Brennholzspalter und Brennholzkreissgen

Unverbindliche

AKTIONSANGEBOTE HERBST/WINTER 2014/2015

Gltig vom 01.10.2014 - 31.03.2015

Robuste Wippkreissgen fr den Brennholzschnitt

Leichtgngige Wippe dank optimalem
Wippendrehpunkt und Federdmpfung
In die Wippe eingestanzte Widerhaken
verhindern ein Verdrehen des Holzes
Spezial-Kreissgen-Bremsmotor
Schalter-Stecker-Kombination
mit Nullspannungsauslser und
Phasenwender bei 400 Volt

Robuste und verwindungssteif durch

geschweite Ganzstahlkonstruktion
Sto-, kratz- und wetterfest durch
hochwertige Pulverbeschichtung
Serienmig mit Chromstahl-Sgeblatt
Auslieferung erfolgt fertigmontiert und
anschlussfertig
Leicht transportierbar durch stabiles
Fahrwerk mit groen Rdern

Qualitt
Made in Europe

Besonders
leichtgngige,
kraftsparende Wippe

Kombi-Funktion
Der integrierte Fahrbgel
ist auch als universeller
Anschlag zum Ablngen
von Holz einsetzbar

Lieferumfang

HWS HM
+ 1 HM Sgeblatt

550 mm, Z36 (HWS 550)

600 mm, Z36 (HWS 600)
700 mm, Z42 (HWS 70N)

HWS 550

HWS 70 N

839,-

statt 905,00 zzgl. MwSt.

998,41 inkl. MwSt.

799,-

statt 1.069,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 596 0505

950,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0603

1.117,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 2705

HWS 550 HM*

Lieferbedingungen siehe Rckseite

HWS 600

statt 949,00 zzgl. MwSt.

939,-

HWS 70 N HM*

HWS 600 HM*

statt 979,00 zzgl. MwSt.

879,-

statt 935,00 zzgl. MwSt.

1.046,01 inkl. MwSt.

839,-

statt 1.129,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 596 0506

*standardmig
mit HM-Sgeblatt

998,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0604

*standardmig
mit HM-Sgeblatt

1.188,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 2706

*standardmig
mit HM-Sgeblatt

Technische Daten
Sgeblatt-
Max. Schnittleistung
Schnittgeschwindigkeit
Arbeitshhe
Drehzahl
Antrieb
Motorleistung 50 Hz P2
Gewicht
Abmessungen (LxBxH)

HWS 550
550 mm
210 mm
53 m/s
960 mm
2.750 min-1
Elektromotor
3,0 kW / 230 V
90 kg
1100 x 660 x 1060 mm

999,-

HWS 600
600 mm
240 mm
20 m/s
960 mm
1.450 min-1
Elektromotor
3,5 kW / 400 V
90 kg
1100 x 660 x 1060 mm

HWS 70 N
700 mm
280 mm
53 m/s
840 mm
1.390 min-1
Elektromotor
5,5 kW / 400 V
105 kg
1330 x 860 x 1220 mm

www.holzkraft.de

Weitere gnstige Angebote

an Brennholzspaltern,
Wipp- und Rollkreissgen
auf den nchsten Seiten!

AKTIONSANGEBOTE HERBST/WINTER 2014/2015

Wippkreissgen und Rolltischkreissgen in Ganzstahlausfhrung.
Profigerte ideal fr Hof, Landwirtschaft und Gewerbe
Stabile und leichtgngige Wippe mit
Anschlagdmpfer und Rckholfeder
Die geschlossene Sgeblattschutzhaube sorgt
fr einen leiseren Lauf und hhere Stabilitt
Spezial-Kreissgen-Bremsmotor mit eingebautem Wicklungsfhler, der die Temperatur
direkt im Motor misst und nicht am Schalter
Schalter-Stecker-Kombination mit
Nullspannungsauslser und Phasenwender
Leicht transportierbar durch stabiles Fahrwerk
mit grodimensionierten Laufrdern und aus-

ziehbarem Transportgriff
Leistungsstarke Motoren
Besonders robust und verwindungssteif durch
geschweiten Vierkant-Stahlrohrrahmen
Hohes Eigengewicht sorgt fr zustzliche
Stabilitt und Laufruhe
Sto-, kratz- und wetterfest durch
hochwertige Pulverbeschichtung
Serienmig mit Chromstahl-Sgeblatt
Sgeblattwechsel schnell durchfhrbar
Schwenkbare Sgeblattschutzhaube

