs
du disque pleins de zros ou de symboles alatoires.
Cration d'algorithmes personnaliss de destruction des donnes

Acronis DriveCleanser vous offre la possibilit de crer vos propres algorithmes de destruction des
disques durs. Bien que le logiciel inclut plusieurs niveaux de destruction de donnes, vous pouvez
choisir de crer le vtre. Cela n'est recommand uniquement qu'aux utilisateurs familiers avec les
principes de destruction de donnes dans des mthodes de purge de disque scuritaires.
Pour crer un algorithme personnalis de destruction de disque dur, slectionnez et cliquez sur la
ligne Personnaliser dans la liste droulante de la fentre Slection des algorithmes. Dans ce cas de
nouvelles tapes requises apparaissent dans l'assistant DriveCleanser et vous pourrez crer un
algorithme de destruction de donnes qui rencontre vos exigences de scurit.
Une fois la mthode personnalise cre, vous pouvez enregistrer l'algorithme que vous avez cr.
Cela vous sera utile si vous avez l'intention de l'utiliser de nouveau.
Chargement d'un algorithme depuis un fichier

Si vous avez cr et enregistr votre algorithme de destruction des donnes en travaillant avec le
logiciel Acronis True Image 2013, vous pouvez l'utiliser de la manire suivante :
Dans la fentre Slectionner l'algorithme, choisissez Charger partir d'un fichier dans la liste
droulante et slectionnez le fichier contenant les paramtres de l'algorithme personnalis de
destruction des donnes. Par dfaut, ces fichiers ont une extension *.alg.
Dfinition de l'algorithme
La fentre Dfinition de l'algorithme vous montre un modle de l'algorithme venir.
La fentre est lgende comme suit : La premire colonne de la liste contient le type sur un disque (il
n'y en a que deux : pour crire un symbole sur disque, criture ; et pour vrifier l'criture,
vrification ) ; la seconde colonne affiche le modle de donnes crire sur le disque.
229
Le modle crire correspond toujours une valeur hexadcimale, par exemple une valeur du type :
0x00, 0xAA ou 0xCD, etc. Ces valeurs ont une longueur de 1 octet, mais leur longueur peut aller
jusqu' 512 octets. Ces valeurs mises part, vous pouvez entrer une valeur hexadcimale alatoire
(jusqu' 512 octets). Votre algorithme peut aussi comprendre une valeur supplmentaire pour
l'criture qui est dfinie comme la valeur complmentaire la valeur qui est complmentaire
celle crite sur le disque lors des passages prcdents.
Si la valeur binaire est reprsente par la squence 10001010 (0x8A), la valeur binaire complmentaire est
reprsente par la squence 01110101 (0x75).
La fentre de dfinition de l'algorithme vous propose le modle pour l'algorithme seulement. Vous
devez dfinir exactement ce que le logiciel doit crire sur le disque pour dtruire les donnes
confidentielles selon votre algorithme.
Pour cela, cliquez avec votre souris sur la ligne reprsentant la passe #1 et cliquez sur Modifier.
Ajustement de la passe de nettoyage

La fentre d'ajustement de la passe de nettoyage vous permet de dfinir le modle d'criture sur le
disque (valeur hexadcimale).
Voici ce que signifient les lments de contrle de la fentre : Vous pouvez entrer une valeur
hexadcimale dans le champ sous le commutateur de modle Ecriture pour l'crire sur un disque dur
n'importe quelle passe (lors de la premire passe dans ce cas).
En rglant le commutateur sur la position Ecrire un nombre alatoire, vous choisissez d'crire une
valeur alatoire sur le disque, et de spcifier la longueur de la valeur alatoire en octets dans le
champ ci-dessous.
Le standard amricain crit des valeurs au hasard sur chaque octet de chaque secteur du disque lors
du premier passage, donc mettez le commutateur sur la position Ecrire un nombre au hasard et
saisissez 1 dans le champ.
Cliquez sur le bouton OK pour continuer.
Vous serez ramen nouveau vers la fentre de dfinition de l'algorithme et vous pourrez voir que
l'enregistrement prcdent (crire 00) a t remplac par crire valeur au hasard, 1 octet.
Cliquez sur le bouton Ajouter pour dfinir la passe suivante.
Vous verrez la fentre qui vous est maintenant familire, mais maintenant il y aura plus de positions
disponibles pour le commutateur : deux positions supplmentaires pourront tre slectionnes :
criture complmentaire du modle de la passe prcdente : Comme pendant la seconde passe

du standard amricain, chaque secteur du disque est rempli de valeurs hexadcimales qui sont
complmentaires de celles crites au cours de la passe prcdente. Par consquent, vous devez
placer le commutateur sur la position de modle crire un complment de la premire passe et
cliquer sur le bouton OK.
Cela vous ramnera encore vers la fentre de dfinition de l'algorithme. Dans cette fentre, le
deuxime enregistrement apparat comme cela : crire complmentaire au modle de l'tape
prcdente.
Vrifier
230
Suivant les spcifications du standard amricain de destruction de donnes, dfinissez les troisime
et quatrime passages d'crasement des donnes.
De la mme faon, vous pouvez crer n'importe quel algorithme de destruction des donnes qui
convient vos exigences en termes de scurit.
Enregistrement d'un algorithme personnalis

Dans la fentre Enregistrer un algorithme personnalis suivante, vous pourrez enregistrer
l'algorithme que vous avez cr. Cela vous sera utile si vous avez l'intention de l'utiliser nouveau.
Pour enregistrer votre algorithme, vous devez lui donner un nom de fichier et dfinir le chemin dans
le champ Slectionner le fichier ou localiser un fichier existant sur le disque.
Chaque algorithme personnalis est stock dans un fichier spar avec son propre nom. Si vous
essayez d'crire un nouvel algorithme sur un fichier dj existant, le contenu du fichier existant sera
effac.
8.8.1.3
Actions post-effacement
Dans la fentre des actions post-effacement vous pouvez slectionner des actions excuter sur les
partitions slectionnes pour la destruction de donnes. Acronis DriveCleanser vous propose trois
options :
Aucune action seulement dtruire les donnes en utilisant l'algorithme slectionn ci-dessous
Supprimer la partition dtruire les donnes et supprimer la partition
Formater dtruire les donnes et formater la partition (dfaut).
8.8.1.4
Rsum de l'effacement du disque
La fentre du rsum contient la liste des oprations excuter.

Notez qu'aprs avoir cliqu sur le bouton Continuer, les partitions slectionnes sont effaces
dfinitivement. Par consquent, le bouton est dsactiv tant que vous ne cochez pas la case Effacer
dfinitivement les partitions slectionnes.
Cliquez sur le bouton Continuer pour lancer les oprations rpertories.
Cliquez sur le bouton Options pour excuter les tapes facultatives.
231
Cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l'assistant sans excuter les oprations.
8.8.1.5
diteur de disque (mode lecture seule)
Acronis DriveCleanser vous offre une autre possibilit intressante l'estimation des rsultats avant
l'excution de la mthode de destruction des donnes sur un disque dur ou une partition. Pour voir
l'tat de vos disques ou partitions nettoys, cliquez sur l'onglet Outils et utilitaires. Puis cliquez sur le
lien Afficher l'tat actuel de vos disques et choisissez la partition pour laquelle vous voulez afficher
les rsultats du nettoyage. Ceci ouvre Acronis Disk Editor intgr (en mode lecture seule).
Des algorithmes diffrents offrent plusieurs niveaux de destruction des donnes confidentielles. Ainsi
l'image que vous pouvez voir sur un disque ou sur une partition dpend de la mthode de
destruction des donnes. Mais ce que vous pouvez voir en fait, ce sont des secteurs du disque pleins
de zros ou de symboles alatoires.
Recherche du contenu du disque dur

Le menu Recherche vous permet de rechercher une ligne sur un disque dur et d'accder un secteur
du disque en fonction de son dcalage absolu.
La slection de l'lment Recherche dans le mme menu vous permet d'accder aux fonctions de
recherche de lignes dans le disque en cours d'dition. (Vous pouvez faire la mme chose en appuyant
simultanment sur les touches Ctrl + F.) Les paramtres de recherche sont dfinis dans la fentre de
la bote de dialogue Recherche.
Pour lancer la recherche :
Une ligne de recherche peut tre configure la fois comme un caractre (champ de texte) et
une valeur numrique (hexadcimale) (champ Hex). Lorsque vous saisissez du texte dans le
champ de texte, il est automatiquement converti en valeur hexadcimale dans le champ Hex, et
vice versa.
Cochez le paramtre Distinction entre majuscules et minuscules pour tenir compte de la casse.
Si vous slectionnez le mode recherche sans faire la distinction entre majuscules et minuscules,
232
non seulement la casse mais aussi les lments de caractres suprieurs seront ignors pour les
ensembles de caractres romains.
Cochez le paramtre Rechercher au dcalage du secteur pour rechercher une ligne donne un
dcalage donn dans le secteur
Cliquez sur OK pour commencer la recherche. Une fois le processus de recherche termin, la
position actuelle sera dplace l o une ligne aura t trouve, sinon elle restera identique si
aucune ligne n'a t trouve. Vous pouvez effectuer une recherche de la ligne suivante partir
de la position actuelle en slectionnant l'lment Nouvelle recherche dans le menu Recherche
ou en appuyant sur la touche F3.
Aller au secteur
Vous pouvez vous rendre dans le secteur ncessaire en fonction de son dcalage absolu en
slectionnant la ligne Aller dans le menu Rechercher (ou en appuyant simultanment sur les
touches Alt+P). Slectionner cette ligne ouvre la fentre de dialogue Aller ...
La transition se fait en saisissant le dcalage de secteur absolu, ou les numros de cylindre, de tte,
et de secteur. Les paramtres lists sont lis par cette expression :
(CYL x HDS + HD) x SPT + SEC 1
O CYL, HD, SEC sont les numros de cylindre, de tte, de secteur dans les coordonnes CHS
(Cylindre Tte Secteur) ; HDS est le nombre de ttes par disque, SPT est le nombre de secteurs
par piste.
Vous pouvez retourner dans un secteur partir d'un autre secteur en slectionnant l'lment Retour
dans le menu Rechercher (ou en appuyant simultanment sur les touches Ctrl+Effacement Arrire).
8.8.2
Broyeur de fichiers
Le Broyeur de fichiers permet la slection rapide de fichiers et dossiers pour les dtruire de faon
permanente.
Pour supprimer dfinitivement les fichiers et les dossiers :
Cliquez sur l'onglet Outils et utilitaires, puis cliquez sur le Broyeur de fichiers.
Suivez les tapes de l'assistant du broyeur de fichiers
8.8.2.1
Slectionnez les fichiers/dossiers
Slectionnez les fichiers et/ou les dossiers que vous voulez broyer.
Pour slectionner les fichiers et/ou dossiers :
233
Dveloppez l'arborescence des lecteurs et slectionnez les fichiers et/ou dossiers que vous
souhaitez broyer. Vous pouvez slectionner alatoirement un ensemble de fichiers, de dossiers
et mme de disques. Soyez prudent lorsque vous slectionnez le contenu broyer pour viter de
perdre des donnes ncessaires.
Aprs avoir slectionn le contenu broyer, cliquez sur Suivant pour continuer.
8.8.2.2
Slection de la mthode de destruction des donnes
Le Broyeur de fichiers utilise plusieurs des mthodes de destruction de donnes les plus populaires.
Vous devez slectionner ici la mthode de destruction de donnes dsire.
Cliquer sur Poursuivre aprs avoir slectionn la mthode dsire lancera l'excution de l'opration
(si le bouton Poursuivre n'est pas slectionnable, cliquez sur Terminer sur la barre latrale et
slectionnez la case Dtruire les fichiers et les dossiers slectionnes irrversiblement pour activer
le bouton Poursuivre).
8.8.2.3
Rsum de broyage
La dernire fentre affiche un bref rsum : la liste des fichiers et/ou dossiers slectionns pour
destruction et la mthode de destruction utilise.
Notez que lorsque vous aurez cliqu sur le bouton Continuer, les fichiers et dossiers slectionns
seront dfinitivement dtruits. Le bouton est donc dsactiv jusqu' ce que vous ayez slectionn
l'option Dtruire dfinitivement les fichiers et dossiers slectionns.
Cliquez sur le bouton Continuer pour dtruire dfinitivement les fichiers/dossiers slectionns.
Cliquez sur le bouton Options pour raliser les tapes facultatives.
Cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l'assistant sans raliser aucune opration.
Progression de l'opration de broyage

