Action et Raction

Francisco Cndido Xavier

Action et Raction
Par lEsprit

Andr Luiz

Traduction du portugais : Pierre-Etienne Jay

Conseil Spirite International

Copy right 1956 by

FEDERAO ESPRITA BRASILEIRA - FEB
Brasilia (DF) - Brsil
Tous droits rservs. Aucune partie de cette
publication ne peut tre reproduite, stocke ou
transmise, de manire totale ou partielle, par
nimporte quel moyen que ce soit, sans autorisation
du dtenteur du copyright.
ISBN: 978-85-98161-40-2
ISBN (version ePub): 978-85-7945-145-4
Titre de loriginal portugais :
AO E REAO
(Brsil, 1956)
Traduction du portugais : Pierre-Etienne Jay
Couverture : Luciano Carneiro Holanda
Photo de couverture : Grazy na Sliwinska http://www.sxc.hu/profile/joker-g
eBook ralis par : Evely n Yuri Furuta
Edition du
Conseil Spirite International
SGAN Q. 909 - Conjunto F
70790-090 - Brasilia (DF) - Brsil

www.edicei.com
edicei@edicei.com
55 61 3038 8400
Premire dition 3/2011
Edition autorise par la Federao Esprita Brasileira.
Donnes Internationales pour le Catalogage dans
Louvrage (CIP)
L979
Luiz, Andr (Esprit)
Action et Raction [ressource lectronique] /
par lEsprit Andr Luiz ; [psy cographi par]
Francisco Cndido Xavier ; [traduction de
Pierre-Etienne Jay ]. Donnes lectroniques.
Brasilia, (DF) : Conseil Spirite Internacional,
2011.
344p. : 21cm
Traduction de : Ao e Reao
ISBN 978-85-7945-145-4
Spiritisme. 2. crits spirites. I. Xavier,
Francisco Cndido, 1910-2002. II. Conseil
Spirite Internacional. III. Titre.
CDD 133.93

CDU 133.7

Avant-Propos
Ce livre fait partie dune srie de
treize ouvrages qui seront traduits en
franais au fil du temps. Ils ont tous t
psychographis , cest--dire reu par
criture automatique voir Allan Kardec,
Le Livre des Mdiums sujet 157 , par le
plus clbre des mdiums brsiliens,
Francisco Cndido Xavier galement
connu sous le surnom de Chico Xavier.
Chico est n au Brsil, dans la ville de
Pedro Leopoldo, tat du Minas Gerais, en
1910. Trs tt il travailla au
dveloppement de sa mdiumnit. Durant
toute sa vie, ce nest pas moins de 410
ouvrages quil crira sous la dicte de
divers Esprits, dont Emmanuel, son guide

spirituel, et Andr Luiz, mdecin de son

vivant qui vcut au Brsil o il exerait sa
profession.
Andr vcut sa vie sans sinquiter
des choses spirituelles jusquau moment
de sa dsincarnation. Cette tape est
conte dans le premier livre de la srie, le
plus vendu ce jour, Nosso Lar : La vie
dans une colonie spirituelle . On y
dcouvre larrive du mdecin dans laudel aprs quil ait quitt son corps.
Mdecin sur la Terre, perdu dans
lternit, on le voit voluer, se
questionner, remettre ses croyances en
question et grandir spirituellement. Il
nous raconte son histoire telle quil la
vcue et ressentie.
Cette srie a pour but de montrer

aux incarns que nous sommes, que rien

ne sarrte la mort du corps physique,
loin de l.
Ces lectures pourront certainement
surprendre de par laspect extraordinaire
des rcits. Pourtant, celui qui a lu ou lira
Le Livre des Esprits, coordonn par Allan
Kardec, avec attention, pourra y voir la
concrtisation des prceptes et des
fondements de la doctrine dlivre par les
Esprits.
La vie existe des degrs que nous
ne souponnons mme pas, et nos frres
de linvisible sont l pour nous clairer,
nous guider, pour nous redonner un peu
de confiance et de srnit face aux
grands questionnements de la vie et de la
mort.

Chacun de ces treize livres aborde un

thme li au Spiritisme, la vie des
Esprits dans leurs relations quotidiennes
entre eux mais aussi avec les incarns
travers la mdiumnit.
Ainsi, cest une porte que nous
voudrions ouvrir, aux lecteurs de langue
francophone, sur un univers grandiose, tel
quil est, dans toute son immensit, toute
sa splendeur ; lUnivers qui nous entoure.
Le traducteur

 Propos des Nologismes

Allan Kardec lui-mme disait dans
Introduction ltude de la doctrine
spirite , du Livre des Esprits , que
pour les choses nouvelles il faut des
mots nouveaux .
Le Spiritisme est une doctrine
nouvelle qui explore des domaines
nouveaux. Ainsi, afin de pouvoir en parler
clairement, nous avons besoin dun
vocabulaire limpide, parlant.
De plus, par respect pour les livres
originaux, ces traductions ont eu besoin
de lemploi de mots nexistant pas dans la
langue franaise pourtant si riche.
Dautres termes, dautres expressions

ont, quant eux, un sens quelque peu

diffrent de celui qui leur est
gnralement attribu.
Tout cela se trouve expliqu dans le
court lexique qui suit.

Lexique
Ce petit lexique a pour but
dexpliquer les nologismes employs et le
sens de certains mots dans leur acception
spirite.
CLAIRAUDIANCE : proprit
inhrente lme et qui donne certaines
personnes la facult de voir sans le
secours des organes de laudition.
Nologisme.
CLAIRVOYANCE : proprit
inhrente lme et qui donne certaines
personnes la facult de voir sans le
secours des organes de la vision.
(KARDEC Allan Instruction Pratique
sur Les Manifestations Spirites ,

Vocabulaire Spirite).
DSOBSESSION : Travail
dassistance mdiumnique durant lequel
une discussion stablie entre lEsprit
obsesseur et une personne charge de
lorientation spirituelle. Nologisme.
OBSESSEUR : Esprit, incarn ou
dsincarn, se livrant lobsession dune
autre personne, elle-mme incarne ou
dsincarne. Nologisme.
ORIENTATION SPIRITUELLE :
discussion visant aider et clairer un
Esprit souffrant sur sa condition et sur les
opportunits damlioration de son tat.
Se pratique lors des sances de
dsobsession , par des orienteurs
incarns ou dsincarns.

 OBSESSION : Acte par lequel un

Esprit exerce un joug sur un autre Esprit
(voir ce sujet Le Livre des Mdiums ,
ch.23 - De lobsession).
PSYCHOGRAPHIE : Du grec
psukh (me) et graphia (criture) ; fait
dcrire sous la dicte dun Esprit. Type
de mdiumnit. Nologisme.
psychographier
PSYCHOPHONIE : Du grec psukh
(me) et phnia (voix) ; fait de parler
sous linfluence dun Esprit. Mdiumnit
dincorporation. Nologisme.
PRISPRIT : Enveloppe semimatrielle de lEsprit. Chez les incarns, il
sert de lien ou dintermdiaire entre
lEsprit et la matire ; chez les Esprits

errants, il constitue le corps fluidique de

lEsprit. (KARDEC Allan Le Livre des
Mdiums , XXXII - Vocabulaire Spirite)
prisprital : qui est relatif au
prisprit. Nologisme.
SOMNAMBULISME : Le
somnambulisme peut tre considr
comme une varit de la facult
mdianimique, ou pour mieux dire, ce
sont deux ordres de phnomnes qui se
trouvent trs souvent runis. Le
somnambule agit sous linfluence de son
propre Esprit ; cest son me qui, dans les
moments dmancipation, voit, entend et
peroit en dehors de la limite des sens ; ce
quil exprime, il le puise en lui-mme ; ses
ides sont en gnral plus justes que dans
ltat normal, ses connaissances plus

tendues, parce que son me est libre ;

() lEsprit qui se communique un
mdium ordinaire peut tout aussi bien le
faire un somnambule ; souvent mme
ltat dmancipation de lme, pendant le
somnambulisme,
rend
cette
communication plus facile. Beaucoup de
somnambules voient parfaitement les
Esprits et les dcrivent avec autant de
prcision que les mdiums voyants ; ils
peuvent sentretenir avec eux et nous
transmettre leur pense ; ce quils disent
en dehors du cercle de leurs
connaissances personnelles leur est
souvent suggr par dautres Esprits.
KARDEC Allan, Le Livre des
Mdiums , ed. Philman, 2000, Seconde
Partie Chapitre XIV : Des mdiums,

sujet 172, p. 212.

VAMPIRE : les vampires, dans le
Spiritisme, sont des tres qui absorbent
lnergie et les sensations des personnes.
Il ne sagit plus de buveurs de sang mais
de buveurs de fluides qui sont, en ralit,
des Esprits ignorants, encore trs
attachs aux sensations et la matire.
VOLITION : Exercice de la
volont
dans
une
exprience
parapsychologique. (Petit Robert) Acte
par lequel les Esprits se dplacent au
moyen de leur volont. Ils flottent pour
ainsi dire dans lair, et glissent sur la
terre.
voliter

 propos du centenaire
Le 18 avril 1957, la Codification
Kardeciste, sous lgide du Christ de Dieu,
clbrera son premier centenaire dun
travail prcieux auprs de lHumanit
terrestre.
Un sicle de travail, de rnovation et
de lumire
Afin de contribuer aux hommages
rendus cet vnement mmorable,
Andr Luiz a crit les pages de ce livre.
En lcrivant, notre ami a rvl une
partie des rgions infrieures o la
conscience coupable se projette, au-del
du corps physique. Il la rvle afin de
souligner limportance de lexistence

corporelle, comme tant une vritable

faveur de la Misricorde Divine, pour que
nous nous adaptions la Justice
Indfectible.
Cest pour cela quil entremle les fils
de ses considrations la narration des
relations entre la sphre des Esprits
incarns et les cercles de purgation, o
sattardent les compagnons librs de la
chair, qui devinrent complices dans la
dlinquance, crant ainsi, travers les
carts de leur propre conduite, lenfer
extrieur qui nest rien dautre que le
reflet de nous-mmes quand, par le
relchement et par la cruaut, nous nous
livrons la pratique des actions
avilissantes qui nous contraignent une
sgrgation temporaire dans les

rsultats dplorables de nos propres

erreurs.
Von Liszt, minent criminologue des
temps modernes, fait observer que ltat,
dans sa reprsentation dorganisme
suprieur, abstraction faite, bien
entendu, des groupes criminels qui
lentranent parfois dans les funestes
abus du pouvoir, ne peut se passer de
peines afin de maintenir lordre juridique.
La ncessit de conservation de ltat
justifie la peine. Avec cette conclusion, les
anciennes controverses parmi les
thories du Droit Pnal disparaissent
presque totalement, car quelque soit le
climat dengagement politique, la
tendance punir est congnitale chez
lhomme commun, face la ncessit de

maintenir,
autant
que
possible,
lintangibilit de lordre dans le plan
collectif.
Mais Andr Luiz nous fait sentir que
le Spiritisme rvle une conception de la
justice encore plus ample.
La crature ne se trouve pas
simplement subordonne au critre des
criminologues du monde, considrs
comme defficaces chirurgiens dans le
traitement ou dans lextirpation de la
gangrne sociale. Plus ltre est clair,
plus il est responsable, plus il se livre
naturellement aux jugements de sa
propre conscience, sur Terre ou en
dehors, chaque fois quil sengage dans
les ronciers de la culpabilit.
Ainsi, ses pages ont pour objectif de

souligner que les principes codifis par

Allan Kardec ouvrent une nouvelle re
pour lesprit humain, lobligeant
pratiquer un examen de conscience dans
le rajustement des chemins tracs par
Jsus pour le vritable progrs de lme,
et ils expliquent que, de ce fait, le
Spiritisme discipline notre libert, non
seulement pour que nous ayons sur
Terre une vie sociale qui nous rende
meilleurs, mais galement pour que nous
ayons dans le champ de lesprit, une vie
individuelle harmonieuse dment ajuste
aux impratifs de la Vie Universelle
Parfaite, en accord avec les normes de la
Justice ternelle, labores par le
suprme quilibre des Lois de Dieu.
Voici pourquoi, alors que nous les

prsentons au lecteur ami, nous

reconnaissons dans les postulats que
nous avons embrasss, non seulement un
sanctuaire de consolations sublimes,
mais galement un temple de
responsabilits dfinies, pour considrer
que la rincarnation est un stage sacr
de recommencement de nos expriences
et que la Doctrine Spirite, revivifiant
lvangile du Seigneur, est un rayon
resplendissant sur la route volutive,
nous aidant rgnrer le destin luimme pour ldification de la flicit
relle.
En rsum, lAuteur nous dmontre
que nos possibilits daujourdhui nous
lient aux ombres dhier, exigeant notre
travail infatigable en faveur du bien,

pour la construction de Demain, sur les

bases rdemptrices du Christ.
Exaltant
ainsi
les
mrites
inestimables de luvre dAllan Kardec,
nous le flicitons, avec motion, en ce
centenaire bni.
Emmanuel
Pedro Leopoldo, le 1er janvier 1957.

Lumire parmi les ombres

Oui, affirma lInstructeur Druso,
avec sagesse. Ltude de la situation
spirituelle de la crature humaine, aprs
la mort du corps, ne peut tre relgue au
second plan. Toutes les civilisations qui
prcdrent la gloire occidentale dans les
temps modernes consacrrent une
attention particulire aux problmes
doutre-tombe. Lgypte entretenait un
change constant avec les trpasss, et
elle enseignait que les morts devaient
comparatre devant un rigoureux
jugement entre Anubis, le gnie la tte
de chacal, et Horus, le gnie la tte de

faucon, et devant Mat, desse de la

justice, dcidant si les mes devaient
monter vers la splendeur solaire ou si
elles devaient revenir vers les labyrinthes
de lpreuve, sur Terre, dans des corps
dforms
et
vils.
Les
hindous
reconnaissaient que les dsincarns,
conformment aux dcisions du Juge des
Morts, slevaient vers le Paradis ou
descendaient dans les prcipices du
royaume de Varuna, le gnie des eaux,
afin dtre enferms dans des chambres
de torture, attachs les uns aux autres
par dinfernaux serpents. Les Hbreux,
les Grecs, les Gaulois et les Romains
nourrissaient des croyances plus ou moins
similaires, convaincus que llvation
cleste tait rserve aux Esprits droits et
bons, purs et nobles, les tourments de

lenfer chouant ceux qui se rabaissaient

dans la perversit et dans le crime, dans
les rgions de supplice, hors ou au sein du
monde, travers la rincarnation dans
des corps vieillis par lexpiation et la
souffrance.
La conversation nous fascinait.
Hilario et moi tions en visite la
Manso Paz , remarquable cole de
rajustement dont Druso tait le directeur
dvou et ami.
Situ dans les rgions infrieures,
ltablissement tait une sorte de
monastre Saint Bernard , au cur
dune zone afflige par une nature hostile,
la diffrence prs que la neige,
pratiquement constante autour du clbre
couvent incrust dans les dfils entre la

Suisse et lItalie, tait ici remplace par

une ombre paisse qui, en cet instant,
spaississait, agite et terrible, autour de
linstitution, comme si elle se trouvait
fouette par un vent incessant.
Le refuge accueillant, qui se trouvait
sous la juridiction de Nosso Lar [1],
avait t fond il y a plus de trois sicles,
se ddiant laccueil des Esprits
malheureux ou infirmes, dcids
travailler pour leur propre rgnration,
tres qui slvent jusqu des colonies de
perfectionnement dans la Vie Suprieure
ou qui retournent vers la sphre des
hommes
pour
la
rincarnation
rectificatrice.
Pour cette raison, lnorme pt de
maisons, pareil une vaste citadelle

installe avec toutes ses ressources

dfensives et de scurit, entretient des
secteurs dassistance ainsi que des cours
dinstruction, dans lesquels des mdecins,
des prtres, des infirmiers et des
professeurs, trouvent, aprs la mort
terrestre, des apprentissages ainsi que
des occupations de la plus haute
importance.
Nous prtendions effectuer quelques
observations propos de la loi de
causalit le karma des hindous et,
dment recommands par le Ministre de
lAide, nous nous trouvions ici, enchants
par les paroles de lorienteur qui, dvou,
poursuivit aprs une longue pause :
Il convient de noter que la Terre
est perue sous les plus divers angles.

Pour lastronome, il sagit dune plante

qui gravite autour du Soleil ; pour le
guerrier, cest un champ de bataille o la
gographie se modifie la pointe de la
baonnette ; pour le sociologue, elle
reprsente un grand abri dans lequel
diverses races sinstallent ; mais pour
nous, la Terre est une prcieuse arne de
service spirituel, pareille un filtre o
lme se purifierait, peu peu, au cours
des millnaires, affinant des qualits
divines pour lascension dans la gloire
cleste. Voici la raison pour laquelle il faut
soutenir la lumire de lamour et de la
connaissance au sein des tnbres, de la
mme manire quil est ncessaire de
maintenir le remde au cur de la
maladie.

Alors que nous coutions, nous vmes

au dehors, travers la matire
transparente de la large fentre, la
convulsion de la Nature.
Un vent fort, hurlant, qui emportait
avec lui une substance obscure, pareille
de la boue vaporeuse, remuait avec
violence en un trange tourbillon, telle
une cascade de tnbres... Et du corps
monstrueux de cette terrible tornade, des
visages humains apparaissaient en
dabominables grimaces, vocifrant des
maldictions et gmissant.
Ils
apparurent
soudainement,
attachs les uns aux autres comme une
vaste chane de cratures accroches
entre elles, quand vient le danger, dans le
but instinctif de dominer et de survivre.

Tout comme nous, Druso contempla

le triste spectacle avec de la piti qui
transparaissait sur son visage.
Il nous fixa en silence, comme sil
nous invitait la rflexion. Il semblait
nous dire combien ce travail dans ce
paysage de souffrance lui faisait mal,
quand Hilario demanda :
Pourquoi nouvre-t-on pas les
portes ceux qui crient l dehors ? Ne
sommes-nous pas dans un poste de
secours ?
Si, rpondit lInstructeur, mu.
Mais le salut nest important que pour
ceux qui dsirent se sauver.
Et aprs une petite pause, il reprit :
De ce ct-ci de la tombe, tout cela

reprsenta pour moi la plus douloureuse

surprise qui soit, la rencontre avec toutes
ces btes humaines, qui habitaient le
temple de la chair, sous lapparence de
personnes communes. Si nous les
accueillons sans la prparation ncessaire,
ils nous attaqueraient sur le champ,
ravageant notre institut dassistance
pacifique. Et nous ne pouvons perdre de
vue que lordre est la base de la charit.
Malgr lexplication ferme et sereine,
Druso sefforait se concentrer sur le
panneau extrieur, si grande tait la
compassion qui se peignait sur son visage.
Peu
aprs,
rtablissant
son
expression faciale, lInstructeur dit :
Nous faisons face aujourdhui une
importante tempte magntique, et de

nombreux
habitants
des
rgions
infrieures sont arrachs par louragan
comme des feuilles sches par un coup de
vent.
Et ont-ils conscience de cela ?
demanda Hilario, perplexe.
Trs peu dentre eux en ont
conscience. Les tres qui se maintiennent
ainsi dcouverts, aprs la tombe, sont
ceux qui ne trouvent pas le refuge moral
du moindre principe noble. Leur cur est
tourbillonnant et entnbr, comme la
tourmente elle-mme, en raison des
penses dsordonnes et cruelles quils
nourrissent. Ils hassent et dtruisent,
mordent et blessent. Les installer
maintenant dans les sanctuaires de
secours tablis ici, reviendrait au mme

que dabriter des tigres au milieu des

fidles qui prient dans un temple.
Mais restent-ils indfiniment dans
ce terrible dsquilibre ? insista mon
compagnon, angoiss.
Lorienteur tenta de sourire et
rpondit :

Non.
De
telles
phases
dinconscience et de perte de repres
passent galement comme la tempte,
bien que la crise puisse durer pendant de
nombreuses annes. Frappe par la
tourmente des preuves que la douleur lui
impose, de lextrieur vers lintrieur,
lme se reconstruit peu peu, se calmant
jusqu finalement embrasser les
responsabilits quelle a cres pour ellemme.

 Alors vous voulez dire que le

plerinage de purgation de lEsprit, aprs
la mort, dans les endroits de tnbres et
de souffrance, nest pas suffisant pour que
les dbits de la conscience soient
rachets... dis-je mon tour.
Exactement, expliqua lami, en
coupant mes considrations rticentes. Le
dsespoir quivaut la folie dans laquelle
les mes se jettent en des explosions
dabsence de retenue et de rvolte. Il ne
fait pas office de paiement dans les
tribunaux divins. Il serait draisonnable
que le dbiteur rgle par des cris et des
injures les engagements quil a contracts
par le fruit de sa propre volont.
Dailleurs, nous ressortons toujours plus
malheureux des dsordres mentaux

auxquels nous nous abandonnons,

imprvoyants, car nous nous trouvons
plus endetts. La fivre de la folie et de la
rbellion termine, lEsprit coupable
revient vers le remords et la pnitence. Il
se calme comme la terre qui retrouve la
srnit et la patience, aprs avoir t
insulte par un tremblement de terre,
bien quelle ait t froisse et blesse.
Alors, limage du sol qui nouveau sert
aux plantations profitables, il se soumet
la semence rnovatrice de ses destins.
Une attente tourmente stait
empare de nous quand Hilario demanda :
Ah ! si les mes incarnes
pouvaient mourir dans le corps, quelques
jours par an, non pas comme cela se
produit lors du sommeil physique dans

lequel elles se ressourcent, mais avec une

pleine conscience de la vie qui les
attend !...
Oui, ajouta lorienteur. Cela
modifierait rellement laspect moral du
monde ; cependant, lexistence humaine,
pour aussi longue quelle soit, est un
simple apprentissage au cours duquel
lEsprit a besoin de bnfiques restrictions
afin de rparer son chemin. En utilisant
une nouvelle machine physiologique
parmi ses semblables, il doit rpondre la
rnovation qui le concerne et cela exige la
centralisation de ses forces mentales dans
lexprience terrestre laquelle il
sattache temporairement.
Les paroles fluides et sages de
lInstructeur taient pour nous source

dun singulier enchantement et, parce que

je me sentais le devoir de profiter de
chaque minute, je rflchis en silence
quant la qualit des mes dsincarnes
qui souffraient la pression de la tourmente
extrieure.
Druso perut mon questionnement
intrieur et sourit, comme sil attendait
ma question claire et positive.
Pouss par la force de son regard, je
fis respectueusement observer :
Face au douloureux spectacle
auquel il nous est donn dassister, nous
sommes naturellement amens penser
lorigine de ceux qui vivent la plonge
dans ce tourbillon dhorreur... Sagit-il de
dlinquants communs ou de criminels
accuss de grandes fautes ? Trouverions-

nous par ici des tres primitifs comme nos

indignes par exemple ?
La rponse amie ne se fit pas
attendre.
De telles demandes menvahirent
galement lesprit, quand je suis venu ici,
dit-il. Voici cinquante annes successives
que je suis dans ce refuge de secours, de
prire et despoir. Jai franchi le seuil de
ce centre en tant que grave infirme, aprs
le dliement davec mon corps terrestre.
Jai trouv ici un hpital et une cole.
Protg, je me suis mis tudier ma
nouvelle situation, dsirant servir. Jai t
brancardier, cooprateur de nettoyage,
infirmier,
professeur,
magntiseur,
jusqu ce quil y a quelques annes de
cela, je reoive, avec une grande joie, la

tche dorienter linstitution, sous le

commandement positif des instructeurs
qui nous dirigent. Contraint de patientes
et laborieuses recherches, en raison de
mes devoirs, je peux vous assurer que les
paisses tnbres alentour proviennent
des consquences qui sentnbrent dans
les crimes dlibrs, teignant la lumire
de lquilibre. Dans ces rgions
infrieures, les mes ne transitent pas
simplement au sein dune quelconque
affliction purgative, car elles se trouvent
dans les erreurs naturelles des
expriences primaires. Chaque tre sera
soumis, par lattraction magntique, au
cercle dvolution qui lui est propre.
Jusqu ce que leur monde mental se
dveloppe, les sauvages, dans leur grande
majorit, vivent presque toujours confins

dans la fort qui rsume leurs intrts et

leurs rves, se retirant lentement de son
champ tribal, sous la direction des Esprits
bienveillants et sages qui les assistent. Et
les mes notoirement primitives,
cheminent, pour la plupart, sous
linfluence de gnies bienfaisants qui les
soutiennent et les inspirent, travaillant
avec sacrifice dans les bases de
linstitution sociale et profitant des
erreurs, enfants des bonnes intentions,
la manire de prcieux enseignements qui
garantissent lducation de ces mes. Je
puis ainsi vous assurer : il ny a que les
esprits qui, connaissant les responsabilits
morales, les fuient dlibrment dans
lobjectif dlirant de leurrer Dieu luimme, qui rsident dans les zones
infernales proprement dites. De cette

manire, lenfer peut absolument tre

dfini comme tant un vaste champ de
dsquilibre, tabli par la mchancet
calcule, ne de laveuglement volontaire
et de la perversit absolue. Il y vit, parfois
pendant des sicles, des Esprits qui se
bestialisrent, fixs dans la cruaut et
dans lgocentrisme. Mais reprsentant
une large province vibratoire en
connexion avec lHumanit terrestre,
puisque toutes les souffrances infernales
sont des crations de cette dernire, ces
tristes endroits fonctionnent comme des
cribles ncessaires tous les Esprits qui
glissent dans les dsertions dordre
gnral, ngligeant les responsabilits que
le Seigneur leur accorde. De cette
manire, toutes les mes dj investies
dans la connaissance de la vrit et de la

justice, et de ce fait, responsables pour

ldification du bien, et qui, sur Terre,
sgarent dans un dlit ou un autre,
manquant dattention envers le devoir
ennoblissant que le monde lui indiqua,
demeurent dans ces lieux pendant des
jours, des mois ou des annes, aprs la
mort de leur corps, reconsidrant leurs
attitudes avant que ne survienne la
rincarnation qui leur permettra de se
rajuster aussi rapidement que possible.
De cette manire...
Hilario se disposait effectuer des
conclusions, mais Druso, saisissant son
ide, coupa en rsumant :
De cette manire, les gnies
infernaux qui imaginent gouverner cette
rgion avec un pouvoir infaillible, vivent

ici pour une dure indtermine. Les

cratures perverses qui sassimilent
eux, bien que souffrant de leur
domination, se laissent retenir ici pendant
de longues annes. Et les mes dvoyes
dans la dlinquance et dans le vice, avec
des
possibilits
dune
prochaine
rcupration, se trouvent en ces lieux
engages dans des stages, brefs ou
rguliers, apprendre que le prix des
passions est terriblement trop lev. Les
centres de fraternit et dassistance
comme celui-ci, fonctionnent, actifs et
diligents, accueillant quand cela se fait
possible les cratures dsincarnes de ce
dernier type qui, bien que ntant pas
totalement libres des complexits
obscures avec lesquelles elles se jetrent
dans les tnbres, se mettent souffrir le

repentir et le remords, le dchirement et

la douleur, et les prparent au retour vers
les expriences de nature expiatoire, dans
la chair.
Je me souvenais de lpoque o
javais march, mon tour, sur les
sentiers de lombre, au moment de ma
sparation davec le vhicule physique,
confrontant mes propres tats mentaux
du pass et du prsent, quand lorienteur
poursuivit :
Sil est facile de reconnatre que les
tnbres forment un cadre qui fait
ressortir plus fortement la lumire,
lenfer, en tant que rgion de souffrance et
de disharmonie, peut tout fait tre
considr comme un tablissement apte
au filtrage de lEsprit qui se trouve sur le

chemin conduisant la Vie Suprieure.

Tous les lieux infernaux surgissent, vivent
et disparaissent avec lapprobation du
Seigneur, qui tolre de telles crations des
mes humaines, comme un pre accepte
les plaies que se sont faites ses enfants, et
qui en profite pour les aider valoriser la
sant. Les Intelligences consacres la
rbellion et la criminalit, pour cette
raison, bien quelles affirment travailler
pour leur propre compte, demeurent au
service du Seigneur qui corrige le mal par
le mal lui-mme. De ce fait, tout dans la
vie nest que mouvement en direction de
la victoire du bien suprme.
Druso allait poursuivre, mais une
sonnerie invisible retentit dans lair et, se
rvlant alert par limposition de

linstant, il se leva et nous dit

simplement :
Amis, voici venu le moment de
notre conversation avec les interns qui
taient dj pacifis et lucides. Nous
ddions quelques heures, deux fois par
semaine, une telle activit.
Nous nous levmes dun commun
accord et le suivmes, prestement.
[1] Note de lauteur spirituel : Cit spirituelle de la
Sphre Suprieure.

Commentaires de
lInstructeur
La pice dans laquelle nous nous
rendmes tait confortable et ample ; mais
lassemble expressive qui la remplissait
tait, en grande partie, dsagrable et
triste.
la clart de plusieurs lampadaires,
nous pouvions observer, depuis la large
estrade o nous avions pris place avec
lorienteur, les visages difformes qui, en
plus grand nombre, se rassemblaient en
ce lieu.
Ici et l, des infirmiers et des

assistants, dont la position spirituelle tait

facilement discernable par la prsence
sympathique
avec
laquelle
ils
encourageaient
les
souffrants,
sinstallaient.
Jvaluai le nombre des infirmes qui
se trouvaient amasss en face de nous,
environ deux cents.
Plus des deux tiers dentre eux
prsentaient
des
difformits
physionomiques.
Les personnes qui se seront rendues
dans un tablissement spcialis dans les
maladies de la peau, analysant lensemble
des malades les plus graves, pourront
imaginer ce qutait cette assemble
dmes silencieuses et difficilement
reconnaissables.

Remarquant la quitude presque

totale qui rgnait dans le local, je faisais
part Druso de mon tonnement compte
tenu que la tempte faisait rage audehors. Le gnreux ami mapprit que
nous nous trouvions dans un salon
intrieur de la citadelle, extrieurement
revtu disolants phoniques.
Intgrant lquipe de la direction,
Hilario et moi fmes connaissance de
compagnons agrables et distingus, les
Assistants Silas, Honorio et la sur
Clestine, trois des plus remarquables
assesseurs de cette institution daide.
La moindre conversation, au-del des
salutations
communes,
nous
fut
impossible, car aprs avoir indiqu lun
des infirmes quil chargea de faire la

prire douverture, prire que nous

coutmes avec motion, lorienteur prit
la parole et sexprima avec naturel,
comme sil tait en train de converser
dans un groupe damis :
Frres, nous continuons,
aujourdhui, notre commentaire propos
du courage.
Ne me croyez pas spar de vous
autres cause de vertus que je ne
possde pas.
La parole facile et imposante est,
bien souvent, dans notre bouche, un
devoir pineux qui nous oblige la
rflexion et la discipline.
Je suis, ici aussi, un compagnon
lattente du retour.

 La prison rdemptrice de la chair

nous fait signe de revenir.
Cest que le dessein de la vie
travaille avec et en nous, par tous les
moyens, afin de nous guider vers la
perfection. Alors que nous rduisons ses
impulsions amies en sens inverse la Loi,
nous crons en nous-mmes affliction et
souffrance.
Dans le plan physique, un grand
nombre dentre nous imagine que la mort
sera le point final nos problmes, tandis
que de nombreux autres se prennent
pour des privilgis de la Bont Infinie,
car ils ont fait preuve dattitudes
superficielles, dans les temples religieux.
Cependant, le voyage du spulcre
nous enseigna une grande et nouvelle

leon

nous
nous
trouvons
indissolublement lis nos propres
uvres.
Nos actes tissent les ailes de la
libration ou les menottes de la captivit,
pour notre victoire ou notre perte.
Nous ne devons notre destin
personne, si ce nest nous-mmes.
Cependant, sil est vrai que nous
nous trouvons aujourdhui, sur les ruines
de nos ralisations dplorables, nous ne
sommes pas pour autant sans esprance.
Si la sagesse de notre Pre Cleste
ne peut se passer de la justice pour tre
perue, cette mme justice ne se rvle
pas sans amour.
Si nous sommes nos propres

victimes, nous sommes galement les

bnficiaires de la Tolrance Divine qui
nous ouvre les sanctuaires de la vie afin
que nous sachions expier et sacquitter,
restaurer et rembourser.
Alors que nous nous trouvions dans
les derniers rangs, nous tuions le temps
en instillant en nos semblables des
sentiments et des penses que nous ne
dsirions pas pour nous-mmes, quand
nous ntablissions pas, par cruaut et par
orgueil, de vastes semailles de haine et de
perscution.
Mais avec de telles attitudes, nous
avons cr pour notre mal la disharmonie
et la souffrance qui assigent notre
existence, comme dimplacables fantmes.
Le pass parle en nous, avec les cris

du crancier exigeant, accumulant audessus de notre tte les fruits amers de la

plantation que nous avons faite...
Viennent alors les dsajustements et les
infirmits qui prennent notre esprit
dassaut, dsarticulant nos corps de chair.
Nous imaginions que la transition
du spulcre tait un bain miraculeux qui
librerait notre Esprit, mais nous
ressuscitons dans le corps subtil actuel
avec les maux que nous avons aliments
en notre tre.
Ainsi, nos liaisons avec les
retardataires demeurent actives. Les liens
daffection mal dirige et les chanes de
laversion nous emprisonnent, encore,
auprs de compagnons incarns et
dsincarns, dont un grand nombre se

trouve en proie des dsquilibres plus

graves et crasants que les ntres.
Nourrissant des dsirs de
rgnration et damlioration, nous
sommes aujourdhui des cratures qui se
rveillent entre lEnfer et la Terre,
sharmonisant trs troitement les unes
avec les autres, comme nous et nos actes.
Nous nous trouvons imprgns du
rve de rnovation et de paix, aspirant
limmersion dans la Vie Suprieure.
Cependant, qui pourrait acqurir la
respectabilit sans sacquitter face la
Loi ?
Personne navance sans payer les
dettes contractes.
Comment parcourir le chemin des

anges, les pieds attachs dans lornire

des hommes qui dnoncent nos fautes en
contraignant notre mmoire plonger
dans les ombres ?! ...
Druso fit une courte pause et, aprs
avoir fait un geste loquent, comme sil
voquait le paysage extrieur tortur, il
poursuivit dun ton mouvant :
Les souffrances infernales
stirent, autour de notre pied--terre de
travail et despoir
Combien dmes ptrifies dans la
rbellion et dans lindiscipline sadonnent
lavilissement delles-mmes ?
Le Ciel reprsente une conqute,
sans tre quelque chose dimpos.
La Loi Divine, fonde sur la justice

indfectible, fonctionne avec impartialit

pour tous. Cest la raison pour laquelle
notre conscience reflte les tnbres ou la
lumire de nos crations individuelles.
Alors quelle claire notre vision, la
lumire nous rvle la route. Alors
quelles nous aveuglent, les tnbres nous
enchanent la prison de nos erreurs.
En harmonie avec les Desseins
Suprieurs, lEsprit rvle lhorizon tout
proche et marche, courageux et serein,
devant lui, afin de le dpasser ; cela dit,
celui qui abuse de la volont et de la
raison, rompant le courant des
bndictions divines, modle lombre
autour de lui, sisolant dans de douloureux
cauchemars, incapable de poursuivre en
avant.

 Dfinissant ainsi la position qui nous

est particulire, nous pouvons dire que
nous sommes des mes entre la lumire
des aspirations sublimes et la brume des
dbits scabreux, pour qui la rincarnation,
en tant que recommencement de
lapprentissage, est une concession de la
Sublime Bont quil nous revient de
mettre profit, dans le rachat
indispensable.
En ralit, nous souffrirons encore
longtemps les effets des liens avec nos
complices et associs dintemprance et
de drglement, mais, disposant de
nouvelles opportunits de travail dans le
champ physique, il est possible de
reconstruire le destin en se librant des
obscurs engagements et, par-dessus tout,

en promouvant de nouvelles semailles

daffection et de dignit, dclaircissement
et dascension.
Nous soumettant aux dispositions
des lois qui prvalent dans la sphre
corporelle, nous aurons la flicit de
retrouver danciens ennemis, sous le voile
de loubli temporaire, qui ainsi nous
rendra le prcieux rapprochement plus
facile.
Ainsi, il ne dpendra que de nous de
les transformer en amis et compagnons,
car souffrir leur incomprhension et leur
antipathie, avec humilit et amour, nous
sublimerons nos sentiments et nos
penses, en crant de nouvelles valeurs
de vie ternelle au sein de nos mes.
Devant la pause que lInstructeur fit

dans ses considrations, je me tournai en

direction de lassemble qui lcoutait,
suspendue dans lenthousiasme dune
mditation leve.
Plusieurs infirmiers qui se trouvaient
ici avaient leur regard embu de larmes,
tandis que dautres affichaient le visage
extatique des personnes qui se
maintiennent entre la consolation et
lesprance.
Druso, qui sentait galement leffet
de ses paroles sur les auditeurs
rconforts, continua :
Nous sommes des Esprits
endetts dans lobligation de tout donner
en faveur de notre rnovation.
Commenons articuler des ides
rdemptrices, ds prsent, afin de

rendre possible la reconstruction de notre

futur.
Disposons-nous pardonner ceux
qui nous ont offenss, avec le dsir sincre
de demander pardon nos victimes.
Alors que nous cultivons la prire
avec le service envers le prochain, nous
reconnaissons dans la difficult le bon
gnie qui nous aide, nous mettant au dfi
par le plus grand effort fournir.
Runissant toutes les possibilits
qui se trouvent notre porte, nous
rpandons, dans les provinces de tnbres
et de douleur qui nous entourent, laide de
la prire et le concours du bras fraternel,
prparant le retour vers le champ de la
lutte le plan corporel o le Seigneur
nous aidera oublier le mal et replanter

le bien, par lentremise de la bndiction

dun corps nouveau.
Pour nous, hritiers dun long pass
coupable, la sphre des corps physiques
symbolise la porte de sortie de lenfer que
nous avons cr.
Surmontant nos infirmits morales
et teignant les anciens vices, dans la
victoire sur nous-mmes, nous purifions
les qualits de notre esprit, afin quen
nous levant, nous puissions tendre des
mains amies ceux qui gisent dans la
boue de linfortune.
Nous, qui avons commis des
erreurs dans les ombres, voyageurs
tourments de la souffrance, nous, qui
connaissons le dsert de glace et le
supplice du feu dans lme oppresse, se

pourrait-il que nous trouvions une plus

grande joie que celle de gravir quelques
chelons dans le Ciel, afin de redescendre,
avec assurance, vers les enfers, de
manire sauver ceux que nous aimons,
aujourdhui perdus comme hier nous
ltions, dans les cavernes de la misre et
de la mort ?
Les dizaines de personnes prsentes
sentre-regardrent, saisies dadmiration
et heureuses.
cette hauteur de ses commentaires,
le mentor se trouvait nimb dune douce
clart qui manait de son thorax en
scintillements opalins.
Je posai mon regard sur mon
compagnon et, percevant ses yeux
embus de larmes, je cherchai touffer

ma propre motion.
LInstructeur ne parlait pas comme
un enseignant, grand renfort de thorie.
Il imprimait sa voix une inflexion qui
nappartient quaux personnes portant en
elles une douleur soufferte pendant
longtemps, et il sadressait aux humbles
compagnons, rassembls ici, comme si
chacun dentre eux avait t un enfant
cher son cur.
Supplions le Seigneur, poursuivitil de manire mouvante, afin quil nous
concde les forces pour atteindre la
victoire, victoire qui natra en nous, par la
pleine comprhension. Ce nest quau prix
du sacrifice dans le rajustement que nous
obtiendrons le passeport librateur !...
Le dirigeant du centre stant tu, une

dame de lassemble se leva, triste, et,

marchant jusqu nous, elle sadressa lui
en larmes :
Mon ami, pardonnez mon
intervention. Quand donc partirai-je pour
le champ terrestre, auprs de mon fils ?
Je lui rends visite autant que possible,
dans les tnbres... Il ne me voit pas ni ne
mentend... Sans se rendre compte de la
misre morale laquelle il sabandonne, il
continue se montrer autoritaire et
orgueilleux... Cependant, Paulo nest pas
pour moi un ennemi... Cest un fils quil ne
mest donn doublier... Ah ! comment
lamour peut-il contracter de tels
dbits ?!...
Oui... sexclama Druso avec
rserve. Lamour est la force divine que

nous tranons souvent dans la boue. Nous

la prenons, pure et simple, la vie par
laquelle le Seigneur nous a crs, et avec
elle, nous inventons la haine et le
dsquilibre, la cruaut et le remords, qui
nous figent indfiniment dans les
ombres... Cest presque toujours plus par
lamour que nous nous garons dans de
poignants labyrinthes, en ce qui concerne
la Loi... amour mal interprt... mal
conduit
Comme sil revenait dune rapide
fugue dans son monde intrieur, il alluma
un nouvel clat dans son regard, effleura
les mains de la femme torture et
annona :
Nous esprons que vous pourrez
bientt vous unir votre garon dans la

prcieuse entreprise du rachat. Selon les

informations dont nous disposons, il ne
restera plus longtemps dans les
inhibitions dans lesquelles il se trouve
encore. Faisons preuve de srnit et de
confiance
Pendant que la pauvre femme se
retirait avec un patient sourire,
lInstructeur nous dit :
Notre sur possde dexcellentes
qualits morales, mais elle na pas su
orienter le sentiment maternel avec son
fils qui se trouve dans les ombres. Elle lui
a inspir des ides de supriorit
malsaine, qui se condensrent dans son
esprit, lui facilitant des accs de rbellion
et de brutalit. Transform en un
tyranneau social, le malheureux sest

retrouv prisonnier, sans sen rendre

compte, dans le marcage tnbreux,
aprs la mort du corps, et linfortune
mre, se sentant responsable pour la
plantation de tromperies qui ruina sa vie,
sefforce aujourdhui de le retrouver.
Et parviendra-t-elle accomplir un
tel dessein ? demanda Hilario avec
intrt.
Sans lombre dun doute, rpliqua
notre ami, persuasif.
Mais... comment ?
Notre amie, qui a ramolli la fibre de
la responsabilit morale par lexcs de
rconfort, reviendra la rincarnation
dans un milieu trs pauvre o elle
recevra, quand elle sera nouveau une

jeune femme, alors sans protection,

lenfant quelle a elle-mme rendu
problmatique
dans
les
anciens
garements de femme futile et riche. Le
manque de moyens conomiques lui sera
inspirateur dhrosme et de courage,
rgnrant sa vision de la vie et purifiant
ses nergies dans la forge de la difficult
et de la souffrance.
Et triompheront-ils dans la dure
tentative ? demanda mon compagnon,
nouveau fortement intrigu.
La victoire est la joie que tous nous
leur souhaitons.
Et sils perdaient dans la bataille
venir ?
nen pas douter, dit lorienteur

avec, dans la voix, une loquente

intonation, ils reviendront dans les
prcipices qui nous entourent en de pires
conditions
Aprs un triste sourire, Druso
ajouta :
Chacun dentre nous, les Esprits
endetts, amne avec lui, au moment de
renatre dans la chair, un reflet du ciel
quil rve de conqurir et un vaste
manteau de lenfer quil a cr pour luimme. Quand nous navons pas assez de
force pour aller la rencontre du ciel qui
nous confre des opportunits dascension
jusqu lui, nous retombons dans lenfer
qui nous fascine en arrire
Notre amphitryon allait poursuivre,
mais un vieillard chancelant vint jusqu

nous et lui dit humblement :

Ah ! Instructeur, je suis las de
travailler dans les obstacles dici-bas !...
Voici vingt ans que je porte des malades
atteints de folie et rvolts jusqu cet
asile !... Quand donc aurai-je un corps sur
Terre afin de pouvoir me reposer dans
loubli de la chair, aux pieds des miens ?...
Druso lui effleura la tte et rpondit,
mu :
Ne faiblit pas, mon fils ! Consoletoi ! Cela fait galement de nombreuses
annes que nous sommes attachs ce
centre, par les injonctions de notre devoir.
Servons avec allgresse. Le jour de notre
dpart sera dtermin par le Seigneur.
Le vieil homme se tint silencieux, le

regard triste.
Tout de suite aprs, lorienteur fit
vibrer une petite clochette et lassemble
se mit laise pour une conversation libre.
Un jeune homme lexpression
sympathique sapprocha de nous et, aprs
nous avoir affectueusement salus, il
observa, inquiet :
Instructeur ami, en coutant vos
paroles ducatives et ardentes, je
demeure songeur quant aux nigmes de la
mmoire... Pourquoi y a-t-il cet oubli de
ce ct-ci de la mort physique ? Si jai eu
dautres existences avant la dernire,
dont je cherche maintenant corriger les
erreurs, pour quelle raison ne men
souviens-je pas ? Avant de partir pour le
champ physique, dans le plerinage qui

ma donn le nom par lequel je rponds

aujourdhui, je dois avoir laiss de bons
amis dans la vie spirituelle, comme
quelquun qui voyage sur Terre dun
continent lautre laisse communment
des liens daffection avec des personnes
qui lui sont chres et qui ne loublient
pas... Comment justifier lamnsie qui ne
me permet pas de me souvenir des
compagnons que je dois possder en
dautres lieux ?
Bien, dit sagement Druso, les
Esprits qui dans la vie physique
rpondent leurs devoirs avec
exactitude, retrouvent sans problme les
domaines de la mmoire, ds quils se
dfont du corps dense, rentrant en
communion avec les liens nobles et dignes

qui les attendent dans la Vie Suprieure,

afin de poursuivre le travail de
perfectionnement et de sublimation qui
les concerne ; cependant, pour nous,
consciences proccupes, la mort dans le
vhicule physique ne reprsente pas la
libration. Nous perdons notre enveloppe
physiologique, mais nous demeurons lis
au pilori invisible de nos fautes ; et la
faute, mon ami, reprsente toujours un
coin dombre qui clipse notre vision. Nos
facults mmorielles, propos de nos
chutes morales, sapparentent, dune
certaine manire, des plaques
photographiques qui, si elles ne sont pas
correctement protges, deviennent
toujours inutiles.
Le mentor fit une brve pause dans

ses considrations et continua :

Reprsentons-nous la pense
comme un lac. Si les flots sont calmes et
limpides, la lumire du firmament peut
sy reflter avec assurance. Mais si ces
flots sont constamment agits par la
rvolte, les images se perdent avec la
rupture engendre par les eaux mobiles,
principalement quand la vase accumule
sur le fond apparat la surface. Il est
vident que nous sommes ici, dans les
zones infrieures, des tres humains fort
loigns de la rnovation spirituelle,
mme si nous sommes dsincarns.
Le
jeune
homme
lcoutait,
visiblement surpris, et il tait sur le point
de poser de nouvelles questions pendant
la pause qui stait faite, mais anticipant

ses paroles, Druso insista sur un ton

amical :
Observe la ralit en elle-mme.
Malgr les tudes auxquelles tu participes
actuellement et malgr les sublimes
espoirs qui occupent prsent ton cur,
ta pense demeure retenue dans les lieux
et paysages dont tu aurais d te dfaire
aprs la mort. Alors que tu te trouves sur
le chemin de la spiritualit, tu tidentifies
dobscures rminiscences qui se trouvent
loin dans le temps : le foyer, la famille, les
engagements imparfaitement tenus, ...
Tout cela reprsente du lest qui dirige ton
esprit vers le monde physique, o nos
dbits rclament sacrifice et paiement.
Cest vrai, cest vrai... soupira le
jeune homme, chagrin.

Mais lInstructeur poursuivit :

Sous hypnose, notre mmoire peut
rgresser et tre retrouve par moments.
Mais cela est un phnomne de
compulsion... Et il convient de satisfaire
la sagesse de la Nature en tout. Librons
le miroir de la pense qui gt sous la boue
du repentir, du remords et de la
culpabilit, et ce miroir divin refltera le
Soleil avec toute la splendeur de sa
puret.
Druso allait poursuivre, mais larrive
dun collaborateur empcha la conclusion
du sujet.

Lintervention dans la
mmoire
Le nouveau compagnon, que le
dirigeant du centre nous prsenta comme
tant lAssistant Barreto, dit, une douleur
lointaine lui assombrissant le regard :
Instructeur Druso, trois des frres
rcemment interns dans lInfirmerie
Cinq sont entrs en crise dangoisse et de
rbellion
Je sais ce qui se passe, rpondit
lorienteur. Il sagit de la folie par
tlpathie hallucinatoire. Ils ne sont pas
encore suffisamment forts pour rsister

limpact des forces perverses qui leur sont

envoyes, distance, par les compagnons
malheureux.
Que faut-il faire ?
vacue les patients normaux et
applique dans linfirmerie les rayons de
choc. Nous navons pas dautre solution.
Le messager se retira en nous frlant,
alors quun autre travailleur se prsentait
dj, informant :
Instructeur, lcran de contrle qui
ne fonctionnait pas en raison de la
tempte, prsent en dclin, vient de
transmettre un douloureux message...
Deux de nos expditions de recherches se
trouvent en difficult dans les dfils des
Grandes Tnbres...

 La position a-t-elle t prcisment

indique ?
Oui.
Porte les textes reus
lapprciation du directeur des oprations
urgentes. Laide doit tre envoye aussi
tt que possible.
Un autre collaborateur vint jusqu
nous, de manire inattendue, et
demanda :
Instructeur, je vous supplie de
prendre des mesures pour la rsolution
d u cas Jonas. Nous avons reu un
message de nos frres nous informant que
sa
rincarnation
pourrait
tre
dfinitivement interrompue.
Pour la premire fois, je vis dans le

regard du dirigeant de la Manso une

intense proccupation. Rvlant une
norme surprise, il demanda
lmissaire :
En quoi consiste lobstacle ?
Ccina, la future mre, se refuse
le recevoir aprs avoir senti ses fluides.
Nous sommes en train dassister la
quatrime tentative davortement, au
cours du troisime mois de gestation, et
nous faisons tout ce qui est possible pour
la maintenir dans la dignit maternelle.
Un signe de sereine fermet passa
sur le visage de Druso ; il dit :
Cela est inutile. La jeune mre
lacceptera,
selon
ses
propres
engagements. De plus, nous avons besoin

de linternement de Jonas dans le corps

physique, durant, au minimum, sept
annes terrestres. Amenez Ccina
jusquici, aujourdhui mme, ds quelle se
sera abandonne au sommeil naturel, afin
que nous puissions laider par une
intervention magntique ncessaire.
Dautres lments de service
arrivaient et, affam dclaircissements
comme je me trouvais, je cherchai un
recoin tout proche, en compagnie de
lAssistant Silas, que je bombardai de
questions, sur un ton discret, de manire
ne pas perturber la salle.
Qui taient ces travailleurs ? tait-ce
juste que le dirigeant du centre ft
importun de la sorte, par tant de
consultations,
quand
les
travaux

dadministration
pouvaient
tre
clairement sous-diviss ?
Lami sempressa de rpondre mes
questionnements, mexpliquant que les
messagers ntaient pas de simples
travailleurs, mais des conducteurs de
service
en
sous-commandements
dtermins. Chacun dentre
eux,
Assistants et Assesseurs, cultivs et
dignes, avec dnormes responsabilits ne
venaient recourir Druso quaprs avoir
pris toutes les mesures possibles dans le
cadre de leur autorit. Il ne sagissait donc
pas dun problme de centralisation, mais
de lutte intensive.
Et ce cas de rincarnation en
attente ? osai-je demander, respectueux.
Le centre pouvait-il donner son point de

vue avec assurance dans la rsolution

dun tel sujet ?
Silas sourit, bienveillant, et rpondit :
Afin que je me fasse comprendre, il
convient de prciser que sil existe des
rincarnations lies aux plans suprieurs,
nous avons celles que prennent leurs
racines directement dans les plans
infrieurs. Si le pnitencier est actif parmi
les hommes, en fonction de la criminalit
qui svit dans le monde, lenfer existe,
dans la Spiritualit, en fonction de la
culpabilit au sein des consciences. Et
comme nous pouvons dj compter dans
la sphre corporelle sur une justice
sincrement dsireuse daider les
dlinquants dans le rtablissement,
travers la libration conditionnelle et les

prisons-coles organises par les autorits

qui dirigent les tribunaux humains au
nom des lois, ici aussi, les reprsentants
de lAmour Divin peuvent mobiliser des
potentiels de misricorde au profit des
Esprits endetts, ds quils se rvlent
dignes du secours qui raccourcit leur
sauvetage et leur rgnration.
Ca veut dire, mexclamai-je, quen
bonne logique terrestre, et recourant un
langage quutiliserait un homme dans
lexprience physique, il y a des
rincarnations en parfaite connexion avec
les plans infernaux...
Oui. Pourquoi cela ne serait-il pas
possible ? Elles font office de prcieuses
opportunits de libration des cercles
tnbreux. Et comme de telles

renaissances dans la chair nont dautres

caractristiques que celles de travail
expiatoire, ce sont bien souvent des
entreprises planifies et excutes depuis
ici, par des bienfaiteurs accrdits pour
agir et aider au nom du Seigneur.
Et dans ces cas, demandai-je,
lInstructeur Druso sest vu dlgu les
pouvoirs ncessaires afin de rsoudre les
problmes de cet ordre ?
Notre dirigeant, rpondit lami
serviable, comme il est juste, ne jouit pas
de facults illimites et cette institution
est suffisamment grande pour absorber
ses plus grandes attentions. Cependant,
durant les processus rincarnatoires , il
intervient
comme
une
autorit
intermdiaire.

 De quelle manire ?
Deux fois par semaine, nous nous
runissons dans le Cnacle2[1] de la
Manso , et les messagers de la
lumire, par des instruments adapts,
dlibrent sur le sujet, apprciant les cas
que notre centre leur soumet.
Les messagers de la lumire ?
Oui, ce sont les prposs des
Intelligences angliques qui ne perdent
pas de vue les contres infernales, car
mme si les gnies de lombre ne le
reconnaissent pas, les forces du Ciel
veillent sur lenfer qui existe afin de
contrler le travail rgnrateur sur
Terre.
Et, souriant, il ajouta :

 Tout comme le malade exige un

remde, nous avons besoin de la purge
spirituelle afin dtre habilits pour la vie
dans les sphres suprieures. Lenfer
pour lme qui la rig en elle-mme,
reprsente ce que la forge est pour le
mtal : il sy pure et sy modle
convenablement
Le compagnon allait poursuivre, mais
un bruit trange attira notre attention au
moment mme o un missaire franchit
une des portes, situe ct de nous et,
sapprochant de Druso, il annona :
Instructeur, depuis que la tempte
sest calme, lassaut des rayons
destructeurs a repris...
Lorienteur eut un geste de
proccupation et recommanda :

 Branchez les batteries dannulation.

Nous observerons notre dfense depuis
lAiguille de Surveillance.
Ensuite,
il
nous
invita

laccompagner.
Silas, Hilario et moi, le suivmes sans
hsiter.
Nous traversmes de trs vastes
couloirs et de larges salles qui suivaient
une pente ascendante graduelle, jusqu
ce que nous commencions monter de
manire plus franche.
Le lieu connu sous le nom dAiguille
de Surveillance tait une tour pourvue
dun escalier hlicodal, qui se trouvait
quelques dizaines de mtre au-dessus du
grand et complexe difice.

Au sommet, nous prmes place dans

un petit cabinet dans lenceinte duquel
dintressants appareils nous permirent
dobserver le paysage extrieur.
Ils ressemblaient de petits
tlescopes qui fonctionnaient comme des
metteurs de rayons qui liminaient le
brouillard, nous permettant davoir une
notion exacte du milieu oppressant qui
nous entourait, peupl de cratures
agressives et exotiques qui fuyaient,
pouvantes, devant le grand groupe
dentits qui manuvrait de curieuses
machines, lapparence de petits canons.
Serions-nous assaillis par une
arme offensive ? demandai-je, intrigu.
Cest exactement cela, confirma
Druso, calmement. Mais ces attaques sont

communes. Nos malheureux frres

simaginent dloger notre centre par cette
invasion, et nous livrer linaction, afin de
dominer la rgion.
Et ces machines ? quoi serventelles ? demanda mon compagnon, effray.
Nous pouvons les dfinir comme
tant des canons de bombardement
lectronique, expliqua lorienteur. Les
dcharges sur nous sont mticuleusement
tudies afin quelles nous atteignent sans
erreur dans la vitesse de tir.
Et si elles nous atteignaient ?
demanda mon collgue.
nen pas douter, elles
provoqueraient ici des phnomnes de
dsintgration, susceptibles de nous

conduire notre perte complte, sans

parler
des perturbations quelles
creraient chez nos frres malades,
encore incapables de fournir le moindre
effort pour se dplacer vers une autre
destination, car les rayons projets contre
nous contiennent des principes de torture
qui provoquent les pires crises de terreur
et de folie.
Non loin de nous, un bruit sinistre
vibrait dans latmosphre. Nous avions
limpression que des milliers de projectiles
invisibles fendaient violemment lair,
sifflant courte distance avant de
terminer leur course dans des
claquements secs, qui nous inspiraient
une terrifiante impression.
Peut-tre parce quHilario et moi

dmontrions une pouvante impossible

dissimuler, Druso dit paternellement :
Soyons tranquilles. Nos barrires
dannulation fonctionnent efficacement.
Et il nous indiqua du regard une
tonnamment longue muraille, constitue
de milliers de hampes mtalliques,
entourant la citadelle dans toute son
tendue, comme sil stait agi dune
grande quantit de paratonnerres
habilement disposs.
De tous les coups assns contre le
flan attaqu surgissaient des tincelles
lectriques qui fulguraient aux points de
contact, attires par les barres verticales.
Dans sa beaut terrible, le spectacle
se caractrisait, lil nu, par le

scintillement des contrastes, entre

lombre et les flashs de lumire.
Ici, les conflits sont incessants, nous
dit lorienteur. Mais nous avons appris
dans ce centre que la paix nest pas une
conqute de linertie mais le fruit de
lquilibre entre la foi dans le Pouvoir
Divin et la confiance en nous-mmes, dans
le travail pour la victoire du bien.
Mais cet instant, un serviteur du
centre pntra dans la pice et dit :
Instructeur Druso, conformment
aux ordres donns, le malade recueilli la
nuit passe, a t install dans le cabinet
daide magntique, attendant votre
intervention.
Est-il parvenu dire quelque

chose ?
Non. Il continue seulement
pousser quelques gmissements de temps
autre.
Aucun indice didentification ?
Aucun.
Linfatigable mentor nous invita le
suivre, expliquant que lopration venir
pourrait offrir dimportants lments
dtude pour le travail que nous nous
disposions raliser.
Un bref moment plus tard, nous nous
trouvions tous les quatre dans une salle
aux proportions rgulires, qui primait
par sa simplicit et par une couleur dun
bleu reposant.

tir en dcubitus[2] dorsal sur une

table dmontable, un homme difforme se
trouvait l, respirant peine.
Afin de nous rfrer avec franchise
la crature qui se trouvait sous nos yeux,
il nous faut affirmer que laspect du
malheureux en arrivait tre repoussant,
malgr les soins dont il avait fait lobjet.
Il
paraissait
souffrir
dune
inqualifiable hypertrophie, ses bras et ses
jambes tant normes. Cependant,
lendroit o laugmentation volumtrique
de linstrument prisprital se faisait la
plus troublante, ctait justement le
masque physionomique, dans lequel tous
les traits se confondaient, comme si nous
nous tions trouvs face une trange
sphre la place de la tte.

