Sie sind auf Seite 1von 7

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL

PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013


GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

REPRESENTANTE
LEGAL

INSTITUCIN

DEL OBJETO

1 09/09/2013

CONVENIO PRIVADO DE PARTES


ING. ANGEL RAMON
LICITACION PUBLICA NACIONAL NRO. SIENRA ZAVALA
0112012 CONSTRUCCION DE LA CASA
DE LA CULTURA DE CONCEPCION SEGUNDA ETAPA, ID NRO. 242.224
SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA INGENIERIA Y PROYECTOS
AMBIENTALES DEL ING. ANGEL
RAMON SIENRA ZAVALA

PRIVADO

Continuidad del presente contrato hasta su


culminacin definitiva, en virtud a la
razonabilidad de los trminos de la
reconsideracin planteada por el ING. ANGEL
RAMON SIENRA ZAVALA, y la intencin firme de
la Secretaria Nacional de Cultura en concl ur la
obra licitada 2da Estapa de Construccion Obra
Casa de la Cultura

2 30/09/2013

ANEXO II AL CONVENIO MARCO DE


COOPERACiN INTERINSTlTUCIONAL
ENTRE LA SECRETARA DE
INFORMACiN Y COMUNICACiN
PARA EL DESARROLLO DE LA
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
(SICOM) Y LA SECRETARA NACIONAL
DE CULTURA DE LA PRESIDENCIA DE
LA REPBLICA

PUBLICO

El presente Anexo tiene como objeto principal


sentar las bases y condiciones de apoyo y trabajo
conjunto entre ambas Instituciones, con el
propsito de articular producciones y
coproducciones para micro programas o cpsulas
televisivas en vista a la promocin y fomento de
la diversidad cultural y de las industrias culturales
como herramienta de desarrollo social y combate
a la pobreza, mediante la implementacin de un
plan de difusin de los siguientes ejes culturales:
msica, danza, teatro, artesanas, literatura,
historia, pueblos indgenas, patrimonio material e
inmaterial y otros, a ser emitidos en el marco de
la programacin de Paraguay TV HD Digital,
dependiente de la SICOM.

01/11/1913 CONVENIO DE COOPERACIN


INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE HACIENDA Y LA
SECRETARA NACIONAL DE CULTURA.

FABRIZIO CALIGARIS MINISTRO

Seor Germn Rojas


PUBLICO
Irigoyen, nombrado
Ministro de HaCIenda por
Decreto del Poder Ejecutivo
N 1 de fecha 15 de agosto
de 2013

El presente Convenio tiene por objeto el apoyo


de la SNC para la conclusin de la Obra:
Restauracin de la Antesala Saln Abierto Palacio Alegre, Sede Central del MH.

VENCIMIENTO
(60 dias) 9/11/13

Este Convenio tendr vigencia hasta el 31 de


marzo de 2014, pudiendo ser prorrogado de
mutuo acuerdo.

CONVENIO

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL

18. INGENIERIA Y PROYECTOS


AMBIENTALES.pdf

Direccin General
de Bienes y
Servicios Culturales

19. SICOM. ANEXO II.pdf

Direccin
General de
Diversidad y
Procesos
Culturales

23.-MINISTERIO-DE-HACIENDA.pdf

Direccin
General de
Bienes y
Servicios
Culturales

AREA
RESPONSABLE

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

REPRESENTANTE
LEGAL

INSTITUCIN

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

CONVENIO

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL

4 30/09/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACiN GONZALO GARAY


INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
ZUCCOLILLO SECRETARA NACIONAL DE CULTURA PRESIDENTE
Y LA ASOCIACiN CIUDADELA

PRIVADO

El presente convenio tiene por objeto aunar


esfuerzos para el desarrollo de acciones
encaminadas a recuperar, revitalizar y dinamizar
el Centro Histrico de la ciudad de Asuncin,
coordinando, planificando e implementando
actividades conjuntas, fomentando la
participacin ciudadana en la difusin y disfrute
de los bienes y servicios culturales.

30/09/2016

20. CIUDADELA.pdf

CIUDADELA

5 28/11/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACIN


ENTRE LA SECRETARA NACIONAL DE
CULTURA Y LA GOBERNACIN DE
MISIONES

PUBLICO

El presente CONVENIO MARCO DE COOPERACiN


tiene por objeto impulsar un acuerdo de
cooperacin que permita generar las acciones
necesarias para promover, apoyar y desarrollar
un circuito de circulacin de bienes, servicios
culturales y el apoyo tcnico a las comunidades;
en atencin a lo establecido en la Ley N 3051/06
NACIONAL DE CULTURA.