La fentre du statut de l'opration effectue un rapport sur le statut de l'opration en cours.
234
La barre de progression indique le niveau d'achvement de l'opration slectionne.

Dans certains cas, l'opration peut tre assez longue. Dans ce cas, slectionnez la case Arrter
l'ordinateur la fin de l'opration. Une fois l'opration termine, Acronis True Image 2013 arrtera
l'ordinateur.
8.8.3
Nettoyage de systme
L'assistant de nettoyage du systme vous permet de supprimer en toute scurit toute trace des
actions de votre PC stockes par Windows.
Il peut effectuer les oprations suivantes :
Dtruire en toute scurit les donnes contenues dans la Corbeille Windows

Supprimer les fichiers temporaires des dossiers Windows appropris
Nettoyer l'espace libre du disque dur de toute trace des informations qui y taient stockes
prcdemment
Supprimer toute trace des recherches de fichiers et ordinateurs sur les disques et les ordinateurs
connects au rseau local
Effacer la liste des documents utiliss rcemment.
Effacer le rpertoire prefetch de Windows, o Windows stocke les informations concernant les
programmes que vous avez excuts et lancs rcemment
Effacer la liste d'excution Windows.

Effacer l'historique des fichiers ouverts/enregistrs.
Nettoyer la liste des places de rseau auxquelles l'utilisateur s'est connect en utilisant des
identifiants de rseau
Windows Vista et Windows 7 ne conservent pas les informations des recherches de fichiers et d'ordinateurs. De
plus, les informations sur les fichiers ouverts/enregistrs sont stockes d'une faon diffrente dans le registre,
donc l'Assistant affiche ces informations d'une faon diffrente.
***
Veuillez noter que Windows stocke les mots de passe jusqu' la fin de la session, alors nettoyer la liste des
identifiants d'utilisateurs de rseau ne prendra effet qu' la fin de votre session Windows en se dconnectant ou
en redmarrant l'ordinateur.
235
Aprs avoir dmarr l'Assistant en slectionnant l'onglet Outils et Utilitaires et en cliquant sur
Nettoyage du systme, il recherchera toute trace d'action stockes par Windows. Lorsque la
recherche est termine, ses rsultats seront disponibles en haut de la fentre de l'assistant.
Vous pouvez visualiser les rsultats de la recherche et slectionner manuellement les lments que
vous souhaitez effacer.
Si vous voulez changer les paramtres de nettoyage du systme par dfaut, cliquez sur le lien
correspondant dans la premire fentre de l'Assistant de Nettoyage du systme.
Cliquez sur Nettoyage pour lancer la suppression des lments trouvs.
8.8.3.1
Paramtres de nettoyage
dans la fentre des paramtre de nettoyage vous pouvez modifier les paramtres de nettoyage pour
chaque composant des systmes. Certains de ces paramtres s'appliquent tous les composants.
Pour modifier les paramtres de nettoyage pour un composant :
Agrandissez l'lment Composants du systme dans l'arborescence et slectionnez les

paramtres de nettoyage du composant que vous voulez modifier. Vous pouvez activer ou
dsactiver l'analyse du composant pour l'assistant de nettoyage. Pour cela, cochez ou dcochez
la case Activer.
Si ncessaire, vous pouvez galement agrandir un composant et personnaliser la mthode de
suppression de donnes dsire, les fichiers nettoyer, vider le registre de recherche que vous
avez utilis pour trouver les ordinateurs dans le rseau local, etc. Pour cela, cliquez sur le triangle
ct du composant, slectionnez une option dans la liste et spcifiez les paramtres.
Une fois les proprits des composants dsirs dfinies, cliquez sur OK pour enregistrer vos
paramtres. Ces paramtres seront utiliss par dfaut la prochaine fois que vous lancer
l'Assistant de nettoyage.
Si vous avez dj chang les paramtres de nettoyage auparavant, vous pouvez toujours revenir aux
paramtres du programme par dfaut en cliquant sur le bouton Restaurer les paramtres par
dfaut.
Composants systme :
236
Corbeille
Fichiers temporaires
Espace de disque dur libre
Liste de recherche d'ordinateur
Liste de recherche de fichier
Liste des documents rcemment utiliss
Liste d'excution de Windows
Historique des fichiers ouverts/enregistrs
Rfrences de l'utilisateur
Dossier Prefetch de Windows
8.8.3.2
Options de nettoyage par dfaut
Les options de nettoyage par dfaut sont disponibles en cliquant sur le lien Cliquer pour changer ce
paramtre dans la page des options de Mthode de destruction de donnes.
Pour modifier les options de nettoyage par dfaut :
Choisissez dans l'arborescence des paramtres de nettoyage de composant celui que vous devez
modifier.
Aprs avoir modifi les options, cliquez sur OK pour enregistrer vos paramtres.
Si vous avez dj chang les paramtres de nettoyage auparavant, vous pouvez toujours revenir aux
paramtres du programme par dfaut en cliquant sur le bouton Restaurer les paramtres par
dfaut.
Gnral
Par dfaut, la fentre de dialogue du rsum est affiche aprs la fin de chaque procdure de
nettoyage (la case Afficher le rsum est active). Si vous n'avez pas besoin que cette fentre soit
affiche, dsactivez la case.
Options de nettoyage
Le nettoyage du systme utilise certaines des mthodes de destruction de donnes les plus
populaires. Vous pouvez slectionner ici la mthode de destruction qui sera utilise par dfaut par
tous les autres composants.
8.8.3.3
Options de nettoyage spcifiques
Vous pouvez personnaliser les options de nettoyage suivantes :
237
Mthode de destruction de donnes

Options par dfaut
Fichiers
Espace disque libre
Ordinateurs
Commandes
Filtre des emplacements rseau
Mthode de destruction de donnes

Le nettoyage du systme utilise certaines des mthodes de destruction de donnes les plus
populaires. Vous devez slectionner ici la mthode de destruction de donnes dsire.
Utiliser la mthode standard - si vous laissez ce paramtre slectionn, le programme utilisera la

mthode par dfaut (le paramtre par dfaut est la mthode rapide).
Si vous avez besoin qu'une autre mthode de destruction soit dfinie par dfaut, cliquez sur le
lien correspondant.
Utiliser une mthode personnalise pour ce composant - la slection de ce paramtre vous

permet de choisir une des mthodes de destruction de donnes prdfinies partir de la liste
droulante.
Fichiers
Le paramtre Fichiers dfini les noms de fichiers nettoyer avec l'assistant de nettoyage du systme
et peut tre utilis avec une chane de recherche.
Sous le systme d'exploitation Windows, une chane de recherche peut reprsenter un nom de
fichier complet ou partiel. Une chane de recherche peut contenir tout symbole alpha-numrique,
inclure des virgules et des caractres gnriques Windows, et peut avoir des valeurs similaires
celles-ci :
238
*.* pour nettoyer tous les fichiers avec n'importe quels noms de fichier et extensions.
*.doc pour nettoyer tous les fichiers avec une extension spcifique des fichiers document
Microsoft dans ce cas.
read*.* pour nettoyer tous les fichiers quelles que soient leur extension, et ayant un nom
commenant par read .
read?.* pour nettoyer tous les fichiers qui ont des noms de cinq lettres et n'importe quelle
extension ou nom commenant par read ; la cinquime lettre est au hasard.
La dernire chane de recherche, par exemple, aura pour rsultat la suppression de fichiers
read1.txt, ready.doc, mais readyness.txt avec son nom plus long (sans compter l'extension)
restera
Vous pouvez saisir plusieurs chanes de recherche diffrentes spares par des points virgules ; par
exemple :
*.bak;*.tmp;*.~~~ (sans espaces entre les chanes de recherche)
Tous les fichiers avec des noms correspondant au moins une des chanes de recherche seront
nettoys.
Aprs la saisie de valeurs de paramtre de fichiers, vous pouvez parcourir les fichiers correspondant
aux chanes de recherche. Pour cela, cliquez sur Afficher les fichiers. Une fentre s'affiche avec les
noms des fichiers trouvs. Ces fichiers seront nettoys.
Espace disque libre

Vous pouvez spcifier ici manuellement les disques physiques et/ou logiques sur lesquels vous
souhaitez effacer l'espace libre. Par dfaut, le Nettoyage de systme efface l'espace libre sur tous les
disques disponibles.
Si vous souhaitez changer la configuration de ce paramtre, vous pouvez utiliser le bouton
Supprimer pour supprimer de la liste les lecteurs dont vous ne souhaitez pas nettoyer l'espace libre.
Si vous dsirez ajouter ces lecteurs la liste de nouveau, utilisez le bouton Ajouter.
239
Ordinateurs
Le paramtre Ordinateurs est utilis pour nettoyer le registre de chanes de recherche que vous avez
utilises pour trouver des ordinateurs sur le partage rseau. Ces chanes conservent des informations
propos de ce qui vous avait intress dans le rseau. Ces lments doivent aussi tre supprims
pour maintenir votre confidentialit.
Le paramtre Ordinateurs est similaire au paramtre Fichiers. Il consiste en une chane de n'importe
quel nombre de noms d'ordinateurs complets ou partiels spars par des points virgules. La
suppression des chanes de recherche d'un ordinateur est base sur une comparaison avec le
paramtre Ordinateurs selon les rgles de Windows.
Si vous avez simplement besoin de supprimer toutes les chanes de recherche d'ordinateurs du
rseau local (appropri dans la plupart de cas), simplement laisser les valeurs par dfaut pour ce
paramtre. Pour restaurer les paramtres par dfaut :
Slectionnez le composant Trouver la liste d'ordinateurs

Assurez-vous que la case Activer est active.
Slectionnez le paramtre Ordinateurs ; assurez-vous que son champ texte est vide.
En consquence, toutes les chanes de recherche seront supprimes du registre.

