L'INVITATION DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, M.

ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Le prsident du Niger M. Mahamadou

Issoufou en visite d'Etat en Algrie

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

P. 28

MTO
11 : ALGER
19 : TAMANRASSET p. 2

Dimanche 25 Janvier 2015 - 4 Rabie El Thani 1436 - N 850 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

LE MAE ALLEMAND EN VISITE DE TRAVAIL EN ALGRIE

M. Steinmeier salue les relations

trs anciennes et traditionnelles
entre l'Algrie et l'Allemagne

www.dknews-dz.com

CRISE MALIENNE
e
La tenue du 5 round
centre
au
du dialogue
de concertations

Alger

P. 16

P. 28

CONFRENCE SUR LE TRAITEMENT DU CANCER PAR DES MGA DOSES DE VITAMINE C

La vitamine C par intraveineuse

Le traitement rvolutionnaire
et sans effets secondaires

Des spcialistes en nutrition et en mdecine orthomolculaire ont mis en exergue, hier, lavantage de lutilisation de
mgadose de vitamine C par intraveineuse dans le traitement du cancer et dautres maladies chroniques et dgnratives comme le diabte, Parkinson et Alzheimer.
Intervenant lors du forum du quotidien DK News, le prsi-

dent de la Socit algrienne de nutrition (Sanmo), Dr Ilyes

Baghli, le vice-prsident de la Sanmo, Dr Tahar Nali et le
prsident de la Socit internationale de mdecine orthomoleculaire (Isom) et directeur du Collge international de
thrapie intraveineuse, Pr Atsuo Yanagisawa, ont mis en vidence les intrts dutiliser le Protocole du Riordon (vita-

mine C par voie intraveineuse) dans le traitement du cancer

et dautres maladies soit par complmentarit de la thrapie
conventionnelle, savoir la radiothrapie et chimiothrapie
ou bien en monothrapie pour les personnes malades prsentant des contre-indications pour la thrapie conventionnelle (radiothrapie).
P.p 6-7

MME FERIEL BENTCHIKOU FURON, PRSIDENTE DE LASSOCIATION FARR INVITE

HIER DU FORUM DE DK NEWS

Nous sommes pour un rapprochement des

socits civiles algrienne et franaise

P.p 4-5

Les avantages du
jus de betterave

confirms

P.p 14-15

Le ministre
des Moudjahidine

honore
les laurats
dun concours
sur la Rvolution
de Novembre
1954
P.20

F O O T B A L L
POURQUOI
LES VERTS
ONT PERDU
CONTRE
LE GHANA

CAN-2015

Hypertension

HISTOIRE

TLEMCEN

SANT

P.p 25-26

ALGER

Il tue sa
fiance
16 ANS DE RCLUSION
CRIMINELLE POUR
LASSASSIN
P. 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 11 Alger

Horaires des prires

Temps froid et instable avec averses de pluies orageuses localement assez marques vers les rgions Centre et Est, except les rgions Ouest ou l'on notera un temps variable en cours de journe.
Chutes de neige sur les reliefs notamment Centre et Est dpassant
700/800 mtres d'altitude. Les vents seront modrs en gnral avec
rafales de vent sous orages. La mer sera peu agite agite.

Dimanche 25 Janvier 2015

Rgions Sud : 19 Tamanrasset

Min

Alger

11

09

Oran

14

05

Dohr

12:58

Annaba

13

09

Asr

15:36

Bjaa

11

09

19

01

Temps voil nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis avec

quelques pluies locales. Ailleurs, temps ensoleill. Les Tamanrasset
vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.

CE MATIN 9H30 AU MINISTRE

DES TRANSPORTS

Ghoul reoit
une dlgation du FCE
Le ministre des
Transports, le Dr Amar
Ghoul, reoit ce matin
9h30 au sige du ministre, une dlgation du
Forum des chefs dentreprises (FCE).

COMMUNICATION

Grine demain et mardi

Djelfa et Mda
Le ministre de la Communication, M. Hamid Grine, effectuera demain lundi 26 et
mardi 27 janvier 2015, des visites de travail et
dinspection dans les wilayas de Djelfa et
Mda.

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence
du Pr Douagui sur :
Lapne du sommeil
et ses consquences
sur la sant
Le Forum de DK
News accueillera demain lundi 26 janvier
2015 10h30 le professeur Habib Douagui,
chef de service pneumologie au CHU Bni
Messous, dans le cadre
dune confrence-dbat sur Lapne du
sommeil et ses consquences sur la sant. La
rencontre aura lieu au
Centre de presse de no-

tre publication, 3, rue

du Djurdjura Ben Aknoun, Alger.

MARDI AU FAYET CLUB

Confrence sur
le Road Show California
Une confrence de
presse sera organise
mardi 27 janvier 10h au
Fayet Club (route de Bouchaoui) pour la prsentation du Road Show californie. La confrence se droulera autour du thme
Mission des affaires et des
tudes dans le secteur de
lagriculture et lagroalimentaire aux USA.

Maghreb 18:00
Isha

19:24

CE MATIN DJENANE EL MITHAK

Rencontre conomique
algro-allemande
Le ministre de lIndustrie et des
Mines, Abdessalem Bouchouareb, prsidera ce matin 10h30 la rsidence Djenane El Mithak, en compagnie du ministre allemand des Affaires trangres,
Frank Walter Steinmeier, une rencontre
conomique algro-allemande.

Le ministre de la Sant de la Population

et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, prsidera ce matin 8h30
lhtel Mazafran de Zralda, une rencontre
nationale consacre valuation du bilan 2014 et la prsentation du programme et des perspectives 2015 du secteur.

DEMAIN TINDOUF
ET BCHAR
Homologation
des pistes
secondaires
des arodromes

Le Front
des forces socialistes tiendra ce matin
11h30
un
point
de
presse au niveau du sige
national du
parti, Alger.

Un Sminaire national sur les prisons et la torture sera

organiser demain lundi 26 et mardi 27 janvier, au muse du
Moudjahid par le ministre des Moudjahidine, El Djoumhouria et la wilaya de Tlemcen dans le cadre de la clbration du
60e anniversaire du dclenchement de la rvolution.

06:21

Prsentation du bilan
et programme du ministre
de la Sant

Confrence
ce matin Alger

Sminaire national sur

les prisons et la torture
durant la guerre
de libration

Fajr

CE MATIN LHTEL MAZAFRAN

FFS

DEMAIN TLEMCEN

Dimanche 4 Rabih El-Thani 1436

Max

Le ministre des Transports, Dr Amar

Ghoul, supervisera accompagn du ministre des Travaux publics M. Abdelkader Kadi,
demain 26 janvier 2015, lopration dhomologation des pistes secondaires des arodromes de Tindouf et Bchar.

EL TARF
500 indus
bnficiaires
de lallocation verse
aux handicaps exclus
du fichier
Pas moins de 515 indus bnficiaires de lallocation verse par la direction de laction sociale aux
personnes handicapes 100 % ont t dbusqus
et exclus du fichier dans la wilaya dEl Tarf, a indiqu hier la directrice locale du secteur, Khadidja
Bouchakour. Selon cette responsable, lopration
dassainissement dclenche par lEtat a permis de
dcouvrir, au 31 dcembre 2014, de nombreux
cas de fraude commis par des personnes disposant
dj dune autre pension rgulirement verse.
Rappelant les conditions qui permettent douvrir
droit lallocation pour handicaps 100 %, Mme
Bouchakour a affirm que lenqute qui se poursuit au titre de lassainissement du fichier, touchera
galement les bnficiaires de lallocation forfaitaire de solidarit (AFS) et du dispositif daide linsertion sociale (DAIS). Cette mise jour des listes
des personnes handicapes ou ncessiteuses a pour
but dlaborer une banque de donnes actualise
pour une bonne gestion des deniers de lEtat et de
prparer la liste des familles rellement dans le
besoin devant bnficier des actions de solidarit
mener durant le prochain mois de Ramadhan.

CE MATIN LA DG DE LOPRATEUR

1er Forum de Mobilis

sur Le M-Learning
et Serious Game
Comme annonc par son
prsident directeur gnral,
Sad Damma, Mobilis lance
son Forum destin aux journalistes, avec une premire
thmatique qui sarticulera
autour du M-Learning and
Serious Game. Le Forum qui se tiendra ce matin, lauditorium de la direction gnrale de Mobilis, partir de 10h,
sera anim par un panel dexperts compos de Ferhat Khennak, docteur et chercheur spcialis dans le e-learning et
les serious games, comptant son actif plusieurs brevets
relatifs au sujet trait, Derkaoui Mohamed, ingnieur dtat
en informatique de luniversit Djillali Liabes Sidi Bel-Abbs et titulaire d'un master en pdagogie multimdia de
l'universit Lille 1, actuellement chef de centre des rseaux
et systmes d'informations, de tl-enseignement l'universit Moulay-Tahar de Sada, Abderrafiq Khenifsa, journaliste spcialiste des TIC et Abdelhamid Harizi, crateur
et grant du site internet quizzito.com, premire exprience
de Serious game en Algrie. Le Forum aura chaque fois
une thmatique dactualit qui aura pour but d'approfondir les connaissances des journalistes dans le domaine des
TIC, ce qui leur permettra de parfaire la qualit de leurs
crits et le traitement de l'information.

ACTUALIT

Samedi 24 Janvier 2015

62 personnes de diffrentes
Soixante-deux (62)
personnes, de diffrentes
nationalits africaines, ont
t apprhendes
Tamanrasset et In Guezzam
par des lments de
l'Arme populaire nationale
(ANP), indique samedi un
communiqu du ministre
de la Dfense nationale
(MDN).
militaire), ont apprhend, dans deux
oprations distinctes, le 23 janvier
2015, 62 personnes de diffrentes nationalits africaines, dont 3 Algriens, 42 Nigriens, 13 Soudanais, 3
Tchadiens et 1 Malien, prcise la

e arrt
Un terrorist it
t
et une quan
importante nts
e
de mdicam ed
l-Ou
saisie Ente
ts et de produits
de mdicamen
edi

nationalits apprhendes
au Sud du pays

Dans le cadre de la scurisation

des frontires et de la lutte contre la
contrebande et le crime organis,
deux dtachements de l'ANP, relevant
des secteurs oprationnels de Tamanrasset et In Guezzam (6 rgion

DK NEWS

mme source. Ces deux oprations

ont permis la saisie de 5 vhicules
tout-terrain, 33 appareils de dtection
de mtaux et 7 tlphones satellitaires de type Thuraya, ajoute le communiqu du MDN.

porta
vendr
Une quantit im de psychotropes a t saisie
es et
re (ANP), au
pharmaceutiqu de l'Arme nationale populai jours auux
par les lments roriste qui avait t arrt de ministre
ter
du
domicile d'un e samedi un communiqu
iqu
paravant, ind tionale (MDN).
na
et de la scude la Dfense e de la lutte antiterroriste
nt
de l'ANP releva
nt
me
Dans le cadr
he
tac
ntires, un d
) a saisi, le 23
risation des fro tionnel (4e Rgion militaire
ter
ra
micile du du secteur op
uisition du do
importante
ite une perq
janvier 2015, su janvier 2015, une quantit ues et de
le 21
aceutiq
arm
ph
s
roriste arrt
uit
od
ts, de pr
0 000) comde mdicamen ime plus de cent mille (10
est
.
ce
psychotropes,
ur
ise la mme so
prims, prc

SOUK AHRAS

PARTI DES TRAVAILLEURS

Sminaire sur le
rle du Croissant
et de la CroixRouges durant
la Rvolution

Mme Hanoune raffirme la position ferme

du parti quant l'exploitation du gaz de schiste

Un sminaire sur le rle du Comit international de la Croix-Rouge (Cicr) et du CroissantRouge Algrien (C-RA) durant et aprs la Rvolution sera organis le 5 fvrier prochain Souk
Ahras loccasion du 57me anniversaire des vnements de Sakiet Sidi-Youcef, a indiqu samedi le prsident de cette section, Mohamed-Lad
Agouni.
Initie par la section locale du C-RA, cette manifestation, de trois jours, sera anime par des experts du Cicr et des cadres du C-RA en prsence
de reprsentants de cette organisation attendus
de 15 wilayas de lEst et du Sud du pays, a indiqu
Le programme de la clbration des vnements sanglants qui ont eu pour thtre la petite
ville tunisienne de Sakiet Sidi-Youcef prvoit
galement une confrence, des tables-rondes, une
exposition de photographies prises durant la
guerre de libration nationale, le tout agrment
dune action de sensibilisation des coliers
lenvironnement.
Des reprsentants du Croissant-Rouge tunisien et des tudiants de la Rpublique Arabe
Sahraouie Dmocratique (Rasd) assisteront aux
diffrentes activits en marge desquelles seront
dcerns des certificats une quarantaine de
jeunes ayant suivi une formation aux premiers secours.

MOSTAGANEM

Entre en service
de deux units
industrielles
en 2014
Le tissu industriel de la wilaya de Mostaganem
s'est renforc par deux units industrielles de production dengrais solides et de cbles lectriques,
entres en service en 2014, a-t-on appris de la direction de lindustrie et des mines.
Inscrites dans le cadre de linvestissement
priv, ces units emploient plus de 750 travailleurs
permanents et sont implantes dans les zones
dactivits de Sayada et Mesra.
La capacit de production de lunit dengrais
solides est estime 120.000 tonnes/an, alors que
celle de l'unit de cbles lectriques est de 90.000
t/an. Le tissu industriel de la wilaya de Mostaganem compte 95 units publiques et prives rparties travers neuf zones dactivits employant un
effectif total de 4.590 travailleurs.
Les industries agroalimentaires sont en tte des
activits des units avec 39 usines, en plus de matriaux de construction, chimie, plastique, bois,
papier, fer, acier, cuirs et textiles.

La Secrtaire gnrale du Parti des

travailleurs (PT), Louisa Hanoune a
raffirm samedi Alger la position
ferme du parti quant la ncessaire exploitation du gaz de schiste,
une richesse garantissant le dveloppement de l'conomie nationale.
Le gaz de schiste, garant de l'avenir,
permet la promotion et la consolidation
de l'conomie et du dveloppement
local et national, a estim Mme Hanoune lors d'une runion avec les reprsentants de son parti l'Assemble
populaire nationale (APN).
Elle a ritr l'occasion la position
de son parti appelant la ncessit
d'exploiter le gaz de schiste, aprs
que les parties concernes eurent runi
toutes les garanties lies notamment
l'environnement et la sant publique.
La SG du PT a fustig les campagnes
menes par certaines parties, des campagnes qualifies d'ides reues rpandues l'effet de dstabiliser le pays,
soulignant que la loi sur l'exploitation
du gaz de schiste renforce et consolide
la souverainet nationale.
Mme Hanoune a saisi l'occasion pour
dfendre la compagnie nationale Sona-

trach et ses cadres, estimant que celleci reprsente l'Algrie et sa souverainet, l'inverse de ce qui est rapport
par certains qui veulent tromper l'opinion publique.
L'orientation conomique et les solutions aux diffrentes crises relvent
uniquement des prrogatives de
l'Etat, a-t-elle soulign, appelant les citoyens en particulier ceux d'In Salah
faire preuve de vigilance et imposer
le respect du droit la libre d'expres-

sion, outre le respect du pluralisme intellectuel et politique. Mme Hanoune a

galement voqu l'valuation par son
parti du rapport de la Cour des comptes
pour l'exercice 2012, relevant de nombreux dysfonctionnements dont la non
utilisation par certains secteurs de
toutes les ressources financires notamment ceux de l'quipement.
Elle a en outre abord la question des
cots des projets qui doivent tre rviss en permanence, ajoutant que certains projets de dveloppement relevant
de 11 secteurs n'ont pas t raliss, en
dpit des enveloppes financires qui
leur ont t consacres, en raison de
l'indisponibilit d'assiettes foncires.
Elle a regrett l'inexistence d'un bilan sur les exonrations fiscales accordes au secteur priv, insistant sur
l'importance du contrle pour la Cour
des comptes.
Concernant la position du PT quant
au vote du projet de loi sur la pche, Mme
Hanoune a prcis que les dputs du
parti voteront en toute responsabilit
en faveur de ce projet qui vient point
nomm.

HIER TIZI OUZOU

Me Haroun appelle la classe politique

sentendre sur un minimum commun
pour prserver lAlgrie
Lancien membre du Haut Comit
dEtat (HCE), Me Ali Haroun, a appel samedi Tizi-Ouzou la classe politique
sentendre sur un minimum commun
pour, a-t-il dit, prserver lavenir de lAlgrie.
Intervenant lors dune confrence-dbat pour la promotion de son dernier livre Le Rempart, Me Haroun a estim
que la majorit doit sentendre sur un
minimum commun, sur ce qui est important, afin de prserver lavenir de
notre pays.
Ce minimum commun est lunit du
territoire, lidentit nationale et le pass
de lAlgrie, qui sont des questions fondamentales sur lesquelles on doit tre
daccord, a-t-il soutenu, insistant sur le
fait que lavenir du pays et lintrt
commun doivent tre placs au-dessus
de toute autre considration. Ce qui
nous unit est beaucoup plus important
que ce qui nous divise, celui-ci tant accessoire, on doit le dpasser, a-t-il observ. Evoquant des difficults auxquelles fait face actuellement lAlgrie,
il a appel trouver des solutions aux si-

tuations difficiles entre Algriens et loin

de toute forme de violence. Chaque ide
diffrente doit tre considre comme un
plus qui nous pousse nous remettre en
question, a-t-il dit.
A cette tire, l'ancien moudjahid a
plaid en faveur dune coordination
minimale entre les diffrentes faons de
penser lAlgrie pour faire face aux difficults actuelles et prserver les prin-

cipes fondamentaux, inspirs de Novembre 54, qui fondent lEtat algrien,

savoir son caractre rpublicain, dmocratique et social.
Ce sont ces principes qui se sont
retrouvs menacs durant la crise de 1990
lorsque lex-Front Islamique du Salut
(FIS-dissous) avait pris la majorit des
communes aux lections municipales,
a-t-il affirm, car, selon lui, le projet
dinstauration dun Etat islamique est
loppos des principes de Novembre
54. Rendant hommage ceux qui ont accept de prendre leurs responsabilits
lors de la dcennie noire, lexemple de
Mohamed Boudiaf et de Ali Kafi, un
moment o tre au pouvoir ntait ni une
sincure ni un privilge, mais une question damour de la patrie, le confrencier a indiqu que si lAlgrie sen est
sortie aprs dix ans de terrorisme, cest
grce un peuple conscient et solidaire
dans sa conviction de prserver lunit
nationale et lintrt du pays. Il y aura
toujours des curs qui vont battre pour
ce pays, a-t-il assur.
APS

4 DK NEWS

FORUM

Dimanche 25 Janvier 2015

MME FERIEL BENTCHIKOU FURON, PRSIDENTE DE LASSOCIATION FARR

(FRANCO-ALGRIENS RPUBLICAINS RASSEMBLS) INVITE HIER DU FORUM DE DK NEWS

LES CLAIRAGES DE FARR

Faire reculer le
racisme et les
discriminations est
une mission des
plus nobles. Parce
que celle-ci est
noble, les enjeux
finiront par tre
gagns. A terme,
car il faudra
beaucoup de
courage et dabord
faire voluer les
mentalits.

Said Abjaoui
Lassociation FARR ( Franco-Algriens Rpublicains Rassembls) fait
uvre de pionnire car elle poursuit
plusieurs objectifs dont ceux de de
russir lunit nationale en France sur
la base de lintgration de toutes ses
composantes, dune identit nationale
intgrante et de renforcer les relations
algro-franaises sur la base de lapaisement dont on peut remarquer la
qualit dans les convergences entre
les deux Etats. La prsidente de FARR
Feriel Bentchikou Furon ainsi que la secrtaire gnrale Acia Benberkat ont t
hier les invits du Forum de DK News.
Les deux invites ont su trouver les
mots quil faut mais il faut bien dire

Ph. : M. Nat Kaci

Nous sommes pour un rapprochement

des socits civiles algrienne
et franaise

quil tait trs apparent eu gard aux

questions souleves par les journalistes prsents quelles ont volu en
milieu conquis. Dabord, il faudrait
prendre bonne note que lAlgrie institutionnelle ainsi que les populations
de part et dautre de cette frontire liquide ont condamn le terrorisme.
Les ministres algriens des Affaires
trangres et des Affaires religieuses ont
dclar que le terrorisme na ni nationalit ni religion. Ils se sont dclars
contre les amalgames et pour une libert de presse qui ne vhicule pas la
haine. Le mouvement FARR est
conscient de la difficult gagner la
lutte contre le racisme et les discriminations, mais il sait quil nest pas seul
sur le terrain pour relever le dfi. On
ne perd que les combats quon na pas
engags . Il faut garder lespoir den fi-

nir avec toutes les clivages diviseurs et

porteurs de lynchage identitaire et
maintenir le cap sur les retrouvailles
avec la France de Victor Hugo, de Lamartine et des droits de lhomme, une
France qui est en accord avec ellemme, quand elle est porteuse de ses
vraies valeurs. Le vivre ensemble de
la prsidente est tellement dit avec
conviction que trs certainement il
constituera laxe directeur autour duquel sarticuleront toutes ses politiques
daction. Sans doute quil sera susceptible de llargissement de la base
dadhsion ce mouvement et qualors
se construiront des partenariats avec
des personnalits politiques et des associations qui militent pour la cohsion
au sein de la socit civile. Ce mouvement est indpendant de tout parti politique. Il est porteur dun projet noble

l galement, celui de contribuer

construire et largir les convergences
entre lAlgrie et la France. Il sait que
les institutions de part et dautres entretiennent des relations de respect
mutuel qui ont besoin dtre portes
par la socit civile des deux pays. Le
renforcement des relations concernera le secteur ducatif, de lenseigneur suprieur, de linvestissement,
du sport. Un grand projet concerne le
systme ducatif. Cela commencera
par un jumelage entre deux lyces des
deux capitales, puis chaque anne, le jumelage concernera deux autres lyces
dautres villes et ainsi de suite, en un
processus infini. Le sport est lhonneur avec M. Dadi membre du mouvement. De toute faon, ce mouvement
mrite que des attentions soient favorablement positives ses sollicitations.