Sagissait-il dun homme qui se serait

dsincarn au cours dun accident
terrestre, attendant ici le soulagement
immdiat qui est d aux accidents
communs ?
Druso perut notre question
silencieuse et expliqua :
Il sagit dun compagnon
difficilement identifiable, amen en ces
lieux par une de nos expditions de
secours.
Mais a-t-il t rcemment libr du
monde physique ? demanda mon collgue,
aussi douloureusement impressionn que
moi.
Pour le moment, nous ne le savons
pas, prcisa lorienteur. Cest une de ces

pauvres mes qui aura laiss le cercle

physique sous lempire dune terrible
obsession, si terrible quil naura pas pu
recueillir le soutien spirituel des lgions
charitables qui oprent dans les
tombeaux. Il a indubitablement quitt le
corps dense sous une absolue subjugation
mentale, sombrant dans dangoissants
problmes.
Mais pourquoi une telle calamit ?
demanda Hilario, saisi par la stupfaction.
Mon ami, rpliqua Druso,
bienveillant, ne serait-il pas plus juste de
sonder les motifs pour lesquels nous
avons dcid de contracter des dbits
aussi lourds ?
Et, modifiant le ton de sa voix, qui
prit une inflexion triste et mouvante, il

conseilla :
Les rgions infernales sont bondes
de souffrance que nous crons nousmmes. Il nous faut quilibrer le courage
et la compassion au mme niveau, pour
rpondre avec assurance nos
engagements en ces lieux.
Je fixai le malheureux frre qui se
maintenait dans une profonde frustration,
comme linfirme qui se trouve dans le
coma et, considrant les impratifs de
notre apprentissage, je demandai :
Pourrons-nous connatre la raison
de la surprenante difformit que nous
sommes en train dexaminer ?
Lorienteur
perut
lessence
constructive de ma demande et rpondit :

 Le phnomne, dans son entier, est

de nature spirituelle. Rappelez-vous que
la douleur, dans le vhicule physique, est
un fait rel dans le cerveau, mais
purement imaginaire dans lorgane qui
croit la ressentir. travers les cellules
crbrales,
lesprit
enregistre
la
disharmonie corporelle, contraignant le
trouble organique au service, parfois
tortur et difficile, du rajustement. Ici
aussi, laspect anormal, voire monstrueux,
rsulte des dsquilibres dominants de
lesprit qui, corrompu par le vice de
certaines impressions ou enflamm par la
souffrance, perd temporairement le
contrle de la forme, permettant ainsi que
les dlicats tissus du corps prisprital se
perturbent,
agits,
en
conditions
anormales. Au cours dune telle situation,

lme peut tomber sous lempire

dIntelligences perverses, et il en dcoule
les faits regrettables qui produisent
lanimalisation transitoire par effet
hypnotique.
Mais je notai que, compatissant,
lInstructeur ne dsirait pas prolonger les
explications qui ne se rfraient pas
laide due aux malheureux, et je me tus.
Druso se pencha sur lui avec
lextrme douceur dune personne qui
ausculterait un frre bien aim, et
annona :
Essayons de lcouter.
Incapable de contenir ltonnement
qui me saisit, je demandai :
Il dort ?

Le mentor fit un geste affirmatif,

expliquant :
Notre malheureux ami se trouve
sous une terrible hypnose. Il a t
indniablement conduit cette situation
par de redoutables adversaires qui, nen
pas douter, figrent sa pense dans un
douloureux souvenir, de manire le
torturer.
Mais, insistai-je, mu, un tel
martyre pourrait-il survenir sans motif
juste ?
Mon ami, dit expressivement
lorienteur, lexception du chemin
glorieux des grandes mes, qui lisent
dans le sacrifice lapostolat damour par
lequel elles aident les compagnons de
lHumanit, le roncier de la souffrance ne

prolifre pas sans les racines de la

culpabilit. Afin datteindre la misre dans
laquelle il se trouve, notre frre aura
accumul des dbits excessivement
lourds.
Ensuite, coupant court tout dsir de
divagation, il ajouta :

Dsintgrons
les
forces
magntiques qui dominent ses centres
vitaux et aidons sa mmoire afin quil se
libre et parle.
En raison, peut-tre, de mon regard
qui lana une demande muette
dclaircissement plus important, il
ajouta :
Il ne serait pas juste dagir sur la
base dhypothses. Il est indispensable

dcouter les dlinquants et les victimes,

afin qu travers leurs informations, nous
sachions par o commencer luvre de
secours.
Je cherchai faire taire les questions
inopportunes et je mabandonnai
lattente.
Tout de suite aprs, lAssistant,
Hilario et moi, tablmes une chane de
prires, instinctivement, sans stre au
pralable consults. Et comme si nos
forces runies fortifiaient lInstructeur qui
affichait une expression calme et
optimiste, celui-ci se mit oprer
magntiquement, appliquant des passes
de dispersion sur le compagnon en
prostration.
Linfirme ragit par des mouvements

graduels, comme sil mergeait dun long

sommeil.
Aprs quelques minutes, lorienteur
posa sa main droite sur la tte difforme,
donnant limpression de vouloir appeler sa
mmoire au rveil ncessaire et, par la
suite, le pauvre frre se mit gmir,
rvlant la terreur dune personne qui
soupirerait pour se dtacher dun
cauchemar.
Parce que Druso interrompit
lopration, le maintenant dans cet tat,
Hilario demanda, afflig :
Doit-il alors demeurer ainsi, la
limite de la veille, sans reprendre le
contrle de lui-mme ?
Le retour immdiat la ralit

nest pas souhaitable, expliqua le mentor

ami. Il pourrait souffrir dune regrettable
crise de folie aux graves consquences. Il
restera parmi nous, dans cet tat, avec
lesprit enchevtr lide fixe qui
emprisonne ses penses dans le mme
cercle vicieux, afin que nous venions
connatre le problme crucial, sans la
moindre distorsion.
Les paroles de lorienteur dnotaient
une grande exprience de la psychologie
des Esprits victimes dans les tnbres.
Aprs une nouvelle intervention du
mentor sur la glotte, le malheureux
desserra les paupires et, carquillant les
yeux, il commena hurler :
Au secours ! Au secours !... je suis
coupable, coupable !... Je nen peux plus...

Pardon ! Pardon !
Sadressant Druso quil prit,
visiblement, pour un magistrat, il
sexclama :
Votre honneur, votre honneur !...
finalement, je peux enfin parler ! Laissezmoi parler !...
Le dirigeant de la Manso lui
effleura sa tte tourmente et rpliqua
sur un ton amical :
Parle, dis ce que tu dsires.
Le visage du pensionnaire se couvrit
de larmes, laissant entrevoir la
surexcitation des somnambules qui
transforment la faiblesse en nergie
inattendue, et commena parler avec
componction :

 Je suis Antonio Olimpio... le

criminel !... Je dirai tout. En vrit, jai
pch, jai pch... pour cela, il est juste...
que je souffre dans lenfer... Le feu torture
mon me sans la consumer... Je sais que
cest le remords... Si javais su, je naurais
pas... commis la faute... mais je nai pu
rsister lambition... Aprs la mort de
mon pre... je me suis vu dans
lobligation... de partager notre domaine
agricole avec mes deux frres, plus
jeunes... Clarindo et Lonel... Mais javais
en tte des plans... Je voulais transformer
la proprit... que jadministrais... en
grande source de revenus, mais... le
partage membarrassait... Je me suis
rendu compte que mes frres... avaient
des ides diffrentes des miennes... et jai
commenc machiner le projet... que jai

fini par excuter

Une crise de sanglots brouilla sa voix,
mais
Druso,
le
soutenant
magntiquement, insista :
Continue, continue
Jai alors cru, poursuivit le malade
avec un accent plus ferme, que je pourrais
seulement tre heureux si je supprimais
mes frres et... quand linventaire des
biens tait sur le point dtre effectu, je
les ai invits venir se promener avec
moi... en barque... pour inspecter un
grand lac de notre proprit... Mais
auparavant, je leur avais donn boire
une liqueur qui les endormirait... Jai
calcul le temps que la drogue rclamerait
pour agir avec certitude et... alors que
nous conversions... dun geste dlibr je

dsquilibrai lembarcation en un endroit

connu... pour ses eaux profondes... ds
que je perus chez eux des signes de
fatigue...
Ah
!
quelle
calamit
inoubliable !... Jentends encore leurs cris
dhorreur propres glacer le sang, alors
quils imploraient de laide... mais... le
corps engourdi... ils trouvrent la mort en
quelques minutes... Jai nag, la
conscience lourde, mais fermement dcid
dans mes projets malaviss... abordant le
rivage et hurlant laide... Avec une
attitude tudie, je dpeignis un accident
fictif... Cest ainsi que je suis entr en
pleine possession de la ferme, la lguant,
plus tard, Luis... mon fils unique... Je fus
un homme riche et tenu pour honnte...
Largent me fit acqurir les considrations
sociales et les privilges publics que la

politique confre tous ceux qui se font

vainqueurs dans le monde... par la
sagacit et par lintelligence... De temps
autre, je me souvenais de mon crime...
nuage perptuel qui venait assombrir ma
conscience... mais... en compagnie
dAlzira... lpouse inoubliable... je
cherchai des distractions et des voyages
qui retenaient mon attention... Je nai
jamais pu tre heureux... Durant la
jeunesse de mon fils... ma femme tomba
gravement malade... et de la fivre qui la
dvora
pendant
de
nombreuses
semaines... elle passa la folie... qui la
conduisit se noyer dans le lac... par une
nuit dpouvante. Veuf... je me demandais
si elle navait pas t le jouet... du fantme
de mes victimes... mais... je craignais
toutes les allusions autour de la mort... et

je cherchai simplement jouir de la

fortune qui tait mienne...
Le malheureux fit une longue pause
afin de se ressaisir, devant notre attente,
avant de poursuivre :
Mais pauvre de moi !... Ds que
mes yeux physiques se fermrent...
devant la tombe... les prires payes ne
me servirent rien... car mes frres que
jimaginais morts... se firent visibles
devant moi... Transforms en vengeurs,
ils mattendaient ct de ma tombe... Ils
me jetrent le crime au visage... me
couvrirent dinsultes et me torturrent
sans compassion... jusqu ce que... peuttre... fatigus de me rouer de coups... ils
me conduisirent dans une caverne
tnbreuse... o jai t rduit au

cauchemar dans lequel je me trouve... Je

ne vois... dans mes penses... que la
barque dans un crpuscule sinistre...
entendant les hurlements de mes
victimes... qui sanglotent et clatent de
rire trangement... Pauvre de moi !... Je
suis prisonnier de lembarcation terrible...
sans que je puisse me dtacher... Qui me
fera dormir ou mourir ?...
Comme si la fin de la confession lui
avait apport un certain repos, le malade
se plongea dans une profonde apathie.
Druso lui essuya ses larmes, lui
adressa quelques paroles de rconfort et
de douceur, et recommanda lAssistant
de le ramener linfirmerie spcialise.
Ensuite, pensif, il nous dit :
Nous savons dj le ncessaire afin

dtablir un point de dpart dans la tche

dassistance. Nous reviendrons sur son
cas le moment opportun.
Et, lair lointain, il ajouta, aprs une
longue pause :
Que Jsus nous protge.
Il ne nous fut, ds lors, plus possible
dajouter la moindre observation, car un
messager venait informer lInstructeur
quun groupe de dsincarns rcents tait
prt arriver, et nous laccompagnmes
dans le travail quil dfinissait comme
tant une tche dinspection .
[1] Note de lAuteur Spirituel : temple priv de
linstitution.
[2] Note du Traducteur : dcubitus : position du
corps au repos lorsquil est allong sur un plan
horizontal

Quelques Esprits
rcemment dsincarns
Nous atteignmes une large enceinte
construite limage dun patio intrieur
aux proportions justes et amples.
Jeus limpression de pntrer dans
un hall norme, quelque peu similaire
certaines gares ferroviaires terrestres, car
des dizaines dentits se trouvaient en
attente dans les installations prvues cet
effet, installations qui se trouvaient
disposes sur le pourtour de la salle avec
soin.
dire vrai, je ne vis aucun des

visages reflter la moindre marque de

pleine allgresse.
Les diffrents groupes se divisaient
entre la proccupation et la tristesse,
certains dentre eux tant engags dans
de discrtes conversations.
Nous pouvions percevoir, sur notre
passage, divers dialogues, lexemple
dun un cercle restreint o nous
entendmes des phrases comme celles-ci :
Crois-tu quelle puisse prsent se
dvouer au juste changement ?
Difficilement. Elle sest pendant
trs longtemps concentre dans la perte
de contrle de sa vie.
Un peu plus loin, nous entendmes de
la bouche dune femme qui sadressait

un jeune homme au visage angoiss :

Mon garon, fais preuve de
srnit. Selon les informations de
lAssistant Claudio, ton pre ne sera pas
en condition de nous reconnatre. Il aura
besoin dune longue priode de temps
pour revenir lui.
Il ntait possible de saisir que des
fragments de conversation comme ceux-ci
lors de notre traverse.
un certain endroit de ce lieu
mouvement, Druso nous confia avec
gnrosit aux bons soins de Silas,
mentionnant les obligations urgentes
auxquelles il devait consacrer son
attention.
Nous nous retrouverions le jour

suivant. Laimable promesse mobligea

considrer laspect du temps.
En raison de lombre rgnante, nous
ne pouvions savoir sil sagissait de la
journe ou de la nuit. Cest la raison pour
laquelle se trouvait ici une grande horloge,
au large cadran qui recouvrait les vingtquatre heures. Elle avait pour moi le
mme office que la boussole pour le
voyageur, et elle minforma que nous
tions en pleine nuit.[1]
Le son dinvisibles cloches rsonnait
prsent dans lair et, se rendant compte
de notre curiosit, Silas expliqua que le
convoi entrerait dans le hall dici quelques
minutes.
Je profitai de ce moment pour poser
les questions qui me semblaient

ncessaires.
Quelle espce dtres attendionsnous ici ? Des dsincarns rcents en
quelles conditions ? Comment sorganisait
le convoi ? Venait-il quotidiennement
linstitution, rpondant un horaire
prcis ?
Le compagnon, qui se disposait
nous assister, expliqua que les entits qui
se trouvaient sur le point dentrer
faisaient partie dune quipe de dix-neuf
personnes, accompagnes
de
dix
serviteurs du centre, qui orientaient leur
excursion. Il sagissait de dsincarns
rcents en dsquilibre mental, mais
crditeurs dune assistance immdiate, du
fait quils ne se trouvaient pas plongs
dans le dsespoir, pas plus quils ne

staient entirement compromis avec les

forces dominantes dans les tnbres. Il
expliqua aussi que le groupe tait
constitu de travailleurs spcialiss, sous
la responsabilit dun Auxiliaire, et quils
voyageaient, sans vhicules imposants,
emportant seulement le matriel
indispensable la locomotion dans le lourd
milieu des ombres, aids par quelques
chiens intelligents et serviables.
La Manso comptait deux
groupes de cette nature.
Quotidiennement,
lun
deux
atteignait ce domicile de rajustement, se
remplaant dans le pieux travail de
secouriste.
Cependant, prcisa-t-il, leur arrive
ne se fait pas heure fixe, du fait que le

plerinage dans les domaines des

tnbres obit communment des
facteurs circonstanciels.
Notre interlocuteur avait peine
termin que lexpdition pntrait dans le
vaste hall.
Les
cooprateurs
responsables
taient apparemment calmes. Cependant,
le regard de certains dentre eux laissait
transparatre
une
profonde
proccupation.
Par contre, les tres recueillis,
lexception de cinq individus qui se
trouvaient sur des brancards, en complte
dysharmonie et endormis, rvlaient des
perturbations manifestes qui, pour
quelques-uns, sexprimaient par une folie
dsagrable, bien quelle et t sans

danger.
Pendant que les infirmiers, doux et
attentifs, svertuaient les aider, et que
les chiens, extnus, se couchaient, ces
tres qui venaient darriver parlaient et
se plaignaient, dmontrant une parfaite
absence mentale de la ralit, inspirant
piti et gne.
Silas nous invita nous mettre
luvre.
Effectivement, il nous revenait de
faire quelque chose au nom de la
coopration.
Le chef du groupe sapprocha de nous
et lAssistant nous le prsenta dun geste
amical.
Il sagissait de lAuxiliaire Macdo,

prcieux conducteur des travaux de

secours.
Proches et parents des nouveaux
venus nous entouraient prsent, avec
des expressions dallgresse et de
souffrance.
Plusieurs femmes que javais vues,
auparavant, se tenant dans une attente
inquite, versaient des larmes discrtes.
Je remarquai que les cratures
rcemment dlies du corps dense,
perturbes comme elles se trouvaient,
portaient en elles tous les signes des
maladies que leur avait imposs la
dsincarnation.
Un bref examen clinique aurait sans
doute pu rendre possible la lecture du

diagnostic individuel.
Une dame sympathique sapprocha
dune jeune femme qui avanait, soutenue
par la douceur dune des infirmires de
linstitution, et, la prenant dans ses bras,
elle pleurait sans mots. La jeune femme
rcemment libre recevait son affection
en demandant, de manire mouvante :
Ne me laissez pas mourir !... Ne me
laissez pas mourir !...
Se rvlant enferme dans
souvenir des derniers instants dans
corps terrestre, le regard tortur
larmoyant, elle avana vers Silas
sexclamant :

le
le
et
en

Mon pre ! Mon pre, laissez-moi

recevoir la bndiction du sacrement de

lextrme-onction, mais que la faux de la

mort soit loigne de mon me !... Jai
essay dteindre ma culpabilit dans la
source de la charit envers les laissspour-compte, mais lingratitude dont jai
fait preuve envers ma mre parle trs
fort dans ma conscience malheureuse !...
Ah ! pourquoi lorgueil ma-t-il ainsi
rendue aveugle, au point de la condamner
la misre ?!... Pourquoi, il y a vingt ans,
ne possdai-je pas la comprhension que
jai maintenant ? Une petite pauvre, mon
pre ! Vous rappelez-vous delle ? Elle
tait une humble actrice qui mleva avec
une immense douceur !... Son existence a
tourn autour de moi... Des feux de la
rampe festive, elle est descendue vers le
rude labeur domestique afin de conqurir
notre pain... Elle avait la socit contre

elle, et mon pre, sans faire preuve de

courage pour lutter au nom de notre
flicit tous, la laissa se traner dans
lextrme pauvret, couard et infidle aux
engagements quil avait librement
accepts
La malheureuse fit une courte pause,
ses larmes se mlant celles de cette
noble femme qui la tenait contre sa
poitrine et, lesprit emprisonn dans la
confession quelle faisait in extremis, elle
reprit, comme si le prtre se trouvait
ct delle :
Pardonnez-moi, mon pre, au nom
de Jsus, mais alors que jtais jeune et
que je rentrais en possession de
limportante dote que mon pre mavait
lgue, je me mis avoir honte de lange

maternel qui avait tendu ses blanches

ailes sur ma vie et, malliant lhomme
vaniteux que javais pous, je lexpulsai
de notre maison !... Oh ! je ressens encore
le froid de cette terrible nuit dadieux !...
Je lui ai lanc au visage de cruelles
phrases... Afin de justifier ma bassesse de
cur, je lai calomnie sans piti !...
Voulant mlever dans lestime de
lhomme que javais pous, jai menti en
affirmant quelle ntait pas ma vritable
mre ! Je lai montre comme tant une
voleuse qui mavait vole la naissance !...
Je me souviens du regard de douleur et
de compassion quelle me lana au
moment de partir... Elle ne se plaignit pas,
pas plus quelle ne ragt... Elle ma
seulement contempl, tristement, les
yeux boursoufls davoir tant pleur !...

 cet instant, la dame qui la soutenait

caressa ses cheveux en bataille et chercha
la rconforter :
Ne tagite pas. Repose-toi... reposetoi
Ah ! Quelle est cette voix ? cria la
jeune femme affole par langoisse.
Et, ttonnant les mains affectueuses
qui caressaient ses joues, elle sexclama,
sans les voir :
Oh ! mon pre, on dirait quelle se
trouve ici, auprs de moi !...
Et, levant ses yeux teints et
suppliants au ciel, elle implora, en pleurs :
mon Dieu, ne me laissez pas la
rencontrer avant que jaie pu payer mes

dbits !... Seigneur, ayez piti de moi,

pcheresse qui vous a offens, humiliant
et blessant la mre pleine damour que
vous mavez donne !...
Mais avec laide de deux infirmires,
la sympathique dame qui la cajolait la mit
sur un lit portable, avant de lui imposer le
silence laide dune tendresse infinie.
Percevant mon motion, Silas
expliqua aprs avoir veill linstallation
de la malade :
Cette gnreuse dame qui la
recueillie dans ses bras nest autre que la
mre venue la rencontre de sa fille.
Que dites-vous ?! sexclama
Hilario, stupfait.

Oui,
elle
laccompagnera

tendrement, sans se faire reconnatre, afin

que la pauvre dsincarne ne souffrt pas
de chocs prjudiciables. Le traumatisme
prisprital lui vaudra une longue priode
de dsquilibre et daffliction.
Et pour quelle raison la malade a-telle dcid de se confesser, de cette
manire ? demanda mon collgue,
intrigu.
Cest un phnomne commun, dit
lAssistant. Les facults mentales de notre
sur souffrante se sont figes dans le
remords, cause du plus grand dlit
quelle ait commis lors de sa dernire
existence, et, depuis quelle a t plus
intensment touche par les rflexions de
la mort, elle sest entirement
abandonne de telles rminiscences.

Pour avoir entretenu la foi catholique

romaine, elle simagine encore devant un
prtre, saccusant pour la faute qui a
macul sa vie
Javais t profondment bless par
cette scne que moffrait la vrit, et dont
la rudesse mobligeait une douloureuse
mditation.
Il ny avait alors aucun mal dissimul
sur Terre !...
Tous les crimes et toutes les fautes
de la crature humaine se rvleraient un
jour, en un certain lieu !...
Silas entendit lamertume de mes
rflexions et vint mon secours,
observant :
Oui, mon ami, vous observez avec

justesse. La Cration de Dieu est une

lumire glorieuse. La moindre ombre de
notre conscience se trouve imprime dans
notre vie jusqu ce que nous ayons lav la
tache, avec la sueur du travail ou avec les
larmes de lexpiation
Et devant ces appels o raisonnaient
angoisse
et
affection, dans
les
retrouvailles qui se droulaient ici, sous
nos yeux, retrouvailles o parents et
enfants, poux, amis se rapprochaient les
uns des autres, lAssistant ajouta :
Dune manire gnrale, ce genre
dinquitude vient de ceux qui ont creus
en eux-mmes de profondes crevasses
infernales et qui se figent dans de
dangereuses illusions, mais la Bont
Infinie du Seigneur permet que les

victimes difies dans la comprhension

et dans le pardon se transforment,
heureuses, en auxiliaires dvoues des
anciens bourreaux. Comme il est facile de
le vrifier, lincommensurable amour de
notre Pre Cleste couvre non seulement
les territoires glorifis du paradis, mais
galement les provinces tourmentes de
lenfer que nous crons
Une pauvre femme clata en sanglots
convulsifs, auprs de nous, interrompant
les paroles de notre ami.
Les poings serrs, la malheureuse
rclamait :
Qui me librera de Satan ? Qui me
librera du pouvoir des tnbres ? Saints
anges, secourez-moi ! Tirez-moi des
griffes du terrible Belphgor !...

Silas nous convoqua pour prendre

part une aide magntique immdiate.
Les infirmiers prsents accoururent,
empresss, pour empcher laggravation
de la crise.
Maudit ! Maudit !... rptait la
dmente, se signant.
Invoquant le secours divin, travers
la prire, je cherchai annuler ses
mouvements dsordonns, la faisant
sassoupir peu peu.
Une fois lambiance devenue sereine,
Silas nous invita sonder son esprit
perturb, prsent sous la domination
dune profonde hypnose.
Je cherchai dterminer la cause de
sa disharmonie au cours dun rapide

processus danalyse mentale, et je

dcouvris, surpris, que la pauvre amie
tait porteuse de penses abominables.
Comme si elle semblait tre
enracine dans son cerveau, je voyais
schapper de son champ intime la figure
animalesque dun homme gigantesque,
possdant une longue queue, avec la
physionomie dun bouc dgnr, qui
laissait voir des pieds griffus et deux
cornes sur son crne, assis sur une chaise
grossire, comme sil vivait en parfaite
symbiose avec la malheureuse crature,
dans une aimantation mutuelle.
Devant ma question silencieuse,
lAssistant expliqua :
Cest un clich mental quelle a cr
et nourri. Les ides macabres de la magie

avilissante, quelles soient de la sorcellerie

et du dmonisme que les glises dites
chrtiennes propagent, sous le prtexte
de les combattre, entretenant des
croyances et des superstitions, au prix de
conjurations et dexorcismes, gnrent
des images comme celle-ci, qui se
rpandent dans les esprits faibles et
inattentifs, tablissant des pidmies de
terreur hallucinatoire. Les Intelligences
dsincarnes, livres la perversion, se
servent de ces situations mal dlimites
que la littrature ftichiste ou
lenseignement
sans
surveillance
distribuent sur la Terre, tour de bras, et
leur impriment une vitalit temporaire,
comme un artiste du crayon se sert des
esquisses dun enfant, en les prenant pour
base des dessins srs par lesquels il

impressionnera lme infantile.

Cette explication mapparut comme
une cl opportune dans la rsolution de
nombreuses nigmes, au chapitre de
lobsession, o les malades commencent
se tourmenter eux-mmes avant dtre
tourments par des tres qui sont en
harmonie avec le dsquilibre qui est le
leur.
Hilario, qui observait attentivement
le duel intrieur entre linfirme prostre
et la forme-pense qui se superposait sur
sa tte, dit avec motion :
Je me souviens avoir lu, il y a de
nombreuses annes, sur Terre, un livre
crit par Collin de Plancy, approuv par
larchevque de Paris, qui relatait la
description minutieuse de divers dmons,

et je crois avoir vu une reprsentation

imprime dans cet ouvrage, pareille
celle que nous avons sous les yeux.
Silas prit les devants et confirma :
Exactement. Cest le dmon
Belphgor, selon les annotations de Jean
Weier, que les autorits imprvoyantes de
lglise permirent de divulguer dans les
cercles catholiques. Nous connaissons le
livre auquel vous vous rfrez. Il est
lorigine de trs grands obstacles chez des
milliers de cratures qui par manque
dattention accueillent de tels symboles de
Satan, les offrant aux Esprits bestialiss
qui sen servent afin de crer de terribles
processus de fascination et de possession.
Je rflchissais quant au problme
des moules mentaux dans la vie de chacun

dentre nous, quand lAssistant surprit

nen pas douter ma question, insista de
bonne humeur :
Ici, il est facile de reconnatre que
chaque cur difie lenfer o il
semprisonne, en accord avec ses propres
uvres. Ainsi, nous avons avec nous les
diables que nous dsirons, selon la figurine
choisie ou model par nous-mmes.
Mais le service dassistance exigeait
une grande attention et, de ce fait, nous
retirmes linfirme vers une chambre
propre et bien range qui lattendait.
Aprs que se fussent coules
quelques minutes, nous revnmes dans le
grand hall, alors dcongestionn et
silencieux.

Seules quelques sentinelles de la nuit

veillaient, infatigables et attentives.
Les
tourments
entrevus
mobligeaient penser. Javais dj
beaucoup tudi propos de la pense et
de la fixation mentale, toutefois, langoisse
de ces mes rcemment dsincarnes
minspirait une profonde compassion et
presque de la terreur.
Je confiai lami qui nous
accompagnait, bienveillant, lindfinissable
torture qui menvahissait et lAssistant
expliqua avec sagesse :
En ralit, nous sommes encore loin
de connatre tout le pouvoir crateur et
agglutinant contenu dans la pense pure
et simple et, de ce fait, nous devons tout
faire pour librer les tres humains de

toutes les expressions perturbatrices de la

vie intime. Chaque chose qui nous asservit
lignorance et la misre, la
fainantise et lgosme, la cruaut et
au crime, est un renforcement des
tnbres contre la lumire et de lenfer
contre le Ciel.
Et peut-tre parce que jeusse
ardemment dsir encore quelques
rflexions
autour
de
ce
sujet
transcendant, Silas ajouta :
Vous souvenez-vous avoir lu une
mmoire
relative
aux
premires
expriences de Marconi, aux abords du
tlgraphe sans fil ?
Oui, rpondis-je, je me souviens
que ce savant, alors quil tait encore trs
jeune, se consacra ltude des

observations dHeinrich Hertz, le grand

ingnieur
allemand
qui
ralisa
dimportantes expriences sur les
ondulations lectriques, prouvant ainsi les
thories de lidentit de la transmission
entre llectricit, la lumire et la chaleur
radiante, et je sais quune certaine fois,
associant son oscilloscope lantenne de
Popoff et au rcepteur de Branly, dans le
jardin de la maison paternelle, il parvint
transmettre sans fil, les signaux de
lalphabet Morse... quest-ce que cela a
voir avec la pense ?
LAssistant sourit et dit :
La rfrence est importante pour
nos considrations. Au-del delle, nous
arrivons la tlvision, une des merveilles
de lactualit terrestre

Et il ajouta :
Je me rfre au sujet pour rappeler
que dans la radiophonie et dans la
tlvision, les lectrons qui vhiculent les
modulations de la parole et les lments
de limage se dplacent dans lespace
une vitesse similaire celle de la lumire,
autrement dit, une vitesse de trois cent
mille kilomtres par seconde. Or, un poste
dmission et un autre de rception
peuvent fonctionner en un mme local, ce
qui amne comprendre quen un second
endroit, les mots et les images peuvent
tres mis et capts, simultanment,
aprs avoir travers dimmenses espaces,
en une fraction infinitsimale de temps.
Imaginons prsent la pense, force vive
et agissante, dont la vitesse dpasse celle

de la lumire. mise par nous, elle nous

revient invitablement, nous obligeant
vivre, de manire spontane, dans son
onde de formes cratrices, qui
naturellement se fixent dans notre esprit
quand elles sont alimentes par le
combustible de notre dsir ou de notre
attention. Il en dcoule la ncessit
imprieuse de nous placer dans les idaux
les plus nobles et dans les desseins les
plus purs de la vie, car les nergies
attirent les nergies de mme nature et,
quand nous stationnons dans la viciation
ou dans lombre, les forces mentales que
nous extriorisons reviennent notre
esprit, ravives et intensifies par les
lments
avec
lesquels
elles
sharmonisent, faisant ainsi grossir les
grilles de la prison o nous nous

maintenons de manire irrflchie,

transformant notre me en un mode
ferm o les voix et les situations de nos
propres penses, auxquelles sajoutent les
suggestions de ceux qui sajustent notre
manire dtre, nous imposent des
hallucinations rptes, annulant, de
manire temporaire, nos sens subtils.
Et, aprs avoir effectu une brve
pause, il conclut :
Voil pourquoi, aprs la
suppression du corps somatique, dans le
phnomne vulgaire de la mort, la
crature dsincarne, se trouvant dans un
vhicule plus mallable et influenable,
peut demeurer une longue priode de
temps sous la domination de ses crations
les moins constructives, se maintenant

dans de grandes zones de souffrance et

dillusion avec ceux qui vivent leurs
mmes erreurs et cauchemars.
Lexplication ne pouvait tre plus
claire.
Hilario et moi restmes silencieux,
domins par un mme sentiment de
respect et de rflexion.
Silas se rendit compte de notre
attitude intrieure et nous invita
gnreusement au repos pendant lequel,
pour quelques heures, nous parviendrions
nous dlasser... et penser.
[1] Note de lAuteur spirituel : Nous nous rfrons
aux rgions incrustes dans les domaines du globe
terrestre, soumises aux mmes lois qui rgissent le
temps.

mes malades
Le temps de repos auquel nous nous
tions ddis termin, Silas, sous
linspiration du dirigeant du centre, vint
nous inviter une courte promenade dans
les environs.
Dailleurs, avec un tel rappel, Druso
rpondait notre dsir dtudier les
principes de causalit, chez les cratures
rcemment dsincarnes.
Nous savions que la mort du corps
dense tait toujours le premier pas pour la
cueillette de la vie et, de ce fait, nous
ntions pas sans savoir que lambiance

tait des plus favorables notre

investigation constructive, parce que le
Seuil immense, la sortie du champ
terrestre, se trouve rempli dhommes et
de femmes qui ont pass la grande
frontire en pleine connexion avec
lexprience corporelle.
Nous nous mmes avec joie, Hilario et
moi, la suite du compagnon qui,
franchissant en notre compagnie un large
portail qui permettait laccs lextrieur,
nous dit, de bonne humeur, visiblement
inform de nos objectifs :
Il ne fait aucun doute, pour nous
qui revenons de la Terre il y a peu, que les
provinces infernales, bien plus que les
provinces clestes, sont adaptes nos
recherches sur la loi de causalit, car le

crime et lexpiation, le dsquilibre et la

douleur font parties des connaissances les
plus simples dans les luttes quotidiennes,
tandis que la gloire et la rjouissance
angliques reprsentent des tats
suprieurs de conscience qui transcendent
notre comprhension.
Et, promenant son regard sur les
tristes situations environnantes, il ajouta,
donnant sa phrase une inflexion
mouvante :
Nous sommes psychiquement plus
prs du mal et de la souffrance... De cette
manire, nous comprenons sans difficults
les problmes qui se multiplient ici
Au fur et mesure que nous nous
loignions, nous entreprenions une plus
grande pntration dans les ombres

denses,
qui
spaississaient
continuellement, pourtant claires, ici et
l, par des torches blafardes, comme si la
lumire, dans les rgions environnantes,
luttait terriblement pour se nourrir et
survivre.
Des sanglots, des cris, des
imprcations
et
des
blasphmes
mergeaient des tnbres.
Nous comprmes sur le champ que
lespace occup par linstitution tait de
forme rectangulaire et que le terrain qui
se trouvait sous nos yeux se trouvait
larrire, comme sil regroupait une
norme population extra-muros.
Percevant notre curiosit et notre
intrt, lAssistant vint la rencontre de
nos questions en expliquant :

 Nous nous trouvons effectivement

dans la zone postrieure notre institut,
dans une large bande surpeuple
dEsprits perturbs et souffrants.
Hilario, qui ntait pas moins surpris
que moi, dit sans dtours :
Mais toutes ces personnes
semblent abandonnes aux intempries.
Ne serait-il pas raisonnable que la
Manso stendt jusqu elles en les
entourant de son soutien et en les
dfendant de ses murs ?
Logiquement, rpondit Silas sans se
perturber, ce plan serait le plus
souhaitable. Cela dit, nous sommes en face
dune multitude dmes compactes en
cours de rajustement. Cet immense
conglomrat de cratures sans corps de

chair a commenc par un groupe dtres

dsincarns qui rclamaient le secours de
la Manso sans se trouver dans les
circonstances qui permettent de recevoir
lassistance. Ferme dans lexcution du
programme qui lui revient, notre centre
ne pouvait leur ouvrir ses portes
immdiatement, cause du dsespoir et
de la rvolte o ils se complaisent, mais il
ne ddaignait pas non plus la possibilit de
leur fournir toute aide possible, hors du
champ daction dans lequel il vit assig.
Cest de cette manire que commena la
prsente organisation qui, contre notre
volont, forme un abme de souffrance. Ici
se runissent, ple-mle, des milliers
dentits, victimes de leurs penses
gares et sombres. Quand ils surmontent
la crise de perturbation ou dangoisse dont

ils sont porteurs, ce qui peut durer des

jours, des mois ou des annes, ils sont
amens dans notre institution qui, autant
que possible, vite de souvrir aux
consciences
encore
positivement
enracines dans la rvolte systmatique.
Peut-tre parce que nous voquions
en silence les pisodes de la veille, nous
souvenant des dsincarns accueillis dans
le grand asile, notre compagnon ajouta :
Vous avez accompagn, hier, le
secours fourni un frre malheureux,
tortur dans les tnbres, et vous avez vu
larrive de souffrants arrachs la chair,
librs trs rcemment. Cependant,
parmi les bnficiaires, vous avez vu des
Esprits inconscients et dbiteurs, mais pas
insenss et rebells.

Devant cette observation qui, dune

certaine manire, rassura notre esprit
inquiet, Hilario demanda :
Et ce milieu, ainsi perturb par
linfortune, compte-t-il avec le soutien
dont il ncessite ?
Oui, expliqua notre ami. De
nombreuses cratures rcupres dans la
Manso acceptent ici de prcieuses
tches daide, se chargeant de lassistance
fraternelle, dans de grands secteurs de
cette rgion torture. Des amliorations
dans cette rgion amnent ici les
bndictions
recueillies,
qui
se
transforment en de prcieux lments de
service de liaison. travers ces
amliorations, ladministration de notre
institut rpond des milliers de

consciences dans le besoin et sait avec

assurance quels sont les frres souffrants
qui se montrent dignes daccder notre
centre, aprs la transformation graduelle
laquelle ils se sont soumis. Se rpandant
dans les camps de lombre, en petits
sanctuaires domestiques, ils poursuivent
ici leur propre restauration dans
lapprentissage et le service.
Cependant, poursuivit Hilario, une
si malheureuse colonie dmes en
dsajustement ne souffrira-t-elle pas de la
domination des Intelligences perverses,
comme celles que nous avons vues hier de
lautre ct de ces rgions ?
Oui, les attaques de cet ordre sont
ici
constantes
et
invitables,
principalement autour des entits qui ont

abandonn des complices bestialiss

dans des antres infernaux ou dans des
centres dactivits terrestres. Dans pareils
cas, les victimes de tels fauves humains
dsincarns souffrent de longs et
innarrables supplices, travers la
fascination hypnotique pour lesquels de
nombreux gnies du mal sont passs
matres dans leur utilisation.
Et aprs une brve pause, Silas
insista :
Ce sont quelques-uns des
phnomnes
de
flagellation
comprhensible que certains mystiques
du monde physique, en ddoublement
mdiumnique, dans le royaume des
tnbres, classrent comme tant une
dvastation purificatrice. Pour eux, les

mes coupables, aprs la mort, vivent

dhorribles tortures excutes par des
dmons habitus aux ombres.
Les informations de lAssistant,
associes aux gmissements et aux
lamentations que nous entendions sans
cesse, nous imposaient une dsagrable
impression.
Cest peut-tre pour cela quHilario,
douloureusement touch par les cris
alentour, demanda, surpris :
Mais pourquoi parlez-vous de
flagellation comprhensible ?
Et dans un panchement :
Trouvez-vous juste quautant de
personnes sagglutinent ici dans une telle
dsolation ?

Silas sourit tristement et reconnut :

Je comprends vos regrets.
Indiscutablement, tant de douleur runie
serait injuste si elle ne venait pas de ceux
qui ont prfr agir au quotidien avec
linjustice dans le monde physique.
Cependant, nest-il pas vident que nous
venons tous cueillir le fruit de la
plantation qui nous appartient ? Dans le
mme sillon creus dans la terre
gnreuse et neutre, celui qui sme lortie
cueille lortie qui blesse, et celui qui
protge le jardin, a la fleur qui parfume.
Le sol de la vie est identique pour nous
tous. Nous ne rencontrerons pas ici, dans
cet immense spectacle dangoisse, dmes
simples et innocentes, mais bien des
cratures qui abusrent de lintelligence

et du pouvoir, et qui, volontairement

sourdes la prudence, sgarrent dans
les abmes de la folie et de la cruaut, de
lgosme et de lingratitude, se rendant
temporairement
prisonnires
des
crations
mentales,
insenses
et
monstrueuses, quelles ont cres pour
elles-mmes.
Notre conversation sinterrompit
immdiatement quand nous fmes face
une petite maison qui se confondait avec
le brouillard, dont lintrieur laissait
chapper un rconfortant jet de lumire.
Dnormes chiens que nous pouvions
observer au-dehors, dans le faisceau de
clart vacillante, jappaient dune trange
manire comme ils percevaient notre
prsence.

Soudain, un compagnon de haute

stature et laspect rude, fit son
apparition et nous salua par ltroit
portillon qui nous sparait de lentre,
nous ouvrant un passage.
Silas nous le prsenta allgrement.
Il sagissait dOrzil, un des gardes de
la Manso , en service dans les ombres.
Rapidement, nous nous trouvions
dans lintimit du gte tide.
Sur les injonctions bourrues du
gardien, deux des six grands chiens
sinstallrent auprs de nous, se couchant
nos pieds.
Orzil avait une complexion de gant,
le faisant ressembler un ours forme
humaine.

Sincrit et dvouement brillaient

dans le miroir de ses yeux limpides.
Jeus la nette impression que nous
faisions face un coupable reconnaissant
ses fautes, sur le chemin de la
rgnration sre.
Quelques bancs salignaient dans la
pice petite et simple, et, au-dessus deux,
se dtachait une niche ovale au sein de
laquelle
se
trouvait
une
croix
rudimentaire, illumine par une chandelle
structure en forme de coquillage.
Orzil sabsenta un instant afin de
calmer les grands animaux moins dociles,
lintrieur de la cabane, et, pendant ce
temps, lAssistant nous informa :
Cest un ami la culture encore

pauvre qui sest compromis dans de

lamentables dlits la surface du monde.
Il a normment souffert sous la
domination danciens adversaires, mais
aujourdhui, aprs un long sjour au sein
de la Manso , il fournit un prcieux
concours dans cette vaste rgion o le
dsespoir se rfugie. Il est aid en mme
temps quil aide. Et tout en servant avec
dsintrt et dvotion fraternelle, non
seulement il se rduque, mais il adoucit
galement le champ de la nouvelle
exprience qui lattend dans la sphre de
chair, en raison des sympathies quil cre
en sa faveur.
Vit-il seul ? demandai-je,
prouvant quelques difficults taire ma
curiosit.

 Il se consacre des mditations et

des tudes de nature personnelle,
commenta Silas avec patience. Mais
comme cela arrive avec de nombreux
autres auxiliaires, il a avec lui quelques
cellules occupes par des entits en
traitement, prtes tre reues dans
notre institution.
cet instant de lexplication, Orzil
revint vers nous et lAssistant linterpella
avec bont :
Comment se passent les travaux ?
Trs bien, chef, rpondit-il
humblement. La tempte dhier a
entran une immense dvastation. Je
crois quil y a eu beaucoup de souffrance
dans les marcages.

Se rendant compte quil se rfrait

aux prcipices abyssaux o se dbattaient
des milliers dmes malheureuses et
perturbes, Hilario demanda :
Et ne serait-il pas possible
datteindre de tels endroits pour valuer
le nombre de ceux qui souffrent ?
Notre nouvel ami baucha une
douloureuse grimace de tristesse et de
rsignation, ajoutant :
Impossible
Comme une personne qui viendrait
au secours du compagnon, Silas dit :
Ceux qui sagitent dans ces
cavernes se trouvent, en rgle gnrale,
presque toujours extrmement rvolts
et, dans la dmence laquelle ils

sabandonnent, ils se transforment en de

vritables dmons de linconsquence. Il
est ncessaire quils se disposent la
soumission claire et pacifique pour que,
mme en tant encore demi-conscients,
ils parviennent recevoir avec profit
laide qui stend en direction de leurs
curs.
Et comme sil voulait passer la
dmonstration de ce quil affirmait, il nous
invita inspecter les cellules voisines.
Combien y a-t-il de malades
interns maintenant ?
Serviable, Orzil rpondit sans
hsiter :
Nous avons trois amis dans une
franche situation dinconscience.

Quelques pas plus loin, nous

entendmes un concert de puissants cris.
Les accommodations rserves aux
infirmes se trouvaient dans le fond,
limage des larges boxes que lon
trouverait dans une confortable curie.
Cest limage la plus adapte notre tche
descriptive, car la construction en soi
dnonait rusticit et scurit, car elle
tait naturellement soumise des
objectifs de lutte.
Au fur et mesure que nous nous
approchions du refuge, une dsagrable
odeur affectait nos narines.
Rpondant une question intrieure,
lAssistant souligna :
Vous nignorez pas que toutes les

cratures vivent entoures par le halo

vital des nergies qui vibrent dans le for
intrieur de leur tre, et ce halo est
constitu de particules de force qui se
dispersent
de
tous
les
cts,
impressionnant notre sens olfactif, de
manire agrable ou dsagrable, selon la
nature de lindividu qui les irradie. De
cette manire, comme il en va sur Terre,
chaque entit se caractrise, ici, par une
exhalaison particulire.

Oui,
oui...
confirmmes
simultanment Hilario et moi.
Cependant, lodeur alarmante de
chair en dcomposition tait pour nous,
ici, un fait exceptionnel.
Silas saperut de notre surprise et
adressa un regard interrogatif lami

charg de cet oratoire de purgation, qui

expliqua promptement :
Nous avons avec nous notre frre
Corsino, dont la pense continue dtre
attache au corps enterr, de manire
complte. Pris dans la rminiscence des
abus auxquels il sest livr dans la chair, il
nest pas encore parvenu se dfaire du
souvenir de ce quil a t, transportant
limage de son cadavre la surface de tous
ses souvenirs.
Silas ne fit pas de nouveau
commentaire car nous atteignions, tout
coup, le premier abri dont la porte
grillage nous laissait contempler,
lintrieur, un homme vieilli, la tte
incline entre les mains, qui clamait :
Appelez mes enfants ! Appelez mes

enfants
Il sagit de notre frre Veiga, dit
Orzil, serviable. Il conserve sa pense
fixe sur lhritage quil a perdu au
moment de se dsincarner : une grande
quantit dor et de biens qui sont devenus
la proprit de ses enfants, trois jeunes
hommes qui concourent dans le monde
physique pour obtenir la meilleure et plus
importante part, en recourant pour cela
des juges vnaux et chicaneurs
inconsquents.
prsent accost aux montants de la
porte, Silas nous recommanda dobserver
avec une attention plus soutenue
lambiance que formait la psychosphre
de linfirme.
Effectivement, je perus de mon ct

des situations qui surgissaient et

disparaissaient, fugaces, pareilles aux
reprsentations phmres qui se
dtachent, silencieuses, des feux dartifice.
De ces scnes qui prenaient vie et qui
steignaient aussi-tt, transparaissaient
trois jeunes, dont les images passagres
flottaient au milieu de documents pars,
de pices de monnaie et de coffres remplis
de biens prcieux, comme sils avaient t
peints dans lair avec une encre
extrmement tnue, qui svaporait et se
reconstituait successivement.
Je compris que nous percevions les
formes-penses
cres
par
les
rminiscences de notre ami qui, nen pas
douter, par la situation dans laquelle il se
trouvait, ne pouvait, pour le moment,

faire autre chose que de vivre son drame

intrieur, tellement la fixation mentale
dans laquelle il senfermait tait
insistante.
Clairement soutenu par les vibrations
de soutien que lAssistant lui envoyait,
selon ce que je pus percevoir, il se frotta
les yeux comme sil cherchait se librer
dune bruine imperceptible et perut
notre prsence. Il avana dun bond dans
notre direction et, sappuyant aux grilles
qui nous sparaient, il cria, pris de
dmence :
Qui tes-vous ? Des juges ? Des
juges ?...
Et il se dversa en jrmiades qui
touchaient notre c ur :

 Jai lutt vingt-cinq ans durant afin

de robtenir lhritage qui me revenait
la mort de mes grands-parents... Et
quand je le vis entre mes mains, la mort
ma entran hors du corps, sans piti... Je
ne me suis pas rsign cette injonction
et je suis rest dans ma vieille maison... Je
dsirais au moins accompagner le partage
de cet hritage qui me concernait, mais
mes garons maudirent mon influence,
mimposant, chaque pas, des phrases
empoisonnes et hostiles... Insatisfaits
avec les agressions mentales quils
minfligeaient, ils ont commenc
perscuter ma seconde pouse qui a plus
t pour eux une mre quune belle-mre,
en lui administrant des drogues toxiques
sous la forme dune mdication innocente,
jusqu ce que la pauvre soit interne

dans un asile dalins, sans espoir de

rtablissement... Tout cela cause de
notre riche argent que les malandrins ont
voulu piller... Face une telle injustice, jai
pens supplier les faveurs des tres qui
peuplent les tnbres, parce que seuls les
gnies du mal doivent tre les fidles
excuteurs de la grande vengeance
Il essaya dessuyer des larmes de
dsespoir et ajouta :
Dites-moi !... pour quelle raison aije aliment de malheureux voleurs quand
je pensais caresser les enfants de mon
me ? Je me suis mari alors que jtais
un jeune homme, nourrissant des rves
damour, et jai cr des ronciers de
haine !...
Et comme la voix de Silas se faisait

entendre, lui demandant de faire preuve

de
calme,
linfortun
vocifra
violemment :
Jamais ! Jamais je ne
pardonnerai !... Jai recouru aux cratures
infernales en sachant que les saints me
conseilleraient rsignation et sacrifice... Je
veux que les dmons torturent mes fils
autant que mes fils me torturent...
Les pleurs convulsifs se transformant
en clats de rire stridents, il se mit
hurler :
Mon argent, mon argent, jexige
mon argent !
LAssistant se tourna vers Orzil et,
compatissant, dit :
Oui, pour le moment, la situation de

notre ami est trop complexe. Il ne peut

sloigner dici sans quil en rsulte des
prjudices.
Nous laissmes le malade qui lanait
des imprcations contre nous, les poings
serrs, et nous nous approchmes dune
autre cellule.
En raison des paroles de Silas qui
nous recommandait dobserver la
situation qui se trouvait face nous, nous
fixmes le nouvel infirme, un homme
profondment triste, assis au fond de sa
prison, la tte pendante entre ses mains,
les yeux fixs sur le mur voisin.
Observant le point sur lequel il fixait
son attention, concentrant ses rayons
visuels, nous vmes un grand cran anim,
pareil un miroir qui retransmettrait sa

pense, sur lequel se dtachait une rue

dune grande ville, et, dans la rue, nous
parvnmes le distinguer au volant dune
automobile, en train de perscuter un
passant ivre jusqu le tuer, sans
compassion.
Nous nous trouvions face un
meurtrier prisonnier de situations
mentales contraignantes qui lenserraient
dans des souvenirs punitifs.
Il
tait
possible
de
noter
lintraduisible angoisse, entre le remords
et le repentir.
Sur un doux appel de Silas, il se
rveilla tel une bte froce tire de la
tranquillit du sommeil.
Instinctivement, il se prcipita sur

nous, dun bond spectaculaire que la grille

arrta, et il brama :
Il ny a pas de tmoins... Il ny a pas
de tmoins !... Ce nest pas moi qui ai
heurt ce malheureux, mme si je le
hassais avec raison... Que voulez-vous de
moi ? Me dnoncer ? Couards ! Alors,
vous espionniez la rue dserte ?
Nous ne rpondmes pas.
Aprs lavoir fix, Silas dit avec
compassion :
Laissons-le. Il est compltement
noy dans les souvenirs du crime quil a
commis, croyant continuer, aprs la mort,
tromper la justice.
Stupfait, Hilario intervint en disant :

 Chez ce malade que nous avons vu,

entour par les personnages de ces trois
jeunes hommes, et chez ce compagnon qui
contemple une scne de mort
Notre ami saisit sa pense et
complta son observation en affirmant :
Nous avons vu deux frres
malheureux qui vivent au milieu dimages
quils entretiennent eux-mmes,
travers la force mentale avec laquelle ils
les alimentent.
cet instant, nous atteignmes la
troisime cellule, o un homme couvert de
blessures pressait le pus de ses affreuses
plaies laide de ses ongles.
Latmosphre
pestilentielle exigeait

franchement
une norme

discipline contre lapparition de nauses.

Se rendant compte de notre
prsence, il avana vers nous en clamant
amrement :
Ayez piti de moi ! tes-vous
mdecins ? Occupez-vous de moi, pour
lamour de Dieu ! Voyez les dtritus sur
lesquels je repose !...
Je regardai immdiatement le sol,
suivant ses gestes, et je notai
effectivement que le misrable se
dplaait sur un tas de salets, couvert de
filets de sang putride.
Ce nest quaprs un plus ample
examen que je me rendis compte que
cette situation rpugnante tait constitue
par les manations mentales du

malheureux compagnon qui se trouvait

sous nos yeux.
Docteurs ! continua-t-il, dun ton
suppliant. Il y en a qui disent que jai vol
des personnes afin daller satisfaire mes
vices dans la maison close que je
frquentais... Mais cest un mensonge,
cest un mensonge !... Je vous jure que
jhabitais dans ce bordel par esprit de
charit... Ces pauvres femmes avaient
besoin de protection... Je les ai aides
autant que je lai pu... Et cest comme a
que jai contract, auprs delles,
linfirmit qui a dtruit mon corps
physique et qui empuantit encore ma
respiration qui sest transforme ici en
mon haleine !... Qui que vous soyez, aidezmoi !... Qui que vous soyez, aidez-moi !...

La rptition des demandes se

droulait toutefois sur un ton impratif,
comme si les mots humbles demandeur
fussent seulement le dguisement dun
ordre tyrannique.
LAssistant nous invita nous retirer
et expliqua :
Il sagit dun vieux jouisseur, et
vritable vtran en la matire, qui a
dpens en plaisirs inutiles dimportantes
ressources qui ne lui appartenaient pas.
Son esprit oscillera pendant encore
longtemps, entre lirritation et le
dsenchantement, nourrissant lambiance
horrible dont il sest fait le point dappui
dsquilibr.
De retour la cabane dOrzil, je
demandai sans prambules :

 Nos frres malades seront-ils

retenus ainsi jusqu ce quils se
rtablissent ?
Parfaitement, expliqua Silas,
bienveillant.
Et que doivent-ils faire pour
atteindre lamlioration ncessaire ?
demanda Hilario avec une surprise
impossible dissimuler.
Notre ami sourit et rpondit :
Le problme est de nature mentale.
Quils modifient leurs propres ides et ils
se modifieront.
Il se livra une courte pause, rvla
un nouvel clat dans son regard percutant
et insista avec assurance :

 Mais cela nest pas si facile. Vous

vous consacrez prsentement aux tudes
spciales des principes de causalit.
Sachez alors que nos crations mentales
prvalent fatalement dans notre vie. Elles
nous librent quand elles prennent leur
source dans le bien qui synthtise les Lois
Divines, et elles emprisonnent quand elles
sont bases dans le mal qui nous entrane
la dlinquance responsable, nous
enlaant pour cette raison la glu subtile
de la culpabilit. Un ancien aphorisme
populaire de la Terre dit que le criminel
revient toujours sur le lieu du crime . Ici,
nous pouvons affirmer que bien que
bnficiant de la possibilit de sabsenter
du paysage du crime, la pense du
criminel
est
prisonnire
de
lenvironnement et de la substance elle-

mme de la faute commise.

Et percevant notre perplexit, il
ajouta :
Souvenons-nous encore que la
pense agit comme une onde, avec une
vitesse bien suprieure celle de la
lumire, et que tout esprit est une
dynamo gnratrice de force crative. Or,
sachant que le bien est lexpansion de la
lumire, et que le mal est la condensation
de lombre, quand nous nous fourvoyons
dans la cruaut envers les autres, nos
penses, ondes dnergie subtile, de
passage par les endroits et les cratures,
situations et choses qui affectent notre
mmoire, agissent et ragissent sur ellesmmes, en circuit ferm, et nous
ramnent
ainsi
les
sensations

dsagrables, aspires au contact de nos

uvres malheureuses. Nous tudions
trois types dmes qui laissrent dans leur
dernire existence des situations tristes et
lamentables, dans lesquelles ils ne
disposent pas de la moindre circonstance
attnuante qui vienne estomper les fautes
indiscutables. Les enfants de notre ami
qui souffre de la fixation de lusure ne
reurent de sa part la moindre marque
dducation honorable qui les rendrait
capables de laider, quand ils reoivent la
visite des ondes de la pense paternelle,
qui reviennent au point dorigine,
charges des principes mentaux de haine
et dgosme des jeunes plaignants. Notre
frre qui souffre de la fixation de remords,
nayant pas expi le crime quil a perptr
dlibrment dans les prisons de la justice

humaine, recueille, en retour, les ondes de

pense quil met, sans la moindre aide
qui vienne adoucir le douloureux
repentir ; et notre compagnon qui se
maintient dans le vice rabsorbe les ondes
de son propre champ mental, auxquelles
se sont ajouts des facteurs dbilitants qui
sy sont incorpors dans les endroits o
elles sont passes, avant de lui tre
restitues avec de multiples lments de
corruption.
Devant notre stupfaction, lAssistant
demanda :
Comprenez-vous ?
Oui, nous avions compris
En proie une vive motion, Hilario
dit :

 Maintenant, je perois avec plus de

clart le bnfice concret de la prire et de
la pit, de la sympathie et du secours que
nous devrions dispenser, sur Terre,
sincrement, ceux que nous appelons
morts
Oui, oui... rpondit Silas, serviable.
Nous sommes tous lis les uns aux autres,
dans la chair et hors de la chair, et nous
nous trouvons libres ou prisonniers, dans
le champ de lexprience, selon nos
uvres, travers les attaches de notre
vie mentale. Le bien est la lumire qui
libre ; le mal est les tnbres qui
emprisonnent... Quand on tudie les lois
du destin, il est ncessaire de faire
attention de telles ralits, indfectibles
et ternelles.

Nous nous tmes, proccups et

mditatifs.
cause de cela, notre retour la
Manso , aprs un bref repos dans la
cabane dOrzil, a t consacr la
mditation et au silence, autour des
prcieuses leons recueillies.

Dans les cercles de la prire

Lors de notre troisime nuit passe
au centre, lInstructeur Druso nous invita
prendre part au cercle de prire.
Gnreux, Silas nous expliquait que
nous aurions une occasion de procder
dintressantes tudes.
Le service de prire en commun,
deux fois par semaine, tait ralis la
Manso dans un local bien dtermin
et, au cours des activits qui y taient
accomplies,
il
sy
matrialisait
habituellement un, voire plusieurs,
orienteurs qui supervisaient linstitution

depuis des sphres plus leves.

ces occasions, Druso et les
assesseurs
les
plus
responsables
recueillaient des ordres et des instructions
divers, concernant les nombreux
processus de travail en cours. Des
questions trouvaient rponse, des
mesures de travail taient indiques avec
assurance. Et, nen pas douter, mme
nous, trangers dans ltablissement, nous
pourrions prsenter quelques doutes ou
questions, afin de recevoir des
claircissements.
Je me rjouis.
Quelque peu proccup, Hilario
demanda si nous devions obir un
quelconque programme spcial, ce quoi
lAssistant rpondit quil fallait seulement

que nous nous maintenions dans le

sanctuaire tout proche avec le cur et la
pense vides de toute ide ou sentiment
indignes de la rvrence et de la confiance
quil nous revient daccorder la
Providence Divine, et incompatibles avec
la fraternit que nous nous devons
sincrement les uns aux autres.
Je mis profit quelques courts
instants et je demandai linspiration de
Jsus afin que ma prsence ne ft un
motif de perturbation dans lambiance
amie qui se proposait de nous accueillir.
Peu aprs, la suite de notre
compagnon, Hilario et moi emes accs
une salle simple o Druso nous reut,
souriant et bienveillant.
Une vaste table, entoure de

modestes fauteuils o se trouvaient

installes une dizaine de personnes
sympathiques, sept femmes et trois
hommes, avait lune de ses extrmits
un grand fauteuil mis en avant, o le
directeur du centre irait prendre place.
Dun autre ct, en face de nous, un
large cran translucide fit son apparition,
mesurant approximativement six mtres
carrs.
En dehors des personnes qui
videmment coopreraient le plus la
tche venir, il se trouvait trois
Assistants, cinq Infirmiers, deux dames
lhumble aspect, Silas et nous.
Nous disposions encore de temps afin
de nous livrer une conversation
difiante et discrte.