Aprs avoir entr la valeur du paramtre Ordinateurs, vous pouvez parcourir les chanes de
recherche trouves par l'assistant de nettoyage de systme dans le registre. Pour cela, cliquez sur
Afficher les ordinateurs. Vous verrez la fentre affichant les noms complets et partiels des
ordinateurs que vous avez recherchs sur le rseau. Ces lments seront supprims.
Paramtre Commandes
Vous pouvez slectionner ici les commandes supprimer durant le nettoyage de la liste d'excution
Windows.
Ce modle peut se composer de n'importe quel nom de commande complet ou partiel spar par
des virgules, par exemple :
*help ; cmd ; reg*
240
Le rsultat en sera la suppression des commandes ayant un nom correspondant ou contenant

n'importe lequel des noms ou des parties de noms que vous avez saisis.
Filtre des emplacements rseau

Vous pouvez saisir ici (en les sparant par des points-virgules) n'importe quel nom d'hte ou adresse
IP d'emplacement en rseau, de serveurs, de serveurs FTP, de rseaux partags, etc. avec lesquels
vous avez tabli une connexion en fournissant les informations d'identification d'accs rseau
ncessaires (un nom d'utilisateur et un mot de passe). Lors de la saisie du nom d'hte ou de l'adresse
IP vous pouvez utiliser les symboles de remplacement * et ?
Cliquez sur Afficher les emplacements sur le rseau pour afficher la liste des emplacements sur le
rseau que vous avez visits en utilisant les informations d'identification que vous voulez supprimer.
8.8.3.4
Aperu
Quand la recherche est termine, ses rsultats seront disponibles dans la partie suprieure de la
fentre de l'assistant. Par dfaut, tous les composants systmes sont scanns pour un nettoyage. Si
vous voulez choisir quels composants du systme qui doivent tre scanns et ceux qui ne le devraient
pas, modifiez les proprits dfinies par dfaut.
Vous pouvez visualiser les rsultats de la recherche et slectionner/dslectionner manuellement les
lments que vous souhaitez nettoyer/conserver. Pour vous aider faire le bon choix, tous les
composants sont fournis avec une brve description. Vous n'avez qu' cliquer sur le nom du
composant et sa description s'affichera sur le ct droit de la fentre.
Pour slectionner/dslectionner un composant
241
Agrandissez l'lment Composants du systme dans l'arborescence Nettoyage du systme et

assurez-vous que le composant que vous voulez nettoyer est activ. Si vous ne souhaitez pas
nettoyer un composant, dsactivez simplement sa case cocher.
Si ncessaire, vous pouvez aller plus en profondeur en agrandissant le composant et en

activant/dsactivant son contenu.
Aprs avoir spcifi les composants nettoyer, cliquez sur le bouton Nettoyage pour continuer.
Windows Vista et Windows 7 ne conservent pas les informations des recherches de fichiers et d'ordinateurs. De
plus, les informations sur les fichiers ouverts/enregistrs sont stockes d'une faon diffrente dans le registre,
donc l'assistant affiche ces informations d'une faon diffrente.
8.8.3.5
Progression du nettoyage
La fentre du statut de l'opration effectue un rapport sur le statut de l'opration en cours.

La barre de progression indique le niveau d'achvement de l'opration slectionne.
Dans certains cas, l'opration peut tre assez longue. Dans ce cas, slectionnez la case Arrter
l'ordinateur la fin de l'opration. Une fois l'opration termine, Acronis True Image 2013 arrtera
l'ordinateur.
8.8.4
Mthodes d'effacement du disque dur
Les informations supprimes sur un lecteur de disque dur par des moyens non scuritaires (par
exemple, par simple suppression Windows) peuvent facilement tre rcupres. En utilisant un
quipement spcialis, il est possible de rcuprer mme les informations crases de faon
rptitive. Par consquent, la purge garantie est plus importante maintenant que jamais.
La purge garantie des informations des supports magntiques (par exemple, un lecteur de disque
dur) signifie qu'il est impossible de restaurer des donnes mme par un spcialiste qualifi avec
l'aide de tous les outils et mthodes de restauration connus.
Ce problme peut tre expliqu de cette faon : Les donnes sont stockes sur un disque dur comme
squences binaire de 1 et de 0 (uns et zros), reprsents par des parties d'un disque magntis
diffremment.
De faon gnrale, un 1 crit sur un disque dur est lu comme 1 par son contrleur, et un 0 est lu
comme 0. Cependant, si vous crasez un 0 par un 1, le rsultat est conditionnellement 0,95 et vice
versa si un 1 crase un 1, le rsultat est 1,05. Ces diffrences ne sont pas significatives pour le
contrleur. Cependant, en utilisant un matriel spcial, on peut facilement lire la squence
sous-jacente de 1 et 0.
On a besoin que d'un logiciel spcialis et de matriel peu coteux pour lire les donnes
supprimes de cette faon en analysant la magntisation des secteurs du disque dur, la
magntisation rsiduelle des cts de pistes et/ou en utilisant des microscopes magntiques
courant.
Ecrire sur un support magntique emmne des effets subtiles rsums ici : chaque piste d'un disque
enregistre une image de chaque enregistrement jamais crit dessus, mais les effets de tels
enregistrements (couche magntique) devient plus subtile avec le temps.
242
8.8.4.1
Principes du fonctionnement des mthodes de purge des

donnes
Physiquement, la purge complte des informations d'un disque dur ncessite le changement de
chaque zone magntique lmentaire du matriel d'enregistrement autant de fois que possible en
crivant des squences spcialement slectionnes de 1 et 0 logiques (aussi connus comme
chantillons).
En utilisant des mthodes logiques d'encodage de donnes dans les disques durs courants, vous
pouvez slectionner des chantillons de squences de symboles (ou de bits de donnes
lmentaires) tre crits sur les secteurs afin de rptitivement et efficacement purger
l'information confidentielle.
Les mthodes offertes par les normes nationales fournissent des enregistrements (simple ou triple)
de symboles alatoires sur les secteurs du disque qui sont gnralement des dcisions franches et
arbitraires, mais toujours acceptables dans des situations simples. La mthode de purge
d'informations la plus efficace est base sur une analyse profonde des fonctionnalits subtiles
d'enregistrement de donnes vers tous les types de disques durs. Cette connaissance parle de la
ncessit de mthodes multi-passes complexes afin de garantir la purge d'informations.
La thorie de purge garantie d'informations est dcrite en dtails dans un article par Peter Gutmann.
Veuillez voir :
Suppression scurise de donnes de mmoire magntique et transistorise l'adresse
http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.
8.8.4.2
Mthodes d'effacement d'informations utilises par Acronis
Le tableau ci-dessous dcrit brivement les mthodes d'effacement d'informations utilises par
Acronis. Chaque description prsente le nombre de passes de secteurs du disque dur ainsi que le(s)
chiffre(s) crit sur chaque octet du secteur.
La description des mthodes intgres de purge d'informations

N Algorithme
d'criture)
(mthode Passes Enregistrement
1. Dpartement de la 4
Dfense des Etats-Unis
5220.22-M
1re passe symboles slectionns alatoirement sur chaque octet de

chaque secteur ; 2 complmentaire ce qui a t crit au cours de la
1re passe ; 3 symboles alatoires nouveau ; 4 vrification
d'criture.
2. tats-Unis :
NAVSO 4
P-5239-26 (RLL)
1re passe 0x01 sur tous les secteurs, 2 0x27FFFFFF, 3 squences de

symboles alatoires, 4 vrification.
3. tats-Unis :
NAVSO 4
P-5239-26 (MFM)
1re passe 0x01 sur tous les secteurs, 2 0x7FFFFFFF, 3 squences de

symboles alatoires, 4 vrification.
4. Allemand : VSITR
1re 6me squences en alternance de : 0x00 et 0xFF ; 7me 0xAA ;

c'est--dire. 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0x00, 0xFF, 0xAA.
5. Russe : GOST P50739-95 1
Zros Logiques (chiffres 0x00) pour chaque octet de chaque secteur pour
les systmes de niveau de scurit allant du 6me au 4me.
Symboles slectionns alatoirement (nombres) sur chaque octet de
chaque secteur pour les systmes de niveau de scurit allant du 3me au
1er.
243
N Algorithme
d'criture)
(mthode Passes Enregistrement
6. Mthode
Gutmann
Peter 35
La mthode Peter Gutmann est trs sophistique. Elle s'appuie sur sa

thorie de la purge d'informations des disques durs (voir Suppression
scurise de donnes de mmoire magntique et transistorise).
7. Mthode
Schneier
Bruce 7
Bruce Schneier offre une mthode d'crasement en sept-passes dans

son livre Applied Cryptography. 1re passe 0xFF, 2me passe 0x00, et
ensuite cinq fois avec une squence pseudo-alatoire scurise par
cryptographie.
8. Rapide
8.9
Zros logiques (chiffres 0x00) sur tous les secteurs purger.
Monter une image
Acronis True Image 2013 apporte le montage pour les images et l'exploration pour les images et les
sauvegardes de niveau fichier.
L'exploration des images et des sauvegardes de niveau fichier vous permet de visualiser leurs
contenus et de copier les fichiers slectionns sur un disque dur. Pour explorer une sauvegarde dans
l'explorateur Windows, double-cliquez sur le fichier tib correspondant.
Lorsque vous copiez des fichiers partir d'une sauvegarde explore, les fichiers copis perdent leurs attributs
Compress et Chiffr . Si vous devez conserver ces attributs, il est recommand de rcuprer la
sauvegarde.
Le montage d'images en tant que lecteurs virtuels vous permet d'accder aux images comme s'il
s'agissait de lecteurs physiques. Cette fonctionnalit permet :
un nouveau disque avec sa propre lettre apparatra dans la liste des lecteurs
vous pourrez utiliser le disque virtuel de la mme faon que le disque rel : ouvrir, enregistrer,
copier, dplacer, crer, supprimer des fichiers ou des dossiers. Si besoin, l'image peut tre
monte en mode lecture seule.
en utilisant Windows Explorer et d'autres gestionnaires de fichiers, vous pouvez afficher le

contenu de l'image comme si elle tait localise sur un disque physique ou une partition
Les oprations dcrites dans cette section sont prises en charge uniquement par les systmes de fichiers FAT et
NTFS.
Veuillez garder l'esprit que mme si les sauvegardes de fichiers et les images de disque/partition
ont toutes deux une extension .tib par dfaut, seules les images peuvent tre montes. Si vous
souhaitez afficher le contenu de la sauvegarde de fichiers, utilisez l'opration Exploration.
Connecter une image