Qualitt
Made in
Europe

Maximale Sicherheit durch:

Optimierte Abdeckung des Sgeblatts
In die Wippe eingestanzte Widerhaken
verhindern ein Verdrehen des Holzes
Sperrbolzen fr den Sgeblattwechsel
Abschliebarer Not-Ausschalter
Auslieferung erfolgt fertig montiert und
anschlussfertig

Der Testsieger:
Holzkraft HWS 700
Hchster Sicherheitskomfort durch
die Sgeblattabdeckung in Verbindung
mit guter Transportfhigkeit und sehr
gutem Schnittverhalten sichern dieser
Sge den Testsieg...
aus Heimwerker Praxis 5/2005

HWTS 700

statt 1.505,00 zzgl. MwSt.

1.299,-

1.545,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 1703

HWS 700 Z

statt 1.399,00 zzgl. MwSt.

1.159,-

statt 1.389,00 zzgl. MwSt.

1.379,21 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0705

1.462,51 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0706

*standardmig
mit HM-Sgeblatt

Sgetisch zum Nachrsten

fr HWS 700 Art-Nr. 596 0704;
425,- zzgl. MwSt.

HWS 700

HWS 700 HM*

statt 1.069,00 zzgl. MwSt.

939,-

statt 1.129,00 zzgl. MwSt.

1.117,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0703

1.188,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0707

*standardmig
mit HM-Sgeblatt

999,-

Modell
Sgeblatt-
Max. Schnittleistung Wippe/Tisch
Schnittgeschwindigkeit
Arbeitshhe
Tischgre (LxB)
Drehzahl
Antrieb
Motorleistung 50 Hz P2
Gewicht
Abmessungen (LxBxH)
2

HWS 700 Z HM*

1.229,-

Kombinierte Allround-Tisch-Wippkreissge HWTS 700

Groer Ganzstahl-Arbeitstisch
mit Parallelanschlag
Inkl. Spaltkeil und Spaltkeilhalterung
Werkzeugloses, schnelles Umstellen
von Tisch- auf Wippstellung
Hohe Schnittleistung von 270 mm

HWS 700 Z
Mit Zapfwellenantrieb
Flexibel durch stromunabhngiges
Arbeiten
3-Punkt-Aufhngung
Winkelgetriebe 1:278
Sicherheitsrutschkupplung mit Freilauf

HWS 700
700 mm
260 / - mm
53 m/s
840 mm
1.390 min-1
Elektromotor
5,5 kW / 400 V
120 kg
1350 x 820 x 1160 mm

HWS 700 Z
700 mm
260 / - mm
20 m/s
840 mm
540 min-1
Zapfwelle
130 kg
1450 x 910 x 1160 mm

Lieferumfang

HWS 700 Z HM
+ je 1 HM Sgeblatt
700 mm, Z36

HWTS 700
700 mm
260 / 230 mm
53 m/s
910 mm
1330 x 860 mm
1.390 min-1
Elektromotor
5,5 kW / 400 V
180 kg
1370 x 960 x 1260 mm

HRTS 700
700 mm
- / 230 mm
53 m/s
840 mm
1300 x 820 mm
Elektromotor
5,5 kW / 400 V
140 kg
1450 x 870 x 1580 mm

Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

Brennholzspalter
und Brennholzkreissgen
Qualitt
Made in
Europe

Rolltischkreissge HRTS 700

Groer Ganzstahl-Rolltisch fr ein ermdungsfreies Arbeiten
Dauerhaft leichtgngig durch staubgeschtzte wartungsfreie Kugellager
Die Spannklaue mit Rckholfeder verhindert ein Verdrehen des Holzes
Tischrckfhrung ber Federzug
Mit Tischarretierung fr Transport und Lagerung
Schneller und sicherer Sgeblattwechsel durch wegklappbarem Rolltisch
und Sgeblattarretierung

Aktionsangebote Sgebltter
DurchZhne Blatt- Bohrung
Art-Nr.
zzgl. MwSt.
messer
ZT strke mm
Holz-Kreissgebltter, Chromstahl (Wolfszahn), grobe Schnittgte
550 mm Z56
2,5
30
597 0055
61,90 49,90
600 mm Z56
2,8
30
597 0060
66,90 64,90
700 mm Z56
3,2
30
597 0070
92,90 89,90
Holz-Kreissgebltter, Hartmetall (Langschnitt-Flachzahn mit
Spanabweiser und Dehnungsschlitzen), grobe Schnittgte
550 mm Z36
3,8
30
597 0155
110,90 107,90
600 mm Z36
3,8
30
597 0160
112,90 109,50
700 mm Z42
4,2
30
597 0170
147,90 134,90

HRTS 700

statt 1.199,00 zzgl. MwSt.

1.059,-

1.260,21 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 2703

HWSE 700 - Brennholz-Wippkreissge

Robust und verwindungssteif durch
geschweite Ganzstahlkonstruktion
Automatische Rckstelleinrichtung der Wippe
ber Federzug
Die ergonomische Wippe erlaubt ein leichtes
und lngeres Arbeiten

In die Wippe eingestanzte Widerhaken verhindern ein Verdrehen des Holzes

Robuster starker Kreissgen-Motor
Schalter-Stecker-Kombination mit
Nullspannungsauslser und Phasenwender

Sto-, kratz- und wetterfest durch hochwertige

Pulverbeschichtung
Serienmig mit hochwertigem Sgeblatt
(HM oder CS je nach Set)
Auslieferung erfolgt fertig montiert und
anschlussfertig

In die Wippe eingestanzte Widerhaken

verhindern ein
Verdrehen des Holzes
Automatische
Rckstelleinrichtung der
Wippe ber Federzug

AbsttzVorrichtung bzw.
Transportverriegelung

Technische Daten
Sgeblatt-
Schnittleistung Rundholz
Schnittgeschwindigkeit
Arbeitshhe
Drehzahl
Antrieb
Motorleistung 50 Hz P2
Gewicht
Abmessungen (LxBxH)

HWSE 700
700 mm
230 mm
53 m/sec.
960 mm
1.420 min -1
Elektromotor
5,2 kW / 400 V
95 kg
725 x 1050 x 1080 mm

Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

Lieferumfang

HWSE-SET
HWSE 700
mit 1 HM Sgeblatt
700 mm, Z42

HWSE 700 SET

statt 685,00 zzgl. MwSt.

599,-

712,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0700 SET

Lieferumfang

HWSE-SET 2
HWSE 700
mit 1 Chromstahl
Sgeblatt

HWSE 700 SET 2

statt 639,00 zzgl. MwSt.

549,-

653,31 inkl. MwSt.

Art.Nr. 596 0700 SET 2

AKTIONSANGEBOTE HERBST/WINTER 2014/2015

Profi-Holzspalter mit Elektroantrieb fr Kurz- und Meterholz bis 1350 mm.
Erhltlich mit 8 t oder 11 t Spaltkraft.
Profi-Qualitt Made in Europe
Robuste und solide Verarbeitung fr eine lange
Lebensdauer und konstante Leistung
Kompakte, platzsparende Konstruktion
Inkl. umsteckbarem Spalttisch
Schneller Arbeiten durch stufenlos einstellbaren Spalthub (Rcklaufdistanz)
Verschleifreie Spezialgleitfhrung zwischen Hubmast und Grundrahmen gegen
Reibungsverschlei
Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung mit
integrierter Holzhaltevorrichtung