Je profitai de loccasion pour

demander lami serviable quelles taient
les fonctions des dix compagnons qui,
empreints de solennit, se rassemblaient
autour du chef du centre, comme sils
sapprtaient renforcer sa pense.
Silas ne se fit pas prier et il expliqua,
tout de suite :
Ce sont de nos amis qui
perfectionnrent
des
conditions
mdiumniques favorables la ralisation
des services qui doivent se drouler ici. Ils
collaborent avec les fluides vitaux et les
lments radiants, hautement sublims,
dont nos Instructeurs se servent avec
efficacit pour se manifester.
Saisi dadmiration, mon collgue
remarqua :

 Pouvons-nous les considrer

comme tant des saints en activit dans la
Manso ?
Non, daucune manire, rpondit
Silas, de bonne humeur. Ce sont des
travailleurs de grande valeur. Tout
comme nous, ils souffrent encore de la
pression des rminiscences perturbatrices
du plan physique, portant en eux les
racines des dbits quils ont acquis dans le
pass, pour le juste rachat dans un avenir
peut-tre proche, au cours de la
rincarnation. Et par la discipline
laquelle ils sattachent dans le
dvouement leurs semblables, ils
conquirent aussi des sympathies
providentielles qui fonctionnent la
manire de valeurs remarquables qui

attnueront leurs difficults et leurs

preuves lors des luttes venir.
Cela veut dire...
La voix hsitante dHilario resta
cependant en suspend dans lair, car
comprenant sa question, notre ami
affirma avec optimisme :
Oui, cela signifie que dans les zones
infrieures, nous disposons galement de
prcieuses opportunits de travail, non
seulement lorsque nous vainquons les
afflictions purgatoriales que nous
tablissons en nous-mmes, mais
galement avec la prparation de
nouveaux chemins pour le ciel intrieur
que nous devons difier.
Lenseignement
rsumait

dimmenses consolations pour nous.

cet instant de la conversation,
Hilario focalisa son attention sur les deux
dames prsentes, dont lapparence
extrieure dmontrait une singulire
diffrence par rapport au milieu dans
lequel nous nous trouvions, en raison de
lextrme tristesse qui dominait leur
physionomie,
et
je
demandai,
respectueux :
Mon cher Silas, qui sont ces surs
qui, franchement, se tiennent distance
du ton psychique qui rgne ici ?
Il sourit et mexpliqua :
Ce sont des surs qui, par mrite
dans le service, ont reu le droit de
partager la runion daujourdhui, afin de

supplier de laide dans la rsolution des

problmes qui touchent leur me de prs.
Je les connais personnellement. Ce sont
des femmes dsincarnes, qui priment
par labngation, agissant dans le secours
des Esprits familiers qui souffrent dans
ces rgions, les dures consquences des
dlits auxquels ils se livrrent avec
insouciance.
Aprs leur avoir adress un regard
fraternel, il dit :
Madalena et Silvia pousrent, lors
de leur dernire existence, deux frres de
la mme famille qui se hassaient
terriblement, depuis la jeunesse jusqu la
mort et, en raison de ces dissensions, ils
commirent des erreurs dlibres et
retentissantes dans les secteurs de la

politique rgionale o ils se trouvaient. Ils

alimentrent une vaste rserve dgosme
et de discorde, empchant de ce fait le
progrs de la collectivit quil leur
revenait de servir, et alimentant la
dysharmonie et la cruaut parmi les
compagnons qui avaient embrass leurs
points de vue. De nombreux crimes ont
t commis, commencs par ces deux
hommes qui aimaient entretenir la
discorde incessante parmi les membres de
leur parti, et, de ce fait, ils expient dans
les lignes infrieures de la souffrance les
dlits
de
lse-fraternit
quils
pratiqurent contre eux-mmes.
Je voulais demander en quoi
consistaient les preuves des infortuns
amis qui nous nous rfrions, mais la

voix de Druso se fit entendre, nous

invitant la prparation ncessaire.
Pensant certainement aux fautes
involontaires que nous aurions pu
commettre, il demanda nous, ceux qui
partagions la prire, ici, pour la premire
fois, de nous abstenir de la moindre
pense indigne, dabolir tout souvenir
dsagrable, afin quil ne se produist
aucune interfrence dans la chambre
cristalline, nom par lequel il dsigna le
grand miroir qui nous faisait face, durant
la manifestation du vnrable messager,
dont il attendait la visite.
Finalement invits par le gnreux
directeur faire part du moindre doute ou
proccupation qui aurait pu habiter notre
esprit, je demandai si nous pourrions

prsenter une ou deux questions

lmissaire qui tait sur le point darriver,
ce quil accepta pleinement en nous
recommandant, toutefois, de conserver,
pour tout sujet que ce soit, la noblesse
spirituelle dune personne qui se consacre
au bien de tous, sans saventurer dans des
questions striles, relatives aux troites
inquitudes de la sphre personnelle.
Peu aprs, il informa que toutes les
ressources des intermdiaires prsents
seraient concentres dans la chambre
travers des dispositifs spciaux, chambre
qui, dici quelques minutes, serait active
pour les objectifs du moment prsent.
Un doux silence se mit rgner
parmi nous.
Dans une attitude pleine de respect

et dattente, le directeur de linstitution se

dressa et pria de manire mouvante :
Matre Divin, daigne bnir notre
runion dans notre centre de paix et de
service.
Par ta volont, au nom de lAmour
Infini de Notre Pre Cleste, nous
recevons le prsent sublime du travail
rgnrateur.
Toutefois, nous sommes, dans ces
rgions tourmentes, de vastes phalanges
dEsprits gars dans la souffrance
expiatoire, aprs les crimes irrflchis
dans lesquels notre conscience patauge.
Bien que nous soyons prisonniers,
enchans aux peines que nous nous
sommes nous-mmes cres, nous

saluons ta gloire divine, touchs de

rconfort.

Concde-nous,
Seigneur,
lassistance de tes dvous et sublimes
ambassadeurs, afin que nous ne
faiblissions pas dans les bons desseins.
Nous savons que sans la chaleur de
tes
mains
compatissantes,
notre
esprance se fane, limage dune plante
fragile sans la bndiction du Soleil !...
Matre, nous sommes galement
tes protgs, bien que nous nous
trouvions dans la gele de retentissantes
dfections, supportant les lamentables
consquences de nos crimes.
Des gmissements angoissants
schappent de ces endroits tnbreux,

la
recherche
de
ta
piti
incommensurable... Nous sommes les
forats de la pnitence qui, bien souvent,
sanglotent, perdus, soupirant aprs le
retour de la paix... Nous sommes les
meurtriers, les tratres, les ingrats et les
pervers, transfuges passs du ct des
Lois Divines, qui recourent ton
intercession, afin que nos consciences,
engages
dans
une
purification
douloureuse, spurent et se redressent
ta rencontre !
Aie piti de nous, qui mritons les
douleurs qui tailladent nos curs ! Aidenous pour que laffliction nous soit un
remde salutaire et secours nos frres
qui, dans les tnbres de ces lieux, se
livrent lirresponsabilit et la

discipline, compliquant leur propre

rgnration en multipliant la lave
destructrice du dsespoir quils dversent
de leurs mes !...
cet instant de la demande, Druso fit
une longue pause afin dessuyer les
larmes qui scoulaient de ses yeux.
Linflexion de ses paroles pleines de
douleur, comme sil avait t ici un Esprit
reclus, en proie damres souffrances,
mimpressionna
vivement. Je
ne
parvenais pas dvier mon attention de
sa personne. Une motion incoercible
pressait ma poitrine et mes larmes
jaillirent, irrsistibles.
Confie-nous, Seigneur, poursuivitil, pein, la tche dexaminer les
problmes des frres malheureux qui

frappent notre porte... Nous sommes

ainsi obligs de sonder leur infortune
pour, dune certaine manire, les conduire
vers le rajustement. Ne permets pas,
ternel Bienfaiteur, que notre cur se
durcisse, mme alors que nous nous
trouvons devant la suprme perversit !...
Nous savons que les maladies de lme
sont plus affligeantes et plus graves que
les maladies de la chair... Ainsi, remplisnous dune infatigable compassion afin
que nous soyons les fidles instruments
de ton amour !...
Permets que tes prposs
entourent nos dcisions dans les
engagements assumer.
Ne nous relgue pas la faiblesse
qui nous est particulire.

 Donne-nous, Christ de Dieu, ton

inspiration damour et de lumire !...
cet instant, alors que le ton de la
voix nannonait pas la fin de la prire, le
gnreux ami ne parvint pas poursuivre
car lmotion trangla la prire dans sa
gorge.
Nous pleurions tous, contamins par
ses larmes abondantes
En fin de compte, qui tait Druso
pour se livrer ainsi la prire, comme si
au milieu de nous il avait t le pire des
torturs ?
Je neus gure le loisir de poursuivre
mes considrations car, rpondant
lappel ardent que nous avions cout, une
grande masse de brouillard vaporeux

recouvrit la surface du miroir tout proche.

Surpris, je le fixai et il me sembla y voir
une grande nappe brume printanire qui
stendait, blanche et mobile.
Extatiques et heureux, nous vmes
merger du laiteux nuage le visage
respectable dun homme au physique
vieilli qui cependant rvlait la plus
intense juvnilit dans son regard.
Une importante aurole la
splendeur saphirine couronnait ses
cheveux blancs qui nous inspiraient un
infini respect. Ils cascadaient en de
sublimes scintillements sur la tunique
simple et accueillante qui enveloppait son
corps lanc. Un sourire qui ne parvenait
pas se fixer planait sur son visage noble
et calme. Aprs une minute de silencieuse

contemplation, il leva sa main droite qui

projeta sur nous un grand jet de lumire,
et salua :
Que la paix du Seigneur soit avec
nous.
Il y avait tellement de douceur et
dnergie, tellement de tendresse et
dautorit dans cette voix, que je cherchai
contrler au mieux mes motions pour
ne pas tomber genoux.
Ministre Sanzio, sexclama Druso,
respectueu-sement. Bnie-soit votre
prsence parmi nous.
La clart qui irradiait du vnrable
visiteur et la dignit avec laquelle il se
rvlait nous, nous imposaient un
fervent respect ; cependant, comme sil

cherchait dfaire limpression de notre

infriorit, le Ministre, tonnamment
matrialis, maintenant le champ
vibratoire dans lequel nous nous
trouvions, savana vers nous, tendit ses
mains dans un geste paternel et nous mit
laise.
Il ne dsirait pas de crmonies,
ajouta-t-il, la fois affectueux et
convainquant.
Ensuite, dmontrant la valeur des
heures, il recommanda au directeur de
prsenter les situations tudier.
Avec surprise, je vis Druso exhiber
les documents sollicits : vingt-deux
fiches de grande taille, chacune
condensant la synthse des informations
ncessaires au secours de vingt-deux

entits qui avaient t rcemment

internes dans linstitution.
ce moment, je ne pus me
permettre la moindre question directe.
Mais plus tard, Silas mexpliqua que
Sanzio, investi dans les hautes fonctions
de Ministre de la Rgnration, avait de
grands pouvoirs sur ce centre de
rajustement, avec le droit de soutenir ou
de dcider des mesures prendre,
propos de luvre dassistance, au profit
des souffrants, pouvant homologuer et
ordonner des mesures de sgrgation et
de justice, de rincarnation et de
bannissement.
Attentif, lmissaire examina tous les
actes prsents ici en brefs rsums, dont
il tait possible de percevoir non

seulement des crits informes, mais

galement des microphotographies et des
moyens didentification qui rappelaient les
lments dactyloscopiques de la Terre,
acceptant ou non les suggestions de
Druso, aprs de courtes considrations
propos de chaque cas particulier,
apposant sur chaque fiche le cachet qui
reprsentait
sa
responsabilit
dcisionnelle.
Nouveaux venus dans ce milieu, nous
nous sentions trangers toutes les
tudes et dlibrations effectues,
lexception, cependant, du dernier cas
abord, qui se rfrait justement
Antonio Olimpio, lintern de la veille, au
rveil duquel nous avions assist.
La promptitude avec laquelle les

donnes de lancien fermier avaient t

mentionnes tait propre causer la plus
grande surprise.
Sachant limportance que le sujet
revtait pour nous, lInstructeur nous
invita les compulser. Hilario et moi
reconnmes le portrait et la lgitimit des
dclarations quil avait prtes sous
linfluence magntique laquelle il avait
t soumis.
Nous intressant vivement la
solution du problme, nous coutmes la
parole du Ministre qui concordait avec
lavis du centre pour ce qui tait de porter
un secours immdiat au malheureux frre
et la ncessit dune brve rincarnation
dans le cercle o il avait commis des
dlits, afin de rendre aux frres spolis les

terres dont ils avaient t expulss. Mais

il insista sur le fait que le criminel,
conformment ses propres allgations,
ne bnficiait pas de la moindre
circonstance attnuante dans les fautes
qui lui taient imputes.
Antonio Olimpio, reconnut le
dirigeant du centre, avait vcu pour lui,
livr un dlire dgocentrisme. Il navait
connu dautre compagnie que la sienne,
conservant dans le monde physique
largent et le temps sans bnfice pour
personne, si ce nest pour lui. Il stait
isol dans des plaisirs pernicieux et, de ce
fait, il navait pas apport dans le champ
spirituel la gratitude dautrui qui aurait
fonctionn en sa faveur, tandis quen
matire de soutien affectif, il disposait

seulement de la sympathie natre dans

le cadre triqu o sinsrait son troit
monde familial. Il tait donc un
compagnon rellement complexe, avec
dextrmes difficults pour tre aid dans
le retour vers lexprience physique.
Cependant, le magnanime messager
se souvint que lpouse et le fils lui taient
redevables dune trs grande tendresse.
Ces deux curs surgissaient, ici, en
conformit avec la Loi, sous la forme
dlments bnfiques pour le dlinquant,
car tout le bien qui est ralis, peu
importe avec qui et en quel lieu, il
constitue un recours vivant qui agit en
faveur de celui qui le pratique.
Rsumant les conclusions souleves,
il notifia la petite assemble quil

demanderait la comparution de la sur

Alzira, afin de sentretenir avec elle des
mesures en cours, sabstenant de tout
recours immdiat au frre Luis, le fils
bnficiaire de la fortune indue, car il se
trouvait intern dans le corps physique, et
un tel recours ne se justifierait quen
dexceptionnelles circonstances.
Le Ministre sadonna une prire
silencieuse et, rpondant la demande,
nous notmes que la matire tnue
juxtapose
au
miroir
sanimait
lgrement, laissant prsent apparatre
le visage suave dune belle femme.
La sur Alzira apparaissait sous nos
yeux.
Elle semblait tre intgre dans
lexprience en cours, car elle ne

dmontrait pas la moindre surprise.

Elle nous salua avec une gracieuse
gentillesse et, aux premires paroles de
Sanzio, elle rpondit avec humilit :

Vnrable
bienfaiteur,
je
comprends la position difficile de mon
compagnon ami dans les engagements
assums, et je moffre de bonne volont,
afin de laider dans le service rparateur.
Dailleurs, je viens dans lattente dune
telle possibilit qui reprsente pour moi
une prcieuse bndiction. Antonio
Olimpio aura t le bourreau de ses
propres frres. Il a fait mourir leur corps
afin dusurper leurs biens. Cependant,
pour mon fils et pour moi, il a toujours t
un ami et un protecteur, dvou et trs
aim. Pour mon me, laider se relever

nest pas seulement un devoir. Cest

galement une flicit inexprimable
Le Ministre la fixa, satisfait, comme
sil nattendait pas dautre rponse, puis il
dit :
Toutefois, tu sais que les frres
assassins persvrent dans la haine et
quils lont perscut, jusqu maintenant,
sans relche...
Oui, je sais tout cela, clama la
sympathique femme. Je connais leur
pouvoir vengeur... Ils entranrent mon
poux hors de la tranquillit de la tombe
pour se rassasier dans la terrible
revanche et ils ne mont jamais permis un
quelconque rapprochement avec lui, dans
la valle de tnbres o ils restrent tant
dannes... De plus, alors que je

remboursais mes dbits du pass, jai

succomb mon tour entre leurs mains
tous les deux, au cours dune
pouvantable obsession, dans le mme lac
o ils ont perdu leur corps physique. Mais
cela nest pas un motif de recul. Je suis
prte pour le service dans lequel je peux
tre utile.
Sanzio mdita quelques brefs instants
et dit :
Le rtablissement dOlimpio, pour
la rincarnation, exige du temps. Malgr
tout, tu peux commencer louvrage de
secours avec laide de ce pied--terre...
Et, devant lattitude dattente de
lpouse dvoue, il poursuivit :
Les victimes dhier, transformes

aujourdhui en tourmenteurs inflexibles,

habitent dans la proprit qui leur a t
arrache par le frre fratricide, en train
dalimenter la haine contre ses
descendants et perturber leur vie. Il est
indispensable que tu ailles en personne les
supplier de faire preuve de meilleures
dispositions
mentales
pour
quils
deviennent aptes recevoir la protection
de notre organisation, afin de se prparer
pour la renaissance physique le moment
opportun. Cette phase initiale dassistance
accomplie, tu collaboreras au retour
dOlimpio dans le foyer de votre fils, et,
ton tour, tu retourneras la chair peu
aprs, afin que tu te maries nouveau
avec lui, dans un futur bni, afin que tu
reoives entre tes bras Clarindo et Leonel,
comme enfants chers de ton cur,

auxquels Olimpio restituera lexistence

terrestre et les biens
Un sourire de bonheur brilla sur le
visage de la sublime femme et, peut-tre
parce quelle avait mis des penses de
crainte, Sanzio vint son secours en
sexclamant :
Ne dfaillis pas. Tu seras soutenue
par la Manso , dans tous tes contacts
avec nos amis figs dans la vengeance, et
nous rpondrons personnellement tous
les sujets qui se rfrent la
transcendance de tes activits pour ce
site, devant les autorits auxquelles tu es
soumise. Nos frres infortuns ne seront
pas insensibles tes demandes... Tu as
souffert leurs coups impitoyables lors des
derniers jours de ton passage dans le

monde et lhumilit de ceux qui souffrent

est un facteur essentiel dans la rnovation
de ceux qui font souffrir...
En larmes de reconnaissance
jubilatoire, la digne crature baisa sa main
droite avant de scarter.
La scne touchante et simple nous
mut profondment.
Je sentis lincommensurable amour
de Dieu qui tablit les fondements de Sa
Justice indfectible et, au plus profond de
mon me, je hurlai pour mes propres
oreilles :
Lou sois-Tu, Pre lInfinie
Bont, Toi qui smes lesprance et
lallgresse jusque dans les enfers du
crime, comme des roses belles et

parfumes closes au milieu des

ronceraies !...
Autorises par Druso, Madalena et
Silvia sapprochrent du Ministre en
implorant son intercession pour que leurs
poux fussent traits dans cet
tablissement de paix et de fraternit,
pour la reconstruction du destin face
lavenir. Sanzio reut leurs suppliques
avec bienveillance et tendresse, dcidant
laccueil de ces deux malheureux au sein
de linstitut et en promettant de faciliter
leur rincarnation sous peu.
Un discret signal du directeur nous fit
sentir que le moment tait prsent venu
pour procder des conversations
ducatives ; ainsi, impressionns parce
que nous venions de voir et dobserver,

Hilario et moi nous approchmes du

vnrable messager, dans le but de
lcouter, afin de profiter de cet instant de
conversation rare et belle.

Une conversation prcieuse

Nous facilitant la tche, Druso nous
prsenta, plus personnellement, au
Ministre Sanzio, lui expliquant que nous
tudiions les lois de causalit dans certains
des problmes de la Manso . Voulant
pntrer de plus amples sphres de
connaissance, propos du destin, nous
voulmes quil nous parlt de la douleur
Comme sil abdiquait pour quelques
instants de la haute position hirarchique
qui convenait sa personne distingue, le
grand messager paraissait prsent plus
particulirement proche de nous, se
rvlant plus laise, tant par son regard

que par linflexion de sa voix.

La douleur, oui, la douleur...
murmura-t-il, compatissant, comme sil
se posait une question transcendante dans
les trfonds de son me.
Et nous fixant, Hilario et moi, avec
une tendresse inattendue, il souligna, avec
douceur :
Je ltudie galement, mes enfants.
Je suis un humble fonctionnaire des
abmes. Je porte avec moi la pnurie et la
dsolation dun grand nombre de
personnes. Je connais certains de nos
frres, porteurs du stigmate de
souffrances atroces, qui se trouvent
animaliss, depuis des sicles, dans les
prcipices infernaux. Cela dit, bien que
lnigme de la douleur me fende le cur,

depuis que je sillonne les tnbres denses,

je nai jamais surpris une seule crature
oublie par la Divine Bont.
En coutant ses paroles pleines
damour et de sagesse, un inexprimable
sentiment envahit toute mon me.
Mme si cela navait t que sur de
courtes priodes, javais jusqu prsent
vcu auprs de nombreux Instructeurs.
Javais pu obtenir, dun grand nombre
dentre eux, des enseignements et des
observations magistraux, mais aucun,
jusqualors, ne mavait apport lesprit
cet amalgame de ravissement et de
tendresse, dadmiration et de respect, qui
stait empar de mes sentiments.
Tandis que Sanzio parlait, gnreux,
des scintillements violets aux reflets

argents nimbaient sa tte, mais ce ntait

pas sa dignit extrieure qui me fascinait.
Ctait le magntisme caressant quil
savait extrioriser.
Javais limpression de me retrouver
devant mon pre ou ma mre, au ct de
quelquun qui je devais un immense
respect.
Sans quil me ft possible de
contrler la commotion, des larmes
brlantes roulrent sur mon visage.
Je ne pus savoir si Hilario partageait
le mme tat dme, car en face de moi, je
ne voyais plus que Sanzio, domin par son
humble grandeur.
Do pouvait bien venir, Seigneur, cet
tre si illustre, mais malgr tout, lme si

simple, me demandai-je sans mots, dans

les replis de mon cur ? O avais-je
connu ce regard, la fois beau et limpide ?
En quel lieu avais-je reu, un jour, la rose
de lamour divin, limage du ver qui,
dans la caverne, sent la bndiction de la
chaleur du Soleil ?
Le Ministre perut mon motion,
comme le professeur qui se rend compte
de la perturbation de lapprenti et,
paraissant vouloir mavertir quant au
profit de linstant, il savana vers moi et
dit tendrement :
Demande, mon fils, sur des sujets
qui ne sont pas personnels, et je rpondrai
du mieux que je le peux.
Je perus la noble intention et
cherchai me contrler.

 Grand bienfaiteur, mexclamai-je,

mu, en mefforant doublier mes
propres sentiments, pourrions-nous vous
couter, dune certaine manire, propos
du karma ?
Sanzio reprit la position qui lui tait
habituelle, auprs du miroir cristallin, et
dit :
Oui, le karma , qui parmi les
Hindous est une expression vulgarise
signifiant en sanscrit action , dsigne
exactement la cause et leffet puisque
toute action ou mouvement drive dune
cause ou dimpulsions antrieures. Pour
nous, il reprsentera le compte de chacun,
englobant les crdits et les dbits qui nous
concernent en particulier. De ce fait, il y a
des comptes de ce type qui ne

caractrisent
pas
seulement
des
individualits, mais galement des
peuples et des races, des tats et des
institutions.
Le Ministre fit une pause, comme une
personne qui laisserait percevoir que le
sujet tait complexe, avant de reprendre :
Afin de mieux comprendre le
karma ou compte du destin cr par
nous-mmes , il convient de rappeler
que le Gouvernement de la Vie possde
galement son systme de comptabilit,
qui sexprime travers le mcanisme de
justice inalinable. Si dans le cercle des
activits terrestres une organisation a
besoin dtablir un rgime de comptes
pour asseoir les tches qui sont de sa
responsabilit, la Maison de Dieu, qui est

lUnivers entier, ne vivrait pas non plus

sans ordre. Pour cela, lAdministration
Divine dispose de savants dpartements
chargs de lister, conserver, commander
et stocker la Vie Cosmique, rglant tout
sous la magnanimit du plus ample amour
et de la justice la plus sage. Dans les
sublimes rgions clestes de chaque
plante livre lintelligence et la raison,
au travail et au progrs des enfants de
Dieu, les gnies angliques brillent de
mille feux, chargs de la production et de
la beaut, du perfectionnement et de
lascension de luvre minente, avec les
ministres appropris la concession
demprunts et de moratoires, de crdits
spciaux et de recours extraordinaires
tous les Esprits incarns ou dsincarns
qui les mritent, en fonction des services

rfrents au Bien ternel. Et dans les

rgions tourmentes comme celle-ci,
balayes par des cyclones de douleur
rgnratrice, nous avons les pouvoirs
comptents
pour
promouvoir
le
recouvrement et la surveillance, le
rajustement et le rtablissement de ceux
qui se font dbiteurs compliqus devant la
Divine Justice, pouvoirs qui ont la fonction
de purifier les chemins volutifs et de
circonscrire les manifestations du mal.
Pour cette raison, les religions de la Terre
ont procd avec raison en situant le Ciel
dans les sphres suprieures et lEnfer
dans les zones infrieures, puisque dans
les premires nous trouvons la
glorification croissante de lUnivers et,
dans les secondes, la purgation et la
rgnration indispensables la vie, pour

quelle se purifie et slve vers les plus

hautes cimes.
Devant la pause spontane et
mapercevant que le Ministre se disposait
maintenir le contact avec nous, par
lintermdiaire de la conversation, je dis
avec intrt :
Il est mouvant de savoir que la
Providence Divine tant la Magnanimit
Parfaite, crant des trsors damour sans
limite afin de les distribuer en abondance,
en faveur de toutes les cratures, est
galement lquit Vigilante, dans la
direction et dans lapplication des biens
universels.
Effectivement, il ne pourrait en
aller
autrement,
ajouta
Sanzio,
bienveillant. Dans les questions de loi de

causalit, il est imprieux de ne pas

oublier que toutes les valeurs de la vie,
depuis les plus lointaines constellations
jusqu la plus petite particule
subatomique, appartiennent Dieu, dont
les dessins impntrables peuvent altrer
et rnover, annuler ou reconstruire tout
ce qui a t fait. Nous ne sommes donc
que de simples utilisateurs de la Nature
qui runie les trsors du Seigneur, devant
rpondre de chacun de nos actes, ds le
moment o nous possdons la plus petite
once de discernement. O quil se trouve,
lEsprit incarn ou dsincarn, sur Terre
ou sur dautres mondes, dpense, en
ralit, ce qui ne lui appartient pas,
recevant du Pre ternel, sous forme de
prts, les ressources dont il profite pour
effectuer sa propre sublimation, dans les

domaines de la connaissance et de la
vertu. Les patrimoines matriels et les
richesses de lintelligence, les processus et
vhicules de manifestation, le temps et le
corps, les affections et les titres
honorifiques
quels
quils
soient,
appartiennent au Tout Misricordieux,
qui nous les concde titre temporaire, de
manire ce que nous puissions les
utiliser
dans
notre
propre
perfectionnement, en progressant sur les
grandes voies de lexprience, pour que
nous
entrions
dfinitivement
en
possession des valeurs ternelles,
synthtises dans lAmour et la Sagesse
avec lesquelles, dans un lointain futur,
nous rflchirons sa Souveraine Gloire.
Depuis llectron jusquaux gants de la
Toile Cosmique, tout constitue les

rserves des nergies de Dieu, que nous

utilisons, pour notre profit, avec Sa
permission, afin que nous promouvions,
avec fermet, notre propre lvation vers
Sa Majest Sublime. Il est ais de
percevoir, de cette manire, quaprs
avoir conquis la couronne de la raison, il
nous sera demand des comptes le
moment opportun, simplement parce quil
ny a pas de progrs sans justice dans
lvaluation des valeurs.
Je me souvins instinctivement de
notre conception errone de la vie sur
Terre, quand nous nous trouvons toujours
disposs prendre le contrle de manire
indue, des ressources du stage humain,
que ce soit en terres, habitations, titres,
faveurs, en prrogatives et affections,

faisant jaillir de toute part les menottes de

lgosme le plus criant
Sanzio perut mes penses car, aprs
avoir effectu une courte pause, il souligna
avec un sourire paternel :
Rellement, dans le monde,
lhomme intelligent doit tre rassasi de
savoir que tout concept de proprit nest
rien dautre quune simple supposition.
Sous forme demprunts, oui, tous les biens
de lexistence lui sont attribus par la
Providence Divine, pour un temps
dtermin, du fait que la mort agit comme
un juge implacable, en transfrant les
biens de certaines mains vers dautres, et
en marquant avec une exactitude qui ne
laisse point de place au doute, le profit de
chaque Esprit extrait des avantages et

concessions qui lui ont t accords par les

Agents de la Bont Infinie. Ici, nous
voyons les principes de la causalit dans
toute la force de leur manifestation car,
dans lutilisation normale ou abusive des
rserves de la vie, qui reprsentent
lternelle Proprit de Dieu, chaque me
cre, dans sa propre conscience, les
crdits et les dbits qui lui attireront
inluctablement les allgresses et les
douleurs, les facilits et les obstacles du
chemin.
Plus
nos
connaissances
deviennent
amples,
plus
de
responsabilits nous avons face nos
actions. travers nos penses, nos
paroles et nos actes, qui manent
invariablement de notre cur, nous
dpensons et transformons constamment
les nergies du Seigneur au long de notre

voyage volutif, dans les secteurs de

lexprience. Et de la valeur de la somme
de ce que nous avons de positif ou de
ngatif devant les Lois du Destin, dcoule
la vie organise en nous-mmes de nos
intentions et applications dans les
sentiments et les pratiques de la marche.
cet instant de la prcieuse
explication,
Hilario
demanda
humblement :
Bien aim Instructeur, devant la
gravit dont se revt pour nous la leon,
que devons-nous comprendre par
bien et mal ?
Sanzio fit un geste de bienveillante
tolrance et rpliqua :
vitons de plonger dans les

labyrinthes de la philosophie, malgr le

respect que nous devons celle-ci, car
nous ne nous trouvons pas dans un
cnacle simplement destin lescrime de
la parole. Avant tout, cherchons
simplifier. Il est facile de connatre le bien
quand notre cur se nourrit de la bonne
volont, face la Loi. Le bien, mon ami,
reprsente le progrs et la flicit, la
scurit et la justice pour tous nos
semblables et pour toutes les cratures se
trouvant sur notre chemin, pour
lesquelles nous devons engager les
intrts de notre exclusivisme, mais sans
la moindre gne provenant des critres
purement humains, qui nous placeraient
dans une position inadquate durant le
travail, car ils agissent de lextrieur vers
lintrieur,
crant
bien
souvent

lindiscipline et la rvolte, au sein de notre

monde intime, pour notre plus grand
malheur. Ainsi, le bien sera notre
coopration volontaire avec la Loi, au
profit de tous, mme si cela doit nous
demander le renoncement le plus
complet, tant donn que nous savons
quen aidant la Loi du Seigneur et en
agissant en conformit avec elle, elle nous
aidera et nous soutiendra dans le domaine
des biens imprissables. Et le mal sera
toujours reprsent par la triste vocation
du bien uniquement dirig vers notre
personne, se manifestant dans lgosme
et la vanit, dans linconsquence et
lorgueil qui caractrisent la prsence
continuelle dans les lignes infrieures de
lesprit.

Aprs une brve pause, le Ministre

ajouta :
Nous avons en Notre Seigneur
Jsus Christ le paradigme du Bien ternel
sur Terre. Ayant tout donn de sa
personne au bnfice des autres, il na pas
hsit accepter le sacrifice suprme
dans laide pour tous, afin que le bien de
tous prvale, mme si lincomprhension
et la souffrance, la flagellation et la mort
furent son lot.
En raison de la pause qui se fit
spontanment, josai demander, affam de
lumire :
Gnreux ami, pourrions-nous
vous couter disserter, dune quelconque
manire, propos des signes karmiques
que nous portons en nous ?

Ayant pris le temps de la rflexion,

Sanzio dit :
Il est trs difficile de pntrer le
sens des Lois Divines laide des
ressources limites de la parole humaine.
Mais mme ainsi, nous allons essayer en
recourant des images aussi simples que
possible. Bien que la comparaison soit
impropre, nous comparerons la sphre
humaine au rgne vgtal. Chaque plante
produit lpoque propice, selon lespce
dont elle fait partie, et chaque me tablit,
pour elle-mme, les circonstances
heureuses ou malheureuses dans
lesquelles elle se trouve, conformment
aux actions quelle pratique, travers ses
sentiments, ses ides et ses dcisions, tout
au long du plerinage volutif. Au

commencement, la plante se trouve

contenue dans lembryon et, au dbut de
chaque nouvelle existence, le destin se
trouve conserv dans lesprit. Avec le
temps, la plante germe, se dveloppe,
fleurit et lme, galement avec le temps,
clt au soleil de lternit, crot en
connaissances et en vertu, fleurit en
beaut et en comprhension, et donne des
fruits en amour et en sagesse. Mais la
plante est une chrysalide de conscience
qui dort durant de longs millnaires,
troitement attache aux principes de la
gntique vulgaire qui lui impose les
caractres de ses anctres, tandis que
lme humaine est une conscience forme
qui reflte en elle les lois qui gouvernent
la vie et, de ce fait, elle dispose dj,
jusqu un certain point, de facults avec

lesquelles elle peut influer sur la

gntique, modifiant sa structure parce
que la conscience responsable est toujours
sa propre hritire, ajuste aux
consciences qui lui sont semblables. Notre
esprit garde avec lui, ltat de germe, les
faits agrables ou dsagrables qui le
trouveront demain, de la mme manire
que la minuscule graine contient
potentiellement la plante productive en
laquelle elle se transformera dans le futur.
cet instant, Hilario, inquiet,
demanda :
Naurions-nous pas, dans cet tat
de
fait,
la
concrtisation
dun
dterminisme dordre absolu ? Si
aujourdhui nous portons dans le domaine
mental tout ce qui nous arrivera demain

Mais Sanzio expliqua aimablement :

Oui, le dterminisme peut, dans les
sphres primaires de lvolution, tre
considr comme tant irrsistible. Cest
le minral qui obit aux lois invariables de
la cohsion et le vgtal qui rpond
firement aux principes organiques. Mais
dans la conscience humaine, la raison et la
volont,
la
connaissance
et
le
discernement entrent en fonction dans les
forces du destin, confrant lEsprit les
responsabilits naturelles quil doit
possder envers lui-mme. Aussi, bien
que nous nous reconnaissions soumis aux
effets de nos propres actions, nous ne
pouvons ignorer que le comportement de
chacun dentre nous peut signifier
libration anticipe ou emprisonnement

plus long, aggravation ou amlioration de

notre condition dmes endettes devant
la Loi, au sein de ce dterminisme relatif
rsultant de notre propre conduite.
Mais, alors quelle se trouve encore
dans les pires situations expiatoires,
demandai-je, la conscience jouit-elle des
droits inhrents au libre arbitre ?
Pourquoi ne pourrait-elle pas en
jouir
?
demanda
le
Ministre,
gnreusement.
Imaginons
un
monstrueux dlinquant, enferm dans un
pnitencier. Accus de plusieurs crimes, il
demeure priv de la moindre libert dans
son simple cachot. Mme ainsi, dans
lhypothse quil profite de son temps en
prison pour servir lordre et le bien-tre
des autorits et de ses compagnons,

suivant avec humilit et respect les

dispositions de la loi qui le corrige,
attitude qui rsulte de son libre arbitre
pour saider lui-mme ou se nuire, en peu
de temps, ce prisonnier commencera
attirer la sympathie de ceux qui
lentourent, avanant avec assurance vers
son propre rtablissement.
Le raisonnement tait clair, mais
dsirant ne pas perdre le fil de la leon,
la fois simple et prcieuse, je demandai :
Vnrable bienfaiteur, pour notre
lvation, pourrions-nous recueillir de
plus amples rflexions sur la meilleure
manire de collaborer avec la Loi Divine
en notre propre faveur ? Disposons-nous
dun quelconque moyen pour chapper
sa justice ?

Sanzio sourit et dit :

Personne nchappera sa justice.
Simplement parce que notre conscience,
en se rveillant la saintet de la vie,
aspire racheter dignement tous les
dbits dont elle sest rendue coupable
devant la Bont de Dieu. Cependant,
lAmour Infini du Pre Cleste brille de
tous les processus de rajustement. Ainsi,
si nous trbuchons dans une exprience
particulire, exprience indispensable la
conqute de la lumire que le Sublime
Seigneur nous rserve, il est ncessaire
que nous nous adaptions au juste
recommencement
des
expriences
frustres, utilisant les patrimoines du
temps. Imaginons un homme faisant
preuve de lchet devant la lutte. Il

commet un suicide lge de quarante

ans, dans son corps physique. Cet homme
pntre dans le monde spirituel en
souffrant les consquences immdiates de
son geste malheureux, dpensant une
priode de temps plus ou moins longue,
selon les circonstances attnuantes ou
aggravantes de sa dsertion, ceci afin de
reconstruire les cellules du vhicule
prisprital. Ensuite, aussitt que cela sera
possible, quand il mritera nouveau la
rcompense dun corps de chair dans la
Sphre Humaine, au sein des preuves
quil recommencera, une tentation
suicidaire extrme se fera naturellement
sentir quand il atteindra lge prcis
auquel il a abandonn la position de
travail qui lui appartenait, parce que les
images destructrices quil a enregistres

dans son esprit se drouleront devant lui,

travers le phnomne que nous pouvons
appeler circonstances rflexes . Ces
images destructrices rendront possible
des dsquilibres motionnels profonds
qui le situeront, logiquement, en contact
avec les forces dsquilibres qui
sajustent sa manire dtre temporaire.
Si cet homme na pas rassembl de
ressources ducatives et rnovatrices en
lui-mme, par la pratique de la fraternit
et de ltude, afin de dpasser la crise
invitable, il chappera une nouvelle fois
difficilement au suicide, car les tentations,
bien quelles puissent tre renforces par
des circonstances venant de lextrieur,
commencent en nous et se nourrissent de
nous-mmes.

Parce
que
lexplication
tait
prcieuse, je demandai, avec la curiosit
de llve dsireux dapprendre :
Et comment la crature peut-elle
se rendre dment capable de racheter le
prix de sa libration ?
Sans avoir manifest la moindre
surprise, Sanzio rpliqua sur le champ :
Comme nimporte quelle personne
endette qui, de fait, sengage dans la
rsolution de ses engagements. Il est
certain que lhomme grandement endett
a besoin daccepter des restrictions dans
son confort afin de rgler ses dbits par
ses propres conomies. Ainsi, il ne
connatra
pas
labondance
mais
labstinence et la sueur, de manire se
librer aussi vite que possible.

Le grand orienteur fit une pause

momentane, comme sil rflchissait,
puis il reprit :
Revenons limage de la plante.
Imaginons quune graine doranger soit
tombe sur un terrain pauvre et sec.
Selon les lois qui rgissent les activits
agricoles, elle germera sur des obstacles
gnants, se transformant en un arbuste
rabougri avec, le moment venu, une
production lamentable. Mais si le
laboureur rpond ses ncessits et
exigences, ds le commencement de la
lutte, lui offrant terreau, eau et
protection, tout en laidant par la taille
salutaire au moment opportun, loranger
rpondra brillamment sa propre
destine... Des attentions similaires

doivent tre mises en action, lheure

venue, cest--dire, quand lme est sur
Terre, et cette restauration doit autant
que possible commencer aux meilleures
poques du voyage physique
Hilario,
qui
accompagnait
lexplication, aussi fascin que moi par la
pdagogie et ces mots simples et sages,
demanda :
Et quand durant lenfance ou
ladolescence lindividu ne peut compter
sur des prcepteurs attachs au bien,
capables de remplir le rle de laboureurs
intelligents auprs de ceux qui
recommence la lutte humaine ?
Il ne fait aucun doute, rpondit le
Ministre, que lenfance et ladolescence
sont les poques les plus adaptes la

construction de la forteresse morale avec

laquelle lme incarne doit construire
graduellement la couronne de la victoire
quil lui faut atteindre. Il est cependant
imprieux de comprendre que chez
lEsprit conscient, la volont symbolise le
laboureur auquel nous nous sommes
rfrs, et le terreau, lirrigation et la
taille constituent le travail incessant
auquel doit se consacrer notre volont,
dans la recomposition de nos propres
destines. En vue de cela, chaque minute
de la vie est importante pour rnover,
racheter, perfectionner et purifier. Nous
avons compris que la tempte, en tant
que symbole de crise, surgira pour tous,
un moment dtermin. Cela dit, la
personne qui peut disposer dun abri sr,
traversera ces dangers sans peur et avec

profit.
Lexplication atteignait notre esprit
comme un rayon de Soleil pntrant
lobscurit dun cachot.
Pourtant, mon collgue demanda
nouveau :
Action pour action, nous avons
galement beaucoup de travail aprs la
mort du corps dense. Ainsi, comme nous
perptrons des fautes dans la chair pour,
bien souvent, en souffrir ici les
consquences, est-il naturel que par nos
actions dplorables, ici, nous ayons
souffrir une fois dans la chair ?
Tout fait, confirma Sanzio,
bienveillant.
Nos
manifestations
contraires la Loi Divine, qui sera

toujours le Bien de Tous, sont corriges,

quel que soit lendroit. Voici la raison pour
laquelle il y a des expiations au Ciel et sur
Terre. De nombreux dsincarns qui se
perdent
dans
des
drglements
passionnels jusquaux frontires du crime,
principalement dans les processus
dobsession, malgr les mises en garde
manant de leur propre conscience bien
quils aient t prvenus par leur propre
conscience et par les appels respectables
dinstructeurs bienveillants, se crent de
lourdes et douloureuses dettes envers la
vie, dont le remboursement les
contraindra la lutte et au sacrifice
durant une longue priode de temps.
Dailleurs, propos de ce sujet, il est utile
de rappeler que notre effort dautorajustement dans la vie spirituelle, avant

la rincarnation, adoucit la situation dans

la plupart des circonstances, nous
garantissant une enfance et une
adolescence pleines despoirs et de
tranquillit, pour les rptitions qui
devront seffectuer la maturit,
exception faite, naturellement, des
problmes lexpiation difficile et
immdiate, dans lesquels lme est
contrainte supporter de rudes
souffrances ds le ventre maternel, que ce
soit les dsillusions ou les maladies, les
humiliations ou les douleurs de la
vieillesse ou de la longue infirmit, avant
le tombeau. Ces douleurs, angoisses et
souffrances adoucissent notre situation
dEsprits endetts, nous permettant
daccder la trve bnite dans les
premiers temps suivant le retour la

sphre spirituelle, tout de suite aprs le

plerinage par le champ physique.
La majorit des personnes incarnes
dans le monde, lorsquelles atteignent un
ge avanc, se confient, habituellement,
dans les dernires phases de lexistence,
la rflexion et la mditation, la srnit
et la douceur. Les esprits infantiles,
mme sils se trouvent dans la
dcrpitude des forces purement
matrielles, demeurent inconsquents et
irresponsables, mais les curs mrs dans
la connaissance profitent, par intuition
naturelle, de la vieillesse et de la douleur
afin de raisonner avec plus de justesse,
soit en se consacrant la foi dans les
temples religieux, par laquelle ils
sassurent un plus grand quilibre

intrieur, soit en se dvouant la charit,

grce laquelle ils attnuent dans leur
mmoire les souvenirs les moins
dsirables, prparant ainsi, avec un succs
louable et une admirable sagesse,
lirrvocable passage vers la Vie
Suprieure.
Le regard de Druso me fit
comprendre que notre entretien touchait
sa fin. Et cest pour cette raison que
javanai encore une question :
Ministre ami, comprenant quil y a
des dettes qui, par leur nature et leur
tendue, ncessitent que nous ayons
plusieurs vies ou plerinages dans la chair
terrestre afin datteindre le rachat
attendu, comment les apprcier du point
de vue de la mmoire ? Je sens, par

exemple, que l, au fond, jai dimmenses

dbits rembourser, dbits dont je ne me
souviens plus prsent
Oui, oui... expliqua-t-il. Il sagit
dune question de temps. Au fur et
mesure que nous demeurons ici, dans
lorganisation prispritale, dans le fidle
accomplissement de nos obligations
envers la Loi, notre pouvoir mnmonique
se dilate de plus en plus. En avanant
dans la lucidit, nous faisons preuve dun
plus ample contrle de la mmoire. Cest
ainsi quaprs de longues annes de
service dans les zones spirituelles de la
Terre, nous entrons spontanment dans
la tranche de souvenirs moins heureux,
identifiant de nouvelles tendues de notre
karma ou de notre dette et, bien

que nous soyons reconnaissants la

bienveillance des Instructeurs et des
Amis qui nous pardonnent le plus indigne
pass, nous ne dmontrerons jamais de
condescendances envers nos propres
faiblesses et cest la raison pour laquelle
nous nous trouvons obligs de demander
aux autorits suprieures de nouvelles
incarnations, difficiles et profitables, qui
nous rduquent ou nous rapprochent de
la rdemption ncessaire. Comprenezvous ?
Oui, nous avions compris.
Sanzio fixa le directeur du centre,
comme vouloir lui signifier que lhoraire
tait coul, et Druso rappela, avec
gentillesse, que nous ne devions retenir
lInstructeur attentionn et aimable.

Nous exprimmes avec humilit nos

remerciements pour les leons reues,
tandis que le Ministre sen retournait vers
la chambre brillante, o la brume mobile
se mit de nouveau se condenser,
effaant son vnrable visage nos yeux.
En quelques brves minutes,
lambiance retrouvait les caractristiques
qui lui taient habituelles et la parole
mouvante de Druso, en prire, mit fin
linoubliable runion.

Prparatifs pour le retour

Ltude la Manso tait
fascinante, mais elle demandait du temps.
Mais lopportunit qui nous avait t
offerte tait des plus prcieuses.
Hilario
et
moi
sollicitmes
lassentiment des autorits dont nous
dpendions et nous effectumes une
adaptation profitable dans les services en
demeurant quelques mois dans linstitut,
de manire recueillir et conserver
dans notre mmoire, ce quil nous serait
donn dobserver.
Cest de cette manire que nous nous

disposmes partager, en compagnie de

Silas, le travail relatif au processus
Antonio Olimpio , dont nous avions
assist la phase initiale avec grand
intrt.
Six jours aprs la runion durant
laquelle nous avions cout les paroles de
Sanzio, le grand Ministre, la sur Alzira
se rendit notre tablissement, dans le
cadre du programme que Druso avait
dress pour les tches la concernant.
Dsign par le directeur du centre,
Silas la reut en notre compagnie,
allguant quensemble, nous rpondrions
au problme en agissant en coopration.
Les salutations dusage passes, la
noble crature nous expliqua que,
soutenue par des amis dune certaine

colonie spirituelle de secours, elle faisait

son possible pour aider son fils quelle
avait laiss sur Terre.
Luis, dont lesprit se rapprochait des
anciens sentiments paternels, sattachant
aux gains matriels exagrs, nous
expliqua notre interlocutrice, souffrait
terriblement de lobsession au sein de son
foyer. Sous la surveillance entte des
oncles dsincarns, qui excitaient sa
mesquinerie, il conservait une grande
fortune, sans lui trouver la moindre
application. Il stait amourach de lor
avec une volupt extrme. Il soumettait
sa femme et ses deux enfants aux plus
dures ncessits, craignant de perdre ses
avoirs quil faisait tout pour dfendre et
multiplier. Non contents de lui torturer

lesprit, Clarindo et Leonel conduisaient

jusqu la ferme des usuriers ainsi que des
tyrans ruraux dsincarns, dont les
penses se dbattaient encore dans la
richesse terrestre, afin quils fissent
saggraver son avarice. De cette faon,
Luis vivait dans un monde dimages
tranges, o largent srigeait en thme
constant. Cela lavait conduit perdre
tout contact avec la dignit sociale. Il tait
devenu ennemi de lducation et ne
croyait que dans le pouvoir du coffre
rempli afin de solutionner les difficults de
la vie. Il avait acquis la peur maladive de
toutes les situations dans lesquelles des
dpenses imprvues auraient pu surgir. Il
possdait des sommes importantes dans
des tablissements bancaires dont sa
femme elle-mme ignorait lexistence, et

il dissimulait dans son foyer dnormes

biens. Il fuyait dlibrment la proximit
des siens, ngligeait sa propre apparence
et senracinait dans une regrettable
misanthropie, obsd par le cauchemar de
lor qui consumait son existence.
Ensuite, cherchant orienter nos
futures activits, la femme nous fit part
du fait que la noyade de ses beaux-frres
avait eu lieu alors quils taient encore de
jeunes maris, quand leur fils effectuait
ses premiers pas, et que six ans aprs le
douloureux vnement, elle stait
galement dsincarne dans le terrible
lac. Antonio Olimpio avait encore vcu
presque quinze ans dans la sphre
corporelle, aprs son dpart et, cela faisait
prcisment vingt ans quil souffrait dans

les tnbres. Ainsi, Luis atteignait la

pleine maturit, essayant de traverser sa
quarantime anne dans lexistence
physique.
En rponse aux paroles de lAssistant
qui lui demandait ce quelle avait fait dans
ses tentatives de secours envers son mari
dsincarn, Alzira dclara quil lui avait
t impossible de faire quoi que ce soit car
les victimes staient transformes en de
froces
geliers
du
malheureux
dlinquant, et comme jusqu prsent elle
navait pu bnficier du soutien dune
quipe de travail dassistance, les
bourreaux ne lui avaient permis le
moindre rapprochement. Mais mme
dans ces conditions, au cours doccasions
fortuites, elle dispensait son fils, sa

belle-fille et ses deux petits-fils un

certain soutien, ce qui devenait trs
difficile puisque les obsesseurs veillaient,
irrductibles,
luttant
contre
ses
influences.
Face la pause spontane qui stait
faite dans notre conversation, dans un
mouvant tmoignage dhumilit, elle
demanda Silas si la Manso pouvait
lui permettre une visite son poux,
avant que ne soit entrepris le voyage qui
nous conduirait son fils, selon les tches
programmes.
LAssistant acquiesa, avec la plus
grande tendresse, et nous la guidmes,
tous trois, jusquau compartiment o
Antonio Olimpio reposait.
Sapprochant de sa couche, et le

voir encore prostr et inconscient, je notai

que le visage de la noble femme accusait
une altration visible. Des larmes
incoercibles dbordaient de ses yeux
prsent troubls par une immense
douleur. Comme elle lui caressait la tte, il
me sembla voir les traits de sa
physionomie se modifier, peu peu, et elle
lappela plusieurs reprises par son nom.
Linfirme ouvrit les yeux, les posant
sur nous sans la moindre expression de
lucidit, prononant des monosyllabes
dcousus.
Se rendant compte de la ruine
mentale, la femme demanda Silas la
permission de prier, ce qui lui fut concd
avec plaisir.
Devant notre surprise, Alzira

sagenouilla au chevet de son mari, serra

son buste entre ses bras la manire
dune mre dvoue cherchant
conserver entre ses bras un enfant
malade, et, levant des yeux larmoyants
vers les Hauteurs, clama, humble, selon sa
foi :
Mre Trs Sainte !
Ange tutlaire des naufrags de la
Terre, prends piti de nous et tends-nous
tes mains douces et pures !...
Je reconnais, Mre, que personne
ne tadresse, en vain, des paroles de
douleur et daffliction
Nous savons que ton cur plein de
compassion est lumire pour ceux qui
tressaillent dans les ombres du crime, et

amour pour tous ceux qui plongent dans

les abmes de la haine
Tu as pardonn ceux qui turent
ton Divin Fils dans les tourments de la
croix et, au-del de la patience avec
laquelle tu as support les insultes, tu
viens encore du Ciel en leur ouvrant tes
bras protecteurs !
Mre Bienveillante, toi qui
redresses ceux qui sont tombs, travers
tant de gnrations terrestres, et qui
soignes, pieusement, ceux qui se sont
ptrifis dans la cruaut, porte un regard
charitable sur nous, mon poux et moi,
lis aux consquences du double homicide
qui fait saigner nos curs. Lui et moi
sommes pris dans les mailles de notre
dlit. Bien quil se soit rendu sans moi

dans les eaux fatales, pendant que nos

frres vivaient lasphyxie mortelle, je
prends
galement
part
aux
responsabilits et je me reconnais associe
au crime, moi aussi...
Mon poux, Mre du Ciel, devait
avoir le cur envelopp dun lourd nuage,
quand il sgara dans la farouche dcision
qui blessa nos consciences
Pour les autres, il pourra navoir
t quune personne impnitente ayant
pris possession des ressources dautrui,
infligeant la mort ses propres frres,
mais il ne le sera ni pour mon fils, ni pour
moi, qui en avons reu les plus grands
tmoignages damour... Pour les autres, il
sera coupable, devant la Loi... Mais pour
nous, il est le compagnon et lami fidle...

Pour les autres, il ressemblera un

goste sans droit la rmission, mais
pour nous, il est le bienfaiteur qui nous a
assists sur Terre, avec une immense
tendresse...
Comment ne serais-je pas moimme goste et criminelle, Mre Chrie,
si jai utilis ses biens et si je me suis
alimente de la tendresse de son cur ?
Comment ne pas tre galement
responsable dans la culpabilit, si toute sa
culpabilit sattachait au but, bien que
celui-ci ft fou, de massurer la supriorit
dans ma condition de femme et de
mre ?!...
Dfends notre cause, Mdiatrice
Cleste !
Fais-nous revenir, ensemble, dans

la chair o nous nous sommes adonns

la dlinquance, afin que nous puissions
expier nos erreurs !...
Concde-moi la grce de
laccompagner,
comme
serviteur,
heureuse et reconnaissante, relie celui
qui je dois tant de flicit !...
Runis-nous nouvellement dans le
monde et aide-nous rendre avec loyaut
et valeur ce que nous avons vol.
Ne permets pas, Ange Divin, que
nous arrivions rver du Ciel avant
davoir rachet nos fautes de la Terre, et
aide-nous accepter, dignement, la
douleur que rdifie et sauve !...
Aide-nous, Mre !
toile de notre vie, arrache-nous de

lobscurit de la valle de la mort !...

Sous nos yeux, linespr nous
contraignit lextase.
Alors quen pleurs elle parlait, Alzira
se couronna dune splendeur saphirine.
La douce clart qui irradiait de son
cur inondait toute la chambre et,
lorsque sa voix se tut, saisie et haletante,
un magnifique jaillissement de lumire
argent descendit dEn Haut, atteignant
toutes les personnes prsentes et se
communiquant spcialement linfirme
qui poussa un long gmissement de
douleur humaine et consciente.
La prire dAlzira rvlait un succs
que les oprations magntiques de Druso
ntaient pas parvenues atteindre.

Antonio
Olimpio
desserra
dmesurment les paupires et afficha
dans son regard la lucidit dune personne
qui se rveille aprs un sommeil long et
tortur... Il sagita, sentant sur son visage
les larmes de son pouse qui lembrassait,
attendrie, et il cria, pris dun
contentement sauvage :
Alzira ! Alzira !...
Elle le rconforta, le tenant contre sa
poitrine, avec plus de douceur, comme
quelquun qui aurait voulu apaiser un
esprit tourment, mais, sur un signal de
Silas, deux infirmiers sapprochrent afin
de le rendre au sommeil.
Jessayai de dire quelque chose la
sublime femme, dont la prire nous avait
emports vers une motion si leve,

mais je ny parvins pas.

Seuls ceux qui auront voyag durant
de nombreuses annes, sous le brouillard
de la sparation et de langoisse, pourront
comprendre la commotion irrsistible qui
nous saisissait en cet instant. Je cherchai
observer le visage de Hilario, mais mon
compagnon avait plong sa tte entre ses
mains et, regardant le valeureux
Assistant, je notai que Silas cherchait
essuyer les larmes qui perlaient de ses
yeux
Je me consolais.
Les grands curs de ce centre
damour pleuraient galement, autant que
moi, misrable pcheur engag dans une
lutte visant remdier mes dficiences
et, contemplant Alzira qui se trouvait

prsent debout, caressant les cheveux du

malheureux, je pensais un ange du Ciel
qui rendait visite un pnitent de lenfer.
Ce fut Silas qui nous arracha au
silence, offrant un bras la sur dvoue
pour sortir. Serviable, il expliqua :
La prire lui a fait un bien
immense, mais le rveil ne lui convient
que de manire graduelle. Le sommeil
naturel et rparateur est encore une
ncessit dans sa gurison positive.
Malgr la flagellation morale de la
nouvelle rencontre, Alzira scarta, plus
tranquille.
Nous passmes encore un certain
temps, engags dans une prcieuse
conversation, dans les divers secteurs du

grand institut, jusqu ce que, le moment

venu, nous nous absentassions, tous les
quatre, dvorant le chemin qui
reprsentait, pour notre compagne, le
sentier du retour lancien foyer.
Les premires heures de laube du
paysage terrestre se remplissaient dune
brume claire et froide.
De retour aux vieux endroits qui
avaient
marqu
sa
douloureuse
exprience, Alzira ne cachait pas lmotion
qui lenvahissait.
Lgrement soutenue par le bras de
Silas, elle parcourait, ici et l, les passages
et chemins qui lui voquaient des
souvenirs des plus vifs
Tout coup, le groupe de

constructions o stait droul le funeste

drame nous apparut au milieu dune
plaine troite.
En ralit, la clart lunaire rvlait
une solide construction en franche
dcadence. De grands patios latraux
laissaient voir des jardins ruins par le
pitinement continuel des bovins de
grande taille. Les poteries dpareilles, les
cltures abattues et les balcons immondes
voquaient, sans mot, la ngligence des
habitants.
Dtranges entits, dissimules dans
damples voiles dombre, transitaient,
absorbes, sur les grands terrains, comme
si elles ignoraient la prsence les unes des
autres.
Craignant visiblement de se faire

entendre, lpouse dOlimpio nous signala,

en sourdine :
Ce sont des usuriers dsincarns
amens malhonntement jusquici par
Leonel et Clarindo, de manire renforcer
lusure dans lesprit de mon fils.
Ne nous voient-ils pas ? demanda
Hilario, intrigu avec raison.
Non, confirma Silas. Ils doivent
avoir certainement peru notre arrive,
mais parce que je peux en dduire, ils se
trouvent profondment fixs dans les
ides dans lesquelles ils se plongent. Ils ne
sinquitent pas de notre prsence tant
que nous ne pntrons pas dans leur
niveau mental, partageant leurs intrts.
Cela veut dire, commentai-je, que

si nous leur parlions de choses propos de

la fortune terrestre, excitant leur got de
la possession humaine, nous rveillerions
indiscutablement une plus grande
attention
Exactement.
Alors pourquoi ne pas le faire ?
senquit mon compagnon, curieux.
Nous ne pouvons nous permettre
de perdre du temps, rpondit notre ami,
surtout que le travail qui nous revient
nous attend quelques pas dici, et
jusqu prsent, nous ignorons comment
les tches se drouleront.
En effet, nous entrmes, et le
mouvement lintrieur de lhabitation
tait stupfiant. Des dsincarns laspect

horripilant allaient et venaient, travers

de longs couloirs, conversant, moiti
fous, comme sils se parlaient euxmmes.
Jessayai de percevoir quelque chose
dans tout ce quil mtait donn
dentendre, et lor constituait le sujet
fondamental de tous les monologues qui
sentrechoquaient sans lien.
Comme sil avait peru avec une
acuit plus aige les trames de lambiance,
Silas sarrta soudainement et, nous
laissant tous les trois dans un coin recul
du vieux salon, il sabsenta en nous
recommandant dattendre son retour
prudemment.
Il dit vouloir anticiper ltude de
notre situation de travail.

Aprs quelques minutes, il revint

nous chercher pour conduire la sur
Alzira vers la chambre o Adlia, la
propritaire des lieux, reposait auprs de
ses petits enfants, expliquant quil ntait
pas souhaitable quAlzira se retrouvt
tout de suite en prsence des frres qui
staient transforms en bourreaux, et
nous ly laissmes sous la garde dHilario
qui, videmment, nous laissa nous
loigner contrec ur, rpondant aux
impratifs de la surveillance.
Seul avec lAssistant, celui-ci expliqua
que pour fournir laide avec le profit
dsirable, nous avions avant tout besoin
de savoir couter et, quen raison de cela,
il attendait de moi que je nentravasse pas
les activits, dans lhypothse o je me

sentirais assailli par la moindre surprise,

face aux attitudes quil serait oblig
dadopter.
Je compris ce que Silas voulait dire et
je me prparai observer, apprendre et
contribuer, discrtement.
Nous
pntrmes
dans
un
compartiment troit, o quelquun
contemplait de grands tas de papiermonnaie, les caressant avec un sourire
malicieux.
Dans le but de minformer le mieux
possible, lAssistant me chuchota
loreille :
Voici Luis, qui, dli du corps par
linfluence du sommeil, vient cajoler
largent qui nourrit ses passions.

Nous avions face nous un homme

dge mr, mais la physionomie encore
jeune, relch dans ses manires, dont les
yeux fixs sur les billets couronnaient son
trange
expression
de
cupidit
victorieuse. Il jeta un rapide coup dil
alentour, avec lindiffrence dune
personne qui ne parvenait pas nous voir,
et, alors que nous ntions l, lobserver
que depuis une minute, comme sil avait
t surveill par dinvisibles cerbres,
deux hommes dsincarns la prsence
dsagrable pntrrent dans la petite
pice et, se dirigeant brusquement dans
notre direction, lun deux demanda :
Qutes-vous, Qui tes-vous ?
Nous sommes des amis, rpondit
machinalement Silas.

 Bien, dit lautre. Nentrent dans

cette maison que ceux qui savent
valoriser largent
Et indiquant Luis, il ajouta :
Afin quil noublie pas de prserver
notre fortune.
Jen vins intuitivement la
conclusion que nous nous trouvions
devant Leonel et Clarindo, les frres
spolis dune autre poque.
Face la froce attende dans laquelle
ils piaient nos moindres mouvements,
Silas
ajouta
dans
un
dsir
dclaircissement :
Oui, oui... qui napprciera pas les
avoirs qui lui appartiennent ?