1. Dmarrez l'assistant de montage en cliquant sur Monter une image dans l'onglet Outils et
utilitaires.
244
2. Slectionnez la sauvegarde monter.
Si vous slectionnez une sauvegarde qui contient des images incrmentielles, vous pouvez
slectionner une des images incrmentielles successives (galement appeles versions de
sauvegardes ) en fonction de sa date/heure de cration. Ainsi, vous pouvez explorer l'tat des
donnes un certain moment.
Pour monter une image incrmentielle, vous devez possder toutes les versions de sauvegardes
pralablement cres et la sauvegarde initiale complte. Si l'une des sauvegardes successives est
manquante, le montage n'est pas possible.
Pour monter une image diffrentielle, vous devez galement possder l'image initiale complte.
Si la sauvegarde est protge par un mot de passe, Acronis True Image 2013 vous demandera de
saisir le mot de passe via une bote de dialogue. L'architecture des partitions ne sera pas affiche,
et le bouton Suivant ne sera pas activ tant que vous n'aurez pas saisi le bon mot de passe.
3. Slectionnez une partition monter comme disque virtuel. (Veuillez noter que vous ne pouvez
pas monter une image du disque entier sauf dans le cas o le disque ne contient qu'une seule
245
partition.) Si l'image contient plusieurs partitions, elles seront toutes slectionnes par dfaut
pour le montage avec des lettres de lecteurs assignes automatiquement. Si vous dsirez
assigner diffrentes lettres de lecteur pour les partitions monter, cliquez sur Options.
Vous pouvez galement slectionner une lettre attribuer au disque virtuel partir de la liste
droulante Lettre de montage. Si vous ne souhaitez pas monter une partition, slectionnez Ne
pas monter dans la liste ou dsactivez la case de la partition.
4. Si vous activez la case Monter les partitions dans le mode lecture-criture, le programme
considre que l'image monte sera modifie et cre un fichier de sauvegarde incrmentielle pour
enregistrer les modifications. Il est fortement recommand de lister les modifications venir
dans la section Commentaires de ce fichier. Pour pouvoir laisser des commentaires, l'tape de
Commentaires optionnelle apparat dans l'Assistant.
5. Une fois les paramtres dfinis, cliquez sur Poursuivre pour connecter les images de partitions
slectionnes en tant que disques virtuels.
246
6. Une fois l'image connecte, le programme lancera Windows Explorer et affichera son contenu.
Vous pouvez dornavant travailler avec les fichiers et dossiers comme s'ils taient situs sur un
disque physique.
8.10 Dmonter une image

Nous vous recommandons de dmonter le disque dur une fois que toutes les oprations ncessaires
sont termines, car le fait de garder actifs des disques virtuels prend des ressources systmes
importantes. Si vous ne dmontez pas le disque, il disparatra aprs que votre ordinateur soit teint.
Pour dconnecter le disque virtuel, cliquez sur Dmonter l'image dans l'onglet Outils et utilitaires,
slectionnez le disque dmonter et cliquez sur OK.
Si vous avez mont plusieurs partitions, elles seront toutes slectionnes pour Ie dmontage par
dfaut. Vous pouvez dconnecter en mme temps tous les lecteurs monts, ou seulement ceux dont
vous n'avez plus besoin d'tre monts.
Vous pouvez galement faire cela dans Windows Explorer en cliquant droit sur l'icne du disque et
choisissant Dmonter.
8.11 Travailler avec des fichiers vhd

Dans cette section
Conversion d'images tib en disques virtuels vhd et inversement ......................... 247

Restauration l'aide de fichiers vhd crs par Windows Backup ......................... 250
Dmarrage partir d'une image tib de votre partition systme Windows 7 ........ 250
Acronis Boot Sequence Manager ........................................................................... 251
8.11.1 Conversion d'images tib en disques virtuels vhd et

inversement
Les versions autonomes d'Acronis True Image 2013 qui dmarrent lors d'un dmarrage partir du
support de secours ne prennent pas en charge les oprations de conversion.
247
8.11.1.1
Conversion d'une sauvegarde Acronis
Les utilisateurs des versions Entreprise et Intgrale de Windows 7 peuvent convertir une image tib de
la partition systme au format vhd s'ils souhaitent utiliser le fichier vhd converti pour dmarrer le
systme d'exploitation ou monter des images sans utiliser Acronis True Image 2013.
Pour convertir une image de disque Acronis (fichier tib) en disque virtuel vhd :
1. Cliquez sur Conversion de sauvegarde Acronis dans l'onglet Outils et utilitaires.
2. Slectionnez l'image disque convertir.

Si la sauvegarde est protge par un mot de passe, Acronis True Image 2013 vous le demandera.
Notez que le fichier vhd rsultant perd sa protection par mot de passe.
La conversion d'une sauvegarde incrmentielle ncessite toutes les sauvegardes incrmentielles
prcdentes et la sauvegarde complte originale. La conversion d'une sauvegarde diffrentielle
ncessite la sauvegarde complte originale. Le rsultat de la conversion est toujours une
sauvegarde complte.
3. Spcifiez le chemin d'accs au fichier crer.
Le fichier converti est enregistr l'emplacement par dfaut, mais vous pouvez en slectionner
un autre en cliquant sur Parcourir. Le fichier peut tre transfr dans n'importe quel stockage
local pris en charge par Acronis True Image 2013 ( l'exception d'Acronis Secure Zone et des
CD/DVD). En outre, il peut tre dirig vers un partage SMB.
4. Cliquez sur Continuer dans la fentre de rsum.
Lorsqu'une image tib slectionne pour la conversion contient des partitions, par exemple, de deux
disques durs physiques, le programme cr deux fichiers vhd correspondant ces disques physiques.
Acronis True Image 2013 ne peut pas convertir des fichiers tib contenant des images de volumes dynamiques
fractionns et agrgs par bandes.
248
8.11.1.2
Conversion d'une sauvegarde Windows
Les utilisateurs de Windows Vista et Windows 7 peuvent convertir des fichiers vhd crs par
Windows Backup en sauvegardes Acronis. Cela peut tre ncessaire si vous dcidez de conserver les
fichiers de sauvegardes Windows prcdents, mais dcidez de les convertir en fichiers tib pour
conomiser l'espace de stockage. Les fichiers tib convertis sont moins volumineux que les fichiers
vhd correspondants ils sont compresss.
Ne dplacez pas les fichiers vhd du dossier dans lequel ils ont t enregistrs par la sauvegarde Windows (le
nom par dfaut du dossier est WindowsImageBackup ). Sinon, le systme d'exploitation pourrait ne plus
dmarrer aprs une restauration de la partition systme depuis le fichier tib converti.
La conversion de virtuel physique s'effectue de la manire suivante :

1. Cliquez sur Conversion de sauvegarde Windows dans l'onglet Outils et utilitaires.
2. Slectionnez le fichier vhd convertir.

3. Spcifier le chemin d'accs du fichier tib crer.
Par dfaut, le fichier converti sera cr dans le mme emplacement que le fichier convertir.
Vous pouvez cependant slectionner un autre emplacement en cliquant sur Parcourir. Le fichier
peut tre redirig vers n'importe quel stockage pris en charge par Acronis True Image 2013,
l'exception d'Acronis Secure Zone.
4. L'tape suivante vous permet de dfinir des options pour la sauvegarde tib crer. Vous pouvez
protger la sauvegarde l'aide d'un mot de passe et chiffrement, slectionner le niveau de
compression de votre choix, et fractionner la sauvegarde, par exemple, pour la graver sur DVD
plus tard.
5. Ajoutez des commentaires la sauvegarde si vous le souhaitez.
6. Cliquez sur Continuer dans la fentre de rsum.
Acronis True Image 2013 ne peut pas convertir des fichiers vhd contenant des volumes dynamiques
qui se trouvaient l'origine sur plus d'un disque dur (agrgs par bandes ou fractionns sur plusieurs
disques durs).
249
8.11.2 Restauration l'aide de fichiers vhd crs par Windows

Backup
Vous pourriez avoir des fichiers vhd si vous avez utilis l'utilitaire de sauvegarde Windows inclus dans
Windows Vista et Windows 7 pour sauvegarder le disque dur du systme.
Si vous avez achet True Image 2013 aprs avoir utilis l'utilitaire de sauvegarde Windows Vista ou
Windows 7, vous pouvez restaurer le disque dur de votre systme partir de ces fichiers vhd en
utilisant True Image 2013.
Lorsque vous devez restaurer votre systme l'aide d'un fichier de sauvegarde vhd, procdez comme
suit :
3. Au dmarrage de True Image 2013, cliquez sur le lien Mes disques sous Restaurer l'cran
d'accueil.
4. Choisissez le fichier vhd de sauvegarde utiliser pour la restauration par sa date de cration.
Lorsque la sauvegarde vhd requise n'est pas affiche, cliquez sur Parcourir, choisissez Archives
Windows Backup (*.vhd) dans le champ Fichiers de type et accdez la sauvegarde pour la
restauration.
Mme si la sauvegarde vhd requise s'affiche l'cran aprs l'avoir slectionne, il est possible que True
Image 2013 affiche le message suivant : True Image 2013 ne peut pas dtecter le volume 1 de l'archive
'Nom_de_sauvegarde' , o Nom_de_sauvegarde reprsente le nom de la sauvegarde choisie. Cela est d
au fait que les lettres des disques de la version autonome de True Image 2013 peuvent tre diffrentes de
celles de Windows et que le chemin d'accs cette sauvegarde stocke dans les informations des
mtadonnes indiquera un emplacement incorrect. Dans ce cas, cliquez sur Parcourir, choisissez Archives
Windows Backup (*.vhd) dans le champ Fichiers de type et accdez la sauvegarde pour la
restauration.
5. l'tape suivante, slectionnez Restaurer les disques et les partitions en entier (s'il n'est pas
slectionn) et cliquez sur Suivant.
6. Slectionnez la partition systme l'tape Quoi restaurer. En gnral, vous n'avez pas besoin de
restaurer le MBR.
7. Puis spcifiez les paramtres de la partition systme slectionne : emplacement, type (primaire,
active) et taille. Lors de la restauration de la partition son emplacement original, vous n'avez
aucune modification de paramtre raliser.
8. Lisez le rsum des oprations de restauration et cliquez sur Poursuivre.
Vous pouvez aussi restaurer des partitions et des disques partir de fichiers vhd tout en travaillant
sous Windows. Ceci est prfrable la restauration de partitions de donnes et de disques.
8.11.3 Dmarrage partir d'une image tib de votre partition