Verschweites Spaltmesser aus Spezialstahl

Schalter-Steckerkombination (400 V - 16 A) mit
Phasenwender und berlastschutz
Leistungsstarke Hydraulikanlage
Leistungsstarke Industrie-Elektromotoren,
ausgelegt fr den Dauerbetrieb
Bequemer Transport durch groe Gummi-Rder
Verschiedene Antriebs-Ausfhrungen
Auslieferung erfolgt komplett montiert und
anschlussfertig

Qualitt
Made in
Europe

Hochwertige
Komponenten
Leistungsstarke
Hydraulikanlagen
Leistungsstarke
Elektromotoren
Serienmige
Fahrvorrichtungen
Schalter-SteckerKombination mit
Phasenwender und
berlastschutz

HS 8-1350
Durch den serienmigen, hhenverstellbaren Spalttisch und der
gerippten Bodenplatte knnen
Holzlngen von 560 mm,
820 mm, 1080 mm und
1350 mm gespalten werden.
Technische Daten
max. Spaltkraft
max. Spalthub
max. Spaltlnge
mit Zwischentisch
Hub Vorlauf
Hub Rcklauf
Antrieb
Antriebsleistung 50 Hz
Gewicht
Hhe Bettigungshebel ca.
Abmessungen
4

HS 8-1350 SET

MIT ELEKTROANTRIEB

HS 11-1340 SET

MIT ELEKTROANTRIEB

statt 1.448,00 zzgl. MwSt.

1.189,-

statt 1.988,00 zzgl. MwSt.

1.414,91 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2108 SET

1.950,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2111 SET

HS 8-1350
8,0 t
500 mm
1350 mm
560/820/1080 mm
4,5 cm/s
12,2 cm/s
Elektromotor
3,0 kW / 400V
147 kg
93 cm
1580 x 740 x 470

HS 11-1340
11,0 t
500 mm
1340 mm
560/800/1050 mm
6,0 cm/s
18,0 cm/s
Elektromotor
3,0 kW / 400V
209 kg
93 cm
1620 x 930 x 560

1.639,-

HS-SET

inkl. Spaltkreuz
Abb. Spaltkreuz beispielhaft

11t
560 mm

1050 mm
800 mm

ber den Bedienhebel

wird der Spalthub
stufenlos reguliert.
1340 mm

8t

820 mm
560 mm

1350 mm
1080 mm

Stufenloser Spalthub

Lieferumfang

HS 11-1340
Durch den serienmigen, hhenverstellbaren Spalttisch und der gerippten Bodenplatte
knnen Holzlngen von 560 mm, 800 mm,
1050 mm und 1340 mm gespalten werden.

Optionales Zubehr
Mit der aufsteckbaren kurzen
Spaltkeilverbreiterung knnen
auch lngere Hlzer auf einmal
durchgespalten werden.

Zubehr
Spaltkeilverbreiterung HS 7/8/9
Spaltkeilverbreiterung HS 11

Artikel-Nr. zzgl. MwSt.

599 0002
59,00
599 0016
89,00

Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

Brennholzspalter
und Brennholzkreissgen

Die Profi-Holzspalter fr hchste Ansprche mit bis zu 18,0 t Spaltkraft.

Mit Elektromotor-, Zapfwellen- oder kombiniertem Zapfwellen-/Elektroantrieb
Robuste solide Verarbeitung in Profi-Qualitt
Sto- und kratzfest durch hochwertige
Pulverbeschichtung
Schnelle, werkzeuglose Spalthheneinstellung
Groer, verschweiter Spaltkeil mit austauschbarer Messingfhrung und Schmiernippel

Qualitt
Made in
Europe

Leistungsstarke Industrie-Elektromotoren, ausgelegt fr den Dauereinsatz

Leistungsstarke IndustrieHydraulikanlage fr den Dauerbetrieb

13t
18t

Einfach absenkbarer
Hydraulikzylinder fr den
einfacheren Transport
oder zur Lagerung