Les mots et les actions quil faut

O. Larbi
Au-del des clichs convenus et de la myopie qui continuent de brouiller les pistes,
les Franco-Algriens se situent
ici et maintenant, estimant
que lHistoire a rgl une fois
pour toutes la nature des rapports entre deux nations libres
et indpendantes.
Les tragiques vnements
des premiers jours du mois en
cours ont mis en lumire les
prjugs et ffleur des ralits
occultes.
Prjugs que de responsabiliser sans aucune preuve les

musulmans de France dans les

massacres qui ont eu lieu Paris et Vincennes, myopie que de
ne pas avoir vu les Franais issus de lmigration manifester
aux cts de tous les autres,
dans toutes les villes de France
et de poursuivre ainsi les manipulations de lopinion publique
mal informe en stigmatisant
des Franais en les enserrant
dans le carcan du communautarisme terreau de lislamophobie, les relguant dans les zones
dfavorises et abandonnes de
la Rpublique.
Ceux qui nont pas vu les
Franais issus de lmigration,
nont pas entendu leur discours

place de la Rpublique, le 11
janvier ; discours qui na t
signal que par France TV.
Franais dorigine algrienne
Ce sont ceux ns aprs lindpendance sur le sol franais et
donc Franais de droit : ils sont
plusieurs centaines de milliers
qui ont bnfici des droits et
accompli les devoirs qui sont
ceux de tous les Franais. Des
dizaines de milliers dautres
ont acquis la nationalit franaise par choix, dautres encore aprs avoir t contraints
lexil par les menaces qui pesaient sur leurs vies.
Ces Franais ont trouv leur

place dans la socit en contribuant sous toutes les formes

au dveloppement de gnral de
lconomie, de la socit, de la
culture et des sciences. Leurs
contributions sont loin dtre
striles. Le lien avec le pays
dorigine est rest naturel
avec des pics de manifestations
spectaculaires lors des catastrophes naturelles qui ont
frapp certaines rgions : inondations de Bab El Oued, tremblements de terre dEl Asnam et
Zemmouri-Boumerds. Les
Franais issus de lmigration
ont gard des liens forts avec
lAlgrie de leurs anctres dont
ils nont pas rougir, consid-

rant que ses richesses tant historiques que culturelles, ses

atouts conomiques et touristiques, ses citoyens sont des
vecteurs de progrs et de paix,
de libert. La France quils aiment est inscrite dans la devise de la Rpublique : Libert,
Egalit, Fraternit.
Qui sme
FARR est une association
franaise. Elle est apolitique,
apartisane, rpublicaine et
laque. Elle uvre pour que la
Rpublique, les institutions, les
lus soient justes en soutenant
leurs efforts pour lgalit,
  

FORUM

Dimanche 25 Janvier 2015

  

leur lutte contre les discriminations dans tous les domaines :

travail, logement, contrles au
facis. Ceux qui nont pas vu
de Franco-Algriens dans les
manifestations recherchaient
sans doute des personnes bien
types ! FARR sme dans la socit franaise les valeurs de la
Rpublique franaise, cest
peut-tre pour cela quils ne
sont pas entendus, les mdias vivants de la diffrence accentue, conflictuelle.
Il fut un temps o les pouvoirs publics en France, en
Grande-Bretagne, aux USA et
en Allemagne ont t les bases
arrire du terrorisme islamiste
en Algrie Les printemps
arabes ont dvoil les vellits
de certains pays se mler directement aux soubresauts qui
agitent les socits arabes, avec
les rsultats qui ont conduit
laffaiblissement gnral du
monde arabe, la mise en danger
de nations de leur unit et de
leur existence mme.
Projets
Les animateurs de cette association ont des projets qui mritent attention, soutien et encouragements :
Jumelages de lyces algriens et franais : Les contacts
entre jeunes sont un bon fer-

ISLAMOPHOBIE

ment pour lavenir. Se dcouvrir

proches anims des mmes valeurs, porteurs des mmes espoirs ; dvelopper si possible et
ncessaire des actions durables, utiles ici et l dclare la
prsidente de FARR, Mme Bentchicou-Furon qui est trs implique dans cette perspective
comme lattestent ses crits et
propositions adresses aux autorits des deux pays.
Des voyages dtudes pour
favoriser les changes ducatifs
et culturels entre la jeune gnration franaise et algrienne
sont prvus. Assia Benberkat,
secrtaire gnrale, ancienne
lue municipale Longjumeau
dans lEssonne, stait investie
dans lorganisation dun important tournoi de football qui
a runi plusieurs dizaines de
pays, dont lAlgrie avec 3
quipes hberges et accompagnes pendant toute la dure
du tournoi par lassociation.
Le Forum conomique
Cest un grand vnement
runissant les investisseurs algriens et franais pour dvelopper les changes, les stages,
lemploi et le business .
Grand gala
FARR est convaincu que les
Franco-Algriens peuvent et
doivent tre plus visibles et donc

ETRE.
La reconnaissance est au
bout de laction, de la conviction
que ces Franais ont des ides et
des projets citoyens, ralistes et
ralisables pour peu que les
moyens soient plus consquents, que les aides soient plus
effectives et par-dessus tout
que les Franais dorigine algrienne se rassemblent sous le
devise de la Rpublique.
FARR fait des dmarches auprs des autorits pour apporter ses contributions dans tous
les domaines, se rapproche des
foyers de grande concentration
de populations migres dans le
mme esprit. Son renforcement est li cette visibilit
qui se dclinera dans le Grand
Gala o FARR, le 6 fvrier dlivrera ses Trophes de la Russite des laurats qui ont
leur actif une success-story
exemplaire. La classe politique
franaise y est convie ainsi que
des hommes daffaires, des personnalits de la socit civile.
Ces initiatives de FARR se dveloppent dans un contexte immdiat difficile mais avec larrirefond dune relation apaise entre les gouvernements algrien
et franais.
Dans les relations actuelles,
il y a des progrs indniables qui
doivent tre consolids par des
avantages mutuels. FARR sinscrit dans le long terme et a du
pain sur la planche car les situations extrmes daujourdhui
ont une histoire que le grand sociologue dorigine algrienne
Abdelkader Sayah avait caractris, critiquant lcole qui a
opr des diffrenciations entre
les enfants dorigine algrienne
et les autres, le systme tant obsd par la chimre du retour
des migrs dans leur pays
dorigine.
Ce quil appelait de ses vux
cest une reconnaissance de
la lgitimit des enfants de
lmigration et lobligation de
leur octroyer le droit de disposer eux-mmes de leur avenir
dans une vise mancipatrice,
grce aux outils fournis par
lcole.
Il semble que les adhrents
de FARR soient dans cette libert et cette dynamique rpublicaine.

A RETENIR ...

120 actes antimusulmans enregistrs

en moins dun mois
Aprs lattentat contre le journal Charlie Hebdo
qui a fait mercredi 7 janvier 12 morts et plusieurs
blesss, les actes islamophobes en France ont enregistr une hausse tout le moins inquitante.
Depuis les attentats de Pris, les actes anti-musulmans ont enregistr une hausse importante.
Agressions de femmes voiles, attaques de mosques : une psychose lgard des musulmans est
actuellement en train de sinstaller en France. 120
actes islamophobes ont t enregistrs en moins
dun mois ce qui est lquivalent des incidents enregistrs durant toute lanne 2014 a annonc Mme
Bentchikou.

DUCATION

Projet de jumelage entre

lyces franais et
algriens
Dans le domaine de lEducation et dans le cadre des changes interculturels entre les deux
rives, lAssociation-algriens rpublicains rassem-

bls travaille actuellement sur un projet de jumelage entre un lyce parisien et un lyce dAlger.
Une fois concrtiss, les jumelages seront dclins vers dautres villes franaises et algriennes
afin de favoriser les changes ducatifs et culturels entre les jeunes des deux pays a dclar la prsidente de FARR.

LES 23 ET 24 MAI PARIS

Tournoi international
de football des U13
Un tournoi international de football pour les
jeunes gs de 13 ans sera organis les 23 et 24 mai
2015 dans la capitale franaise. Aprs la participation lanne dernire des jeunes du Paradou
athltiques club (PAC) qui ont laiss une bonne impression grce leur mthode de jeu trs particulire les joueurs sentranent et jouent pieds
nus, le tournoi verra la participation cette anne
dune quipe issue de la wilaya de Ghadaa. Au total 40 quipes dont celle de Ghardaa prendront
part ce tournoi qui est une occasion pour mettre en avant les jeunes talents algriens. Ces derniers seront totalement pris en charge par les
membres de FARR a indiqu M. Daddi, membre
de la fdration charg de lorganisation des manifestations sportives.
R.R

DK NEWS 5

6 DK NEWS

FORUM

Dimanche 25 Janvier 2015

LE PRSIDENT DE LA SOCIT ALGRIENNE DE NUTRITION (SANMO), DR ILYES BAGHLI, LE VICE-PRSIDENT

DE LA SANMO, DR TAHAR NAILI ET LE PRSIDENT DE LA SOCIT INTERNATIONALE DE MDECINE
ORTHOMOLCULAIRE (ISOM) ET DIRECTEUR DU COLLGE INTERNATIONAL DE THRAPIE INTRAVEINEUSE,
PR ATSUO YANAGISAWA, INVITS HIER DE FORUM DE DK NEWS :

La vitamine C par intraveineuse

Le traitement rvolutionnaire
et sans effets secondaires
Par Sonia Belaidi

Des spcialistes en nutrition

et en mdecine orthomoleculaire ont mis en exergue,
hier, lavantage de lutilisation de megadose de vitamine C par intraveineuse
dans le traitement du cancer et dautres maladies
chroniques et dgnratives comme le diabte,
Parkinson et Alzheimer.
Intervenant lors du forum du
quotidien DK News, le president de
la Socit algrienne de nutrition
(Sanmo), Dr Ilyes Baghli, le viceprsident de la Sanmo, Dr Tahar
Naili et le prsident de la Socit internationale de mdecine orthomoleculaire (Isom) et directeur
du Collge international de thrapie intraveineuse, Pr Atsuo Yanagisawa, ont mis en vidence les intrts dutiliser le protocole du Riordon (vitamine C par voie intraveineuse) dans le traitement du cancer et dautres maladies soit par
complmentarit de la thrapie
conventionnelle savoir la radiothrapie et chimiothrapie ou bien
en monothrapie pour les personnes malades prsentant des
contre-indications pour la thrapie conventionnelle (radiothrapie). Lavantage du protocole de
Rioradan rside dans labsence
deffet secondaire comparativement la radio et chimiothrapie

comme par exemple les chutes de

cheveux, lamaigrissement et les
vomissements, a indiqu le Dr
Baghli, cette occasion.
Il a aussi ajout que cette thrapeutique est faible cout, souhaitant que ce mode de traitement soit
introduit en Algrie et insr dans
le plan cancer.
Pour ce faire, il a donc suggr
lautorisation de mise sur le march des ampoules de 25 gr de vitamine C ou bien dimportation de
ces formes injectables.
La vitamine C prvient les
maladies chroniques
et le cancer
La dose recommande pour
les malades atteints de cancer est
de 75 g raison de deux fois par se-

maine, a-t-il ajout. Sagissant de

la prvention, le Dr Naili a expliqu
que la vitamine C joue un rle important comme moyen de prophylaxie contre les maladies dgnratives (Parkinson, Alzheimer et
autre) et pouvait aussi prvenir la
plupart des cancers.
Il a aussi mis laccent sur les effets nfastes du vaccin contre le papillomas virus (HPV) notant que ce
dernier est responsable de maux
neurologiques et autres. Dans le
mme ordre dide, il a indiqu
que la vitamine C protge les personnes exposes aux radiations
nuclaires dans les zones risque
(Regane).
De son ct, le prsident de
lISOM, a fait savoir que plusieurs
malades atteints de cancer et

nayant pas rpondu au traitement

conventionnel (radio et chimiothrapie) ont bien ragi au protocole
de Riordan soit par une totale rmission ou bien par larrt de
lvolution du cancer. Les patients
taient en meilleure forme aprs
le recours la vitamine C et prsentaient moins de symptmes, fatigue
chronique, asthnie et affaiblissement, quavant le traitement , at-il fait remarqu.
Ncessit dintroduire le
protocole de Riordan en Algrie
Pour le cas de lAlgrie, le Dr
Naili et le Dr Baghli ont galement
prsent des cas de patients qui ont
bien tolrs le traitement et ont vu
la maladie sestompe aprs le recours cette mthode thrapeu-

GUERIR par la vitamine C

O. L.
Accompagn des membres de la Socit algrienne de mdecine orthomolculaire, le professeur Atsuo Yanagisawa,
prsident de la socit au
niveau mondial a intervenu pour rappeler les
bienfaits de ladministration haute dose en intraveineuse de vitamine C
pour le traitement de
nombreuses maladies
dont les cancers.
Les arguments indniables sont : des malades
traits de cette faon ont
t guris et nont pas
connu les effets secondaires que laissent la chimiothrapie et la radiothrapie. Il est prfrable
dessayer ce traitement
avant de se soumettre la
chimiothrapie et la radiothrapie.
Le professeur Atsuo Yanagisawa expose que sa
premire exprience de
soin, au Japon, a t de
gurir un patient quil a
consult pour un lymphome. Aprs avoir obtenu laccord de Wichita

o se trouve la clinique
Riordan, ce mdecin qui a
invent de protocole dadministration haute dose
de vitamine C par intraveineuse, a constat quau
bout de 3 mois raison
de 2 sances par semaine
le lymphome avait t rsorb. La gurison tait
totale.
Ilyes Baghli rapporte
quun travailleur de Sonatrach qui avait un mdulloblastome a consult,
a t trait selon les
mmes protocoles et sest
trouv guri. Il a demand
sil fallait utiliser la prise
en charge qui lui avait t
accorde pour effectuer
des examens de contrle
Montpellier : lIRM a montr une totale disparition
du mal. Le travailleur a
repris son travail.
Ces exemples, tout
comme ceux qui ont cours
aux USA et au Japon sontils suffisants ?
En tout cas, les animateurs de la Socit algrienne de mdecine orthomolculaire ont pris
contact avec le professeur
Zitouni, charg par le prsident de la Rpublique

de conduire bon port le

Plan Cancer algrien : Il
nous a couts ; il sait que
lorsquun cancer savre
difficile traiter par la patiente enceinte ou pour
des risques deffets secondaires dangereux cause
de la chimiothrapie ou
de la radiothrapie, la
Sanmo tait dispose apporter son concours pour
peu que les autorisations de mise sur le
march des ampoules de 28
grammes vitamines C soient
effectives ou que

lAlgrie en produise.
Ilyes Baghli a annonc
que la Socit internationale a publi un livre de
protocoles de traitement
par ladministration de
hautes doses de vitamine
C pour de trs nombreuses
maladies : Ce sont 800
pages contresignes par
65 sommits mdicales.
Nouvelle, naturelle,
la mdecine orthomolculaire tente de
rompre le
cercle des
sceptiques.
En Algrie
aussi.

tique. Dans le cas de lassociation

du protocole de Riordan avec la
chimiothrapie et la radiothrapie,
le Pr Yanagisawa a, ainsi, expliqu
que les effets indsirables de la radiothrapie diminuaient considrablement.
Les trois intervenants se sont
aussi accords dire que la mdecine orthomoleculaire est une mdecine qui devrait tre complmentaire la mdecine allopathique car elle utilise des produits
naturel et ne donne, donc, aucun
effet ngatif. Ainsi, ils ont prconis aux personnes prsentant
des stress oxydatif ou menant un
train de vie stressant de prvoir une
supplmentation vitaminique et en
oligo-lments pour prvenir les
maladies.

DK NEWS 7

FORUM

Dimanche 25 Janvier 2015

UNE THRAPIE
CONTRE LE CANCER

Said Abjaoui
Nos illustres invits nous
ont inform que la vitamine C
fortes doses produit un effet
positif dans le cas du cancer.
Le professeur japonais
tend lusage de la thrapie
par la vitamine C aux maladies dgnrescence neurologique tel Parkinson, mais
ce ne sont pas tous les cas de
Parkinson qui peuvent rpondre ce traitement.
Pour nous en parler, pour

nous convaincre, rien de

mieux que dengager un dbat avec la presse. Cest ce
quont fait hier trois personnalits partir du Forum de
DK News.
Il sagit du prsident de la
socit Algrienne de nutrition, (Sanmo) le Dr Ilyes
Baghli, le prsident de la socit internationale de nutrition, le Pr Atsuo Yanagisawa,
le Pr en immunologie, Mustapha Oumouna et le vice prsident de la Snamo, le Dr Tahar
Naili. Ce type de traitement
du cancer par la vitamine C

COMPLICATIONS
MDICAMENTEUSES

PRISE EN CHARGE
DES CANCREUX

Les mdicaments
tuent 10 000
personnes
par an aux USA !

La SANMO appel
lintroduction
du Protocole
de Riordan

Les effets secondaires des

mdicaments sont responsables de plus de 10 000 dcs
par an aux USA. Contrairement aux mdicaments, les vitamines nont aucun effet secondaire ou ngatif sur lorganisme bien au contraire. Prise
par mgadoses, la vitamine C
amliore sensiblement ltat de
sant des personnes atteintes
de cancer ou de maladies neurologiques.
Chose qui est sre, aucun
dcs na t imput ce jour
la vitamine C a soulign le Pr
Atsuo.

Le prsident de la Socit algrienne de mdecine orthomolculaire, Dr Ilyes Baghli, a lanc un appel

hier en direction en direction du Pr
Messaoud Zitouni, charg par le chef
de l'Etat de l'laboration et du suivi du
Plan national anti-cancer, pour lintroduction du protocole de Riordan dans
le programme thrapeutique de lutte
contre le cancer en Algrie.
Non seulement le traitement par
mga doses de vitamines C a dmontr son efficacit dans la rduction des effets indsirables lies la chimio et radiothrapie, mais aussi il a permis certains
patients de gurir dfinitivement du
cancer, a indiqu le Dr Baghli

peut arrter la dgradation

du corps et lui confrer un
certain confort de vie que les
cancreux nont pas un
stade avanc. Cest du moins
ce quon avait compris en
coutant les trois confrenciers.
Peut-on par la nutrition
trouver la dose de vitamine C
capable de donner au corps la
quantit quil dsire pour
tuer les cellules cancreuses
? Non, car il en faudrait de
grandes quantits daliments
qui dpassent la capacit
dabsorption.

IL EST LORIGINE
DE TROUBLES
NEUROLOGIQUES

Faut-il interdire
le vaccin contre
le HPV en Algrie ?
Selon le Pr Atsuo, le vaccin
contre le papillomavirus humain
HPV, aurait caus des troubles
neurologiques plus de 1000
jeunes japonaises.
3 000 jeunes femmes ont eu
le mme problme au Danemark. Ce nest pas le vaccin en
lui-mme qui est nuisible mais
les adjuvants quil contient.
Dans ce cadre, je salue la dcision des autorits sanitaires algriennes qui ont choisi de ne
pas introduire ce vaccin dans le
pays a dclar le professeur japonais Atsuo Yanagisawa.
R. R.

Ph. : M. Nat Kaci

Traitement du cancer par la Vitamine c fortes doses. Plus

quune ide, un fait avr, car expriment positivement aux
Etats-Unis et au Japon. Au rythme o vont les prises en charge
des dcisions, une ide compltement nouvelle et qui est
crdibilise risque de passer une quarantaine dannes pour sa
mise sur le march.

8 DK NEWS

CONOMIE

AU FORUM DE DAVOS (SUISSE)

Bouchouareb examine
les opportunits de coopration
entre l'Algrie et le WEF Davos
Le ministre de l'Industrie
et des Mines Abdeslam
Bouchouareb a examin,
vendredi Davos
(Suisse), avec un
responsable du Forum
conomique mondial de
Davos (WEF) les
opportunits de
coopration entre les
deux parties.
Lors de la troisime journe de
sa participation au Forum, qui se
tient du 21 au 24 janvier, le ministre a reu un membre du Conseil
d'Administration du WEF Davos
et ex ministre fdral allemand de
l'conomie, M. Philip Esler.
L'audience a t consacre
l'examen d'opportunits de coopration entre l'Algrie et le WEF
Davos, et ce dans le cadre des
mesures prises pour l'amlioration de la comptitivit de l'conomie algrienne.
A cet effet, une dlgation du
Forum mondial est attendue pro-

chainement Alger, a-t-on appris.

M. Bouchouareb a galement
reu le vice-prsident excutif
de la socit Royal Philips, M. Ronald De Jong, dont l'entreprise active dj en Algrie et qui a prsent les nouveaux centre d'intrts de son entreprise pour le
march algrien.
Par ailleurs, le ministre de
l'Industrie et des Mines a pris
part une session portant sur le
thme lutte contre la violence extrmiste qui a voqu ce phnomne qui s'est globalis et devenu une des proccupations

majeures des socits modernes.

Elle a examin, entre autres, les
moyens possibles que la communaut internationale pourrait
mobiliser pour faire face la menace que constitue ce flau.
Loin d'tre circonscrit l'intrieur des frontires bien dlimites, le terrorisme dispose de nos
jours d'une puissance destructrice
qui menace tous les pays, a-t-on
estim, ajoutant que ce nouveau
dfi ne saurait tre apprhend
qu' travers un engagement et
une coopration internationale
renforce.

CRALES

Les importations plus de 3,5 milliards

de dollars en 2014
Les importations des crales
(bl, orge et mas) se sont tablies
3,54 milliards de dollars (mds
usd) en 2014, contre 3,16 mds usd
en 2013, soit une hausse de prs de
12%, a appris l'APS auprs des
Douanes algriennes.
Les quantits d'importations
des crales ont galement connu
une tendance haussire de prs de
22,4% avec 12,3 millions de tonnes
des crales en 2014, contre 10,04
millions de tonnes l'anne d'auparavant, prcise le Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis).
Par catgorie de crales, les
importations de bl (tendre, dur
et semences) ont atteint 2,37 mds
usd contre 2,12 mds usd sur la
mme priode de comparaison,
en hausse de 11,7% en valeur, relvent les Douanes.
Les quantits ont galement
connu, en 2014, une augmentation de 17,5 % totalisant 7,41 mil-

lions de tonnes, contre 6,31 millions de tonnes. Cette hausse a t

tire essentiellement par une
hausse de plus de 80% des importations de bl dur.
En effet, les importations de bl
dur ont atteint 784,01 millions
usd (pour une quantit de 1,978
million de tonnes en 2014), contre
434,03 millions usd (1,09 million
de tonnes) l'anne d'avant.
La facture des crales reste
aussi alourdi par les achats de bl
tendre malgr leur tendance baissire durant 2014.
En effet, les importations algriennes de bl tendre sont estimes 1,58 md usd (quantit de
5,438 millions de tonnes), contre
1,68 md usd (5,213 millions de
tonnes), reculant de 5,8% en valeur, selon les Douanes.
Pour les autres types de crales, les importations de l'orge
ont augment prs de 196,6 millions de dollars pour 770.222

tonnes, contre 152,3 millions de

dollars pour 514.798 tonnes, en
hausse de plus de 29% en valeur,
dtaille le Cnis.
Les importations du mas, qui
ont aussi connu une augmentation de plus de prs de 9,6% en valeur, ont atteint 977,13 millions de
dollars pour 4,108 millions de
tonnes en 2014, contre 891,78 millions de dollars pour 3,218 millions
en 2013. A rappeler que la production cralire nationale de la
campagne 2013-2014 a recul de
30% par rapport la saison prcdente en s'tablissant 34 millions
de quintaux contre 49,1 millions
de quintaux durant la campagne
2012-2013. Dpendante, entre autres, des conditions climatiques,
la production cralire ne cesse
de reculer depuis les rendements
records enregistrs lors de la
campagne 2008-2009 avec une
production de 61,2 millions de
quintaux.

Dimanche 25 Janvier 2015

La diversification
de l'conomie,
un choix irrvocable
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a raffirm la position irrvocablement tranche du gouvernement pour aller vers la diversification de l'conomie, seule voie assurant un dveloppement durable,
moins vulnrable et crateur de richesses et d'emplois.
La dgringolade des cours du brut et les incertitudes entourant le
march mondial de ptrole sont autant de facteurs devant permettre
d'acclrer la cadence pour instaurer les leviers de cette diversification.
Invit l'mission Hiwar Essa (le dbat de l'heure) de la Tlvision
algrienne, M. Sellal a assur que le gouvernement avait adopt une
srie de mesures pour diversifier l'conomie nationale travers l'encouragement de la production nationale et la facilitation de l'investissement tant priv que public, C'est qu'au cours du Conseil restreint de
dcembre dernier consacr l'impact de la baisse des cours ptroliers
sur l'conomie nationale, le Prsident
Abdelaziz Bouteflika a relev que cette crise ptrolire venait souligner l'impratif de rduire la dpendance du pays vis--vis des hydrocarbures travers, fondamentalement, la diversification de l'conomie nationale.
A ce titre, il a ordonn au gouvernement d'engager les mesures requises pour la dynamisation des secteurs de l'industrie, de la ptrochimie, de l'agriculture, du tourisme et des nouvelles technologies de l'information et de la communication, et de lui en rendre compte au cours
du premier trimestre en cours.
Cela devra s'accompagner galement d'une intensification des rformes au niveau du secteur financier, pour dynamiser le dveloppement de l'entreprise, la mobilisation de l'pargne locale, et le financement des investissements de la sphre conomique.
Avec ces directives claires, d'importants chantiers ont t engags
en vue d'entamer la relance travers la reconfiguration du secteur public marchand industriel, l'amendement du code des investissements
pour l'amlioration du climat des affaires et la rforme des agences charges de soutenir les PME.
L'anne 2015 sera un tournant pour l'conomie nationale, a
alors promis le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb.
Lutte contre la dlinquance financire dans le commerce extrieur
L'autre problme dsamorcer et que le gouvernement, selon M. Sellal, a inscrit au titre de ses priorits concerne les importations qu'il s'agit
de matriser imprativement.
Avec une hausse exponentielle d'anne en anne, les importations
de marchandises ont culmin plus de 58 milliards de dollars en 2014
contre des exportations en baisse 62,95 mds usd.
Cette situation a contribu fortement dans le flchissement des rserves de change de l'Algrie passant de 195 mds de dollars fin mars
2014 185,27 milliards de dollars fin septembre 2014, soit un recul de
prs de 10 milliards de dollars en six mois.
Qui plus est, la hausse des importations s'est accompagne d'une
dlinquance financire dans le commerce extrieur travers l'vasion
illgale de capitaux.
Pour resserrer l'tau autour des importateurs vreux, le gouverneur
de la Banque d'Algrie, Mohamed Laksaci, a exhort rcemment les
banques respecter strictement leurs obligations pour les oprations
de commerce extrieur et de change, tandis que ses services se focalisent, particulirement, sur les activits et les oprations d'importation risque.
Cette mission ne sera pas dvolue uniquement la Banque centrale
mais aussi d'autres dpartements ministriels. Ainsi, pour mettre de
l'ordre dans l'activit d'importation et lutter contre l'vasion des capitaux, deux groupes de travail ont t mis en place rcemment dont l'un
a t install au niveau du ministre du Commerce pour assurer une
meilleure gestion du commerce extrieur.
Quant au second groupe, qui est compos de reprsentants du ministre du Commerce et des deux administrations douanire et fiscale,
il a pour mission de suivre d'une manire rigoureuse et permanente
toutes les transactions qui concernent le commerce international afin
de limiter l'vasion des capitaux vers l'tranger.