 Trs bien ! Trs bien !...

rpondirent avec satisfaction les deux
perscuteurs qui se frottaient les mains
avec lallgresse de quelquun qui vient de
trouver plus de combustible pour jeter
dans le bcher de la vengeance laquelle
ils se livraient dans un effroyable dlire.
Et, acqurant grce aux paroles de
lAssistant qui avait su faire taire leur
inquitude une confiance en nous
immdiate, Clarindo, le plus brutal des
deux, se mit dire :
Nous avons t victimes dune
terrible trahison et nous avons perdu
notre corps sous les coups dun frre
honni qui pilla nos biens, et nous sommes
ici pour la juste revanche
Il rit aux clats dune trange

manire et ajouta :
Mais cet tre maudit a cru que la
mort toufferait son crime, et que nous,
les malheureux qui avions succomb
entre ses mains, serions rduits en
poussire et en cendre. Il prit possession
de nos avoirs aprs avoir mis sur pied un
accident spectaculaire dans lequel il nous
a assassins sans compassion. Cependant,
quoi cela lui a-t-il servi de jouir, nos
dpens, si la mort nexiste pas et si les
dlinquants, quils soient dans un corps ou
non, se trouvent menotts aux
consquences de leurs actions ? Le bandit
souffrira les rsultats de linfamie
pratique contre nous, et ici vit son fils,
dont nous gouvernerons les moindres
mouvements, jusqu ce quil nous

restitue la fortune dont nous sommes les

lgitimes propritaires...
Durant un moment relativement
long, les deux frres dversrent un
important rpertoire de lamentations,
renforant les chanes du sinistre tat
mental auquel ils se raccrochaient. Et
peut-tre las de marteler les mmes
allgations, sans la moindre rponse de
notre part, ils se turent durant un plus
long moment. Clarindo rompit cette pause
en sadressant lAssistant sur un ton
amer :
Vous ne pensez pas que nous avons
raison ?
Si, reconnut Silas, nigmatique,
nous avons tous raison. Cela dit

 Cela dit, quoi ? coupa Leonel, une

pointe dironie dans la voix. Se pourrait-il
que tu veuilles intervenir dans nos
desseins ?
Daucune manire, rectifia mon ami
avec une inflexion joviale. Je dsire
simplement rappeler que jai dj
excessivement lutt pour largent,
imaginant que le droit prvalait de mon
ct
Lambigut de lobservation avait
choqu nos interlocuteurs et le chef de
notre expdition mit profit lattente
naturelle qui stait ensuivie pour
demander :
Amis, nous voyons que cette
maison se trouve fortement peuple par
nos frres dont la folie est avre... Sont-

ils tous crditeurs de cette famille

infortune ?
Le regard intelligent que mon
compagnon
madressa
me
laissa
comprendre
que
laffectueux
questionnement avait pour objectif
dentretenir la confiance des vengeurs
ennemis.
Leonel, me paraissait tre le cerveau
de lentreprise dlictueuse, fut rapide
rpondre.
Cest que jusqu prsent, dit-il,
impassible, nous avions besoin de
partager notre temps entre le pre et le
fils, et cest pour cela que nous avons
temporairement plac ici les usuriers
dments qui, en dehors du champ charnel,
ne savent que penser lor et aux biens

auxquels ils se sont attachs sur Terre, de

manire nous rendre la tche possible.
Accompagnant lavare qui nous obit au
doigt et lil, ils lobligent vivre, autant
que possible, avec son imagination captive
de largent quil aime dune passion
insense.
Toutefois, informa Clarindo, le
criminel que nous avions plac dans les
tnbres a t prsent arrach notre
vigilance. Nous disposerons de plus de
temps pour acclrer notre revanche.
Puisque lassassin a t masqu notre
vue, le fils paiera deux fois plus
Loin de toute prcipitation dans la
dfense de la vrit et du bien, lAssistant
dit avec calme :
Lexplication nous laisse penser que

cet homme et il indiqua Luis, qui

demeurait plong dans sa fascination pour
les amas de billets du tiroir rempli , en
plus de lattachement maladif la richesse
humaine, souffre galement de la pression
dautres esprits, hallucins, tout comme
lui, dans les tromperies de la possession
matrielle. Dans ce cas, le dsir maladif
dont il se sent lobjet est naturellement
lev la tension maximale
Percevant que Silas pntrait au
cur du problme avec une surprenante
facilit, Leonel expliqua, enthousiasm :
Oui, nous avons appris dans les
coles des vengeurs[1] que nous
possdons tous, en plus des dsirs
immdiats communs, nimporte quelle
phase de la vie, un dsir central ou

 thme basique des intrts les plus

intimes. Cest pour cela quen plus de nos
penses vulgaires qui emprisonnent notre
exprience routinire, nous mettons
avec plus de frquence les penses qui
naissent du dsir central qui nous
caractrise, penses qui deviennent le
reflet dominant de notre personnalit. Il
est facile de connatre de cette manire la
nature de nimporte quelle personne, sur
nimporte quel plan, travers les
occupations et les postures dans lesquelles
elle prfre vivre. Ainsi, la cruaut est le
reflet du criminel, la cupidit est le reflet
de lusurier, la mdisance est le reflet du
calomniateur, la raillerie est le reflet de
lironiste et lirritation, le reflet du
dsquilibr, comme llvation morale
est le reflet du saint... Une fois le reflet de

la crature que nous nous disposons

corriger ou punir connu, il devient trs
facile de la gaver dexcitations constantes,
renforant les impulsions et les situations
dj existantes dans limagination et
crant, de cette faon, la fixation mentale.
Avec cet objectif, il suffit de faire preuve
dun peu de diligence pour placer auprs
de la crature malfaisante que nous avons
besoin de corriger, dautres entits qui
sadaptent sa manire de sentir et
dtre, quand, par manque de temps, nous
ne pouvons crer nous-mmes les images
que nous dsirons, en vue des buts viss,
par lintermdiaire de la dtermination
hypnotique. travers de tels processus,
nous crons et entretenons facilement le
dlire psychique ou l obsession ,
qui nest rien dautre quun tat anormal

de lesprit subjugu par lexcs de ses

propres crations qui exercent une
pression sur le champ sensoriel,
auxquelles est adjointe, de manire
infinie, linfluence directe ou indirecte
dautres esprits dsincarns ou non,
attirs par son propre reflet.
Et, souriant, lintelligent perscuteur
dit avec sarcasme :
Chaque personne est tente
extrieurement par la tentation quelle
alimente intrieurement.
Je me sentais perplexe : je navais
jamais
entendu
un
bourreau,
apparemment commun, avec autant de
connaissances, et conscient de son rle. Il
me semblait assister un cours express
de sadisme mental, extravagant et froid.

Silas, qui tait plus rompu que moi

aux relations avec les amis de cette
condition, nextriorisa pas le moindre
sentiment de chagrin ou de stupfaction,
sur son visage serein.
Mais dmontrant un grand intrt
propos de la leon, il dit :
Lexplication est indiscutablement
parfaite. Chacun dentre nous vit et
respire dans ses propres reflets mentaux,
accumulant les influences heureuses ou
malheureuses qui nous maintiennent dans
la situation que nous recherchons... Les
Cieux ou les Sphres Suprieures sont
constitus par les reflets des Esprits
sanctifis et lenfer
Est notre propre reflet, complta
Leonel dans un clat de rire.

Je crois quayant peru mon intrt

pour lapprentissage en cours, lAssistant
demanda au frre Clarindo une
dmonstration pratique de ce quil avait
affirm thoriquement pour notre tude,
ce que lautre accepta avec plaisir en
disant :
Lavare qui se trouve sous nos
yeux nourrit le dessein dacheter ou
dextorquer un terrain agricole voisin,
nimporte quel prix, mme sil est
question de transaction criminelle, afin de
valoriser les eaux de la proprit qui nous
appartient. Sagissant de la convoitise,
thme essentiel de son existence, il
recueillera facilement les images que je
dsire lui transmettre en me servant de
londe mentale dans laquelle ses ides

habituelles sexpriment
Et passant de la parole laction, il
plaa sa main droite sur le front de Luis,
se maintenant dans lattention profonde
de lhypnotiseur qui gouverne sa proie.
Nous vmes le pauvre ami, dli du
corps physique, carquiller les yeux avec
la volupt dune personne affame qui
contemple un plat savoureux, distance,
puis afficher une grimace de mchancet
satisfaite, se disant lui-mme :
Maintenant ! Maintenant ! Les
terres seront miennes ! Vraiment moi !
Personne ne pourra rivaliser avec mon
prix ! Personne !...
Peu aprs, il sloigna, enjou, avec
une expression dindfinissable folie.

Nous laccompagnmes jusqu la

sortie et, depuis le grand balcon, nous
pouvions le voir qui avanait, avec
empressement, avant de finir par
disparatre dans le grand entremlement
darbres qui se trouvait non loin, en
direction de la fermette voisine.
Avez-vous vu ? sexclama Leonel,
content. Jai transmis son champ mental
une reprsentation fantastique dans
laquelle les terres du voisin se trouvaient
mises aux enchres, finissant par tomber
entre ses mains. Il a suffi que je cre
mentalement une image allant dans ce
sens, reprsentant la proprit vendre,
pour quil laccepte comme tant une
ralit indiscutable, car ds quil sagit de
notre reflet fondamental, nous sommes

induits croire en ce que nous dsirons

voir se produire... Aussitt que le flux
contrl par mon influence hypnotique
sinterrompra, il reviendra vers son corps
de chair, se lchant les lvres dans la
certitude davoir rv de la faillite de la
grange dont il prtend se rendre
propritaire.
Anim dune intention manifeste,
Silas ajouta, serein :
Ah ! Oui !... Nous sommes devant
un processus de transmission dimages
analogue, par certains points, aux
principes dominants de la tlvision, dans
le rgne de llectronique actuellement en
vogue sur le plan terrestre. Nous savons
que chaque personne est un point
gnrateur de vie, avec des qualits

spcifiques dmission et de rception. Le

champ mental de lhypnotiseur qui cre
dans le monde de sa propre imagination
les
formes-penses
quil
dsire
extrioriser, est semblable la chambre
dimage dun transmetteur commun, au
point que ce dispositif est identique, dans
ses caractristiques, la chambre noire de
lappareil photographique. Projetant
limage dont il dsire extraire le meilleur
effet, il lenvoie dans le champ mental de
lhypnotis qui procde alors de la mme
manire que la mosaque en tlvision ou
de la pellicule sensible dans le travail
photographique. Nous savons que dans la
transmission dimages, la distance, ou
mosaque, en recueillant les scnes que la
chambre est en train dutiliser, fonctionne
comme
un
miroir
rflchissant,

transformant les traits lumineux en

impulsions lectriques et les projetant en
direction de lappareil de rception qui les
capte au moyen dantennes spciales,
reconstituant par leur intermdiaire les
images laide des signaux vidos,
recomposant ainsi les scnes tlvises
la surface du rcepteur commun. Dans le
problme en tude, toi, Leonel, tu as cr
les situations que tu dsirais transmettre
la pense de Luis, et, recourant aux
forces positives de la volont, tu les as
colores avec les ressources de ta propre
pense, qui a fonctionn comme une
chambre dimage. Profitant de lnergie
mentale, bien plus puissante que la force
lectronique, tu les as projetes, comme
un hypnotiseur, sur le champ mental de
Luis, qui fonctionna comme la mosaque,

transformant les impressions reues en

impulsions
magntiques
qui
ont
reconstruit les formes-penses mises par
toi, au moyen de tes centres crbraux,
par lintermdiaire des nerfs qui tiennent
le rle dantennes ddies, qui fixent les
dtails dans la sphre des sens, au sein
dun jeu hallucinatoire parfait, o le son et
limage se mlent harmonieusement,
comme cela se produit avec la tlvision
o limage et le son sassocient avec le
concours efficace et conjugu de divers
appareils, prsentant dans le rcepteur
une squence de scnes que nous
pourrions considrer comme tant des
mirages techniques .
Les vengeurs, tout comme moi,
notrent lexplication avec une grande

surprise.
Fin psychologue, lAssistant stait
servi dune argumentation la hauteur de
celle qui avait man de la bouche de
Leonel, dans le but certain de leur
dmontrer que lui aussi, Silas, connaissait
les processus dobsession dans les
moindres dtails.
Leonel, admiratif, le prit dans ses
bras en sexclamant :
Compagnon, compagnon, de quelle
cole viens-tu ? Ton intelligence nous
intresse.
Le chef de notre expdition pronona
quelques monosyllabes et minvita au
dpart, prtextant un service accomplir.
Les frres, accoutums la rbellion,

changrent un trange regard, comme

sils se disaient que nous appartenions
un quelconque centre infernal lointain et
quil ne leur revenait pas de nous
molester.
Ils insistrent cependant pour que
nous revenions le jour suivant afin
dchanger des ides, ce que Silas accepta
avec une vidente satisfaction.
Quelques minutes plus tard,
lAssistant, en ma compagnie, entranait
Alzira et Hilario lextrieur, nous
mettant en route pour la Manso .
Lobligeant serviteur du bien, durant
le voyage de retour, se tenait en silence,
perdu dans ses penses
Mais face ma perplexit, il expliqua

fraternellement :
Non, Andr. Il est encore trop tt
pour prsenter Alzira aux malheureux
tourmenteurs. en juger par la
conversation de Leonel, jai dcouvert que
nous croisons le chemin de deux
vigoureuses
intelligences
dont
la
modification initiale doit tre faite avec
amour saccomplir avec assurance. Nous
reviendrons demain, sans la prsence de
notre amie, afin davoir une conversation
plus stable et, par cela mme, plus
profitable.
Je me mis ainsi attendre le
lendemain avec impatience.
[1] Note de lAuteur Spirituel : lentit se rfre
des organisations maintenues par des Intelligences
criminelles, temporairement en fuite dans les plans
infrieurs.

Lhistoire de Silas
La nuit suivante, accompagnant
lAssistant, Hilario et moi nous trouvions
de nouveau la rsidence de Luis.
Les frres dAntonio Olimpio nous
reurent de bonne grce.
La famille se trouvait dans la grande
cuisine de la ferme, en train de prendre
un repas lger, en compagnie des deux
Esprits.
La pendule indiquait vingt-et-une
heures.
La physionomie du propritaire des

lieux tait pratiquement la mme que la

veille, malgr la diffrence que lui
imposait le masque physique.
Tandis quAdlia caressait les enfants
assomms de sommeil, son mari
commentait le journal radiophonique,
soulignant les informations alarmantes
quil avait entendues dans les secteurs de
lconomie. Et sadressant aux amis
surpris, il mit en avant les difficults
publiques, mentionna des misres
imaginaires, critiqua les politiciens et les
administrateurs et se rfra aux parasites
qui frappaient le caf et le manioc,
sattardant particulirement sur les
pizooties.
Finalement, non content davoir
nonc les calamits de la Terre, il parla

avec inconsquence de la suppose colre

du Ciel, affirmant croire que la fin du
monde tait proche et pestant contre
lgosme des riches qui aggravait
linfortune des pauvres.
Silencieux, nous coutions ses paroles
quand Leonel, plus confiant, sadressa
lAssistant, en faisant observer :
Alors, vous voyez ? Cet homme
et il pointa son doigt en direction de Luis
dont le verbe dominait la petite assemble
familiale est le dfaitisme personnifi. Il
ne voit que cendre et boue partout, il
opine avec fermet sur les hcatombes
sociales et il connat les zones les plus
tristes de lindigence collective ; cela dit, il
ne sait pas se dfaire du moindre centime
des millions quil garde jalousement, en

faveur de ceux qui souffrent de la nudit

et de la faim
Et, aprs un sourire ironique :
Se pourrait-il que vous croyiez quil
puisse continuer mriter la flicit de
vivre dans un corps de chair ?
Silas contempla les personnages de
cette scne familiale, affichant une
immense piti sur son visage ami, et il
dit :
Leonel, toutes tes observations
font, premire vue, preuve de logique et
de vrit. En surface, Luis est un cas
reconnu de pessimisme et dusure.
Cependant, au fond, il est un malade qui a
besoin de compassion. Il y a des maladies
de lme qui ruinent lesprit pour une

dure indtermine. Qui deviendrait-il,

sil se trouvait soutenu par dautres
influences ? Spirituellement touff par
les visions de la fortune terrestre avec
lesquelles nous assaillons sa pense, le
malheureux a perdu le contact avec les
livres nobles et avec les compagnies
respectables. Il ne reoit que laide de la
religion dominicale des croyants qui se
croient exonrs de la moindre obligation
envers la foi, partant du principe quils
participent loffice dadoration de Dieu,
la fin de chaque semaine. Qui pourrait
prvoir ses changements bnfiques
partir du moment o il pourrait recevoir
un autre type dassistance ?
Clarindo et Leonel coutrent ses
rflexions quils ressentirent comme un

coup de point au plus profond de leur

me, en regard de lexpression de rvolte
qui envahit leur regard brillant.
Daccord, mais lui et son pre nous
doivent des comptes... Ils nous ont vols,
nous ont assassins... sexclama Leonel
avec linflexion dun enfant volontaire et
intelligent qui se voit contrari dans ses
caprices.
Et que dsirez-vous quils fassent ?
ajouta lAssistant, sans se laisser
perturber.
Ils doivent payer !... Payer !... rugit
Clarindo en serrant les poings.
Silas sourit et acquiesa :
Oui, payer est le verbe exact...
Mais comment le dbiteur peut-il se

racheter quand le crancier lui retire

toutes les possibilits de sacquitter de
tous ses dbits ? Que nous devions nousmmes gurir les maux dont nous
sommes les auteurs ne fait aucun doute...
Cependant, sil nous revient aujourdhui
de rparer la route que nous avons
abme hier, comment procder si on nous
ampute des deux mains ? Le Christ en
personne a conseill : Aidez vos
ennemis.[1] Je pense bien souvent que
pareille
affirmation,
correctement
interprte, veut dire : aidez vos ennemis
afin quils puissent payer les dettes dans
lesquelles ils se sont enfoncs, restaurant
lquilibre de la vie, dans lequel aussi bien
lui que vous, recevrez la paix.
Il tait clair que lAssistant, avec la

sympathie conquise la veille et avec

largumentation sans prtention et
limpide, jouissait dune indniable
supriorit morale sur lesprit des
obsesseurs aux sentiments figs. Mais
mme ainsi, Leonel demanda, apeur :
Quelles sont ces considrations ?
Serais-tu un prtre cach ? Chercheraistu, par hasard, nous faire changer ?
Tu te trompes, mon ami, lui
expliqua lAssistant. Si je cherche quelque
chose, par notre communion fraternelle,
cest ma propre rnovation.
Et peut-tre parce quun long silence
stait abattu sur notre groupe, Silas
poursuivit :
La sduction de largent a

galement caus ma perte lors de mon

dernier passage par la Terre. La passion
de la possession gouvernait tous mes
idaux... La fascination pour lor sempara
de mon tre de telle manire que bien
quayant reu le titre de mdecin dans
une universit respectable, jai fui
lexercice de la profession pour surveiller
les agissements de mon vieux pre afin
quil ne puisse lui-mme disposer avec
largesse des biens de notre maison.
Lattachement nos proprits et nos
avoirs sest transform en une perversion
du paradis familial, me transformant,
encore, en un perscuteur intraitable,
naturellement ha par tous ceux qui
vivaient sous mes ordres dans le vaste
cercle de ma domination temporaire...
Pour amonceler de largent et de

nombreux gains faciles, jai commenc par

la cruaut pour finir dans les mailles du
crime... Jai abomin lamiti, jai mpris
les faibles et les pauvres et dans la peur
de perdre la fortune dont jambitionnais la
possession, je nai pas hsit adopter la
dlinquance comme enfer social de mon
terrible chemin
Face aux paroles de lAssistant, une
norme surprise sempara de moi
limproviste.
Silas se rfrait-il la vrit crue ou
bien se servait-il en cet instant de
ressources extrmes en saccusant tort
dans le but de rgnrer les tortionnaires
qui nous coutaient ?
De toute manire, Hilario et moi
avions promis de ne pas compromettre sa

tche. Ctait la raison pour laquelle nous

nous limitions, tacitement, lcouter
avec attention.
Sentant que Leonel et Clarindo se
montraient quelque peu mus, rendant
possible lassimilation de penses
nouvelles, Silas nous invita tous nous
retirer de ce lieu.
Il prtendait vouloir nous dire
quelque chose portant sur son exprience,
dit-il. Mais il prfrait converser avec
nous devant lautel bni de la nuit, afin
que
sa
mmoire
pt
voquer
tranquillement les faits quil chercherait
relater.
lextrieur, les constellations
resplendissaient tels les foyers suspendus
de la Cration, et le vent parfum courait,

vloce, comme une personne qui aurait

voulu transporter notre prire ou notre
parole jusqu la Gloire du Ciel.
Incapable de pntrer le sens
vritable de lattitude inattendue que
lAssistant venait dadopter, je remarquai
quil tait effectivement mu, comme si
les yeux de son me staient poss sur
des images lointaines.
Naturellement domins par la
sympathie qui manait de son visage,
Leonel et Clarindo lobservaient, soumis.
Et Silas
pause :

commena

dune

voix

Aussi loin que peut remonter ma

mmoire actuelle, je me souviens que lors
de mon dernier voyage parmi les

domaines de la chair, depuis lenfance, je

me suis livr la passion de largent, ce
qui me confre aujourdhui la certitude
qu de nombreuses et trs nombreuses
reprises, jai t un usurier terrible parmi
les hommes de la Terre. Aujourdhui,
grce aux informations dinstructeurs
dvous, je sais que comme en dautres
occasions, je renaquis sur Terre dans la
dernire existence, dans un foyer favoris
par une grande fortune, afin de souffrir la
tentation de lor profusion et de la
vaincre, coups de volont ferme, dans le
labour incessant de lamour fraternel.
Malgr tout, je chutai lamentablement
pour mon plus grand malheur. Jtais le
fils unique dun homme probe qui avait
hrit de biens ancestraux considrables.
Mon pre tait un avocat correct qui, par

excs de confort, ne se dvouait pas aux

obligations de la profession, mais,
possdant un got prononc pour ltude,
il vivait entour de livres rares, et entre
ses livres et les obligations sociales, il se
trouvait comme soustrait aux rflexions
de la foi. Ma mre tait pourtant une
catholique romaine la pense fervente et
digne, et bien quelle ne sabaisst pas la
moindre dispute dans la sphre
dvotionnelle avec nous, elle essayait de
nous inculquer les devoirs de la
bienfaisance. Je me souviens, avec un
repentir tardif, des invitations rptes
quelle nous adressait, bienveillante, pour
que nous prenions part aux actes de
charit chrtienne, invitations que mon
pre et moi refusions unanimement,
murs dans notre irrvrence arrogante

et ironique. Ma mre perut rapidement

que mon pauvre esprit portait en lui la
corrosion de lusure et, reconnaissant quil
lui serait extrmement difficile de
collaborer la rforme intrieure de mon
pre, homme dj tabli et habitu depuis
lenfance la domination financire,
concentra sur moi ses desseins
dlvation. Pour ce faire, elle chercha
stimuler en moi le got pour les tudes de
mdecine, affirmant quau ct de la
souffrance humaine, je pourrai trouver les
meilleures opportunits pour aider mon
prochain, devenant ainsi agrable Dieu,
mme sil ne mtait pas possible
dengranger les ressources de la foi.
Intrieurement, je raillais les esprances
sacres de cet tre qui tait la personne la
plus chre mon esprit. Mais sans

pouvoir rsister son sige affectif, je me

consacrai la carrire mdicale, bien plus
intress exploiter les riches infirmes,
dont les maux du corps mettraient
indiscutablement ma porte de plus
amples avantages matriels. Cependant,
la veille de ma victoire estudiantine, ma
mre, alors quelle tait encore jeune,
quitta lexprience physique, victime dun
problme li une angine. Notre douleur
fut norme. Je reus mon diplme de
mdecine comme sil reprsentait quun
souvenir dtestable, et malgr les
stimulations de la bont paternelle, je ne
parvins pas entrer dans la pratique de la
profession conquise. Je me retirai dans
lintimit familiale dont je ne sortis que
pour des moments de diversion et de
repos, alors, plus que jamais, je me

vautrai
dans
lavarice,
puisque
jaccompagnai linventaire des biens de
ma mre avec une vigilance si rigoureuse
que mes attitudes tranges finirent par
surprendre mon propre pre, goste et
dplaisant, mais jamais avare en ce qui
me concernait. Je compris que la fortune
hrite me plaait, pour mon infortune
morale, labri de nimporte quelle
ncessit de la vie physique, pour de
nombreuses annes, du moment que je ne
madonnais pas au gaspillage... Et mme
quand je vis mon pre sengager vers de
nouvelles noces, presque soixante ans, je
fis tout ce qui tait en mon pouvoir,
indirectement, pour le dissuader et
lcarter dune telle ide. Toutefois, il tait
un homme rsolu quant ses dcisions et
il pousa Aida, une jeune femme de mon

ge, qui approchait la trentaine... Je reus

ma belle-mre comme une intruse dans
notre famille et je ne vis en elle quune
femme cavalire commune la recherche
de la fortune facile. Je jurai de me venger.
Malgr les requtes pleines de tendresse
du couple, malgr la manire attentionne
dont faisait preuve mon gard la pauvre
jeune femme, je trouvais toujours un
prtexte pour fuir leur prsence.
Cependant,
le
nouveau
mariage
commena exiger de lpoux de plus
grands sacrifices dans le monde social
dont Aida prtendait ne pas vouloir
sloigner, et cest ainsi quau terme de
quelques mois, mon pre tait contraint
se rendre chez le mdecin, sadonnant,
alors, au repos ncessaire. Jaccompagnai
sa dcadence organique, saisi de vives

apprhensions. Ce ntait pas la sant

paternelle qui blessait mon imagination,
mais limportante rserve financire de
notre maison. Dans lhypothse du dcs
subit de lhomme qui mavait donn la vie,
je ne me serais rsign, en aucune
manire, partager lhritage avec cette
femme qui, mes yeux, occupait
indment la place de ma mre.
LAssistant fit une longue pause
tandis que nous fixions son visage
mlancolique.
Face tout ce quil mavait t donn
dentendre, je me demandais, sans voix, si
de fait, tout cela stait pass... Silas avaitil t rellement lhomme auquel il se
rapportait ou crait-il cette histoire pour
modifier ltat desprit des perscuteurs ?

Il me fut toutefois impossible de

poser la moindre question car notre ami,
anim du dsir de se punir par la
douloureuse confession, poursuivit dans
les plus petits dtails :
Je me mis chafauder des plans
dlictueux afin dtablir la meilleure
manire dcarter Aida de toute
possibilit dtre concerne, dans le futur,
par notre patrimoine, sans blesser mon
pre malade... Et dans les projets
criminels qui traversaient mon esprit, la
mort apparaissait comme tant la
solution. Cela dit, comment la supprimer
sans causer de plus grande souffrance
linfirme que je souhaitais prserver ?
Ntait-il pas recommandable de ternir
son image aux yeux de mon pre, pour

quil ne souffrt en rien de labsence de

cette femme, que javais condamne au
dlaissement ? Je tramais dans le silence
et dans lombre quand loccasion attendue
vint ma rencontre... Invit
comparatre avec son pouse lors dune
festivit publique, mon pre mappela et
insista pour que jaccompagnasse Aida,
reprsentant son autorit... Pour la
premire fois, jacceptais avec plaisir... Je
voulais prsent mieux connatre ses
sentiments... De funestes desseins
naquirent dans mon esprit... Ainsi, au
cours de ces festivits joyeuses, je pris
contact avec Armando, cousin de ma
belle-mre quil avait courtise lorsquelle
tait clibataire. Armando tait un jeune
homme un peu plus g que moi,
dpensier et fanfaron, qui partageait son

temps entre les femmes et les verres

remplis
de
breuvages
ptillants.
Contrairement mes habitudes, je lui
offris
une
communion
affective
prmdite... Dominant moralement les
dispositions de mon pre, je me mis ds
lors autant que possible lassocier
notre maison, lui accordant le plus ample
retour lintimit avec ltre dont il tait
tomb amoureux quelques annes
auparavant. La plage, le thtre, le
cinma, aussi bien que des promenades
varies reprsentaient prsent nos
occupations coutumires, au cours
desquelles jattirais intentionnellement les
deux cousins dans les bras lun de
lautre... Aida ne se rendit pas compte de
ma manuvre et, bien quelle rsistt
durant plus dun an la galanterie du

compagnon, elle finit par cder son

offensive constante... Jai feint ne pas
avoir connaissance de leurs relations
jusqu ce que je pusse conduire mon pre
tre le tmoin direct des faits...
Jinventais jeux et distractions afin de
retenir le sducteur dans notre maison...
Javais gagn son absolue confiance, de
manire lutiliser comme une pice
matresse dans ma ruse criminelle et, un
certain soir, alors que javais pris soin de
laisser croire mon absence totale de
notre temple familial, sachant que les
amants se trouvaient dans une chambre
contigu la mienne, je me rendis auprs
de mon pre dans ses appartements
dinfirme, arborant de manire intense la
dignit offense, en appelant son amourpropre dans une exposition synthtique

des faits... Livide et tremblant, le malade

exigea des preuves et je ne fis rien dautre
que le conduire, chancelant, jusqu la
porte de la chambre dont javais fragilis
la serrure... Il suffit dune pression plus
forte contre le battant et mon pre,
dsol, les surprit en flagrant dlit,
comme je le souhaitais... Malgr son
dsappointement, Armando scarta avec
adresse non sans cynisme, conscient quil
ne pourrait recevoir un coup dangereux
dun
sexagnaire
abattu...
Mais
profondment blesse dans son amourpropre, ma belle-mre adressa son vieil
poux des accusations humiliantes, en
sen retournant vers ses appartements
particuliers,
dans
une
explosion
damertume. Compltant luvre
laquelle je mtais dvou, je me mis

faire preuve de plus de tendresse

lgard de linfirme, intrieurement
dtruit... Deux semaines scoulrent
lentement au sein de notre groupe
familial... Tandis quAda gardait le lit,
assiste par deux mdecins en qui nous
avions toute confiance et qui ignoraient
compltement la tragdie dissimule, je
cajolais mon pre avec des lamentations
et des suggestions indirectes visant ce
que les biens de notre maison fussent,
pour la plus grande part, conservs en
mon nom, vu que ce second mariage ne
pouvait tre rompu devant les autorits
lgales. Je poursuivais ma besogne
dlictueuse quand ma belle-mre
mourut...
nos
amis
mdecins
diagnostiqurent un empoisonnement
foudroyant et, gns, ils signifirent mon

pre quil sagissait dun suicide,

assurment provoqu par linsupportable
neurasthnie dont la malade faisait lobjet.
Mon pre se trouvait plus abattu lors des
somptueuses funrailles, et malgr cela, je
me rjouissais dans mes intentions
destructrices...
Maintenant,
oui...
Lintgralit de la fortune familiale
mappartiendrait... Cependant, ma joie
satanique fut de courte dure... compter
de la mort de sa seconde femme, mon
pre salita pour ne plus jamais se
relever... Mdecins et prtres amis
essayrent de lui prodiguer du rconfort
et des amliorations dans son tat, en
vain... Deux mois stant couls, mon
pre, qui ne sourit plus jamais, entra dans
une douloureuse agonie durant laquelle,
par une confidence entrecoupe de

larmes, il confessa avoir empoisonn Ada,

en lui administrant un poison violent dans
ses calmants habituels. Toutefois, je lui
avais galement impos la mort du fait
quil ne parvenait pas se pardonner,
portant en lui un fardeau de remords
constant et intolrable, et je mavouais
vaincu... Pour la premire fois, mon me
me faisait souffrir, profondment.
Lattachement aux biens de la chair avait
dtruit ma vie... Le vieillard bien-aim
steignit dans mes bras, croyant que mes
larmes de regret taient des larmes
damour. Laissant son corps fatigu dans
la terre froide, je men retournais notre
maison seigneuriale, me sentant le plus
infortun des tres... Tout lor du monde
naurait prsent su me garantir le
moindre rconfort. Je me trouvais tout

seul, seul et... infiniment misrable. Tous

les recoins et les dpendances de notre
habitation me parlaient de crime et de
remords... de nombreuses reprises,
lombre nocturne me sembla peuple de
fantmes horrifiants qui se moquaient de
ma douleur et, au milieu de ces invisibles
dmons qui complotaient contre moi, jeus
lide dcouter la voix unique de mon
pre, clamant mon me : Mon fils !
Mon fils ! Recule pendant quil en est
encore temps. Je me fis distant et
suspicieux... En proie une terrible crise
morale, je gagnai lEurope lors dun long
voyage de diversion. Mais lenchantement
des grandes villes du Vieux Monde ne
parvint pas soulager mes blessures
intrieures. O que jallasse, le plus noble
des repas me laissait un got amer, et les

plus beaux spectacles artistiques ne me

laissaient quanxit et dsolation. Je
revins au Brsil, mais je neus le courage
de retrouver lintimit avec notre
ancienne
rsidence.
Soutenu
par
laffection dun vieil ami de mon pre,
jacceptai son accueil pour quelques jours,
jusqu ce que ma sant organique me
permt de penser une transformation
radicale de mon existence... Berc par la
tendresse familiale de cet ami, jai laiss
scouler de longs mois en essayant de
trouver une fuite mentale que je ne
mritais pas... jusqu ce quune nuit, qui
mest inoubliable, durant laquelle ma
gastralgie se transforme en un fouet de
douleur, je pris un flacon darsenic dans le
cellier de mon hte, pensant quil
sagissait de bicarbonate de sodium quil

avait laiss l la veille. Le poison

mexpulsa de mon corps en mimposant
de terribles souffrances... Comme cela
stait produit avec ma belle-mre, qui
stait dsincarne dans datroces
souffrances, je passais galement par la
mort dans des conditions analogues... Et
les amis qui mabritaient dans leur temple
domestique, ignorant lerreur dont javais
t victime, crurent sans avoir le moindre
doute, que javais cherch dans le suicide
lextinction des peines morales qui
frappaient lme dun jeune homme
riche et lass de la vie , selon la version
qui eut cours.
Silas promena sur nous un regard
triste, comme sil cherchait leffet de ses
paroles, puis poursuivit :

 Mais cela ne fut pas suffisant pour

rparer mes terribles fautes... Gagn par
la folie, aprs tre pass par la tombe, jai
travers des mois cruels de terreur et de
dsquilibre, pris entre les situations
vivantes qui sextriorisaient de mon
esprit attach ses propres crations,
jusqu ce que je fusse secouru par des
amis de mon pre qui se trouvait
galement
sur
le
chemin
du
rtablissement et, munissant lui, je me
mis engager toutes mes forces dans la
rparation du futur
Quelques instants dun lourd silence
scoulrent avant quil ne conclue :
Comme vous le voyez, la fascination
de lor a t la cause de ma perte. Jai
besoin de raliser un grand effort dans le

bien et de la foi vigoureuse afin de ne pas

tomber une autre fois, car il est
indispensable que je me consacre une
nouvelle exprience parmi les hommes
Leonel et Clarindo ne se trouvaient
pas plus surpris que moi ou Hilario,
habitus trouver, en Silas, un
remarquable compagnon, apparemment
sans affliction et sans problme.
Ce fut Leonel qui rompit le silence en
demandant lAssistant qui stait tu,
comme sil stait retrouv subjugu par
la force des propres souvenirs :
Alors ten retourneras-tu vers la
chair si tt que a ?
Oh ! quon me donne la chance dy
retourner aussi vite que possible !...

soupira le chef de notre expdition, avec

une pointe dimpatience. Le dbiteur est
inluctablement li aux intrts des
crditeurs... Ainsi, il est avant tout
indispensable que je retrouve ma bellemre dans le vaste pays dombre o nous
nous trouvons, pour dbuter la tche
difficile de ma libration morale.
Comment cela ? demandai-je, mu.
Oui, mon ami, dit Silas, en me
serrant dans ses bras, mon cas nest pas
seulement profitable Clarindo et
Leonel, qui cherchent faire eux-mmes
justice, ce qui, de bien nombreuses fois, ne
signifie que violence et cruaut, mais
galement Hilario et toi qui tudiez
actuellement la loi du karma, ou
autrement dit, la loi daction et de

raction... Nous sommes, ici, pousss

nous remmorer la leon du Seigneur :
aidez vos ennemis , parce que si je
naide pas la femme dans le cur de
laquelle jai cr une importante
adversaire de ma paix, je ne peux pas
recevoir son soutien fraternel sans lequel
je ne reconquerrai pas ma srnit... Je
me suis servi de la faiblesse dAda pour la
jeter dans le gouffre de la perturbation, la
rendant plus fragile quelle ne ltait dj
en elle-mme... Maintenant, mon pre et
moi, qui avons compliqu son chemin,
sommes naturellement contraints la
chercher, la redresser, la protger et
lui rendre un quilibre relatif sur la Terre,
pour que nous parvenions nous
acquitter, tout au moins en partie, de
notre immense dette

 Votre pre ? Vous vous rfrez

votre pre ? demanda Hilario, avec
hardiesse.
Oui, pourquoi ? rpondit
lAssistant. Mon pre et moi, assists par
ma mre, aujourdhui notre bienfaitrice
dans les Sphres Plus leves, sommes
associs dans la mme entreprise notre
propre rgnration morale dans la
recherche du redressement dAda , sans
quoi nous ne parviendrions pas
dsintgrer la glu empoisonne du
remords qui emprisonne notre champ
mental dans les niveaux infrieurs de la
vie terrestre. Cest ainsi quil nous revient
de la retrouver, dans notre propre
intrt... Tant que la Misricorde Divine
nous permettra pareille flicit, mon pre,

entour par lamour et le renoncement de

ma mre qui, tout comme lui, retournera
vers les luttes de la chair, se vtira dune
nouvelle apparence corporelle dans le plan
des formes physiques et, reprenant au
cours de ladolescence terrestre les liens
humains du mariage, ils nous recueilleront
comme leurs enfants bnis... Ada et moi
serons frre et sur par les liens du
sang... En accord avec nos aspirations que
le Ciel protgera, en face de la
Magnanimit Divine, je serai nouveau
mdecin dans le futur, au prix dun
immense effort pour me consacrer la
bienfaisance o je rcuprerai mes
prcieuses opportunits perdues... Ma
belle-mre qui, nen pas douter, vivra
en souffrant une regrettable intoxication
de lme, dans les abmes tnbreux, sera

secourue le moment opportun, et malgr

la longue priode dassistance qui nous
attendra dans ce plan, pour une
reconstruction ncessaire, elle renatra
dans un corps physique frle, auprs de
nous, de manire remdier aux
psychoses difficiles quelle aura acquises
sous la domination des tnbres,
psychoses qui marqueront son existence
dans la chair, sous la forme dtranges
infirmits mentales... Ainsi, je ne serai pas
pour elle quun simple frre au sein du
foyer, mais galement un infirmier et un
ami, un compagnon et un mdecin, en
train de payer par le sacrifice et la bonne
volont, laffection et la tendresse,
lquilibre et la flicit que je lui ai
drobe...

La confession de lAssistant avait la

valeur de tout un compendium vivant
dexpriences prcieuses et cest peuttre cause de cela que nous entrmes
tous en une grave mditation.
Cependant, limage dune personne
qui naurait pas voulu perdre le fil de
lenseignement, Hilario sadressa notre
ami en disant :
Mon cher, vous dites attendre, en
communion avec votre pre, la joie de
retrouver votre belle-mre... Comment
comprendre pareille allgation ? Se
pourrait-il que malgr votre niveau de
connaissance, vous souffriez dune
quelconque difficult pour savoir o elle
rside ?
Oui, oui... confirma lAssistant, avec

tristesse.
Et les bienfaiteurs spirituels qui
tracent actuellement votre sentier ? Ne
connaissent-ils pas lendroit o elle se
trouve, afin de pouvoir orienter vos
mouvements dans lobjectif atteindre ?
Nos orienteurs ne souffrent
indniablement pas de lignorance qui me
caractrise sur ce sujet, rpondit Silas,
bienveillant... Cependant, comme cela se
produit parmi les hommes, ici aussi le
professeur ne peut pas prendre sur lui les
devoirs de llve, sous peine de lui retirer
le mrite de la leon. Sur Terre, bien
quelles nous aiment normment, nos
mres ne nous remplacent pas dans les
prisons quand nous devons expier un
crime quelconque, et nos meilleurs amis

ne peuvent attirer eux, au nom de

lamiti, le droit de souffrir la mutilation
que notre imprudence a inflig notre
propre corps. Il ne fait pas de doute que
les bndictions de lamour de nos
dirigeants ont apport mon me
dinapprciables ressources... Elles me
confrent une lumire intrieure pour que
je sente et reconnaisse mes faiblesses et
aident ma rnovation, afin que je puisse
chercher, avec plus de dcision et de
facilit, lobjectif que je me suis propos
datteindre... mais en ralit, le service de
mon propre sauvetage est personnel et
intransfrable
Leonel et Clarindo lcoutaient,
bahis.
En parlant de lui-mme, lAssistant,

sans blesser son amour-propre, travaillait

indirectement pour quils se livrent au
rajustement. Et, par lexpression de leur
regard, il tait visible que les deux
bourreaux rvlaient prsent un
admirable changement intime.
Hilario rflchit quelques instants et
se remit parler :
Mais tout ce drame doit tre li
des causes du pass...
Oui, cest vrai, confirma lAssistant,
mais dans notre rgion tourmente, il ny
a pas de temps mental pour accomplir le
moindre prodige de la mmoire. Nous
nous trouvons attachs au souvenir des
causes toutes proches de nos angoisses,
compliquant notre possibilit de pntrer
le domaine des causes lointaines, car la

situation de notre esprit est pareille celle

dun malade dans un tat grave qui
ncessiterait une intervention urgente, au
profit du rajustement. Lenfer, qui se
trouve dans les zones infrieures de la
Terre, se trouve rempli dmes qui,
dchires et souffrantes, se lvent en
clamant pour recevoir laide de la
Providence Divine contre les maux
quelles se sont elles-mmes crs, et la
Providence Divine leur offre la chance de
travailler, avec les aiguillons de la
culpabilit et du repentir qui punissent
leur cur, au bnfice de leurs victimes et
des frres dont les fautes sapparentent
avec les dlits quelles ont commis, afin
quelles sharmonisent nouvellement,
aussi vite que possible, avec lInfini
Amour et la Justice Parfaite de la Loi...

Nous payons nos dettes, qui rpondent

pour des ombres paisses en nos mes, et
le miroir de notre pense, o que nous
soyons, refltera la lumire du Ciel, la
patrie du Souvenir Divin !...
Nous comprmes que Silas aidait
Clarindo et Leonel, les considrant comme
des frres de lutte et dapprentissage,
dans ce qui, indiscutablement, accrotrait
son propre mrite.
De
nombreuses
questions
explosrent, en pense, dans mon monde
intrieur troit... Qui serait son pre ami ?
O vivrait sa mre dvoue ? Pensait-il
passer encore beaucoup de temps la
recherche de sa malheureuse bellemre ?
Toutefois, la grandeur spirituelle de

lAssistant ne nous permettait pas la

moindre question indiscrte. peine eusje le courage de relever, avec respect :
Oh ! Mon Dieu, combien de temps
passons-nous parfois pour rattraper
linconsquence dune simple minute !
Tu as raison, Andr, commenta
Silas, gnreux. Cest une loi daction et de
raction... Laction du mal peut tre
rapide, mais personne ne sait combien de
temps le service de la raction exigera,
service indispensable au rtablissement
de lharmonie souveraine de la vie,
rompue par nos attitudes contraires au
bien
Et en souriant :
Cest la raison pour laquelle Jsus

recommandait aux cratures incarnes :

Accordez-vous au plus tt avec votre
adversaire pendant que vous tes en
chemin avec lui[2] . Cest quaucun
Esprit nentrera au Ciel sans la paix de la
conscience et, sil est plus facile de mettre
un terme nos querelles et de rectifier
nos erreurs tant que nous nous trouvons
sur le mme chemin quarpentent nos
victimes sur Terre, il est bien plus difficile
de trouver la solution de nos nigmes
criminelles quand nous nous trouvons
dj plongs dans les brumes infernales.
La rflexion tait valable et juste.
Mais il ne nous fut pas possible de
poursuivre la conversation.
Leonel, dont nous avions peru
limpassibilit, avait les yeux embus,

pour notre plus grande surprise...

Silas leva les yeux vers le Ciel,
remerciant pour la bndiction de la
transformation qui se dessinait, et le
recueillit dans ses bras.
Le pauvre frre de Clarindo voulait
parler
Nous permes quil voulait se
rfrer la mort dAlzira, dans le lac, mais
lAssistant lui promit que nous
reviendrions la nuit suivante.
Peu aprs, nous revnmes, mais ni
Hilario ni moi nemes la volont de
converser avec le compagnon courageux
qui rentrait, mlancolique, plong dans un
silence lourd de sens.
[1] Note de lditeur : Andr Luiz fait dire son

personnage une synthse des versets 27 et 28 du

chapitre 6 de Luc, afin dtre plus facilement
compris par les Esprits emplis de haine pour qui le
verbe aimer rpugne. Ils se rebelleraient face
au texte intgral. Il serait maladroit de parler d
aimer en cet instant. Mais aider payer a
bien t accept, parce quils voulaient recevoir.
[2] NdT : Mathieu, 5:25.

10

Comprhension
Le lendemain soir, aprs avoir
accompli les services quotidiens, Silas vint
notre rencontre afin de reprendre la
tche que nous avions entreprise.
De retour au foyer de Luis, nous
entretnmes une conversation anodine,
sans la moindre allusion aux thmes de la
veille, et, comme sils staient syntoniss
avec notre onde mentale, Clarindo et
Leonel nous reurent avec discrtion et
gentillesse.
Ils nous paraissaient tous deux
hautement travaills par les ides que

lAssistant leur avait indirectement

offertes lesprit.
La situation de Luis ne stait en rien
modifie au sein de la maison. Ce dernier,
en compagnie des amis, discutait
cordialement, commentant des sujets tels
que les parasites des champs et les
maladies des animaux, le cot de la viande
et les mauvaises affaires... Cependant, les
deux frres se rvlaient maintenant
clairement dtachs dun tel tableau
dombre.
Ils nous salurent avec la gentillesse
irradiante dune personne qui se mettrait
notre disposition au moment de nous
accueillir, et ils fixrent Silas avec un
intrt inhabituel.
Il tait clair quils avaient mis profit

la confession de lAssistant pour se livrer

de prcieuses rflexions.
Observant leur mtamorphose avec
des signes de satisfaction qui ne pouvaient
tromper, le chef de notre expdition ne se
rfra pas le moins du monde au
problme de Luis, et il les convia avec
simplicit nous accompagner.
Rvlant la rnovation dont ils se
trouvaient possds, ils se joignirent sur le
champ notre petit groupe et, rpondant
la recommandation de Silas, les deux
frres parvinrent voliter avec une
certaine facilit et assurance aprs avoir
uni leurs mains aux ntres.
Aprs quelques minutes, nous
arrivmes un vaste hpital dune ville
terrestre anime.

 lentre, lun des gardiens spirituels

sadressa gentiment Silas, le saluant
fraternellement, et, prvenant, notre
dirigeant nous le prsenta :
Voici notre compagnon Ludovino,
qui se trouve charg, en ce moment, de la
surveillance ncessaire pour le bien de
quelques infirmes dont la rincarnation
est lie aux bons soins de notre centre.
Nous
nous
donnmes
tous
fraternellement laccolade.
Ensuite, le responsable de notre
quipe de travail prit la parole pour
demander :
Et notre sur Laudemira ? Nous
avons reu, aujourdhui, de graves
nouvelles

 Oui, concorda lhomme. Tout laisse

penser que la pauvre devra souffrir une
intervention dangereuse. Enveloppe par
les fluides anesthsiants qui lui sont
envoys par les perscuteurs, durant le
sommeil, sa vie utrine se trouve
sensiblement pnalise par une apathie
extrme. Le chirurgien reviendra dici une
heure et, dans lhypothse o les moyens
mis en place ne donneraient pas leffet
escompt, il procdera une csarienne
qui pour lui est le traitement conseill
Une profonde proccupation se
peignit sur le visage habituellement calme
de notre ami, et il ajouta :
Une opration de cette espce lui
amnera de grands prjudices pour le
futur. Comme il est prvu dans le

programme qui lui a t prpar, elle doit

encore recevoir trois autres enfants dans
le temple du foyer, de manire
employer son passage par le stage humain
avec autant defficacit que possible
Le gardien fit un signe de respect et
dit :
Alors je crois quil ny a pas de
temps perdre.
Silas prit la tte de notre groupe et
nous conduisit jusqu linfirmerie o la
jeune femme se lamentait, afflige.
Une matrone sympathique la
chevelure neigeuse, travers la douceur
de laquelle nous identifimes la prsence
maternelle, veillait, attentive, lui
caressant ses mains agites.

Notant lexpression de terreur que

les yeux noys de larmes de la malade
affichaient, je cherchai lexplication de
Silas propos de la cause dune souffrance
si angoisse.
Notre sur, claircit-il, serviable,
sera de nouveau mre dici quelques
brves minutes. Mais elle se trouve prise
de dures preuves. Elle est reste
longtemps notre Manso , avant de
sen retourner vers le dense corps de
chair, toujours surveille par des ennemis
quelle sest elle-mme crs en dautres
poques, quand elle se servit de la beaut
physique pour se rendre complice avec le
crime. Femme belle, elle agit lors de
dcisions politiques qui ruinrent la route
de nombreuses personnes. Elle souffrit de

longues annes dans les tnbres

infernales, entre la chair et lombre,
jusqu ce quelle mrite maintenant la
flicit de renatre avec la tche de se
reconstruire, reconstruisant quelques-uns
des compagnons de cruaut qui, sous
lapparence de ses enfants, se lveront
avec elle pour de plus amples travaux
rgnrateurs
Nanmoins, Silas me lana un regard
expressif et ajouta :
Nous aborderons le sujet plus tard.
Maintenant, il est indispensable dagir
Sous lattention de Clarindo et de
Leonel qui nous suivaient, surpris, il
convoqua Hilario et moi pour le secours
immdiat.

Nous donnant lordre de rester tous

deux en prire, avec la main droite colle
au cerveau de la malade, il commena
procder des oprations magntiques
dexcitation sur le col utrin.
Une substance laiteuse, pareille une
lgre brume, irradiait de ses mains, se
rpandant dans tous les recoins de
lappareil gnital.
Aprs quelques minutes dune lourde
attente, des contractions apparurent. Peu
peu, elles saccenturent intensment.
Attentif, Silas contrla lvolution de
laccouchement jusqu ce que le mdecin
revnt sur les lieux.
Loin de pouvoir percevoir notre
prsence, il sourit, satisfait, rclamant le

concours dune infirmire comptente. La

csarienne tomba dans loubli.
LAssistant nous invita repartir,
nous informant, plus tranquille :
Lorganisme de Laudemira ragit
brillamment. Nous esprons quelle
pourra poursuivre luvre qui lui revient,
avec le succs ncessaire.
Nous nous mmes de nouveau en
marche.
Leonel, dont lintelligence aigu ne
perdait pas le moindre de nos
mouvements, demanda Silas, avec un
air de respect, si les travaux auxquels il se
ddiait signifiaient une quelconque
prparation pour lavenir, ce quoi
lAssistant rpondit sans sourcilier :

 Absolument. Pas plus tard quhier,

je vous parlais de mes erreurs de
mdecin, que je nai pratiquement jamais
t, et je commentais le plan dembrasser
la Mdecine dans le futur, parmi les
incarns, nos frres. Toutefois, pour que
je puisse mriter la joie dune telle
reconqute, je me consacre, dans les
rgions infrieures qui me servent de
domicile, au ministre du soulagement,
crant des causes bnfiques pour les
travaux venir
Des causes ? Des causes ?
murmura Clarindo, quelque peu surpris.
Oui, en cherchant aider
spontanment au-del des devoirs qui me
sont imposs, dans la lutte pour mon
propre rtablissement moral, jtendrai le

courant de sympathie en ma faveur avec

la Bndiction Divine.
Et, promenant significativement son
regard sur nous, il souligna aprs une
courte minute de rflexion :
Un jour, en accord avec les dettes
dont il me faut macquitter, je serai de
nouveau parmi les cratures incarnes et,
afin de me librer de mes fautes, je
souffrirai galement obstacles et doutes,
infirmit et affliction... Que des mains
charitables et amies me soutiennent dici,
au nom de Dieu, car isol, personne ne
parvient vaincre... Et pour que plus tard
des bras chargs damour se tendent en
ma direction, il est imprieux que je mette
les miens en action maintenant dans
lexercice volontaire de la solidarit.

Lenseignement tait prcieux, non

seulement pour les deux perscuteurs qui
en avaient pris note, perplexes, mais
galement pour nous qui reconnaissions,
une fois de plus, la Bont Infinie du
Seigneur Suprme qui mme dans les plus
tnbreuses zones de lombre, nous
permet de travailler pour laccroissement
continuel du bien, en guise du prix bni de
notre flicit.
Tandis que nous volitions de retour,
Hilario, anticipant ma curiosit, amena la
conversation sur le cas de Laudemira.
tait-elle connue de Silas depuis
longtemps ? Avait-elle assum des
engagements si grands avec la
maternit ? Quel tait le rle des enfants
auprs delle ? Crditeurs ou dbiteurs ?

Silas sourit avec complaisance face

lavalanche de questions et expliqua :
Je crois indniablement que le
processus rdempteur de notre amie sert
de thme palpitant dans les tudes de
causalit que vous accumulez.
Il se livra une longue pause pendant
laquelle il consulta sa mmoire, avant de
poursuivre :
Nous ne pouvons plonger ainsi en
dtail, brle-pourpoint, dans le pass
qui la concerne, pas plus que je ne puis
commettre de mon propre chef la
moindre indiscrtion, abusant de la
confiance que la Manso me porte,
dans lexercice de mes charges.
Cependant, au nom de notre dification
spirituelle, je peux vous dire que les

peines de Laudemira, aujourdhui,

rsultent de lourds dbits quelle a
contracts, il y a un peu plus de cinq
sicles. Dame de haut rang dans la Cour
de Jeanne II, Reine de Naples, de 1414
1435, elle avait deux frres de sang qui
appuyaient tous ses plans les plus fous de
vanit et de domination. Elle se maria,
mais percevant dans la prsence de son
mari une entrave laccomplissement des
lgrets qui marquaient son caractre,
elle finit par le contraindre affronter le
poignard des favoris, lentranant dans la
mort. Veuve et propritaire de biens
considrables, elle grandit en prestige
pour avoir rendu possible le mariage de la
reine, alors veuve de Guillaume, Duc
dAutriche, avec Jacques de Bourbon,
Comte de la Marche. Ds lors, associe

plus intimement aux aventures de sa

souveraine, elle sabandonna aux plaisirs
et au libertinage, dans lesquels elle
perturba la conduite de nombreux
hommes de bien et ruina les constructions
familiales, leves et dignes, de plusieurs
femmes de son poque. Elle ngligea les
opportunits sacres dducation et de
bienfaisance qui lui avaient t concdes
par la Bont Cleste, profitant de la
noblesse prcaire pour sgarer dans
lirrflexion et dans le crime. Cest ainsi
quau moment de se dsincarner,
lapoge de lopulence matrielle, vers la
moiti du XVe sicle, elle descendit dans
deffroyables gouffres infernaux, o elle
souffrit lassaut dennemis froces qui ne
lui pardonnrent pas les dlits et les
dsertions. Elle souffrit pendant plus de

cent annes conscutives dans les

tnbres denses, conservant son esprit
fig dans les illusions qui lui taient
propres, revenant la chair par quatre
fois successives, grce lintercession
damis du Plan suprieur, en de poignants
problmes expiatoires, durant lesquels, en
tant que femme, elle vcut des hontes et
des humiliations abominables de la part
dhommes sans scrupule qui touffrent
tous ses rves, bien quelle et embrass
de nouveaux engagements
Mais chaque fois quelle sest
retire de la chair, lors des quatre
existences que vous avez mentionnes,
tait-elle toujours lie aux ombres ?
Bien sr ! sexclama lAssistant.
Quand la chute dans labme est de longue

dure, personne nmerge dun saut. Elle

entrait naturellement par la porte de la
tombe et sortait par celle du berceau,
transportant avec elle les dsquilibres
intrieurs auxquels elle ne pouvait
remdier dun instant lautre.
Si la situation tait inaltrable,
demanda mon collgue, pourquoi avoir
repris un corps physique ? Souffrir la
douloureuse purgation de ce ct-ci, sans
avoir renatre dans la sphre corporelle,
naurait pas suffi ?...

Cette
observation
est
comprhensible, rpondit Silas avec
patience. Cela dit, notre sur, avec le
soutien de compagnons dvous, retourna
au paiement chelonn de ses dettes, se
rapprochant des crditeurs rincarns,

malgr la bndiction de loubli

temporaire, grce auquel il a t possible
dobtenir une prcieuse rnovation des
forces.
Mais est-elle toujours parvenue
rembourser, dune manire ou dune
autre, les dbits dans lesquels elle sest
emptre ?
En quelque sorte, oui, car elle a
souffert de terribles coups dans lorgueil
cristallis en son cur... Malgr tout, elle
contracta de nouvelles dettes tant donn
quen certaines occasions, elle ne
parvenait pas dpasser laversion
instinctive face aux adversaires envers
lesquels elle se mit devoir travail et
obissance, arrivant linfortune
dtouffer un petit enfant qui sessayait

ses premiers pas, de manire blesser la

propritaire de la maison o elle faisait
office de gouvernante, essayant de se
venger des cruauts reues. Aprs chaque
dsincarnation,
elle
retournait
habituellement
dans
les
zones
purgatoriales do elle venait, avec
quelques profits dans le rglement de ses
dettes, mais sans le mrite accumul,
indispensable la libration dfinitive des
ombres, parce que nous sommes tous
lents prendre la dcision de payer nos
dbits, jusquau sacrifice intgral
Mais chaque fois quelle revenait
la sphre spirituelle, elle contait
assurment avec laide des bienfaiteurs
qui cherchent rfrner ses carts de
conduite, dit Hilario.

 Exactement, confirma Silas.

Personne nest condamn labandon.
Vous ntes pas sans savoir que le
Crateur rpond la crature par
lintermdiaire des autres cratures. Tout
appartient Dieu.
Mme lenfer ? ajouta Leonel,
proccup.
LAssistant sourit et expliqua :
Lenfer est surtout notre uvre,
purement notre uvre, mais imaginons-le
comme une construction indigne et
calamiteuse, dans le terrain de la vie qui
est Cration de Dieu. Ayant abus de
notre raison et de nos connaissances pour
gnrer un tel monstre, dans lEspace
Divin, lobligation de le dtruire nous
revient pour riger le Paradis la place

quil occupe indment. Dans ce but,

lInfini Amour du Pre Cleste nous aide
de multiples manires, afin que nous
puissions rpondre la Justice Parfaite.
Comprenez-vous ?
Lexplication ne pouvait tre plus
claire. Cependant, Hilario paraissait
dsireux de tirer tout doute et, peut-tre
pour cette raison, il demanda de
nouveau :
Pensez-vous quil soit possible que
nous venions savoir quelles auraient t
les existences de Laudemira, avant dtre
revenue dans la Cour de Jeanne II ?
Oui, rpondit Silas, tolrant. Il
serait facile de les connatre, mais il ne
nous appartient pas de faire lexprience
durant une simple tude, car le sujet en

lui-mme demanderait temps et attention

en grandes proportions. Il suffit que nous
recherchions la condition mentionne
pour dfinir ses luttes rdemptrices de
maintenant, car nos passages en
nimporte quelle minence sociale dans le
monde, que ce soit dans le domaine de
linfluence, des finances, de la culture ou
de lide, servent de points vivants de
rfrence de notre conduite digne ou
indigne, dans lutilisation des possibilits
que le Seigneur nous prte, dsignant
avec clart notre avance en direction de
la lumire ou notre emprisonnement plus
ou moins important dans les cercles de
tnbres, par les vertus conquises, ou par
les dbits assums.
La conception lumineuse de Silas

tait un vritable jaillissement solaire

dans ma comprhension
Mais mme ainsi, mon compagnon
insista :
Malgr vos prcieux concepts
relatifs la mmoire dans les rgions
infrieures, que vous avez dj exposs, il
serait intressant de savoir si Laudmira,
avant lincarnation actuelle, parvenait se
souvenir avec prcision des stages par
lesquels elle passa dans les preuves
difficiles auxquelles vous vous rfrez...
Notre ami expliqua, avec la plus
grande tolrance :
Voici quarante ans que je suis la
Manso , et jai accompagn son
internement dans notre centre il y a

prcisment trente ans. Elle venait de

terminer sa dernire existence, dans le
plan corporel, au dbut de ce sicle[1], et
elle avait travers de longues souffrances
dans les sphres de bas niveau. Elle entra
dans notre institut en accusant une
terrible dmence et, soumise lhypnose,
elle rvla les faits que je viens de
rapporter,
faits
qui apparaissent
naturellement dans la ligne de conduite
qui dfinit sa personnalit, dans les
archives des observations qui nous
orientent. Mais nos instructeurs jugrent
quun plus grand recul mnmonique
ntait pas ncessaire, tout au moins pour
le moment, pour quils puissent laider.
Cela dit, je sais que Laudemira, perturbe
comme elle ltait, ne dispose pas de
forces pour articuler la moindre

rminiscence durant la veille commune.