systme Windows 7
Comme mentionn prcdemment, les utilisateurs des ditions Entreprise et Intgrale de Windows 7
peuvent dmarrer partir d'images tib de la partition systme de Windows 7. Cela permet de tester
le dmarrage du systme sauvegard sans vritable restauration. Le dmarrage peut se faire
uniquement lors de l'excution d'Acronis True Image 2013 sous Windows.
250
Si vous possdez Windows 7 Entreprise ou Intgrale et que vous souhaitez vrifier si votre
sauvegarde de la partition systme de Windows 7 sera restaure en systme d'exploitation
dmarrable, procdez de la manire suivante :
1. Ouvrez Acronis Boot Sequence Manager en cliquant sur Boot Sequence Manager dans l'cran
Outils et utilitaires.
2. Cliquez sur Ajouter dans la barre d'outils d'Acronis Boot Sequence Manager et accdez au fichier
tib requis, puis cliquez sur OK.
3. Puisqu'un vritable dmarrage est ralis partir du VHD, le programme doit convertir le fichier
tib slectionn et la bote de dialogue approprie s'affiche donc.
4. Cliquez sur OK si vous souhaitez enregistrer le fichier converti l'emplacement par dfaut avec le
mme nom ou accdez un autre emplacement. L'enregistrement vers un autre emplacement
vous permet de modifier le nom du fichier vhd.
Le redmarrage est possible uniquement lorsque le fichier vhd est situ sur un disque dur local format en
NTFS.
S'il n'y a pas assez d'espace pour le fichier converti l'emplacement slectionn, le programme
vous en informe. Vous pouvez supprimer des fichiers inutiles et cliquer sur Ressayer ou annuler
la conversion et rpter l'opration en slectionnant un autre emplacement pour le fichier
converti.
5. Aprs la fin du processus de conversion, une nouvelle ligne comportant le nom du fichier vhd est
ajoute Acronis Boot Sequence Manager.
Pour dmarrer partir du VHD, la partition comportant le fichier vhd converti doit disposer de
suffisamment d'espace libre. Les fichiers tib sont convertis en VHD dynamiques avec la taille maximale
gale la taille d'une partition sauvegarde en fichier tib. Lorsque vous dmarrez partir d'un fichier vhd
dynamique, le VHD est automatiquement dvelopp sa taille maximale. Si la partition hte physique du
fichier vhd ne dispose pas de suffisamment d'espace disque libre pour la taille maximale du VHD
dynamique, le processus de dmarrage choue. En outre, vous devez disposer d'un espace supplmentaire
pour le fichier d'change (Pagefile.sys), car celui-ci est cr sur la partition hte l'extrieur de la partition
virtuelle. Microsoft indique que vous devez considrer environ 5 Go d'espace libre en plus de la taille
maximale du fichier vhd. L'espace libre estim correspond ainsi la taille de votre partition systme plus
5 Go. Selon les informations ci-dessus, il apparat que vous ne pouvez pas dmarrer partir du fichier vhd
s'il est situ sur votre partition systme.
6. Redmarrez l'ordinateur et slectionnez la nouvelle entre dans la liste de dmarrage d'Acronis

Boot Sequence Manager, puis cliquez sur OK. Si Windows dmarre normalement, vous tes
certain que la sauvegarde sera restaure en systme d'exploitation Windows 7 dmarrable.
7. Aprs avoir vrifi que l'image tib est dmarrable, vous pouvez supprimer son entre de la liste
d'Acronis Boot Sequence Manager. Pour ce faire, slectionnez l'entre et cliquez sur Supprimer
dans la barre d'outils. Acronis True Image 2013 vous demandera de confirmer la suppression.
Vous pouvez aussi vouloir supprimer le fichier vhd utilis pour le dmarrage. Dans ce cas, ouvrez
l'Explorateur Windows et supprimez le fichier.
8.11.4 Acronis Boot Sequence Manager

L'outil Acronis Boot Sequence Manager est disponible uniquement pour les utilisateurs des ditions Enterprise et
Intgrale de Windows 7.
Acronis Boot Sequence Manager vous permet d'ajouter des images de partitions systme Windows 7
la liste de dmarrage et de grer la liste.
Vous pouvez ajouter la liste des images sauvegardes aux formats vhd et tib. L'ajout d'une image
tib ncessite sa conversion au format vhd. Pour de plus amples informations sur le dmarrage
251
partir d'images tib, voir

(p. 250).
Dmarrage partir d'une image tib de votre partition systme Windows 7
Le dmarrage rel est effectu l'aide du gestionnaire de dmarrage Windows. Acronis Boot
Sequence Manager ajoute simplement des disques virtuels (fichiers vhd) la liste du gestionnaire de
dmarrage Windows des disques disponibles pour dmarrer Windows 7.
Si vous ne slectionnez pas d'emplacement de dmarrage, alors l'ordinateur dmarre par dfaut
partir de la premire entre de la liste de dmarrage aprs avoir patient pendant l'intervalle de
temps spcifi dans le champ Dlai de dmarrage. Pour modifier le disque de dmarrage par dfaut
(physique ou virtuel), vous pouvez dplacer des entres vers le haut et vers le bas dans la liste
l'aide des boutons correspondants de la barre d'outils.
Cliquer sur le bouton Renommer vous permet d'attribuer un nom de votre choix une entre de la
liste.
Lorsque vous n'avez plus besoin d'une entre de la liste, vous pouvez la supprimer en cliquant sur
Supprimer dans la barre d'outils.
Le bouton Supprimer tout vous permet de supprimer toutes les entres associes aux disques
virtuels et de restaurer la configuration de dmarrage d'origine.
8.12 Importation et exportation des paramtres de

sauvegarde
Acronis True Image 2013 vous permet d'importer et d'exporter les paramtres de vos sauvegardes.
Cela peut tre souhaitable si vous devez transfrer les paramtres vers un nouveau PC aprs avoir
install Acronis True Image 2013 sur cet ordinateur. Enregistrer les paramtres peut galement tre
utile si vous dcidez plus tard d'effectuer une mise niveau vers la prochaine version d'Acronis True
Image 2013.
Ce transfert facilite grandement la configuration des sauvegardes sur le nouveau PC. Vous n'avez
qu' exporter les paramtres puis les importer vers l'autre PC. Les paramtres sont exports sous la
forme de fichiers script.
Le contenu des paramtres peut diffrer selon le type de sauvegarde. Dans le cas du type de
sauvegardes classique de disque et de fichiers les paramtres sont constitus des lments
suivants :
liste de lments pour la sauvegarde

options de sauvegarde
emplacement de sauvegarde
planification
schma de sauvegarde
rgles du nettoyage automatique
rgles de l'affectation d'un nom aux versions de sauvegarde
Les paramtres de la sauvegarde sans arrt sont les suivants :
252
liste des lments pour la sauvegarde continue

Emplacement de stockage des donnes de la sauvegarde sans arrt (une liste des emplacements
s'il y en a plusieurs)
Vous ne pouvez pas importer les paramtres de la sauvegarde sans arrt d'un ordinateur vers un autre.
Pour exporter les paramtres de vos sauvegardes existantes, cliquez sur Outils et utilitaires dans la
barre de menus. Puis cliquez sur Exporter les paramtres de sauvegarde et recherchez
l'emplacement de destination pour enregistrer les fichiers scripts avec les paramtres.
Pour importer les paramtres, dmarrez Acronis True Image 2013 sur un autre ordinateur et cliquez
sur Outils et utilitaires dans la barre de menus. Puis cliquez sur Importer les paramtres de
sauvegarde et indiquez le chemin d'accs aux fichiers scripts avec les paramtres.
Aprs l'importation des paramtres vous pourriez avoir en modifier quelques uns pour tre
compatible avec le nouvel environnement. Il pourrait tre ncessaire, par exemple, de modifier la
liste des lments pour la sauvegarde, l'emplacement de destination des sauvegardes, etc.
Si vous voulez copier certaines de vos sauvegardes vers un autre ordinateur, il est recommand
d'exporter galement les paramtres de ces sauvegardes. Ainsi vous ne perdrez pas certaines
fonctionnalits des sauvegardes copies.
253
9 Dpannage
Dans cette section
Acronis System Report ........................................................................... 254

Acronis Smart Error Reporting ............................................................... 255
Comment rcuprer les fichiers de vidage aprs une panne ................257
Recommandations gnrales ................................................................. 257
Cration d'un CD de secours personnalis ............................................ 258
Affichage du journal ............................................................................... 259
Programme d'amlioration du produit d'Acronis ..................................261
9.1
Acronis System Report
Lorsque vous contactez l'quipe de support Acronis, ils ont habituellement besoin d'informations
propos de votre systme afin de rsoudre votre problme. L'obtention des informations peut parfois
s'avrer difficile et prendre du temps. L'outil de gnration de rapport systme simplifie la
procdure. Il gnre un rapport qui contient toutes les informations techniques ncessaires sur le
systme, et que vous pouvez enregistrer dans un fichier. Lorsque cela est ncessaire, vous pouvez
joindre le fichier cr la description de votre problme et l'envoyer l'quipe de support Acronis.
Cela simplifiera et acclrera la recherche d'une solution.
Pour gnrer un rapport systme, effectuez l'une des oprations suivantes :
Dans la fentre principale du programme, cliquez sur le point d'interrogation et slectionnez

l'option Gnrer un rapport systme.
Dans le menu Dmarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes -> Acronis -> True Image
2013 -> Outils et utilitaires -> Acronis System Report.
appuyez sur CTRL+F7. Notez que vous pouvez utiliser la combinaison de touches, mme
lorsqu'Acronis True Image 2013 excute une autre opration.
Aprs la gnration du rapport :
Pour enregistrer le rapport gnr dans un fichier, cliquez sur Enregistrer et dans la fentre
ouverte, spcifiez un emplacement pour le fichier cr.
Pour enregistrer le rapport dans un fichier et l'envoyer l'quipe du support Acronis par courrier
lectronique, cliquez sur Enregistrer et envoyer.
Pour quitter et revenir la fentre principale du programme sans enregistrer le rapport, cliquez
sur Annuler.
Vous pouvez placer l'outil sur votre support de dmarrage de secours sous la forme d'un composant
indpendant pour pouvoir gnrer un rapport systme lorsque votre ordinateur ne peut pas
dmarrer. Aprs avoir dmarr depuis le support, vous pourrez gnrer le rapport sans avoir
excuter Acronis True Image 2013. Dans ce cas, vous devez connecter une cl USB avant de cliquer
sur l'icne Acronis System Report. Le rapport gnr sera enregistr sur la cl USB.
Pour placer l'outil Acronis System Report sur un support de dmarrage de secours :
Activez la case Acronis System Report dans la page Slection du contenu du support de secours
de l'assistant Acronis Media Builder.
Cration d'un rapport systme partir de l'invite de ligne de commande

254
1. Excutez l'interprteur de commandes Windows (cmd.exe) en tant qu'administrateur.

2. Modifiez le rpertoire actif pour le dossier d'installation d'True Image 2013. Pour ce faire,
entrez :
cd C:\Program Files (x86)\Acronis\TrueImageHome
3. Pour crer le fichier de rapport systme, entrez :

SystemReport
Le fichier SystemReport.zip sera cr dans le dossier actif.