Zwei-Hand Sicherheits
Schaltung fr max.
Anwendersicherheit

2-Speed-System serienmig:
Zwei SpalthubGeschwindigkeiten fr noch
effizienteres und schnelleres
Spalten. Mit dem SchnellGang wird der Spaltkeil mit
doppelter Geschwindigkeit auf Hhe des Holzes
gebracht. Durch ein anschlieendes Durchdrcken der
Zweihandbedienhebel wird der
Spaltgang aktiviert. Ab dann
wird mit voller Kraft gespalten.

Doppelt
ummantelte
Druckschluche
Schalter-SteckerKombination
serienmig
mit Phasenwender und
berlastschutz
(400V/16A)
Auf die
Holzlnge
einstellbare
Anschlge,
zur Vermeidung
von unntigen
Spaltweg

Bedienhebel mit
Fixierkralle

Serienmig mit
einhngbarem
Spalttisch
zum Spalten von
Kurzholz bis 550 mm

Niedrige Bodenplatte

Bequemer Transport
durch groe GummiRder

Abb. zeigt HS 18-1100 ZE

fr einfaches Beladen
groer Stmme
Lieferumfang

PREISSCHLAGER

HS 13-1100 -SET

HS 18-1100 ZE

+ Spaltkreuz

Technische Daten
max. Spaltkraft
max. Spalthub
max. Spaltlnge
mit Zwischentisch
Hub Vorlauf 1)
Hub Vorlauf 2)
Hub Rcklauf
Antrieb
Antriebsleistung 50 Hz
Zapfwellendrehzahl
Schlepperleistung
Dreipunkthalterung
Gewicht
Abmessungen in mm
Hhe Lagerstellung

HS 13-1100 SET

HS 13-1100 Z SET

HS 13-1100 ZE SET

MIT ZAPFWELLEN- UND

ELEKTROANTRIEB

statt 2.578,00 zzgl. MwSt.

2.129,-

statt 2.468,00 zzgl. MwSt.

statt 3.238,00 zzgl. MwSt.

statt 3.899,00 zzgl. MwSt.

2.533,51 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2113 SET

2.414,51 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2213 SET

3.128,51 inkl. MwSt.

3.806,81 inkl. MwSt.

HS 13-1100
13,0 to
1050 mm
1100 mm
550 mm
21,0 cm/s
7,5 cm/s
10,5 cm/s
Elektromotor
3,0 kW / 400V
375 kg
2570 x 1000 x 790
1930 mm

2.029,- 2.629,-

HS 13-1100 Z
13,0 to
1050 mm
1100 mm
550 mm
21,0 cm/s*
7,5 cm/s*
10,5 cm/s*
Zapfwelle
350-400 min-1
> 30 PS
Kat. I & II
360 kg
2570 x 1000 x 790
1930 mm

Art.Nr. 598 2313 SET

HS 13-1100 ZE
13,0 to
1050 mm
1100 mm
550 mm
21,0 cm/s*
7,5 cm/s*
10,5 cm/s*
Zapfwelle+Motor
3,0 kW / 400V
350-400 min-1
> 30 PS
Kat. I & II
392 kg
2570 x 1000 x 790
1930 mm

*Geschwindigkeit variiert, da abhngig von der Leistung der Antriebsquelle (Traktor)

Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

3.199,-

Abb. zeigt HS 13-1100 ZE

Kombinierte Ausfhrung mit
Elektromotor- und Zapfwellenantrieb
Flexibel und berall einsetzbar
- Zuhause Betrieb mit Strom,
unterwegs Antrieb vom Traktor

Art.Nr. 598 2318

HS 18-1100 ZE
18,0 t
1050 mm
1100 mm
550 mm
17,5 cm/s*
8 cm/s*
13 cm/s*
Zapfwelle+Motor
4,0 kW / 400V
350-400 min-1
> 30 PS
Kat. I & II
474 kg
2570 x 1000 x 790
1930 mm