BLIDA

Retard dans les projets de dveloppement Mouzaia

Un retard est accus dans la ralisation
de projets de dveloppement Mouzaia,
commune situe 14 km louest de Blida,
a relev la wali lors d'une d'une visite d'inspection dans cette collectivit locale.
Tout en imputant ce retard aux responsables locaux, Mohamed Ouchen a, lors
dune turne effectue ce week-end Mouzaia, instruit ces derniers se resaisir d'autant plus, a-t-il observ, que les financements ncessaires sont disponibles.
Le projet de revtement et damnagement des routes du village de Beni Chougrane (7000 habitants) fait partie de ces projets en souffrance, qui ont fait lobjet dactions de protestation de la part des villageois,
ces derniers temps. Une situation qui a irrit le premier responsable de la wilaya, dautant plus que le projet a t dot dune enveloppe de 36 millions de Da, depuis plus
dune anne et demie.
Il est demeur, ce jour, confin dans les
bureaux de la commune, selon lexpression

du wali, qui a dplor la politique bureaucratique de cette collectivit locale, lorigine des protestations rptes des citoyens, a t-il observ.
Aussi, M. Ouchen a-t-il instruit les responsables du projet dachever sa premire
tranche dans un dlai de 6 mois, en vue de
lobtention du financement de la seconde,
assurant que l argent est disponible et que
les routes ne sont pas touches par les restrictions budgtaires.
Il a, aussi, rassur les citoyens propos
dautres problmes relatifs aux actes de
proprits, aux prestations mdicales et au
retard dans la rception de 50 logements,
dont le chantier a dmarr en 2012. Vos
routes vous seront livres dans 8 mois,
sest-il, notamment, engag auprs deux.
Mme constat pour le projet de la piscine
olympique, dont la premire pierre de ralisation fut pose il y a une ....quarantaine
d'annes, et qui en est toujours au stade de
la ralisation dune excavation.

Selon la wali, le projet a t relanc en

2011, avec la prise en charge de la rfection
de son tude de ralisation au titre du Plan
communal de dveloppement (PCD). Une
enveloppe de 22 millions de Da t destine
la ralisation de la premire tranche de ce
projet, consistant en une grande piscine,
dans lattente de laffectation dun montant
de 50 millions de Da, pour la seconde
tranche des travaux.
Le wali a ordonn lorganisation, la semaine prochaine, dune rencontre entre les
responsables du projet et toutes les parties
concernes, en vue de lexamen des procdures de lancement de la seconde tranche
des travaux.
En dpit du lancement de ses travaux en
2012, le projet du nouveau sige de lAPC nest
toujours pas rceptionn, une situation qui
contraint les citoyens et les employs se serrer dans lactuel sige, devenu, dsormais,
exige. Estimant que les causes du retard son
injustifiables, au regard des dotations fi-

nancires consacres ce projet, estimes

60 millions de Da, M.Ouchen a donn un
dlai de 45 jours aux responsables du projet en vue de la relance de ses travaux, et de
son achvement durant lanne en cours.
Il a cit en exemple le sige de la mairie
dOuled Yaich, dont les travaux ont dmarr aprs ce projet, mais qui est en phase
de rception.
Le projet dextension du CFPA de Mouzaia
a, galement, dpass son dlai de rception,
fix au 5 janvier courant. Le wali a dplor
la longueur du dlai de son tude (2 ans et
demi au lieu de 9 mois), avant de mettre en
garde lentreprise ralisatrice, quelle sera
mise sur la liste noire nationale si le projet nest pas rceptionn la session de
septembre prochain.
Cette situation est vcue galement par
le projet de ralisation de 200 logements publics locatif s(LPL) Mouzaia, qui accuse un
retard de 3 ans.
APS

L'agence d'valuation financire

Moody's a relev vendredi d'un cran,
Baa3, la note de la Slovnie, qui sort
ainsi de la catgorie spculative
considre comme risque pour les
investisseurs.

Moody's

relve la note de la Slovnie et l'assortit

d'une perspective stable

Les progrs dans la consolidation budgtaire et dans le processus de dcision politique (...) renforcent les chances que de nouvelles rformes conomiques et
budgtaires soient mises en oeuvre, explique Moody's.
L'agence assigne par ailleurs
la note du pays une perspective
stable, indiquant qu'elle n'envisage pas d'abaissement moyen
terme.

La Slovnie tait tombe en

rcession en 2013 et avait vit de
justesse le recours une aide europenne pour venir en aide son
secteur bancaire en grande difficult.
Le pays a depuis renou avec la
croissance conomique en 2014
(+2,5%) mme si son rebond devrait se poursuivre plus modrment cette anne (2% attendu), selon les projections gouverne-

mentales. Dans son communiqu, Moody's se flicite galement de la stabilisation du secteur bancaire qui rduit les
risques qui pourraient peser sur
les finances publiques du pays.
Fin dcembre, la Banque centrale slovne avait recommand
au gouvernement de procder
une privatisation des banques,
une option dnonce par l'opposition de gauche.

CHINE :

Augmentation de salaire
pour 40 millions de fonctionnaires
La Chine a dcid
d'octroyer une lgre
augmentation de salaire,
en moyenne de 300
yuans (48 dollars) par
mois, pour les 40 millions de fonctionnaires
et d'employs des institutions finances par le
gouvernement, a dclar vendredi un responsable. Cette hausse
des salaires est peu leve, a soulign le porteparole du ministre des
Ressources humaines

et de la Scurit sociale,
qualifiant d'errones les
informations des mdias faisant tat d'une
hausse de 60%. Cet ajustement est men pour
concider avec la dcision du pays d'unifier
les pensions de retraite
des employs du priv,
des fonctionnaires et
des employs des institutions finances par le
gouvernement, a soulign le porte-parole. La
rforme des retraites

consiste en grande partie mettre fin au double systme dans lequel

les employs du secteur
priv doivent payer une
cotisation de pension,
tandis que les fonctionnaires et les employs
des institutions finances par le gouvernement peuvent toucher
une pension sans avoir
cotis. Une grande partie de cette hausse dans
le salaire de base permettra de compenser

les cots de la rforme,

a expliqu M. Li, ajoutant que le pays avait
dcid de s'assurer que
les revenus des travailleurs affects ne soient
pas abaisss aprs le
paiement des primes.
Les salaires des fonctionnaires chinois se
composent en gnral
de trois parties, savoir
le salaire de base, les allocations supplmentaires et les primes au
mrite.

La Croatie gle le cours du franc suisse

pour protger 60.000 emprunteurs
Le Parlement croate a fix
vendredi le cours du franc suisse
pour quelques 60.000 emprunteurs qui remboursent des crdits libells en devise helvtique,
en rponse sa flambe surprise.
Le cours du franc suisse sera
ainsi fix pour une priode d'un
an 6,39 kuna (0,83 euro), sa valeur par rapport la monnaie nationale croate (HRK) avant la
hausse. Le cot de cette mesure,
qui s'lve selon la Banque nationale de Croatie 52 millions
d'euros, sera couvert par les
banques.
Cette dcision a aussitt t
dnonce par l'Association des
banques de Croatie (HUB) qui
menace le gouvernement de saisir la Cour constitutionnelle. Se-

DK NEWS 9

CONOMIE

Dimanche 25 Janvier 2015

lon la mme source, les dbiteurs

les plus dmunis, savoir ceux
ayant emprunt pour l'achat
d'un logement, seront les moins
aids par cette mesure.
Le Premier ministre croate,
Zoran Milanovic, avait indiqu
jeudi que son gouvernement
examinait aussi la possibilit de
convertir en kuna (HRK) tous les
prts libells en francs suisses.
La Banque nationale de Croatie a fait savoir que cette conversion rduirait de 30% les rserves en devises du pays.
La semaine dernire, la
Banque Nationale Suisse (BNS)
a pris les marchs par surprise en
renonant au taux de change
minimum, 1,20 franc suisse
pour un euro, qu'elle avait impos en septembre 2011 pour

lutter contre la survaluation

du franc suisse, qui avait flamb
durant la crise de l'euro. Aussitt
aprs cette dcision, la monnaie
croate a dcroch d'environ 17%
face au franc suisse.
Une association croate reprsentant des emprunteurs de crdits libells en francs suisses,
Franak, a alors mis en garde
contre une catastrophe pour
les dbiteurs. En Croatie, les
prts libells en francs suisses se
chiffrent 23,7 milliards de kunas (3 milliards d'euros), selon la
Banque nationale.
Il s'agit essentiellement de
prts immobiliers et cette hausse
du franc suisse menaait d'affecter entre 200.000 et 300.000 personnes dans ce pays de 4,2 millions d'habitants.

NEW YORK

Le ptrole termine
un nouveau plus bas
depuis 2009
Les cours du ptrole ont cltur en baisse New York chutant
jusqu' un niveau indit depuis
presque six ans vendredi, victimes d'un dollar en plein essor
qui rendait le brut moins attractif, alors que les craintes sur la
transition politique en Arabie
saoudite s'estompaient.
Le baril de rfrence (WTI)
pour livraison en mars a perdu 72
cents 45,59 dollars, sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), finissant un plus bas en
clture depuis le 11 mars 2009,
quand il avait cltur 42,33 dollars. En baisse ds l'ouverture,
les prix de l'or noir ont creus
leurs pertes en deuxime partie de
sance new-yorkaise, effaant le
rebond enregistr dans la nuit
l'annonce de la disparition jeudi
soir du roi d'Arabie saoudite, le
premier pays exportateur de brut
au monde. Il est trs vite devenu
clair ce matin qu'il n'y aurait pas
de changements dans la politique nergtique de l'Arabie
saoudite et que la situation de
surabondance dans lequel se
trouve le march n'allait pas tre
modifie, a remarqu Andy Lipow, de Lipow Oil Advisors. En effet, la premire action du nouveau souverain a t de rassurer
sur le maintien du cap mais aussi
du personnel politique, ce qui a
instantanment apais les inquitudes, a renchri Phil Flynn,
de Price Futures Group. Dans
son premier discours retrans-

mis la tlvision nationale, le

nouveau roi Salmane, demi-frre
d'Abdallah g de 79 ans, s'est en
effet engag continuer sur le
chemin de ses prdcesseurs. A la
tte du principal producteur de
l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep), il a plaid
pour la continuit dans la politique du royaume ptrolier et
l'unit au sein du monde musulman. La dcision de l'Opep
de maintenir inchang en novembre son plafond de production, les pays du Golfe se tenant
prts rduire leurs profits pour
conserver leurs parts de march,
avait acclr la chute des cours.
Les prix ont plong au total de
60% depuis le mois de juin.
Et, au cours de la sance, un
nouvel envol du dollar conscutif aux annonces de la Banque centrale europenne (BCE) jeudi a encore accentu la pression sur les
prix, a relev M. Flynn.
Revivifi, notamment face
l'euro, par le vaste programme de
soutien montaire mis en place
par la banque centrale pour tenter de remettre sur pied une conomie europenne la trane et
de lutter contre la dflation, le billet vert voluait des sommets
plus vus depuis plus de 11 ans
face la monnaie unique.
Or, plus le dollar est fort, moins
les actifs libells en dollars,
comme le brut, sont intressants
pour les acheteurs munis d'autres
monnaies.

L'euro termine la semaine

en nette baisse face
au dollar au lendemain
des annonces de la BCE
L'euro restait en nette baisse
face au dollar vendredi, enregistrant des plus bas en plus de 11
ans, pnalis par l'annonce la
veille par la Banque centrale
europenne (BCE) d'un vaste
programme d'assouplissement
montaire pour stimuler la reprise conomique en zone euro.
La monnaie europenne valait 1,1279 dollar vendredi soir,
contre 1,1359 dollar jeudi soir. Elle
dgringolait galement face la
monnaie nippone, 132,86 yens
vendredi contre 134,63 yens la
veille, comme le dollar, qui
s'changeait 117,79 yens contre
118,52 yens vendredi soir.
L'euro a commenc chuter
ds les annonces du prsident de
l'institution, Mario Draghi, qui
a dtaill les mesures d'assouplissement montaire sur le
point d'tre mises en oeuvre.
Le plongeon s'est ensuite poursuivi tout au long de la sance et
se poursuivait vendredi.
Pour contrer le risque de dflation et stimuler l'conomie de
la zone euro, la BCE a dcid de
lancer partir de mars 2015 un
vaste programme de rachats de
dette d'au moins 1 140 milliards
d'euros et qui sera men, selon
M. Draghi, jusqu' ce que le
Conseil des gouverneurs observe un ajustement durable de
l'volution de l'inflation. La BCE
a pour objectif une inflation lgrement sous 2%.
C'est d'ailleurs le fait que ce
programme soit ouvert et puisse

se poursuivre aprs septembre

2016 qui a le plus pes sur l'euro,
souligne un analyste chez FxPro.
L'euro devrait aussi rester sous
pression moyen terme, car le
foss se creuse entre la politique montaire de la BCE et
celle de la Rserve fdrale amricaine (Fed), notaient des analystes. En outre, la devise europenne continuait d'tre pnalis par la perspective des lections en Grce ce weekend et les
incertitudes politiques qu'elles
impliquent, notait un analyste
chez IG. De son ct, la livre britannique progressait face la
monnaie europenne, 75,06
pence, comme face au dollar,
1,5026 dollar pour une livre.
Le franc suisse baissait face
l'euro, 0,9891 franc suisse pour
un euro, comme face au billet
vert, 0,8768 franc pour un dollar. La devise chinoise a termin
6,2287 yuans pour un dollar,
contre 6,2090 yuans la veille.
L'once d'or a fini 1.294,75 dollars
au fixing du soir, contre 1.295,75
dollars jeudi.
APS

RGIONS

10 DK NEWS

Dimanche 25 Janvier 2015

BISKRA

Un rseau dlectrification agricole

de 130 km pour la commune de Lioua

Trafic routier
difficile et
dangereux Mda
cause du verglas
La circulation automobile reste "trs difficile" et
"dangereuse" sur lensemble du rseau routier de la
wilaya de Mda, en raison de la formation de
couches de verglas sur la chausse, aprs la brve accalmie enregistre, vendredi soir, sur le front des intempries, a indiqu hier le directeur des Travaux
publics, Nourredine Boubaa.
Selon ce responsable, la prsence de couches
"assez paisses" de verglas sur la chausse, provoque par une chute sensible des tempratures, a
rendu, "trs difficile" la circulation routire sur lensemble du rseau routier de la wilaya, ncessitant,
a-t-il ajout, la mobilisation dimportants moyens
matriels pour scuriser le trafic routier.
Des oprations de salage sont en cours, depuis les
premires heures de la matine de samedi, sur les
diffrents axes routiers de la wilaya, notamment au
niveau de la RN 1, reliant le Nord au Sud du pays, la
RN 64, qui fait la jonction entre El-Omaria-Baata et
la limite sud de la wilaya de Blida, la RN 64 A, reliant
les localits de Ouled Brahim et Berrouagia, la RN
60 A, desservant les communes de Ain-Boucif et
Chellalet -el-Adhaoura, au sud-est de Mda, ainsi
que de nombreux chemins de wilaya, a-t-il dtaill.

TIARET

Rouverture
des routes fermes
sauf la RN14 et le
CW2
Les routes fermes travers la wilaya de Tiaret
suite aux fortes chutes de neige ont t rouvertes
vendredi la circulation automobile l'exception de
la RN14 et du CW2, a-t-on appris auprs du groupement de la Gendarmerie nationale.
L'opration mene par les services comptents
en vue de la rouverture de la RN 14 reliant Frenda
An-El Hadid et du CW2 reliant Frenda Medrissa,
se poursuit, a indiqu lAPS, le chef de bureau de
la scurit routire du groupement de la Gendarmerie nationale de Tiaret, le commandant Trakia
Fouad.
Par ailleurs, le charg de la cellule de communication de la protection civile de Tiaret, a indiqu que
des secours ont t engags par les services de ce
corps pour aider et assister trois (3) bus de transport
de voyageurs qui ont drap dont lun desservant
une grande ligne assurait la liaison Oran au sud du
pays, dans la localit de Kertoufa, situe l'entre de
la ville de Tiaret.
Les services de la Protection civile, pied d'uvre
depuis jeudi matin ont enregistr 130 interventions
consacres pour l'essentiel l'vacuation des malades (femmes enceintes, les personnes ges, les
dialyss vers les tablissements hospitaliers) ainsi
que la scurit des personnes aprs larrachage des
cbles lectriques dues ces intempries afin d'viter tout risque dlectrocution et le dgagement des
axes routiers, selon la mme source.
Durant la matine du vendredi, les moyens de
transport, aussi bien publics que privs ont t absents au niveau de la ville de Tiaret, laissant place
aux transports clandestins et quelques opportunistes qui ont doubl les prix, jusqu' 150 DA par
voyageurs, selon le tmoignage de certains citoyens.
Par ailleurs, les associations et les comits de
quartiers de la ville de Tiaret n'ont pas particip au
dgagement des axes secondaires et le curage des
avaloirs obstrus, l'origine des stagnations des
eaux.

Un rseau dlectrification
agricole de 130 km a t
retenu, au titre de lexercice
2015, au bnfice de la
commune de Lioua, dans la
wilaya de Biskra, a indiqu
hier le prsident de
lAssemble populaire
communale, Ahmed Raib.
Lopration, finance dans le
cadre des programmes dquipements, sera mene partir de trois
principaux ples agricoles situs aux
lieudits Deraa-Remal, Erreg et El
Ghemig, a prcis l'APS cet lu.
Lessentiel de ce programme
dlectrification, soit 85 km, sera
concrtis dans la zone dEl Ghemig,
minemment cralire, mais qui
produit galement des fourrages,
des dattes et des lgumes, notamment des tomates, des oignons et des
carottes, a prcis M. Raib.

Ce projet qui permettra la mise en

service des quipements de pompage hydraulique partir de forages,
contribuera la promotion du secteur agricole travers lamlioration

des rendements et lextension des

surfaces cultives, a fait savoir le
mme dile, soulignant que cette
opration dlectrification agricole
sera lance trs prochainement.

MILA

15 milliards de dinars pour les programmes

de dveloppement
Un montant de plus
de 15 milliards de dinars
a t mis en place pour la
conduite du programme
de dveloppement accord la wilaya de Mila
au titre de lexercice
2015, a indiqu hier le
wali, Abderrahamane
Kadid.
Le chef de lexcutif
local qui sexprimait en
marge dune inspection
des diffrents projets
dhabitat et dquipements publics en ralisation au chef-lieu de
wilaya, a indiqu que ces
moyens sont notamment puiss des programmes sectoriels dcentraliss (PSD) et des programmes communaux de dveloppement (PCD).

Le wali a insist, au
cours de sa tourne
dinspection, sur lattention particulire accorde, dans ce contexte,
une opration prioritaire, en loccurrence le
doublement de la RN 27
reliant Mila aux wilayas
de Jijel et de Constantine
dont les tudes de ralisation sont acheves.
Lanne 2015 sannonce, en matire de dveloppement local, sous
des auspices dautant
plus favorables que le
taux de consommation
des crdits allous en 2014 a atteint 93% en ce qui
concerne les PSD et 70% pour ce qui est des PCD, a-t-on
indiqu.