Si vous voulez crer le fichier de rapport avec un nom personnalis, saisissez le nouveau nom la
place de <nom de fichier> :
SystemReport.exe /filename:<file name>
9.2
Acronis Smart Error Reporting
Pour aider les utilisateur se dpanner, les nouvelles versions des produits Acronis incluent un
utilitaire appel Acronis Smart Error Reporting. Lorsqu'un problme est caus par une erreur dans
l'excution du programme, Acronis True Image 2013 affiche un message d'erreur appropri. Le
message d'erreur inclut un code d'vnement et une brve description de l'erreur (quelquefois avec
une solution possible), par exemple :
Vrifiez la prsence d'erreurs sur le disque et dans le systme de fichiers et relancez l'opration
Code d'vnement : 0x000101F6
Le message d'erreur peut galement inclure le module du programme dans lequel l'erreur s'est
produite et le message d'erreur du module.
Vous pouvez afficher des informations plus dtailles propos de l'erreur en cliquant sur le lien Plus
de dtails dans la bote de message. Les informations dtailles apparatront telles qu'affiches dans
la capture d'cran suivante :
Pour afficher l'article de la base de connaissances Acronis suggrant une ou des solution(s) pour
corriger l'erreur, cliquez sur le bouton Base de connaissances.
255
Cela ouvrira une fentre de confirmation qui affiche les informations envoyer par Internet la base
de connaissances Acronis. Cliquez sur OK pour autoriser l'envoi des informations.
Si vous souhaitez l'avenir envoyer ces informations sans avoir confirmer, activez la case Toujours
envoyer sans confirmation.
Si vous n'avez pas accs Internet lorsqu'un de ces messages d'erreur est affich (cela peut se
produire lors du dmarrage partir du support de secours, par exemple), veuillez prendre note du
code d'vnement. Lorsque vous tablissez la connexion Internet ou si vous pouvez utiliser un autre
ordinateur connect Internet, utilisez l'URL suivante pour accder au formulaire de rapport
d'erreurs du site Internet d'Acronis : http://kb.acronis.com/errorcode/.
Slectionnez la version du produit Acronis que vous utilisez et saisissez manuellement le code
d'vnement dans le champ appropri. Puis cliquez sur le bouton Rechercher pour rechercher un
article qui pourrait contenir une solution votre problme.
Une erreur peut quelquefois survenir dans un module de bas niveau du programme puis se propager
aux modules de plus haut niveau produisant galement des erreurs dans ces modules. Quand tous
les modules de plus haut niveau gnrent leur propre code d'erreur (vnement), ceci s'appelle une
erreur composite. Le message d'erreur suivant est un exemple :
chec du dmarrage de Try&Decide
Plus d'informations propos de cette erreur et d'une solution adapte peuvent tre disponibles en
ligne dans la base de connaissances Acronis.
Pour accder manuellement aux ressources en ligne saisissez le code d'vnement sur :
http://kb.acronis.com/errorcode/
Code d'vnement : 0x00970007+0x00970016+0x00970002
Les codes d'vnement provenant de diffrents modules sont regroups en utilisant des symboles
+ . Lorsque vous entrez manuellement ces codes d'vnement dans le champ de recherche
appropri pour consulter la base de connaissances, entrez les composants du code d'vnement sans
espaces entre les symboles + .
Si le ou les code(s) d'vnement ne sont pas reconnus dans la base de connaissances, celle-ci ne
contient pas encore d'article sur la rsolution du problme. Si tel est le cas, veuillez ouvrir un ticket
d'incident auprs d'Acronis Customer Central.
256
9.3
Comment rcuprer les fichiers de vidage aprs une

panne
_tant donn_ que diff_rentes raisons peuvent _tre _ l'origine d'une panne de True Image 2013 ou de
Windows, chaque cas d'incident doit _tre _tudi_ s_par_ment. Acronis Customer Central appr_cierait
que vous fournissiez les informations suivantes_:
Si une panne survient pendant l'utilisation de True Image 2013, veuillez fournir les
informations suivantes_:
1. Une description exacte des _tapes que vous avez employ_es, dans l'ordre dans lequel vous les
avez employ_es, avant de rencontrer le probl_me.
2. Vidage sur incident de Dr. Watson. Pour obtenir des informations sur la r_cup_ration d'un tel
fichier de vidage, consultez l'article de la base de connaissances de l'assistance Acronis _
l'adresse http://kb.acronis.com/content/2192
Si True Image 2013 provoque une panne de Windows_:

2. Un fichier de vidage sur incident Windows. Pour obtenir des informations sur la r_cup_ration
d'un tel fichier de vidage, consultez l'article de la base de connaissances de l'assistance Acronis _
Si True Image 2013 se fige_:

2. Un vidage utilisateur du processus. Consultez l'article de la base de connaissances de l'assistance
Acronis _ l'adresse http://kb.acronis.com/content/6265
3. Le journal Procmon. Consultez l'article de la base de connaissances de l'assistance Acronis _
Si vous ne pouvez pas acc_der _ ces informations, contactez Acronis Customer Central pour obtenir
un lien FTP permettant de charger les fichiers.
Ces informations acc_l_rerons la recherche d'une solution.
9.4
Recommandations gnrales
Les informations ci-dessous peuvent vous aider dpanner des problmes rencontrs lors de
l'installation et de l'utilisation d'Acronis True Image 2013.
Bien souvent, la cause d'un problme est trs simple. Par exemple, une connexion desserre un
lecteur de disque dur externe. Avant d'essayer d'autres solutions dcrites dans ce chapitre, nous
vous conseillons de vrifier si le problme a l'une des origines suivantes :
connexions lches au niveau du disque dur externe ;

cble de connexion de mauvaise qualit ;
Lors de l'utilisation d'un disque dur USB externe, essayez les suggestions supplmentaires suivantes :
257
si le disque est connect via un concentrateur, connectez-le directement sur un connecteur situ
l'arrire de votre PC ;
pour viter tout conflit avec d'autres priphriques USB raccords votre PC, essayez de
dconnecter tous les priphriques USB (sauf la souris et le clavier).
Vous pouvez essayer de trouver la solution votre problme dans le support de la base de
connaissances (BC) d'Acronis. Pour accder au support BC, cliquez sur le lien suivant :
http://kb.acronis.com/. Puis utilisez la fonctionnalit de recherche. Entrez les mots cl pertinents
votre problme dans le champ appropri et cliquez sur Rechercher. La BC pourrait contenir des
recommandations sur la faon de rsoudre votre problme spcifique. L'quipe du support d'Acronis
ajoute continuellement de nouveaux articles la BC. Si vous ne pouvez pas trouver la solution votre
problme dans la BC ou que la/les solution(s) propose(s) est/sont inutile(s), n'hsitez pas
contacter Acronis Customer Central sur http://www.acronis.fr/support/.
Lorsque votre erreur est un problme rencontr lors de l'excution d'Acronis True Image 2013, la
bote de dialogue du message d'erreur affichera le bouton Base de connaissances. Cliquer sur le
bouton vous emmnera un article du support BC qui suggrera une ou des solutions au problme
qui a caus l'erreur. Le message d'erreur affichera galement un lien au support BC d'Acronis. Ce lien
peut s'avrer utile lorsque la BC ne contient pas encore l'article appropri. Cliquer sur le lien vous
emmnera un formulaire Web. Vous pouvez y entrer le code d'vnement affich dans la fentre
d'erreur pour rechercher une solution dans la totalit de la BC. Pour plus d'informations, voir la
section Acronis Smart Error Reporting (p. 255).
Rapport systme
Le personnel du support d'Acronis peut vous demander de leur fournir le rapport systme. Pour
crer le rapport, slectionnez Gnrer un rapport systme dans le menu d'Aide puis enregistrez le
rapport et envoyez-le Acronis Customer Central. Pour plus d'informations, consultez la section
Acronis System Report (p. 254).
9.5
Cration d'un CD de secours personnalis
Dans la plupart des cas vous pouvez utiliser un CD de secours standard cr par Acronis Media
Builder. Pour plus d'informations consultez la section Cration du support de dmarrage de secours
(p. 188).
Si l'environnement de restauration ne peut pas dtecter certains des disques durs, l'adaptateur
rseau, la souris ou le clavier, il y a gnralement un problme avec les pilotes. Par consquent,
lorsque le CD de secours standard ne contient pas tous vos pilotes de matriel, vous devez en crer
un personnalis.
L'environnement de restauration bas sur Linux et utilis par Acronis ne permet pas aux utilisateurs
d'ajouter de nouveaux pilotes. Pour cette raison, vous devez demander au service client d'Acronis de
crer un CD de secours personnalis qui contiendra tous les pilotes dont vous avez besoin.
Collectez les informations concernant votre systme avant de formuler une demande. Slectionnez
Gnrer un rapport systme
dans le menu Aide. Acronis True Image 2013 collectera
automatiquement les informations requises et affichera une liste des informations recueillies dans le
rapport. Lors du processus de cration du rapport, le programme peut installer certains composants
ncessaires au recueil des informations requises. Lorsque le rapport est termin, cliquez sur
Enregistrer et slectionnez le dossier souhait ou gardez le dossier par dfaut. Le programme
archivera le rapport dans un fichier zip. Ce rapport peut galement tre utile lorsque vous demandez
au service client d'Acronis de vous aider pour un problme.
258
Envoyez le fichier au service client d'Acronis. Ils creront une image iso d'un support de secours
personnalis compatible avec votre ordinateur et vous enverront le fichier iso. Gravez ce fichier sur
CD/DVD l'aide d'un programme supportant les fichiers iso tel que Nero.
Veuillez noter que trouver les pilotes appropris et faire le support de secours personnalis peut prendre du
temps. De plus, trouver les pilotes appropris peut tre impossible dans certains cas.
Aprs avoir grav votre CD de secours personnalis, testez-le afin de vous assurer que tout le
matriel de votre ordinateur est dsormais dtect dans l'environnement de restauration.
9.6
Affichage du journal
La plupart des oprations d'Acronis True Image 2013 crent leurs propres entres dans les journaux.
Lorsque des problmes apparaissent avec les oprations, les entres de journal peuvent fournir des
informations sur les raisons de ces problmes.
Le journal peut fournir des informations, par exemple au sujet des rsultats des sauvegardes
planifies, y compris les raisons de n'importe quel chec.
Si vous voulez afficher le journal des oprations d'Acronis True Image 2013, cliquez sur l'icne Roue
d'engrenage dans la barre d'outils pour ouvrir le menu des paramtres puis slectionnez Afficher le
journal.
Vous pouvez galement ouvrir le journal pour l'affichage en slectionnant Afficher le journal dans le menu
Oprations d'une case de sauvegarde. Dans ce cas, vous verrez uniquement les lments de journal de la
dernire excution de la sauvegarde slectionne.
Par dfaut tous les journaux sont slectionns pour l'affichage. Le volet de droite montre toutes les
principales entres de journal l'tat rduit. Pour tendre une entre de journal pour l'affichage
d'lments individuels de journal, double cliquez dessus. Pour rduire l'entre de journal tendue,
double cliquez dessus nouveau. Vous pouvez faire dfiler les entres de journal l'aide de la barre
de dfilement droite de la fentre.
259
Pour certains vnements d'erreurs, le journal peut avoir le lien Comment rsoudre le problme. Le
fait de cliquer sur le lien vous amne un article de la base de connaissances d'Acronis, qui pourrait
vous aider rsoudre le problme.
Pour afficher les journaux d'une priode voulue, slectionnez la priode partir de la liste
droulante. Vous pouvez slectionnez
Aujourd'hui, Semaine dernire, Mois dernier, et
personnalise. Cliquez sur Tout pour afficher tous les journaux.
Pour afficher les journaux d'une priode spcifique, slectionnez Personnalise et spcifiez la
priode dsire. Vous pouvez saisir les dates de dbut et de fin de la priode dsire directement
dans les champs. Vous pouvez galement slectionner une priode dans le calendrier. Pour
slectionnez, cliquez sur la date de dbut puis sur la date de fin tout en maintenant appuye sur la
touche Maj.
Pour afficher les journaux pour une source d'vnement spcifique, slectionnez la source
d'vnement souhaite dans la liste droulante sous Source d'vnement :. Vous pouvez
slectionner les sources d'vnement suivantes :
Toutes - affiche tous les vnements consigns.
<Nom de la sauvegarde> - affiche les journaux d'une sauvegarde spcifique que vous
slectionnez par son nom.
Etc.
Toutes les sauvegardes - affiche les journaux pour toutes vos sauvegardes.
Toutes les synchronisations - affiche les journaux pour toutes vos synchronisations.
Validation de sauvegarde - affiche les journaux pour l'opration de validation.
<Nom de la synchronisation> - affiche les journaux d'une synchronisation spcifique que vous
slectionnez par son nom.
Les boutons avec les flches haut et bas au-dessus et au-dessous du calendrier vous permettent de
parcourir les mois affichs dans le calendrier.
Les marques de couleurs dans le calendrier affichent des informations propos des jours o les
oprations sont termines avec des erreurs (marques rouges), des avertissements (marques jaunes)
et avec succs (marques vertes). Le jour en cours est surlign. Le fait de cliquer sur un jour marqu
affiche les journaux de cette date.
Pour supprimer une entre de journal, slectionnez-la, cliquez avec le bouton droit de la souris et
slectionnez Supprimer dans le menu des raccourcis. Slectionnez Supprimer tout pour supprimer
toutes les entres de journal. Vous pouvez galement enregistrer une entre de journal dans un
fichier en slectionnant Enregistrer. Pour sauvegarder tous les journaux dans un fichier, slectionnez
Tout enregistrer.
Les trois boutons gauche commandent les filtres d'vnements : La croix blanche dans le cercle
rouge filtre les vnements d'erreur, le point d'exclamation dans un triangle jaune filtre les
avertissements et la coche verte filtre les vnements d'informations.
Pour rinitialiser tous les filtres leur valeur par dfaut, cliquez sur Rinitialiser tous les filtres.
Vous trouverez dans le coin suprieur droit les boutons Sauvegardez tout vers le fichier et Tout
supprimer. Ils effectuent les mmes oprations que les lments correspondants du menu des
raccourcis.
260
9.7
Programme d'amlioration du produit d'Acronis
Le programme d'amlioration du produit d'Acronis (CEP) est une nouvelle faon de permettre aux
utilisateurs d'Acronis de contribuer aux fonctionnalits, la conception et au dveloppement des
produits Acronis. Ce programme permet nos clients de nous fournir plusieurs informations, y
compris des informations sur la configuration du matriel informatique de votre ordinateur hte
et/ou des machines virtuelles, les fonctionnalits que vous utilisez le plus (le moins), et la nature des
problmes auxquels vous tes confront. partir de ces informations, nous serons en mesure
d'amliorer les produits et les fonctionnalits d'Acronis que vous utilisez le plus souvent.
Si vous choisissez de participer au programme, les informations techniques seront automatiquement
recueillies tous les 90 jours. Nous ne collecterons pas de renseignements personnels, comme votre
nom, adresse, numro de tlphone ou saisie de clavier. La participation au programme CEP est
volontaire ; toutefois; les rsultats finaux ont pour but de fournir des amliorations au logiciel et une
fonctionnalit accrue pour mieux rpondre aux besoins de nos clients.
Remarquez que vous pourrez quitter le programme n'importe quel moment.
Cliquez sur le lien En savoir plus pour lire les conditions de participation.
Pour prendre une dcision :
261
Choisissez Oui, je veux participer au programme si vous voulez adhrer au programme