La renovacin del presente convenio se har a


peticin de ambas partes, renovable por un
periodo similar de 3 (tres) aos ms,
formulada como mnimo con 30 (treinta) das
previos al vencimiento del mismo.

24. GOBERNACiN DE MISIONES.pdf

Direccin
General de
Diversidad y
Procesos
Culturales

6 29/11/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACiN


ADELMA SALAS DE RUIZ INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
INTENDENTA
SECRETARA NACIONAL DE CULTURAY LA
MUNICIPALIDAD DE SAN IGNACIO GUASU

PUBLICO

El presente convenio tiene por objeto aunar


esfuerzos para el desarrollo de acciones
encaminadas a disear un plan de desarrollo
territorial, con la metodologa y enfoque del
PCCA.

La renovacin del presente convenio se har a


peticin de ambas partes, renovable por un
periodo similar de 3 (tres) aos ms,
formulada como mnimo con 30 (treinta) das
previos al vencimiento del mismo.

7 05/12/2013

CONVENIO MARCO INSTITUCIONAL ENTRE


LA SECRETARA NACIONAL DE TURISMO,
LA SECRETARA NACIONAL DE CULTURA Y
LA RED PARAGUAYA POR CIUDADES
SUSTENTABLES

DERLIS MAIDANA GOBERNADOR

MARCELA BACIGALUPO,
PUBLICO-PRIVADO El presente convenio marco tiene por objeto
05/12/2014 con prrroga automtica por otro
MINISTRA SENATUR-MARIO
propiciar la mutua cooperacin entre la
ao.
VILLALBA, DIRECTOR
SENATUR, la SNC y la RED, en vista al desarrollo
EJECUTIVO DE LA RED
del turismo sustentable en nuestro pas, a la
cultura como eje central integrador de la
diversidad de visiones, que enriquecen las
acciones y potencian los impactos, ~;;enerando
propuestas de mejoramiento de la calidad de vida
de los habitantes de las distintas localidades,
considerando la implementacin de programas,
proyectos e iniciativas que incidan en la realidad
social, econmica, medio ambiental y cultural ce
las distintas ciudades del pas.

CIUDADELA

AREA
RESPONSABLE

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

REPRESENTANTE
LEGAL

INSTITUCIN

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

8 05/12/2013

CONVENIO MARCO INTERINSTITUCIONAL MARCELA BACIGALUPO,


ENTRE LA SECRETARA NACIONAL DE
MINISTRA SENATUR
TURISMO (SENATUR) Y LA SECRETARA
NACIONAL DE CULTURA (SNC)

PUBLICO

El presente convenio tiene por objeto establecer 05/12/2018 con prrroga automtica por otro
entre las partes los mecanismos y canales de
ao.
coordinacion y programacion de acciones para la
implementacion y funcionamiento de asistencia
para el desarrollo turistico-cultural interno
receptivo y sustentable a nivel pais.

9 29/11/2013

Carta de compromiso, entre la


GOBERNACION DEL DEPARTAMENTO DE
MISIONES, la GOBERNACION DEL
DEPARTAMENTO DE ITAPUA, la
GOBERNACION DEL DEPARTAMENTO DE
EEMBUCU, la SECRETARA NACIONAL DE
TURISMO, la SECRETARA NACIONAL DE
CULTURA y la CMARA PARAGUAYA DE
TURISMO DE LAS MISIONES JESUTICAS
para el Desarrollo Econmico de la Regin
Sur a travs del turismo y la cultura.