EL-OUED

Installation de plusieurs chauffages eau

chaude en nergie solaire dans des CEM
Cinquante (50) chauffages eau
chaude fonctionnant l'nergie solaire sont en cours dinstallation
dans diffrents collges denseignement moyen (CEM) dans la wilaya
dEl-Oued, a-t-on appris auprs de la
direction locale de lducation.
L'opration est retenue dans le
cadre dun programme national initi par la Socit nationale des hydrocarbures (Sonatrach) visant
promouvoir lexploitation de lnergie solaire dans le milieu scolaire
travers cinq (5) wilayas (El-Oued,
Biskra, Khenchela, Tbessa et Laghouat), a prcis le charg de la
communication la direction de
lducation Anouar Laayeb.
Cette initiative intervient en application des recommandations des
journes portes-ouvertes sur les
conomies de lnergie dans le milieu scolaire organises par
lAgence nationale pour la promotion et la rationalisation de lutilisation de lnergie (APRUE) en mars
2014, a-t-il ajout.
Lopration concerne dans sa
premire phase 20 CEM rparties
sur lensemble des daas de la wilaya,
a indiqu M. Laayeb . Il a fait savoir
galement, que les tablissements

ducatifs relevant du cycle denseignement moyen ont t cibls par

cette action tant donn que le programme scolaire de la troisime
anne moyenne prvoit un thme
sur lnergie solaire. Les enseignants de physique exerant dans le
mme cycle ducatif ont bnfici
lors de cette initiative dune journe
de formation encadre par lAPRUE,
en vue damliorer leurs connais-

sances en matire de lusage de

lnergie solaire dans le milieu scolaire, a-t-il fait savoir .
Des lves de la troisime anne
moyenne relevant de diffrents CEM
de la wilaya dEl-Oued, ont assist au
cours de ces portes-ouvertes,
dans le concours du meilleur expos
sur lnergie solaire, selon ce responsable .
APS

Dimanche 25 Janvier 2015

SOCIT

DK NEWS

Le voile traditionnel
de la femme bousaadie,
la mlahfa, fait de larsistance
contre les temps modernes
Par Mekioussa Chekir

La mlahfa, le voile traditionnel de

la femme bousaadie, semble rsister
au temps et aux nouvelles moeurs
vestimentaires du XXIe sicle, mais
reste conne la cit de Sidi Thameur, fondateur vers le XVIe sicle de
la ville, dplorent les plus attachs
ce pan du patrimoine culturel.
Contrairement au hak algrois, le
voile de Bousada na pas dsert le paysage de cette cit pittoresque, aux portes
du dsert : il nest pas rare en fait de
croiser aux dtours de ses venelles, des
femmes troitement emmitoufles dans
cet accoutrement, qui renvoie essentiellement la pudeur de la femme.
Une pudeur symbolise par le rituel
mme de porter ce voile, souvent en
toffe de grande qualit: le corps de la
femme en est entirement drap, cach,
l'exception d'une ouverture au niveau
des yeux, pour la visibilit. Plus frquemment port par des femmes dun
ge plutt avanc, la mlahfa de Bousada semble rsister au temps face
linvasion des tenues venues dOrient
(hidjab, niqab et djilbab).
Aussi, est-il plus frquent Bousada de croiser des femmes portant ces
tenues, plutt que celles drapes dans la
mlahfa, lhabit local, mme si les plus
jeunes sattachent confrer leur hidjab une connotation plus moderne en
troquant la longue tunique avec des
combinaisons plus dcontractes, y
compris des jean's. Si le hidjab est majoritairement adopt par les Bousadies,
il nen demeure pas moins que la
mlahfa locale a encore de beaux jours
devant elle, se rjouissent de nombreux natifs de la ville.
En dpit de la baisse de ses adeptes, le
voile traditionnel de la cit du Bonheur, l'ancienne appellation de la ville
au temps de Sidi Thameur, continue
davoir une valeur sociale importante
pour ses habitants.
En dpit d'une urbanisation anarchique ds les annes 1980, avec son lot
de nouvelles valeurs sociales, Bousada, avec son k'sar (la vieille cit) et
ses vieux quartiers en toub, reste attrayante. Ici, le temps semble fig au dtour du quartier d'El Mouamine, dans le
vieux k'sar, o vieux palais avec des jardins intrieurs et maisons cossues rnoves avec des vasques d'eau pour les
ablutions, renvoient la belle poque de
cette cit entoure de palmeraies, dernire concentration urbaine avant le dsert pour les caravaniers. Ceux qui
faisaient, l'poque, la route du sel. La
notorit de cette cit, quelque 250 km

IL ARRIVE !
O.L.
Ils se rencontrent en 2003 et leur projet
commun dentreprise se ralise en 2014.
11 ans pour mrir et faire natre une entreprise : imaginez le nombre dheures, de
jours, de mois de rflexion, de discussions,
dliminations de projets qui semblaient
tenir la route, chercher encore et, enfin,
trouver le crneau ! Lincubation est lente et
le temps consolide lentente des associs.
Quel est le problme majeur de la vie urbaine

au sud-est d'Alger, lui est surtout venue

la fin du XIXe sicle du coup de cur
du peintre franais Alphonse-Etienne
Dinet (1861-1929), devenu Nasreddine
Dinet aprs sa conversion l'Islam.
La mlahfa face au temps qui passe
"La mlahfa ne saurait, en aucun cas,
tre absente du trousseau de la future
marie, car elle reprsente un hritage
culturel prcieux, que se transmettent
les gnrations, combien mme elle ne
serait pas amene sen servir ultrieurement", explique lAPS, Mahfoud
Bennacer Bey, documentaliste au
muse Etienne Dinet de Bousada.
Il avoue nanmoins que son pouse,
qui en possde trois, ne s'en sert jamais
en dehors de la ville, son port tant souvent rduit des sorties au march,
pour aller chez la coiffeuse ou au hammam (bain maure). Originaire de la wilaya de Boumerds, Louiza affirme
quant elle avoir adopt le voile local
depuis quelle sest installe dans cette
ville, il y a 30 ans. Bien que je sois dorigine kabyle, jai fini par adopter et
madapter cette mode vestimentaire,

car jestime que je me dois de me

conformer aux traditions locales, qui
sont celles de ma belle-famille", affirmet-elle.
Elle avoue nanmoins qu'elle porte le
voile traditionnel uniquement dans
l'enceinte de la ville. Certaines femmes
de Bousada vont jusqu confesser que
le port de la mlahfa en extra-muros serait mal peru, car ringard et par consquent, il n'est plus ni de mode, encore
moins de notre poque.
Mon fils ma demand maintes reprises de me sparer dfinitivement de
la mlahfa, ce que jai toujours refus, car
cest plus pudique que le hidjab. Nanmoins, je ne le porte qu Bousada pour
faire comme tout le monde, explique
Fatima Boudchicha. La septuagnaire
se rappelle avec des soupirs, pourtant,
de lpoque ou celui-ci tait port partout dans la cit, tandis que dautres
voquent les temps perdus o la mlahfa
constituait une fiert pour les habitants
de la Cit du Bonheur. Pour les plus
optimistes, le maintien de cette tradition vestimentaire est dj une bonne
chose en soi, citant la rduction l'tat
de curiosit sociale le hak algrois, et
dans une moindre mesure la m'laya de
Constantine et des villes de l'Est du pays.
Il vaut mieux quil soit port mme de
manire limite plutt quil disparaisse
compltement du paysage de Bou
sada, soutient Youcef Belouadeh, un
sexagnaire, qui tient une choppe dartisanat dans l'antique mdina.
Remontant plusieurs dcennies, le
voile fminin de Bousada a fait lobjet
de peu dcrits jusque l. Pour autant, il
y a eu une tude anthropologique et historique de Barkahoum Ferhati, publi
en 2009.
Native de la rgion et architecte de
formation, lauteur y relve que la premire personne avoir dcrit le costume de Bousada est le premier maire
dAlger, Charles de Galland (1851-1923),
qui, en excursion en 1887, en avait donn
une prcision assez dtaille. Elles sont
vtues dune tunique flottante, rouge ou
polychrome, serre la taille par un foulard ou une ceinture de cuir, orne dun
pais fermoir en argent, crit-il pour
dcrire l'accoutrement de l'poque de la
femme bousadie. Depuis cette description, le costume fminin de Bousada a
volu pour acqurir un aspect plus
sobre : un modeste drapage, gnralement blanc, et qui pour lheure, symbolise encore lun des motifs de curiosit
de cette ville et lune de ses plus authentiques caractristiques sociales.
APS

11

PROTECTION CIVILE
230 secouristes
volontaires
forms Ghardaa
en 2014
Pas moins de 230 secouristes volontaires de proximit (SVP) dont 61
femmes ont t forms aux premiers
gestes de secours, de sauvetage et de
prvention de risques dans la wilaya de
Ghardaa durant lanne coule, selon
un bilan des services de la Protection civile. Initie par la Direction gnrale de
la Protection civile depuis 2010, cette
formation a pour objectif damliorer
les plans de secours et dalerte ainsi que
de renforcer les capacits des secouristes en les initiant aux techniques
dintervention, de sauvetage et dvacuation lors des catastrophes et autres
accidents, a expliqu lAPS, le lieutenant-colonel Abdelmalek Boubertakh.
Au total 1.469 secouristes volontaires
de proximit dont 384 femmes ont t
forms et entrans aux modes dinterventions lors des catastrophes naturelles et humaines, par des experts de la
protection civile depuis 2010 dans la wilaya de Ghardaa, a soulign le mme
responsable , prcisant que lintervention des secouristes volontaires de
proximit est cruciale aux premires
heures qui suivent la catastrophe avant
larrive des quipes professionnelles
de la protection civile.
Sagissant des activits de lanne
prcdente, un total de 14.636 interventions ont t menes par les lments de
protection civile au niveau de cette wilaya, soit en moyenne 1.920 interventions mensuelles dont 8.718 oprations
dassistance aux personnes malades ou
en danger.
Les accidents de la circulation enregistrs sont passs de 518 accidents en
2013 avec 33 morts et 734 blesss 540
accidents en 2014 (40 morts et 804 blesss), selon le mme bilan dactivits ,
qui prcise que ces accidents sont survenus pour la plupart sur les axes les
plus frquents de la wilaya, savoir la
RN 1 reliant le nord et le sud du pays et
la RN 51 entre El Meneaa et Timimoun
(Adrar).
Les mmes services ont galement
enregistr durant la mme priode, 17
blesss dans 1.783 incendies dclars
dont 679 incendies en zones urbaines,
600 en zones rurales, 25 en milieu industriel, 105 incendies sur des vhicules et 374 dans divers zones. Les
agents de la Protection civile ont pu galement sauvs dune mort certaine 129
personnes piques par des scorpions,
30 personnes prises dans des incendies,
11 personnes asphyxies par le gaz
doxyde de carbone et quatre personnes
noyes.
Le bilan de la Protection civile dplore galement 4.116 palmiers dattiers,
413 arbres fruitiers et 15 hectares de vgtations ravags par des incendies. La
wilaya de Ghardaa compte actuellement neuf units de Protection civile
oprationnelles, trois sont en cours de
ralisation et trois autres units seront
lances prochainement pour couvrir
lensemble des agglomrations et autres tissus urbains de la wilaya, signalet-on.

Ninebot ,vhicule personnel

? Aller dun point un autre sans perdre de
temps, sans polluer. Pour Salah Benaoudia et
Damien Lorsery, la solution existe ; elle a un
nom : Ninebot Elite ! Dans un monde qui se
proccupe de protection de lenvironnement, llectricit est lnergie idoine ; et les
robots peuplent de plus en plus le voisinage
immdiat de tout un chacun : dans les cuisines, lusine, les voitures rgnent les engins qui facilitent la vie, lvent la
productivit du travail. Salah et Damien optent pour ce produit davenir qui va circuler
dans les rues de nos villes, des aires de loisirs,

aux abords des supermarchs : Ninebot

Elite est un vhicule lectrique transporteur
personnel auto-quilibr, bnficiant des
derniers progrs technologiques dans le domaine de la dynamique et des innovations
lectroniques Un gadget de plus , diront certains. Plus dun million de vhicules
automobiles circulent dans les agglomrations les plus importantes dAlgrie cause
dembouteillages, daccidents, dnervements, de pollution : un vhicule personnel
cote prs de 500 000DA /an. Un vhicule
personnel auto-quilibr permet des dpla-

cements plus propres, plus pratiques et plus

efficaces. Pour les utilisateurs professionnels, le Ninebot Elite est idal pour voluer
dans les entrepts, les grands pavillons et les
foires commerciales. Le Ninebot sadresse
tous : jeunes et moins jeunes ; dun maniement ais ( il suffit de se tenir debout pour
tre obi instinctivement ; il peut tre amnag en fonction de lge et des capacits de
mobilit . Ninebot se range facilement dans
une voiture. La bonne nouvelle : Ninebot est
disponible en Algrie. Il a pour slogan :
Pour tre unique, roulez en Ninebot Elite !

SOCIT

12 DK NEWS
PROTECTION CIVILE

4.560
interventions
en 48h
Durant la priode du 22 au 24 janvier 2015, les
units de la Protection civile ont enregistr 4560
interventions, dans les diffrents types dinterventions pour rpondre aux appels de secours,
suite des accidents de la circulation, accidents
domestique, vacuation sanitaire extinction
dincendies, dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t
enregistrs durant cette priode dont 6 les plus
mortels ayant caus le dcs de 9 personnes sur
les lieux daccidents et 42 autres blesses, traites par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires,
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Boumerdes avec 5 personnes dcdes et 3 autres blesses, suite une
collision entre 3 vhicules lgers sur lautoroute
Est- Ouest au lieudit Ouled Wali commune de
Larbatache .
A noter que les secours de la Protection civile
sont intervenus pour lextinction de 6 incendies
urbains , industriels et divers au niveau des wilayas Alger , Constantine , El Oued , Guelma , Tizi
Ouzou , Ain Temouchent incendies qui ont fait
2 personnes incommodes par la fume au niveau de la wilaya dAin Temouchent et 1 autre
personne choque au niveau de la wilaya dAlger.
Les victimes ont t prises en charge sur les lieux
par nos lments puis transfres vers les diffrents tablissements hospitaliers pour recevoir
les soins ncessaires .
Par ailleurs, 1 personne est dcde asphyxie
par gaz monoxyde de carbone CO2 manant dun
chauffage au niveau de la wilaya de Guelma au
lieudit lyce Mahmoud Ben Mahmoud commune de Guelma et 36 autres personnes incommodes au niveau des wilayas : 4 Guelma , 11 Stif,
5 Laghouat, 4 Bordj Bou Arreridj et 4 Constantine suite lutilisation des appareils de chauffage et chauffe-bains lintrieur des
habitations. Des soins de premire urgence ont
t prodigus sur les lieux avant de transfrer les
victimes dans un tat satisfaisant vers les hpitaux des rgions concernes.
Concernant les interventions de la Protection
civile suite aux dernires intempries qui ont
touch notamment les wilayas de Tlemcen, Ain
Temouchent, Mostaganem , Tizi Ouzou , Bouira,
Tissemsilt , Tiaret , Laghouat , Saida , Relizane ,
El Bayadh , Medea , Bjaia, Khenchela et Blida,
les secours de la Protection civile de la wilaya de
Tiaret ont dgag 3 bus de transport de voyageurs bloqus par la neige au niveau des communes de Tiaret ( cite El louz ) , Ain Karmes ( CW
2 ) et Ain Deheb (CW 23). 2 effondrements de toiture ont t enregistrs lun rue Ahmed Maarouf
avec 5 vhicules stationns endommags partiellement et lautre Sarl amine commune de Tiaret sans faire de victime. A noter aussi une
personne blesse suite au drapage dun camion
survenu sur la RN 23 commune de Tiaret et aussi
le dgagement dun nombre important de vhicules bloqus par la neige au niveau des communes de Frenda , Ain Karmes et Naima et la
prise en charge de 6 personnes sans abri par les
services de la Protection civile de la wilaya de Tiaret. Les services de la Protection civile de la wilaya de Saida sont intervenus pour le
dgagements de 2 bus de transport de voyageurs
et 4 vhicules lgers ainsi que le sauvetage de 3
personnes abord dun vhicule lger au niveau
des communes de Saida , Ain el Hadjar, el Hassasna et une aide et assistance au profit des voyageurs bloqus par la neige au niveau de la gare
routire de Saida avec la distribution de 200 lits
de camp et 200 couvertures. A signaler que lopration de recherche dune ventuelle personne
porte disparue emporte par les eaux doued
Tafna en crue, commune de Remchi est en cours
par les lments de la Protection civile de la wilaya de Tlemcen.
Par ailleurs, un troupeau a pri suite au dbordement de loued Berkeche dans la commune
dOuled Berkeche wilaya dAin
Tmouchent .

Dimanche 25 Janvier 2015

ALGER
Il tue sa fiance
16 ans de rclusion criminelle pour lassassin
Des citoyens
dcouvrent un cadavre
de sexe fminin.
Aussitt alerts les
services de la police et
les lments de la
Protection civile se
rendent
immdiatement sur
les lieux.

A.Ferrag
Le corps de la victime est vacu
sur lhpital, et les enquteurs ouvrent une enqute pour faire toute
la lumire sur cette affaire et arriver
identifier lauteur de ce meurtre
horrible.
Les policiers ne tardent pas
lembarquer. Auditionn et press
de question il avoue tre le responsable du crime.
En ce jour fatidique, une dispute

clate entre lassassin et la victime,

Katia ge de 25 ans qui le trompe
avec un homme. Aveugl par la colre, Katia a reu plusieurs coups de
couteau, et il continue frapper
jusqu ce que mort sensuive.
Au cours du procs qui sest droul en ce mois de janvier 2015, Slimane dans le box des accuss,
reconnat les faits retenus contre lui
et raconte le crime dans les moindres dtails.
Lors de son intervention, le reprsentant du ministre public de-

mande la cour de naccorder aucune clmence a cet individu et de

lui infliger la peine de 16 ans de rclusion criminelle.
Lavocat de la dfense prononce
quelques paroles et demande, pour
son client, des circonstances attnuantes.
Aprs les dlibrations dusage,
le jury suit le reprsentant du ministre public et condamne Slimane
la peine de 16 ans de rclusion criminelle.

BILAN 2014 DE LA GENDARMERIE NATIONALE DE M'SILA

Moins d'accidents et moins de crimes

M.B.
Le bilan annuel des activits de la Gendarmerie nationale au niveau de la
wilaya de M'sila pour l'anne 2014 est pour une fois
encourageant, en ce qui
concerne la scurit routire, avec une baisse des
accidents et blesss. Ces rsultats communiqus lors
d'une confrence de presse
par le commandant du
groupement, Moulay Rachid, dcoulent de la multiplication des barrages et la
prsence des lments de
la gendarmerie nationale
sur les diffrents axes routiers de la wilaya. Ainsi, on
note de ce bilan durant
l'anne 2014, la baisse d'accidents de 76 soit 774 accidents en 2014 contre 850 en
2013, le nombre de blesss
lui aussi a baiss de moins
78 personnes (1516 en 2014
contre 1547 en 2013). Mais le
nombre de dcs augment de 7 personnes (141
en 2013 contre 148 en 2014).
Selon le confrencier, la
prsence de ses lments
sur tout le territoire de la
wilaya, a grandement particip la rgression des accidents. C'est aussi, les
svres sanctions dcoulant de la mise en application
des
nouvelles
dispositions qui sont mise
en exergue. " La prvention
routire constitue une
priorit pour l'ensemble
des units de la gendarmerie nationale (spcialises
dans la police et la scurit

routire), qui ont t dotes

en moyens matriels et humains pour accomplir cette
mission. Un programme
intensif ax sur une tude
pratique sur le terrain est
mis en uvre au niveau du
groupement pour toucher
tous les points sensibles et
autres points noirs de diffrents axes routiers ", indique l'officier suprieur
de la gendarmerie nationale. L'application de la loi
09/03 portant nouvelles
dispositions du code de la
route, s'est solde au cours
de la mme priode par le
retrait de 39480 permis de
conduite (pour 48h : 16313 ;
pour 10 jours 22474 et par la
justice 693) par 4278. Les
amendes forfaitaires dont
44749 amendes en 2014
contre 39874 en 2013.
Notons que la mise en
service dans les prochains
jours de compagnie arienne Dra El Hadja, va
en plus de ses activits quotidiennes assurer la scurit routire en prvenant

les dangers. A propos des

autres activits des units
de la Gendarmerie nationale, le commandant du
groupement a fait remarquer le traitement de 1276
affaires et l'implication de
1718 personnes, relevant
que 303 ont t places
sous mandat de dpt.
La police conomique a
eu pour sa part intervenir
dans 1105 affaires et arrestation de 126 personnes
dont 27 ont t places sous
mandat de dpt et 99 sous
contrle judiciaire. Les saisies opres sur les diffrentes
marchandises
reprsentent un montant
de 21 milliards 910 millions
de centimes. Le mme
bilan fait ressortir le dmantlement d'un rseau
de trafic de voitures travers 22 cas, la saisie de 25
vhicules et l'arrestation de
23 personnes dont 6 places sous mandat de dpt.
Concernant le trafic de
drogue, 78 affaires ont t
traites impliquant 127 per-

sonnes dont 111 ont t places sous mandat de dpt

et 16 autres sous contrle
judiciaire. La saisie durant
cette anne 2014 s'lve
41,38 kg de kif trait et de
2672 comprims de psychotropes. Pour ce qui est
de la contrebande, le confrencier a expliqu que cette
anne 2014 les lments de
la gendarmerie nationale
ont trait 14 affaires impliquant 20 personnes et ont
saisie 187706 ptards, 5359
plaquettes de viagra, 81
moteurs de voitures, 926
feux d'artifice, 89 pices
dtaches, un camion, une
voiture et une canne lectrique. Le montant de la
saisie est estim 5 milliards 239 millions de centimes.
La rgion de M'sila est
connue pour sa richesse
pastorale, surtout l'levage
du btail. Les gendarmes
ont traot pas moins de 44
affaires concernant le vol
de 2497 btes impliquant
28 personnes. Notons que
les gendarmes ont pu rcuprer 2138 btes.
Evoquant les crimes et
les dlits, le confrencier
indique que les activits
majeures des units se sont
orientes vers les lieux de
crimes et de dbauche. 29
oprations coup de poing
ont t ralises durant
l'anne 2014. Il voquera
galement, les interventions de la section de scurit et d'intervention de la
gendarmerie nationale au
niveau urbain et rural et
qui ont reu l'adhsion et la
coopration des citoyens.

SOCIT

Dimanche 25 Janvier 2015

APRS AVOIR INHAL DU MONOXYDE DE CARBONE

11 personnes sauves de justesse

Batna et Constantine
Au total, 11 personnes rsidant Batna et Constantine ont t sauves in extremis
dune mort certaine, hier, aprs avoir inhal du monoxyde de carbone, a-t-on
appris auprs de la Protection civile.
A Batna, les lments de ce corps
constitu sont intervenus vers 4 h du
matin pour vacuer au centre hospitalo-universitaire (CHU) sept (7) personnes appartenant la famille, ges
entre 3 mois et 32 ans, retrouves inconscientes dans leur domicile la cit
Kechida, a indiqu la mme source.
Il sagit du sixime accident du
genre enregistr Batna depuis le
dbut de ce mois de janvier, ont rappel
les services de la Protection civile qui
ont secouru et sauv 28 personnes durant cette priode. Six (6) personnes
avaient trouv la mort, lanne coule,
dans la wilaya de Batna, aprs avoir respir des manations toxiques provenant, dans la plupart des cas, de
radiateurs gaz dfectueux.
Durant la mme journe (hier)
Constantine, cit Boudra-Salah, les
lments de la Protection civile ont d
intervenir en urgence pour porter secours quatre (4) autres personnes,

appartenant galement la mme famille, ayant accidentellement inhal le

mme poison inodore et invisible dgag par un appareil de chauffage en
mauvais tat, ont indiqu les responsa-

bles de ce corps constitu. Plus de 30

personnes, victimes daccidents similaires, ont t secourues depuis dcembre dernier dans la wilaya de
Constantine.

NAMA

8 tonnes de kif trait saisies en 2014

Une quantit de 8,15 tonnes
de kif trait a t saisie durant
lanne coule dans la wilaya
de Nama, a-t-on appris jeudi
auprs du groupement territorial de la Gendarmerie national (GN). Les saisies,
opres dans 13 affaires lies
au trafic de drogue en provenance du Maroc, se sont soldes par larrestation de 33
individus, contre 34 affaires
similaires impliquant 34 personnes en 2013, a prcis
l'APS le commandant du
groupement territorial de la
GN de Nama, le lieutenantcolonel Abderrezzak Djemili.
Il a t relev lan dernier,
comparativement 2013, un
recul en matire de quantits

de drogue saisies (9,45 tonnes

de moins) et des affaires traites (18 affaires de moins), at-il prcis. Dans le cadre de la
lutte contre les stupfiants
travers la wilaya de Nama,
lanne 2014 a connu aussi le
dmantlement dun rseau
international spcialis dans
de le trafic de drogue au niveau de la commune de Sfissifa, compos de huit (8)
membres dont cinq (5) marocains. Quatre (4) autres affaires ont t traites durant
cette priode et se sont soldes par larrestation de barons dimportantes bandes de
trafic de drogue, a-t-il fait savoir dans le bilan annuel dactivits de ce cops scuritaire.

Concernant la lutte contre la

contrebande, la Gendarmerie
nationale a saisi, sur le territoire de la wilaya de Nama,
263 ttes de btail, 1.450 cartouches de cigarettes, 360
comprims de psychotropes,
un fusil de chasse et des munitions (64 cartouches), une
paire de jumelle, 10 vhicules
et 17.372 units de boissons alcoolises. Sagissant des affaires de lutte contre
limmigration clandestine
traites durant la mme priode, les lments de la gendarmerie sont intervenus
dans 21 affaires ayant donn
lieu larrestation de 56 ressortissants africains et marocains, un nombre en hausse

de 10 % par rapport 2013. Impliquant 25 individus, les affaires (21) de vol de btail
traites par ce corps scuritaire dans la wilaya de Nama
en 2014, ont enregistr une
hausse estime 40% comparativement 2013, selon la
mme source. Lusage des
nouvelles technologies dans
les investigations judiciaires
menes par les lments de la
GN, outre les appels reus via
le numro vert (10-55), ont
contribu la diminution de
la criminalit en 2014 o ont
t releves 372 affaires, dont
17 crimes, 333 dlits et 22 infractions, ayant permis larrestation de 520 individus,
selon la mme source.