Zubehr
Art.-Nr. zzgl. MwSt.
Gelenkwelle
ohne Rutschkupplung 860
mm, Kategorie 2 599 0014
105,00

AKTIONSANGEBOTE HERBST/WINTER 2014/2015

Serie HSE Holzspalter fr anspruchsvolle Anwender mit bis zu 25,0 t Spaltkraft.
Mit Elektromotor-, Zapfwellen- oder kombiniertem Zapfwellen-/Elektroantrieb
Vertikale Ausfhrung zum Spalten von Kurzund Meterholz bis 1100 mm
Robuste und solide Verarbeitung
Sto- und kratzfest durch hochwertige
Pulverbeschichtung
Schnelle, werkzeuglose Spalthheneinstellung
Groer, verschweiter Spaltkeil mit austauschbarer Messingfhrung und Schmiernippel
Niedrige Bodenplatte fr einfaches, ermdungsarmes Beladen groer Stmme

Schalter-Steckerkombination (400V/16A) mit

Phasenwender und berlastschutz
Bequemer Transport durch serienmiges
Fahrwerk mit groen Gummi-Rdern
Platzsparende Lagerung durch einfach absenkbaren Zylinder
Leistungsstarke Industrie-Hydraulikanlage
Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung
Mit Spaltguthalterung

Modelle HSE 13-1100 und HSE 18-1100

Bequemer Transport durch serienmiges
Fahrwerk mit extra groen Gummi-Rdern
Mit mechanischem Stammheber
Modelle HSE 18-1100 ZE und HSE 25-1100 ZE
Mit mechanischem Stammheber

13t

13t
18t

HSE 13-1100 & 18-1100 baugleich

HSE 13-1100

MIT ELEKTROANTRIEB

HSE 13-1100 ZE

HSE 18-1100

MIT ZAPFWELLEN- UND

ELEKTROANTRIEB

MIT ELEKTROANTRIEB

Neu HSE 13-1100 Z

MIT ZAPFWELLENANTRIEB

statt 1.099,00 zzgl. MwSt.

989,-

statt 1.399,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 598 1340

1522,01 inkl. MwSt.

1.289,-

statt 1.279,00 zzgl. MwSt.

1.176,91 inkl. MwSt.

1.279,-

statt 1.499,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 598 1810

1.533,91 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1330

1.379,21 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1335

Technische Daten
max. Spaltkraft
max. Spalthub
max. Spaltlnge
mit Zwischentisch
Hub Vorlauf 1
Hub Rcklauf
Antrieb
Antriebsleistung 50 Hz
Zapfwellendrehzahl
Schlepperleistung
Dreipunkthalterung
Gewicht
Abmessungen in mm
Hhe Lagerstellung

HSE 13-1100
13,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s
7,2 cm/s
Elektromotor
4,5 kW / 400V
254,5 kg
1100x1200x2510
2100 mm

HSE 13-1100 ZE
13,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s*
7,2 cm/s*
Zapfwelle
540 min-1
> 20 PS
Kat. I & II
269 kg
2510x1120x1110
2000 mm

HSE 13-1100 ZE
13,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s*
7,2 cm/s*
Zapfwelle+Motor
4,5 kW / 400V
540 min-1
> 20 PS
Kat. I & II
269 kg
2510x1120x1110
2000 mm

HSE 18-1100
18,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s*
7,8 cm/s*
Elektromotor
5,1 kW / 400V
300 kg
1530x1090x2520
2000 mm

1.159,-

HSE 18-1100 Z
18,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s
7,8 cm/s
Zapfwelle
540 min-1
> 20 PS
Kat. I & II
319 kg
1540x1140x2520
2000 mm

HSE 18-1100 ZE
18,0 t
945 mm
1100 mm
4,8 cm/s
7,8 cm/s
Zapfwelle+Motor
5,1 kW / 400V
540 min-1
> 20 PS
Kat. I & II
319 kg
1540x1140x2520
2000 mm