Cest galement d au fait quelle a t
amene la rincarnation actuelle sous les
auspices de bienfaiteurs qui veillent sur
notre organisation, alors quelle se trouve
encore syntonise mentalement avec les
liens les moins dignes du chemin quelle a
choisi. Elle doit maintenant recevoir cinq
de ses anciens complices dans la chute
morale, pour relever leurs sentiments,
dans la direction de la lumire, au cours
dun sacerdoce maternel, long et bni. De
sa russite dans le prsent dpendront les
facilits quelle espre recueillir pour le
futur, concernant sa libration dfinitive
des ombres qui obscurcissent encore son
Esprit, car si elle parvient former les
cinq mes lcole du bien, elle aura
gagn un norme prix face la Loi juste et

pleine damour.
Le problme de Laudemira, dbattu
durant notre retour, tait une prcieuse
contribution dans le thme cause et
effet que nous avions dcid dtudier.
Et se rendant compte que notre
curiosit tait retombe, satisfaite, Silas
se tourna avec plus de douceur vers
Leonel et Clarindo, sondant leurs idaux.
Bien sr, pour connatre naturellement
leurs esprances, il se reporta ses
propres aspirations relatives aux travaux
mdicaux du futur. Il ne prtendait pas
perdre de temps. Il avait prsent soif
dapprendre et de servir pour regagner le
champ humain avec les plus grands
mrites de lesprit qui sexprimeraient
dans sa pense quand il serait incarn,

sous la forme de tendances et de facilit

dans ce que lon appelle une vocation
inne .
Sagement touchs par les paroles de
lami qui avait gagn leur confiance, les
deux frres se sentaient prsent plus
leur aise.
La confession de lAssistant et
lexemple dhumilit quil nous avait
fourni
spontanment,
les
avait
profondment pntrs.
Impulsif et franc, Clarindo voqua les
idaux pour lesquels il stait enflamm,
des annes auparavant. Il possdait un
profond amour pour le sol et il avait
projet, dans sa jeunesse, lorganisation
dun espace agricole o il lui aurait t
possible de se consacrer des expriences

ennoblissantes. Il avait ardemment dsir

vivre longtemps dans la proprit
familiale, crant un secteur daction qui lui
aurait t propre. Hlas, commenta-t-il
avec une pointe de tristesse, mais sans le
ton de rvolte de ses conversations
antrieures, la dcision criminelle
dAntonio Olimpio avait annihil ses
rves. Il stait vu dpossd de ses
idaux, par une terrible frustration qui,
aprs la tombe, lui avait fait perdre la
tte... Il ne trouvait pas de dispositions
mentales pour retrouver lespoir... Il se
sentait comme le dsespoir personnifi,
comme quelquun qui se verrait
irrmdiablement enchane un pilori
dgradant
Et prsent, des sanglots pointaient

dans la voix de Clarindo qui se rvlait

immensment transform.
Leonel, dont lintelligence raffine
nous inspirait un prudent respect,
commena voquer son inclination pour
la musique, stimul par Silas
Encore enfant parmi les hommes, il
se croyait taill pour lart sublime. Jeune,
il stait pris de passion pour luvre de
Beethoven, dont il connaissait la
biographie par cur. Ainsi, il avait
cherch non seulement le titre de
bachelier pour lequel il se prparait, mais
galement les lauriers de pianiste qui
lauraient fait se sentir souverainement
heureux
Cependant, et il sexprimait avec
dans la voix une amertume irrpressible,

lhomicide dont il avait t victime,

troublait sa vision. Il nabritait en son me
que la haine qui avait fini par redresser
son existence et, avec la haine dans le
cur, il ne pouvait plus r-chafauder les
chteaux du dbut
Leonel fit une longue pause et insista
avec une agrable surprise pour nous :
Toutefois, au cours de nos contacts
personnels des derniers jours, je
commence percevoir que si nous avons
lexprience physique fauche en pleine
jeunesse du corps, nous avons
indubitablement des dbits qui justifient
une preuve aussi rude, bien que cela
nexempte pas Antonio Olimpio, le frre
ingrat, de la culpabilit quil porte,
pousant la responsabilit de lhorrible

assassinat par lequel il nous a prcipits

dans les ombres.
Exactement, ajouta Silas, mu. Tes
arguments
dnotent
une
grande
rnovation
LAssistant ne put continuer car
Leonel plongea sa tte entre ses mains et
clama, en pleurs :
Mais, Dieu, pourquoi dcouvronsnous la haute vertu du pardon quand nous
nous souillons dans le crime ? Pourquoi les
dsirs de rparer le domaine de nos
aspirations vient-il si tardivement, quand
la vengeance a dj consum notre vie
dans lincendie du mal ? !...
Tandis que Clarindo accompagnait
son explosion de douleur et de remords,

avec des signes dapprobations, et que

Silas le recueillait gnreusement contre
sa poitrine, nous pressentmes que Leonel
se rfrait la mort dAlzira, sous les
coups de lobsession que lui et son frre
avaient sans le moindre doute ordonne.
Lorienteur de notre excursion
sempressa toutefois de le consoler,
lexhortant, bienveillant :
Pleure, mon ami ! pleure afin que
les larmes purifient ton cur !... Mais ne
permets pas que ces pleurs crasent le
labour de lesprance... Qui parmi nous
peut se dire sans faute ? Nous avons tous
des engagements racheter et le Trsor
du Seigneur ne sappauvrit jamais pour ce
qui est de la compassion. Le temps est
notre bndiction... Au fil des jours,

coagulons les tnbres en dehors de nous,

et au fil des jours, nous les transformerons
en lumire sublime... Cependant, pour
cela, il est indispensable que nous
persvrions dans le courage et dans
lhumilit, dans lamour et dans le
sacrifice. Levons-nous en direction du
futur, disposs la reconstruction de nos
destins.
Nous vmes que Leonel, cet instant,
se disposait ouvrir son cur nos
oreilles. Il voulait parler, se confesser...
Mais Silas, le rendant la mditation,
nous invita au dpart, promettant de
revenir la nuit suivante.
Les deux compagnons, compltement
transforms, se rinstallrent dans le
foyer de Luis, et nous procdmes au

retour.
Sur le chemin, lAssistant se
rjouissait. Le cas dAntonio Olimpio, qui
nous avait t confi, approchait dune
issue favorable.
La rnovation des obsesseurs stait
couronne de succs.
Et le chef de notre expdition disait
attendre la prochaine nuit pour la
conversation entre Alzira et ceux qui
deviendraient ses enfants dans le futur,
aprs quoi ils seraient tous deux interns
la Manso , avec leur plein
assentiment, ayant en tte la prparation
de lavenir... Ils travailleraient et se
rduqueraient dans le centre de Druso,
rencontrant de nouveaux intrts
mentaux et de nouvelles stimulations

pour le rtablissement ncessaire

Comme notre ami se plongeait dans
le silence, Hilario demanda, proccup :
Combien de temps Clarindo et
Leonel devront-ils passer pour aplanir les
chemins qui mnent au retour vers le
corps physique ?
Probablement un quart de sicle
Pourquoi si longtemps ?
Ils auront besoin de reconstruire
leurs ides dans le domaine du bien, les
crant de manire indlbile dans leur
esprit, afin quils se consacrent la
ralisation des nouveaux plans. Ils se
rfugieront dans le service actif, aidant les
autres et crant, ainsi, de prcieuses
semences de sympathie qui faciliteront

leurs luttes sur Terre, demain... Dans le

travail et dans ltude, comme dans les
entreprises de pure fraternit, ils
engrangeront dincorruptibles profits
moraux, et ainsi, la rducation
perfectionnera leurs tendances, les
prdisposant la victoire dont ils ont
besoin dans les preuves rdemptrices.
Et Antonio Olimpio ? insista Hilario.
Selon ce que je peux en dduire, il restera
bien moins longtemps la Manso
Oui, reconnut lAssistant. Aprs
une brve rconciliation avec ses frres,
Antonio Olimpio renatra dici deux trois
ans, sans lombre dun doute.
Pourquoi une si grande diffrence ?
Nous ne pouvons perdre de vue,

expliqua sereinement Silas, que cest lui

qui a commenc la trame criminelle que
nous tudions. Cest la raison pour
laquelle il sera le compagnon du groupe de
rincarnants le moins favoris par la
Loi, durant le voyage prvu dans la
sphre humaine. Cela provient des
circonstances
aggravantes
qui
caractrisent son problme individuel.
Lesprit toujours hant par langoisse et le
repentir, il ressurgira dans le berceau
familial auquel il a fait du tort par la
pratique de lusure, voluant dans un
horizon mental trs restreint, car sa plus
grande
proccupation
sera
instinctivement de rendre lexistence
physique, largent et les terres quil a
vols aux frres spolis... Cest la raison
pour laquelle il disposera seulement de

facilits pour sa culture et son

perfectionnement personnels, durant lge
mr du corps, quand il aura mis ses fils
sur le chemin du triomphe quils doivent
atteindre.
Cependant, dit mon collgue,
Clarindo et Leonel ont galement
assassin
Et pour sr, ils payeront pour cela.
Mais nous ne pouvons leur nier des
circonstances attnuantes dans le
lamentable dlit... Antonio Olimpio a
planifi le crime, froidement, pour
sinstaller dans les avantages matriels
qui lui sont parvenus par la cruaut et la
violence, et les deux malheureux frres
agirent dans un cauchemar de haine,
traumatiss par une douleur abominable...

Clarindo
et
Leonel
endurent
indniablement langoisse et le remords,
devant souffrir un sauvetage douloureux,
le moment opportun, mais mme ainsi, ils
sont crditeurs de leur frre qui a retard
leurs pas volutifs
Et Alzira, dans cette histoire ?
Alzira est dj parvenue
assembler suffisamment damour pour
comprendre, pardonner et aider, raison
pour laquelle elle dispose, devant la Loi,
du pouvoir daider aussi bien son poux
que ses beaux-frres, jusqu prsent
malheureux, son fils, Luis, qui se trouve
encore dans la chair, et tous les
descendants de sa ligne familiale, car
plus il y a damour pur chez lEsprit, plus
les recours de lme devant Dieu sont

importants
Et nous lanant un regard expressif, il
insista :
Ceux qui aiment rellement
gouvernent la vie.
Je me sentais satisfait. Les concepts
nauraient pu tre plus clairs.
Mais tout en sexcusant de son
insistance, Hilario fit encore une nouvelle
question : pourquoi Alzira avait-elle
souffert une dsincarnation douloureuse
dans le lac ?
Mais Silas rpondit :
Ayant compris que notre amie a
dj conquis la flicit du pardon
inconditionnel, fils de lamour qui ne se

proccupe pas dtre aim, il ne nous

appartient pas deffectuer une immersion
plus profonde dans le pass, ce qui
rendrait notre tude fastidieuse.
Et souriant :
Si nous la comparons nous, Alzira
est une personne qui possde dj un
grand morceau de ciel dans son cur...
Les sujets qui la concernent doivent tre
analyss au Ciel
Nous atteignmes la Manso et,
recueillis en nous-mmes, nous nous
mmes digrer les leons reues ces
dernires heures... Les scnes damour et
de haine, de souffrance et de vengeance
concernant le cas Antonio Olimpio taient
les mmes que celles de nos drames
personnels, soulignant la ncessit

damour et de pardon dans nos vies, pour

qu travers du sentiment pur, nous
puissions avancer de lombre vers la
lumire
Nous attendions avec impatience la
nuit suivante, plongs dans ces graves
rflexions.
Et lheure bnie de nos tudes venue,
lAssistant sentendit avec la sur Alzira,
lors dune longue conversation prive,
pour quelle nous retrouve une heure
dtermine auprs du lac o sa
dsincarnation avait eu lieu. Ensuite, il
recommanda deux coopratrices du
centre de nous accompagner dans notre
voyage, en leur spcifiant que notre amie
devait seulement venir jusqu nous
quand elle serait appele par notre groupe

en train de travailler.
Aprs lhabituelle excursion, nous
entrions dans le foyer de Luis, o Clarindo
et Leonel nous attendaient avec un intrt
amical.
Silas nous reconduisit lhpital que
nous avions visit la veille. Il y administra
des passes magntiques Laudemira et
son petit garon nouveau-n puis, cette
brve activit dassistance termine, il
nous transporta dans une vaste demeure
sur le seuil de laquelle un petit vieillard
dsincarn,

la
physionomie
sympathique, nous reut aimablement.
Voici notre frre Paulino qui soutient
les uvres de son fils, qui se ddie
lingnierie,
sur
Terre,
expliqua
lorienteur de nos travaux.

Et Paulino nous laissa accder

lintrieur familial, nous faisant entrer
dans un cabinet o un homme dge mr
se trouvait pench sur un livre.
Le gnreux amphitryon nous le
prsenta comme tant le fils incarn, dont
il suivait avec soin la mission technique. Il
senquit auprs du directeur de notre
excursion en quoi il pourrait nous tre
utile, et Silas lui demanda de bien vouloir
intercder auprs de son fils pour que
nous puissions avoir droit, ici, au plaisir
dun instant musical, sollicitant, si
possible, un passage spcial de Beethoven.
Nous vmes avec surprise notre ami
sapprocher de lingnieur pour lui
chuchoter quelque chose loreille. Et,
des lieux de percevoir notre prsence,

comme si lide dcouter de la musique

tait venue de son propre esprit, lhomme
interrompit sa lecture, se dirigea vers
llectrophone et compulsa une petite
discothque do il retira la Pastorale du
grand compositeur auquel nous nous
rfrions.
Quelques secondes peine et la pice
semplissait, pour nous, denchantement
et dallgresse, de sonorit et de beaut.
De tout son tre, Silas coutait avec
nous ladmirable symphonie, entirement
structure en bndictions la Nature
sublime.
Avec Clarencio qui se sentait attir
par les lieds champtres, nous ressentions
mentalement la prsence dun bosquet
aux
innombrables
oiseaux
qui

gazouillaient en survolant un ruisseau

cristallin qui scoulait sur des galets
laiteux et, comme si le paysage imaginaire
et obi la narration mlodique, nous le
vmes se transformer soudainement, nous
suggrant lide que le ciel, alors bleu, se
couvrait de lourds et gris nuages, qui
faisaient jaillir la foudre et retentir le
tonnerre, pour ensuite revenir au paysage
fleuri, entre cantiques et prires... Et,
avec Leonel qui vouait une passion pour
lart divin, nous percevions lempire de la
musique dans sa majest souveraine, nous
entranant vers les plus sublimes
motions.
Ces quelques instants avaient nos
yeux la valeur dune prire bnie.
Les

envoles

de

la

magnifique

symphonie semblaient nous emporter

vers les cercles harmonieux la beaut
inconnue, et dabondantes larmes
scoulrent de nos yeux, car les accords
enchanteurs qui se faisaient entendre
possdaient la facult de nous laver
miraculeusement les trfonds de ltre.
Les dernires notes joues, nous
prmes cong, merveills.
Nos penses vibraient dans une
symphonie plus pure, et nos curs
paraissaient tre plus fraternels.
la demande de Leonel, qui semblait
rpondre instinctivement la suggestion
de Silas, nous nous rendmes au lac de la
vieille proprit de la famille Olimpio.
La pleine lune couronnait le champ

dclats argents. La nuit tait bien

avance
Prenant linitiative, le frre de
Clarindo se mit alors nous relater ce que
nous savions dj, commenant pleurer
sans retenue quand il voqua la mort de
sa belle-sur contre laquelle il avait lanc
les dards de sa rage
Extrmement surpris, Hilario et moi
notmes la patiente attention avec
laquelle Silas coutait la confession,
comme si le sujet avait t pour lui
nouveau.
Alors que notre compagnon venait de
parler pendant plus dune heure,
lAssistant nous prit part et nous
demanda de faire preuve de la plus noble
comprhension, dclarant Hilario et

moi que notre ami avait besoin dvacuer

les douleurs de son cur bless et que, de
notre ct, mme si nous connaissions le
drame intime, il ne nous appartenait pas
dabrger sa confession, mais de la
recueillir fraternellement, partageant sa
charge daffliction afin que les plaies de la
pense soient soulages.
Peu aprs, Silas inclut les deux frres
dans une intressante exposition, leur
proposant
le
rajustement
par
lintermdiaire de la lutte rparatrice. Ne
dsiraient-ils pas reprendre le chemin
terrestre ? Pourquoi ne sengageraient-ils
pas dans un nouveau travail, cherchant
renatre dans la mme famille dont ils
provenaient ? Ne serait-il pas plus
agrable et plus facile de conqurir la

rconciliation et, ainsi, entrer nouveau

en possession des anciennes aspirations,
marchant avec elles dans le plan
physique, la rencontre de prcieuses
marches vers la Vie Suprieure ?
Mais Leonel et Clarindo se
lamentrent, presque simultanment, en
se rfrant au problme dAlzira... En
ralit, dans le dsespoir de leur propre
cause, ils avaient accept les suggestions
de la folie, ils avaient dpens de longues
annes tendre la cruaut dans les
tnbres. Toutefois, rien ne leur faisait
aussi mal que la violence perptre contre
lpouse dAntonio Olimpio qui stait
jete dans ces eaux de sinistre mmoire,
pouvante devant leur perscution.
Mais... et si Alzira venait en personne

leur prodiguer lembrassade de la

comprhension et de laide ?
Et, alors quils arboraient un sourire
desprance au milieu du tourbillon de
leurs larmes, lAssistant sen alla quelques
minutes avant de revenir avec, en sa
compagnie, la gnreuse sur vtue de
vtement scintillants. Elle leur tendit les
mains, leur offrant le rconfort des bras
maternels, resplendissante damour.
Paraissant avoir t mortellement
blesss, Leonel et Clarindo tombrent
genoux, crass par la peur et la
jubilation
Alzira caressa leurs ttes soumises et,
dun ton mouvant, dit :
Enfants de mon me, rendons grce

 Dieu pour cette heure bnie.

Et parce que Leonel essayait en vain
de lui demander pardon, prononant des
monosyllabes entrecoupes de sanglots, la
mre de Luis supplia :
Cest moi qui dois magenouiller et
vous
implorer
votre
charitable
indulgence !... Le crime de mon poux est
galement le mien... Vous avez t spolis
de vos plus beaux rves quand la jeunesse
terrestre commenait vous sourire.
Notre ambition dvorante a drob vos
ressources et vos possibilits, votre
existence y compris... Pardonnez-nous !...
Nous paierons nos dettes. Le Seigneur
nous aidera dans la rcupration de notre
maison... Dici peu, Antonio Olimpio et moi
serons de nouveau dans le plan physique

et, avec le soutien de la Misricorde

Divine, nous vous restituerons la ferme
qui ne nous appartient pas... Permettez,
mes enfants, que je puisse honorer mon
me du privilge dtre, sur Terre, votre
mre pleine damour... Je vous offre mon
cur afin de ramener lespoir et de
renouveler votre idal... Le Seigneur me
concdera la bndiction de vous
protger, auprs de moi, vous duquant
avec le souffle de mes baisers et la rose
de mes larmes... Mais pour que cela se
fasse, il est ncessaire que loubli de nos
diffrents naisse, pur, de lamour que
nous nous devons les uns aux autres...
Relevez-vous, enfants bien-aims... Jsus
sait combien je dsire vous serrer contre
ma poitrine et vous garder dans mes
bras !...

Alzira ne parvint cependant pas

poursuivre.
Dabondantes
larmes
perlaient sur son visage, mais quelque
chose semblait obstruer sa gorge,
touffant sa voix.
Cependant, mme ainsi, nous vmes
la glorieuse victoire de lamour en ces
brefs
moments...
Des
tincelles
flamboyantes mergeaient du thorax
dAlzira, en ondes successives de
splendeur saphirine, nous laissant
comprendre que sa grandeur intrieure
stait mue en une source dune lumire
intense. limage de deux tres attirs
par la tendresse maternelle, Clarindo et
Leonel se levrent, soutenus par notre
sur qui les enlaa dans dmouvants
sanglots.

Les cajolant, reconnaissante, notre

compagne les accueillit entre ses bras,
comme si elle retenait deux trsors du
cur.
Rpondant un signal silencieux de
lorienteur de notre excursion, nous
laidmes comme il le fallait et, aprs
quelques instants, nous prmes le chemin
du retour au grand institut, transportant
avec nous les deux nouveaux amis.
Aprs les avoir fait interner dans le
dpartement adquat, Silas, satisfait, dit :
Grce Dieu, notre tche est
accomplie. prsent, attendons quils
soient tous prts pour la nouvelle bataille
quils livreront sur la Terre, pour le
service salvateur o se mlangent
affection et aversion, allgresse et

douleur, lutte et difficult, en recherche

de rdemption.
Dimprieuses questions naissaient
en mon for intrieur, mais je compris que
la loi de causalit agirait, infatigablement,
pour les personnages de notre histoire, et
je mditai sur mes propres dettes... Cest
alors quau lieu de questionner,
jembrassai avec respect les mains de
lAssistant, dans la position de lapprenti
reconnaissant
devant
linstructeur
gnreux, et je me recueillis dans la
prire, silencieusement, remerciant Jsus
pour la prcieuse leon.
[1] NdT : le XXe.

11

Le temple et le parloir
Le point culminant du cas Antonio
Olimpio avait t atteint, et dsireux de
poursuivre nos tudes, Hilario et moi
allmes la rencontre de lInstructeur
Druso qui, aprs nous avoir couts, nous
conseilla avec sollicitude :
Je vois que la Manso vous a en
soi dj fourni des lments basiques
aboutissant de graves conclusions sur la
loi de causalit... Ici, dans la plupart des
problmes, nous trouvons presque
toujours le fruit concret de laction.
Auprs de nous, il est possible dobserver,
de prs, la cueillette de la souffrance dans

toutes
ses
phases, difficiles
et
douloureuses.
Et, souriant, il ajouta :
La rgion infernale se trouve
surcharge de cas mrs. Ici, lavarice
alimente
la
corrosion
datroces
souffrances, le crime fait face toutes les
espces dangoisse dans le remords tardif,
et la dlinquance responsable est surprise
par les tnbres qui aggravent leurs
amertumes, car les collectivits de
semeurs coupables de la plantation de
tant de ronciers ne possdent pas le
courage ncessaire la cueillette du fruit
empoisonn de lensemencement auquel
ils se sont attachs. Dsorients et
dments, ils se soulvent contre les
flagellations quils ont cres et sombrent

dans les profondeurs de la rbellion et du

dsespoir... Selon ce quil est facile
dobserver autour de notre centre de
rajustement et de secours, tout, dans
pratiquement toutes les circonstances,
nest quombre et conflit uniformes,
limage dun vaste champ incendi par des
individus imprvoyants qui seraient
contraints supporter le feu et la fume
par lesquels ils ont ls le sol de leurs
propres vies
Druso se tut, marcha en direction de
la grande fentre qui ouvrait sur les
brumes
extrieures,
regarda,
compatissant, le triste paysage que nos
yeux parvenaient discerner, puis revint
ensuite prs de nous en affirmant :
Il serait profitable que vous

prolongiez le travail dans lequel vous vous

tes engags, relevant les principes de
compensation dans de plus amples
secteurs. Nous considrons les ralisations
en cours dans la sphre corporelle comme
tant de la plus haute importance, en tant
que
facteurs
dterminants
dans
lacquisition du ciel ou de lenfer pour les
personnes qui les recherchent, raison
pour laquelle nous prvoyons pour vous
deux les meilleurs profits dans les
activits que vous avez entreprises, dans
la zone de relation entre notre centre et
lhomme commun pas si lointain. Il nous
faut reconnatre que tous, nous crons ou
renouvelons le destin, chaque jour, et ici,
lexamen de pareille leon est plus lent car
notre institut nous apparat plus comme
un point darrive o la culpabilit sanime

avec lenteur. Mais parmi les Esprits

incarns, le mcanisme de la Loi travers
de laquelle lme vit dans ses propres
constructions se rvle plus facilement
nos yeux. Dans notre vase de chair, la
plante de lexistence se dveloppe, fleurit
et donne des fruits. La mort physiologique
ralise la grande moisson. De cette
manire, nous avons dans notre monde la
slection naturelle des fruits. Les rares
individus qui se montrent avancs sont
conduits au labour de la Lumire Divine,
dans les plans clestes, pour une
ascension plus importante tout au long du
grand futur. Cela dit, lcrasante masse de
ceux qui arrivent estropis ou imparfaits
stationne dans les rserves de lombre des
rgions infrieures o nous nous trouvons,
lattente de nouveaux ensemencements

dans les sillons de la charrue de la vie

physique. Chaque tre traverse les seuils
de la tombe avec les images quil a
gnres, se servant des ressources du
sentiment, de lide et de laction que la
vie lui prte, irradiant les forces quil a
accumules dans lespace et dans le temps
terrestres. Nous croyons donc que
lobservation du sujet parmi les mes
incarnes doive tre opportune afin que
votre exprience senrichisse.
Ces rflexions, dites sur un ton
paternel, mmurent intensment. Druso
les avait prononces avec affabilit et
tristesse, malgr son sourire.
Enchant comme toujours par sa
personnalit si difficilement cernable dans
son ensemble, je me tus dans le respect de

ses paroles, mais un Hilario impatient mit

profit la pause qui stait faite pour
demander :
Alors, que nous suggrez-vous afin
de rpondre aux tudes auxquelles vous
vous rfrez ?
LInstructeur
rpondit
immdiatement :
Nous possdons une source
dobservation sans cesse renouvele dans
le temple et le parloir, lextrieur de
notre centre. Ils sont ordinairement
frquents par des frres du plan
physique, provisoirement dlis de
lhabitation corporelle par linfluence du
sommeil. Il sy trouve galement des
compagnons dsincarns qui errent
autour de la Manso cherchant du

rconfort. Nombre dentre eux sont lis

notre sanctuaire par les fils de la
rincarnation, tandis que de nombreux
autres arrivent jusqu nous, la
recherche de secours. Nous disposons en
ces lieux de beaucoup de travailleurs qui
recueillent
leurs
rclamations
et
enregistrent leurs problmes, afin que
nous orientions notre effort de paix et de
coopration avec assurance. Il serait ainsi
intressant que vous intgriez nos quipes
de travail durant quelques jours,
collaborant avec nous tout en procdant
diverses observations.
Nous serait-il possible de compter
sur laide de Silas ? demanda mon
collgue, en se rfrant au compagnon
dont la prsence signifiait pour nous

allgresse et courage.
LInstructeur nous observa de
manire expressive et, notre surprise,
fit le commentaire suivant :
Si ce ntait lobjectif des
informations que vous recueillez, il serait
bien entendu impossible de permettre
que lAssistant mentionn diriget la
rcolte denseignements. Nous savons
cependant que le travail en cours se
destine des instructions pour la sphre
des compagnons incarns, et pareille
tche nous oblige prendre en compte
votre requte. Rellement, il ne vous faut
aucune perte dopportunit ou de temps.
Et, bien qu lheure actuelle, les
responsabilits de Silas soient normes, je
ne vois pas comment vous priver du

compagnon qui, sans lombre dun doute,

est ici le dpositaire de notre plus haute
confiance.
Peu aprs, alors que nous plongions
dans de silencieuses rflexions portant sur
le concours de lintelligence avec laquelle
le grand bienfaiteur suivait notre objectif,
il fut demand Silas de venir nous
rejoindre, recevant des recommandations
visant nous fournir lassistance
ncessaire.
Engags dans une conversation
rapide et brve, lInstructeur et
lAssistant changrent leurs impressions
dont il nous fut impossible de saisir toute
la signification. Leur conversation
termine, Silas marqua lhoraire de notre
prochaine rencontre et, l-dessus, notre

entretien avec le gouverneur de la

Manso toucha pratiquement sa fin.
Le moment prvu, lAssistant vint
notre rencontre, serviable. Nous allions
visiter le temple de la Manso .
Nous
parcourmes
de
longs
enchanements de couloirs jusqu ce que
nous passions par une troite poterne qui
nous permit daccder un vaste espace
clos illumin. Lintrieur sapparentait
celui dune grande chapelle, comme celles
que nous connaissons sur Terre. Appuye
contre le mur du fond, au centre, se
trouvait une table simple et blanche, sur
laquelle se dressait une croix faite dun
matriau argent radiant, tourne vers la
pice, qui tait le seul symbole religieux
existant ici. Mais de petites concavits la

blancheur neigeuse, sculptes en forme de

niches, taient visibles dans les murs
latraux.
La lumire qui rgnait en ces lieux se
mariait de manire enchanteresse avec la
douce mlodie qui rsonnait subtilement
dans la nef
Quelles mains invisibles produisaient
cette musique suave et empreinte de
tendresse qui nous invitait au respect et
la mditation ?
Alignes en files comportant peu
prs le mme nombre de personnes, plus
de deux cents entits priaient devant les
niches vides, formant un ensemble
misricordieux.
Je ne saurais dire quelle fut

lmotion qui envahit entirement mon

me.
La foi simple de lenfance sempara
nouveau de mon esprit... Je me souvins de
ma mre menseignant ma premire
prire et, comme si les vibrations du
moment prsent fussent pareilles une
pluie bnie, lavant tous les recoins de mon
esprit, joubliai pour un instant mes
anciennes expriences de la vie pour ne
penser quau Seigneur Suprme, notre
Dieu et notre Pre
De chaudes larmes perlaient sur mon
visage.
Je voulus poser une question
lAssistant bienveillant, mais dans ce
premier contact avec le sanctuaire
extrieur la Manso , je parvins ne

rien faire dautre que prier et pleurer

abondamment. Cest la raison pour
laquelle je contemplais la croix lumineuse,
entre respect et motion, bien que je
pusse contrler mon organe vocal afin que
les mots ne schappassent pas de ma
bouche de manire dsordonne... Je me
remmorais le Messager Divin qui y avait
recouru dans le sacrifice pour nous tracer
le chemin de la rsurrection victorieuse,
et je rcitais intrieurement :
Notre Pre qui tes aux cieux,
que votre nom soit sanctifi,
que votre rgne arrive,
que votre volont soit faite sur la
Terre comme au Ciel.
Donnez-nous le pain de chaque

jour.
Remettez-nous nos dettes comme
nous les remettons ceux qui nous
doivent.
Pardonnez-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi ceux qui
nous ont offenss.
Ne nous abandonnez point la
tentation, mais dlivrez-nous du mal.
Ainsi soit-il.
Je vis que Silas accompagnait le
moindre de mes mouvements intrieurs
car aprs avoir termin la prire
dominicale, il me dit, affectueux :
Cest vrai, Andr, rares sont ceux
qui parviennent pntrer en ce lieu sans

sappuyer sur la prire.

Et regardant Hilario qui essuyait
galement des larmes qui lui taient
venues spontanment aux yeux, comme
si par ce fait il cherchait linclure dans la
tendresse de ses observations, il
poursuivit :
Cette petite place de la pense est
sublime par la componction et par la
douleur de milliers dtres... Des lgions
innombrables dmes difies dans la
souffrance et dans la foi sont passes par
ici, versant les larmes du repentir ou de
lespoir, de la gratitude ou de langoisse...
Notre temple qui se trouve entre les murs
de la Manso , aux services duquel
vous avez dj particip, fonctionne
comme le cur vivant de notre centre,

tandis que ce sanctuaire extrieur est le

symbole de nos mains jointes dans la
prire.
Indiquant les personnes qui se
recueillaient en silence, devant les autels
sans ornements des murs, je me risquai
demander au frre obligeant :
Cette reprsentation de la croix et
ces niches vides, que reprsentent-elles
ici ?
Sans attendre, lAssistant expliqua :
La croix rappelle tous les
visiteurs que lEsprit de Notre Seigneur
Jsus Christ se trouve prsent ici, bien
que nous nous trouvions dans les abmes
infernales. Et les niches vides offrent
lopportunit tous de sadresser aux

Cieux, selon la foi que chacun embrasse.

Jusqu ce que lme obtienne la Sagesse
Infinie, il est indispensable quelle
chemine sur la longue route des symboles
de lalphabtisation et de la culture qui
lorientent le long du sentier de llvation
intellectuelle, et, jusqu ce quelle
atteigne lInfini Amour, il est ncessaire
quelle parcourt les longues routes de la
charit et de la foi religieuse, dans les
multiples
dpartements
de
la
comprhension qui lui assure laccs la
Vie Suprieure. Les pouvoirs divins qui
nous rgissent font en sorte quici, quelle
que soit la foi, elle trouvera ici la
vnration pleine damour ds quelle
sincre et respectable.
Observant que la petite communaut

des mes en prire salignait selon

diffrentes positions, certaines se tenant
debout ou commodment assises, tandis
que la plupart des autres sagenouillaient,
Hilario
posa
quelques
questions
auxquelles Silas rpondit en condensant le
sujet :
Oui, ici, ds que le respect mutuel
est ncessairement conserv, tous
peuvent prier comme bon leur semble.
Et, alimentant la saine curiosit, il
indiqua une femme en pleurs,
patiemment agenouille devant une niche
toute proche, et dit :
Accompagnons par exemple cette
sur qui prie. Plaons-nous derrire elle,
de manire ne pas lincommoder par
notre prsence. Et, lenveloppant dans les

vibrations de notre sympathie, nous

assimilerons
son
niveau
mental,
percevant avec clart les images quelle a
cres dans son processus personnel de
prire.
Obissant de manire machinale, il
me semblait que ltroit espace de la niche
se modifiait au fur et mesure que je
concentrais mon attention sur la tte
grisonnante et incline
Saisi de surprise, je vis apparatre
peu peu devant mes yeux une belle
scne. Il sagissait de la reproduction
anime de la sculpture de Texeira
Lopes[1], reprsentant la Trs Sainte
Mre en train de pleurer son Divin Fils,
mort
Et les phrases inarticules de la

vnrable sur en prire rsonnaient

mes oreilles :
Mre Trs Sainte, Divine Femme
de la Piti, aie piti de mes enfants qui
errent dans les tnbres !...
Par amour de ton fils sacrifi sur la
croix, aide mon esprit souffrant afin que je
puisse leur porter secours
Je sais quils nont pas hsit
embrasser le crime par lattachement
sinistre aux passions matrielles.
En ralit, ce sont de malheureux
assassins que la justice terrestre na pas
reconnus... Cest la raison pour laquelle ils
souffrent avec plus dintensit le drame
de leurs propres consciences, emptres
dans la culpabilit

 cet instant de sa demande, Silas

toucha lgrement nos paules, nous
invitant lenseignement d, et expliqua :
Cest une pauvre mre dsincarne
qui fait une demande pour ses fils gars
dans les ombres. Elle invoque la
protection de notre Sainte Mre, sous la
reprsentation de la Femme de la Piti,
selon la foi que son cur peut abriter pour
le moment, dans le contexte des souvenirs
ramens du monde
Cela veut dire que limage de notre
vision
Cette observation resta en suspend
car Silas complta prestement :
Cest une cration qui lui est
propre, reflet de ses penses avec

lesquelles elle tisse la demande, penses

qui sajustent la matire sensible de la
niche, formant limage colore et vibrante
qui correspond ses dsirs.
Et rpondant automatiquement aux
questionnements que le sujet nous
suggrait, il continua :
Toutefois, cela ne signifie pas
quelle rpondra elle-mme la prire.
Des demandes similaires celle-ci
slvent vers les plans suprieurs et y
sont recueillies par les missaires de la
Vierge de Nazareth, afin dtre examines
et exauces, en conformit avec la sagesse
vritable.
Promenant son regard sur les
personnes prsentes, il poursuivit en
expliquant :

 Il se trouve ici des dvots de

plusieurs grands hros du Christianisme,
de cultes de foi diffrents.
En regardant tout autour, avec son
ample exprience il indiqua une autre
dame en prire, ajoutant :
Nous avons ici une noble femme
invoquant la protection de Thrse de
Lisieux[2], la douce sur du Carmel,
dsincarne en France.
Et son message atteint-il le cur de
lillustre religieuse ? demanda Hilario avec
son optimisme de toujours.
En quoi cela ne se pourrait-il pas ?
rpondit son interlocuteur. Aprs la mort
du corps, les tres effectivement sanctifis
rencontrent les plus grandes quantits de

travail dans lexpansion de la lumire ou

de la charit, de la connaissance ou de la
vertu, dont ils se sont fait la source vive
dinspiration alors quils se trouvaient
dans lapprentissage humain. Le ciel
batifique et fig nexiste que dans lesprit
oisif de ceux qui prtendent au progrs
sans travail, et la paix sans effort. Tout
est cration, beaut, perfectionnement,
allgresse et lumire sans fin dans luvre
de Dieu qui sexprime, divine et infinie,
travers ceux qui slvent vers lAmour
Infini. Ainsi, donc, le cur qui laisse sur
Terre une plantation de foi et
dabngation se met nourrir, depuis le
plan spirituel, le labour des ides et des
exemples quil a lgus aux frres de la
lutte volutive, labour qui stend chez
ceux qui poursuivent son ministre sacr,

grandissant ainsi en travail et en influence

pour le bien, dans le secteur de laction
illuminative et sanctifiante que le
Seigneur lui confie.
Mon compagnon, qui suivait
lexplication avec autant dattention que
moi, dit :
Et dans lhypothse dune personne
juge sainte parmi les hommes et qui ne le
serait pas rellement dans le Plan de la
Vrit ? Les prires qui lui sont adresses
atteignent-elles les objectifs attendus,
mme quand le saint suppos se trouve
engag dans de dures expriences au
cur des rgions des ombres ?
Oui, Hilario, claircit lAssistant.
Les prires peuvent ne pas rencontrer
immdiatement lEsprit auquel elles se

destinent, mais elles atteignent le groupe

de
compagnons
auquel
elles
correspondent et qui, amoureusement, le
substituera dans luvre dassistance du
bien, au nom du Seigneur, tant donn
que dans la ralit, tout amour dans la
Cration ternelle vient de Dieu.
Imaginons par exemple que la religieuse
en question ne soit pas en condition de
prter secours, de manire temporaire...
Si cela venait se produire, les grandes
mes pures dans la discipline de
linstitution o elle sest tellement
distingue se chargeraient de faire pour
elle le travail ncessaire et juste, jusqu
ce quelle puisse prendre sur ses paules
lapostolat qui lui revient.
Toutefois, poursuivit mon collgue,

faut-il
croire
que
lesprit
des
congrgations religieuses existe toujours
dans les Sphres Plus leves ?
LAssistant sourit et ajouta :
Pas dans le sens troit du
sectarisme terrestre. Plus lme slve
vers les cimes de la vie, plus elle
abandonne les conventions humaines,
dcouvrant que la Providence est lumire
et amour pour toutes les cratures. Cela
dit, jusqu ce que lme sidentifie avec
les facteurs sublimes de la conscience
cosmique, les cercles dtude et de foi, de
perfectionnement et de solidarit, en
raison du bien quils ralisent, mritent le
plus
grand
rassemblement
des
Intelligences Suprieures qui rpondent
lexcution des Plans Divins.

Peu aprs, comme sil voulait fixer les

mrites de la leon dans notre esprit, il
tourna son regard vers une certaine
femme qui se maintenait en prire, non
loin de nous, et aprs une brve
observation, il nous conduisit jusqu elle
en nous recommandant dtre attentifs.
Nous cherchmes assimiler son
niveau mental et, une fois la syntonie
tablie, nous surprmes dans la niche
limage vivante et sympathique de notre
dvou Docteur Bezerra de Menezes[3]
en mme temps que nous entendions la
supplique de notre compagne dsole :
Docteur Bezerra, pour lamour de
Jsus Christ, nabandonnez pas mon
pauvre Ricardo dans les tnbres du
dsespoir !... Mon malheureux poux

traverse de rudes preuves !... ,

gnreux ami, aidez-nous ! Ne permettez
pas quil descende dans labme du
suicide... Donnez-lui courage et patience,
raffermissez son tat desprit !... Les
difficults et les larmes qui laffligent dans
le monde tombent sur mon me comme
une pluie de fiel !...
Silas interrompit notre rflexion en
faisant ressortir :
Conformment ce que nous
savons, le sanctuaire sert la prire
digne, sans culte particulier. L-bas,
quelquun recourt la protection de la
sur de Lisieux, ici, un cur infortun
demande de laide au remarquable
compagnon des spirites au Brsil.
Avant de dtourner mon attention, je

fixai le visage du grand mdecin selon les

souvenirs de la sur qui priait, confiante,
notant la perfection de la photographie
mentale quelle extriorisait.
Nous avions vu ici le portrait du Dr
Bezerra, tel que nous le connaissions,
serein, simple, bienveillant, paternel...
Anticipant
nos
interrogations
coutumires, lAssistant nous informa :
Avec plus de cinquante annes
conscutives de services rendus la
Cause Spirite, Adolfo Bezerra de Menezes
fit son possible pour la formation dune
importante quipe de collaborateurs qui
servent sous la bannire de la charit,
aprs stre dsincarn. Des centaines
dEsprits studieux et bienveillants
obissent aux directives dans le labour du

bien o il opre au nom du Christ.

De cette manire, dit Hilario, il est
facile de comprendre comment il agit en
tant de lieux en mme temps...
Exactement, reconnut Silas.
Comme cela se produit en radiophonie, o
une station mettrice sadresse aux
postes de rception, de la mme manire
une seule tte pense pour des milliers de
bras et un grand missionnaire de la
lumire, en action dans le bien, peut se
reflter dans des dizaines voire des
centaines de compagnons qui suivent son
orientation dans le travail harmonis aux
desseins du Seigneur. Bezerra de
Menezes, invoqu avec douceur, dans tant
dinstitutions et de foyers spirites, les aide
tous
personnellement
ou
par

lintermdiaire des entits qui le

reprsentent avec une extrme fidlit.
Cest pour cela quil aura son
propre domaine dactivit, comme un chef
humain possde le sige administratif
partir duquel il distribue les ordres et la
pense directrice de lorganisation...
avana mon collgue.
Tout fait, dit lAssistant en
souriant. Le Seigneur qui a les moyens
dinstaller dignement le moindre dirigeant
humain, mme dans les plus petites
expriences de la vie sociale de la Plante,
nabandonnerait pas les missionnaires de
la lumire du Plan Spirituel aux
intempries.
Se disant, Silas nous obligeait
discrtement marcher en direction de la

porte daccs au patio intrieur du temple.

Atteignant la sortie, nous notmes
qu quelques mtres du portique, la
clart ambiante diminuait dintensit
presque instantanment, nous laissant
penser quelle devait terriblement souffrir
de limpact des ombres environnantes
Une foule importante se tenait
assemble dans lnorme atrium
Plusieurs groupes conversaient voix
haute... Il y en avait qui pleuraient, qui
suppliaient, qui gmissaient
Notre vision encore inadapte
enregistrait avec difficult les contours de
cette grande foule qui sagglomrait ici.
Cependant, nous pouvions entendre avec
prcision les paroles et les cris, les

demandes ardentes et les appels

affligeants...
Remarquant
notre
surprise,
lAssistant nous fit observer, mu :
Nous avons ici le parloir de la
Manso o se prsentent de grandes
files dmes sincres et souffrantes, mais
habituellement plonges dans un profond
dsespoir qui annule les vertus de la
prire paisible
Et avec un geste expressif, il ajouta :
Dans cette grande enceinte ddie
la parole libre, nous trouvons rellement
notre ligne de dmarcation vibratoire...
Au-del, ce nest plus que la douleur
rebelle et terrible qui gnre des
monstruosits et le dsquilibre qui

reprsentent lenfer de linterprtation

religieuse commune, alors qu lintrieur
des murs de notre centre, cest la douleur
patiente et comprhensive qui engendre
la rnovation et le rajustement pour le
chemin des cieux
Face aux scnes attristantes qui
stalaient sous nos yeux, nous ne
disposions daucune expression pour
qualifier la stupeur dont nous nous
sentions submergs. Cest la raison pour
laquelle nous restmes instinctivement
silencieux devant le calme de lAssistant
qui, ce que nous pmes nous rendre
compte, recourait mentalement aux
bienfaits de la prire.
[1] Note de lauteur spirituel : Antnio Texeira
Lopes, remarquable sculpteur portugais.
[2] Note de lauteur spirituel : Sainte Thrse de

[2] Note de lauteur spirituel : Sainte Thrse de

lEnfant Jsus, dans lglise Catholique, dsincarne
dans le Carmel de Lisieux, France, le 30 septembre
1897.
[3] Note de lauteur spirituel : Dr Adolfo Bezerra de
Menezes, aptre du Spiritisme chrtien au Brsil,
dsincarn Rio de Janeiro le 11 avril 1900

12

Dette aggrave
Tandis que dautres serviteurs du
centre passaient avec empressement prs
de nous, anims par la volont de servir,
le compagnon tant estim par Druso
descendit les marches du temple en notre
compagnie tout en expliquant :
De nombreux compagnons de
service mettent profit ce moment pour
pratiquer le culte spontan de lamour
fraternel. Ils coutent ici, dans ce parloir,
les dsesprs et les tristes et, autant quil
leur est possible, ils administrent
mdication et consolation, non seulement
en exhortant la comprhension, mais

galement en les accompagnant jusquaux

cercles tnbreux ou la sphre des
incarns afin daccomplir luvre
dassistance dans les liens affectifs qui
perturbent le cur.
cet instant, nous entrmes
directement en contact avec les groupes
murmurants. Notre vision prsent
adapte lombre rgnante, nous
parvenions diffrencier les visages
lamentables et exotiques qui, affligs,
nous entouraient. Il sagissait de femmes
aux facis durs que la misre dfigurait, et
dhommes aux physionomies tortures
par la haine et par langoisse.
De notre ct, nous pouvions
difficilement valuer leur ge, selon
lchelle terrestre. Leur infortune les avait

transforms en fantmes damertume, les

associant presque intgralement dans le
mme type dapparence extrieure. Un
grand nombre dentre eux rvlait des
mains pareilles des griffes dessches, et
le regard haineux ou apeur chez
pratiquement la totalit des individus
prsents, rvlait
la douloureuse
fulguration de lesprit qui est descendu
dans le puits de la folie.
Dmouvantes prires se mlaient
aux sinistres clameurs de la rvolte.
Et, alors quattrists nous regardions
la foule agite de mouvements rudes, face
aux portes ouvertes du sanctuaire
tranquille, nous demandmes lAssistant
pourquoi elle ntait pas accueillie tout
entire dans le temple hospitalier,

presque dsert en cet instant.

Mais, dsignant lentre de ldifice
que nous venions de quitter, Silas fixa la
porte radiante qui, depuis la forte
pnombre, nous semblait tre un tunnel
ouvert vers la lumire, expliqua :
Effectivement, vous vous voquez
la mesure qui serait souhaitable.
Cependant, ils nentrent dans lenceinte
sacre qu compter du moment o ils
peuvent supporter la clart avec le
respect d. Presque tous les frres qui se
trouvent rassembls sur cette place
portent les mutilations que la perversit
leur impose, ou nourrissent des
sentiments
sanguinaires
que
les
demandes mouvantes dissimulent mal.
Et, dans de telles dispositions, ils ne

rsistent pas limpact de la clart

dominante
compose
de
photons
spcifiques qui se caractrisent par une
teneur lectromagntique bien prcise,
indispensable au maintien de notre
centre. Beaucoup de nos frres, ici
dracins, demandent avec leur bouche la
possibilit de pratiquer les avantages de la
prire dans lintimit du sanctuaire.
Cependant, intrieurement, ils voudraient
pitiner le sublime nom de notre Pre
Cleste, dans un culte lironie et au
blasphme. Afin quils ne perturbent pas
latmosphre divine quil nous revient
doffrir la prire pure et rconfortante,
nos orienteurs nous recommandent de
laisser la lumire calibre contre les
perturbations et les prjudices facilement
vitables.

Surpris, Hilario dit :

Cela signifie que seule la
componction sincre de lme entrera en
syntonie
avec
les
forces
lectromagntiques oprant en ces lieux
Cest exactement cela, confirma son
interlocuteur. Notre institution reste les
bras ouverts lpreuve et la
souffrance, mais pas la rbellion ni au
dsespoir. Sinon, dans la rgion torture
o elle se trouve, cela reviendrait la
condamner la destruction et au
discrdit.
Nous fmes interrompus cet instant
de notre conversation par des dizaines de
bras desschs qui imploraient de laide.
Silas les regarda avec compassion, mais
sans sappesantir, jusqu ce que notre

marche soit interrompue par une femme

empresse qui sexclama, anxieuse :
Assistant Silas ! Assistant Silas !...
Notre ami la reconnut car sarrtant
soudainement, il lui tendit sa main droite
amicalement en murmurant :
Luisa, quy a-t-il ?
La
curiosit
et
laffliction
saffrontaient chez les deux personnages.
Avec des signes dune angoisse
irrpressible, la dame dsincarne cria
sans prambules :
laide !... laide !... Ma fille, ma
pauvre fille Marina se dcourage... Jai
lutt de toutes mes forces pour la drober
au suicide, mais prsent, je me sens
affaiblie et incapable

Les sanglots tranglrent sa gorge,

touffant sa voix.
Parle ! lui dit lorienteur de notre
excursion, comme si le caractre alarmant
de cet instant eut obscurci sa srnit
mentale,
indispensable

la
comprhension de la nouvelle situation.
La malheureuse tomba genoux,
leva des yeux larmoyants et supplia :
Assistant, pardonnez
mon
insistance vouloir vous parler de mon
infortune, mais je suis une mre... Ma
pauvre fille veut se tuer cette nuit, se
compromettant un peu plus avec les
tnbres de sa conscience !...
Silas lui conseilla de sen retourner
vers le foyer terrestre, comme elle le

pouvait, et, nous donnant les mains, il

permit un voyage rapide vers lobjectif
auquel nous devions rpondre.
En chemin, il nous informa :
Il sagit dune compagne de la
Manso rincarne depuis presque
trente ans, sous les auspices de notre
centre. Nous lui fournirons le soutien
ncessaire tandis que vous pourrez
examiner un problme de dbit aggrav.
Notant que notre ami resterait
silencieux, mon collgue dit :
Il est impressionnant dobserver le
nombre de femmes engages dans un
travail de prire et dassistance dans ces
rgions
Proccup comme il ltait, notre

gnreux compagnon essaya de sourire,

sourire qui narriva pas jusqu ses lvres,
puis il ajouta :
Grande vrit... Rares sont les
mres et les pouses qui recherchent les
rgions heureuses sans les douces
affections quelles rchauffent dans leur
cur... Limmense amour fminin est une
des forces les plus respectables dans la
Cration divine.
Toutefois, il ny eut plus le temps
pour dautres observations. Nous
atteignmes une petite habitation de trois
pices simples et troites, dans le plan
physique.
Lhorloge marquait minuit pass de
quelques minutes.

Accompagnant Silas dont la prsence

dlogea plusieurs entits de lombre qui se
regroupaient ici avec lintention dclare
de perturber, nous entrmes dans une
chambre humble.
Nous dcouvrmes, sans changer la
moindre parole, que le problme tait
effectivement dsolant : une petite de
deux ou trois ans pleurnichait, trouble,
auprs de la jeune femme angoisse et
puise... Il tait possible de distinguer
dans ses yeux carquills et inconscients
le stigmate de ceux qui ont t marqus
par une irrmdiable souffrance au
moment de la naissance.
Malgr tout, il tait facile, avec la
proccupation impossible dissimuler de
Silas, de reconnatre que la pauvre femme

tait le cas le plus urgent auquel nous

devions prodiguer nos soins.
Agenouille, la malheureuse couvrait
la petite fille de baisers, rvlant
lindniable angoisse de ceux qui se
sparent pour toujours.
Tout de suite aprs, dans un
mouvement rapide, elle prit un verre dont
le breuvage ne laissait aucun doute sur sa
teneur toxique. Mais avant quelle ny et
tremp ses lvres enfivres, voici que
lAssistant lui dit dune voix assure :
Comment peux-tu penser
lombre de la mort sans la lumire de la
prire ?
La malheureuse nentendit pas sa
question par ses tympans physiques, mais

la phrase de Silas envahit son esprit

comme une violente rafale.
Ses yeux brillrent dun clat
nouveau et le verre trembla entre ses
mains prsent indcises.
Notre orienteur tendit ses bras,
lenveloppant
dans
des
fluides
anesthsiants de tendresse et de bont.
Marina, car ctait elle la sur pour
qui le cur maternel afflig suppliait de
laide, domine par de nouvelles penses,
reposa le dangereux rcipient sa place
initiale et, sous la vigoureuse influence du
directeur de notre excursion, elle se leva
automatiquement et sallongea dans le lit,
se mettant prier
Mon Dieu, Pre la Bont Infinie,

implora-t-elle voix haute, aie piti de

moi et pardonne mon chec ! Je nen peux
plus... Sans ma prsence, mon mari vivra
plus tranquillement dans la lproserie et
ma pauvre fillette trouvera des curs
charitables qui lui donneront de lamour...
Je nai plus de ressources... Je suis
malade... Nos factures me dtruisent...
Comment puis-je vaincre linfirmit qui
me dvore en tant oblige de coudre
sans repos, entre mon mari et ma petite
fille qui rclament mon assistance et ma
douceur ?...
Silas lui administrait des passes
magntiques de prostration et, linduisant
un lger mouvement du bras, il fit en
sorte que dans une impulsion irrflchie
elle frappt avec force dans le verre

fatidique qui roula sur le sol de la

chambre, dversant le liquide ltal.
Versant dabondantes larmes, la
pauvre crature insista, dsole :
Seigneur, aie piti de moi !...
Reconnaissant
dans
le
geste
involontaire la manifestation dune force
trangre qui entravait sa possibilit de
mort dlibre de cet instant, elle se mit
prier en silence avec dvidents signes de
crainte et de remords, attitude mentale
qui accentuait sa passivit et dont
lAssistant se servit pour la conduire au
sommeil provoqu.
Silas mit un puissant jet dnergie
fluidique sur le cortex encphalique de la
femme qui, sans parvenir sexpliquer la

raison de la torpeur qui envahissait son

systme nerveux, se laissa sombrer
lourdement dans le sommeil, comme si
elle avait absorb un violent narcotique.
LAssistant interrompit lopration de
secours et nous dit, bienveillant :
Nous avons ici un problme
asphyxiant de dette aggrave.
Et, indiquant la jeune mre prsent
extnue, il continua :
Marina est venue de notre
Manso pour aider Georges et Zilda
envers lesquels elle avait dj une dette.
Au sicle pass, elle sest interpose entre
eux deux alors quils taient de jeunes
maris, les entranant dans de dplorables
imprudences qui leur valurent une

angoissante dmence dans le Plan

Spirituel. Aprs de longues souffrances et
dsajustement, le Seigneur a permis que
de nombreux amis intercdassent auprs
du Pre Suprieur afin que leur destin pt
se recomposer. Et tous trois renaquirent
dans le mme cadre social pour le travail
rgnrateur. Marina, lane du foyer de
notre sur Luisa, reut la charge de
veiller sur sa jeune sur qui put ainsi se
dvelopper la chaleur de sa fraternelle
tendresse, mais une fois devenues de
jeunes femmes, il y a quelques annes,
voici que selon le programme de service
trac avant la rincarnation, la jeune Zilda
rencontra Georges, et ils renourent
instinctivement les liens affectifs du pass.
Ils saiment avec ferveur et se sont
fiancs. Mais, loin rpondre aux

promesses faites dans le Monde

Suprieur, selon lesquelles il lui revenait
daimer le mme homme dans le silence
du renoncement constructif, soutenant sa
petite sur, qui avait t autrefois une
pouse rpudie, dans les luttes
purificatrices que lpoque actuelle lui
offrirait, Marina, prise dune intense
passion, sest mise chafauder des
projets inconfessables. Compltement
aveugle et sourde aux avis de sa
conscience, elle a commenc envelopper
le fianc dans une trame de sduction et,
attirant vers son secret objectif lappui
dentits capricieuses et infirmes, par
lintermdiaire de dsirs maladifs, elle se
mit spontanment hypnotiser le jeune
homme avec laide des vampires
dsincarns dont elle sest attire la

compagnie sans sen apercevoir... Et

inconsciemment domin, Georges passa
de lamour pour Zilda la sympathie pour
Marina, notant que la nouvelle affection
croissait en son for intrieur de manire
effrayante, sans quil ne pt lui-mme en
contrler lexpansion... Quelques mois
stant couls, ils se ddirent tous deux
des rencontres secrtes durant
lesquelles ils se compromettaient lun
avec lautre dans la plus grande intimit...
Zilda perut le changement de
comportement du jeune homme, mais elle
chercha justifier son indiffrence en la
mettant sur le compte de la fatigue du
travail et des difficults dans la vie
familiale. Toutefois, alors quil ne
manquait que deux semaines avant les
noces, la malheureuse fut surprise par

laffligeante et inattendue confession...

Georges lui exposa la plaie qui affligeait
son monde infrieur... Il ne lui nie ni son
admiration ni sa tendresse, mais il y a
bien longtemps quil reconnat que seule
Marina doit tre sa compagne dans son
foyer. Lancienne fiance touffe le
terrible dsappointement qui la subjugue
et, apparemment, ne se rvolte pas. Mais,
introvertie et dsespre, elle parvient
durant la mme nuit o eut lieu la
conversation se procurer la dose
dinsecticide pour fourmis avec lequel elle
mit fin son existence physique. Dvaste
par la douleur, Zilda dsincarne fut
recueillie par notre sur Luisa qui se
trouvait dj dans notre monde, admise
dans la Manso en raison des mrites
maternels. La malheureuse gnitrice

demanda la protection de nos Ans. Dans

la position de mre, elle avait piti des
deux jeunes car ses yeux, la fille auteur
de la tratrise tait plus plaindre que la
fille bafoue, bien que cette dernire et
acquis le grave dbit des suicids, attnu
dans son cas par lalination mentale
laquelle elle fut conduite suite la
soumission sans raison cet inqualifiable
abandon... Aprs avoir examin la
question, le Ministre Sanzio que nous
connaissons personnellement, dcida que
Marina ft considre dbitrice dans une
situation quelle
avait
elle-mme
aggrave. Et peu aprs cette dcision, il fit
le ncessaire pour que Zilda soit
reconduite vers le foyer afin dy recevoir
les attentions mrites. Marina a failli
dans lpreuve de renoncement en faveur

de sa sur qui tait sa gnreuse

crditrice. Mais en faisant obstruction la
Loi, elle sest condamne se sacrifier
pour elle qui prsent est impose ses
cts comme sa fille terriblement
souffrante et immensment aime. Cest
ainsi que libres, Georges et Marina se
marirent, recueillant sur Terre la
communion affective aprs laquelle ils
avaient soupir. Cependant, deux ans
aprs leur union, ils reurent Zilda dans
un berceau dcor de dentelles en tant
que fille bien-aime. Mais... ds les
premiers mois de lenfant ador, ils
perurent la douloureuse preuve. Zilda,
aujourdhui appele Nilda, est ne sourdemuette et mentalement retarde, en
consquence du traumatisme prisprital
reu dans la mort par empoisonnement

volontaire. Inconsciente et tourmente

dans les replis de son tre par les
souvenirs asphyxiants du pass rcent,
elle pleure pratiquement jour et nuit...
Mais plus elle souffre, plus la tendresse
quelle recueille de ses parents qui
laiment avec les signes dune compassion
et une douceur extrmes est importante...
Leur
vie
scoulait
paisiblement,
seulement agite par les preuves
naturelles du chemin quand, il y a
quelques mois, Georges fut intern dans
la lproserie o il se trouve en traitement.
Ds lors, entre lpoux malade et la petite
fille malheureuse, Marina, dans son dbit
aggrav, souffre de labattement dans
lequel nous lavons trouve, galement
martele par la tentation du suicide.

LAssistant se tut.
Hilario et moi nous trouvions
stupfaits et mus. Le problme tait
douloureux du point de vue humain, mais
il contenait un prcieux enseignement de
la Justice Divine.
Silas effleura la jeune femme prostre
et insista :
Le Seigneur nous aidera pour
quelle se rtablisse et reprenne courage.
cet instant, la sur Luisa pntra
dans la pice, mi-dprime, mi-anxieuse.
Elle sinforma de tous les faits et
remercia, essuyant ses larmes.
Cela dit, dsireux de mener les
secours jusqu la fin, Silas administra de

nouveaux fluides magntiques la mre

dbilite, et nous assistmes alors une
scne inoubliable.
Marina se dressa en Esprit au-dessus
de son corps somatique et posa sur nous
un regard vague et inexpressif...
Mais comme sil rveillait ses
perceptions de lesprit, notre directeur lui
passa les mains alors auroles de fluides
luminescents sur les pupilles et, tout
coup, limage dun aveugle qui recouvre
la vision, la pauvre vit sa mre qui lui
tendait ses bras amis et clins. Avec des
larmes schappant de ses yeux, elle sy
rfugia en scriant dallgresse :
Maman ! Ma maman !... Alors estce toi ?