DK NEWS 13

BOUMERDS

Cinq morts et
trois blesss
dans un
accident sur
l'autoroute
Est-Ouest
Cinq personnes ont trouv la
mort et trois autres ont t blesss
dans un accident de la route survenu sur l'autoroute Est-Ouest,
dans la commune de Larbatache
(W.Boumerd7s), a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Les cinq victimes sont un
homme de 55 ans, une femme de
54 ans et trois enfants, a prcis la
mme source qui a indiqu qu'une
enqute a t ouverte en vue de
leur identification.
L'accident s'est produit aux environs de 15h00 suite un carambolage
de
trois
vhicules
touristiques au niveau de la localit
de Ouled Ouali dans la commune
de Larbatache (sud-ouest de la wilaya de Boumerds) .

LAGHOUAT :

33 blesss dans
un accident de
circulation
dans la
commune de
Sidi-Bouzid

TLEMCEN:

Saisie de plus de 15 quintaux de kif et arrestation

d'un rseau de trafiquants
Les lments de la brigade mobile de
police judiciaire de la sret de la dara
de Beni-Boussad (Tlemcen) ont russi
mettre en chec une tentative d'introduction de 15 quintaux et 25 kilogrammes de kif trait en provenance du
Maroc, indique vendredi un communiqu de la cellule de communication de
la sret de wilaya de Tlemcen. Cette
opration a t effectue sur la base
d'informations faisant tat de l'existence

d'un rseau de trafiquants, qui s'apprtait introduire une quantit importante de drogue Hidas, une localit
relevant de la commune de Beni-Boussad, situe en zone frontalire avec le
Maroc . Les services de la brigade judiciaire, en coordination avec les lments de la sret de dara ont procd,
aprs fouille du vhicule intercept, la
saisie de la marchandise prohibe ainsi
que le vhicule lger, bord duquel se

trouvaient trois personnes impliques

dans cette affaire, ajoute le communiqu. En outre, 2810 litres de Mazout,
conditionnes dans 87 bidons en plastique et dans un ft de 200 litres ont t
saisies dans les domiciles des personnes
arrtes, selon la mme source qui a
ajout que les services de police de
Tlemcen ont saisi durant cette semaine
29 quintaux et 5 kilogrammes de
drogue.

AFFAIRE DE L'AUTOROUTE EST-OUEST:

La date du procs fixe au 25 mars

Le tribunal criminel prs la
cour d'Alger examinera, le 25
mars, l'affaire Autoroute EstOuest dans laquelle sont impliqus 23 accuss qui travaillaient majoritairement au ministre des Travaux publics et
chez des consortiums trangers
et qui sont poursuivis pour diffrents chefs d'inculpation lis
la corruption, a-t-on appris

de source judiciaire. Parmi les

consortiums mis en cause, figurent sept compagnies trangres (chinoise, suisse, japonaise, portugaise, canadienne)
poursuivies notamment pour
association de malfaiteurs, abus
de pouvoir, corruption, blanchiment d'argent et dilapidation de deniers publics, selon
le rle complmentaire de la

deuxime session criminelle

de 2014.
Selon une source judiciaire
fiable, une plainte a t dpose
par le ministre des Travaux
publics contre l'ancien directeur des nouveaux projets
l'Agence nationale des autoroutes (ANA), aprs dcouverte
de pots-de-vin verss par des
compagnies trangres cer-

tains responsables du ministre

en vue d'obtenir ce march.
Plusieurs infractions ont t
enregistres dans le cadre du
projet de l'autoroute Est-Ouest
d'un cot de 6 milliards de dollars, attribu en 2006 au groupe
chinois CITIC-CRCC. Le projet s'tend sur 1700 km, avec
un cot de de 8 millions d'euros
par kilomtre.

Trente trois (33) personnes ont

t blesses, certaines grivement,
dans un accident de circulation
survenu vendredi sur la RN-1A, sur
le territoire de la commune de
Sidi-Bouzid, a-t-on appris auprs
du directeur de la Protection civile
de la wilaya de Laghouat.
Un camion semi-remorque est
entr en collision, en raison du verglas sur la chausse, avec un bus de
transport de voyageurs assurant la
liaison Bchar-Stif, percut son
tour de larrire par un autre bus
assurant la ligne Bchar-Constantine, faisant 33 blesss parmi les
occupants des trois poids lourds, a
prcis lAPS le lieutenant colonel Abdelhak Lagra.
Evacus ltablissement public hospitalier dAflou, deux des
blesss sont dans un tat jug
grave, onze (11) sont sous contrle
mdical et le reste reoivent des
soins au niveau du service des urgences, a-t-il ajout.
Les services de la Gendarmerie
nationale ont ouvert une enqute
pour dterminer les circonstances
exactes de cet accident.
APS

SAN

14 DK NEWS

Dimanche 25

Hypertension : les avantages

du jus de betterave confirms
Une nouvelle tude scientifique mene grande chelle raffirme les vertus du jus de betterave
pour lutter contre l'hypertension artrielle.
Un verre de jus de betterave par jour suffirait rduire significativement la pression
sanguine des patients atteints d'hypertension artrielle. Telle est la conclusion d'une
tude au long cours mene par sur un
grand nombre de patients.
La betterave contient de fortes quantits
de nitrate inorganique, qu'elle absorbe du
sol grce ses racines. Dans le corps humain, le nitrate inorganique est converti en
oxyde nitrique, qui permet la relaxation et
la dilatation des vaisseaux sanguins.
Lors de l'tude, les chercheurs ont travaill partir d'un chantillon de 64 patients, gs de 18 85 ans. La moiti d'entre
eux prenaient un traitement mdicamenteux pour leur hypertension, mais celui-ci
se rvlait inefficace. L'autre moiti souffrait d'hypertension, mais ne prenaient pas
encore de mdicaments. Au hasard, les 64
patients ont t rpartis dans deux
groupes : le premier groupe devait consommer chaque jour un verre de jus de betterave, alors que le second prenait du jus de
betterave sans nitrate, le placebo. L'exprience s'est tale sur quatre semaines et
s'est droule en double aveugle : ni le patient ni les chercheurs ne savaient dans
quel groupe taient rpartis les participants.

Les rsultats ont montr que pendant le

traitement, les patients buvant le jus de betterave riche en nitrate avaient retrouv une
pression artrielle normale. Deux semaines
aprs l'arrt du traitement au jus de betterave, leur pression artrielle a grimp de
nouveau. Durant l'tude, la capacit de dilatation des artres de ces patients a connu
une amlioration de 20%, et la rigidit des
artres a diminu de 10% : deux facteurs qui
diminuent le risque de maladies cardiovasculaires. Dans le groupe placebo, aucun
changement n'a t observ.

Un traitement accessible
et peu coteux la porte
de tous
Pour les chercheurs, la baisse de la pression artrielle observe est comparable
celle due la prise d'un mdicament, ce qui
signifie qu'un rgime alimentaire riche en
nitrate inorganique est un traitement efficace, peu coteux et accessible pour lutter
contre l'hypertension. Il est trs important
que les gens puissent prendre des mesures
concrtes pour contrler leur pression artrielle par des moyens non-mdicaux,
comme le fait de manger certains lgumes
, insiste le Professeur Ahluwalia, co-auteur
de l'tude. Nous savons que beaucoup de

gens n'aiment pas prendre de mdicaments

vie alors qu'ils se sentent bien. Dans ce
sens, la possibilit d'utiliser un produit naturel est trs attrayant concluent les auteurs. Ils recommandent d'ailleurs de ne
pas bouillir les lgumes riches en nitrate
(chou, salade, betterave), car celui-ci se dis-

sout dans l'eau de cuisson. Mieux vaut privilgier les jus frais ou la cuisson la vapeur. Mene l'Universit Queen Mary de
Londres (Royaume-Uni), l'tude a t finance par une association (The British
Heart Foundation) et publie dans la revue
scientifique Hypertension.

Soigner lhypertension avec des myrtilles

La consommation quotidienne
de myrtilles permettrait de rduire visiblement lhypertension
artrielle en huit semaines, expliquent les chercheurs de la Florida
State University. La myrtille est un
alli sant prcieux.
Antioxydante et riche en
chrome, cette petite baie bleueviolace serait galement efficace
pour lutter contre lhypertension,
daprs une tude publie par la
revue Journal of the Academy of
Nutrition and Dietetics. Les chercheurs amricains de la Florida
State University estiment quune
consommation quotidienne de
myrtilles pourrait rduire la tension artrielle en huit semaines,

rapporte lagence Relaxnews. Les

scientifiques ont men ltude sur
48 femmes mnopauses souffrant dun dbut dhypertension.

Eviter une
hypertension
gnralise
Un premier groupe de patientes a consomm 22 grammes
de poudre de myrtille congele,
soit lquivalent dune tasse de
myrtilles fraches, tandis que le second groupe a reu 22 grammes de
poudre placebo. Rsultat : au bout
de huit semaines, les femmes
ayant mang des myrtilles ont vu
leur pression artrielle maximale
baisser de 5,1% et celle minimale,

de 6,3%. Une amlioration de leur

rigidit artrielle a galement t
mesure. En cause, daprs les
chercheurs,
laugmentation
doxyde nitrique dans le sang.
Les valeurs concernant lhypertension et la rigidit artrielle
nont pas chang dans le groupe
placebo. notre connaissance,
c'est la premire tude qui value
les effets des myrtilles sur les fonctions artrielles et sur la population tudie. Ces rsultats
montrent que les myrtilles peuvent viter la progression d'une
hypertension gnralise, commente lauteur principal de
ltude, le docteur Bahram H. Arjmandi.

UN CAF PAR JOUR LOIGNE LE CANCER DE LA PEAU

Une simple tasse de caf par jour pourrait
suffire pour prvenir l'apparition d'un
cancer de la peau, dclarent des
chercheurs amricains dans une tude
publie dans le Journal of the National
Cancer Institute ce mardi 20 janvier 2015.
Mais quatre tasses par jour serait en
revanche le quota minimal pour prvenir
le risque de mlanome malin, le plus
meurtrier des cancers de la peau. Ce
dernier commence en gnral par
l'apparition d'un grain de beaut anormal,
aprs une exposition au soleil courte et
intense, comme lors de vacances.

Quatre tasses de caf pour

20% de risque en moins
L'tude a t mene sur plus de 447 000
amricains (hommes et femmes) de peau
blanche ayant un risque lev de cancer
de la peau. Les participants taient en
moyenne gs de 63 ans au dbut de

l'tude, et n'avaient alors aucun

mlanome dclar. Au bout de dix ans de
suivi, environ 3 000 personnes (soit
0,67%) ont t diagnostiqu avec un
cancer de la peau. Aprs avoir valu par
des questionnaires la consommation
journalire de cafs des participants, les
chercheurs ont constat que les buveurs
de caf minoraient leur risque de cancer
de la peau.
En vrit, ceux qui buvaient au moins 4
tasses par jour avaient 20% de risque en
moins de dvelopper ce type de cancer
que ceux ne consommant pas de caf. Ils
ont galement constat que plus on boit
de caf, plus le risque de mlanome malin
diminue.
Les personnes ayant bu du caf dcafin
n'ont pas bnfici des mmes effets
positifs, ce qui suggre que c'est la
cafine qui entrerait en jeu.
L'tude a pris en compte les diffrents
biais possibles, comme l'exposition aux
UV, l'IMC, l'ge, le sexe, l'activit physique

et la consommation d'alcool ou de tabac.

Si l'tude est plutt bienvenue pour les
buveurs quotidiens de caf, les auteurs
soulignent que ces rsultats ne sont pas
forcment gnralisables aux autres
types de population et rappellent qu'une
trop grande consommation de cafine est
mauvaise pour la sant.
Par ailleurs, une chercheuse britannique
interroge au sujet de ces travaux
souligne que les chercheurs n'ont pas
demand aux participants de prciser
leurs habitudes d'exposition au soleil ou
la faon dont ils s'en protgeaient.
Au vu du taux de mortalit lev de
cette maladie et mme si elles ont de
modestes effets protecteurs, ces
modifications de mode de vie peuvent
avoir un impact significatif sur le nombre
de dcs dus au mlanome soulignent
les chercheurs, qui ont appel de
nouvelles recherches pour en savoir plus
sur le lien entre cafine et cancer de la
peau.

NT
DK NEWS

5 Janvier 2015

15

DPRIME : LA LUMIRE,
C'EST AUSSI UNE THRAPIE

Perte de poids :
le cerveau
serait capable
de brler les
graisses

En hiver, par manque de stimulation lumineuse, tous les rythmes biologiques fonctionnent moins
bien et cela a tendance nous mettre en veille. La luminothrapie, qui consiste s'exposer une lumire artificielle, peut tre une solution pour loigner la dprime.
La luminothrapie a prouv son efficacit :
83 % d'effet thrapeutique sur la dprime saisonnire, selon le Dr Franois Duforez, praticien attach APHP, fondateur du European
Sleep Center Paris, qui ajoute que la lumire
blanche et lumineuse du matin, riche en longueur d'onde bleue trs nergtique est conseille pour tout type de dpression, pas seulement
la dpression saisonnire.

Notre cerveau serait capable de

transformer la graisse blanche
(une mauvaise graisse qui fait grossir) en graisse brune qui permet de
brler plus de calories, selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue scientifique Cell. Grce
deux hormones naturelles, la leptine et l'insuline qui interagissent
entre elles et qui favoriseraient
cette transformation.
Les chercheurs de l'Universit
australienne de Monash Melbourne ont dcouvert que la leptine, (hormone de satit gnre
par les cellules graisseuses) et l'insuline (fabrique par le pancras
quand le taux de sucre dans le sang
augmente) agissent de concert
pour que les neurones du cerveau
transforment la graisse blanche en
brune et brle ainsi plus de calories.
Ces hormones donnent au cerveau une ide prcise des graisses
prsentes dans le corps, explique
le professeur Tiganis du dpartement de biochimie et de biologie
molculaire de l'Universit de Melbourne et auteur de l'tude. Parce
que la leptine est produite par les
cellules de graisse, elle permet de
mesurer les rserves de graisses.
Plus la graisse est prsente, plus on
trouve de leptine. L'insuline, elle,
permet de connatre l'avance les
futures rserves de graisses car le
taux de glucose augmente quand
on mange. Les chercheurs ont observ que, lorsque les enzymes appeles
phosphatases
taient
rduits, la graisse brune tait cre
en plus grande quantit et qu'un
plus grand nombre de calories
taient alors brles.

Objectif : rguler l'hormone du

sommeil
La luminothrapie agit entre autres sur la
scrtion de mlatonine (hormone du sommeil), plus leve en journe qu'en soire
quand on est dprime, d'o un manque de
tonus. Il peut arriver que notre horloge biologique soit drgle et le seul moyen de rgler
cette horloge biologique sur 24 h, c'est la lumire du soleil, explique le Dr Duforez. A la
diffrence des lampes classiques incandescence, les lampes de luminothrapie possdent
une haute intensit polychromatique qui imite
cette lumire blanche du soleil , explique le Dr
Duforez. Mais attention, elles l'imitent seulement et ne jouent pas, comme le soleil, sur
notre taux de vitamine D.

On s'expose 30 minutes le
matin
On se place 30 ou 40 cm de la lampe, rgle
sur 2500 lux, pendant au moins 30 minutes. Pas
si contraignant, car on peut faire autre chose
pendant la sance : c'est une lumire assez
agrable pour lire un journal, travailler sur ordinateur, prendre son petit djeuner..., explique le Dr Duforez, qui prcise qu'il est
important que cette cure dure trois semaines
pour rquilibrer tous les rythmes autour de
notre horloge biologique.
Lumire blanche ou lumire bleue ? La
lampe bleue fonctionne sur le mme principe
que la blanche, la grande diffrence qu'il s'agit
100 % d'un photon bleu bien plus nergtique, explique le Dr Duforez. Avec ce type de
lampe, une sance de 15 minutes flash peut suffire mais contrairement la blanche, impossi-

Le label CE mdical est un gage

de scurit
On s'assure que la lampe ne contient aucun
UV et une intensit de 2500 lux minimum.
Mme si on peut dj ressentir des effets avec
des lampes rgles sur 1000 lux, en triplant le
temps d'exposition. Le design ne joue que si l'on
souhaite tre plusieurs profiter de la sance,
dans ce cas on privilgiera les panneaux. La version lunettes peut tre une alternative pratique

et ludique mais prudence, les tudes sont encore partages sur l'effet d'une lumire de ce
type aussi proche de la rtine. Le petit plus ? Un
variateur d'intensit lumineuse pour plus de
confort. Compter environ 200 pour une lampe
de qualit.

Notre slection
de lampes anti-blues
Dayvia slimStyle W021/02,199 , Darty. Deux
en un, cette lampe diffuse une lumire blanche
ou bleue, au choix. Avec variateur, et jusqu' 10
000 lux d'intensit lumineuse. Lampe compacte de luminothrapie, 85 , Nature et Dcouvertes. Petit prix, CE mdical, avec une intensit
allant jusqu' 10 000 lux. Grce son trpied,
elle peut se transporter dans toutes les pices de
la maison.
Energy Up Bleu intense, Philips, 200 . Une
petite lampe bleue nomade qui recre, grce
cinq intensits lumineuses, la luminosit d'un
ciel d't. Pratique et discrte, elle est parfaite
pour partir en voyage.

CERVEAU : LA LUMIRE INFLUENCE

NOTRE FAON DE RFLCHIR

In topsant.fr

Un avenir
thrapeutique
Les conclusions de cette tude
sont encourageantes, mais pour
garder un poids de forme, pas
question de laisser tomber les rgles nutritionnelles et abandonner
l'exercice physique. La mise au
point des traitements qui auront
l'effet magique de faire perde du
poids aussi facilement n'est pas
pour demain mme si les scientifiques y travaillent.
La transformation de la graisse
blanche en graisse brune constitue
une approche intressante dans le
dveloppement d'agents d'aide la
perte de poids, explique le Professeur Tony Tiganis. Nous pensons
tre capable, terme, d'aider les
gens perdre du poids en ciblant
ces deux enzymes, conclut le chercheur.

ble de faire autre chose en mme temps, la lumire, trop puissante, ne s'y prte pas.
Il y a trs peu de contre-indications. Mais
mieux vaut viter si on est sujette aux problmes ophtalmiques (cataractes, maladies de
la rtine...). Mal utilise (trop souvent ou trop
longtemps), la luminothrapie peut parfois
crer aussi quelques effets indsirables comme
des maux de tte, prcise le Dr Duforez. Attention aussi en cas de prise de mdicaments
photo-sensibilisants comme certains antibiotiques.

Selon des chercheurs belges et franais,

l'exposition une lumire orange aurait un
impact positif sur les fonctions cognitives
crbrales. Cet effet est possible grce
notre mmoire de la lumire, au cur
d'une nouvelle tude. Pensiez-vous que
notre cerveau pouvait excuter d'autant
mieux une tche cognitive, que nous avons
t exposs la lumire quelques heures
auparavant ? C'est la question que les
quipes du centre de recherche du cyclotron de l'universit de Lige, en Belgique, et
du dpartement de chronobiologie de l'institut cellules souches et cerveau de l'Inserm
de Lyon se sont poses. La rponse : oui, si
la lumire en question est orange. Dans une
tude publie par la revue PNAS, les chercheurs prouvent l'existence d'une mmoire
de la lumire, appele mmoire photique.
La lumire, rappelle l'Inserm, joue un
rle indispensable sur notre cerveau et
notre bien-tre. Indispensable la vision,
elle rgle galement notre horloge biolo-

gique, stimule notre cognition et aide lutter contre la somnolence et la dpression

hivernale. Mais les mcanismes qui soustendent ces effets positifs de la lumire ne
sont que trs peu connus. Il y a dix ans, les
chercheurs ont dcouvert un photorcepteur, baptis mlanopsine, essentiel dans la
transmission de l'information lumineuse
vers des centres du cerveau dits non-visuels.

Le rle cognitif
de la mlanopsine
Les proprits de ce photorcepteur ressemblent celles des invertbrs, particulirement sensible la lumire bleue.
Toutefois, chez l'tre humain, le rle de la
mlanopsine dans la rgulation de l'veil et
de la cognition humaine n'est pas tabli,
prcise l'quipe. Les chercheurs ont donc
demand 16 volontaires d'excuter une
tche cognitive simple avant d'avoir t expos pendant 10 minutes une lumire

bleue, verte ou orange, puis 70 minutes de

noir complet. En observant le cerveau des
participants l'tude grce l'imagerie par
rsonnance magntique fonctionnelle
(IRMf ), les scientifiques ont montr que
l'impact de la lumire sur les parties du cerveau utilises pour raliser une tche cognitive dpend de la couleur.
Ainsi, une exposition pralable la lumire orange avant une lumire test augmente l'impact de cette lumire test, alors
qu'une exposition pralable une lumire
bleue produit l'effet inverse. Un effet retardement typique de la mlanopsine. De
faon gnrale, la lumire de notre environnement volue au cours de la journe et ces
changements modifient notre tat. Cette recherche met en avant l'importance de la lumire pour les fonctions cognitives
crbrales et constitue une preuve en faveur
d'un rle cognitif de la mlanopsine,
conclut Howard Cooper, chercheur l'Inserm et principal auteur de l'tude.

16

DK NEWS

MONDE

Dimanche 25 Janvier 2015

EBOLA
L'OMS appelle rester
vigilant malgr la
rgression de la maladie

CRISE MALIENNE

Malgr une nette baisse du nombre de personnes affectes par le

virus Ebola, la situation reste extrmement proccupante dans les
trois pays les plus affects (Liberia, Sierra Leone, Guine), a prvenu
vendredi l'Organisation mondiale de la sant (OMS) qui appelle rester vigilant.
Le plus gros risque auquel nous devons faire face pour en finir
avec la maladie (...) ce sont les ressources financires et humaines, a
affirm Genve Bruce Aylward, chef des oprations Ebola pour
l'OMS, ajoutant que la future saison des pluie risquait galement de
compliquer la lutte contre l'radication de la maladie.
Nous voyons le nombre de nouveaux cas baisser et dans le mme
temps les contributions aussi, ce n'est pas de cette manire que nous
arriverons zro!, a dclar Genve M. Aylward qui a relev que 350
millions de dollars (312 millions d'euros) manquaient l'OMS pour
poursuivre ses programmes.
Nous n'aurons plus de liquidits la mi-fvrier, a-t-il ajout, prcisant que ce serait dans le meilleur scnario 3 4 mois avant que
l'pidmie soit compltement sous contrle.
Il s'est dclar toujours trs inquiet de la propagation du virus.
Nous sommes dans une situation toujours trs inquitante, surtout maintenant (...) alors que nous dirigeons vers la saison des pluies
trs, trs bientt. Cela va nous frapper en avril, mai et rendra la rponse beaucoup plus complique.
Un total de 8.668 personnes contamines par le virus Ebola depuis
son apparition en dcembre 2013 avaient trouv la mort le 19 janvier,
presque tous en Afrique de l'Ouest, d'aprs les dernires donnes en
possession de l'OMS.
Le nombre de cas confirms de personnes ayant contract cette
maladie tait la mme date de 21.759.
Le nombre de nouveaux cas continue de diminuer en Guine, au
Liberia et en Sierra Leone, a soulign l'organisation onusienne mercredi Genve, jugeant que le dclin est radical, comme au Liberia o
le nombre de nouveaux cas est pass huit la semaine dernire contre
un pic de 300 par semaine en aot et septembre 2014.