PUBLICO

Compromisos por parte de la Secretara Nacional


de Cultura (SNC)
1. Ofrecer asistencia tcnica para incorporar a la
cultura como dimensin clave en los procesos de
desarrollo regional.
7. Prestar asesoramiento para la conservacin
patrimonial teniendo en cuenta los principios de
la conservacin segn los mandatos de la Ley N
3051/00. LEY NACIONAL DE CULTURA y la Ley
946/82, De Proteccin a los Bienes Culturales.
2. Colaborar activamente con las gobernaciones y
otros actores en el marco del compromiso de
reactivar el movimiento AR-PA (Movimiento
Argentino Paraguayo de Promocin de la
Cultura en la Regin Compartida), tal como se
estableci en la declaracin resultante de la I
Reunin de Ministros y Gobernadores de
Argentina y Paraguay;
3. Promover el enfoque de articulacin y
descentralizacin de la gestin cultural

Gobernadores de los
DEPARTAMENTOS DE
MISIONES, DE ITAPUA, DE
EEMBUCU, laS Ministras
de la SECRETARA
NACIONAL DE TURISMO, la
SECRETARA NACIONAL DE
CULTURA, la CMARA
PARAGUAYA DE TURISMO
DE LAS MISIONES
JESUITICAS Y YACYRETA

CONVENIO

26. SENATUR.pdf

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL
Direccin General
de Bienes y
Servicios Culturales

Direccin General
de Diversidad y
Procesos
Culturales y
Direccin General
de Bienes y
Servicios Culturales

AREA
RESPONSABLE

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.
10

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

16/12/2013 CONVENIO DE COOPERACIN


INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
SECRETARA DE POLTICAS
LINGSTICAS Y LA SECRETARA
NACIONAL DE CULTURA

REPRESENTANTE
LEGAL

Seora Ladislaa Alcaraz


de Silvero, Ministra Secretaria Ejecutiva

11

11/10/2013 CONVENIO MARCO DE COOPERACIN


Decano Prof. Ing. Isacio
INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
Vallejos Aquino
SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA Y LA
FACULTAD DE INGENIERA DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIN

12

11/10/2013 CONVENIO ESPECFICO ENTRE EL


SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA Y LA
FACULTAD DE INGENIERA DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION.

INSTITUCIN

Publico

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

Establecer relaciones de cooperacin entre las


instituciones firmantes en el marco de lo
prescripto en la Constitucin Nacional, la Ley

CONVENIO

28. SPL. Espaol.pdf

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

29.a. SPL. Guarani.pdf

N 4251/10 De Lenguas, y la Ley N


3.051/06. Nacional de Cultura, tendientes a
la realizacin de acciones conjuntas a fin de
promover y garantizar en la Repblica el
carcter pluricultural y bilinge y las
condiciones favorables a la igualdad de
oportunidades para toda la ciudadana,
asegurando el uso de las dos lenguas oficiales,
la preservacin y promocin de las lenguas y
culturas indgenas, el respeto a las otras
lenguas utilizadas por las diversas
comunidades culturales en el pas y de la
comunicacin visogestual o lengua de seas.

Publica-Academia CLAUSULA PRIMERA: El objeto principal del


El presente Convenio tiene una duracin de
presente Convenio es establecer una relacin
tres (3) aos, desde la fecha de su suscripcin
interinstitucional entre el SNC y la FIUNA, para la
cooperacin mutua. CLAUSULA SEGUNDA: El
objeto principal del presente Convenio es
establecer una relacin interinstitucional entre el
SNC y la FIUNA, para la prestacin de servicios a
la SNC por parte de docentes y alumnos y
alumnas de la FIUNA.
El presente Convenio Especifico tiene por
objetivo la capacitacin de las y los funcionarios
de la SNC en planificacin y gestin de proyectos
pblicos y el diseo de la organizacin

Anexo 2 de la Propuesta
Tcnica, Econmica para la
ejecucin del Estudio.

AREA
RESPONSABLE

Direccin
General de
Diversidad y
Procesos
Culturales

De Gabinete

21. FIUNA. MARCO.pdf

El plazo previsto para la ejecucin del Estudio 25. Convenio Especifico


se establece en noventa (90) das calendarios
a partir del cobro del pago segn indicado en
el Anexo 2 de la Propuesta Tcnica,
Econmica para la ejecucin del Estudio.

DIRECCION
GENERAL

Direccion de
Planificacion

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

REPRESENTANTE
LEGAL

INSTITUCIN

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

CONVENIO

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL

AREA
RESPONSABLE

13 Para la Firma

ADENDA N1/2013 DEL CONVENIO


Presidente DON HCTOR
MARCO DE COOPERACIN
ALFREDO DUARTE CHVEZ
INTERINSTITUCIONAL
Y ASISTENCIA RECPROCA, ENTRE LA
SECRETARA NACIONAL DE CULTURA Y LA
ADMINISTACIN NACIONAL DE
NAVEGACIN Y PUERTOS

Publica

De reglamentar el uso compartido de los espacios Sin fecha de vencimiento


concedidos para el uso de la SNC y el saln
auditorio (Cine Teatro), de uso compartido,
ubicados en el edificio central de la ANNP.