Choisissez Non, je refuse si vous ne voulez pas adhrer au programme
Avis de droit d'auteur

Copyright Acronis International GmbH, 2002-2013. Tous droits rservs.
Acronis , Acronis Compute with Confidence , Acronis Recovery Manager , Acronis Secure
Zone , Acronis True Image, Acronis Try&Decide et le logo Acronis sont des marques commerciales
d'Acronis International GmbH.
Linux est une marque dpose de Linus Torvalds.
VMware et VMware Ready sont des marques et/ou des marques dposes de VMware, Inc. aux
tats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows et MS-DOS sont des marques dposes de Microsoft Corporation.
Toutes les autres marques de commerce ou autres droits d'auteurs s'y rfrant appartiennent leurs
propritaires respectifs.
La distribution de versions de ce document dont le contenu aurait t modifi est interdite sans la
permission explicite du dtenteur des droits d'auteur.
La distribution de ce travail ou d'une variante sous forme imprime (papier) standard des fins
commerciales est interdite moins que l'on ait obtenu des autorisations de la part du dtenteur des
droits d'auteur.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE EN L'TAT ET TOUTES CONDITIONS, DCLARATIONS ET
GARANTIES, IMPLICITES OU EXPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONFORMIT,
DUSAGE POUR UN EMPLOI PARTICULIER OU DE NON-TRANSGRESSION, SONT DNIES, SOUS
RSERVE QUE CES DNIS DE RESPONSABILIT NE SOIENT PAS LGALEMENT TENUS POUR NULS.
Certains codes tiers peuvent tre fournis avec le logiciel et/ou le service. Les termes de la licence de
tiers sont dtaills dans le fichier license.txt situ dans le rpertoire d'installation racine. Vous
pouvez toujours rechercher la dernire liste du code tiers mise jour et les termes de la licence
associs utiliss avec le logiciel et/ou le service l'adresse http://kb.acronis.com/content/7696.
Technologies Acronis brevetes

Les technologies utilises dans ce produit sont rgies par les brevets amricains suivants : U.S. Patent
#7,047,380, U.S. Patent #7,275,139, U.S. Patent #7318135, U.S. Patent #7,366,859, U.S. Patent
#7,462,11, U.S. Patent #7,603,533, U.S. Patent #7,650,473, U.S. Patent #7,831,789, U.S. Patent
#7,895,403, U.S. Patent #7,934,064, U.S. Patent #7,953,948, U.S. Patent #8,005,797, U.S. Patent
#8,069,320, U.S. Patent #8,074,035.
262
10 Lexique
A
Limites : ne peut pas tre organis sur un

disque
dynamique
;
ncessite
une
configuration manuelle des gestionnaires de
dmarrage, tels que LILO et GRUB ; ncessite
une ractivation des chargeurs tiers.
Acronis Secure Zone
Une partition scurise pour stocker les

sauvegardes (p. 264) sur un disque dur.
Avantages :
permet de restaurer un disque sur le

disque o se trouve la sauvegarde du
disque
offre une mthode conomique et

pratique pour protger les donnes de
tout dysfonctionnement logiciel, attaque
de virus, erreur de l'oprateur
limine le besoin d'un support spar ou

d'une connexion rseau pour sauvegarder
ou restaurer les donnes
Limites :
1) Acronis Secure Zone ne peut pas tre cre
sur un disque dynamique.
2) Acronis Secure Zone n'est pas disponible
comme emplacement pour les sauvegardes
dans l'environnement de restauration lorsque
vous lancez Acronis True Image 2013 partir
d'un support de dmarrage de secours, par le
biais d'Acronis Startup Recovery Manager ou
de BartPE.

Un outil de protection qui permet d'excuter
la version autonome d'Acronis True Image
2013 au dmarrage en appuyant sur la touche
F11. Acronis Startup Recovery Manager
limine le besoin d'un support de secours.
Acronis Startup Recovery Manager est
particulirement utile pour les utilisateurs
mobiles. Si un chec se produit, l'utilisateur
redmarre la machine, appuie sur la touche
F11 quand l'invite Appuyer sur F11 pour
s'affiche et effectue une restauration de
donnes de la mme faon qu'avec un
support de dmarrage ordinaire.
Chane de sauvegarde
Squence d'au moins deux sauvegardes
compose de la premire version de
sauvegarde complte et d'une ou plusieurs
sauvegardes incrmentielles ou diffrentielles.
La chane de sauvegarde se poursuit jusqu' la
version de sauvegarde complte suivante (s'il
y en a une).
Consolidation
Combinaison de plusieurs versions de
sauvegardes
(p.
264)
conscutives
appartenant la mme sauvegarde (p. 264)
dans une version de sauvegarde unique.
La procdure de consolidation vous permet de
supprimer de n'importe quelle chane de
sauvegarde les versions de sauvegardes dont
vous n'avez plus besoin tout en conservant la
cohrence des sauvegardes de la chane. Une
chane consolider est compose d'une
sauvegarde complte et d'une ou plusieurs
sauvegardes incrmentielles. La consolidation
conserve toutes les sauvegardes que vous
choisissez et supprime toutes les sauvegardes
non slectionnes. Notez que la consolidation
peut prendre beaucoup de temps et utiliser
beaucoup de ressources du systme (incluant
l'espace disque).
Acronis Nonstop Backup utilise un mcanisme
de consolidation diffrent. Dans ce cas, le
programme consolide les informations des
mtadonnes qu'il utilise pour grer les
donnes sauvegardes. Cela vient du fait que
le volume des informations des mtadonnes
est considrablement infrieur au volume des
donnes sauvegardes. En consquence, la
consolidation ncessite beaucoup moins de
temps et de ressources systme.
I
Image
Mme chose que Sauvegarde de disque.
O
Opration de sauvegarde
Opration crant une copie des donnes qui
sont prsentes sur un disque dur de machine
dans le but de restaurer ou de rtablir les
donnes une date et une heure spcifies.
P
Paramtres de sauvegarde
Un ensemble de rgles configures par un
utilisateur lors de la cration d'une nouvelle
sauvegarde. Les rgles contrlent le processus
de sauvegarde . Vous pouvez plus tard
modifier les paramtres de sauvegarde pour
changer ou optimiser le processus de
sauvegarde.
Protection sans arrt

Protection sans arrt - le processus excut
par la fonctionnalit de sauvegarde sans arrt
lorsqu'elle est active.
R
Rcupration
La rcupration est un processus qui retourne
des donnes corrompues vers un tat normal
partir d'une sauvegarde.
S
Sauvegarde
1. Mme chose qu'une opration de
sauvegarde.
2. Un ensemble de versions de sauvegarde
cres et gres en utilisant les
paramtres
de
sauvegarde.
Une
sauvegarde peut contenir de multiples
versions de sauvegarde cres en utilisant
264
les mthodes complte et incrmentielle.