La Sierra Leone allge

les mesures restrictives
d'urgence contre
le virus
Les autorits sierra lonaises ont dcid la leve des mesures d'isolement imposes six districts travers le pays, dans le cadre de l'allgement des mesures restrictives d'urgence mises au point pour
lutter contre le virus Ebola.
La dcision annonce par le prsident Ernest Bai Koroma, faisait
suite l'amlioration note dans la lutte contre l'pidmie, rapportaient les mdias hier, relevant que cette mesure survient alors que la
Sierra Lone entame la dernire tape de sa lutte contre le virus qui a
fait plus de 3000 morts dans ce pays de l'Afrique de l'Ouest.
Les districts concerns, notamment Kailahun et Kenema (Est),
ainsi que Moyamba, Port Loko et Bombali (Nord), avaient t mis en
quarantaine depuis le mois aot dernier.
Aucune quarantaine ou restriction de mouvement en-del du niveau des concessions ne sera impose ni par le gouvernement ni par
les autorits locales, a soulign le chef de l'Etat sierra lonais.
Cet allgement intervient au lendemain de l'annonce de la rouverture des coles, prvue pour le dbut mars prochain.
Le prsident Koroma a toutefois mis en garde contre la complaisance, tout en invitant la poursuite des initiatives au niveau communautaire, tels que la surveillance communautaire et les efforts de
vigilance au niveau des communauts.
La Sierra Leone avait plac en quarantaine six de ses quatorze provinces, soit prs de la moiti de la population, aprs l'instauration,
la fin de juillet 2014, de l'tat d'urgence pour lutter contre l'pidmie
d'Ebola. Ebola a fait plus de 8.000 morts, depuis mars, en Afrique de
l'ouest o le virus continue de constituer une grave menace la sant
publique et la scurit des personnes.

La tenue du 5e round
du dialogue au centre
de concertations Alger
Par Assa RABIA

La tenue du cinquime
round du dialogue
intermalien tait au
centre des consultations
menes ce week-end par
l'Algrie, chef de file de
la mdiation,
reprsente par le
ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra, et l'ONU
travers son reprsentant
au Mali, Hamdi Mongi,
chef de la Minusma.
Intervenant au lendemain
de rencontres organises, sparment Alger, par l'quipe
de la mdiation, conduite par
l'Algrie, avec la coordination
des groupes politico-militaires de la rgion nord du
Mali et les reprsentants du
gouvernement malien, ces
consultations visaient impulser le dialogue et rgler
dfinitivement la crise malienne.
Le chef de la diplomatie algrienne et le reprsentant
onusien ont exhort les diffrentes parties favoriser la
cration d'un climat de srnit et de confiance, ncessaires la reprise, en fvrier
prochain, du processus de
paix en cours, en vue de parvenir dans les meilleurs dlais
un accord global et dfinitif'', selon le communiqu
conjoint rendu public par le
chef de file de la mdiation
(l'Algrie) et le chef de la Minusma, Hamdi Mongi.
La conclusion d'un tel accord est mme de permettre le rtablissement de la
paix et la lutte efficace contre
le terrorisme, ainsi que
contre le crime organis, liton dans le mme texte.
Attachement des parties
concernes au processus
de paix
Les efforts de l'Algrie et de
l'ONU sont soutenus et favoriss par l'engagement renouvel des reprsentants de la
coordination des Mouvements du nord du Mali et le
gouvernement malien pour le

dialogue, en vue d'un rglement dfinitif de la crise malienne.

Cet attachement aux pourparlers et au processus de
paix est ritr par le ministre
malien des Affaires trangres, Abdoulaye Diop, le secrtaire
gnral
du
mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA),
Bilal Ag Chrif, le reprsentant du mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), Sidi Brahim
Ould Sidati, et le porte-parole
du Haut conseil de l'unit de
l'Azawad (HCUA), Mohamed
Ag Aharib.
Les parties consultes ont
tenu raffirmer leur engagement pour la paix et soulign leur attachement aux
dispositions de l'accord de
cessez-le feu du 23 mai 2014 et
ses modalits de mise en oeuvre du 13 juin 2014, ainsi que
la dclaration de cessation des
hostilits du 24 juillet de la
mme anne'', est-il galement indiqu dans le communiqu conjoint du chef du
file de la mdiation et la Minusma.
Outre la reprise du dialogue, la mdiation et l'ONU
ont voqu avec les diffrentes parties concernes les
dveloppements ''extrmement proccupants'' ayant
marqu ces derniers jours la
localit de Tabankort, ainsi
que ''le climat de tension et
d'inscurit qui prvaut dans
la rgion''.
De ces consultations, a-ton indiqu, s'est dgag le
constat que ces dveloppements sont de nature mettre en pril le processus de
paix en cours Alger.
Le chef de file de la mdiation et la Minusma ont, dans
ce contexte, rappel les obligations de toutes les parties,
en vertu du droit international humanitaire, notamment
en ce qui concerne la protection des personnes civiles en
temps de conflit arm.
Aprs avoir subi, ces derniers temps, des attaques, les
forces de l'ONU au Mali
avaient dtruit, mardi dernier, un vhicule d'un groupe
arm lors d'un raid arien
dans le nord du pays, faisant
des morts et des blesss.

La Minusma a t
contrainte de recourir la
force en riposte des tirs directs l'arme lourde sur ses
casques bleus Tabankort
(...) conformment son
mandat qui l'autorise user
de la force pour protger les
populations civiles, son personnel et ses biens en cas d'attaque
ou
de
danger
imminent, avait indiqu un
communiqu.
Unanimit sur la ncessaire
reprise du dialogue
En somme, les parties maliennes concernes taient,
lors des dernires consultations, unanimes sur la reprise
du dialogue inclusif et la
conclusion d'un accord global
final.
''Nous sommes en Algrie
avec l'quipe de mdiation et
les frres algriens pour approfondir le dialogue et le
dbat pour la reprise des
pourparlers et la prparation
d'une solution dfinitive au
conflit qui perdure dans le
Nord Mali'', avait affirm Bilal
Ag Chrif, qui s'exprimait en
prsence des autres reprsentants de la coordination.
Pour sa part, le ministre
des Affaires trangres malien, Abdoulaye Diop, avait exprim l'espoir de voir le
prochain round des ngociations intermaliennes entrer
dans une phase de dcision
et non de dbat pour le rglement dfinitif de la crise
dans son pays.
''Aujourd'hui, l'heure n'est
plus au dbat. Ce que nous
souhaitons c'est que nous entrions dans une phase de dcision et que les principaux
responsables du gouvernement, comme des mouvements arms s'assoient pour
trancher les questions politiques, avait dclar M. Diop,
au terme d'une rencontre
avec M. Lamamra. Mettant en
garde contre la violence ''qui
est en train d'occuper le terrain (dans la rgion nord du
Mali)'', M. Diop a soulign la
ncessit de renverser cette
tendance et donner toute la
chance au processus politique
pour un rglement dfinitif
de la crise''.
APS

Dimanche 25 Janvier 2015

AFRIQUE

DK NEWS

17

AIDE EUROPENNE AUX RFUGIS SAHRAOUIS

Un rapport exhum des archives

pour faire diversion
SOUDAN DU SUD

L'ONU appelle
l'application
immdiate de
l'accord
d'Arusha
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Kimoon s'est flicit vendredi de la signature par
les belligrants sud-soudanais d'un accord de
rconciliation mercredi Arusha (Tanzanie)
et leur a appel l'appliquer immdiatement.
Le prsident Salva Kiir et son ancien viceprsident et rival Riek Machar ont sign
mercredi un accord destin rconcilier les
factions rivales au sein du SPLM, au pouvoir
depuis l'indpendance du Soudan du Sud en
juillet 2011.
M. Ban, cit par son porte-parole, a demand que les deux camps appliquent immdiatement l'accord et en partculier que le
prsident Salva Kir et Riek Machar s'engagent
nouveau respecter l'accord sur la cessation
des hostilits.
Les combats continuent en effet sur le terrain, cinq prcdents accords de cessez-le-feu
tant rests lettre morte.
M. Ban rappelle aux belligrants que le
temps est compt et les presse de saisir l'occasion du prochain sommet de l'IGAD (organisation rgionale qui mne une mdiation,
ndlr) pour parvenir un accord dfinitif sur
la fin du conflit, y compris une formule de partage du pouvoir.

L'UE se flicite
de l'accord
d'Arusha sur le
Soudan du Sud
L'Union europenne (UE) a salu vendredi la signature mercredi dernier d'un
accord de rconciliation Arusha (Tanzanie)
par les belligrants sud-soudanais.
Le prsident Salva Kiir et son ancien viceprsident et rival Riek Machar ont sign
mercredi un accord destin rconcilier les
factions rivales au sein du SPLM, au pouvoir
depuis l'indpendance du Soudan du Sud en
juillet 2011.
C'est un pas positif complmentaire
pour aboutir au compromis ncessaire la
paix au Soudan du Sud, a indiqu le porte-parole du Service europen pour l'action extrieure (SEAE) dans un communiqu.
Il a exprim le soutien de l'UE aux efforts
de paix de l'Autorit inter-gouvernementale
pour le dveloppement (IGAD) en Afrique de
l'Est et de l'Union africaine (UA) au Soudan
du Sud.
Les prochains sommets de l'IGAD qui regroupe huit pays est-africains et de l'UA seront cruciaux pour des prparatifs effectifs
vers la formation d'un gouvernement d'unit
nationale sud-soudanais, a affirm le porteparole, estimant aussi que ce serait l'unique
voie pour viter une escalade de violences
ainsi que la rgionalisation du conflit.
Aprs plus d'un an de conflit, il est grand
temps pour les leaders des deux camps sudsoudanais de commencer mettre en avant
les intrts du peuple et travailler vraiment
pour la paix et la prosprit, a dit le porte-parole.
Selon le porte-parole, l'UE soutient des
avertissements de l'IGAD et de l'UA selon
lesquels si les belligrants sud-soudanais
tranent les pas dans la conclusion d'un
consensus, ils risquent de se voir imposer des
sanctions, telles l'embargo sur les armes et les
mesures destines assurer que le revenu ptrolier n'est pas dpens sur les armes.

Le rapport de l'Office antifraude europen (OLAF),

datant de 2007, sur l'aide
humanitaire europenne aux
rfugis sahraouis, a t
exhum des archives avec
pour objectif de faire
diversion auprs de l'Union
europenne (UE), a affirm le
ministre dlgu sahraoui
pour l'Europe, Mohamed Sidati,
dans une dclaration rendue
publique samedi Bruxelles.
L'exhumation de ce rapport, vieux de
huit ans, est une tentative de manipulation et de dsinformation ayant pour but
d'entacher l'image du Front Polisario, estil soulign dans cette dclaration.
En dpit des extraits publis de ce
rapport, il est tabli que les campements
de rfugis sahraouis sont parmi les mieux
organiss au monde. Dans les campements, le monitoring et la surveillance de
l'aide sont assurs sur le terrain par le Haut
commissariat des Nations unies pour les
rfugis (HCR), l'Office d'aide humanitaire
de la Commission europenne (ECHO) et
la Programme alimentaire mondial (PAM),

en mme temps que plusieurs ONG galement prsentes, est-il ajout.

La dclaration a assur que le Front Polisario et les autorits sahraouies ont
toujours t cooprants, transparents et ouverts quant l'aide humanitaire, relevant
que bien qu'elle soit au-dessous des besoins des populations sahraouies rfugies, cette aide humanitaire n'en est pas
moins grandement apprcie.
Une confiance et une coopration
fructueuse existent entre le Croissant

rouge sahraoui et
les donateurs. Les
rfugis sahraouis
bnficient de cette
aide dans la transparence, comme l'attestent les tmoignages au quotidien
des organisations
internationales prsentes dans les campements, a-t-on assur.
La dclaration
pour qui la publication de ce rapport
n'tait pas innocent, a jug qu'elle
intervenait au moment o le conflit
du Sahara occidental est sur l'agenda de
l'ONU et o les violations rcurrentes des
droits de l'homme par le Maroc sont rgulirement, voques dans les institutions
europennes et ailleurs.
Il est clair que le Maroc dans le cadre
de sa stratgie de diversion et de manipulation, cherche dstabiliser la population
rfugie sahraouie la privant ventuellement de l'aide, en mettant la pression sur
les donateurs, notamment l'UE, a-t-on
conclu.

RDC : RPRESSION DES MANIFESTANTS

Le prsident de l'Assemble nationale
reconnait un drapage
Le prsident de l'Assemble
nationale en Rpublique dmocratique du Congo (RDC) a reconnu samedi sur Twitter un drapage lorsque la police a tir
balles relles sur des manifestants opposs une rvision de la
loi lectorale.
Plus jamais nous n'admettrons que la police tire des balles
relles sur des manifestants, tudiants ou autres en RD Congo. Il
y a eu drapage, aucune autorit
cense ne peut donner l'ordre
pour qu'on tire sur son peuple, a soulign samedi Aubin Minaku sur son compte Twitter.
Entre lundi et mercredi, principalement Kinshasa, des tu-

diants et des jeunes ont manifest

contre une rvision de la loi lectorale qui pourrait permettre au
prsident Joseph Kabila de rester
au pouvoir aprs la fin de son
mandat, en 2016. Les marches ont
rapidement vir l'meute, et
une quarantaine de personnes
sont mortes selon un bilan de Human Rights Watch (HRW).
Les dputs avaient adopt le
17 janvier un projet de rvision de
la loi lectorale qui pourrait permettre au prsident Joseph Kabila, au pouvoir depuis 2001.Vendredi, les snateurs ont
amend le texte, disant avoir trouv un compromis. Mais l'affaire n'est pas rgle.

AFRIQUE DU SUD

CENTRAFRIQUE

Le HCR proccup
par le rcent pillage
de boutiques trangres

Libration
de l'humanitaire
franaise enleve
lundi Bangui

Le Haut Commissariat des

Nations unies pour les rfugis
(HCR) a fait part vendredi de sa
proccupation face la rcente
vague de violences et de pillages
ayant frapp rcemment l'Afrique
du Sud, touchant principalement
des trangers, dont des rfugis
et demandeurs d' asile.
Il est trs proccupant de savoir que des gens ont perdu la vie
dans ces violences et que beaucoup de rfugis et de demandeurs d'asile ont perdu leurs
moyens de subsistance, a dclar le responsable du HCR en
charge de l'Afrique australe, Veronica Modey-Ebi. D'aprs les
informations fournies par les
services de police d' Afrique du
Sud (SAPS), deux personnes ont
trouv la mort dans ces violences,
dont un jeune garon sud-africain de 14 ans qui aurait t abattu
par un propritaire de boutique,
et un jeune homme de 19 ans
qui aurait t abattu par la police.
Plus de 120 personnes ont t
arrtes pour diffrents chefs
d'inculpation et un grand nombre
de boutiques ont t pilles. Plus
tt vendredi, la police sud-afri-

caine a fait voeu de prendre des

mesures nergiques contre les
personnes impliques dans la
vague de pillages Soweto, au
sud-ouest de Johannesburg.
Nous avons renforc les dploiements de police dans tout Soweto et dans d'autres zones gographiques affectes, a dclar
la commissaire de police Lesetja
Mothiba lors d'un point presse
Soweto.
Nous sommes heureux de
signaler qu'aprs l'embrasement
d'hier aprs-midi, la situation
est redevenue relativement calme
dans la nuit, a-t-il dit.
Le HCR a flicit les autorits
sud-africaines pour leur raction, et la police pour ses efforts
en vue de contenir les violences
et les pillages, encourageant les
forces de l'ordre poursuivre
leurs efforts pour restaurer la
paix dans les zones affectes.
Nous apprcions les efforts
dploys jusqu' prsent, cependant le HCR appelle le gouvernement continuer de faire tout son
possible pour viter tout incident ultrieur, a dclar M. Modey-Ebi dans un communiqu.

L'humanitaire franaise qui avait t enleve

lundi Bangui par des miliciens anti-balaka a t libre, a annonc vendredi le chef de la diplomatie
franaise Laurent Fabius.
Notre compatriote Claudia Priest, qui avait t enleve en dbut de semaine en Rpublique centrafricaine, est enfin libre, a dclar M. Fabius dans un
communiqu.
Un collgue centrafricain de Mme Priest enlev
en mme temps qu'elle a galement t libr, a prcis l'entourage du ministre.
Je remercie le gouvernement centrafricain, les
autorits religieuses et notamment l'archevque de
Bangui qui a activement contribu sa libration,
a poursuivi M. Fabius dans son communiqu, sans
fournir plus de dtails sur les modalits de cette libration.
Claudia Priest, 67 ans, et un autre employ humanitaire centrafricain avaient t enlevs lundi
Bangui par des miliciens anti-balaka. Une employe
expatrie de l'ONU avait t enleve le lendemain, et
libre aprs avoir t retenue quelques heures par
des anti-balaka. Ces derniers sont des milices principalement chrtiennes qui se sont formes pour lutter contre les rebelles, essentiellement musulmans,
de la coalition Slka qui avait pris le pouvoir en Centrafrique en mars 2013 avant d'en tre chasse en janvier 2014. Les deux camps sont accuss d'avoir commis de graves exactions.
APS

MONDE

18 DK NEWS

USA-IRAN-NUCLAIRE

ONU-YMEN
Ban Ki-moon lance un
appel au calme suite aux
dmissions du prsident
et du Premier ministre
au Ymen
Le secrtaire gnral des nations Unies,
Ban Ki-moon, s'est dclar inquiet de l'volution de la situation
au Ymen, suite aux
dmissions jeudi du
prsident du pays, Abd
Rabbo Mansour
Hadi, et de son Premier ministre, Khaled
Bahah. Dans un communiqu de presse
rendu public par son
Porte-parole au sige de l'Organisation New York, M.
Ban a appel l'ensemble des parties faire preuve de
retenue et maintenir la paix et la stabilit au Ymen,
en ces temps incertains pour le pays.
Le chef de l'ONU a par ailleurs exhort toutes les
parties travailler troitement avec son conseiller spcial pour le Ymen, Jamal Benomar, actuellement
Sanaa, la capitale du pays, o il procde des consultations avec toutes les parties afin de trouver une solution pacifique la crise actuelle. Les dmissions du
prsident et du Premier ministre du Ymen sont intervenues suite aux violents combats qui ont oppos ces
derniers jours les miliciens et les gardes du palais prsidentiel, provoquant la vague de violence la plus grave
Sanaa depuis l'entre dans la capitale ymnite il y a
quatre mois de miliciens houthis.

Un conseiller de l'ONU
rencontre le prsident
ymnite et des
reprsentants houtistes
Le conseiller de l'ONU sur le Ymen a rencontr
vendredi Sanaa, capitale ymnite, le prsident ymnite Abed Rabbo Mansour El-Hadi et des reprsentants du mouvement rebelle Houthi pour encourager
des consultations compltes, a indiqu le bureau du
porte-parole de l'ONU.
Dans un communiqu de presse, le bureau a
confirm que le conseiller spcial du secrtaire gnral
de l'ONU sur le Ymen, Jamal Benomar, a rencontr le
prsident Hadi, le Premier ministre Khaled Bahah et
des reprsentants du mouvement rebelle Houti vendredi. Le message constant qu'il souhaite faire passer
tous les partis politiques est qu'ils se doivent d'engager des consultations inclusives ensemble pour arriver
un accord sur la manire de dpasser la crise actuelle a ajout le bureau.
M. Benomar a aussi rencontr la communaut diplomatique Sanaa. Son bureau a annonc que dans
l'immdiat, il allait continuer s'entretenir activement
avec toutes les parties et cherche rencontrer diffrents groupes politiques dans les prochains jours.

Rencontre bilatrale entre

Kerry et Zarif Davos
Le Secrtaire d'Etat
amricain John Kerry s'est
entretenu vendredi soir avec
son homologue iranien
Mohammad Javad Zarif en
marge du forum conomique
mondial Davos, a indiqu
une source amricaine.
Le secrtaire d'Etat Kerry et le ministre des Affaires trangres Zarif
ont achev une rencontre d'une heure
Davos, selon un bref communiqu
du dpartement d'Etat diffus la
presse.
Cette rencontre a eu lieu alors que
se sont ouvertes vendredi Zurich
deux journes de runions sur le programme nuclaire de l'Iran. La responsable amricaine Wendy Sherman
a men la dlgation de Washington,
alors que Thran avait dlgu le
vice-ministre des affaires trangres
Abbas Araghchi.
Ce nouveau cycle inattendu d'entretiens se tient moins d'une semaine
aprs une srie de rencontres Genve, mais galement Paris entre
Iraniens et Amricains.
Le secrtaire d'Etat amricain John
Kerry a rencontr la semaine dernire
M. Zarif Genve puis Paris. Les
deux hommes participent tous deux

au forum de Davos. M. Zarif a notamment mis en garde vendredi au forum

contre d'ventuelles sanctions du
Congrs amricain contre l'Iran.
De nombreux lus du Congrs
amricain souhaitent l'adoption
d'une loi qui imposerait graduellement de nouvelles sanctions contre
l'Iran en cas d'chec des ngociations
en cours avec les grandes puissances,
afin de faire pression sur Thran.
Mais le prsident amricain Barack Obama entend garder la main
sur les pourparlers sans interfrence
du Congrs. Il a menac d'opposer
son veto toute lgislation relative
de nouvelles sanctions contre Thran.

Si le Congrs amricain devait

adopter une norme (alourdissant les
sanctions, ndlr), notre Parlement rpliquerait, a affirm le ministre iranien.
Le prsident des Etats-Unis a le
pouvoir de mettre son veto, mais
notre Parlement prendrait ses propres mesures de rtorsion, et notre
constitution ne donne pas le pouvoir
notre prsident d'imposer son veto
au Parlement, a-t-il averti, lors d'un
dbat Davos.
Aprs un accord intrimaire en novembre 2013, les ngociateurs ont rat
par deux fois les chances qu'elles
s'taient fixes pour boucler un accord complet.

PALESTINE

77 maisons palestiniennes dtruites

et plus de 1.100 dplacs en 2014
Plus de 77 maisons palestiniennes ont t dtruites
El-Qods et en Cisjordanie,
par les forces de l'occupation
isralienne en trois jours, a
indiqu l'ONU qui a enregistr en 2014 un nombre record de Palestiniens
dplacs par ces dmolitions.
L'an pass, les autorits
israliennes ont dtruit 590
structures appartenant des
Palestiniens El-Qods occupe et dans la zone C, forant 1 177 personnes se dplacer, a indiqu le
bureau pour la coordination des Affaires humanitaires de l'ONU (Ocha).
Il s'agit du plus important dplacement de population enregistr en Cisjordanie par l'Ocha depuis qu'elle a
commenc recenser les dplacements de faon exhaustive en 2008.

Depuis des annes les organisations internationales et de dfense des

droits de l'Homme dnoncent une
tentative dlibre d'Isral de dplacer la population palestinienne dans
les 60% de Cisjordanie sous le
contrle total d'Isral, dits zone C.
Ces trois derniers jours, 77 Palestiniens, pour plus de la moiti des en-

fants, ont t jets la rue,

a ajout le coordinateur humanitaire de l'ONU pour les
Territoires palestiniens
James Rawley. Entre le 20 et
le 23 janvier, l'Ocha a recens la destruction par les
autorits israliennes de 42
structures appartenant des
Palestiniens dans les gouvernorats de Ramallah et de
Jricho (dans le nord de la
Cisjordanie occupe), d'ElQods et d'Hbron (sud).
Ces dmolitions ont affect, outre
77 dplacs, 59 autres Palestiniens qui
ont perdu des constructions vitales
pour assurer leur subsistance, notamment des abris pour animaux, a indiqu l'Ocha, prcisant que huit des
constructions dtruites avaient t finances par des donateurs internationaux.

ONU-ASIE

USA-IRAK-SYRIE

Le groupe EI n'a perdu que

trs peu de terrain en Irak
Le groupe autoproclam Etat Islamique (Daech/EI) n'a pour l'instant
perdu que 700 km2 de territoire en
Irak, soit seulement 1% des 55.000 km2
conquis en 2014, rvle le Pentagone.
C'est un petit pourcentage a admis
vendredi le contre-amiral Kirby, le
porte-parole du Pentagone.
Mais ces kilomtres carrs, reconquis pour l'essentiel par les forces
kurdes dans le nord de l'Irak, sont des
endroits qui comptent pour l'EI, des
villes, des zones peuples, a-t-il indiqu. Le groupe EI est dsormais beaucoup plus sur la dfensive, a-t-il
assur. Nous ne les voyons plus essayer de conqurir de nouveaux territoire, mais protger leurs voies de
communication, a-t-il expliqu.
L'EI dsormais recrute des enfants
pour combattre ou mener des attaques
suicide, ce qui pourrait signifier qu'ils

Dimanche 25 Janvier 2015

ont des problmes d'effectif. L'organisation a galement perdu des millions

de dollars de revenus ptroliers, grce
aux frappes de la coalition, et a des problmes pour reconstituer ses stocks de
vhicules, a-t-il assur. Mais malgr
ces signes de progrs, nous restons
conscients que l'EI reste une force
puissante en Irak et en Syrie, a dclar
le porte-parole. Nous avons toujours
dit que la guerre contre l'EI serait
une longue route, a-t-il galement indiqu. A titre de comparaison, et ne
prenant en compte que des territoires
pertinents (non dsertiques), les
forces kurdes contrlent de leur ct
environ 56 000 kilomtres carrs, et les
forces irakiennes 77.000 kilomtres
carrs, selon les chiffres du Pentagone.
La superficie totale de l'Irak, tous
types de territoire confondus, est de
437 000 km2.