Luisa laccueillit doucement contre

elle avec affection, comme elle laurait fait
avec un enfant malade, et rprimant
difficilement son motion, elle lui dit
tristement :
Oui, ma fille chrie, cest bien moi,
ta mre !... Remercions Dieu pour ces
quelques instants de conversation.
Et, lembrassant tendrement, malgr
son affliction, elle poursuivit :
Pourquoi te dcourager quand la
lutte ne fait que commencer ? Ignores-tu
que la douleur est notre gardienne
cleste ? Marina, quadviendrait-il de
nous si la souffrance ne nous aidait pas
sentir le bien et y rflchir ? Rjouis-toi
dans le combat qui nous purifie et nous
sauve dans luvre de Dieu... Ne

convertis pas lamour en ton enfer et ne

crois pas que tu parviendras soulager
ton poux et ta fillette par lillusion de la
fuite irrflchie. Souviens-toi que le
Seigneur transforme le poison de nos
erreurs en remde salutaire pour le
rachat de nos culpabilits... Linfirmit de
notre Georges et lpreuve de notre Nilda
constituent non seulement leur chemin
bni dlvation, mais galement le tien,
pour ton esprit qui sassocie lexprience
dans la trame de la rdemption !...
Apprends souffrir avec humilit pour
que ta douleur ne soit pas simplement
lorgueil bless... Que fais-tu de la fiert
de la femme et du dvouement de la
mre ? As-tu oubli la pratique de la
prire que tu as apprise la maison ? Te
tromperais-tu tant que tu en viendrais

embrasser la lchet comme si elle

reprsentait la gloire morale ? Il est
encore temps !... Lve-toi, rveille-toi,
lutte et vis !... Vis pour rcuprer ta
dignit fminine que tu as souille avec la
tche de la trahison... Rappelle-toi de ta
petite sur qui est partie, abattue par le
poids du fardeau de laffliction que tu lui
as impose, et paye par le dvouement et
par le sacrifice, auprs de la petite fille
malade, pour tout ce que tu dois
lternelle Justice !... Humilie-toi et sauve
ta conscience par le prix de lexpiation
douloureuse, mais juste... Travaille et
sers, esprant en Jsus, car le Divin
Mdecin te restituera la sant de ton
poux, pour quensemble nous puissions
conduire la petite infirme jusquau port de
la rcupration ncessaire. Ne pense pas

tre seule dans les longues et dsertes

nuits o tu partages ton temps entre la
veille et la dsolation !... Partageons les
mmes rves, partageons les mmes
luttes !... Quel est le paradis que les curs
maternels en pleurs trouveront au-del
de la tombe si ce nest celui de la prsence
de leurs enfants bnis, bien que ceux-ci
leur aient de nombreuses fois occasionns
de longues journes dangoisses ? Aie piti
de moi, ta mre, frappe par la souffrance
que me cause lamour avec lequel je
taime !...
Luisa se tut car dincessants sanglots
touffaient sa voix.
prsent agenouille et en larmes,
Marina caressait ses mains, clamant dans
une supplique :

 Mre chrie, pardonne-moi !

Pardonne-moi !...
Par un effort, Luisa la releva et, nous
faisant penser aux calvaires maternels qui
assaillent normalement les grandes
femmes, aprs la mort, elle la conduisit
pas vacillants jusqu lenfant infirme et,
cajolant le front tremp de sueur de la
petite, elle implora, humblement :
Fille bien-aime, ne cherche pas la
porte illusoire de la dsertion... Vis pour ta
petite fille, comme le Seigneur me permet
de continuer vivre pour toi !...
La jeune femme, alors rtablie, se
prosterna devant le petit enfant triste,
mais comme si lmotion de ces instants
touffait son esprit veill, elle fut
soudainement attire par le corps de

chair, comme la paille de fer par laimant,

et nous la vmes se rveiller en versant
dabondants
pleurs,
scriant,
inconsciente :
Ma fille !... Ma fille !...
Respectueux, lAssistant se spara de
Luisa et affirma :
Dieu soit lou ! Notre Marina
ressurgit, transforme.
Nous nous loignmes sans paroles.
Au dehors, dans le ciel, de lointains
nuages se couronnaient des clarts
purpurines de laurore et, lme ivre de
reconnaissance et desprance, je mditai
sur lInfinie Bont de Dieu qui aprs
chaque nuit fait rayonner la bndiction
dun nouveau jour.

13

Dbit stationnaire
Nous continuions administrer une
aide fraternelle dans le foyer de Marina,
incluant une assistance pour son
compagnon qui se trouvait encore
lhpital,
trouvant
dexcellentes
opportunits dtude et dobservation.
Des conclusions et des remarques
nous emplissaient de joie chaque instant.
Les tches et les excursions se
revtaient de tout le succs souhaitable
quand une certaine nuit, un compagnon
afflig vint la rencontre de Silas, dans le
Parloir. Celui-ci lavisa poliment :

 Assistant, notre sur Poliana

semble finalement flchir sous le poids de
limmense preuve.
Rvolte ? demanda notre ami avec
une inflexion de patience et de bont.
Non, expliqua lhomme. Notre sur
est malade et lquilibre organique dcline
dheure en heure... Malgr tout cela, elle
lutte hroquement pour rester auprs de
son fils malheureux.
Silas rflchit rapidement et dit avec
rsolution :
Il est imprieux dagir sans perdre
un instant.
Et comme cela se produisit dans des
circonstances
antrieures,
nous
recourmes la volition afin de gagner du

temps.
Quelques courtes minutes plus tard,
nous nous trouvions dans un paysage
rural, pauvre et triste. Dans une masure
totalement expose aux rafales du vent
nocturne, une femme infortune gisait sur
une natte de paille pose mme le sol,
enroule dans des haillons, et quelques
mtres de l, un misrable nain
paralytique montrait son visage hbt.
Lidiotisme complet, sous la vigilance de
linfirme malheureuse qui se tenait entre
laffliction et le dsenchantement, tait
perceptible ds le premier coup dil.
Les embrassant du regard, notre
instructeur nous informa, serviable :
Nous avons ici notre sur Poliana
et Sabino, son pauvre fils que le Pouvoir

Cleste lui a confi. Spirituellement, ils

sont tous deux sous la responsabilit de la
Manso , engags sur un chemin
pierreux de rajustement.
Cependant, notre ami paraissait plus
intress par lassistance pratique que par
le travail informatif.
Sinclinant, attentif, au-dessus de la
pauvre femme, il ausculta son thorax,
avant de dire, quelque peu inquiet :
Cas urgent.
Et, invits au concours immdiat,
nous nous associmes la minutieuse
recherche, observant que le cur de
linfirme prsentait une arythmie
inquitante. Il nous faisait penser un
prisonnier agit, enserr par les artres

troites et trangement calcifies.

Tout en examinant la situation
circulatoire tourmente, lAssistant nous
informa :
Les vaisseaux affaiblis du
myocarde menacent de se rompre sous
peu car la malade se trouve tendue en
raison dune angoisse extrme. Larrt
subit de lorgane central peut survenir
dun instant lautre.
Ce disant, il posa son regard sur
lhomme-enfant qui se trouvait allong
deux pas de nous, et il ajouta :
Poliana a besoin de plus de temps
dans son corps et son fils ne peut se
dispenser delle. Ils se trouvent non
seulement unis dans la mme preuve,

mais galement aimants au mme climat

fluidique, aliments rciproquement par
les forces quils extriorisent dans le
domaine de laffinit pure. Ainsi, la
dsincarnation
de
la
mre
se
rpercuterait mortellement sur le fils dont
lexistence dans la situation disolement
o il se trouve, gravite de manire
systmatique autour de la tendresse
maternelle.
Une douloureuse attente sabattit sur
nous.
Silas paraissait chercher dans cette
cabane, dpourvue de tout, quelque chose
qui puisse aider. Mais il ny avait ici
quune vieille cruche ne contenant quune
petite quantit deau.
LAssistant nous informa que la

souffrante ncessitait une mdication

immdiate, ajoutant pourtant qu cette
heure de la nuit, ce ne serait pas facile
damener un compagnon incarn jusqu
cet endroit dsert et que nous ne
disposions ici daucun recours.
Mais mme ainsi, nous le vmes
appliquer des passes sur la glotte avec
une attention applique.
Tout de suite aprs, il administra des
fluides la lymphe pure.
Nous comprmes que Silas activait la
soif de la malade, la forant se servir de
leau simple alors transforme en liquide
mdicamenteux.
Au prix dun grand effort, Poliana
abandonna sa couche et prit lhumble

rcipient.
Aprs avoir bu de petites gorges, ses
inquitudes finirent par se calmer, comme
si elle avait absorb une prcieuse potion
calmante.
Les proccupations obsdantes de
lheure en cours firent place au calme de
lesprit.
Cest ainsi que le directeur de notre
excursion, caressant le front de la malade
qui reposait sur un amas de lambeaux de
tissus formant un oreiller, lui transmit des
forces revigorantes.
Quelques minutes scoulrent et
Poliana apparut en dehors de son vase
physique, mais sans la lucidit spirituelle
ncessaire pour percevoir notre prsence.

Cependant, soumise au commandement

magntique de Silas, elle se redressa
automatiquement. Soutenue par ses bras
et suivie dHilario et de moi, nous nous
rendmes dans un bosquet voisin.
Loin de percevoir lassistance
fraternelle dont elle faisait lobjet,
linfirme absente de son corps de chair fut
confortablement installe par Silas sur le
tapis dherbe tendre, se sentant calme et
lgre, comme si elle stait trouve dans
un rve rconfortant
Lopration termine, lAssistant
nous invita prier et, levant le regard
vers le firmament tincelant dtoiles, il
demanda avec componction :
Pre la Bont Infinie, Toi qui
donnes en fonction des ncessits du ver

apparemment oubli dans les entrailles du

sol, Toi qui revts la flore anonyme qui se
trouve bien souvent dans la fange du
bourbier, parfumant sa structure, pose un
regard charg de compassion sur nous qui
nous garons loin de Ton amour !
Prends piti en particulier, Pre de
Justice, de notre Poliana qui gt, vaincue !
Elle nest plus, Seigneur, la femme
assoiffe daventure et dor quelle a t,
dispose rpandre boue et tnbres sur
le chemin de ses semblables, mais une
pauvre femme fatigue qui demande des
forces nouvelles pour le renoncement !
Elle nest plus cette jeune femme
vaniteuse qui sbattait dans les
tourments de son prochain, mais une
triste pauvresse, extnue par le travail,

qui sanglote de porte en porte, mendiant

le pain avec lequel elle doit alimenter le
fils tortur, fruit de sa douleur, et nourrir
sa propre vie.
, Pre, ne la laisse pas perdre
prsent la bndiction du corps sur le
sentier rdempteur o elle se trane !
Accorde-lui les ressources pour que
la sublime exprience dans laquelle elle se
trouve engage ne sinterrompe pas
Toi qui par le Christ nous as donn
la divine rvlation de la souffrance qui
est le chemin de notre retour vers Tes
bras, aide-la restaurer les nergies
disparues afin quelle ne prisse pas avant
davoir rencontr la nouvelle lumire qui
attend son cur pour la monte dans la
gloire ternelle !

La voix touche dune profonde foi de

Silas nous entrana vers des pleurs que
nous ne pouvions contenir.
Des scintillements bleuts nimbaient
sa tte et, en guise de rponse dEn Haut,
ici, dans la floraison sauvage du bosquet
dsert, nous vmes au loin cinq flammes
en cinq points diffrents de lEspace, qui
sapprochaient rapidement de nous
Comme elles nous frlaient, elles se
transformrent en compagnons qui nous
salurent avec joie.
En quelques brves minutes, des
nergies impondrables de la Nature,
associes aux fluides des plantes
mdicinales, furent apportes notre
infirme qui les inhala en de longues
inspirations, et en trs peu de temps, nous

vmes Poliana tonnamment rtablie,

prte retourner vers son enveloppe
physique pour la gurison ncessaire.
Riches de la Terre, pensai-je en
larmes, o se trouve le pouvoir de vos
coffres gorgs dor devant la simple
fulguration dune prire ? O se trouve la
grandeur de vos palaces remplis de faste
et de pierreries en comparaison dune
simple minute de rvrence manant de
lme en communion avec la Paternit de
Dieu, dans la majest du Ciel ?
Incapable de raisonner par ellemme sur la mtamorphose dont elle
avait fait lexprience, en raison des
inhibitions dont elle souffrait dans
lpreuve temporaire, la malade ne
parvenait pas nous voir mais elle

souriait, heureuse, se sentant plus robuste

et plus active.
nouveau aide, elle revint sa
cabane insalubre o nous laidmes
reprendre son corps physique.
Tandis quelle entrouvrait ses yeux,
rconforte, Silas expliqua :
Les amliorations acquises par
lorganisation
prispritale
seront
rapidement assimiles par les cellules du
corps physiologique.
Et il insista :
Les mdecins terrestres savent que
le sommeil est un des facteurs les plus
efficaces de la gurison. Cest d au fait
quabsent du corps, lme parvient parfois
bnficier de prodigieuses ressources

pour le rtablissement du vhicule

corporel dans lequel elle effectue son
passage par le monde.
Aprs lexplication, il caressa les
cheveux grisonnants de la pauvre malade
et lui promit voix haute :
Reposes-toi. Quand il fera
nouveau jour, nos amis amneront
jusquici laide de la charit fraternelle en
recourant un bon samaritain des
environs... Le Seigneur permettra que tu
poursuives ton cheminement
Ensuite, il nous invita observer la
situation organique de Sabino.
Extrieurement,
il
ntait
effectivement quun masque danormalit
et daberration. Trs maigre, il ne

dpassait pas les quatre-vingt-dix

centimtres. Son corps difforme la tte
dmesure et qui exhalait des odeurs
ftides, nous inspirait compassion et
rpugnance.
Sa physionomie dnotait des aspects
simiesques affichant, malgr tout,
travers un sourire inconscient et dans ses
yeux moiti lucides, lexpression dun
clown triste.
LAssistant
nous
recommanda
dausculter son domaine intrieur et, au
bout
de
quelques
minutes
de
concentration, jassimilai dans ce but son
niveau mental, observant ses singuliers
souvenirs
Rvlant vivre essentiellement loin
de la ralit, la mmoire de Sabino

plongeait entirement dans des scnes

tranges.
Matrialises devant notre vision
spirituelle, ses penses prenaient
consistance, nous forant le voir tel quil
tait rellement. Nous le vmes vtus
limage dun courtisan bien mis, en train
dinfluencer des personnes qui se
distinguaient par le fait davoir commis
des crimes passs inaperus. Et de ces
crimes ne rsultait que la souffrance du
peuple. Des veuves et des orphelins,
dhumbles travailleurs et des esclaves la
grande misre dfilaient dans les scnes
de ses souvenirs compliqus. Les petits
palaces et les tables somptueuses
contrastaient par les dtails fastueux des
souvenirs qui peuplaient son esprit... Et

ses cts, toujours la mme femme dont la

superbe du port rvlait la prsence de
Poliana, la mme Poliana qui gisait, inerte,
sur la natte de paille... Surpris, nous les
vmes entours de luxe et dor, mais
tchs de sang, ce qui les laissait
compltement de marbre
Nous comprmes sans difficult quils
avaient des engagements secrets lun
envers lautre dans le domaine de la
cruaut.
Sabino, le noble orgueilleux, ne
prenait pas connaissance de Sabino, le
nain paralytique. Plong dans une
introspection absolue, il revivait le pass
avec une exagration dgotisme, se
rvlant tre dans la situation de lhomme
tromp par une supriorit menteuse en

face de ses semblables.

Percevant notre perplexit, Silas fit
observer :
Il est certain que nous
nentendrons pas le son de sa voix
puisquil est sourd et muet, mais nous
pouvons consulter sa pense puisquil
ragira par elle, rpondant nos
questions travers la conversation sous
forme dides. Mais pour cela, il est
indispensable que nous le traitions en
accord avec la personnalit quil crot
tre... Reprsentons-le-nous comme tant
le Baron de S, titre qui a t sien lors de
sa dernire existence et par lequel il sest
gar de manire catastrophique dans les
tnbres de la dlinquance et de la vanit.
Observant les tches rouge de sang

visibles dans les scnes animes des

souvenirs vivants dans lesquels il
senfermait, je demandais avec la gravit
naturelle que la situation exigeait :
Baron, pourquoi tant de sang sur
votre chemin ? Beaucoup de personnes
auront-elles eu pleurer autour de vos
pas ?
Je vis parfaitement quil navait pas
peru la question par ses tympans mais
quil lavait comprise sous la forme dune
ide quil avait lui-mme formule, nous
transmettant par lintermdiaire des fils
mentaux qui nous mettaient en
communion lun avec lautre, la rflexion
suivante : Sang et larmes, oui !... Jai eu
besoin dune grande quantit de ces
ressources lors de mes entreprises... Quel

triomphateur du monde naura pas de

sang et de larmes la base des pyramides
de sa fortune ou de la domination
politique sur laquelle ils sappuient tous ?
La vie est un systme de lutte dans lequel
lhumanit se divise en deux camps
opposs celui de ceux qui conquirent et
celui de ceux qui sont conquis... Je suis un
noble... Je nai pas pour vocation de
perdre... Quimporte laffliction des faibles
si la mort signifie pour eux repos et
grce ?
Je me dliai du centre mental o ses
penses sexprimaient et, aprs quelques
instants quHilario avait consacrs au
mme examen qui avait retenu mon
attention, lAssistant expliqua :
Comme il est facile de le conclure,

face ltude de la science terrestre

vulgaire, Sabino sera un simple desprit
paralytique, sourd et muet de naissance...
Cependant, pour nous, il est un prisonnier
encore dangereux enferm dans les os
physiques dont il na pas conscience de
lorganisation en raison de lgosme qui
lui trouble encore lme au cours dun
processus incontrlable dhypertrophie...
La soif de la possession ignoble et lorgueil
virulent pervertirent sa vie intime, le
figeant en un douloureux labyrinthe de
sinistres tromperies qui entranent pour
lui une complte alination mentale dans
le temps, puisque lhorloge avance dans le
dcompte des jours tandis quil se
maintient larrt dans les rminiscences
o il se crot tre un dominateur sur
Terre, vivant le cauchemar quil sest lui-

mme cr
Face aux problmes que ltude
suscitait, Hilario demanda avec surprise :
Mais o se trouvent les bienfaits de
pareilles souffrances ?
Silas eut une lgre expression de
tristesse et dit :
Nous avons sous les yeux un
lamentable dbit congel. Notre pauvre
compagnon qui est tristement tomb a
commis de nombreux dlits sur la Terre
et dans le Plan Spirituel, et voici plus de
mille ans quil succombe aux griffes de la
criminalit par faute de sa vanit et de
son imprvoyance... Dexistence en
existence, il na pas su utiliser les recours
du domaine physique, agitant les

paysages sociaux o le Seigneur lui a

permis de vivre. Depuis de nombreux
sicles, il a provoqu diverses calamits
telles que des homicides, rbellions,
extorsions, calomnies, faillites, suicides,
avortements et obsessions puisquil
navait rien dautre devant les yeux que
son gosme satisfaire... Entre le berceau
et la tombe, ce nest que folie incessante
et, de la tombe au berceau, cest la
mchancet froide et inconsquente
malgr les intercessions damis dvous
qui le protgent dans les nouvelles
tentatives de rgnration et de
redressement. Pratiquement toujours
inspir par les points de vue de Poliana
qui a t sa compagne au cours de
multiples incarnations, il sest fig dans la
position dun malheureux entrepreneur

du crime. Lors de sa dernire existence, il

agita tellement son dsquilibre quelle se
termina par un suicide indirect travers
la plonge dlibre dans la corruption du
vice qui neut dautre remde pour lui que
lisolement absolu dans la chair, lors du
brumeux plerinage dans lequel nous le
voyons ainsi, pareil un fauve mis en cage
dans larmure des cellules avilissantes,
sous la surveillance de la femme qui laida
dans ces chutes successives, aujourdhui
leve au rang dinfirmire maternelle
pour sa plus grande infortune. Poliana, la
femme futile qui avait fui le bien, qui
dordinaire se choisissait la position de
femme du plaisir dlictueux, se rveilla
dans lau-del aux ralits de la vie avant
lui... Elle sest rveille et a beaucoup
souffert, acceptant la tche de laider dans

son rtablissement qui, nen pas douter,

prendra encore bien longtemps
Dans le champ prisprital du nain
dont lesprit se trouvait concentr sur sa
propre personne, nous observmes
travers son aura vert obscur que toutes
les nergies de ses centres vibratoires
refluaient vers leur point dorigine, nous
donnant limpression que Sabino se
trouvait entirement emptr en luimme, limage de la chenille qui se
trouve isole dans le cocon de sa propre
naissance.
Les questions quil ne nous fut pas
possible de contenir trouvrent une
rponse dans les paroles que Silas nous
adressa prestement :
Jusqu ce quil mrisse en esprit

pour la rnovation ncessaire, notre ami

conservera sa pense en activit dans un
cercle ferm, cest--dire quil pense
constamment lui, quil est incapable du
moindre change de vibration avec ses
semblables, exception faite de Poliana
dont il sest fait le satellite muet et en
attente, comme le parasite sur un arbre
plein de sve. Sabino illustre un problme
de dbit stationnaire car il se trouve dans
un processus dhibernation spirituelle,
enkyst de force dans son monde
intrieur, au bnfice de la communaut
dEsprits dsincarns et incarns, puisque
ses offenses dordre matriel et moral
sillustrent de manire si expressive que
sa prsence consciente sur Terre ou dans
lEspace provoquerait des perturbations
et des tumultes aux consquences

imprvisibles. De cette manire, il

bnficie dune pause dans la lutte, qui
prend la forme dun essai pour oublier,
afin quil puisse, dans le futur, faire face
au montant des obligations dans lesquelles
il sest enlis, et leur trouver une issue
digne dans les sicles venir, coups
dune volont de fer dans le renoncement
de sa personne.
Mais, demande Hilario, inquiet, la
Spiritualit Suprieure ne dispose-t-elle
pas de moyens lui permettant de
lincarcrer distance de la chair ?
Si, confirma Silas. Cela nest pas
impossible. Cependant, si nous avons des
cachots douloureux, un grand nombre
dentre eux qui est reprsent par des
vals de misre et dhorreur, pour

lexpiation des crimes qui entnbrent la

pense humaine, il est ncessaire de
prciser que les dlinquants qui sy
trouvent captifs sattirent les uns les
autres, se contaminant mutuellement par
les plaies morales dont ils sont porteurs,
crant lenfer dans lequel ils se mettent
vivre de manire transitoire. Dun autre
ct, nous comptons sur de nombreuses
institutions qui fonctionnent limage de
serres dans lesquelles des cratures
dsincarnes dorment pacifiquement dans
un profond sommeil, plonges jusqu un
certain point dans les cauchemars quelles
mritent, aprs avoir effectu la traverse
du spulcre... Mais chez Sabino, nous
trouvons un cas de rbellion et de
dlinquance systmatiques exceptionnel,
dans les ombres duquel, un jour, il a senti

ses forces labandonner. Le remords

blessa son cur comme une balle mortelle
qui terrasserait un tigre en libert... La
prire fulgura dans sa conscience et, avant
que sa nouvelle attitude ne provoqut des
ractions et des vindictes pleines
dignorance parmi ceux qui suivaient ses
pas sur la route perverse, il fut recueilli
la Manso o naturellement on le
magntisa, le faisant sombrer dans une
hypnose de longue dure, avant dtre
plus tard reu par la tendresse de Poliana
alors retenue dans le champ de la
rgnration par le sacrifice. Comme nous
le voyons, les liens de nos compagnons
dans les plans infrieurs sont si grands
que par la piti de Jsus, il a t
provisoirement dissimul dans ce corps
monstrueux qui, en plus de ne pas le

laisser se manifester, le rend dune

certaine manire mconnaissable pour
son propre bien. Il est indispensable que
le temps avec la Bont Divine laident
dans ses problmes douloureux et
complexes.
Et nous fixant sereinement, il ajouta :
Avez-vous compris ?
Oui, nous avions compris.
nos yeux, lexprience tait dure
mais logique, terrible mais juste.
Et comme quelquun qui ne pouvait
plus rien donner ce triste ami, au-del
de la prire, Silas effleura sa tte difforme
et lui offrit, mu, la bndiction dune
prire.

14

Sauvetage interrompu
Accompagnant lAssistant, nous nous
mmes cooprer dans la restitution de
lharmonie au sein dune petite famille
domicilie dans la banlieue populeuse de
la capitale.
Ildeu, le chef de la famille, un homme
qui avait peine atteint la maturit
physique, dun peu plus de trente-cinq
ans, avait trouv en Marcela lpouse
dvoue et mre de ses trois petits
enfants : Roberto, Sonia et Marcia.
Cependant, sduit par les charmes
enchanteurs de la jeune Mara, jeune
femme lgre et inconsquente, il faisait

tout pour que son pouse labandonne.

Mais duque lcole du Devoir, Marcela
se ddiait son foyer et faisait tout pour
ne pas laisser transparatre sa propre
douleur.
Suite aux gestes rudes et par la
conduite dplorable la maison, elle avait
conscience du changement qui tait
survenu chez le pre de ses enfants, et
alors quelle recevait des lettres
insultantes de la rivale qui lui disputait
son compagnon, elle savait pleurer en
silence, les jetant au feu pour quelles ne
tombassent pas sous les yeux de son
poux.
La voir en prire, chaque soir, au ct
de ses enfants, nous faisait mal. Lan,
Roberto, g de neuf ans, lui caressait la

tte, devinant les sanglots rests en

suspend dans la gorge maternelle, et les
deux petites, dans linnocence de
lenfance, rptaient machinalement les
prires dites par la noble femme, les
offrant Jsus, en faveur de leur
papa .
Ce soir l, veill jusque tard dans la
nuit, son esprit tait saisi dangoisses alors
quelle regardait Ildeu, son mari cervel,
qui atteignait le foyer, en empestant les
liqueurs et en affichant des signes
daventures inavouables.
Si elle levait la voix en rappelant
quelques ncessits des petits, il
rtorquait, irrit :
Vie insupportable ! Tu es toujours
me faire des reproches, me bassiner,

me perscuter avec tes interdictions et

tes demandes !... Si tu veux de largent,
travaille. Si javais su que le mariage
ressemblerait a, jaurais prfr me
casser les deux jambes que de signer un
contrat de mariage qui toute mon
existence durant ma fait devenir un
esclave !...
Et criant sans retenue, il nous
montrait sur lcran de ses souvenirs
Mara, la jeune sductrice, qui surgissait
dans son esprit comme tant la femme
idale. Il la comparait avec le visage
blme de son pouse que les difficults
accablaient et, gouvern par limage de
lautre, il se livrait une excitation
choquante, dsirant ardemment fuir la
maison.

En larmes, Marcela le suppliait de

faire preuve de tolrance et de srnit,
insistant sur le fait quelle ne ddaignait
pas le travail.
Elle passait le temps dont elle
disposait des travaux mal rmunrs
dans une modeste laverie, mais les
occupations
domestiques
ne
lui
permettaient pas de faire plus.
Hypocrite ! hurlait le mari que la
colre transformait. Et moi ? Quattendstu de moi ? Crois-tu que je puisse en faire
plus ? Je suis un homme endett dans les
magasins et les entrepts... Je dois tout
le monde !... cause de toi, simplement en
raison de ton gaspillage... Je ne sais pas
jusqu quand je pourrai te supporter. Ne
serait-il pas prfrable que tu ten

retournes vers la terre qui a eu le

malheur de te voir natre ? Tes parents
sont vivants
La pauvre crature en pleurs, restait
muette. Mais la voix de stentor de
lhomme finissait presque toujours par
rveiller en sursaut le petit Roberto qui
accourait au secours de sa mre, et
lenlaait.
Ildeu sen prenait alors au petit qui
tait intervenu, lui administrant des gifles
en clamant avec une insupportable
rvolte :
Sors dici ! Sors dici !...
Et comme si lenfant navait pas t
son fils mais un adversaire dclar, il
ajoutait en serrant les poings :

 Jai envie de le tuer !... le tuer !...

Cest tous les soirs la mme pantomime.
Bandit ! Clown !...
Et saccrochant au cou de sa mre, le
petit garon recevait des coups jusqu ce
quil sen retourne de nouveau dans son
lit, agit de pleurs convulsifs.
Toutefois, si les petites filles
pleurnichaient, le pre fondait sous leffet
de la tendresse, mme quand il tait
compltement ivre. Il disait, bienveillant :
Mes filles !... mes pauvres filles !...
quel sera votre futur ? Cest pour vous
que je me trouve encore ici supporter la
croix de cette maison !...
Et il tait frquent quil retourne luimme les border dans leur petit lit.

Silas et nous passmes laction pour

le bien de Marcela et des petits enfants.
Du foyer menac de complte
destruction, nous nous rendmes dans
dautres secteurs de travail, sans que
lAssistant ne trouvt lopportunit de
nous transmettre de plus amples
explications.
Cela dit, nous revenions presque
quotidiennement, la nuit, ddier en ces
lieux quelques minutes aux travaux qui
nous tenaient cur.
Mais malgr nos efforts, le chef de
famille se rvlait chaque jour un peu
plus distant.
Ennuy et extrmement irrit, il
naccordait mme pas son pouse la

gentillesse dune simple salutation.

Fascin par lautre femme, il se mit har
la sienne. Il prtendait se dsengager de
ses obligations et prendre un nouveau
chemin
Cependant, comment rsoudre le
problme de lamour envers les petites ?
Sincrement, pensait-il en lui-mme, il
naimait pas Roberto, le fils dont le regard
laccusait sans paroles, ce fils qui lui
lanait la figure son air de reproche,
mais il adorait Sonia et Marcia, leur
ddiant une grande tendresse... Comment
se sparer delles dans le divorce qui
aurait probablement lieu ? Il ne faisait
aucun doute que sa compagne verrait ses
droits de mre assurs par la loi... Femme
la conduite noble, Marcela pourrait

compter avec la Justice de son ct

Il rflchissait, rflchissait
Mais mme ainsi, il ne renonait pas
la douceur de Mara dont la domination
avait pris possession de ses sentiments
maladifs.
O quil ft, il ressentait linfluence
subtile qui miettait son caractre et lui
faisait courber sa tte dhomme, qui
jusqualors stait trouve honore et
heureuse.
Parfois, il tentait de se soustraire ce
joug, mais en vain.
Marcela avait le visage de la
discipline quil lui appartenait dobserver
et de lobligation quil lui revenait de
remplir quand Mara, aux yeux de feu,

linvitait au libertinage et au plaisir.

Cest ainsi quune ide sinistre naquit
dans son cerveau malade : assassiner
lpouse en dissimulant le crime de
manire ce que sa mort passe aux yeux
du monde pour un authentique suicide.
Il modifierait dans ce but ses
habitudes domestiques. Il chercherait
mettre
un
terme
au
rgime
dincomprhension, il ferait
taire
lirritation qui le dominait et il feindrait la
tendresse pour gagner la confiance... Et,
quelques jours plus tard, aprs que
Marcela se soit endormie, sans
proccupation, il lui tirerait une balle dans
le cur, trompant ainsi la police ellemme.
Nous accompagnmes lvolution de

ce plan dment, car il est toujours facile de

pntrer le domaine des formes-penses
lentement construites autour de leurs
propres pas par les cratures passionnes
et insistantes qui en sont la source.
Dans le calme apparent quIldeu
maintenait et malgr son sourire, il
extriorisait
sous
notre
regard
linavouable
projet,
construisant
mentalement la scne du crime, dtail
aprs dtail.
Mais pour dfendre Marcela dont
lexistence tait soutenue par la
Manso que nous reprsentions,
lAssistant renfora le service de vigilance
dans la maison.
Deux de nos compagnons, zls et
dvous, se mirent veiller en ces lieux

alternativement, jour et nuit, de manire

entraver leffroyable dlit.
Mais vint un moment, alors que nous
nous trouvions au chevet de quelques
malades, o le frre alors en faction vint
jusqu nous nous informer, inquiet, de la
prcipitation des vnements.
Lme tourdie par linfluence de
meurtriers dsincarns qui avaient peru
les penses mises, Ildeu avait tent de
supprimer sa compagne cette mme nuit.
Silas vacilla.
Nous nous rendmes immdiatement
la maison simple o se trouvait runi le
groupe familial tourment.
Disposant de la grande autorit dont
il se trouvait investi, notre orienteur,

recrutant le concours dentits amies

accomplissant leur travail de routine dans
le voisinage, bannit initialement les
alcooliques et les dlinquants dsincarns
qui avaient trouv refuge ici.
Malgr la mesure prise, le plan
infernal se rvlait compltement mr
dans la tte de notre pauvre ami.
Le petit matin approchait.
Le cur agit, jetant des coups dil
apeurs en direction des murs nus o il
examinait le barillet dun pistolet, comme
sil devinait notre prsence, le chef de
famille se rvlait dispos commettre
lacte abominable.
Recouvrant tout son cerveau, la
scne de lassassinat surgit, prvue dans

ces moindres dtails, sanimant au cours

dune surprenante succession dimages...
Oh ! si les personnes incarnes
avaient conscience de la manire comme
leurs ides sextriorisent, elles sauraient
certainement se prmunir contre lempire
du crime !
Le pre irrflchi pensait gagner la
chambre des enfants pour les enfermer
cl, de manire ce quils ne soient
tmoins de rien du tout. Cest ce
moment que Silas savana tout coup
vers le lit des petites et, utilisant les
ressources magntiques dont il disposait,
il appela la petite Marcia alors en corps
spirituel
afin
quelle
contemple
rapidement les penses paternelles.
En communion avec la terrible scne,

lenfant eut un choc pouvantable et elle

sen retourna immdiatement vers son
vhicule physique, hurlant, affole,
comme une personne qui se serait
chappe de la domination dun
asphyxiant cauchemar :
Papa !... Petit papa !... Ne la tue
pas ! Ne la tue pas !...
ce moment, Ildeu se trouvait dj
vers la porte, larme dans sa main droite.
De sa main libre, il essayait de
manuvrer la serrure.
Les cris de la petite rsonnrent dans
toute la maison, provoquant un leffet
dune alarme.
En un clin dil, Marcela se mit
debout, surprenant son mari au chevet de

leur fille et, ct deux, le revolver qui

augurait de bien mauvais prsages.
La femme bienveillante et incapable
de suspecter les intentions de lhomme,
prit dlicatement larme. Et croyant que
son poux voulait se suicider, elle
limplora en larmes :
Oh ! Ildeu, ne te tue pas ! Que
Jsus me soit tmoin, jai accompli avec
droiture tous mes devoirs... Je ne veux
pas du remords davoir coopr une
telle folie qui te mettrait face aux
rprobations des lois de Dieu !... Fais ce
que tu veux, mais ne te prcipites pas
dans le suicide. Si tu le souhaites, fonde un
nouveau foyer o tu vivras avec la femme
que tu dsires... Je consacrerai mon
existence nos enfants. Je travaillerai

pour gagner le pain de notre maison avec

la sueur de mon visage... mais je ten
supplie, ne te tue pas !...
Lattitude gnreuse de cette femme
nous mut jusquaux larmes.
Ildeu
lui-mme,
malgr
ses
sentiments endurcis, se sentait touch de
piti, remerciant intrieurement la
version que son pouse, digne et dvoue,
offrait aux faits dont il navait pas prvu la
direction.
Et trouvant une chappatoire quil
cherchait
depuis
longtemps,
loin
dentendre les cris de la conscience qui
lincitait la prudence, il sexclama, avec
lapparence dune victime :
Rellement, je nen peux plus...

Maintenant, il ny a plus pour moi que

deux chemins : le suicide ou le divorce...
Avec laide de lAssistant, Marcela
dchargea le revolver avant de reconduire
les enfants au sommeil puis de se
recoucher, afflige. De ses yeux attrists,
des larmes schappaient dans lombre
tandis quelle priait, suppliante, dans la
quitude torture de son martyr
silencieux : mon Dieu, aie piti de moi,
pauvre femme malheureuse !... Que faire,
toute seule dans la lutte avec trois enfants
dans le besoin ?...
Mais avant que la douleur poignante
ne se transforme en dsespoir
destructeur, Silas lui appliqua des passes
rassurantes, lhypnotisant, ce qui permit
la femme flagelle alors en ddoublement,

de se tenir devant nous, inquite.

Nous prenant pour des messagers du
Ciel, dans la cristallisation des habitudes
o plongent gnralement les mes
incarnes, elle sagenouilla et demanda de
laide.
Cependant,
Silas
la
releva,
bienveillant, et expliqua :
Marcela, nous ne sommes que tes
frres... Reprends courage ! Tu nes pas
seule. Dieu, Notre Pre, ne nous
abandonne jamais... Accorde la libert
ton poux, mme si nous savons que le
devoir est une bndiction divine pour
laquelle nous paierons cher la dsertion...
QuIldeu rompt les liens respectables de
ses engagements sil imagine que cest la
seule manire dacqurir lexprience quil

doit conqurir... Mais quoi quil se passe,

aide-le avec tolrance et comprhension.
Ne lui souhaite pas de mal. Auparavant,
demande Jsus quil le bnisse et le
protge, o quil soit, car le remords et le
repentir conjugus aux souvenirs
nostalgiques et doux ainsi qu la douleur
de ceux qui fuient les obligations que le
Seigneur leur confie se transformeront en
fardeaux difficiles porter. Nous savons
que tu tes lie lui par une alliance
sacre dans lentreprise rdemptrice du
pass tout proche... Mme ainsi, sil se
dcourage devant la lutte, en plein
exercice de la facult de dcision, il serait
injuste que tu fasses obstruction son
libre arbitre, lui imposant des attitudes
quil lui revient de cultiver. Ildeu se retire
maintenant des contrats quil a embrasss

pour son propre bien, et il interrompt le

rachat des dettes qui sont siennes... Mais
il reviendra, plus tard, vers les dbits quil
a oublis, peut-tre encore plus endett
devant la Loi... Ne te lamente toutefois
pas, et poursuis en avant. Quelles que
soient les luttes auxquelles ton cur
devra faire face, rsigne-toi et naie pas
peur. Fais de tes enfants le bton ferme
dans la marche. Tout sacrifice difiant
dans le monde exprime lenrichissement
de nos mes dans la Vie ternelle...
Renonce donc lhomme aim, respecte
les caprices de son cur et attends le
futur avec espoir.
Et parce que Marcela pleurait,
craignant lavenir et ses contingences
matrielles, Silas lui caressa la tte et

affirma, obligeant :
Le travail digne ne fera jamais
dfaut aux mains dignes. Comptons sur la
protection du Seigneur et marchons avec
assurance. Essuie tes larmes et dresse-toi
en esprit la source du Bien Suprme !...
Durant cet intervalle, des parents
dsincarns de la jeune femme arrivrent
avec tendresse dans la pice, lui tendant
les mains... Notre orienteur leur confia
Marcela, larmoyante, puis leur demanda
leur aide pour que nous puissions la voir
rtablie.
Cest alors que nos questions
explosrent, impossibles contenir :
pourquoi Marcela, douce et honnte,
tait-elle tant hae par son mari ?
Pourquoi cette prfrence dIldeu pour les

petites filles quand il ddaignait tellement

son an ? Et la sparation venir ? taitil juste que notre mentor incite cette
pauvre mre au divorce au lieu de linciter
la rcupration de lamour et du
dvouement de son compagnon ?
LAssistant
sourit
avec
un
dsenchantement manifeste et rpondit :
Il y a dans les notes de lAptre
Mathieu[1] un certain passage dans lequel
Jsus affirme que le divorce sur Terre
nous est permis en raison de la duret de
nos curs. Ici, cette mesure doit tre
prise limage dune mdication violente
dans les cas dsesprs de disharmonie
organique. Lors dune forte fivre ou avec
une tumeur maligne, par exemple,
lintervention exige des mthodes

drastiques afin que la crise de souffrance

ne parvnt pas atteindre la folie ou la
mort inopportune. Dans les problmes
matrimoniaux aggravs par la dfection
dun des conjoints, ou mme par la
dsertion des deux face au devoir
accomplir, le divorce est acceptable dans
le sens o il devient une mesure contre le
crime, que ce soit un assassinat ou un
suicide... Cependant, comme le choc
opratoire pour la tumeur et la quinine
pour certaines fivres sont des recours
durgence dpourvues de la capacit de
remdier aux causes profondes de
linfirmit qui ont besoin dun traitement
long et laborieux, le divorce ne rgle pas le
problme de la rdemption car personne
ne sunit dans le mariage humain ou dans
les entreprises dlvation spirituelle, sur

Terre, sans le lien du pass, et ce lien

signifie presque toujours un dbit de
lEsprit ou un engagement vivant et
diffr dans le temps. De cette manire,
lhomme ou la femme peuvent provoquer
le divorce et lobtenir, comme tant le
moindre des maux qui peuvent leur
arriver... Mais ils ne se librent pas de la
dette dans laquelle ils se trouvent
impliqus, et il leur faudra revenir au
paiement respectif ds que cela sera
opportun.
Et parce que nos nombreuses
interrogations planaient dans lair, le
gnreux orienteur poursuivit :
Dans le cas dIldeu et de Marcela,
qui a dj t mticuleusement tudi
dans notre Manso , nous avons deux

mes en processus de rajustement

depuis plusieurs sicles. Afin de ne pas
nous perdre en de longues recherches, il
convient de seulement se souvenir de
certains points de leur dernire existence,
o en tant que mari et femme, ici mme
au Brsil, ils se livrrent de difficiles
expriences. Aprs stre mari, Ildeu
continua se montrer insatiable, entre
lirresponsabilit et les aventures dans
lesquelles il sduisit deux jeunes femmes,
filles du mme foyer. Tout dabord, il
trompa lune dentre elles, abandonnant
lpouse que la Loi lui avait confie. Ildeu
se mit vivre auprs de la seconde
compagne qui veillait au dveloppement
de sa sur plus jeune que ses parents, au
seuil de leur tombe, lui avaient remise, et
il nhsita pas attendre quelle grandisse

pour la soumettre galement ses

caprices inavouables. Alors en pleine
dcadence morale, il les prcipita dans la
prostitution dont les courants dombre
firent ressembler les pauvres cratures
deux hirondelles englues dans la boue...
Incapable de souffrir lisolement, lpouse
abandonne, qui tait alors la mme
compagne quaujourdhui, aprs cinq ans
dattente et de solitude, accepta la
compagnie dun homme digne et
travailleur avec qui elle se mit vivre
maritalement... Les jours succdrent aux
jours, et quand Ildeu, encore relativement
jeune mais intgralement vaincu par
lintemprance et la dbauche, revint
malade dans la ville o il avait t mari,
la recherche de la chaleur de lpouse dont
il avait lui-mme dtruit la douce fidlit,

non pas dans le but de laider ou de

laimer, mais celui de la rduire en
esclavage comme infirmire pour son
corps abattu, voici quil la rencontre
heureuse auprs dun autre... Anim
dune jalousie incomprhensible puisquil
avait reni le foyer sans motif juste, il ne
supporta pas de voir lallgresse de la
compagne dont il tua llu de son cur.
Peu de temps aprs, tout le groupe de
personnes quIldeu rendit malheureuses,
lui-mme y comprit, se runit dans la
Sphre Spirituelle, o la justice de la Loi
soupse les mrites et les dmrites de
chacun... Et, avec le soutien de
Bienfaiteurs Dvous, les personnages du
drame douloureux retournrent vers la
rparation travers la rincarnation, avec
Ildeu au-devant des responsabilits pour

avoir eu la plus grande culpabilit.

Marcela est daccord pour laider et
reprend son ancien poste, laidant en tant
que femme fidle. Roberto est le
compagnon assassin qui revient et
envers qui Ildeu est dbiteur de sa vie.
Sonia et Marcia sont les deux surs quil
entrana dans le vice et la dlinquance et
qui aujourdhui esprent, en tant que filles
chries, laide ncessaire pour la
rhabilitation.
LAssistant fit une petite pause et
ajouta :
Vous ntes pas sans savoir que la
rincarnation dans la rdemption est
galement un parfait recommencement.
Si nous ne travaillons pas pour notre
intense et radicale rnovation dans le bien

au moyen de ltude difiante qui duque

notre cerveau et de lamour envers son
prochain qui perfectionne nos sentiments,
nous sommes tents aujourdhui par nos
faiblesses, comme nous ltions hier
encore car nous navons rien fait pour les
supprimer, nous mettant habituellement
rcidiver dans les mmes fautes.
Conformment ce que nous avons
observ, Ildeu, insouciant et sourd aux
mises en garde de la vie, est le mme
homme que par le pass, qui cherche la
suppose flicit hors du temple
domestique, mprisant son pouse,
voulant de tout son cur ses petites filles
dans lesquelles il revoit les compagnes du
pass et ne fait rien pour perdre
laversion instinctive pour son petit
garon, au contact duquel il devine le rival

dautrefois qui devint la victime de sa

furie destructrice.
Mais, demanda Hilario, sil ne
trouve pas en Marcela lamour intgral,
pour quelle raison sest-il cette fois encore
mari avec elle au cours du plerinage
terrestre actuel ? Laffection juvnile
nest-elle pas le signe de la confiance et de
la tendresse ?
Oui, claircit Silas, bienveillant. Il
est ncessaire de considrer que nous
nous trouvons encore loin dacqurir le
vritable amour, pur et sublime. Pour
lheure, notre amour est une aspiration de
lternit enfonce dans lgosme et
lillusion, sous la forme de plaisir et dans
lgotisme systmatique que nous faisons
passer pour la cleste vertu. Cest la

raison pour laquelle notre affection

terrestre, alors quelle se trouve au
printemps des premiers rves de
lexistence physique, peut tre un
ensemble dtats mentaux prenant
simplement racine dans nos dsirs. Et nos
dsirs saltrent tous les jours... Cest la
raison pour laquelle nous rappelons
limpratif du recommencement. un
moment de la vie physique, lhomme et la
femme rencontrent les personnes et les
situations dont ils ont besoin pour
dpasser les preuves du chemin grce
la supervision de la Loi qui gouverne nos
destins, preuves indispensables au
poliment spirituel dont ils ne peuvent se
passer pour la juste ascension vers les
Sphres Plus leves. Voil pourquoi nous
sommes attirs par certaines mes et par

certaines questions et non parce que nous

les estimons profondment, mais parce
que le pass nous unit elles afin que par
elles et avec elles, nous venions acqurir
lexprience ncessaire lassimilation du
vritable amour et de la vritable sagesse.
Cest pour cela que la plupart des
mariages humains constituent pour
linstant des liens dapprentissage et de
sacrifice o bien souvent les cratures se
veulent mutuellement et mutuellement
souffrent deffroyables conflits au cours de
la vie en commun. Les ressources de la
rdemption salignent dans ces heurts. La
personne qui aura t la plus claire et la
plus exacte dans laccomplissement de la
Loi qui veut que soit maintenu le bien de
tous, rencontrera avant tout une plus
ample libert pour la vie ternelle. Plus il

y a de sacrifice avec le service incessant

pour la flicit des curs que le Seigneur
nous confie, plus lascension vers la Gloire
de lAmour est grande.
Alors, dis-je, notre ami Ildeu est en
train dinterrompre le paiement de la
dette laquelle il a pris part...
Exactement.
Et Marcela ? demanda Hilario.
Assurera-t-elle sa place le soutien du
foyer ?
Cest ce que nous esprons, et nous
ferons tout pour laider puisquune fois de
plus son poux a failli dans les
engagements assums.
Ne serait-il pas mathmatiquement
juste de compter avec lhrosme de

Marcela face la maison ? insista mon

collgue.
Qui pourra mesurer la rsistance
des autres ? dit Silas en souriant. Elle est
sa propre gouvernante, et avec la
dsertion de son mari, elle est appele
avoir des charges en double. Nous
dsirons sincrement quelle soit forte et
quelle se place au-dessus des vicissitudes
de lexistence, mais si elle glisse vers de
dlictueux
dsquilibres
qui
compromettraient la stabilit familiale
dans laquelle les enfants doivent grandir
pour le bien, plus le dbit dIldeu
deviendra compliqu et tendu, puisque
les checs quelle viendrait commettre
seraient attnus par linjustifiable
abandon dans lequel son mari la

propulse. La personne qui se rend

responsable de nos chutes vit subit
lamplification de ses propres crimes.
Hilario mdita... mdita... et dit
ensuite :
Mais imaginons que Marcela et ses
enfants parviennent vaincre la crise,
aplanissant les ncessits dont ils sont
prsent victimes... Imaginons-les la fin
de lincarnation actuelle avec une victoire
morale totale en opposition Ildeu,
retard, impnitent, dbiteur... Si son
pouse et les enfants, alors dfinitivement
hisss vers la lumire, nont plus besoin
du moindre contact avec lombre, lors
dune ascension franche le long des lignes
suprieures de la vie, qui Ildeu paiera-til le montant des dettes dans lesquelles il

aggrave sa situation ?
Une expression significative passa
sur le visage de Silas, et expliqua :
Bien que nous soyons tous les uns
devant les autres, dans le processus
rparateur des fautes rciproques, nous
sommes en ralit et avant tout dbiteurs
face la Loi, en notre conscience. En
faisant le mal aux autres, nous pratiquons
le mal contre nous-mmes. Dans la
situation o Marcela et de ses petits
enfants se dresseraient un jour au plus
haut des cieux, et dans lhypothse o
notre ami se trouverait plong sur Terre,
Ildeu les verra dans sa conscience,
souffrants et tristes, comme il les a
rendus. Il se trouvera alors tourment
par les souvenirs quil sest trac, et il

paiera dautres mes du sentier volutif

le dbit qui lopprime en tant quEsprit,
car en blessant les autres, cest en essence
luvre de Dieu que nous blessons, Dieu
envers les lois souveraines duquel nous
nous rendons coupables malheureux,
rclamant libration et rajustement.
Cela veut dire...
Mais les paroles dHilario furent
coupes par lobservation de lAssistant
qui, aprs avoir surpris ses ides, dit
fermement :
Cela veut dire que si plus tard Ildeu
dsire se joindre Marcela, Roberto,
Sonia et Marcia, alors librs dans les
sphres Suprieures, il devra possder
une conscience aussi digne et sublime que
la leur, de manire ne pas avoir honte de

lui-mme, quand on considre les chances

de triomphe pour lpouse et les petits
enfants dans les dures preuves que
lavenir leur rserve.
Mon Dieu !... clama Hilario avec
tristesse. Combien de temps faudra-t-il
alors pour une telle entreprise !... Et
combien de difficults pour les
retrouvailles si les tres qui saiment ne se
disposent pas esprer !...
Oui, confirma Silas. Celui qui prend
du retard par son bon vouloir ne peut se
plaindre de celui qui avance. chacun
selon ses uvres , enseigna le Divin
Orienteur, et personne dans lUnivers ne
parviendra fuir la Loi.
Profondment touchs par la leon,
Hilario et moi restmes silencieux,

confondus, afin de prier et de penser.

[1] Note de lauteur spirituel : Mathieu,19 :7-8.

15

Remarques opportunes
Les problmes du foyer dIldeu nous
donnrent loccasion de recevoir de
prcieuses tudes sur le terrain pur de
lme.
De ce fait, nous mmes profit le
temps du retour la Manso en
compagnie de lAssistant pour connatre
son opinion, claire et sense, propos des
questions momentanes qui faisaient
bouillir notre esprit.
Hilario fut le premier rompre la
longue pause en demandant :
Mon cher Silas, navons-nous pas

dans le cas de Roberto et de Marcela une

situation authentique de ce que lon
appelle complexe ddipe, que la
psychanalyse
freudienne
prtend
rencontrer dans la psychologie enfantine ?
Notre ami sourit.
Le grand mdecin autrichien aurait
pu atteindre les hauteurs respectables de
lesprit sil avait ouvert une porte aux
tudes de la loi de rincarnation. Mais
malheureusement,
rpondant
au
pragmatisme scientifique, il neut pas le
courage de dpasser le stade de
lobservation du domaine physiologique,
abord avec rigueur, simmobilisant de ce
fait dans les zones obscures de
linconscience o le moi enferme les
expriences quil ralise, automatisant les

impulsions. En tant que mre et fils,

Marcela et Roberto ne pourraient pas
trahir les sympathies amenes du pass
vers le prsent, de la mme manire
quIldeu,
Sonia
et
Marcia
ne
parviendraient pas fuir la prfrence qui
les lie depuis le pass. Dans sa structure
essentielle, il sagit dun problme
daffinit. Affinit avec des dettes qui
exigent le rachat.
Je me souvins alors des abus que
nous pouvons attribuer la thorie de la
libido, lnergie travers laquelle, selon
lcole freudienne, linstinct sexuel se
rvle dans lesprit, et je fis quelques
commentaires allusifs au sujet, me
limitant de manire particulire
lamnsie infantile, celle qui le fameux

scientifique prte la plus grande

importance pour expliquer les oprations
de linconscient.
Attentif, Silas complta sans
hsitation :
Il suffirait de prendre un Esprit,
dans la rincarnation terrestre, qui se
servirait dun corps, pour comprendre
que les amnsies dcoulent naturellement
de linadaptation temporaire entre lme
et linstrument dont elle se sert. Dans
linfluence de lego , lors du processus
de matrialisation, elle extriorisera des
rminiscences et des opinions, des
sympathies et des antipathies, travers
les manifestations instinctives. Tout cela
lui montrera le pass dont elle se
souviendra mal dans le proche futur,

puisquelle actionnera la machinerie

crbrale
qui
se
trouve
en
dveloppement, seulement pour un temps
dtermin et pour des objectifs
particuliers, reproduisant lidentique ce
qui advient un ge avanc, quand les
paroles semblent se dtacher des scnes
de la mmoire, traduisant les altrations
de lorgane de la pense transform par
les dgradations.
Et quen est-il de la thse selon
laquelle la libido serait un apptit sexuel,
caractristique de tous les tres vivants ?
insistai-je, curieux.
Freud, considra Silas, doit tre
lou pour la hardiesse avec laquelle il a
entrepris le voyage vers les labyrinthes
de lme humaine les plus reculs, pour

dcouvrir les plaies du sentiment et les

diagnostiquer
avec
le
plus
de
discernement possible. Cependant, il ne
peut pas tre rigoureusement approuv
lorsquil prtend expliquer, dune certaine
faon, le champ motif des cratures par
la mesure absolue des sensations
rotiques.
LAssistant procda une brve
pause avant de poursuivre :
Cration, vie et sexe sont des
thmes qui ont particulirement voir les
uns avec les autres, en se perdant dans
leurs origines au sein de la Sagesse Divine.
Cest la raison pour laquelle nous sommes
loin den faire des modles travers des
dfinitions techniques, irrfutables. Ainsi,
nous ne pouvons cantonner les folies

humaines la fonction sexuelle car nous

serions aussi insenss que quelquun qui
prtend tudier le Soleil seulement par un
rayon de lumire qui filtre travers une
fente dun toit. En examinant le sexe
comme une force agissante de la vie, face
la cration incessante, il sera
absolument prsent en tout, depuis la
communion des principes subatomiques
jusqu lattraction des astres, car ce
moment, il exprimera la force de lamour
gnr par lamour infini de Dieu.
Lajustement
entre
loxygne
et
lhydrogne dcoulera de ce principe, dans
le domaine chimique, formant leau dont
salimente la Nature. Le mouvement
harmonieux du Soleil qui quilibre la
famille des mondes dont il nourrit
lexistence, dans limmensit sidrale,

rsultera, en plus, de cette mme nergie

dans le plan cosmique. Et la propre
influence du Christ qui se laissa crucifier
dans un acte de dvouement envers nous,
ses protgs de la Terre, afin de fconder
notre esprit par la lumire, en visant la
rsurrection divine, ne serait-ce pas dans
lessence le mme principe, imprim dans
le plus haut systme de sublimation ? Le
sexe ne pourrait donc pas disparatre du
rgne spirituel que nous connaissons car il
est de substance mentale : les formes sous
lesquelles il est exprim prennent leur
source mentalement. De cette manire, il
reprsente non pas une nergie fixe de la
Nature qui travaille lme, mais une
nergie variable de lme avec laquelle
elle travaille la Nature qui lentoure, se
perfectionnant elle-mme. Considrons-la

ainsi, comme tant une force du Crateur

lintrieur de la crature, destine se
rpandre dans des uvres damour et de
lumire qui enrichissent la vie, galement
soumise la loi de responsabilit qui rgit
nos destins.
Hilario qui coutait attentivement les
explications exposes, dit :
Pareille argumentation nous laisse
comprendre que la force sexuelle ne se
destine pas simplement crer des
enfants
Cette rflexion me laissa une
impression dsagrable. Elle me semblait
inopportune face llvation et la
transcendance avec lesquelles Silas
projeta le thme tudi, mais ce dernier
sourit de bonne humeur et rpondit :

 Hilario, mon ami, il est grossier de

fixer ce grand sujet dans lorganisation
gnitale de lhomme et de la femme, sur
Terre. Il est cependant ncessaire de ne
pas oublier que nous mentionnons le sexe
comme tant une force active de lamour
dans les bases de la vie, totalisant la gloire
de la Cration. Cest encore Sigmund
Freud qui dfinit lobjectif de limpulsion
sexuelle comme tant la recherche du
plaisir... Oui, cette affirmation est
respectable quand on se rfre aux
expriences primaires de lEsprit, dans le
monde physique. Cela dit, il est
indispensable dtendre la dfinition pour
lloigner du domaine rotique o elle a
t circonscrite. Par lnergie cratrice de
lamour qui assure la stabilit de tout
lUnivers, lme, en se perfectionnant,

cherche toujours des plaisirs plus nobles.