26. ANNP

Comunicaciones por escrito de CIUDADELA


cronograma de uso y otras
cuestiones

14 17/12/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACIN


INTERINSTITUCIONAL ENTRE: LA
SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA, Y
LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA A
TRAVS DE SU SECRETARIA GENERAL Y
JEFATURA DE GABINETE CIVIL.

Publica

El presente convenio tiene por objeto impulsar la


exposicin temporal de obras del artista nacional
Don Ignacio Nez Soler, a llevarse a cabo en el
rea histrica y protocolar de la residencia
presidencial - Mburuvicha Roga, dichas pinturas
son de propiedad del Estado Paraguayo y
actualmente se encuentran sujetos al acervo y la
gestin del Museo Nacional de Bellas Artes.

La Exposicin Temporal se llevar a cabo


durante todo el tiempo de gobierno del actual
Presidente de la Repblica en ejercicio,
cumplido este requisito, las obras debern ser
devueltas a la institucin de guarda original
indefectiblemente en un plazo mximo de
quince das antes de la finalizacin de dicho
periodo de gobierno, considerando las
mismas condiciones de cuidado y transporte.

30. Gabinete Civil.pdf

Plan de accin que se llevar a Direccin General Patrimonio


cabo a travs de Adendas a
de Bienes y
este Convenio
Servicios Culturales

15 26/12/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACIN


DON CESAR OSVALDO LEIVA PUBLICA
INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
CABALLERO
SECRETARA NACIONAL DE CULTURA Y LA
MUNICIPALIDAD DE AREGUA

El presente Convenio tiene por objeto aunar


esfuerzos para el desarrollo de acciones
encaminadas a disear un Plan de Desarrollo
Territorial, con la metodologa y enfoque del
PCCA.

El presente convenio entrar en vigencia a


partir de la fecha de suscripcin y tendr una
duracin de 3 (tres) aos.

16 26/12/2013

CONVENIO MARCO DE COOPERACION


INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
ADMINISTRACION NACIONAL DE
ELECTRICIDAD (ANDE) Y LA SECRETARIA
NACIONAL DE CULTURA (SNC)

La cooperacin reciproca entre ambas


Instituciones, ANDE-SNC a los efectos de
desarrollar planes, programas y proyectos
conjuntos, asesoramiento y apoyo tcnico,
capacitacin de recursos humanos, y en las
iniciativas de las reas que se enmarque dentro
de sus respectivos objetivos institucionales.

Tiene validez de cinco (5) aos, contados a


partir de su firma, prorrogable por perodos a
convenir de comn acuerdo entre la ANDE y la
SNC, con treinta (30) das de anticipacin a la
fecha de vencimiento

Ministro, Don Juan Carlos


Lpez Moreira

Presidente Don Vctor Ral


Romero Sols

Publica

CIUDADELA

31. ANDE.pdf

Direccin General
de Bienes y
Servicios Culturales

Equipo de Ciudadela

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

16 27/12/2013

ADENDA N 1 /2013 AL ACTA DE


RECEPCIN DEL DESEMBOLSO DE LA
DONACIN OTORGADA POR LA
REPBLICA DE CHINA (TAIWN) A LA
REPBLICA DEL PARAGUAY, PARA LA
SECRETARA NACIONAL DE CULTURA

17 Para la Firma

18

En revision

REPRESENTANTE
LEGAL
Excelencia Don DER-LI LIU,
Embajador

INSTITUCIN

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

Gobierno de la
Repblica de
China (Taiwn)

Establecer como nuevo plazo para la


junio de 2014
implementacin y ejecucin del Proyecto
"Fortalecimiento de las Secretaras Culturales
Regionales "Mba' apo porave rekvo", hasta junio
del 2014, en el marco de LA DONACIN
OTORGADA POR LA REPBLICA DE CHINA
(TAIWN) A LA REPBLICA DEL PARAGUAY, PARA
LA SECRETARA NACIONAL DE CULTURA y
aprobar la modificacin del mismo, atendiendo a
las nuevas estrategias y prioridades de esta
administracin, respectivamente. Se adjunta
copia del Proyecto modificado, el cual forma
parte de esta Adenda.