*Geschwindigkeit variiert, da abhngig von der Leistung der Antriebsquelle (Traktor)

Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

Brennholzspalter
und Brennholzkreissgen

25t

18t

HSE 18-1100 ZE

MIT ZAPFWELLEN- UND

ELEKTROANTRIEB

Neu

HSE 25-1100 ZE

HSE 18-1100 Z

MIT ZAPFWELLEN- UND

ELEKTROANTRIEB

MIT ZAPFWELLENANTRIEB

Neu

HSE 25-1100 Z

MIT ZAPFWELLENANTRIEB

statt 1.799,00 zzgl. MwSt.

1.669,-

statt 1.489,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 598 1800

1.617,21 inkl. MwSt.

1.999,-

statt 1.759,00 zzgl. MwSt.

1.986,11 inkl. MwSt.

1.359,-

statt 2.099,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 598 1805

2.378,81 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2500

1.974,21 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 2505

Technische Daten
max. Spaltkraft
max. Spalthub
max. Spaltlnge
mit Zwischentisch
Hub Vorlauf 1
Hub Rcklauf
Antrieb
Antriebsleistung 50 Hz
Schlepperleistung
Dreipunkthalterung
Gewicht
Abmessungen in mm
Hhe Lagerstellung

HSE 25-1100 Z
25,0 t
945 mm
1100 mm
2,8 cm/s
4,3 cm/s
Zapfwelle
> 20 PS
Kat. I & II
382 kg
2520x1120x1140
2000 mm

HSE 25-1100 ZE
25,0 t
945 mm
1100 mm
2,8 cm/s
4,3 cm/s
Zapfwelle+Motor
5,5 kW / 400V
> 20 PS
Kat. I & II
382 kg
2520x1120x1140
2000 mm

*Geschwindigkeit variiert, da abhngig von der Leistung der

Antriebsquelle (Traktor)
Unverbindliche Aktionspreise (Lieferbedingungen siehe Rckseite)

1.659,SB 1

Zubehr:

25,90

30,82 inkl. MwSt.

Art.Nr. 590 0008

Abb.
Spaltkreuz
beispielhaft

Spaltkreuz
HSE13 / HSE18
Art.-Nr.: 599 1800
59,00 zzgl. MwSt.
Spaltkreuz HSE25
Art.-Nr.: 599 2500
59,00 zzgl. MwSt.

Zubehr:
Gelenkwelle ohne
Rutschkupplung
860 mm, Kat. 2
Art.-Nr.: 599 0014
zzgl. MwSt.: 105,00

Sgebock - SB 1
Tragfhigkeit
Hhe Auflage
Abmessungen (max.)
Gewicht

150 kg
590 mm
800 x 850 x 780 mm
7,2 kg
7

AKTIONSANGEBOTE HERBST/WINTER 2014/2015

Horizontale Brennholzspalter HS 5-520 H / HS 7-520 H
fr ermdungsfreies Arbeiten z.B. auf einer Werkbank

Neu

7t

HS 7-520 H*

statt 369,00 zzgl. MwSt.

339,-

Liegende Spaltweise
Geringer Platzbedarf
Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung
Leichter Transport durch Fahrwerk
230 Volt Betrieb

UNTERBAU HS 5-520 H

403,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1107

*lieferbar ab November 2014

UNTERBAU HS 7-520 H

39,-

46,41 inkl. MwSt.