Nous avons ainsi le plaisir daider, de
dcouvrir, celui de purifier, de sacquitter,
dilluminer,
dtudier,
dapprendre,
dlever, de construire et toute une
infinit de plaisirs lis aux plus
sanctifiants niveaux de lEsprit. De cette
manire, nous rencontrons des mes qui
saiment
profondment,
produisant
dinestimables biens pour lamlioration
du monde sans jamais se toucher les unes
les autres du point de vue physiologique,
bien quelles changent constamment les
rayons quintessencis de lamour pour
ldification des uvres auxquelles elles
sattachent. Il ne fait aucun doute que le
foyer digne, sanctuaire o la vie se
manifeste dans la formation de corps
bnis par lexprience de lme, est une

institution vnrable sur laquelle se

concentrent les attentions de la
Providence Divine. Cependant, nous
disposons galement avec lui des
associations dtres qui se rassemblent les
uns avec les autres dans les sentiments
les plus purs sentiments, au profit des
ouvrages de la charit et de lducation.
Les facults de lamour gnrent de
sublimes corps pour lincarnation des
mes sur Terre, mais elles crent
galement les trsors de lart, les
richesses de lindustrie, les merveilles de
la Science, les fulgurations du progrs... Et
personne namasse les patrimoines de
lvolution tout seul. Dans toutes les
entreprises du perfectionnement moral,
nous dcouvrons des Esprits avec des
affinits, qui se cherchent, runissant les

possibilits qui leur sont propres dans la

ralisation de tches qui lvent
lHumanit, de la Terre vers le Ciel
Aprs une courte pause, il insista :
Afin de cimenter les fondations de
son apostolat de rdemption, le Christ luimme, Notre Seigneur, appela lui les
compagnons de la Bonne Nouvelle qui,
bien que ne comprenant pas initialement
sa grandeur, devinrent ses plus proches
aptres, scellant avec lInoubliable Matre
un contrat de cur cur, par
lintermdiaire duquel ils lancrent les
fondements du Royaume de Dieu sur
Terre, dans une uvre dabngation et de
sacrifice qui jusqu aujourdhui constitue
la plus imptueuse entreprise de lamour
dans le monde.

 cet instant des explications qui

fluaient de ses paroles affectueuses,
lAssistant se permit un plus long
intervalle.
Mais se rendant compte que nous
aurions aim lcouter davantage parler
propos du sexe tel quil est peru parmi
les hommes, de manire enchaner les
conclusions correspondant nos tudes de
causalit, se remit dire :
Des rflexions comme celles que
nous avons mises, sur un thme aussi
vaste, en nous plaant du point de vue le
plus lev que notre esprit est susceptible
dembrasser, ne nous dispensent pas du
devoir de faire ressortir la ncessit de la
sublimation de lexprience motionnelle
chez les cratures. Nous savons

quanalys dans son essence, le sexe est la

somme des qualits fminines ou
masculines qui caractrisent la pense,
raison pour laquelle il est indispensable de
lobserver du point de vue spirituel, le
circonscrivant dans la sphre des
concessions divines quil nous revient
demployer avec respect et efficacit dans
la production du bien. Je comprends que
vous dsireriez effectuer une digression
ducative plus importante dans ce
domaine, mais nous ne croyons pas
ncessaire de dtailler les particularits
rfrant ce sujet car vous savez trs
bien que plus lEsprit a du discernement,
plus
ses
obligations
deviennent
imprieuses devant la vie. Le sexe dans le
corps humain est pareil un autel
damour pur que nous ne pouvons

abandonner parmi les immondices sous

peine de pratiquer les plus effroyables
cruauts mentales dont les effets nous
suivent, invariablement, aprs la tombe
Mon collgue qui brlait du dsir
dintensifier les questions demanda,
respectueux :
Ami Silas, nous assistons, de par le
monde, tout un tas de conflits
sentimentaux qui culminent parfois dans
une dlinquance effrayante... Des hommes
qui renient les engagements sacrs du
foyer, des femmes qui dsertent les
devoirs qui ennoblissent envers la
famille... Des parents qui abandonnent
leurs enfants... Des mres qui rejettent
leurs petits peine ns, quand elles ne les
assassinent pas lchement... Tout cela

cause de la soif des plaisirs sexuels qui,

frquemment, placent leurs pas sur les
tnbreux sentiers du crime... Tous ces
checs accompagnent-ils lEsprit au-del
de larmure de chair que la mort dvore ?
Pourquoi nen irait-il pas ainsi ?
rpondit lAssistant avec une pointe de
tristesse. Chaque conscience est une
cration de Dieu et chaque existence est
un maillon sacr dans la chane de la vie
o Dieu palpite et se manifeste. Nous
rpondrons de tous les coups destructeurs
que nous avons ports dans le cur des
autres, et il ne nous sera pas permis de
nous reposer tant que nous naurons pas
valeureusement effectu le service de
rajustement.
Impressionn,

mon

compagnon

persista :
Imaginons quun homme ait
conduit une jeune femme la communion
sexuelle avec lui, la poursuite de simples
plaisirs des sens, lui promettant un
mariage digne avant de labandonner
vilement son dsenchantement aprs
avoir satisfait ses dsirs... La pauvre
crature, trompe, sans moyen de se
rfugier dans une profession respectable,
se livre la prostitution. Lhomme est-il
responsable pour les folies que la
malheureuse compagne se met
pratiquer si on se dit quelle naura pas
march toute seule dans une pareille
aventure ?
Il faut reconnatre que nous
rpondrons tous pour les actes que nous

commettons, expliqua notre interlocuteur.

Mais dans le cas prsent, si lhomme nest
pas responsable pour les dlits dans
lesquels la pauvre femme se met faillir,
cest indniablement lui lauteur de
linfortune o elle se trouve. Et, en se
dsincarnant avec le remords de la
trahison pratique, plus sa comprhension
sera claire, plus lourd lui sera le poids
davoir commis la faute. Il travaillera
naturellement pour la sortir de labme o
elle se sera jete pour lavoir suivi,
confiante, et il la reconduira la
rincarnation dans les liens de laquelle il
restera, lacceptant pour pouse ou fille,
de manire lui livrer le pur amour qui lui
avait t promis en souffrant pour
rgnrer son esprit en dsquilibre et en
sauvant sa conscience entnbre par la

culpabilit.
De la mme manire, suggra
Hilario, nous notons dans la socit
terrestre des hommes ruins par des
femmes dloyales qui les prcipitent dans
la criminalit et dans le vice
Le processus de rparation est
absolument le mme. partir du moment
o elle sveillera la lumire du bien, la
femme qui a lanc son compagnon dans
les ombres du mal ne trouvera pas de
repos tant quelle ne laura pas redress
dans la dignit morale, face aux Lois de
Dieu. Combien de mre voyons-nous
mourir dans le monde, entre affliction et
sacrifice, magnifies par la difficult et par
le renoncement, pour prendre soin
denfants monstrueux qui torturent leur

me et leur chair ? Dans un grand nombre

de ces situations terribles et mouvantes
se cache, divin, le labeur de la
rgnration que seul le temps et la
douleur parviennent raliser.
Tout cela, mon ami, dit Hilario avec
une amertume manifeste, signifie que
dans les checs du domaine gnsique,
nous devons avant tout considrer la
cruaut mentale que nous pratiquons au
nom de lamour
Cest tout fait a, approuva
lAssistant. Dans la perscution perptre
au nom du plaisir des sens, nous avons
pour habitude de dresser les pires piges
pour les curs imprvoyants qui nous
coutent... Mais en fuyant la parole
donne ou en manquant aux engagements

et vux que nous avons faits, nous ne

nous prmunissons pas contre la loi de
correspondance
qui
nous
rend
intgralement le mal que nous avons
pratiqu et au sein duquel les
bndictions
de
la
connaissance
suprieure aggravent nos angoisses,
puisque dans la splendeur de la lumire
spirituelle, nous ne nous pardonnons pas
les souillures et les plaies que nous
portons en notre me. Tout cela, sans
parler des crimes passionnels perptrs
dans la socit humaine, tous les jours,
par les abus des facults sexuelles
destines crer une famille, destines
lducation, la bienfaisance, lart et la
beaut parmi les hommes. Ces abus sont
non seulement responsables pour une
grande partie des tourments dans les

rgions infernales, mais galement pour

de nombreuses maladies et monstruosits
qui assombrissent la vie terrestre, car les
dlinquants du sexe qui commettent
lhomicide, linfanticide, la folie, le suicide,
la faillite et loppression des autres,
reviennent dans la chair sous limpact des
vibrations dsquilibrantes quils mirent
en action contre eux-mmes et sont, bien
souvent, les victimes de mutilation
congnitale, dalination mentale, de
paralysie, de snilit prcoce, dobsession
enracine, de cancer infantile, dinfirmits
nerveuses de toutes sortes, de processus
pathogniques incomprhensibles et de
tout un cortge de maux qui dcoulent du
trauma prisprital, provoquant des
dsquilibres dans les tissus subtils de
lme. Cela exige des travaux de

rparation longs et compliqus qui se

manifestent sous le nom dinquitude,
dangoisse, de maladie, dpreuve,
dinfortune, didiotisme, de souffrance et
de misre. Dailleurs, bien avant la pompe
terminologique
des
coles
psychanalytiques modernes, qui se
permettent des conjectures audacieuses
propos des flagellations mentales, Jsus
nous enseigna voici presque vingt sicles
que quiconque commet le pch est
esclave et nous pouvons ajouter que,
pour soigner le pch dans le cur que
nous avons rduit en esclavage, il est
indispensable de souffrir la purgation qui
lextirpera.
La conversation semblait toucher sa
fin, mais Hilario, dsireux de tirer les

doutes qui lui brlaient lesprit, prit

nouveau la parole et demanda sans
prambules :
Et les problmes inquitants de
linversion ?
Silas sempressa de clarifier le sujet :
Il ne sera pas ncessaire de
prolonger les explications. Considrant
que le sexe, dans son essence, est la
somme des qualits passives ou positives
du domaine mental de ltre, il est naturel
que lEsprit particulirement fminin
demeure des sicles et des sicles dans les
lignes volutives de la femme, et que
lEsprit plus spcialement marqu par
laspect masculin demeure pour une
longue priode dans les expriences de
lhomme. Mais en de nombreuses

occasions, quand lhomme tyrannise la

femme, la spoliant de ses droits et
pratiquant des abus au nom de sa
prtendue supriorit, il se dsorganise
lui-mme au point que, inconscient et
dsquilibr, il est conduit par les agents
de la Loi Divine une renaissance
douloureuse dans un corps fminin, pour
que dans lextrme inconfort intrieur, il
apprenne vnrer dans la femme sa
sur et compagne, fille et mre, devant
Dieu. Il en va de mme pour la femme
criminelle qui, aprs avoir entran
lhomme dans la dbauche et la
dlinquance, se cre une terrible
alination mentale qui lattendra aprs la
tombe,
demandant
presque
invariablement un internement dans un
corps masculin afin qu travers les toiles

de linfortune de son motivit, elle sache

lever dans son tre le respect quelle doit
lhomme, devant le Seigneur. Mais dans
cette dfinition, nous nincluons pas les
curs gnreux et les beaux caractres
qui, maintes reprises, se rincarnent
dans un corps qui ne correspond pas
leurs sentiments les plus profonds. Cette
position, ils la sollicitent eux-mmes dans
le but dagir avec plus dassurance et de
valeur, non seulement pour leur
perfectionnement moral, mais galement
pour lexcution de tches spcialises
travers des stages de solitude, en faveur
du domaine social terrestre qui profite de
leur renoncement constructif pour
acclrer le pas dans la comprhension de
la vie et dans le progrs spirituel.

Nous savions que Silas stait

brillamment sorti de la tche de nous
clairer, condensant en de simples
paroles, une synthse lumineuse du vaste
sujet qui, nen pas douter, aurait exig
de notre part plusieurs compendiums
pour tre dment analys.
Mais limage dune personne
dsireuse dtudier toutes les questions
attenantes ce domaine, mon collgue se
remit demander :
Comme nous nous trouvons dj
dans le thme de la sexologie, comment
interprter dans la loi de causalit
lattitude des couples qui vitent davoir
des enfants, les couples dignes et
respectables tout point de vue, qui
recourent
systmatiquement

lutilisation de contraceptifs ?
Silas sourit dune trange manire et
dit :
Sils ne tombent pas dans la
dlinquance de lavortement, ce sont pour
la plupart des travailleurs imprvoyants
qui prfrent conomiser leur sueur dans
la faim du rconfort immdiat. Mais
malheureusement pour eux, ils ne font
que retarder les ralisations sublimes
auxquelles ils devront fatalement revenir,
car il y a des tches et des luttes au sein
de la famille qui reprsentent le prix
invitable de notre rgnration. Ils
jouissent de lexistence en cherchant
inutilement se tromper eux-mmes.
Cela dit, le temps les attendra, inexorable,
leur faisant comprendre que la

rdemption nous demande le plus grand

effort. refuser de recueillir de nouveaux
enfants qui sont presque toujours
programms pour eux avant la
rincarnation, ils sembrouillent dans les
futilits et les ides prconues des
expriences de second ordre, pour se
rveiller, aprs le passage par la tombe,
en ressentant le froid en leur cur
Et lavortement provoqu,
Assistant
?
demanda
Hilario,
extrmement intress. Devant la gravit
dont se revtent vos paroles ce sujet, il
nous est donn de prsumer quil sagit
dune faute grave
Une faute grave ?! Il serait plus
indiqu de dire un crime douloureux.
Arracher un enfant du sein maternel est

un infanticide reconnu. La femme qui le

provoque ou qui en vient justifier un tel
dlit est contrainte par les lois
irrvocables souffrir de tristes
altrations dans le centre gnsique de
son me, se prdisposant gnralement
des infirmits telles que la mtrite, le
vaginisme, la mtralgie, linfarctus utrin,
la tumeur cancreuse, flaux par lesquels,
bien souvent, elle se dsincarnera,
rejoignant lAu-del pour rpondre du
crime pratiqu devant la Justice Divine.
Cest alors quelle se verra vivante, mais
rendue malade et malheureuse parce que
par lincessante rptition mentale de
labominable acte, travers le remords,
elle retiendra la dgnrescence des
forces gnitales pour une longue priode.

 Et comment se rtablira-t-elle des

lamentables accidents de ce genre ?
LAssistant rflchit quelques courts
instants et ajouta :
Imaginez une matrice mutile ou
dforme servant la cramique. Il est
certain que le faencier ne sen servira pas
pour le moulage de vases de qualit, mais
il profitera de son utilit pour des
expriences de second ou troisime
ordre... La femme qui a volontairement
corrompu son centre gnsique recevra,
dans le futur, des mes qui souillrent le
corps qui fut leur, et elle sera mre de
criminels et de suicids dans le champ de
la rincarnation, rgnrant les nergies
subtiles du prisprit travers le sacrifice
ennoblissant par lequel elle se ddiera aux

enfants de son sang torturs et

malheureux, apprenant prier, servir
avec noblesse et nourrir mentalement la
maternit pure et saine, quelle finira par
reconqurir au prix de la souffrance et du
travail justes
Inexplicablement, Hilario se tut, et
la lumire de la logique sur laquelle se
basaient les rflexions de Silas, je neus
pas le courage de continuer poser des
questions, alors absorb par la crainte
dexcessivement approfondir le sujet sur
un terrain qui finirait par se heurter
mes propres erreurs, prfrant ainsi
garder le silence afin de rapprendre et
penser.

16

Dbit allg
Dans le cadre de nos tudes de la loi
de causalit, nous nomettrons pas le cas
dAdelino Correia, le frre de la fraternit
pure.
La veille du bel vnement que nous
nous permettrons de conter, nous lui
rendmes visite en compagnie de Silas qui
nous le prsenta dans les activits dun
centre spirite chrtien.
Nous lentendmes alors quil se
livrait de prcieux commentaires sur
lvangile, sous linfluence dinstructeurs
illumins dont il assimilait les courants

mentaux avec la docilit confiante dun

homme profondment habitu la prire.
Il avait parl avec maestria, nous
arrachant des larmes par lmotion avec
laquelle il avait fait vibrer nos fibres les
plus intimes. Vtu simplement, il rvlait
la condition du travailleur engag dans de
difficiles expriences. Mais le stage
dpreuve auquel il semblait tre attach
tait plus ample. Une grande partie de la
peau visible dAdelino rvlait les traces
deczma. Une certaine partie de la tte,
les oreilles et de nombreux endroits de
son visage portaient des plaques rouges
o se formaient de minuscules vsicules
de sang quand les autres rgions de
lpiderme apparaissaient pleines de
gerures, mettant en vidence une

affection cutane chronique. De plus, son

apparence fluette et mlancolique
indiquait des tourments cachs lui
dominer lesprit. Mais il y avait dans ses
yeux extrmement lucides la marque de
lhumilit.
Attentifs, plusieurs amis spirituels
lassistaient.
Une vieille femme lapparence
douce sapprocha de nous et, dmontrant
jouir dune certaine intimit avec
lorienteur de nos excursions, elle lui dit,
affectueuse :
Assistant ami, je viens demander
votre aide au profit de la sant de notre
Adelino. Je le vois plus incommod
dernirement par la douleur des blessures
non cicatrises

 Oui, oui... rpondit cordialement

Silas. Son cas mrite de notre part tous
une tendresse particulire.
Parce quil pense aux ncessits
des autres sans rflchir aux siennes...
ajouta la dame, mue.
Lassesseur de Druso poursuivit avec
douceur :
Deux de nos mdecins soccupent
de lui avec attention, lorsquil se trouve
absent de son vase physique par
linfluence du sommeil.
Et lui effleurant la tte :
Soyez tranquille. Dici peu, Correia
sera pleinement rtabli.
Les multiples services du centre se

droulaient avec efficacit, et Adelino, qui

y participait, attirait notre attention par
lassurance spirituelle avec laquelle il se
conduisait.
Entour par les vibrations radiantes
de ses penses concentres sur le saint
objectif du bien, il nous apparaissait
comme un compagnon vtu de lumire.
Quelques
instants
aprs
lloignement de la vieille femme, ce fut
un sympathique jeune homme qui vint
notre rencontre, lui aussi dtach de la
matire physique. Il nous salua, puis
demanda notre orienteur avec
dfrence :
Je mexcuse de venir solliciter vos
faveurs

 Parle sans crainte.

Et le jeune nouvellement arriv se
mit expliquer, les yeux larmoyants :
Mon cher Assistant, je sais que
notre Adelino se trouve en train de
traverser une crise financire... En raison
de tout ce quil fait pour les autres, il
nglige ses propres besoins. Par le soutien
quil offre constamment ma pauvre
mre incarne, jinsiste sur le soutien de
votre amiti pour quil soit aid. Pas plus
tard que la semaine passe, devant les
suppliques de ma mre qui est veuve et
qui se trouve confronte une grande
pnurie pour rpondre au traitement de
deux de mes frres malades, je suis all
sa rencontre, en larmes, lui transmettant
des appels mentaux afin quil nous

protge et, imaginant obir ses

impulsions, il se rendit sans la moindre
hsitation notre maison, remettant ma
mre la somme dont elle avait besoin...
Assistant, je vous le demande par amour
Jsus !... Ne laissez pas dans les difficults
une personne qui nous aide tant !...
Silas reut la demande avec une
bienveillance souriante et dit :
Faisons confiance. Adelino se
trouve dans le rseau de sympathie
fraternelle quil a tiss pour son propre
refuge. De nombreux amis se chargent de
pourvoir aux ressources qui lui sont
indispensables
pour
le
fidle
accomplissement de la tche laquelle il
sest ddi. Les circonstances dans la lutte
matrielle sharmoniseront en sa faveur,

rpondant aux mrites quil a conquis.

Effectivement, le travail spontan
dans laffectueuse dfense de lami que
nous pouvions voir ici, serviable et
confiant, tait un thme damiti et de
gratitude tudier.
On dirait que tous les travailleurs
qui passent par ce centre sont redevables
au frre qui se trouve devant nous... fit
observer Hilario, intrigu.
Oui, confirma patiemment Silas, les
crdits dAdelino sont rellement normes
malgr les dbits auxquels il se trouve
encore rattach... Toutefois, il cultive le
bonheur de substantialiser la foi et la
connaissance
suprieure
que
les
Messagers de Jsus lui confient lors
duvres de pur amour fraternel, qui lui

permettent dengranger une grande

somme de reconnaissance.
Peu aprs, le mentor ami nous
recommanda de mettre profit le temps
disponible pour agir fraternellement,
jusqu ce que nous puissions prendre
contact avec le serviteur dont lexistence
actuelle se droulait sous les auspices de
la Manso qui patronnait nos tudes.
Face la sympathie quAdelino
rveillait galement en nous, nous nous
approchmes de lui afin de lui offrir, dune
certaine manire, le potentiel de nos
forces, dans la pratique des passes
magntiques quil stait prsent mis
administrer au profit de quelques
infirmes.
Il tait curieux de penser qu la

premire rencontre fortuite, nous nous

sentions prts partager ses travaux en
tant seulement attirs par sa bont
irradiante. Labngation reprsentera
toujours et en tout lieu une toile sublime.
Il suffit de se montrer pour que tous se
mettent graviter autour de sa lumire.
Le service de la soire termin, Silas
et nous laccompagnmes jusqu son
logis.
Visiblement ge de plus de soixante
ans, sa mre lattendait sur le pas de la
porte.
Silas sempressa de nous la prsenter
en expliquant :
Voici notre sur Lontina, la mre
pleine de tendresse de Correia, mre et

amie qui veille sur son existence.

Se rfrant la maturit avance de
lami qui retenait notre attention, mon
collgue demanda :
Adelino nest-il pas mari ?
Si, notre frre lest, mais il ne peut
compter sur la prsence de son pouse.
Cette
rponse
nous
laissait
comprendre que le compagnon traversait
des preuves devant lesquelles nous
devions faire preuve de discrtion
respectueuse.
Et tandis que mre et fils se livraient
une douce conversation, Silas nous fit
entrer dans une chambre voisine.
ct de la porte dentre, trois lits

salignaient, occups par de jeunes

enfants.
Une petite fille blonde denviron neuf
ou dix ans se trouvait entre deux petits
garons la peau mate. Elle nous faisait
penser Blanche Neige endormie entre
deux nains.
Tous dormaient paisiblement.
Effleurant la petite poupe vivante,
lAssistant nous informa :
Il sagit de Marisa, la petite fille de
Correia, dont la femme sest loigne
delle il y a en dfinitive six ans.
Dsignant ensuite les deux enfants de
couleur, il dit :
Et voici les petits Mario et Raul, des

petits abandonns quAdelino accepta

auprs de lui comme enfants de son sang.
Devinant les afflictions invisibles qui,
nen pas douter, fourmillaient dans
lexistence du chef de famille, Hilario et
moi nous maintnmes dans un silence
voulu, lattente, avec respect.
Silas comprit notre attitude et il se
mit nous parler plus longuement,
expliquant :
Pour exalter le sanctifiant effort
dun ami, afin que nous puissions tudier
un processus de dette rduite, nous nous
permettrons de parler un peu du pass
rcent de ce compagnon qui nous
rendons visite, et qui se trouve prsent
engag dans le labeur de son sauvetage.

Comme sil eut voulu concentrer les

ressources de sa mmoire, il se tut
quelques
instants
et, finalement,
continua :
Vers le milieu du sicle pass,
Adelino tait le fils btard dun jeune
homme trs riche qui le reut des mains
de la mre esclave qui se dsincarna au
cours de laccouchement. Martin Gaspar,
le jeune homme possesseur de
nombreuses proprits rurales qui fut son
pre clibataire, tait un homme au cur
de pierre, habitu trs tt lorgueil
tyrannique en raison de lincurie qui
rgnait dans le foyer o il naquit. Il
abusait des jeunes femmes captives selon
son gr et, en de nombreuses occasions, il
les vendait avec leurs enfants nouveau-

ns pour ne pas avoir entendre leurs

pleurs et leurs demandes. On le craignait
dans la maison mre dont il tait devenu
le seigneur absolu aprs que son vieux
pre, qui chercha en vain et bien
tardivement contrler ses instincts, ft
mort, et il savait recourir aux supplices du
tronc et du fouet, sans la moindre
compassion. Il tait dtest par la
majorit des serviteurs et flatt par ceux
qui obtenaient ses faveurs en change de
flagornerie
servile.
Cependant,
il
dmontra une tendresse et un
dvouement sans limite pour son fils quil
nomma Martin. Bien quil ft incapable de
se lexpliquer, il laimait avec un
attendrissement affectueux, au point de
lui fournir une ducation soigne au sein
de la ferme elle-mme. Il stablit ainsi,

entre le pre et le fils, les liens affectifs les

plus sains qui soient. Ils taient des
compagnons insparables aussi bien dans
les jeux et les tudes que dans le travail et
la chasse. Cest ainsi que bien qutant
cruel envers les autres enfants de son
sang, dans les esclaveries ronges par la
souffrance, Gaspar nhsita pas le
reconnatre comme fils lgitime devant les
autorits de lpoque, le faisant bnficier
de son nom et de son hritage. Le pre et
le fils avaient respectivement quarante
trois ans et vingt et un ans quand Gaspar,
bien quil ft un clibataire endurci, dcida
de se marier, la grande mtropole, en
pousant Maria milia, jeune femme
insouciante ge de vingt printemps qui
exera sur son beau-fils une trange
fascination ds quelle se rendit la

maison rurale. Extrmement aim de son

pre, Martin fils, attir par les
enchantements fminins de sa belle-mre,
se mit vivre de torturants conflits
sentimentaux. Lui qui se jugeait tre le
meilleur ami de Gaspar se mit le
dtester. Il ne tolrait plus que la femme
quil dsirait soit son pre alors quil se
savait ardemment aim de cette dernire,
car Maria milia, prtextant un besoin
quelconque, savait lisoler lors de divers
voyages durant lesquels elle exacerbait
son affection juvnile. Ils surent tous deux
se soustraire la mfiance et, totalement
livr la passion qui le sollicitait, le jeune
Martin, inconscient, planifia labominable
parricide dans lequel il semptra,
malheureux. Sachant que son pre se
trouvait alit dans le cadre dun

traitement pour son foie malade, il

sadjoint la coopration de deux
administrateurs de la ferme en qui il avait
toute confiance, Antonio et Lucidio,
galement bourreaux des jeunes filles
captives. Et une certaine nuit, il lui
administra une potion stupfiante avec
laccord de sa belle-mre... Ds que le
malade se mit dormir, aid des deux
complices qui hassaient leur patron, il
rpandit des substances rsineuses sur le
lit paternel pour ensuite simuler un
incendie dans lequel le pauvre Gaspar
perdit son corps dans dhorribles
souffrances. Aprs avoir enterr son pre
et tre entr en possession de ses biens, il
essaya dtre heureux auprs de Maria
milia. Mais emport dans sa colre, le
gniteur dsincarn lentoura de fluides

enflamms contre lesquels le malheureux

ne possdait aucune dfense... Sattachant
laffection de sa compagne, Martin
chercha anesthsier sa conscience et
oublier... oublier... Il confia la ferme aux
soins des deux complices du tnbreux
dlit et, saccrochant la compagnie de la
femme, il prit la direction de lEurope, la
recherche de repos et de distraction. Mais
il fit tout cela vainement... Aprs cinq ans
de rsistance, il seffondra, compltement
vaincu, sous le joug de lEsprit paternel
qui lentourait continuellement bien
qutant invisible. Sa peau se couvrit de
plaies, comme si des flammes invisibles le
consumaient. Contraint de garder le lit, un
lit de douleur, et constamment saisi de
remords, il se rptait mentalement la
mort de son pre dans les hurlements

dun martyr sauvage... De cette manire,

il ntait en mesure que de pleurer, criant
dans le vide le repentir dont il se sentait
envahi. Ce comportement le fit passer
pour fou aux yeux de sa compagne qui
sempressa de le faire reconnatre comme
tel, de sorte sinnocenter devant amis et
serviteurs. Le supplice dont il tait
prisonnier arriva au point que Martin
endura moquerie et abandon au sein de
son propre cercle familial, et il finit par
expirer en proie une terrible souffrance.
Martin Gaspar, le pre assassin,
lattendit lentre de la tombe pour
lentraner vers les ombres infernales o il
se mit exercer une effroyable
vengeance... Le pauvre fils dsincarn
souffrit de terribles humiliations et
dindescriptibles tourments durant onze

annes conscutives, dans des geles de

tnbres, jusqu ce quil entre dans notre
institut, aid par des messagers de Jsus
qui mirent en uvre son sauvetage. Sa
situation tait alors lamentable, comme il
la t rapport. tant entr en syntonie
par les brches mentales du remords et
du regret tardif avec son pre qui se
trouvait assoiff de vengeance, il fut
hypnotis par des gnies pervers qui le
firent se sentir recouvert de flammes
torturantes. Son imagination fixe dans de
telles scnes dangoisse, il nourrissait luimme avec la pense coupable, ces
flammes dans lesquelles il se torturait
sans se consumer, jusqu ce quil ft
convenablement soulag et secouru par
nos instructeurs, au moyen de ressources
magntiques
qui
gurirent
sont

douloureux dsquilibre. Aprs que sa

situation se ft arrange, il se dvoua aux
services les plus difficiles de notre
organisation, conqurant au fil du temps
dapprciables lauriers qui lui valurent le
retour vers la sphre humaine, avec le
droit de dbuter le paiement de
limportante dette qui par faute de son
imprudence, pse sur ses paules.
Rendant un culte la prire avec la
rnovation de son monde intrieur, il
renaquit lesprit enclin la foi religieuse,
vif et actif. Il trouva dans le Spiritisme
avec Jsus, sous linfluence des amis
dsincarns qui lassistent, un prcieux
domaine de renforcement moral et de
travail digne, dans lequel il a su tendre
son champ daction, avec un emploi de son
temps louable, ddi ltude difiante et

 la charit pure, sattirant les plus

grandes sympathies de la part des frres
incarns et dsincarns qui lui doivent
gnrosit et affection. Confront
dimmenses difficults matrielles, il
grandit ds son plus jeune ge en tant
orphelin de pre puisquil navait pas
valoris par le pass la tendresse
paternelle, luttant contre une pauvret
extrme et la maladie constante... Mais
gard par des bienfaiteurs de notre
Manso , il fut conduit jusqu un
temple spirite alors quil tait encore trs
jeune. Il y fut soumis un traitement de
son piderme embras, et cest ce
moment quil prit connaissance de notre
Doctrine Rnovatrice... La lecture des
principes spirites clairs par la lumire
de lvangile du Seigneur constitua pour

lui le souvenir naturel des enseignements

assimils dans notre centre, avant sa
rincarnation. Ds lors, il accepta
noblement la responsabilit de vivre, et il
chercha avant tout sappliquer les
directives rgnratrices de la foi quil
venait dembrasser. Il se disciplina et
rendit un hommage sincre ses
obligations. Et malgr les entraves
organiques, il se dcida trs jeune
exercer le travail de reprsentant
commercial, travail dont il retire les
ressources bnies quil sait rpartir entre
les nombreux ncessiteux, ne gardant
pour lui que lindispensable. Il nest pas
un riche de la Terre, dans lacception de
ce concept, mais un travailleur de la
fraternit qui sait donner son cur dans
ce quil distribue. Parcourant le chemin de

la simplicit et du renoncement difiant, il

a modifi les impressions de nombreux
compagnons dune autre poque qui, dans
les bas niveaux de lombre, staient
transforms en ses perscuteurs et
ennemis. En observant ses exemples
nouveaux, ses obsesseurs se sentirent
moralement dsarms pour les conflits
quils voulaient poursuivre. Cest ainsi
quil paie ses fautes, souffrant leur offense
en lui-mme. Cependant, en raison du
mrite quil a engrang en se ddiant au
bien dautrui, il sauve le pass avec tout le
soulagement possible, gagnant du temps
et acqurant de nouvelles bndictions.
En aidant les autres, il diminue jour aprs
jour le montant de ses dbits du fait que la
Misricorde de notre Pre Cleste permet
que nos crditeurs attnuent la rigueur du

remboursement chaque fois que nous

offrons notre prochain qui se trouve
dans le besoin ce que nous lui devons
Silas fit une courte pause, mais tout
comme moi, Hilario, fascin par son
exposition claire et sense, demanda,
assoiff denseignement :
Continuez, Assistant. Cette leon
vivante nous illumine desprance...
Comment peut-on expliquer quAdelino
gagne du temps ?
Notre ami sourit et ajouta :
Correia, qui ne mritait pas le
bonheur dun foyer tranquille pour avoir
ruin le foyer paternel, se maria et
souffrit labandonne sa compagne qui ne
comprit pas son c ur.

Savanant vers la tendre Marisa qui

dormait, il insista :
Ainsi, par la vie utile laquelle il se
consacre et par la charit incessante quil
sest mis pratiquer, il a attir auprs de
lui, en tant que fille de son sang, lancienne
belle-mre quil dtourna des bras
paternels, rincarne aujourdhui ses
cts pour se rduquer la chaleur de
ses nobles exemples, conservant la
douleur de se savoir fille dune pauvre
femme qui renia lunion conjugale, comme
elle le mprisa elle-mme dans un pass
rcent. Mais... ce nest pas le seul
avantage dAdelino
Silas posa lgrement sa main droite
sur les petits qui ronflaient et poursuivit :
En se ddiant corps et me sa

rnovation avec le Christ, notre ami a

recueilli en tant que fils adoptifs les deux
complices du terrible parricide, les anciens
surveillants Antonio et Lucidio, qui
abusaient des humbles jeunes femmes
rduites en esclavage, dont ils volaient les
enfants pour les tuer ou les vendre. Ces
deux l neurent pour berceau quune
maison de joie, arrivant dans le cercle
affectif de leur compagnon dune autre
poque dans le sang africain quils
souillrent tellement, de manire ce
quils reoivent le soutien moral pour la
juste rforme.
Tandis que nous nous instruisions
avec le prcieux enseignement, Silas fit
observer :
Comme il est facile de voir qu

travers
la
responsabilit
spirite
chrtienne correctement perue et vcue,
notre frre a conquis la flicit de
rencontrer nouveau les liens du pass
criminel pour le rajustement ncessaire,
alors que sil et dsert la lutte suite
lirrflexion de sa compagne ou sil et
ferm la porte de son cur aux deux
petits malheureux, il aurait retard le
noble travail quil fait prsent pour des
sicles venir
Nous nous prparions formuler de
nouvelles questions, mais Correia souhaita
bonne nuit sa mre et vint occuper un
modeste lit non loin des enfants.
Rvlant des habitudes respectables,
il sassit en prire.
Ce fut au moment o nous

recommandant de cooprer, Silas

sapprocha de lui et lui appliqua des
passes magntiques, nous expliquant
juste aprs :
Toujours grce lutilit quil sait
imprimer ses journes, Adelino a mrit
la limitation de linfirmit congnitale dont
il est porteur. Ayant longtemps souffert le
trauma prisprital du remords pour avoir
incendi le corps de son pre, il a nourri
en lui-mme dtranges flammes
mentales qui, comme je vous lai dj dit,
le punirent intensment dans lau-del...
Voil pourquoi il renaqut avec lpiderme
tourment par les vibrations de
calcination qui, trs tt, se manifestrent
dans son nouveau corps physique sous la
forme dun eczma de triste apparence...

Face la dette quil sest faite, une

maladie comme celle-ci devrait recouvrir
tout son corps, durant de longues et
angoissantes annes de souffrance. Mais
en raison du mrite quil acquiert,
linfirmit ne prend pas les proportions
qui lempcheraient dapprendre et de
travailler, puisquil a le bonheur de
continuer servir de son propre chef dans
la plantation du bien.
Peut-tre parce qu cet instant le
propritaire des lieux se prparait
trouver refuge au milieu des traversins,
lAssistant nous invita nous retirer.
Sur le chemin du retour la
Manso , notre aimable mentor
continua faire de brillants commentaires
portant sur lamour qui recouvre la

multitude des pchs , comme nous la

enseign
laptre,
quand
Hilario,
interprtant mes questionnements, dit
limproviste :
Assistant, avec une explication
aussi claire, il est normal que nous
aspirions savoir certains dtails
supplmentaires. Nous serait-il possible
de connatre la situation de Martin
Gaspar, le pre qui souffrit le martyr du
feu dans sa chair ?
Comme Silas demeurait silencieux,
mon collgue poursuivit :
Est-il inform du travail
rnovateur dAdelino ? Lui voue-t-il
encore mpris et haine ?
Martin Gaspar, rpondit finalement

notre interlocuteur, infatigable quil tait

dans la violence, a galement t touch
par les exemples de notre ami. Observant
sa transformation, il abandonna les
compagnies indsirables dont il stait
rapproch et a demand, il y a quelques
annes, asile dans notre institut, o il
accepta une discipline svre
Et o se trouve-t-il prsent ?
insista Hilario, anxieux. Serait-il par
hasard possible de le voir afin de noter les
changements survenus ?
Mais nous franchissions cet instant
lentre du sanctuaire de nos obligations,
et Silas, sans aucune possibilit de
demeurer plus longtemps auprs de nous,
tapota les paules de notre compagnon en
disant :

 Calme-toi, Hilario. Il est possible

que nous revenions sur ce sujet dici
quelques heures.
Nous nous sparmes, conservant les
observations comme faisant partie dune
tude interrompue qui attendait une
suite.
Mais le jour suivant, notre cur reut
une agrable surprise.
Alors que la pendule annonait la nuit
profonde sur la grande rgion plantaire
o se trouvait notre domicile, serviable,
lAssistant vint nous chercher.
Nous allions gagner la sphre
corporelle mais cette fois, en compagnie
de Druso, lorienteur de linstitution.
Nous nous en rjoumes, curieux.

Ctait la premire fois que nous

aurions voyager avec le grand mentor
qui avait conquis notre plus grand
respect. Et sil tait vrai que le privilge
nous rendait heureux, nous nous
demandions en mme temps le motif pour
lequel il sabsentait du centre qui ne
pouvait se dispenser de sa prsence.
Il
ny
eut
cependant
pas
dopportunit pour se livrer de longues
digressions.
En compagnie de Druso, qui se faisait
suivre de Silas, de deux surs aux
grandes responsabilits dans les services
de la Manso et de nous deux, nous
utilismes le moyen le plus rapide pour
lexcursion dont nous ignorions lobjectif,
car la plus grande autorit dans les

travaux normaux de linstitut ne devait

certainement pas disposer de temps pour
un voyage qui naurait pas t le plus
court possible.
Jprouvais un grand dsir de
provoquer la parole de lAssistant dans
une conversation ducative autour du
problme que nous avions abord la nuit
prcdente. Bien que la dignit de Druso
ne nous ait pas privs de nous exprimer
librement, lincoercible respect quil nous
inspirait paraissait inhiber notre capacit
aborder un sujet qui ne serait pas venu
de lui.
Cest ainsi quau cours du bref trajet
nous coutmes son point de vue
opportun et sage sur de nombreuses
questions de justice et de travail,

admirant chaque instant un peu plus sa

culture et sa bienveillance.
Mais surpris, je me rendis compte
que notre groupe sarrta la porte du
foyer dAdelino, que nous avions laiss la
veille.
Deux
auxiliaires
que
nous
connaissions bien attendaient sur le seuil.
Aprs des salutations rciproques,
lun deux savana vers Druso et
annona, respectueux :
Directeur, le petit nouveau-n sera
avec nous dici une demi-heure.
Le grand mentor le remercia et nous
invita laccompagner.
Dans le dcor domestique qui nous

tait familier, lhorloge indiquait deux

heures vingt du matin.
Sans un mot, nous suivmes
lorienteur qui se trouvait en tte,
pntrant dans une chambre o Adelino
commenait dormir, selon ce quil nous
tait donn de supposer.
Druso caressa son front durant
quelques instants et nous vmes Correia
se dresser hors de son corps de chair,
comme sil avait t mis en mouvement
par de puissants leviers magntiques,
tombant dans les bras du grand orienteur,
limage dun enfant attendri et heureux.
Mon ami, lui dit Druso, la fois grave
et doux, lheure des retrouvailles est
venue

Correia commena pleurer,

terroris, sans parvenir se sparer des
bras accueillants.
Prions ensemble, ajouta le
bienveillant ami.
Et, levant ses yeux vers les
Hauteurs, sous notre profonde attention,
Druso supplia :
Dieu de Bont, Pre dAmour
Infini qui a cr le temps comme le
gardien infatigable de nos mes destines
Ton sein, fortifie-nous pour la
rnovation ncessaire !...
Toi, qui connais nos crimes et nos
dsertions, concde-nous la bndiction
des douleurs et des heures afin que nous
puissions nous racheter, purifie-nous par

la comprhension de Tes lois pour que

nous ne repoussions pas les opportunits
de sauvetage !
Tu nous as prt les trsors du
travail et de la souffrance, comme faveurs
de Ta misricorde pour que nous nous
consacrions la rhabilitation douloureuse
mais juste
Nous, les prisonniers de la faute,
sommes galement les ouvriers de notre
libration sous la protection de Ta
tendresse.
Pre, inspire-nous le courage
pour que nos faiblesses soient oublies,
allume le saint enthousiasme du bien dans
notre esprit de manire ce que le mal
nteigne pas nos bonnes intentions, et
conduis-nous le long du sentier du

renoncement afin que notre mmoire ne

se spare pas de Toi !...
Donne-nous de prier avec Jsus, le
Matre Divin que Tu as envoy nos
curs, pour que nous nous rendions corps
et me Tes desseins !...
Aprs une courte pause, il rpta, en
larmes, la prire dominicale :
Notre Pre qui est aux cieux, que
ton Nom soit sanctifi, que ton rgne
vienne, que ta volont soit faite sur la
terre comme au ciel. Donne-nous
aujourdhui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses, comme nous
pardonnons aussi ceux qui nous ont
offenss. Et ne nous soumets pas la
tentation, mais dlivre-nous du Mal. Ainsi
soit-il.

Quand sa voix se tut, une profonde

motion se mit exercer sur chacun
dentre
nous
son
inexprimable
domination.
Reconduit son vhicule de chair,
Adelino se rveilla en proie un
important accs de larmes...
Sa
jubilation intrieure
tait
perceptible, mme sil ne pouvait
conserver la conscience intgrale de la
communion avec nous.
Aprs quelques minutes dattente,
minutes qui scoulrent, vloces, nous
entendmes lextrieur les pleurs
convulsifs dun doux enfant
Enlac par Druso, le propritaire des
lieux sortit de son lit et, empress, ouvrit

la porte qui donnait sur la rue, o un

pauvre
nouveau-n
gmissait
douloureusement les pavs, veill par
deux amis de la Manso .
Saisi de surprise, Correia sagenouilla
tandis que le grand orienteur lui disait
avec assurance :
Adelino, voici le pre offens qui,
rejet par le cur maternel quil ne
mrite pas encore, vient la rencontre du
fils rgnr !
Correia nentendit pas ces paroles par
les oreilles de chair, mais il les perut dans
le temple mental, comme un appel de
lamour cleste qui amenait son cur un
enfant
de
plus,
abandonn
et
malheureux... Saisi dallgresse, qui pour
lui tait inexplicable, il prit le petit dans

ses bras dans un geste spontan damour

et, aprs lavoir install contre sa poitrine,
il retourna lintrieur, criant de joie :
Mon fils !... Mon fils !...
Silas, entre Hilario et moi, nous dit
avec motion :
Martin Gaspar revient
lexprience physique, trouvant refuge
entre les bras du fils qui le mprisa.
Nous nemes cependant pas
loccasion davoir une discussion plus
approfondie car Druso, essuyant ses
larmes, nous avertit voix haute, comme
sil se parlait :
Que le Ciel fasse quau moment o
nous retrouverons en plein brouillard de
la chair nous puissions galement ouvrir

notre cur lamour suprme de Jsus,

pour que nous ne venions pas chouer
dans les preuves ncessaires !...
Et il y avait tant de recueillement et
tant dangoisse dans le regard que nous
connaissions si empreint de la plus douce
tendresse et du plus profond respect, que
de retour la Manso , aucun de nous
nosa rompre son silence, douloureux et
expressif.

17

Une dette qui touche sa

fin
La nouvelle leon que Silas nous
rservait se passait prsent dans un
hpital, dans un triste pavillon rserv
aux indigents.
Alors que nous pntrions
lintrieur, plusieurs compagnons nous
accueillirent aimablement. Et aprs
damicales salutations, lun deux, lAideinfirmier Lago, savana en direction du
mentor de nos tudes, linformant :
Assistant, notre Lo semble
dpenser les dernires ressources de la

rsistance
Silas le remercia de cette information
et expliqua que nous venions justement
pour collaborer au repos dont il tait
crditeur.
Et traversant une longue file de
pauvres lits dans lesquels des infirmes
gisaient, souffrant, auprs desquels se
trouvaient quelques dsincarns engags
dans un travail dassistance, nous nous
arrtmes ct dun malade amaigri et
angoiss.
la ple clart dune petite lampe,
destine la surveillance nocturne, nous
vmes
Lo,
quune
tuberculose
pulmonaire entranait vers la mort.
Malgr la dyspne, son regard tait

calme et lucide, rvlant une parfaite

rsignation face aux souffrances qui le
conduisaient vers le terme de lexprience
terrestre.
Silas nous recommanda dobserver
son corps, mais il ny avait pas grandchose de particulier noter puisque les
poumons pratiquement dtruits, en raison
des diverses formations cavitaires,
avaient provoqu un tel abattement
organique, que le rceptacle physique qui
se trouvait sous nos yeux ntait plus que
haillons de chair, prsent ouverts la
multiplication de bacilles voraces allis
une arme microbienne de toutes sortes
qui, dominateurs, samoncelaient dans le
cur des tissus, tels dimplacables
ennemis qui sempareraient des restes, se

rendant matres de tous les postes clefs de

la dfense.
Ainsi, Lo se trouvait dans le vhicule
dense
comme
un
homme
irrmdiablement condamn tre
expuls de sa propre maison.
Tous les symptmes de la mort
devenaient vidents, indniables.
Le cur fatigu ressemblait un
moteur puis, incapable de rgler les
problmes de circulation sanguine, et
toutes les parties de lappareillage
respiratoire saffaiblissaient, dsorientes,
sous leffet de linexorable asphyxie.
Moribond, Lo tait un voyageur
autoris entreprendre le grand
plerinage qui nattendait que le signal du

dpart.
Mais mme ainsi, il tait serein et se
comportait avec bravoure.
Son acuit mentale tait si aiguise
quil percevait pratiquement notre
prsence.
Silas qui de sa gnreuse main droite
lui caressait le front, nous dit avec
attention :
tant donn que vous tes venus
dans le but dobserver un processus de
dette qui touche sa fin, vous pouvez
poser quelques questions au compagnon
dont la mmoire savre, autant que
possible, consciente et veille.
Mais nous entendra-t-il ? demanda
Hilario mi-surpris mi-attrist.

 Il ne vous entendra pas avec ses

tympans de chair, mais il percevra toute
demande en Esprit, expliqua lAssistant,
affectueux.
Domin par une intense sympathie, je
minclinai au-dessus du pauvre frre qui
se trouvait dans une rude preuve, attir
par la foi qui brillait dans ses pupilles et, le
serrant dans mes bras, je demandai voix
haute :
Lo, mon ami, est-ce que vous vous
savez sur le seuil de la vritable vie ?
Savez-vous que vous laisserez votre corps
dici quelques heures ?
Croyant
quil
sagissait
dun
raisonnement propre, il reut ma
question, mot pour mot, comme si elle
avait t transmise son cerveau par des

fils invisibles. Et, comme sil conversait

avec lui-mme, il dit en pensant :
Oh ! oui, la mort !... Je sais que je
parviendrai la juste fin probablement
cette nuit
Dveloppant notre dialogue, jajoutai :
Navez-vous pas peur ?
Je nai rien craindre... rflchit-il,
trs calme.
Et, dplaant ses yeux avec effort, il
chercha fixer sur le mur blanc de
linfirmerie une petite sculpture du Christ
crucifi, se disant :
Il ny a rien que je puisse craindre
en compagnie du Christ, mon Sauveur...
Lui aussi a t vilipend et oubli... Il a

vomi le sang sur la croix du martyr, Lui

qui tait pur, transperc par les plaies de
lingratitude...
Pourquoi
ne
me
rsignerais-je pas la croix de mon lit en
supportant sans me plaindre les renvois
de sang qui, de temps autre,
mannoncent la mort, moi qui suis un
pcheur qui a besoin de bienveillance
divine ?!... tes-vous catholique romain ?
Oui...
Je mditai sur la sublimit du
sentiment chrtien, vivant et sincre,
quelle que soit lcole religieuse o il
sexprime, et je poursuivis en effleurant
sa poitrine oppresse :
En cet instant si important pour ton
chemin, je constate labsence de tes
proches humains

 Ah ! Mes proches... mes amis...

rpondit-il en parlant mentalement. Mes
parents auront t mes seuls amis dans le
monde... Mais ils ont rejoint leur tombe
alors que je ntais quun jeune infirme...
spar de ma mre, je me suis vu livr
aux dsquilibres organiques... Peu aprs,
mon frre Henrique nhsita pas me
faire reconnatre comme tant incapable...
Grce lhritage, de grands biens lui
revenaient, mais se servant de mon
infortune, il obtint de la justice, avec mon
propre assentiment, la documentation qui
le faisait devenir mon tuteur... Mais
lobtention de cette mesure suffit le
transformer en bourreau cruel... Il
sempara de toutes mes ressources... Il
me fit interner dans un hospice o je
nourris de lamertume durant de longues

annes disolement... Jai beaucoup

souffert... Je me suis aliment du pain
imbib de fiel qui est destin sur Terre
ceux qui en passent les portes avec la
damnation du berceau, car lquilibre
mental me perscutait depuis lge le plus
tendre... Le jour o mon tat samliora, je
fus contraint de quitter lhpital
psychiatrique... Jallai alors frapper sa
porte, mais il mexpulsa sans la moindre
compassion... Je me trouvai effray,
vaincu... mon Dieu, comment se moquer
de la sorte dun frre malade et
malheureux ? Jai vainement suppli
laide de la Justice. Lgalement, Henrique
tait le seul matre des biens de notre
maison... Honteux, jai cherch une autre
direction... Jai essay le travail digne,
mais je nai pu obtenir quun poste de

vigile, la nuit, effectuant des rondes dans

un vaste difice commercial, grce au
soutien dun homme charitable qui a t
touch par ma faim... Mais le froid
nocturne me trouvait sans abri, et je fus
bien vite victime dune fivre insidieuse
qui se mit me dvorer trs lentement...
Je ne sais pas durant combien de temps je
me suis ainsi retrouv cras par un
indfinissable dsespoir... Un jour, je me
suis effondr au milieu de la flaque de
sang qui scoulait de ma bouche, et de
pieux individus me trouvrent ce lit dans
lequel je me rfugie...
Et quelle est votre opinion propos
dHenrique ? Pensez-vous lui avec
chagrin ?
Comme si sa mmoire plongeait dans

des vagues dattendrissement et de

nostalgie, Lo laissa scouler les larmes
qui envahissaient ses yeux, dans une
douloureuse quitude mentale.
Ensuite,
il
monologua
intrieurement :
Pauvre Henrique !... Ne devrais-je
pas le plaindre ? Ne devra-t-il pas mourir
galement ? quoi lui aura servi
lappropriation indue si un jour il est
dbarrass de son corps ? Pourquoi
chercherais-je ses excuses alors quil est
plus malheureux que moi ?
Et posant nouveau son regard sur la
figure du Christ, il continua :
Jsus, qui a t raill et rou de
coups, a oubli les offenses et les

dsertions... Hiss sur la croix, il na pas

lev la voix contre les amis qui lavaient
abandonn lhumiliation et la
souffrance... Il na pas eu une parole de
condamnation lencontre des atroces
bourreaux... Au lieu de les incriminer, il a
demand au Pre Cleste une protection
pleine damour pour chacun dentre eux...
Et Jsus a t lAmbassadeur de Dieu
parmi les hommes... De quel droit
jugerais-je ainsi mon propre frre, si moi,
me qui a besoin de lumire, je ne peux
pntrer les Divins Desseins de la
Providence ?
En larmes, Lo stait calm,
cherchant plonger son esprit dans le
temple damour de la prire.
Lhumilit

dans

laquelle

il

se

recueillait touchait mon cur.

Je me relevai, les yeux embus.
Il ntait pas ncessaire de prolonger
linterrogatoire pour sonder sa grandeur
dme.
Hilario qui se rvlait tre mu
jusquaux larmes renona toute
consultation, se limitant demander
lAssistant si lagonisant stait rincarn
sous les auspices de la Manso , ce
quoi Silas rpondit, serviable :
Oui, Lo vit en tant sous la tutelle
de notre centre. Dailleurs, nous avons
plusieurs centaines de cratures qui bien
quelles se trouvent matrialises dans la
chair, demeurent lies notre institution
par les racines des dbits auxquels elles

sattachent.
Elles
se
trouvent
gnralement toutes dans des situations
de rgnration difficiles, car elles sont
des dlinquants en rajustement. Elles
renaissent sur le monde sous la garde de
notre tablissement daide, mais tout en
tant encore, dune certaine manire,
rattaches aux partenaires du pass,
prenant contact avec leur influence et
consolidant les valeurs morales dont elles
ont besoin, travers les conflits intrieurs
que nous pouvons considrer comme
tant la forge de la tentation.
Comme il est bon dapprcier
lamour paternel de Dieu qui rpond
tout, le moment opportun !... clama
Hilario.
Il ne fait pas de doute que la Loi de

Dieu est lorigine du progrs et de la

dignit pour chacun dentre nous. Vous
savez quen rgle gnrale, les
dsincarns qui trouvent refuge la
Manso constituent un grand
ensemble de criminels et dtres
corrompus par le vice
Et, modifiant linflexion de sa voix, il
ajouta :
... tout comme moi. Nous y
recevons
attention
et
tendresse,
assistance et bont tout en nous
rduquant,
parfois
durant
de
nombreuses annes... Mais il est
imprieux dobserver quen recueillant la
gnrosit des bienfaiteurs et des
instructeurs qui nous garantissent ce
pied--terre damour, nous ne faisons

quaccumuler des dbits en raison de la

protection que nous ne mritons pas.
Nous avons galement besoin de nous
acquitter de ces engagements en nous
mettant au service de notre prochain.
Cela dit, afin que nous soyons aptes pour
les tches du bien pur, il est indispensable
que nous nous dfassions de notre
condition infrieure, aggrave dans la
responsabilit, parce que la connaissance
leve acquise dans notre organisation a
valeur de thorie qui nous rend plus
nobles, et quil nous appartient de
concrtiser
dans
la
pratique
correspondante, pour quen dfinitive elle
puisse sincorporer notre patrimoine
moral.
Voil
pourquoi
aprs
lapprentissage, bref ou long, dans notre
institut, nous sommes nouveau interns

dans la sphre de la chair et alors, il

devient vident que bien que nous soyons
protgs par nos mentors, nous devrons
souffrir le rapprochement des anciens
comparses de nos dlits, afin de
dmontrer le profit et lassimilation de la
protection que nous avons reue.
Mais nos cts, Lo vivait ses
dernires minutes dans son vhicule
dense, et nous notmes que lAssistant ne
dsirait pas sloigner de son cas, pour
que nous en conservions la leon.
Cest peut-tre pour cette mme
raison que Silas administra des nergies
nouvelles sa poitrine puise, au moyen
de passes magntiques adoucissantes,
avant de nous dire :
Vous avez entendu les propos

mentaux du compagnon qui sen va

Hilario, qui brlait de curiosit tout
comme jtais assoiff de nouvelles
explications,
demanda
respectueusement :
De quelle manire est-il juste de
considrer lactuelle dsincarnation de
Lo comme tant un dbit qui touche sa
fin ?
Notre interlocuteur fit un geste
significatif et rpondit :
Je ne me rfrerai bien entendu
pas lintgralit de la dette de notre ami,
devant la Loi. Je ne dispose
personnellement pas des ressources
informatives pour lister ses dbits et ses
crdits dans le temps. Aussi, je ne me

rfrerai qu la culpabilit qui le

tourmentait quand il est arriv dans notre
centre, selon les informations que nous
pourrons compulser sur place.
prsent nerveusement rassrn
par le secours magntique, lagonisant
semblait presque nous entendre.
Soutenant son front baign de sueur,
Silas poursuivit avec dlicatesse, aprs
une courte pause :
Lo a voqu mentalement, pour
nous, les amers souvenirs des jours
rcents quil a vcus, sattardant
particulirement sur linfirmit qui le
martyrise ds le berceau, sur les
tourments de lhospice et sur la duret
dun frre qui le condamna une pnurie
extrme... Mais regardons la raison des

douleurs par lesquelles il sest puni et

pourquoi il a mrit la flicit de
rembourser de manire dfinitive le dbit
qui fait prsent lobjet de notre tude...
Au commencement du sicle pass, il tait
le fils prfr de riches nobles citadins qui,
se dsincarnant trs tt, lui confirent son
frre malade, le jeune Fernando, dont
lexistence a t marque par un idiotisme
incurable. Cependant, ds quil se trouva
sans la prsence de ses parents, Ernesto
puisque ctait le nom de notre Lo dans
son existence antrieure sempressa de
se dbarrasser de la prsence de son
frre, dsirant garder jalousement le
pouvoir total sur lavantageuse fortune
dont les deux frres taient les hritiers.
De plus, jeune homme habitu aux soires
de son poque, il apprciait les rceptions

distingues dans lesquelles la somptueuse

maison familiale ouvrait ses portes
blasonnes aux relations lgantes et, fier
du paysage domestique, il se sentait
honteux de devoir se trouver sur le mme
pied dgalit que son frre qui il
interdisait la venue lors de ses agapes
sociales. Mais parce que Fernando, alors
sans toute sa raison, nobissait pas ses
ordres du fait quil ne les comprenait pas,
Ernesto fit difier une prison grillage au
fond de la rsidence o le jeune homme
infirme fut exclu de la communaut
familiale. Incarcr et seul, ne jouissant de
la prsence que de quelques esclaves,
Fernando se mit vivre enferm dans
une cage comme sil tait un malheureux
animal. Pendant ce temps, Ernesto, mari,
accdait tous les caprices de sa femme,

sous forme de longs voyages de

divertissement durant lesquels elle
gaspillait ses biens au jeu et en
extravagances. Aprs quelque temps, ses
rserves financires puises, il ne
pouvait se rtablir que par la mort de son
frre sans responsabilit. Mais le jeune
homme mentalement drang faisait
preuve dune grande rsistance physique
malgr la bronchite chronique qui le
drangeait normment. Observant son
dsquilibre respiratoire, Ernesto planifia
de faire que la maladie saggravt, dans
lespoir de pouvoir lenterrer sous peu,
recommandant aux serviteurs de le
librer toutes les nuits, dans un grand
patio o Fernando se reposerait la belle
toile. Mais le jeune homme rvlait une
rsistance incroyable et, bien quil souffrt

de crises rptes de sa maladie, ainsi

expos aux intempries, il supporta
valeureusement deux annes durant
lpreuve laquelle il tait soumis.
Pendant ce temps, Ernesto se trouvait
assig par une angoisse conomique qui
se faisait chaque instant plus grave. Il
ny avait que la part de lhritage de
Fernando, qui se trouvait sous la
responsabilit
de
vieux
amis,
conformment ce que voulait la volont
paternelle, qui aurait pu rgler la
situation. Cest la raison pour laquelle,
avili par la soif de lor, il libra une
certaine nuit deux esclaves dlinquants
qui se trouvaient emprisonns son
domicile, sous la condition quils
sexilassent pour des terres lointaines et,
aprs les avoir vus partir sous le

brouillard des heures qui prcdent le

lever du soleil, il se rendit aprs du lit de
son frre dans la poitrine inerte duquel il
enfona la lame dun poignard... Le matin
suivant, devant les pleurs des serviteurs
qui lui montraient la dpouille, il leur fit
reconnatre que les captifs fuyards taient
les auteurs du crime et, sinnocentant
avec astuce, il entra en possession des
biens qui appartenaient au mort, avec la
pleine approbation des magistrats
terrestres. Cest ainsi que malgr une
existence facile dans la chair, il traversa
outre-tombe une grande priode
dexpiation. Dmontrant une absolue
magnanimit, Fernando, linfortun frre,
oublia ses offenses. Cependant, fouett
par le remords, Ernesto entra en
communion avec dimpassibles agents de

lombre
qui lui firent
endurer
dinnommables tortures car il se refusait
les suivre dans les pratiques infernales.
Conservant dans les trfonds de son me
le souvenir de la victime, travers la
perscution mentale du repentir sur les
centres prispritaux, il devint fou de
douleur, errant durant des lustres, dans
de tnbreux paysages, jusqu ce
quaprs avoir t recueilli dans notre
institution, il ft convenablement trait
pour le rajustement ncessaire. Mais
malgr son rtablissement, les souvenirs
du crime absorbaient son esprit au point
que pour revenir la marche volutive
normale, il implora pour sen retourner
dans la chair afin de vivre la mme honte,
la mme pnurie ainsi que les mmes
preuves quil avait infliges son frre

sans dfense, tranquillisant de cette

manire sa conscience agite. Soutenu
dans ses projets de sauvetage par
dminents instructeurs, il revint vers le
domaine physique en amenant dans son
me les dsquilibres quil acquit au-del
de la tombe. Ces dsquilibres le firent
renatre comme un alin mental, comme
Fernando lui-mme dans un pass rcent.
Il mangea le pain de lamertume dans la
position de Lo, en revivant tous les
malheurs quil imposa son frre
handicap et infortun. Ainsi, il ressurgit
dans la sphre corporelle, misrable et
malade. Trs tt, il fut confront la
disparition de ses parents et se trouva en
butte la duret et la mchancet dun
frre insens qui lisola dans lambiance
dun asile et, pour quil ne lui manqut

aucun dtail de la situation expiatoire, il

souffrit du froid et des intempries
auxquels il exposa la victime sans dfense,
dans le rle dun gardien de nuit...
Cependant, en raison de lhumilit et de la
patience avec lesquels il a su accepter les
coups rparateurs, il a conquis la flicit
de clore de manire dfinitive le dbit
auquel nous nous rfrons.
Comme lorienteur stait tu, occup
quil tait prendre soin de lagonisant
alors baign de la sueur caractristique de
la mort, Hilario demande :
Assistant, comment avoir la
certitude que notre compagnon met un
terme la dette laquelle vous vous
rfrez ?
Alors vous ne voyez pas ? demanda

Silas, surpris.
Et, indiquant la grande hmoptysie
qui commenait, il ajouta :
limage de Fernando qui se
dsincarna avec le thorax perfor par une
lame assassine, Lo se spare galement
du corps avec les poumons en lambeaux.
Mais en raison de la manire dagir
correcte quil adopta devant la Loi, il
traverse le mme supplice mais dans un
lit, sans scandale destructeur, bien quil
soit en train de verser son propre sang
par la bouche, comme cela fut le cas de
son petit frre humili et vaincu. Le
jugement de la Justice saccomplit la
seule diffrence, quau lieu du glaive de
fer, nous avons ici des bataillons de
bacilles assassins

Bien quil se trouvt occup assister

le moribond, il conclut sur un ton grave,
peut-tre parce quil se rendit compte de
notre surprise devant la leon :
Quand notre douleur ne gnre pas
de nouvelles douleurs et que notre
affliction ne cre pas daffliction chez ceux
qui nous entourent, notre dette est en
cours de liquidation. Bien souvent, le lit
dangoisse parmi les hommes est lautel
bni sur lequel nous parvenons remplir
nos engagements douloureux, rglant nos
dettes sans que notre salut ne fasse de
tort qui que ce soit. Quand le malade
sait respecter les Clestes Desseins, entre
rsignation et humilit, il porte en lui le
signe de la dette qui touche sa fin
Mais Silas ne put continuer. En train

de prier, Lo se dbattait dans les rles de

la mort. LAssistant lenlaa avec un doux
attendrissement et il invoqua la
Protection Divine, comme si le pauvre
malade avait t un fils cher son cur.
Envelopp dans les irradiations
suaves de la prire, Lo sendormit
devant nos larmes.
Parce que nous demandions la raison
pour laquelle nous ne le retirions pas
immdiatement
du
rceptacle
cadavrique pour le transporter avec
nous la Manso , concis, lAssistant
nous informa :
Nous ne disposons pas de
lautorisation pour le dlier de son corps.
Pareille responsabilit ne nous incombe
pas.