Le Conseil de scurit de l'ONU

souligne le besoin de coopration
et coordination entre les pays d'Asie
centrale
Le Conseil de scurit de l'ONU a soulign
vendredi le besoin de coopration et de coordination entre les gouvernements d'Asie centrale et les organisations rgionales pour
renforcer la paix, la stabilit et le dveloppement durable dans la rgion.
Dans une dclaration la presse, l'organe
de l'ONU a insist sur le besoin des gouvernements de collaborer avec le Centre rgional des Nations unies pour la diplomatie
prventive pour l'Asie centrale (Unrcca), et a
reconnu le rle important que joue le bureau
rgional de l'ONU dans l'assistance de ces
pays pour rpondre aux attaques domestiques et multinationales menaant la paix.
Cette dclaration fait suite une runion
d'information organise mercredi par le reprsentant spcial du secrtaire-gnral de
l'ONU et chef de l'Unrcca, Miroslav Jenca, au

sujet des missions du centre de ces derniers

mois. Les membres du Conseil de Scurit
ont raffirm l'importance des outils de prvention des conflits dans la contribution efficace au maintien de la paix et de la scurit
internationales, ces derniers incluant des
mcanismes de prvention anticipe, et l'engagement dans la diplomatie prventive, en
accord avec la Charte des Nations unies,
Le conseil a aussi reconnu l'impact de la
situation en Afghanistan sur les Etats d'Asie
centrale et a congratul l'Unrcca pour son
rle dans la coopration avec la mission de
l'ONU dans le pays et pour faciliter les engagements bilatraux et multilatraux des Etats
d'Asie centrale avec l'Afghanistan. Il a encourag une plus grande coopration et coordination entre eux.
APS

MONDE

Dimanche25 Janvier 2015

NIGERIA
Boko Haram tue 15
villageois dans le nord-est
Des terroristes du groupe arm Boko
Haram ont assassin vendredi 15
personnes dans un village proche de
leur ef historique de Maiduguri,
dans le nord-est du Nigeria, ont
rapport les agences de presse hier
citant les forces de scurit.
Les terroristes ont attaqu le village
de Kambari qui est situ moins de cinq
kilomtres de Maiduguri, vers 5h00 du
matin. Ils ont tu 15 personnes et ont mis
le feu tout le hameau, selon une source
scuritaire, cit par l'AFP.
En dpit de l'inscurit, le Nigeria n'a
pas jug ncessaire la formation d'une
force soutenue par l'Union africaine ou
l'ONU pour combattre les lments
arms du groupe Boko Haram, selon le
conseiller national la scurit qui a estim que son pays et ses partenaires rgionaux
pouvaient
parfaitement
contenir la menace grandissante du
groupe arm.
Il faut savoir que la lutte contre Boko
Haram et le possible renforcement d'un
soutien international figurent en bonne
place l'agenda du 24e sommet des chefs
d'Etat de l'UA qui se tiendra dans la capitale thiopienne les 30 et 31 janvier. Mais
le conseiller la scurit du prsident
Goodluck Jonathan, Sambo Dasuki, a estim inutile d'aller au-del de l'engagement militaire du Nigeria et de ses
partenaires rgionaux.
C'est dans nos capacits. Il n'y a pas
de doute que c'est dans nos capacits, at-il dit dans une interview la radio britannique BBC.
Je crois qu'en l'tat c'est un problme
nous pouvons parfaitement grer avec
nos partenaires, le Niger, le Tchad et le
Cameroun, a-t-il dit.
Par ailleurs, des reprsentants des
quatre pays se sont rencontrs cette semaine pour organiser la riposte contre

Boko Haram, qui s'est empar de territoires entiers du nord-est du Nigeria et

multiplie les incursions au Cameroun
voisin, proximit du Tchad et du Niger.
Une coopration militaire a t dcide fin 2014 entre les pays membres de la
Commission du bassin du lac Tchad (Cameroun, Niger, Nigeria et Tchad). Mais
cette force compose de 700 militaires de
chaque pays, ainsi que du Bnin, peine
se matrialiser du fait de dissensions
entre Lagos et ses voisins. A l'issue d'une
runion de crise mardi Niamey, les participants ont finalement dcid de transfrer le commandement de la force du
Nigeria au Tchad pour tenter d'acclrer
son dploiement oprationnel dans la
zone du lac Tchad.
L'UA a appel ds mercredi finaliser rapidement la force anti-Boko
Haram aprs l'envoi, la semaine dernire, d'un important contingent tchadien au Cameroun.
Elle a galement demand l'adoption
d'une rsolution du Conseil de scurit
de l'ONU donnant un mandat la force et
la cration d'un fonds spcial pour son financement, toujours problmatique
pour les pays africains.

DK NEWS

19

UKRAINE

15 morts dans des bombardements

du port stratgique de Marioupol
Au moins 15 civils ont t
tus shier dans des bombardements au lance-roquettes
multiples Grad Marioupol,
port stratgique et dernire
grande ville de l'Est sparatiste prorusse contrl par
Kiev, a indiqu le ministre
ukrainien de l'Intrieur dans
un nouveau bilan. Quinze
personnes ont t tues et
46 blesses dont une fillette
de 12 ans, a indiqu le ministre dans un communiqu. Un soldat ukrainien a
t tu et un bless dans des
tirs visant des barrages ukrainiens aux environs de Marioupol, a par ailleurs indiqu

l'tat-major des forces armes ukrainiennes dans un

communiqu.
Le prcdent bilan communiqu par les autorits
locales faisait tat de dix
morts. L'arme ukrainienne
a indiqu qu'il s'agissait de
tirs rebelles au lance-roquettes multiples Grad sur
le faubourg est de Marioupol
et que des maisons avaient
t dtruites. Un march a
t touch, selon la mairie.
Les rebelles n'ont pas besoin
de la paix, ils excutent les
ordres du Kremlin pour une
escalade de la situation dans
le Donbass, bassin minier

en proie depuis avril une

rbellion arme prorusse, a
dplor l'arme. Le secrtaire
du Conseil de scurit nationale et de dfense Olexandre Tourtchinov a dclar
samedi que le prsident russe
Vladimir Poutine tait personnellement responsable
du drame. Selon les dernires
estimations de l'Organisation
pour la scurit et la coopration en Europe (OSCE),
plus de 5 000 personnes ont
t tues et plus de 10 000
autres blesses dans l'est de
l'Ukraine depuis le dbut des
violents conflits la mi-avril
2014.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 622 du 25/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

EGYPTE

La justice ordonne
un nouveau jugement
pour 152 partisans
du prsident destitu

Mohamed Morsi
La justice gyptienne a
ordonn hier un nouveau
jugement pour 152 partisans du prsident destitu
Mohamed Morsi, dont 37
condamns mort, selon
un responsable judiciaire.
Hier, la Cour de cassation gyptienne a annul
les peines de 152 condamns actuellement derrire
les barreaux et ordonn
un nouveau procs, selon
un responsable de la Cour
de cassation. Elle a par ailleurs confirm l'acquittement de 17 autres

prvenus, selon la mme

source.
Le 24 mars, un tribunal
de la province de Minya
(centre) avait prononc
529 peines capitales
contre des partisans de M.
Morsi, destitu par l'arme en juillet 2013, jugs
pour une attaque contre
un commissariat et la
mort d'un policier le 14
aot 2013, au moment o
policiers et soldats tuaient
plus de 700 personnes au
Caire dans la dispersion
de rassemblements pro-

Morsi.
Cette dcision, aprs
une seule journe d'audience, avait t dnonce
par l'ONU comme sans
prcdent dans l'Histoire
rcente du monde, en
violation du droit international et des droits de
l'homme.
Le 28 avril, 492 de ces
condamnations mort
avaient t commues en
prison vie, tandis que 37
peines capitales avaient
t maintenues.

SYRIE

117 rebelles tus par l'arme

dans le Sud
Les troupes syriennes ont tu 117 rebelles dans des oprations distinctes dans le
sud de la Syrie, a rapport hier l'agence de presse officielle SANA.
Les forces armes ont tu 47 terroristes du Front Nusrla li au groupe al-Qada
dans la ville de Mashara, dans la province d'al-Qunaitera (sud).70 autres rebelles ont
t tus dans des oprations spares dans la province de Daraa (sud), rapporte Sana.
L'agence ajoute que des combats ont eu lieu dans les villes d'Ebta et de Dael. Pour sa
part, l'Observatoire syrien pour les droits de l'homme a rapport samedi que 84 personnes, dont 18 rebelles, ont t tues vendredi dans plusieurs rgions de la Syrie lors
de bombardements et d'affrontements avec les troupes gouvernementales.
APS

DK NEWS

Anep : 303 463 du 25/01/2015

20

DK NEWS

CULTURE

TLEMCEN:
Le ministre des Moudjahidine
honore les laurats dun
concours sur la Rvolution
de Novembre 1954

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a prsid,

vendredi, la maison de la culture Abdelkader Alloula, de
Tlemcen, une crmonie organise en lhonneur des 21
laurats du concours de wilaya
sur la Rvolution du 1er novembre 1954.
Dans une allocution prononce cette occasion, le directeur de wilaya des moudjahidine a mis en exergue les
objectifs de ce concours visant
encourager les jeunes gnrations effectuer des recherches sur les sacrifices de
leurs ains pour le recouvrement de lindpendance nationale.

Ce concours a vu la participation des lves des diffrents

tablissements scolaires, des
stagiaires de la formation professionnelle et des tudiants
des diffrentes facults de la
wilaya de Tlemcen.
Durant sa visite de quatre
jours, le ministre devra prsider des crmonies de baptisation de plusieurs tablissements du nom des chouhada
et visiter des sites et monuments historiques de la rgion
ainsi que des centres de dtention et de tortures datant de la
priode coloniale. Tayeb Zitouni devra galement rencontrer des moudjahidine et
des ayants droit.
Le ministre des Moudjahidine prsidera galement louverture des travaux dun colloque national sur Les
centres de dtention et de torture de larme coloniale dans
la wilaya V historique, prvu
les 26 et 27 du mois en cours
au muse du moudjahid,
Tlemcen. Cette rencontre
verra la participation de chercheurs universitaires, dhistoriens et dun grand nombre de
moudjahidine de la rgion qui
apporteront des tmoignages
sur la pratique de la torture
durant la guerre de Libration
nationale.
APS

Dimanche 25 Janvier 2015

Le roman
Un concert Cherchell
de Nora Sari prsent au public de Tlemcen
Un concert Cherchell, roman de Nora Sari, a t prsent
au public, samedi la maison de la culture Abdelkader Alloula
de Tlemcen, par l'auteure mme.
Devant une assistance
nombreuse qui a dcouvert
pour la premire fois cette romancire, Nora Sari, qui est
son premier roman de 366
pages dit Alger, relate
lhistoire de Cherchell o les
demeures sont plantes dans
un environnement color,
riche, empreint dune culture
et dun art de vivre existant
bien avant loccupation franaise et dont lart culinaire et
la musique arabo-andalouse
constituent la cl de vote.
La romancire, qui a pass
toute sa carrire comme enseignante de la langue franaise dans plusieurs lyces
dAlger, pose, dans cet ouvrage autobiographique compos de 88 nouvelles, son
regard denfant sur sa ville
natale, ses us et coutumes et
sur sa famille, mais aussi sur
des personnages qui ont fait
lhistoire de cette ville pleine
de mmoire et charge dhistoire. Dans un style raffin et
dans une parfaite description,
Nora Sari a russi, de l'avis de
l'assistance, ce premier ouvrage quelle crit aprs une
longue carrire denseignante

et de journaliste dans une rubrique culturelle.

Cet ouvrage raconte l'histoire de la romancire tant
enfant, celle de son pre, un
ancien mdersien et lve du
cheikh Ahmed Benezkri, les
soires musicales de cheikh
Mahfoud quorganisait son
pre dans sa maison dhte,
celle des voisins et de la vie en
gnrale dans cette ville charge dhistoire. Cet ouvrage
rassemble un ventail de

chroniques cherchelloises,
vcues ou connues de lauteur
en 1952, anne de ses sept
ans.
Dans cette uvre autobiographique, Nora Sari rappelle
aussi des traditions de la clbration du Mawlid ennabaoui
dans la ville de Cherchell, des
ftes religieuses comme lAd
El Fitr et lAd El Adha et les
chansonnettes qui accompagnaient certains rituels dont
les mariages et certaines
chansons d'escarpolette chantes par les petites filles.
Le roman Un concert
Cherchell se veut aussi une
manire de prserver tout ce
legs patrimonial immatriel
hrit dans cette rgion du
pays et pour lequel l'auteure a
fait dnormes efforts pour le
rassembler et le publier.
En bonne narratrice, Nora
Sari a russi capter lattention de la nombreuse assistance qui a trouv beaucoup
de plaisir suivre la prsentation de cet uvre, une premire exprience dcriture
romancire alliant amour du
terroir, nostalgie, art et histoire.

PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 519 du 25/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 214 du 25/01/2015

Dimanche 25 Janvier 2015

DK NEWS

PUBLICIT

Anep : 303 539 du 25/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 624 du 25/01/2015

DK NEWS

DK NEWS

21

Anep : 303 546 du 25/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 331 du 25/01/2015

DK NEWS 23

DTENTE

Dimanche 25 Janvier 2015

Mots flchs n843

Proverbes
Jacceptais lennui alors quil me refusait, je
le mets prs de ma tte, je le retrouve prs de
mes pieds.
Proverbe algrien
Les dents ont beau rire, le cur sait la
blessure qu'il porte.
Proverbe berbre
Le mrite appartient celui qui commence,
mme si le suivant fait mieux.
Proverbe arabe
Chassez le naturel, il revient au galop
Proverbe franais

Cest arriv un 25 Janvier

1699 : signature du Trait de Karlowitz.
1721 : enqute sur les oprations de Law.
1788 : arrive des premiers immigrants en Australie.
1837 : le Michigan devient le 26e tat des tats-Unis.
1821 : ouverture du Congrs de Laybach.
1841 : Hong Kong est proclam territoire souverain
du Royaume-Uni.
1855 : signature de l'alliance franco-anglo-sarde
amenant la participation militaire de la Sardaigne
la guerre de Crime.
1885 : prise de Khartoum par les troupes de
Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi.
1934 : signature du pacte de non-agression germano-polonais.
1943 : naissance des Mouvements unis de la
Rsistance (MUR).
1950 : entre en vigueur de la Constitution de l'Inde.
Rajendra Prasad devient le premier prsident de
l'Inde.
1955 : Leng Ngeth est nomm Premier ministre du
Cambodge.
1993 : Vclav Havel est lu prsident de la
Rpublique tchque.
2001 : Joseph Kabila succde Laurent-Dsir
Kabila comme Prsident de la Rpublique dmocratique du Congo.
2003 : signature des accords de Marcoussis.

Clbrations :
- Inde : Republic Day ( Jour de la Rpublique), commmore la proclamation de la Rpublique en 1950.
- Australie : Australia Day (Fte nationale), ou First
Fleet (Premire flotte), clbre l'anniversaire de
l'arrive des premiers immigrants.

Mots croiss n843

n776

Samoura-Sudoku n843

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Pique-niquer
2.Machine - Hardi
3.Cuites de manire prendre
une couleur dore - Historique
4.Eclore
5.Halte - Pleurer
6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus
- Note
7.Bote - Harem

8.Cale en forme de V - Or - Ruins

9.En les - Met qqch en mouvement
10.Garon d'curie - Durillons
"
11. Ile allonge prs de Venise Pierre
12. Relatif au palais de l'Elyse
- Dirige

Verticalement :
l. Ch.-l. de c. des Yvelines
2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante
potagre bulbe
3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du
mouvement Science chrtienne
4. Circonstance - Hasards Osm ium
5.Sarcasme
6.Chlorure de sodium - Enfant

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7.Ce qui est lui - Toute

particule subatomique de
masse suprieure celle
du proton
8.Olifiante
9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation
ionisante - Lumen
10.Drame japonais - Thulium - Cadmium - --. Atoll
11. Fleurettiste - Pronom
indfini
12. Etat de distraction (pl.) Mammifre quid

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
14:45 Culture Infos : Reportages
15:25 Srie TV : Les experts : Miami
16:15 Srie TV : Les experts : Miami
17:05 Srie TV : Les experts : Miami
17:55 Culture Infos : Sept huit
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Culture Infos : L o je t'emmnerai
20:45 Culture Infos : Mto
20:55 Cinma : Inside Man, l'homme de l'intrieur
23:20 Srie TV : Les experts

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:05 Culture Infos : Mto 2
14:10 Culture Infos : Point route
14:15 Divertissement : Vivement dimanche
16:05 Sport : Clermont-Auvergne (Fra) / Saracens (Ang)
18:10 Sport : Stade 2
18:45 Divertissement : Vivement dimanche
prochain
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Culture Infos : D'art d'art
20:47 Culture Infos : Mto 2
20:50 Cinma : Je vous trouve trs beau
22:30 Culture Infos : Faites entrer l'accus

06:00 Culture Infos : EuroNews

06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:37 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:45 Jeunesse : Peanuts
09:03 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national

12:55 Culture Infos : Mto la carte

13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Snat
15:00 Sport : Ptanque
16:00 Sport : En course sur France 3
16:40 Divertissement : Du ct de chez
Dave
17:55 Divertissement : Questions pour un super champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
20:00 Culture Infos : Mto
20:05 Sport : Tout le sport
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:18 Sport : Barcelona World Race
20:20 Srie TV : Zorro
20:50 Divertissement : Les enqutes de
Vera
22:20 Divertissement : Les enqutes de
Vera
23:45 Culture Infos : Mto
23:50 Culture Infos : Soir 3

06:20 Divertissement : La semaine des

Guignols
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:30 Divertissement : La semaine des Guignols
15:10 Culture Infos : Les nouveaux explorateurs
16:00 Divertissement : La semaine de Gaspard Proust
16:10 Srie TV : Gomorra
17:05 Srie TV : Gomorra
18:05 Culture Infos : Big Data : les nouveaux
devins
18:30 Srie TV : Importantissime, les coulisses de l'mission
18:35 Divertissement : Le petit journal de la
semaine
19:10 Sport : Canal Football Club
19:35 Sport : Canal Football Club
20:55 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Saint-Etienne / Paris-SG
22:55 Sport : Canal Football Club
23:25 Sport : L'quipe du dimanche
07:00 Jeunesse : Tony & Alberto
07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
13:45 : L'homme aux miracles
14:20 Culture Infos : Maison vendre
16:10 : D&CO, une semaine pour tout
changer
17:15 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes : grand format
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Culture Infos : E=M6
20:40 Sport : Sport 6
20:55 Divertissement : Capital
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive

Dimanche 25 Janvier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Inside Man,
l'homme de l'intrieur
Rsum
Un dtective new-yorkais doit jouer les
ngociateurs dans une attaque de banque
suivie d'une prise d'otages. L'auteur : un
cambrioleur de haut vol aux troubles motivations.

20h45
Je vous trouve trs beau
Rsum
La mort accidentelle de sa moiti
cause plus de tracas domestiques que
de peine Aym, paysan bourru
prompt au coup de gueule. Fissa, le
veuf pousse la porte d'une agence
matrimoniale et part chercher femme
en Roumanie. Au contact d'Elena,
Aym s'humanise et apprend le verbe
aimer.

20h45
Les enqutes de Vera
Rsum
La fille de Stuart, un ancien collgue de
Vera, a t grivement blesse dans un incendie criminel. Qui est l'auteur de cet odieux
forfait ?
Si vous avez manqu le dbut
Stuart Macken, ancien coquipier de Vera
Stanhope, vient de vivre un terrible drame : il
a vu sa maison incendie par un criminel alors que sa fille Stella, 18 ans, se trouvait l'intrieur. Le pronostic vital de la jeune femme est srieusement engag.
Vera se rend aussitt l'hpital afin de soutenir celui qui fut son premier sergent.
Mais elle n'ignore pas la personnalit explosive de Stuart. L'homme ne s'est jamais remis de sa rupture avec sa femme, Marianne. Brian Gower, le nouveau
mari de cette dernire, fait un excellent suspect. Un ancien professeur de lyce
de Stella en fait un autre. Stella semble d'ailleurs tre la cl de toute l'nigme...

20h55
Saint-Etienne / Paris-SG
Rsum
Le Chaudron sannonce bouillant pour la venue
du PSG, dabord en quarts de finale de la Coupe de
la Ligue (hors de nos dlais de bouclage) et ce soir
pour le compte de la 22e journe de Ligue 1. D'autant
que le match aller de Championnat avait tourn la
correction pour les hommes de Christophe Galtier
: dfaite 5-0, avec notamment un tripl de Zlatan Ibrahimovic. Revanchards, les Forziens voudront laver l'affront devant leurs
supporters et conserver leur place dans le trio de tte (aprs vingt journes). Ct
parisien, on attendait une raction des protgs de Laurent Blanc qui viennent
de subir un deuxime revers en Ligue 1 sur le terrain de Bastia, 4-2, alors que
ils menaient 2-0 aprs 20 minutes.

20h50
Capital
Rsum
Au sommaire :
Running : comment Nike et Adidas vous font
courir
De bonnes chaussures sont ncessaires la
pratique de la course pieds. Si le march est
domin par des marques spcialises, des
multinationales de renom tentent de les
concurrencer.
Le business trs en forme de la vitamine C
Mise la mode par Linus Paulins dans les annes 70, la vitamine C est aujourd'hui produite de manire industrielle en Chine pour un prix modique. La
tendance actuelle est la vitamine C naturelle, fabrique partir d'acrola, des
cerises du Brsil.
Aquabiking : les vlos de la fortune
En trois ans, une centaine de centres d'aquabiking se sont ouverts en
France. C'est Alain Lellouche qui a invent cette nouvelle technique de remise
en forme, inspire d'une mthode de rducation italienne.

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 25 Janvier 2015

NATATION/CHAMPIONNAT D'ALGRIE (BENJAMINS)

Les athltes
marocains
remportent le
challenge des
Ruines romaines
Batna

Rsultats :
Seniors Dames
-Individuel : Faza Bechar (Maroc)
-Par quipes : JC Mda
Sniors Messieurs
-Individuel : Chafik Laghraib (Maroc)
-Par quipes : Nadi El Karama de Barika (Batna)
Juniors Filles
-Individuel : Rayane Badaoui (Khenchela)
Juniors Garons
-Individuel : Ramy Mira (Sidi-Okba)
-Par quipes : Club Ben Boulaid d'Arris
(Batna)
Cadets
-Individuel : Moubarak Yasser Salem
(Ymen)
- Par quipes : Slection du Ymen
Cadettes
-Individuel : Nour El Houda Yahiaoui
(Stif )
-Par quipes : Union de Kechida
(Batna).