CONVENIO DE COOPERACION CONJUNTA Directora Ejecutiva, Doa


ENTRE LA SECRETARIA NACIONAL DE
Gabriela Frers
CULTURA Y ESTACIN A- NCLEO
CULTURAL

ONG

Impulsar el fortalecimiento de la identidad


cultural departamental y nacional, y atendiendo a
principios culturales y de la Economa Solidaria y
el Comercio Justo como instrumentos para la
superacin de la pobreza, aunando esfuerzos
para el desarrollo de acciones encaminadas a
disear un plan de desarrollo territorial,

CONVENIO MARCO DE COOPERACIN


Ministras; Gobernador;
INTERINSTITUCIONAL ENTRE: SECRETARIA Intendente y Directora
NACIONAL DE TURISMO, SECRETARIA
Ejecutiva;
NACIONAL DE CULTURA, GOBERNACIN
DEL DEPARTAMENTO CENTRAL,
MUNICIPALIDAD DE AREGU; Y , EN
REPRESENTACIN DE LA RED AREGU
SUSTENTABLE: ESTACIN A- NCLEO
CULTURAL, Y CENTRO DE CONCERVACIN
DEL PATRIMONIO CULTURAL- SEDE
AREGU

PUBLICO-PRIVADO Con el objeto de promover el cumplimiento de la


Ley 1181 que declara Patrimonio Cultural al Casco
Histrico de la ciudad de Aregu, velando por su
proteccin y puesta en valor con fines tursticos,
culturales y educativos que contribuyan a un
desarrollo

CONVENIO

32. CHINA TAIWAN.pdf

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL

AREA
RESPONSABLE

DG de Diversidad y
Procesos
Culturales

El presente convenio entrar en vigor a partir


de la fecha de su firma, con una duracin de
dos aos prorrogable de comn acuerdo entre
las partes.

Direccin General
de Diversidad y
Procesos
Culturales

El presente convenio entrar en vigor a partir


de la fecha de su firma, con una duracin de
un ao prorrogable de comn convenio entre
las partes.

CIUDADELA

Equipo de Ciudadela

DIRECCION DE COOPERACION NACIONAL E INTERNACIONAL


PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO DE AGOSTO A DICIEMBRE DE 2013
GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

REPRESENTANTE
LEGAL

CONVENIO PRIVADO DE PARTES


ING. ANGEL RAMON
LICITACION PUBLICA NACIONAL NRO. SIENRA ZAVALA
0112012 CONSTRUCCION DE LA CASA
DE LA CULTURA DE CONCEPCION SEGUNDA ETAPA, ID NRO. 242.224
SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA INGENIERIA Y PROYECTOS
AMBIENTALES DEL ING. ANGEL
RAMON SIENRA ZAVALA

19

INSTITUCIN

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

CONVENIO

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

CONVENIO

ACTAS
COMPLEMENTARIAS

DIRECCION
GENERAL

AREA
RESPONSABLE

PUBLICO

07/11/2013

PLANILLA DE CONVENIOS PERIODO 2014


GESTION MINISTRA MABEL CAUSARANO
Nro.
1

FECHA DE
SUSCRIPCION

DENOMINACIN DEL CONVENIO

29/01/2014 CONVENIO MARCO DE COOPERACION


INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA
SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y
SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA

REPRESENTANTE
LEGAL
Ministro Secretario
Ejecutivo Don HCTOR R.
CRDENAS

INSTITUCIN
PUBLICA

DEL OBJETO

VENCIMIENTO

El presente Convenio tiene por objeto establecer 5 aos a partir de la firma


las bases legales que faciliten la ejecucin de un
rgimen de cooperacin y asistencia de carcter
institucional a fin de implementar, programas,
proyectos y planes en el que se concrete la
colaboracin en cuanto a recursos humanos,
materiales y de bienes y servicios, en el marco de
las polticas pblicas para el desarrollo social y
cultural.
Establecer una relacin interinstitucional entre el
la SAS y SNC, para la cooperacin mutua
tendiente al desarrollo de las polticas pblicas,
comunes a ambas instituciones.

DIRECCION
GENERAL
Remitio DG DE
GABINETE; DG de
Diversidad y
Procesos
Culturales

AREA
RESPONSABLE

Das könnte Ihnen auch gefallen