Lengua Alemana II

Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

La oracin subordinada

la forma conjugada del verbo ocupa la posicin final de

esta oracin.
Si recordis nuestro esquema oracional, podramos
simplificar el de la subordinada de la siguiente manera:
Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

La oracin subordinada en alemn tiene una caracterstica

especfica que a los hispanohablantes nos cuesta
especialmente retener:

, Subjunktor

Subjekt

Verb 2 Verb 1

Recordad que el Verb (1) sera la forma personal del verbo y

el Verb(2) cualquier forma no personal (infinitivo,
participio). Por ejemplo:
Ich habe Hunger, weil ich morgens nichts essen will.

Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

Oracin
principal

La subordinada puede ir pospuesta (mira el ejemplo

anterior) o antepuesta. En este ltimo caso hay que
observar, adems, otra regla: se produce un cambio en el
orden de los elementos de la oracin pues la forma
personal del verbo ocupa la primera posicin y el sujeto la
siguiente:
Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

Con frecuencia, la oracin subordinada va introducida

por una conjuncin subordinante (Subjunktor), como weil,
wenn, dass, etc.

Ejemplo:

Nive B1 del MCERL.

Weil ich morgens nichts essen will, habe ich Hunger.

(en vez de: ich habe Hunger).

Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Podemos distinguir 4 tipos de oraciones subordinadas:

Dass-Satz (dass)
Konditionalsatz (wenn, falls)
Kausalsatz (weil, da)
Temporalsatz (als, whrend; seit)
Konzessivsatz (obgleich, obschon)
Konsekutivsatz (dass, so dass)
Finalsatz (damit)
Modalsatz (indem)
Lokalsatz (wo, wohin)
Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

1. Oraciones subordinadas con Subjunktor (o conjuncin

subordinante):

2. Oraciones subordinadas de relativo, introducidas por un

Relativpronomen (der, die, das).

4. Oraciones abreviadas de Infinitivo (contienen un infinitivo con zu)

o participio (contienen participios y otros elementos: erweiterte
Partizipien).

Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

3. Oraciones interrogativas indirectas, introducidas por un

Fragewort o pronombre interrogativo (wer, was,
welcher, welche, wo, ob, warum).

Viel Erfolg!
Lengua Alemana II
Resumen 6.3

Dra. M Dolores Castrillo

http://mdcastrillo.wordpress.com/

Nive B1 del MCERL.

La oracin subordinada