Les nageuses de l'ASPTT Alger et les nageurs

du club FC Oued Smar d'Alger se sont illustrs
au championnat d'Algrie d'hiver benjamins
(petit bassin), cltur hier la piscine semiolympique de Gdyel (Oran).
Au terme des cinq
sances de comptition, les benjamines
de l'ASPTT Alger ont
termin la premire
place au classement
par points avec 9.932,
devant l'OC Alger
(9.007) et le RT An-El
Turck (7.655).
De leur ct, les
benjamins du FC
Oued Smar d'Alger
ont dcroch la premire place au classement avec 9.675
points, devant l'USM
Alger (6.705) et l'MSB
El Eulma (6.501).
Le directeur technique de la ligue
d'Oran, Fodil Berkissa
s'est dclar satisfait

du niveau technique
de la comptition, estimant que "plusieurs
athltes ont fait montre de grandes potentialits et que leurs
chronos auraient t
meilleurs
s'ils
n'avaient manqu de
vitesse au finish.
Il a galement soulign que la formation
de ces jeunes talents
permettra la constitution d'une vritable
lite nationale de natation.
Au total, 160 nageurs dont 80 filles de
36 clubs reprsentant
13 ligues de wilayas du
pays dont Alger,
Batna, Skikda, Stif,

Constantine, Jijel, Bjaa, Blida, Bouira, Tipasa,

Tlemcen,
Mostaganem et Oran
ont pris part ce
championnat national.
Ils ont concouru
dans 18 spcialits :
8x50 mtres nage
libre (mixte), 100 m,
200 m, le 400 m et les
relais 4x100 m quatre
nages filles et garons
avec deux passages
obligatoires
pour
chaque nageur et nageuse dans les spcialits du 200 mtres
quatre nages et le 400
mtres nage libre.
Organis
trois
jours durant par la

Les athltes marocains Chafik

Laghraib chez les hommes et
Faza Bechar chez les dames ont
remport les premires places du
challenge international du cross
dit des Ruines romaines couru
samedi sur le parcours de Hamla
2, Batna. Comptant pour la huitime tape du challenge de
cross-country de la Fdration algrienne dathltisme (FAA) pour
la saison 2014-2015, cette dition,
courue dans des conditions climatiques trs dures en raison dun
vent violent et des rcentes chutes
de neige, a souri Laghraib qui a
su imposer son rythme et Faza
Bechar qui a attendu les 500 derniers mtres pour lancer une acclration irrsistible.
Dans la catgorie des juniors,
les courses ont t marques par
une grande intensit aussi bien
chez les filles que chez les garons. Ramy Mira de Sidi-Okba
(Biskra) et Rayane Badaoui de
Khenchela l'ont emport, tandis
que les athltes du Ymen se sont
distingus par quipes.
Ils taient 2.006 athltes, issus
de 13 ligues de wilayas et relevant
de 71 clubs sportifs, prendre part
cette 8e dition du challenge national des ruines romaines de
Batna qui a galement vu lorganisation dune course rserve aux
coles de la wilaya pour encourager les enfants la pratique de
lathltisme.

L'ASPTT Alger et le FC Oued Smar

s'illustrent Oran

ligue oranaise en collaboration avec la Fdration algrienne

de natation (FAN), ce
championnat a t
cltur par une crmonie de remise de
mdailles aux vainqueurs, en prsence
de membres de la
FAN, de reprsentants
de la direction de la
jeunesse et des sports
et d'anciens nageurs.

BASKET-JEUX AFRICAINS /2015

La slection algrienne de basket-ball (messieurs) effectuera deux stages bloqus entre le 25

janvier et le 9 fvrier, pour prparer la phase retour du tournoi qualificatif l'Afro-basket et aux
Jeux africains de 2015, prvu Sal (Maroc) les 13, 14 et 15 fvrier 2015, a annonc samedi la Fdration algrienne de basket-ball (FAB).
Le premier stage est prvu Alger du 25 janvier au 1er fvrier. Les joueurs de la slection nationale s'entraneront la Salle Hacne-Harcha, avant de disputer deux matchs de prparation.
Ces joutes amicales les opposeront leurs homologues maliens le 31 janvier, puis le 1 fvrier,
soit 24h00 avant le dbut du 2e stage bloqu inscrit au programme de la prparation des Verts.
La slection nationale de basket ira, en effet, ds le 2 fvrier prochain en Turquie, pour y effectuer son 2e stage, jusqu'au 9 du mme mois.

SPORTS MCANIQUES (AUTO-MOTO)

Les laurats de 2013 et 2014 honors,

jeudi Boufarik
Trente-sept (37) pilotes "auto-moto" ont t
honors jeudi Boufarik (Wilaya de Blida) par la
Fdration algrienne des sports mcaniques
(FASM) pour leurs sacres respectifs dans diffrentes comptitions nationales, disputes en 2013
et en 2014.
Six pilotes ont ainsi t rcompenss pour leur
sacre dans le Championnat national des rallyes de
rgularit "auto-moto" de 2013, et autant en 2014,
au moment o 17 pilotes ont t honors pour
leur sacre dans le Championnat national des
"courses de cte", en 2014.
Les pilotes restants ont, quant eux, t rcompenss pour leur sacre au Championnat national "Enduro-Moto" de 2014, dont Djamel

Zemmouri, de l'curie IRBEA, dans la catgorie

MX 1.
"C'est avec plaisir que nous honorons les laurats de 2013 et 2014, en esprant un plus grand
nombre d'adhrents lors des annes venir" a dclar le prsident de la FASM, Chihab Bahloul
l'APS en marge de la crmonie.
"Les sept comptitions s'taient droules
dans de trs bonnes conditions, en grande partie
grce l'troite collaboration entre la Fdration
et les diffrentes ligues de wilayas" a ajout la
mme source.
Ce dimanche, la FASM animera une confrence de presse pour voquer le Rallye-Raid
"over-sand", prvu du 22 fvrier au 6 mars.

Sudoku N842
DAMASQUINAGE
ECUMEUXAMES
STEATOMESNS
HIRIAXARTE
OFFRELARCIN
URETSCDL
LIASESTELLE
ILIFRAISIER
ECREDITESE
REHEETUDES
EDENTADOSER
SEEMULESSA

FOOTBALL
LIGUE 2
MOBILIS (17E
JOURNE)

Rsultats et
classement

2 stages de prparation et deux matchs

amicaux pour la slection algrienne

Rsultats et classement l'issue de la 17e journe du Championnat national de Ligue 2

Mobilis de football, dispute
hier:
ESM Kola - CA Bordj Bou Arrridj
CRB An Fekroun - CA Batna
US Chaouia - DRB Tadjenanet
O. Mda - AB Merouana
(non jou-terrain impraticable)
MC Sada - A. Bousada
(non jou-terrain impraticable)
RC Relizane - AS Khroub
WA Tlemcen - USMM Hadjout
JSM Bjaa - USM Blida

1-1
0-1
2-2

4-1
1-1
1-1

Classement :

Pts

1 . USM Blida
2 . RC Relizane
3 . CA Batna
4 . CRB An Fekroun
- . DRB Tadjenanet
6 . O.Mda
--. JSM Bjaa
--. US Chaouia
9 . MC Sada
10. WA Tlemcen
11. CA Bordj Bou Arrridj
12. AS Khroub
13. A Boussada
--. ESM Kola
15. USMM Hadjout
16. AB Merouana

33
30
26
25
25
24
24
24
23
23
21
20
18
18
17
13

17
17
17
17
17
16
17
17
16
17
17
17
16
17
17
16.

n
Mots Mots
Flchs
N842
N150
Solution
Flchs

CROSS

Mots Croiss N842

24

PALISSADIQUE
INUSUELDURS
NAGERUNIES
ATERIENOBEI
CEAMRSTERE
OXONIUMECRU
TINSPICSA
HECTTELOTE
ELAVITAMIE
QUEUSOTCOQS
UNDNEONUT
EIDERSHEBEI

Dimanche 25 Janvier 2015

FOOTBALL MONDIAL

PEPE ABSENT
PLUS LONGTEMPS
QUE PRVU
Absent pour une blessure la cote depuis le
match face l'Atletico Madrid, Pepe
enchane les ppins et ne reviendra pas
avant trois semaines. Le crochet de
Fernando Torres a fait plus de mal que prvu
au dfenseur central du Real Madrid.
Initialement absent pour deux semaines
aprs sa sortie sur blessure lors du match de
Coupe du Roi face l'Atletico Madrid, l'international portugais a contract une dchirure
et restera deux semaines suppmentaires
l'infirmerie. Raphal Varane va donc voir
son temps de jeu augmenter en Liga, o il
n'tait jusqu' prsent que sons supplant.

FRANCK
RIBRY
ENVISAGE
DE BOYCOTTER
LE BALLON D'OR
L'international franais dplore
l'attribution du Ballon d'Or
Cristiano Ronaldo. Pour lui, Manuel
Neuer, son coquipier du Bayern
Munich, aurait du tre rcompens.
Franck Ribry monte au crneau. L'an pass
le Franais terminait troisime du classement
du Ballon d'Or, derrire Messi et Ronaldo. Cette
anne c'est un autre joueur du Bayern qui occupait la dernire marche du podium, Manuel
Neuer. Derrire Ronaldo et Messi. Le duel que
se livrent les deux superstars depuis 2008 pour
obtenir le titre de meilleur joueur de l'anne
commence agacer Franck Ribry. Et le Franais
ne s'est pas priv pour livrer le fond de sa pense.
Tant qu'il y aura Cristiano Ronaldo et Messi, le
troisime joueur dsign devrait comprendre qu'il
n'a aucune chance [...] Tous les ans, c'est toujours la
mme histoire. Je ne sais pas ce qu'une personne
doit raliser pour gagner cette rcompense, dplore l'ancien Marseillais dans les colonnes du journal allemand AZ.

LINCROYABLE STATISTIQUE
DFENSIVE DE LA JUVENTUS

le dbut de
En 19 rencontres joues depuis
nont
lexercice en cours, les Pimontais
rs, et
ailleu
Par
buts.
neuf
que
d
conc
ant, la
ssionn
cest ce qui est le plus impre
derrire le
bande Allegri na eu courir
Les
score que pendant dix minutes.
mener
quipes ayant russi lexploit de
olo (6
face aux Bianconeri sont Sassu
e
(4
Genoa
le
et
e)
minutes, 7 journ
minutes, 9 journes).

UN INTRT
DE L'INTER
POUR
TOUR
Rgulirement
annonc sur les
tablettes du PSG, Yaya
Tour (31 ans, 18 matchs
et 7 buts en Premier
League cette saison)
plat aussi en Italie. Selon La
Gazzetta dello Sport, qui en fait
sa Une ce samedi, le milieu de
terrain ivoirien de Manchester
City est dans le viseur de l'Inter
Milan. Les Nerazzurri ont
visiblement retrouv des
ambitions sur le march des
transferts et comptent sduire
le Citizen qui n'a pas ferm la
porte un dpart en fin de
saison.

DK NEWS

27

VAN GAAL
EST
FRUSTR
Manchester United a
concd un match nul face
Cambridge (0-0),
formation de quatrime
division anglaise, lors des
16e de finale de la Coupe
d'Angleterre, vendredi soir.
Un rsultat logiquement
dcevant pour le manager
nerlandais Louis van Gaal :
Oui, je suis videmment
frustr a-t-il dclar en
marge de la rencontre.
Nous avons commis
les mmes erreurs
que devant Yeovil
Town et QPR
(victoire 2-0 de
Manchester United
en Championnat).
Nous avons
propos plus ou
moins le mme
type de jeu en
premire
priode. Ce qui
m'avait mis en
colre. Notre
seconde
priode tait
nettement
meilleure. Mais le
plus important est
que nous ne
sommes pas bouts
hors de la Cup.
Manchester devra
ragir lors du match
retour Old
Trafford, pour esprer
rejoindre les
huitimes de finale de
la comptition.

SCHRRLE VERS
WOLFSBURG

mouvements
Les prochains jours risquent d'tre Wolfsburg serait
is,
Chelsea. Selon les tablods angla
rle via une offre
Schr
Andr
pour
pass l'offensive
par les Blues. Pour le
de 30 millions d'euros accepte
seraient sur les
niens
londo
ants
remplacer, les dirige
pour lequel une
rangs de Juan Guillermo Cuadrado
e par la
refus
t
a
s
offre de 20 millions d'euro
Fiorentina.

DOUGLAS
COSTA
JOUER POUR
CHELSEA EST UN
RVE
Le milieu du Shakhtar Donetsk
semble confirmer les ngociations
en cours avec les Blues.
Douglas Costa rve de Chelsea. Alors
que son club, le Shakhtar Donetsk a
refus une offre de 21 millions d'euros
de la part des Blues pour son joueur
brsilien, lui, veut relancer les
ngociations. Le milieu de terrain a
dclar au journal brsilien Globo
esporte : Signer Chelsea est une
chance unique. J'ai pass cinq ans au
Shakhtar et il est temps de partir. Je veux
essayer de ngocier." Le leader de
Premier League cherche se renforcer
cet hiver, outre Douglas Costa, le
Colombien Juan Cuadrado est cibl.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

A LG R I E - A L L E M A G N E

Le MAE allemand en visite

de travail en Algrie
Le ministre allemand des Affaires trangres, Frank-Walter
Steinmeier, est arriv hier aprsmidi Alger dans le cadre d'une
visite de travail de deux jours en
Algrie. M. Steinmeier a t accueilli son arrive l'aroport
international Houari-Boumedine par le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra.
Cette visite de deux jours, qui
s'inscrit dans le cadre des consultations rgulires entre les deux
pays, intervient un moment o
la coopration bilatrale connat
une relle dynamique, a relev
un communiqu du ministre
des Affaires trangres.
Elle constitue une opportunit pour prenniser le dialogue
politique entre l'Algrie et l'Allemagne appel se consolider

davantage travers la mise en

place de nouveaux mcanismes
de consultations de haut niveau,
avait ajout le communiqu.
Cette rencontre sera, galement une occasion d'changes
de vues et d'analyses sur les questions rgionales et internationales d'intrt commun, notamment la situation au Sahel et en
Libye. Par ailleurs, la visite de M.
Steinmeier la tte d'une importante dlgation compose de
parlementaires, de reprsentants du monde des affaires et de
la culture, sera une occasion
d'examiner les voies et moyens
mme d'largir les axes de la
coopration algro-allemande
tous les secteurs reclant des potentialits, a conclu le commniqu du ministre.

M. Steinmeier salue les

relations trs anciennes
et traditionnelles entre
l'Algrie et l'Allemagne
Le ministre allemand des Affaires trangres, Frank-Walter
Steinmeier a salu hier Alger les
relations trs anciennes et traditionnelles qui lient l'Algrie
son pays. L'Algrie et l'Allemagne
sont lies par des relations trs anciennes et traditionnelles, a relev
le chef de la diplomatie allemande
dans une dclaration la presse
son arrive l'aroport international Houari-Boumedine. Le MAE
allemand a ajout que beaucoup de dossiers seront voqus
lors de sa visite de travail de deux
jours avec la partie algrienne, citant, notamment, les relations
bilatrales algro-allemandes, la
coopration dans le domaine de
la jeunesse, la situation dans la rgion du Sahel et au Moyen-Orient
ainsi que la relation entre l'Algrie et l'Europe.
Concernant la lutte contre le
flau du terrorisme, M. Steinmeier a indiqu que nous
sommes tous sous la menace du
terrorisme. Le MAE allemand
est arriv hier aprs-midi Alger
pour une visite de travail de deux
jours en Algrie. Cette visite, qui
s'inscrit dans le cadre des consul-

tations rgulires entre les deux

pays, intervient un moment o
la coopration bilatrale connat
une relle dynamique, a soulign
un communiqu du ministre
des Affaires trangres.
Elle constitue une opportunit pour prenniser le dialogue
politique entre l'Algrie et l'Allemagne appel se consolider davantage travers, la mise en place
de nouveaux mcanismes de
consultations de haut niveau, a
ajout la mme source.
Cette rencontre sera, galement une occasion d'changes de
vues et d'analyses sur les questions
rgionales et internationales d'intrt commun, notamment la situation au Sahel et en Libye. Par
ailleurs, la visite de M. Steinmeier
la tte d'une importante dlgation compose de parlementaires,
de reprsentants du monde des affaires et de la culture, sera une occasion d'examiner les voies et
moyens mme d'largir les axes
de la coopration algro-allemande tous les secteurs reclant
des potentialits, a conclu le
communiqu du ministre.

M. Lamamra s'entretient avec

son homologue allemand
Le ministre des Affaires
trangres Ramtane Lamamra
s'est entretenu hier aprs-midi
Alger avec son homologue
de la Rpublique fdrale d'Allemagne, Frank-Walter Steinmeier en prsence des membres des dlgations des deux
pays. Auparavant, M. Lamamra
a eu un entretien en tte--tte

avec son homologue allemand.

M. Steinmeier est arriv hier
aprs-midi Alger pour une visite de deux jours en Algrie
la tte d'une importante dlgation compose de parlementaires, de reprsentants du
monde des affaires et de la culture.
APS

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 25 Janvier 2015 - 4 Rabie El-thani - N 850 - Troisime anne

ALGRIE - NIGER

Le prsident du Niger en visite

d'Etat en Algrie
Le prsident de la
Rpublique du Niger,
Mahamadou Issoufou,
effectuera, partir
daujourdhui, une visite
d'Etat de trois en Algrie
la tte d'une importante
dlgation, l'invitation du
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a
indiqu hier un
communiqu de la
prsidence de la
Rpublique.
Les entretiens qui se drouleront
entre les deux chefs d'Etat consolideront les fondements des relations sculaires de fraternit, d'amiti, de solidarit et de bon voisinage qui existent entre l'Algrie et
le Niger, souligne le communiqu.

Les entretiens seront aussi l'occasion d'une concertation approfondie sur des questions internationales
et rgionales d'intrt commun,
notamment pour le rglement des
crises du nord Mali et de la Libye,
ainsi que pour la lutte contre le
terrorisme et le crime transfronta-

lier dans l'espace sahlo-saharien.

Durant cette visite, les discussions
entre les membres des deux dlgations ne manqueront pas d'ouvrir
de nouveaux horizons la coopration et aux changes conomiques
et commerciaux entre les deux pays
voisins, ajoute la mme source.

La coopration bilatrale
et sa dynamisation lordre du jour
La visite d'Etat qu'effectuera le prsident de la Rpublique
du Niger, Mahamadou Issoufou, en Algrie partir daujourdhui, permettra aux deux pays d'aborder les questions
relatives la coopration bilatrale et d'examiner les voies et
moyens de la dynamiser, a-t-on appris de source diplomatique.
La visite d'Etat du chef d'Etat nigrien, qui rpond une
invitation du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
entre dans le cadre des consultations rgulires entre les
deux pays sur les questions d'intrt commun, a-t-on prcis.
Cette visite de trois jours intervient aussi dans un contexte
marqu par la situation prvalant dans la rgion. Elle est considre comme une opportunit d'changer les points de vue
sur les problmes scuritaires et de lutte contre le terrorisme.
Il s'agit, a-t-on encore relev, de renforcer la concertation
politique entre les deux pays sur les questions bilatrales, ajoutant que les problmes lis la crise libyenne ont eu des rpercussions ngatives sur la rgion.
Le Niger qui fait partie des pays du champ (Algrie, Mali,
Niger, Mauritanie), est srieusement proccup par ce qui se
passe en Libye, a soulign la mme source, soulignant que
le Niger appuie les actions entreprises par l'Algrie au Mali
et en Libye dans le cadre de la recherche d'une solution politique aux crises secouant ces deux pays. Le Niger fait partie de l'quipe de mdiation dans le cadre du dialogue intermalien, conduit par l'Algrie.
Au titre des relations bilatrales, la solidarit demeure un
des forts aspects de coopration entre les deux pays, alors que

les changes commerciaux ne refltent pas les potentialits

et la qualit des relations qu'entretiennent les deux pays, selon la mme source.
L'Algrie qui avait procd en 2010 l'effacement de la dette
nigrienne sur dcision du prsident de la Rpublique, n'a
jamais lsin sur les moyens quand il s'agit d'aider ce pays,
a-t-on relev. En ce sens, plusieurs dons et aides humanitaires
en produits alimentaires et mdicaments ont t octroys par
l'Algrie au Niger, alors que dans le domaine de la formation,
l'Algrie a consenti un effort important pour la formation de
cadres nigriens. C'est un des pays africains qui bnficie du
plus grand nombre de bourses de formation, lesquelles
sont en hausse chaque anne, a-t-on prcis.
Toujours dans le domaine de coopration, la commission
mixte algro-nigrienne se runit rgulirement, de mme
que le comit bilatral frontalier, prsid par le ministre de
l'Intrieur et des Collectivits locales, dont la mission consiste
valuer et initier des actions de coopration entre les zones
frontalires algro-nigriennes.
Pour ce qui est du rapatriement des ressortissants nigriens vers leur pays d'origine, l'opration est intervenue
suite une demande formule par le gouvernement nigrien.
L'opration se droule dans de bonnes conditions et dans
le respect de la dignit humaine, d'autant plus que l'Organisation internationale pour les Migrations (OIM) qui a supervis l'opration, a tmoign du bon droulement du rapatriement des Nigriens vers leur pays, a-t-on ajout.

La politique du bon voisinage

contre une intervention trangre en Libye
Kamel Cherif
La visite d'Etat de trois jours qu'effectue en Algrie le prsident de la Rpublique du Niger, Mahamadou Issoufou
partir daujourdhui, est la troisime
du genre d'un prsident africain en
l'espace d'un mois. Elle intervient aprs
celles des prsidents tchadien et sngalais, respectivement Idriss Deby Into
et Macky Sall.
Il faut relever qu'il s'agit de visites
d'Etat l'invitation du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, d'o
toute l'importance du sjour de ces
trois prsidents. Ces visites entrent
dans le cadre de la politique du bon voisinage que l'Algrie a toujours prne,
mais elles marquent aussi une offensive
de la diplomatie algrienne conscutivement la situation scuritaire dans la
rgion.
A l'vidence, l'volution ou plutt le
drapage de la situation au Mali et surtout en Libye ont amen l'Algrie intensifier ses efforts et enclencher ses le-

viers diplomatiques dans le but d'empcher une intervention militaire en Libye.

Les efforts de l'Union europenne et de
la communaut internationale dans
ce sens apportent de l'eau au moulin de
l'Algrie dans la mesure o la solution
la politique et l'option du dialogue sont
privilgies par rapport une intervention militaire.
L'Algrie a toujours rappel que
l'intervention militaire trangre au
Mali n'a pas eu les effets escompts, alors
qu'en Libye elle a eu un effet inverse. Les
forces de l'OTAN qui avaient aid les
Libyens renverser le rgime de Mouamar El Keddafi ont sem la dsolation
dans ce pays qui est ravag par une
guerre fratricide menaant mme l'intgrit territoriale de la Libye.
En ce sens, aprs le Tchad et le Sngal, l'Algrie se concerte avec le Niger,
sachant que les consultations entre les
deux pays n'pont jamais t interrompues. Au contraire, l'Algrie et le Niger
partagent les mmes positions politiques, notamment en ce qui concerne
la situation dans la sous-rgion du Sa-

hel. Le Niger est un pays limitrophe de

la Libye et d Mali et figure au sein de
l'quipe de mdiation, conduite par
l'Algrie dans le cadre du dialogue intermalien. Le Niger influe aussi par ses positions dans l'volution de la situation en
Libye.
La visite en Algrie de Mahamadou
Issoufou, ne peut que renforcer les relations entre les deux pays. Il faut aussi
relever que le Niger s'est toujours montr reconnaissant envers l'Algrie, un
pays qui a de tout temps rpondu favorablement pour aider le gouvernement
nigrien lors des crises nutritionnelle
et de scheresse. A cet effet, le volet solidarit cimente les relations bilatrales, bties sur le principe du bon voisinage. L'opration de rapatriement
des rfugis nigriens en Algrie, dans
leur pays d'origine, la demande de leur
gouvernement, consolide encore les
relations entre les deux pays. Cela donne
tout son sens la politique de bon voisinage prne par l'Algrie dont la diplomatie s'active pour semer et raffermir
davantage la paix dans la rgion.