Les versions de sauvegarde appartenant
la mme sauvegarde sont habituellement
stockes dans le mme emplacement.
Sauvegarde
Rsultat d'une opration de sauvegarde
unique. Physiquement, il s'agit d'un fichier ou
d'un ensemble de fichiers contenant une
copie des donnes sauvegardes une date et
une heure spcifiques. Les fichiers de
sauvegarde crs par Acronis True Image 2013
possdent une extension TIB. Les fichiers TIB
rsultant d'une consolidation de sauvegardes
sont galement nomms sauvegardes.
Sauvegarde complte
1. Une mthode de sauvegarde qui est
utilise pour enregistrer toutes les
donnes
slectionnes
pour
la
sauvegarde.
2. Un processus de sauvegarde qui cre une
version de sauvegarde complte.
Sauvegarde de disque (image)

Une sauvegarde qui contient une copie base
sur les secteurs d'un disque ou d'un volume
sous forme empaquete. Normalement, seuls
les secteurs qui contiennent des donnes sont
copis. Acronis True Image 2013 comprend
une option de prise d'image brute, c'est--dire
de copie de tous les secteurs de disque. Cela
permet de crer une image d'un systme de
fichiers non pris en charge.
Sauvegarde diffrentielle
1. Mthode de sauvegarde utilise pour
enregistrer les modifications de donnes
survenues depuis la dernire version de
sauvegarde complte.
sauvegarde diffrentielle.
Sauvegarde diffrentielle
Une sauvegarde diffrentielle stocke les
modifications apportes des donnes par
rapport la dernire version de sauvegarde
complte. Vous devez avoir accs la version
de sauvegarde complte correspondante pour

rcuprer les donnes partir d'une
sauvegarde diffrentielle.
Sauvegarde en ligne
Sauvegarde en ligne - une sauvegarde cre
en utilisant la sauvegarde en ligne d'Acronis.
Les sauvegardes en ligne sont stockes dans
un stockage spcial appel Acronis Cloud,
disponible sur Internet. L'avantage principal
de la sauvegarde en ligne est que les
sauvegardes
sont
stockes
sur
un
emplacement distant. Cela garantit que toutes
les donnes sauvegardes seront scurises
indpendamment des stockages locaux d'un
utilisateur. Afin de pouvoir commencer
utiliser Acronis Cloud, l'utilisateur doit d'abord
s'abonner au service.
Sauvegarde incrmentielle
Une sauvegarde qui stocke les modifications
apportes aux donnes par rapport la
dernire sauvegarde. Vous devez accder aux
autres sauvegardes partir de la mme
sauvegarde pour pouvoir restaurer des
donnes partir d'une sauvegarde
incrmentielle.
Sauvegarde incrmentielle
1. Mthode de sauvegarde utilise pour
enregistrer les modifications de donnes
survenues depuis la dernire sauvegarde
(de n'importe quel type) l'intrieur d'une
sauvegarde.
sauvegarde incrmentielle.
Sauvegarde sans arrt

La sauvegarde sans arrt est en fait une
archive de sauvegarde de disque/partition ou
de sauvegarde de fichier qui est cre en
utilisant la fonctionnalit de Acronis Nonstop
Backup. Il s'agit d'un ensemble constitu
d'une version de sauvegarde complte (p.
266) et d'une suite de versions de sauvegardes
incrmentielles (p. 265) cres de courts
intervalles de temps. Elle apporte une
sauvegarde quasi continuelle des donnes, ce
265
qui permet de restaurer des donnes partir

de n'importe quel tat prcdent.
Support de dmarrage
Support physique (CD, DVD, cl USB ou autre
support pris en charge par le BIOS d'une
machine en tant que priphrique de
dmarrage) qui contient une version
autonome d'Acronis True Image 2013.
Un support de dmarrage est le plus souvent
utilis pour :
restaurer un systme d'exploitation ne

pouvant pas dmarrer
accder aux donnes ayant survcu dans

un systme corrompu et les sauvegarder
dployer un systme d'exploitation sur

une machine sans systme d'exploitation
de base
crer des volumes basiques

dynamiques sur un systme nu
sauvegarder
secteur-par-secteur
un
disque qui possde un systme de fichiers
non pris en charge.
ou
Sync
1. La mme chose que pour la
Synchronisation des donnes (p. 265).
2. Les paramtres de synchronisation qui
taient configurs sur l'ordinateur du
propritaire de la synchronisation. Une
synchronisation cre est gre en
utilisant la case de synchronisation
correspondante.
La
cration
de
synchronisation ne signifie pas dmarrer
le processus de synchronisation. D'autres
utilisateurs pourront rejoindre une
synchronisation cre.
Synchronisation des donnes

La synchronisation de donnes est un
processus de conservation, dans deux dossiers
synchroniss ou plus, des donnes de faon
identique. Ces dossiers peuvent se trouver sur
le mme ordinateur ou sur diffrents
ordinateurs connects via un rseau local ou
via l'Internet. Lorsque vous crez, copiez,
modifiez ou supprimez un fichier ou un

sous-dossier dans votre dossier de
synchronisation, la mme action est
automatiquement effectue dans les autres
dossiers de synchronisation. Et vice-versa lorsque quelque chose est modifi dans les
autres dossiers de synchronisation, la mme
modification est effectue dans votre dossier.
Version de sauvegarde complte

Une sauvegarde autonome contenant toutes
les donnes choisies pour la sauvegarde. Vous
n'avez pas besoin d'accder une autre
sauvegarde pour rcuprer les donnes
partir d'une version de sauvegarde complte.
V
Validation
Une opration qui vrifie si vous pourrez
restaurer des donnes partir d'une
sauvegarde particulire.
Lorsque vous choisissez de valider...
une version de sauvegarde complte - le

programme valide uniquement la version
de sauvegarde complte.
une sauvegarde diffrentielle - le

programme valide la premire version de
sauvegarde complte ainsi que la
sauvegarde diffrentielle slectionne.
une sauvegarde incrmentielle - le

programme valide la premire version de
sauvegarde complte, la sauvegarde
incrmentielle slectionne et l'ensemble
de la chane (ventuelle) de sauvegardes
jusqu' la sauvegarde incrmentielle
slectionne. Si la chane contient une ou
plusieurs sauvegardes diffrentielles, le
programme valide uniquement (en plus de
la version de sauvegarde complte initiale
et de la sauvegarde incrmentielle
slectionne) la sauvegarde diffrentielle
la plus rcente de la chane et toutes les
sauvegardes incrmentielles (s'il y en a)
entre la sauvegarde diffrentielle et la
sauvegarde incrmentielle slectionne.
Version de fichier synchronis

L'tat d'un fichier situ dans un dossier de
sync aprs chaque modification de ce fichier.
Les versions de fichier peuvent tre stockes
sur Acronis Cloud.
266

ATIH2013 Userguide FR-FR

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ATIH2013 Userguide FR-FR

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Update 1

Table des matires

Prise en main ........................................................................................................................... 7

Qu'est ce que True Image 2013 by Acronis ? .........................................................................................7

Sauvegarde des donnes ....................................................................................................... 42

Diffrence entre des sauvegardes de fichiers et les images de disque/partition ...................42

Sauvegardes compltes, incrmentielles et diffrentielles .....................................................43

Nommage de fichier de sauvegarde ........................................................................................44

Sauvegarde de disques et partitions .......................................................................................46

Sauvegarde de fichiers et de dossiers .....................................................................................48

sauvegarde de courriers lectroniques ...................................................................................52

Utilisation d'Acronis Nonstop Backup .....................................................................................53

Protection continuelle de vos donnes .....................................................................................................55

Effectuer des copies de rserve pour vos sauvegardes ...........................................................60

Comment crer un support amovible dmarrable avec une sauvegarde ...............................61

3.10 Sauvegarde vers diffrents emplacements .............................................................................63

Schmas de sauvegarde .............................................................................................................................67

3.14 Validation des sauvegardes .....................................................................................................85

Slection de sauvegarde ............................................................................................................................86

3.16 Clonage des paramtres de sauvegarde..................................................................................87

Restauration des donnes ..................................................................................................... 88

Restauration de votre systme aprs une panne ....................................................................88

Tenter de dterminer la cause de la panne...............................................................................................88

Restauration de partitions et disques .....................................................................................93

Restauration de partitions protges par Acronis Nonstop Backup .......................................95

Comment restaurer plusieurs partitions en mme temps ......................................................96

Restauration d'un disque ayant une partition cache ........................................................................... 101

Restauration de donnes partir de sauvegardes de niveau fichier ................................... 107

Restauration des versions de fichiers ................................................................................... 108

Restauration sur du matriel dissemblable .......................................................................... 109

Restauration de votre systme l'aide d'Acronis Universal Restore .................................................... 109

Acronis Universal Restore ..................................................................................................... 112

L'objectif d'Acronis Universal Restore .................................................................................................... 112

4.10 Comment utiliser Acronis Startup Recovery Manager ......................................................... 113

Mode Restauration de disque................................................................................................................. 117

4.15 Restaurer l'ordinateur aux paramtres d'usine.................................................................... 121

Synchronisation de donnes ................................................................................................ 124

propos de la fonctionnalit Sync ....................................................................................... 124

Comment assurons-nous la scurit de vos donnes .......................................................... 124

Identifiant de connexion du serveur Acronis ....................................................................... 125

Que pouvez-vous et que ne pouvez-vous pas synchroniser................................................. 125

Icnes des syncs .................................................................................................................... 126

Sync par dfaut ..................................................................................................................... 127

Cration de synchronisation ................................................................................................. 128

Comment synchroniser des donnes entre vos ordinateurs................................................................. 128

Versions de fichiers synchroniss ......................................................................................... 134

Retour une version de fichier prcdente ........................................................................................... 134

5.10 Comment nettoyer votre espace Acronis Cloud .................................................................. 134

Utilisation de la sauvegarde en-ligne ................................................................................... 142

Qu'est qu'Acronis Cloud ? ..................................................................................................... 142

Informations sur l'abonnement ............................................................................................ 142

Sauvegarder sur Acronis Cloud ............................................................................................. 143

Gestion de sauvegardes en ligne .......................................................................................... 145

Options de sauvegarde en ligne ........................................................................................... 145

Restauration depuis Acronis Cloud....................................................................................... 150

Restauration de donnes partir de sauvegardes en lignes ................................................................. 150

Suppression de donnes depuis Acronis Cloud .................................................................... 151

Informations utiles .............................................................................................................. 152

Protection de votre systme ................................................................................................ 152

Choix de l'emplacement de stockage de vos sauvegardes ................................................... 154

Connexion FTP ......................................................................................................................................... 155

Disponibilit du support de secours ..................................................................................... 156

Tentatives de connexion Acronis Cloud............................................................................................... 146