Art.Nr. 599 1105

39,-

HS 5-520 H

46,41 inkl. MwSt.

statt 279,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 599 1118

Technische Daten
Max. Spaltkraft
Max. Spalthub
Max. Spaltlnge
Hub Vorlauf
Hub Rcklauf
Antriebsleistung 50 Hz
Gewicht
Abmessungen (LxBxH)

HS 5-520 H
5,0 t
320 mm
520 mm
3 cm/s
8 cm/s
1,5 kW / 230 V
50 kg
1200 x 260 x 485 mm

420 mm*
470 mm*
530 mm*

5t

Neu

HS 7-520 H
7,0 t
320 mm
520 mm
2,45 cm/s
6 cm/s
2,3 kW / 230 V
78 kg
1065 x 290 x 520mm

229,-

272,51 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1105

* Abstand zum Spaltkeil;

3-fach einstellbar fr
zeitsparendes Spalten

HS 5 / HS 7 /
HS 8 / HSE 12
inkl. Spaltkreuz

HSE 12-1350:
Zustzlich mit
schwenkbarem Tisch
HS 7-1000 230 V

8t

850 mm

1040 mm
780 mm
590 mm

7t

11t

590 mm

Stehende Ausfhrung
Fr Kurz- und Langholz
Inkl. umsteckbarem Zwischentisch
fr verschiedene Holzlngen
Stufenlos einstellbarer Spalthub
Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung mit
integrierter Holzhaltevorrichtung
Verschweites Spaltmesser

1350 mm

Brennholzspalter von 5 t bis 11 t Spaltkraft fr anspruchsvolle Anwender

Abb. Spaltkreuz beispielhaft

HS 8-1000 400 V

HSE 12-1350

statt 529,00 zzgl. MwSt.

459,-

statt 529,00 zzgl. MwSt.

546,21 inkl. MwSt.

459,-

statt 729,00 zzgl. MwSt.

Art.Nr. 598 1117 (230 V)

546,21 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1116 (400 V)

748,51 inkl. MwSt.

Art.Nr. 598 1120

Technische Daten
HS 7-1000 230V
max. Spaltkraft
7,0 t
max. Spalthub
480 mm
max. Spaltlnge
1040 mm
mit Zwischentisch
590/780/1040
Hub Vorlauf
3,0 cm/s
Hub Rcklauf
8,0 cm/s
Antrieb
Elektromotor
Antriebsleistung 50 Hz 3,0 kW / 230 V
3,0 kW / 400 V
Gewicht
115 kg
Abmessungen in mm 830x930x1470

629,-

HS 8-1000 400V
8,0 t
480 mm
1040 mm
590/780/1040
3,0 cm/s
8,0 cm/s
Elektromotor
3,0 kW / 230 V
3,0 kW / 400 V
115 kg
830x930x1470

HSE 12-1350
11,0 t
550 mm
1350 mm
590/850/1350
4,5 cm/s
12,5 cm/s
Elektromotor
3,8 kW / 400 V
200 kg
590x850x1350

Strmer Maschinen GmbH - Aircraft Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt

Tel. (09 51) 96 555 - 0 Fax - 55 info@stuermer-maschinen.de

sc

hw

en

kb

Zubehr
Spaltkreuz HSE 12
Spaltkeilverbreiterung HSE 12
Spaltkeilverlngerung HSE 12

ar

Art.Nr.
zzgl. MwSt.
19,90
599 0018
19,90
599 0019
31,90
599 0020

Ihr Fachhndler:

Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, freibleibend, in , zzgl.

der gesetzlich gltigen MwSt., zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-,
Entlade-, Aufbau- und ggf. Einweisungskosten. Verkaufspreise der Hndler
knnen abweichen. Fr Druckfehler, Irrtmer oder fehlerhafte Darstellung
wird nicht gehaftet. Technische und optische nderungen sind vorbehalten. Nicht alle Artikel lagermig. Beschaffung kurzfristig mglich.
Auslieferung erfolgt ausschlielich ber den Fachhandel.
8

Holzkraft /Art.-Nr. 800 5185, FD 45K

Vertrieb sterreich: Aircraft Kompressorenbau GmbH

Gewerbestrae Ost 6 A-4921 Hohenzell (Austria)
Tel. ++43 (0) 77 52 - 7 09 29-0 Fax ++43 (0) 77 52 - 7 09 29-99 www.aircraft.at

www.holzkraft.de