Et informant les surveillants que des

missionnaires de la libration viendraient
dici quelques heures afin de porter
secours au compagnon qui se reposait, il
nous proposa, mditatif et mu, de
rentrer la Manso .

18

Rachats collectifs
Nous nous entretenions de divers
problmes avec Silas quand un appel
significatif de Druso nous runit auprs de
lui dans son cabinet de travail particulier.
Le chef de la Manso fut bref et
clair : un appel urgent de la Terre
demandait de laide pour les victimes dun
dsastre arien.
Sans sattarder sur les dtails, il
affirma que la sollicitation se rpterait
dici quelques instants, et il nous invitait
attendre afin que nous puissions examiner
le sujet avec toute lefficacit ncessaire.

En effet, peine avait-il fait sa

remarque que des signaux pareils au
tlgraphe de Morse taient capts par un
curieux appareil. Druso brancha une prise
et nous vmes un petit tlviseur se
mettre marche sous une puissante lentille
qui projeta des images animes sur un
autre cran qui se trouvait non loin,
dlicatement encastr dans le mur.
Comme si nous regardions une courte
information au cinma, surpris, nous
contemplions un paysage terrestre.
Des victimes gisaient au milieu des
dbris dun grand aronef sur la crte
dune montagne escarpe et sauvage. On
pouvait
deviner
que
le
pilote,
certainement induit en erreur par un
ocan tratre dune paisse brume navait

pas pu viter le choc avec les pics

granitiques qui dpassaient de la
montagne, silencieux et implacables, telles
les tours effroyables dune forteresse
agressive.
Au milieu de cette scne, un vieil
homme dsincarn au visage noble et
digne formulait une requte mouvante,
demandant la Manso lenvoi dune
quipe habilite pour la rcupration de
six des quatorze entits dsincarnes
dans le douloureux sinistre.
Tandis que Druso et Silas prenaient
les mesures pour le travail dassistance,
Hilario et moi regardions, effrays, ce
spectacle qui nous tait indit.
Huit de ceux qui staient
dsincarns dans laccident gisaient dans

une position de choc, retenus leurs

corps, mutils ou non. Quatre dentre eux
gmissaient auprs de leurs propres
restes, et deux autres criaient des cris du
dsespoir, en proie des crises
dinconscience bien quils aient encore t
attachs aux formes rigides.
Mais des amis spirituels, dvous et
valeureux, veillaient sur les lieux, calmes
et attentifs.
Ressemblant une cascade de
lumire qui se serait dverse du Ciel,
laide
du
Tout-puissant
arrivait
rapidement sous la forme dun torrent
bni damour.
La scne tait si relle sous notre
observation, que nous pouvions entendre
les gmissements de ceux qui se

rveillaient dfaillants, les prires des

secouristes et les conversations des
infirmiers qui dcidaient des mesures
prendre rapidement
Lme angoisse, nous vmes
linformation tlvise disparatre tandis
que Silas excutait les ordres du
commandant de linstitution avec une
efficacit admirable.
En quelques instants, plusieurs
ouvriers du centre se mirent en marche
dans la direction du lieu minutieusement
dcrit.
Revenant au cabinet o nous
lattendions, Silas sentretint encore avec
lorienteur propos du travail en cours,
pendant quelques minutes.

Cest alors quHilario et moi

demandmes sil nous serait possible de
prendre part aux travaux dassistance qui
se droulaient, demande que Druso refusa
paternellement en nous expliquant que le
travail tait de nature extrmement
spciale, requrant des collaborateurs
rigoureusement entrans.
Conscients que le mentor pouvait
nous accorder plus de temps, nous
profitmes de loccasion pour aborder la
question des preuves collectives.
Hilario ouvrit le terrain au dbat en
demandant avec respect pour quel motif il
tait demand de laide pour le retrait de
six dsincarns quand les victimes taient
quatorze.
Druso rpondit sur un ton serein et

ferme :
Laide dans lavion sinistr est
distribue sans distinction, mais nous ne
pouvons perdre de vue que si le dsastre
est le mme pour ceux qui se sont
crass, la mort est diffrente pour
chacun dentre eux. Pour le moment,
seuls ceux dont la vie intrieure leur
permet une libration immdiate seront
retirs de la chair. Quant aux autres, dont
la situation prsente ne leur permet pas
un loignement rapide de larmure
physique, ils resteront lis plus longtemps
la dpouille qui est leur.
Combien de jour ? scria mon
collgue, incapable de contenir lmotion
qui le submergeait.

Cela
dpend
du
degr

danimalisation des fluides qui retiennent

lEsprit lactivit corporelle, nous
rpondit le mentor. Certains seront
retenus quelques heures, dautres peuttre, pendant de longues journes... Qui
sait ? Un corps inerte ne signifie pas
toujours libration de lme. Le genre de
vie que nous alimentons durant le stage
physique dicte les conditions de notre
mort. Plus nous vautrons notre tre dans
les courants des basses illusions, plus nous
mettrons de temps pour puiser les
nergies vitales qui nous emprisonnent
dans la matire lourde et primitive dont
est constitue notre instrumentation
physiologique. Nous demeurerons alors
dans les crations mentales infrieures
auxquelles nous nous sommes ajusts, y
trouvant le combustible pour de grandes

mprises dans les ombres du domaine

corporel, proprement considr. Et plus
nous nous soumettons aux disciplines de
lesprit, qui nous conseillent quilibre et
sublimation, plus nous conqurons de
grands avantages pour nous retirer de la
chair lors de nimporte quelle urgence que
nous ne pouvons fuir en raison des dbits
que nous avons contracts devant la Loi.
Voil pourquoi la mort physique est
diffrente de l mancipation
spirituelle .
Mais cela ne signifie pas que les
autres compagnons accidents se
trouveront sans assistance bien quils se
trouvent contraints une dtention
temporaire dans leurs propres restes, disje.

 En aucune manire, ajouta le

gnreux ami. Personne ne vit sans
soutien. Lamour infini de Dieu englobe
lUnivers. Les frres qui se trouvent
enliss dans ce que lexistence physique a
de
plus
bas
comprendront
progressivement le secours quils sont en
mesure de recevoir.
Toutefois, tant donn quils ne
peuvent tre secourus immdiatement, fit
remarquer Hilario, ne seront-ils pas
attirs par des cratures dsincarnes
lintelligence pervertie ?
Une
expression
faciale
bien
particulire apparut sur le visage de
Druso qui rpondit :
Oui, dans lhypothse o ils
seraient sourds au bien, il est possible

quils se rendent aux suggestions du mal

afin que par les tourments de celui-ci, ils
se tournent vers le bien. Mais il est
ncessaire de considrer, ce sujet, que la
tentation est toujours une ombre qui vient
tourmenter nos vies, de lintrieur vers
lextrieur. La jonction de notre me avec
les pouvoirs infernaux sobserve par
rapport lenfer que nous avons
intrieurement.
Lexplication ne pouvait tre plus
claire.
Peut-tre parce quil se trouvait
dconcert par lclaircissement direct,
mon compagnon, qui pas plus que moi, ne
dsirait
perdre
lopportunit
dapprofondir la conversation, souligna
humblement :

 Noble instructeur, il est vident

que nous navons pas le droit de remettre
en cause le moindre ordre qui mane de
lautorit. Mais mme ainsi, jaimerais
connatre plus en dtail les raisons pour
lesquelles il nous est dfendu de prendre
part au travail daide dans les services de
secours pour le sauvetage des victimes.
Ne nous serait-il pas possible de cooprer
avec les travailleurs de ce centre, dans les
expditions daide aux victimes de divers
accidents, de manire enquter sur les
causes qui en sont lorigine ? Il ne fait
aucun doute que la Manso , avec les
responsabilits dont elle se trouve
investie, doit se charger de ce genre de
travaux tous les jours
Presque tous les jours, corrigea

Druso, sans sourcilier.

Et fixant Hilario dune trange
manire, il ajouta :
Mais il est impratif de remarquer
que vous collectez un matriel didactique
destin au rveil de nos frres incarns
qui se trouvent presque tous dans une
phase de lutte importante, dans le
rglement des comptes avec la Justice
Divine. En analysant des sauvetages de
cet ordre, vous seriez fatalement obligs
dautopsier des situations et des
problmes susceptibles de crer des
images destructrices dans lesprit dun
grande nombre de ceux que vous vous
proposez daider.
bauchant un lger sourire dans
lequel il laissa transparatre lhumilit qui

embellissait son esprit dlite, il ajouta :

Il me semble que nous ne serions
pas capables de commenter un dsastre
de grande importance sans leur insuffler
le virus de la peur qui se trouve si souvent
porteur de dcouragement et de mort.
Les paroles de lorienteur, sereines et
vangliques, rajustrent nos impulsions
les moins difiantes.
Indniablement, la Terre se trouve
remplie de cratures qui, tout comme
nous, se trouvent enchanes de
scabreux engagements, ncessiteux dune
action continue pour le rquilibre
ncessaire. Il serait injuste de les
tourmenter par des penses de crainte et
de souffrance, quand, travers le bien
senti et vcu, nous pouvons chaque

instant loigner de notre horizon les

nuages des souffrances potentielles.
Percevant
notre
attitude
de
comprhension et dobissance qui ne
laissait planer aucun doute, le chef de
linstitution poursuivit sur un ton affable,
aprs avoir fait une courte pause :
Imaginons que vous soyez alls
analyser les origines de lpreuve
laquelle les accidents daujourdhui
doivent faire face... Vous dcouvririez,
nen pas douter, des dlinquants qui, en
dautres poques, ont jet des frres sans
dfense du haut de tours extrmement
leves, pour que leurs corps soient mis
en pices au contact du sol. Vous
dcouvririez des compagnons qui ont
commis, en une poque diffrente, de

hideux crimes la surface de la mer,

jetant dans le vide des existences
prcieuses, ou des suicids qui sont
prcipits du haut de dangereux difices
ou de pics montagneux, dans un acte
suprme de rbellion face la Loi. Pour le
moment, il ny a qu travers un pisode
aussi angoissant quils trouveront les
ressources pour transformer leur propre
situation. Combien de milliers de frres
incarns avons-nous et qui, dans les
comptes quils ont envers les Tribunaux
Divins, possdent des dbits de ce type ?
Cependant, nous ne sommes pas sans
savoir que nous, consciences endettes,
nous pouvons amliorer nos crdits tous
les jours. Combien de plerins terrestres,
qui ont de terribles surprises sur leur plan
de route, parce quils se sont attachs

des actes louables, sont correctement

protgs pour que la mort force ne
ravisse pas leur corps !... Combien
dintercessions de la prire ardente
conquirent des dlais opportuns pour les
personnes dont les pas glissent dj vers
le bord de la tombe ?!... Combien de
prcieux bienfaits dans la Vie Suprieure,
les devoirs sacrificiels accumulent-ils,
pour lme qui les accepte de bonne grce,
Vie Suprieure o des mesures sont
prises pour que la rigueur de leur preuve
ncessaire soit adoucie ?! Nous savons
que si deux ondes sonores se rencontrent
de manire ce que les pics de lune
sembotent dans les creux de lautre, elles
ne vibreront pas, provoquant ainsi le
silence. Il en va ainsi lorsque gnrant de
nouvelles situations avec le bien pratiqu

aujourdhui, nous pouvons interfrer dans

les causes du mal pratiqu hier, les
neutralisant et reconqurant par cela
notre quilibre. De cette manire, je crois
plus juste que nous incitions le travail du
bien travers tous les moyens notre
porte. La charit et ltude noble, la foi et
le courage, loptimisme et le travail, lart
et la mditation constituent des thmes
rnovateurs, dont il serait malvenu
doublier le mrite dans la rhabilitation
de nos ides et, par consquent, de nos
destins.
Druso se livra une pose plus longue
et, anim par le dsir dapprendre, je lui
demandai sil naurait pas lui-mme
accompagn un processus de rachat
collectif dans lequel des Esprits intresss

nauraient pas eu dautre recours que la

mort violente pour mettre un terme
leur corps dense. Rapidement, il
rpondit :
Mon exprience comporte quelques
cas intressants quil serait appropri de
relater. Cela dit, nous nous reporterons
qu lun dentre eux car nos obligations
ne peuvent tre remises plus tard.
Aprs un bref instant pendant lequel
il recourut naturellement sa mmoire, il
commenta, bienveillant :
Il y a trente ans de cela, je
bnficiais de la prsence mes cts de
deux bienfaiteurs. Je dois beaucoup leur
abngation dans ce lieu de lumire.
Ascanio et Lucas, Assistants respects
dans la sphre Suprieure, avaient intgr

notre quipe de valeureux et amicaux

mentors... Quand je fis personnellement
leur connaissance, ils avaient dj pass
de nombreuses annes soutenir les
frres gars et souffrants. Cultivs et
ennoblis, ils taient des compagnons
infatigables dans nos plus belles
ralisations. Mais il advint quaprs
plusieurs dizaines dannes de lutte dans
les batailles de la fraternit sanctifiante,
ils aspirrent entrer dans des sphres
plus leves pour que leurs idaux de
saintet et de beaut puissent saccrotre.
Mais ils ne possdaient pas la condition
indispensable pour entreprendre le vol
dsir. Totalement
absorbs
par
lenthousiasme denseigner le chemin du
bien leurs semblables, ils ne pensaient
pas faire une plonge dans le pass.

Cest la raison pour laquelle, bien souvent,

nous ne faisons plus preuve de la moindre
disposition pour regarder les brumes de la
valle quand nous nous trouvons fascins
par les splendeurs des hauteurs... Ainsi, ils
se mirent dsirer ardemment
lascension, se sentant quelque peu
dsenchants par labsence de soutien des
autorits qui ne leur reconnaissent pas le
mrite
indispensable.
Limpasse
sagrandit quand lun deux sollicita lavis
de la Direction Gnrale laquelle nous
nous trouvons soumis. La demande suivit
le cours normal jusqu ce quils soient
tous deux convoqus un examen lors
une certaine phase de la procdure. La
position impropre quils avaient adopte
fut fraternellement analyse par des
techniciens du Plan suprieur qui firent

rgresser leur mmoire vers des priodes

plus recules dans le temps. Diverses
fiches dobservation furent extraites du
champ
mmoriel,
pareilles
aux
radioscopies quutilisent les services
mdicaux sur Terre. Et travers ces
fiches, dimportantes conclusions firent
surface... En ralit, Ascanio et Lucas
possdaient dimportants crdits, acquis
en pratiquement cinq sicles conscutifs
dapprentissage digne, qui reprsentaient
les cinq dernires existences dans les
cercles corporels et les stations de service
spirituel dans les voisinages de larne
physique. Cependant, quand lanalyse
progressive atteignit leurs activits au
XVe sicle, quelque chose surgit qui leur
imposa une douloureuse mditation...
Ramenes du fond de leur mmoire,

entranant de grandes douleurs dans leur

esprit, des scnes dun funeste dlit quils
commirent firent leur apparition sur les
fiches que nous avons mentionnes aprs
lopration
magntique
voque
prcdemment. Ctait en 1429, peu
aprs la libration dOrlans. Ils faisaient
alors partie de larme de Jeanne dArc...
Affams dinfluence parmi leurs frres
darme, ils nhsitrent pas assassiner
deux compagnons en les jetant du haut
dune forteresse en territoire de Gtinais
dans les douves immondes. Par la suite, ils
senivrrent des honneurs qui leur
valurent, plus tard, de torturants remords
outre-tombe. Arrivs ce stade de
linquitante investigation et en raison de
la respectabilit dont ils taient porteurs,
les
pouvoirs
comptents
leur

demandrent sils souhaitaient poursuivre

cette singulire analyse. Ils rpondirent
par la ngative, prfrant mettre un
terme cette dette avant de procder
de nouvelles immersions dans les
rserves du subconscient. Ainsi, au lieu de
continuer insister dans la volont de
slever vers des niveaux plus levs, ils
supplirent quon leur accordt le retour
au champ des hommes dans lequel ils
finissent de payer le dbit auquel nous
nous rfrons.
Comment ? demanda Hilario,
intrigu.
Comme ils pouvaient dj choisir le
genre dpreuve en raison des ressources
morales emmagasines dans leur monde
intrieur, expliqua lorienteur, ils optrent

pour des tches dans le domaine de

laronautique pour lvolution de laquelle
ils offrirent leur vie. Il y a deux mois, ils
revinrent dans nos rangs aprs avoir
souffert la mme chute mortelle quils
infligrent leurs compagnons de lutte au
XVe sicle.
Et leur avez-vous rendu visite lors
des prparatifs de la rincarnation qui se
trouve prsent termine ? demandai-je
avec respect.
Oui, je leur ai rendu visite
plusieurs reprises avant le dpart. Ils
faisaient partie dune grande communaut
dEsprits amis dans un dpartement
spcifique de rincarnation. Tous avaient
plus ou moins les mmes dettes queux et
se prparaient au retour dans la chair,

embrassant ainsi le travail rdempteur

dans un sauvetage collectif.
Et pouvaient-ils tous slectionner le
genre de lutte dans laquelle ils solderaient
leurs dettes ? demandai-je encore, avec
un intrt tout naturel.
Non, pas tous, dit Druso avec
assurance. Ceux qui possdent de grands
crdits moraux, comme il en allait des
bienfaiteurs dont je vous ai parl,
disposent de ce droit. Cest ainsi que jen
ai vu un grand nombre habilit souffrir
une mort violente au profit du progrs de
laronautique et de lingnierie, de la
navigation maritime et des transports
terrestres, de la science mdicale et de
lindustrie en gnral, en observant
cependant, quen raison des dbits

contracts et en accord avec les ides de

la conscience, la plupart ne pouvaient
avoir pareille prrogative. Il leur revenait
daccepter sans discuter les preuves au
got amer, que ce soit au cours de
lenfance, dans la jeunesse ou dans la
vieillesse, lors daccidents divers, depuis la
mutilation primaire jusqu la mort, de
manire sacquitter de graves fautes.
Et les parents ? demanda mon
collgue, alarm. Dans quelle situation se
trouvent les parents de ceux qui viennent
dtre immols au progrs ou la justice,
dans leur processus de rgnration ?
Leur douleur ne sera-t-elle pas dment
considre par les pouvoirs qui contrlent
la vie ?
Pourquoi en irait-il autrement ?

rpondit lorienteur. Les entits qui ont

besoin de telles lutes expiatoires sont
achemines vers les curs qui furent
leurs complices dans de lamentables
dlits, dans le pass distant ou rcent. Il
se peut galement que les parents
faillirent dans leur rle auprs de leurs
enfants, en dautres poques, et cela leur
sert apprendre le respect et le
dvouement, lhonorabilit et la tendresse
que nous devons sur Terre linstitut
familial, en vivant le cruel sentiment cr
par la disparition et langoisse
innommable. La douleur collective est le
remde qui corrige nos checs mutuels.
Une longue pause se fit.
La leon semblait nous entraner
dans de rapides plonges au sein de notre

monde intrieur.
Mais insatisfait comme toujours,
Hilario demanda, inquiet :
Instructeur ami, imaginons
quAscanio et Lucas, aprs la victoire dont
vous nous avez informs, dsirent
toujours la monte dans les plans plus
levs... Auront-ils besoin pour cela dune
nouvelle consultation de leur pass ?
Dans le cas o ils ne
dmontreraient
pas
la
condition
indispensable, ils seront nouvellement
soumis une juste auscultation pour
lexamen et la slection de nouveaux
rachats qui seraient ncessaires.
Cela veut dire que personne ne
slve au Ciel sans stre acquitt des

choses de la Terre ?
Notre interlocuteur sourit et acheva :
Il serait plus juste daffirmer que
personne ne slve compltement vers le
Ciel sans lacquittement complet avec la
Terre, car lascension graduelle peut
sobserver
mme
si
elle
est
invariablement soumise au mrite obtenu
dans les conqutes dj faites. Les
principes de relativit sont tout fait
valables pour ce sujet. Plus il y a de ciel
lintrieur de lme, travers la
sublimation de la vie, plus lincursion de
lme dans les cieux extrieurs est
importante. Et cela se poursuit jusqu la
suprme communion de celle-ci avec
Dieu, Notre Pre. Pour ce faire, comme
nous le reconnaissons, il est indispensable

de rpondre la justice, et la Justice

Divine est invitablement lie notre
personne, car aucun milieu o rgne la
flicit ne reprsentera la vritable flicit
en nous, sans limplicite approbation de
notre conscience.
Lenseignement tait profond.
Nous cessmes de poser des
questions et, comme un travail urgent
requrait la prsence de Druso ailleurs,
nous nous retirmes pour nous rendre au
Temple de la Manso avec pour
objectif la prire et la rflexion.

19

Sanctions et aides
Aprs stre entendu avec les
personnes intresses, LInstructeur
Druso accepta de passer quelques
minutes en une conversion ducative avec
nous.
Il parla brillamment du problme des
preuves terrestres. Il nous alerta quant
la ncessit de la rnovation mentale
base sur les modles du bien, faisant
ressortir laspect indispensable de ltude
pour lassimilation de la connaissance
suprieure, et du service envers son
prochain pour la cueillette de sympathie,
sans lesquels tous les chemins de

lvolution se rvlent compliqus et

difficiles parcourir.
Tandis quil enseignait, une singulire
statue fut place ct de lui. Cette
remarquable statue reproduisait le corps
humain, transparent nos yeux, auquel il
ne manquait que le souffle spirituel pour
prendre vie.
Tous les organes et lappareillage du
vhicule physique se faisaient visibles
sous nos yeux, sous la protection du
systme nerveux et du systme sanguin.
Le cur, limage dun grand oiseau
dans un nid dartres qui se trouvait
enroul dans larbre des poumons ; le foie,
avec lapparence dun condensateur
vibrant ; lestomac et les intestins comme
des digesteurs techniques et les reins,

comme des appareils de filtrage

complexes, nous invitaient une profonde
admiration. Cependant, notre plus grand
intrt se concentrait sur le systme
endocrinien dans lequel les glandes se
dtachaient
en
reprsentations
lumineuses. Lpiphyse, lhypophyse, la
thyrode, les parathyrodes, le thymus, les
supra rnales, le pancras et les testicules
se dtachaient, parfaitement reprsents,
sur le fond vif des centres spirituels. Les
deux ensembles se mlaient lun lautre
travers dextrmement subtiles
ramifications nerveuses, singulirement
ajustes, travers les plexus, chaque
centre mettant ses propres irradiations.
Tout cela produisait un ensemble tout en
harmonie qui nous contraignait une
contemplation extatique.

Percevant notre surprise, le directeur

du centre dit, bienveillant :

Dordinaire,
nous
attirons
lattention de nos pensionnaires sur les
vhicules de nos manifestations pour leur
montrer, quand cela est possible, la
correspondance entre nos tats spirituels
et les corps dont nous nous servons. Il est
indispensable que nous comprenions que
tout le mal que nous pratiquons
consciemment cr, dune certaine
manire, une lsion dans notre conscience,
et toute lsion de cette nature donnent
naissance une perturbation ou une
mutilation
dans
lorganisme
qui
extriorise notre manire dtre. Nous
sommes esprit et manifestation, pense et
forme, dans tous les plans de lUnivers.

Cest la raison pour laquelle la Mdecine,

dans le monde, doit considrer le malade
comme un tout psychosomatique si elle
dsire rellement sinvestir dans lart de
gurir.
Et touchant la belle sculpture qui se
trouvait sous nos yeux, il continua :
De lesprit clair par la raison,
sige des principes suprieurs qui
gouvernent lindividualit, partent les
forces qui assurent lquilibre organique
par lintermdiaire de rayons encore hors
de porte pour la recherche humaine,
rayons qui vitalisent les centres
prispritaux dans les mandres desquels
se trouvent les glandes endocrines qui,
leur tour, fournissent les ressources qui
nous garantissent la stabilit du champ

cellulaire. videmment, ces lments

prennent forme dans les diffrentes
hormones qui agissent sur tous les
organes du corps physique, travers le
sang, chez les cratures incarnes.
Lhomme commun, qui connat dj la
thyroxine et ladrnaline, nergies
fabriques par la thyrode et les supra
rnales qui ont une influence dcisive
dans le travail circulatoire, dans les nerfs
et les muscles, sait que toutes les autres
glandes de scrtion interne produisent
des ressources qui dcident de la sant et
des maladies, de lquilibre et du
dsquilibre chez les individus incarns.
Or, il est facile de voir, en substance, que
tous les tats accidentels du corps que
nous utilisons, dans lespace et le temps,
dpendent du commandement mental qui

nous est propre. Cest pour cela que la

justice, tant une institution fondamentale
dordre dans la Cration, commence
invariablement en nous-mmes, chaque
fois que nous essayons den tromper les
principes. Lvolution vers Dieu peut tre
compare un voyage divin. Le bien
reprsente le signe qui nous autorise
passer vers les cimes de la Vie
Suprieure, quand le mal signifie une
sentence dinterdiction qui nous oblige
des arrts de rajustement plus ou moins
difficiles.
Profitant de la brve pause qui se fit,
Hilario fit observer :
Le travail ducatif, qui se droule
dans les zones infrieures, et qui a pour
objectif la rincarnation, est admirable...

 nen pas douter, rpondit

linstructeur. Il est ncessaire dinformer
tous les frres en vue du retour au cercle
des hommes que le corps de chair, avec
les tches qui lui sont consquentes, a la
valeur dun prix accord par la Bont
Divine et quil doit tre valoris. Ici, dans
les sphres purgatoriales, nous avons de
vritables multitudes de cratures
dsincarnes qui arrivent du monde en
prise

de
dplorables
crises
hallucinatoires aprs avoir agi de manire
inconsquente avec les biens de la vie
humaine. Par faute de leur propre
ignorance, un grand nombre na pas pu se
rapprocher de la moindre conception
religieuse. Cependant, des milliers de
personnes, loignes du respect de la foi
maternelle qui les a clairs, dans les

engagements pris devant Dieu, se livrent

inconsciemment la cruaut mentale,
propageant ruine et amertume en euxmmes, car le mal inflig aux autres a
toujours t un mal qui saccumulait audessus de leur propre tte. Cest ainsi
quune fois dbarrasses des liens de la
matire dense, elles arrivent ici, frappes
par le remords et le repentir, en souffrant
de lamentables frustrations quand elles ne
stationnent pas pour une priode plus ou
moins longue, dans des cavernes
expiatoires o, prisonnires danciens
adversaires ou de vieux comparses de
vice, elles souffrent de tristes altrations
dans leurs centres de force, altrations qui
se manifestent dans leur esprit par de
funestes dsquilibres. Aprs avoir t
accueillies dans notre pied--terre o

rgne lamour, elles se rtablissent peu

peu... La rincarnation rectificatrice, cest-dire, lenfermement dans la chair en
conditions difficiles, surgit comme une
alternative invitable. Il sera ncessaire
de renatre en supportant de terribles
obstacles ns de la dysharmonie
prispritale quils ont eux-mmes cre.
Mais mme ainsi, quand cela est possible,
il est indispensable dallger les dettes
avant de se retrouver dans le berceau
parmi les hommes... Voil pourquoi des
institutions telles que la ntre,
fonctionnent en divers endroits des
rgions infrieures qui, dans la vieille
thologie, quivalent aux
rgions
infernales... Mais de fait, ce qui existe,
cest limmense Seuil, situ entre la Terre
et le Ciel, douloureuse rgion dombres

construite et entretenue par lesprit

humain qui se rvle, en rgle gnrale,
rebelle et oisif, gar et malade. Les
compagnons dsincarns qui se rveillent,
tout doucement, la responsabilit de
vivre, affrontant face face limpratif de
la renaissance difficile dans le monde, se
mettent travailler laborieusement ici,
vainquant de terribles obstacles et
survivant toute sorte de temptes, pour
la conqute des mrites quils ngligrent
durant le temps pass dans le corps, de
manire ce quils implantent, dans
lEsprit lui-mme, les valeurs morales
dont ils ne peuvent se passer pour
supporter de nouvelles luttes bnies dans
le plan matriel.
Le
regard
scintillant
de

comprhension et de douceur, lorienteur

fit une longue pause avant de nous
demander, comme laurait un professeur
mrite et bienveillant dsireux de voir
progresser ses apprentis :
Avez-vous compris ?
Oui, oui... rpondmes-nous en
mme temps, intresss voir la leon
stendre encore plus.
Cest ainsi, continua-t-il, que nous
sollicitons tous le rgime de sanctions
pour la rptition des besognes
corporelles. Et si nous ne disposons pas du
droit de le faire, quelquun lobtiendra
pour nous en suppliant en notre faveur les
autorits suprieures.
Rgime de sanctions ? demanda

Hilario, surpris.
Tout fait. Nous ne nous rfrons
pas aux mesures de nature morale par
lesquelles nous devons faire face au
rapprochement avec les Esprits envers
qui nous sommes redevables de patience
et de tendresse, de tolrance et de
sacrifice, dans la rsolution de certaines
dettes qui obscurcissent notre chemin,
que ce soit dans la famille de sang ou dans
lintimit de la lutte. Nous parlons des
mesures
rectificatrices,
aprs
de
nombreuses chutes dans les mmes faux
pas et les mmes dsertions, que nous
demandons en implorant en notre faveur
et en nous-mmes, comme les handicaps
congnitaux
avec
lesquels
nous
ressurgissons dans le berceau physique.

Ceux qui, plusieurs reprises, perdirent

dimportantes occasions de travail sur
Terre, en raison de lingestion
systmatique
dlments
corrosifs,
comme lalcool et dautres poisons des
forces organiques, tout comme les
cultivateurs invtrs de la gloutonnerie,
traversent presque toujours les eaux de la
mort comme des suicids stant donn la
mort de manire indirecte et, quand ils
sveillent luvre de rajustement qui
leur est indispensable, ils implorent le
droit de retourner dans un corps,
prdisposs, ds lenfance, la stnose du
pylore, lulcration gastrique, au
dsquilibre pancratique, la colite et
de multiples infirmits de lintestin qui
leur impose des tortures systmatiques,
bien que supportables, tout au long de

lexistence entire. De remarquables

intelligences, qui se trouvent confrontes
des chutes morales rptes travers la
lgret par laquelle elles se servirent de
la danse et du sport, rpandant dsespoir
et infortune dans les curs sensibles et
affectueux, demandent des formes
organiques menaces par la paralysie et
les rhumatismes, victimes de maladies et
de noplasmes divers, qui entravent leurs
mouvements trop libres. Des compagnons
qui, en de nombreuses circonstances, se
laissrent empoisonner par leurs yeux et
leurs oreilles, se compromettent dans un
vaste rseau de criminalit, travers la
calomnie et la mdisance. Ils implorent
alors un vhicule physiologique rendu
dfectueux par des dficiences auditives
et visuelles qui les empchent de sombrer

dans de dsastreuses rcidives. Des

intellectuels et des artistes qui gaspillent
les ressources sacres de lesprit dans la
perversion des sentiments humains par
lintermdiaire de la cration dimages
infrieures, demandent des appareils
crbraux avec de graves et douloureuses
inhibitions pour que durant les rflexions
dun ostracisme temporaire, ils puissent
dvelopper les qualits oublies du cur.
Hommes et femmes qui abusrent des
dons
de
lapparence
physique,
manuvrant la beaut et la perfection des
corps pour rpandre la folie et la
souffrance chez ceux qui croient en leurs
fausses promesses, demandent des corps
vulnrables aux dermatoses affligeantes
comme leczma et les tumeurs cutanes,
ou porteurs daltrations de la thyrode

qui les contraignent des luttes

ducatives rptes. Les grands orateurs
qui se moqurent de la divine mission du
verbe, perturbant de trs nombreuses
personnes ou livrant la folie des mes
prises au dpourvu, supplient pour quil
leur soit accord des maladies des cordes
vocales afin que traversant des aphonies
priodiques, ils renoncent soulever les
esprits par lintermdiaire de la parole
brillante. Et les milliers de personnes qui
transforment le sanctuaire du sexe en une
forge de perturbations pour la vie
dautrui, ruinant des foyers et
tourmentant les consciences, implorent la
possibilit
davoir
des
attributs
physiologiques
tourments
par
dimportantes lsions dans le domaine
gnsique, qui leur feront vivre, ds la

pubert, dinquitants dsquilibres

ovariens et testiculaires. Laveuglement,
le mutisme, lidiotisme, la surdit, la
paralysie, le cancer, la lpre, lpilepsie, le
diabte, limptigo, la folie et tout
lensemble des maladies difficilement
curables signifient des sanctions institues
par la Misricorde Divine, au sein de la
Justice Universelle, qui rpondent aux
demandes faites afin que nous ne perdions
pas les bndictions ternelles de lesprit
au profit de lamentables illusions
humaines.
Mais existe-t-il des instituts
spciaux qui fournissent, par exemple, les
irrgularits organiques demandes pour
la rincarnation ? demanda mon collgue,
intrigu.

Notre gnreux interlocuteur sourit

de manire significative et insista :
Oui, Hilario, la Bont du Seigneur
est infinie et elle nous permet la grce
dimplorer les gnes auxquelles nous nous
sommes
rfrs, parce
que
la
reconnaissance de nos faiblesses et de nos
transgressions fait un bien norme notre
esprit endett. En toute situation,
lhumilit allume une lumire nouvelle en
nos mes, gnrant, autour de nous, des
ressources
bnies
de
sympathie
fraternelle. Cependant, mme si nous ne
demandions pas lapplication des peines
dont nous avons besoin, notre situation ne
changerait pas pour autant puisque la
pratique du mal opre des lsions
immdiates dans notre conscience qui,

entrant alors en situation dysharmonique,

perturbe elle-mme les centres de force
concerns. De cette manire, nos instituts
de travail pour la rincarnation
collaborent pour que nous finissions tous
par recevoir le vtement de chair mrit
dans le thtre terrestre.
Alors quelle est la valeur de la
requte demandant une mesure ou une
autre propos de notre rducation ?
Oh ! ne formule pas pareil
problme ! dit Druso dune voix grave. La
prire, dans le sens que nous avons
mentionn, est toujours une attestation de
bonne volont et de comprhension dans
le tmoignage de notre condition dEsprits
dbiteurs... Il va sans dire quelle ne
modifiera pas le cours des lois face

auxquelles nous nous rendons coupables,

passibles de peines multiples, mais elle
rnove notre manire dtre. Sa valeur
nest pas seulement celle dune plantation
de solidarit en notre bnfice. Cest
galement celle dun vaccin contre la
rcidive du mal. Par ailleurs, la prire
nous permet de nous rapprocher des
grands bienfaiteurs qui prsident notre
cheminement,
nous
aidant
dans
lorganisation dun nouveau programme
pour la marche sre.
Mon
compagnon
prit
respectueusement
en
compte
lobservation et dit :
Cher Instructeur, nous concluons
de votre explication quau moment de
nous rincarner, nous emportons avec

nous les restes de nos fautes qui

partagent alors notre renaissance, dans la
machinerie physiologique, avec les racines
congnitales des maux que nous avons
nous-mmes plants
Exactement, insista le mentor ami.
Nos dispositions telle ou telle maladie
dans le corps terrestre reprsentent des
zones dattraction magntique qui
traduisent nos dettes, face aux Lois
ternelles, extriorisant en nous les
dficiences de lesprit.
Druso mdita quelques instants,
comme sil ft en train de rflchir
intrieurement la gravit du sujet, puis
il dit :
Nos affirmations nexcluent pas le
moins du monde la ncessit de lasepsie

et de lhygine, de la mditation et de
lattention ncessaire dans le traitement
des infirmes quels quils soient. Nous
dsirons simplement souligner le fait que
lme ressurgit dans lquipement
physique en transportant avec elle ses
propres failles qui se refltent alors dans
le vtement de chair, sous la forme de
zones favorable lclosion de certaines
maladies, ce qui a pour effet doffrir un
champ propice au dveloppement de
virus, de bacilles et de bactries
innombrables, capable de la conduire aux
plus graves souffrances, en accord avec
les dbits quelle a contracts. Mais elle
porte galement en elle les facults de
crer dans son propre milieu organique
toutes
les
espces
danticorps,
simmunisant contre les exigences de la

chair.
Ces
facults,
elle
peut
considrablement les accrotre par la
prire, par les disciplines rectificatrices
auxquelles elle sattache, par la rsistance
mentale ou par le service ddi son
prochain avec lequel elle attire de
prcieuses ressources en sa faveur. Nous
ne pouvons oublier que le bien est le
vritable antidote du mal.
Partant de ce principe, ajouta
Hilario, il sera juste de rappeler que les
animaux souffrent galement de maladies
quil est possible de diagnostiquer, comme
la fivre aphteuse, la rage et la
pneumonie
Tout comme les plantes vivent des
infirmits qui leur sont particulires,
rclamant terreau et fongicides, complta

le mentor en souriant.
Et il ajouta :
La douleur est un facteur des plus
importants dans lconomie de la vie en
expansion. Le fer sur lenclume, la graine
dans le sillon, lanimal sacrifi, aussi bien
que
lenfant
qui
pleure,
sans
responsabilit ou demi conscient, pour
dvelopper ses propres organes, souffrent
la douleur-volution qui agit de lextrieur
vers lintrieur, purant ltre. Sans elle,
le progrs nexisterait pas. Mais dans
notre tude, nous analysons la douleurexpiation, qui vient de lintrieur vers
lextrieur, marquant la crature sur le
chemin des sicles, la maintenant dans de
compliqus labyrinthes daffliction pour la
rgnrer devant la Justice... Cest bien

diffrent...
Curieux ! sexclama Hilario. Je
navais pas encore pens de tels
concepts... Douleur-volution, douleurexpiation
De la mme manire que nous
avons galement la douleur-aide, coupa
Druso, bienveillant.
Comment a ?
Et se rendant compte de la surprise
qui se faisait jour sur nos visages,
lorienteur expliqua :
En de nombreuses occasions, au
cours de la lutte humaine, notre me
acquiert de grands engagements dans un
sens ou dans lautre. Habituellement, nous
bnficions davantages dans certains

domaines dexprience, alors quil en va

linverse dans dautres secteurs. Parfois,
nous nous intressons vivement la
sublimation de notre prochain, oubliant
notre propre amlioration. Cest ainsi que,
grce lintersession damis dvous
notre flicit et notre victoire, nous
recevons la bndiction de maladies
prolonges et douloureuses dans notre
enveloppe physique, soit pour nous viter
une chute dans labme de la criminalit,
soit, plus frquemment, pour le travail
prparatoire la dsincarnation, de
manire ce que nous ne soyons pas
cueillis par de pnibles surprises lors de la
transition vers la mort. Linfarctus, la
thrombose, lhmiplgie, le cancer
difficilement
support, la
snilit
prmature et toutes les autres calamits

de la vie organique constituent, parfois,

des douleurs-aide, pour que lme se
rtablisse de certains fourvoiements dans
lesquels elle se serait gare durant
lexistence du corps dense, se rendant
apte, travers de longues et bnfiques
rflexions, travers la discipline, entrer
de manire respectable dans la Vie
Spirituelle.
Mais cet instant, le concours de
Druso fut demand en dautres lieux, nous
laissant livrs nos penses.

20

Une surprise mouvante

Nous restmes, durant trois ans,
pratiquement de manire quotidienne la
Manso da Paz , occups tudier de
prcieuses leons tout en apprenant
servir.
L, aux cts de Druso, dans la
communion fraternelle de Silas, et auprs
de tous les amis serviables, nous
recueillmes des expriences et des
enseignements sublimes.
En ralit, dans ce pied--terre
victime dune lutte extrme, la souffrance
tait un lment constant o que nous

regardions.
de nombreuses reprises, le centre
stait mis trembler sur ses fondations
sous limpact de convulsions magntiques
indescriptibles ou, en dautres occasions,
sous lattaque de froces lgions. La
Manso sapparentait alors une
forteresse prise dans un inquitant sige
que seule la Misricorde Divine pouvait
sauver.
Mais la moindre urgence, Druso
nous convoquait tous loraison et nos
prires ne restrent sans rponse aucun
moment. Des aides et des ressources, des
directives et des baumes manaient
invariablement des Plans Suprieurs pour
venir nous aider dans nos ncessits ou
nous soustraire lindcision.

Lorienteur du centre reprsentait

nos yeux le model dintangibilit morale le
plus lev, malgr lhumilit qui prsidait
toutes ses attitudes.
Nous ne surprmes chez lui, en
aucune occasion, le moindre geste de
dsaccord avec le mandat noble et tendu
qui tait le sien. Il savait tre ferme sans
pret, juste sans partialit, bienveillant
sans faiblesse. Non seulement il tenait en
haute estime le conseil des grands Esprits
qui rendaient visite notre Cnacle, mais
il estimait galement les vux des
pauvres Esprits souffrants qui venaient
frapper la porte. Il entretenait une
rvrence pleine damour envers les
suprieurs de la Manso et il
rpondait leurs demandes avec

empressement. Mais il montrait aussi la

plus grande tendresse dans le
dvouement incessant en faveur des
malheureux qui demandaient notre
concours et notre comprhension. Il se
mettait en quatre. Il ne se limitait pas la
vnrable tche dadministrateur central
qui nous devions un hommage constant.
Il tait le conseiller de tous les assesseurs,
le mdecin des personnes internes, le
mentor des expditions et linfirmier
tolrant et simple, chaque fois que les
circonstances lexigeaient.
Cependant, nous observmes que la
place quil occupait avec le plus dassiduit
tait auprs des frres malheureux qui
taient recueillis dans les tnbreux
dfils o se trouvait linstitution.

Nuit aprs nuit, nous pouvions

laccompagner
dans
les
travaux
magntiques chaque fois que nous le
dsirions, avec Silas. Il nous tait alors
donn de voir dinfortunes cratures qui
staient gares dans les ombres, qui
avaient perdu la notion delles-mmes,
rendues folles par la viciation ou
transformes par le propre dsespoir.
Il tait toujours douloureux de devoir
faire face des compagnons difformes et
mconnaissables que la douleur mentale
avait rendus fous.
Plus dune fois, Hilario et moi
clatmes en sanglots devant ces
physionomies menaantes que lextrme
dsquilibre immobilisait dans une
terrible prostration ou dressait dans des

crises de folie.
Mais Druso se penchait sur tous les
malheureux avec toujours la mme
douceur. Aprs la prire habituelle, il
effectuait des oprations magntiques
dont lobjectif tait daider et, juste aprs,
il interrogeait les nouveaux venus avec
lassurance due, tandis que nous prenions
note de diverses observations concernant
la collaboration quil nous revenait de
dvelopper.
Il pouvait passer personnellement
deux, trois ou quatre heures, chaque nuit,
ddies au travail de secours quil
considrait comme tant sacr, sans quun
seul compagnon ne trouvt la moindre
opportunit pour le remplacer. Hormis lui,
nous faisions tous un roulement dans la

coopration demande ou spontane, dans

le service de soutien et de consultation
auprs des frres que la plonge confuse
dans les ombres avait rendu fou.
Cest ainsi quune nuit, que nous
garderons toujours en mmoire, une
pauvre femme lapparence cadavrique
fut amene par les infirmiers la salle de
nos activits habituelles afin quelle pt
recevoir laide ncessaire. Le corps
marqu par des svices, corps que
cachaient grand-peine les loques
immondes dont elle tait vtue, les mains
dont les doigts se terminaient en forme de
serres et le visage compltement altr
par une vritable hypertrophie, parlaient
sans le moindre mot des longs tourments
dont elle avait t victime.

Bien quelle et t traite en

premier lieu par linfirmerie de la
Manso , la pauvre crature exhalait
des relents nausabonds.
Cependant, comme cela stait
produit avec dautres cas, Druso lui
effleura le front avec une tendresse toute
paternelle.
La prire par laquelle il signalait le
dbut du travail dassistance termine, il
se mit appliquer des passes, rveillant
ses nergies. Ensuite, notant que de
profonds gmissements manaient de sa
poitrine, lami dvou concentra tout son
potentiel de force magntique sur le
cerveau de la malheureuse qui commena
remuer, subitement ranime.
Il apparaissait clairement que Druso

agissait sur le cortex encphalique de

manire inciter le rveil ncessaire.
Cest alors que la bouche rigide,
amene de manire hypnotique la vie,
sentrouvrit lgrement et cria :
Druso !... Druso !... Aie piti de
moi !...
Surpris, nous vmes le directeur de la
Manso chanceler, prt de dfaillir,
comme sil avait t atteint par des
rayons invisibles dangoisse et de mort.
Mais il ne fut pas seulement frapp par la
stupfaction. Devenu livide, Silas savana
vers lui et lui enlaa le buste, comme sil
avait craint une chute invitable.
Quelque chose dtrange tait en
train de se produire, quelque chose dont

nous ne parvenions pas percevoir sur le

moment.
Cherchant se dominer, le vnrable
directeur leva son regard lucide vers les
cieux, le visage ruisselant de pleurs
muets. Il invoqua alors linspiration divine
dans le langage de la prire silencieuse qui
permet lme de communiquer
spcialement avec Dieu. Et aprs
quelques brefs instants, il demanda la
malheureuse :
Sur, quas-tu nous dire ?
La femme ouvrit ses yeux qui
roulaient dans leurs orbites, sans la
moindre expression de lucidit et,
paraissant craindre la prsence dennemis
invisibles, elle clama avec tristesse :

 Amenez mon poux !... Druso me

pardonnera... Je suis fatigue, vaincue...
Pour lamour de Dieu, librez-moi !... Je
veux de lair !... de lair pur !... Nai-je pas
suffisamment pay pour mon crime ?... Je
ne crois pas que Dieu nous ait crs pour
finir dans un enfer ternel. Si jai commis
une erreur, consciemment, acqurant une
grande culpabilit, je reconnais... que mes
souffrances rparatrices... ont t
galement normes !... Conduisez-moi en
prsence de mon poux... afin que je
puisse magenouiller... Druso me retirera
du local des rprouvs... Il comprendra
que je ne suis pas si cruelle, comme ils
veulent que je le sois... Mon mari tait
infiniment bienveillant, il me traitait
comme un pre !... Il y a combien
dannes que je souffre, Seigneur ? Toi

qui as guri les lpreux et les possds,

tends-moi tes bras damour ! Sors-moi de
lenfer dans lequel jai t entrane !...
Aide-moi, Christ !... Laisse-moi recueillir
de lpoux que jai humili le pardon dont
jai besoin, pour que ma conscience puisse
prier avec ferveur !... Le remords est un
feu qui me consume !... Piti !... Piti !...
Piti !...
Devant la pause qui stait
spontanment faite, nous vmes que le
grand instructeur se trouvait submerg
par dabondantes larmes.
Pour la premire fois nous vmes
Silas interfrer dans le secours
magntique.
Bien que la stupeur se ft imprime
sur son visage, il demanda, proccup et

indcis, avec lapprobation du chef qui lui

cdait la place :
Comment tappelles-tu ?
Ada... ce fut la rponse qui rveilla
notre plus grande attention.
Mais dans lintention vidente
dobtenir plus dinformations, lAssistant,
aussi sr que possible, continua
demander dune voix tremblante :
Ada, si tu es la femme de Druso,
comme tu voudrais nous le faire croire, ne
te souviendrais-tu pas de quelquun
dautre ? De quelquun dautre qui aurait
partag ta vie familiale sur Terre ?
Oh ! oui... rpondit son
interlocutrice avec une intraduisible
tendresse. Je me souviens... je me

souviens... Mon poux avait un fils dun

premier mariage, un jeune mdecin du
nom de Silas
Et nous laissant percevoir la fixation
mentale dans laquelle elle se trouvait, elle
sexclama en susurrant :
O est Silas qui ne mentend pas
non plus ? Au dbut... il tait contrari par
ma prsence... Mais... avec le temps... il
devint pour moi comme mon propre fils,
un ami trs proche... Silas !... oui... oui...
Qui me fait me souvenir du pass ?!...
Notre surprise gnante ne faisait que
crotre.
Les deux secouristes tombrent
genoux, en proie des larmes que rien ne
pouvait retenir.

Nous comprmes alors tout en un

clair, nous remmorant la nuit
inoubliable o Silas nous avait livrs un
peu de son mouvante histoire.
Cette pauvre femme atteinte de
dmence tait Ada, la belle-mre
souffrante.
Ce ne fut quen cet instant que nous
la lumire se fit : lInstructeur et
lAssistant avaient t, parmi les hommes,
pre et fils... Voil do venait la discrte
intimit qui les liait automatiquement
dans toutes les tches.
Il ne faisait aucun doute, pensai-je,
quils avaient embrass une douloureuse
mission dans cet institut de charit
incessamment
perscut.
Ils
ne
soccupaient
pas simplement
des

dsincarns malheureux ; ils rpondaient

aux objectifs levs du cur.
Je ne parvins cependant pas
divaguer bien longtemps car Druso, dans
un geste attendrissant, recueillit la
malheureuse crature dans ses bras
gnreux et, agenouill, aprs lavoir
installe contre sa poitrine, il sexclama en
direction des Hauteurs, sa voix touffe
par les larmes :
Merci, Seigneur !... Les pnitents
comme moi trouvent galement leur jour
de grce !... Maintenant que tu as rendu
mon cur criminel la compagne que jai
empoisonne sur Terre, donne-moi la
force pour que je puisse la tirer de labme
de souffrance dans lequel elle sest jete
par ma faute !...

Son effort pour continuer appeler la

Compassion Cleste tait perceptible.
Cependant, les sanglots masqurent
compltement sa voix, tandis quun
important jet de lumire saphirine
scoulait du plafond, comme si la Bont
Infinie rpondait sur le champ
lmouvante demande.
Extrmement abattu, Silas aida
Druso se relever et tous deux
sloignrent, emportant avec eux les
restes de cette femme dans une motion
solennelle qui appartient ceux qui ont
conquis un prcieux trophe.
Informs que le service magntique
ne serait pas poursuivit cette nuit-l, nous
nous retirmes dans notre chambre
prive, nous plongeant dans ltude de nos

impressions.
Mais le jour suivant, Silas vint notre
rencontre.
Il tait touch par la joie dune
personne qui a rsolu un problme
longuement support. Et, nous rappelant
ltude de la Loi de Causalit, il sexpliqua
brivement.
Druso et lui, avaient t pre et fils
lors de leur dernire existence, et, ayant
tous deux reu la permission ncessaire
pour travailler la recherche dAda, dont
ils avaient provoqu la perte, ils se
dvouaient au travail de la Manso
avec lagrment damis du Plan Suprieur.
Au prix de terribles luttes dans leur
propre rtablissement, ils arrivrent
conqurir de solides amitis et des

expriences remarquables. Mais le

souvenir de la jeune femme sacrifie
sapparentait un aiguillon empoisonn
enfonc dans les profondeurs de leur tre.
Cest la raison pour laquelle ils avaient
besoin de sacquitter de linfamant dbit
pour slever plus haut dans la Lumire
Infinie.
Et plein despoir, le regard brillant
dun bonheur inconnu, il accentua :
Dici trois jours, mon pre laissera
la place dorienteur de linstitution,
senvolant finalement en compagnie de
ma mre, pour quensemble, ils
retournent rapidement la rincarnation
qui les attend, sous la garde de quelquesuns de nos amis. Mon pre partira le
premier. Peu aprs, ma mre pleine

dabngation le suivra pour tre enferme

dans la chair et, plus tard, quand ils se
seront maris dans la sphre des
hommes, ils me recueilleront entre leurs
bras en tant que fils an, pour que nous
finissions tous trois par recevoir Ada,
souffrante, dans nos curs. Jsus nous
concdera la flicit de racheter
limmense dette par lassistance pleine
damour de ma mre, qui a renonc
lallgresse de lascension immdiate en
notre faveur... Comme vous pouvez le
voir, nous aussi nous recherchons la
Justice pour nos actes, en fonction de la
Loi.
Le visage de lAssistant brillait de
lmerveillement dun enfant heureux.
Et vous ? demanda soudainement

Hilario. Est-ce que vous resterez ici ?

Non, rpondit le gnreux
compagnon. Avec le dpart de mon pre,
jai obtenu la permission dentrer dans un
grand tablissement dducation o je
serai prpar de nouvelles tches dans
le domaine de la mdecine humaine, en
vue de mon prochain plerinage terrestre.
La
nouvelle
modifiait
notre
programme.
Il nous fallait mettre un terme aux
tudes dans la gnreuse institution
puisque Druso et Silas, ds la premire
heure, avaient t ici notre appui clair et
fidle.
Je pris lAssistant dans mes bras,
sentant par avance le vide quil laisserait.

Silas tait un ami dont je devais me

sparer.
Je le flicitais pour la victoire
remporte
et,
ensemble,
nous
considrmes lobligation de nous faire
nos adieux.
Le changement dadministration dans
le centre ne nous autoriserait aucun
retard.
Le dpart se faisait aussi pour nous
impossible repousser.
Le courageux compagnon nous enlaa
avec une irrpressible tendresse et des
larmes de sublime reconnaissance
jaillirent de nos yeux.
Qui croira que la sparation est une
fleur au triste parfum seulement sur la

Terre des hommes ?

***
Trois jours staient couls depuis
notre dernire conversation et nous nous
trouvions dans la plus grande pice de
limposant institut de secours spirituel.
LInstructeur et lAssistant prenaient
cong de leurs amis.
Lnorme salon se trouvait rempli.
Sur la grande estrade o se dtachait
la direction, Druso apparaissait aux cts
de lInstructeur Aranda qui stait mis
gouverner ltablissement, et par son
pouse bien-aime, celle qui lui offrit sur
Terre les doux rves du premier mariage,
dont les yeux sereins exprimaient une
irradiante bont.

Dautres bienfaiteurs, au nombre

desquels figurait notre cher Silas, se
trouvaient galement l, attentionns et
mus.
Parmi la multitude des auditeurs,
nous nous trouvions avec les assesseurs et
les fonctionnaires du grand hpital, auprs
de trois cents Esprits qui se trouvaient
interns ici.
Tous les infirmes, les protgs et les
serviteurs venaient apporter Druso de
prcieux tmoignages de gratitude.
Les interventions mouvantes se
multiplirent sans cesse.
Pendant quune douce musique
slevait dinstruments invisibles, se
rpandant en sourdine, tous les malades,

en file anime, voulaient adresser une

parole lInstructeur dvou qui les avait
accueillis, gnreux.
Des vieillards tremblants bnissaient
son nom ; des surs, dont lapparence
tmoignait dune rnovation laborieuse,
lui offraient les fleurs tortures et tristes
que le climat de la Manso tait
capable de produire ; diverses entits qui
avaient pu se rtablir grce au souffle de
son
infatigable
dvouement,
lui
adressaient
des
expressions
respectueuses et amicales, tandis que
dinnombrables jeunes lui seraient les
mains
Et pour chacun dentre eux, Druso
avait
une
phrase
empreinte
dattendrissement et de tendresse.

De discrets pleurs surgissaient ici et

l
Aprs une crmonie simple de
passation des pouvoirs, le nouveau
directeur se leva et promit de diriger le
centre en toute loyaut envers Notre
Seigneur Jsus Christ. Mais pour dire la
vrit, je ne pense pas que lInstructeur
Aranda, nouveau venu dans le centre, et
pu retenir une bien grande attention en
ces instants, et aussitt quil se fut install
dans son fauteuil que la solennit lui
rservait, Druso se dressa et demanda la
permission de faire une prire dau revoir.
Tous les visages restrent en
suspend, silencieux, pendant que sa voix
slevait vers lInfini, telle une mlodie
faite de larmes.

 Seigneur Jsus ! clama-t-il

humblement. En cet instant o nous
toffrons notre cur, permets que notre
me sincline avec rvrence pour te
remercier des bndictions de lumire
que ton incommensurable bont nous a
concdes ici, au cours de ces cinquante
annes damour
Toi, Matre, qui relevas Lazare du
spulcre, redresse-moi galement des
tnbres dans lesquelles je suis tomb
vers laube rdemptrice, jetant dans
lenfer de ma culpabilit les perles de
rose de ta compassion
tends tes bras magnanimes vers
mon esprit qui se trouve plong dans le
boueux courant du crime.
Tu mas amen du pilori du remords

au travail de lesprance.
Tu mas ranim lorsque mes forces
mabandonnrent...
Durant les jours dangoisse, tu as t
laliment de mes anxits ; sur les
chemins les plus scabreux, tu tais en
tout mon fidle compagnon.
Tu mas enseign, sans bruit, quil ny
avait qu travers le rtablissement du
respect envers moi-mme, dans le
paiement de mes dbits, que je pourrai
entreprendre la reconqute de ma paix
Et tu mas confi, Seigneur, le travail
dans ce gte restaurateur, en tant
quassistance
constante
de
ta
bienveillance infinie, afin que je puisse
avancer des ombres de la nuit vers lclat

dun nouveau jour !...

Je te remercie pour les instructeurs
que tu mas donns ; jai t pour leur
dvouement affectueux un poids si lourd.
Je te remercie pour les gnreux
compagnons qui si souvent eurent
supporter mes exigences et les frres
infirmes
qui
apportrent
tant
denseignements prcieux mon
cur !....
Et maintenant, Seigneur, que la
sphre des hommes mouvrira nouveau
ses portes, accorde-moi encore ta
misricorde et accompagne-moi avec la
grce de ta bndiction.
Ne permets pas que le rconfort du
monde me fasse toublier et oblige-moi
vivre dans lhumilit de manire ce que

lorgueil ne mtouffe pas.

Donne-moi la lutte difiante comme
matre de mon sauvetage et ne dtourne
pas ton regard de mes pas, mme si pour
cela il faut que la souffrance constante
vienne marquer de sa prsence chacun
de mes jours.
Et, si possible, permets que les frres
de ce centre me protgent de leurs
penses en prires daide, pour que sur le
chemin pierreux de la rgnration dont
jai besoin, je ne lasse pas de louer ton
sublime amour pour toujours !...
Submerg par les larmes, Druso se
tut.
Il stait mis pleuvoir de petits
flocons luminescents dans la salle, des

espces
dtoiles
minuscules
qui
svanouissaient lorsquelles touchaient
nos ttes
Au dehors, la tempte faisait rage en
convulsions terribles.
Mais ici, la certitude quau-del de la
rgion des tnbres un ciel sans limite
resplendissait ternellement de lumire,
rgnait en nous
Nous rejoignmes Silas et, ensemble,
nous nous approchmes de lInstructeur
dvou afin de lui adresser nos dernires
salutations, car Hilario et moi devions
galement partir tant donn que notre
tche tait termine.
Druso nous serra paternellement
dans ses bras et, peut-tre parce que

nous demeurions dans le rconfort de sa

tendre treinte, essayer de lui
tmoigner notre immense affection, il
posa son regard sur nous et dit avec
motion :
Que Dieu nous bnisse, mes
enfants !... Un jour, nous nous
rencontrerons nouveau
La voix touffe par lmotion, nous
embrassmes sa main droite dans un
profond silence, parce que seules les
larmes pouvaient parler de notre
gratitude et de notre attendrissement,
dans ces adieux inoubliables

Nous esprons que vous aurez apprci ce

livre des ditions EDICEI. Afin de recevoir
des informations et de connatre les
enseignements de notre maison d'dition, il
vous suffit d'envoy er un e-mail :
edicei@edicei.com ou vous enregistrer
directement sur le site lectronique
www.edicei.com.