UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

DEPARTAMENTO DE LETRAS VERNCULAS

DISCENTE: ISABEL CRISTINA MICHELAN DE AZEVEDO
DISCIPLINA: ANLISE DO DISCURSO

JSSICA DA SILVA BARBOSA

LUCIELMA SANTOS HORA
RENATA DAMASIO COSTA

SO CRISTOVO 2014

1 INTRODUO
O presente trabalho foi elaborado a partir dos conceitos desenvolvidos por Michel
Foucault e das aulas anlise do discurso. O discurso poltico que se apresenta nas discusses
no campo tradicional da poltica.
O discurso poltico que iremos apresentar foi escolhido pelos seguintes motivos, o
discurso trata-se de um grande dilema, pois o discurso da primeira mulher a se tornar
presidente da republica, envolvendo no s a questo de domnio e poder, mas tambm,
colocando em questionamento o desenvolvimento de uma mulher que ao alcanar a vitoria,
ter de representar no apenas as mulheres, mas toda a populao brasileira e a valorizao de
uma das classes que foram julgadas, descartadas, desprestigiada, enfim, escolhemos esse
discurso pela posio que Dilma ira exerce perante a sociedade.
2 CONCEITOS FUNDAMENTAIS
Na Ordem do Discurso de Michel Foucault, ele explica que o discurso atravessa todos
os elementos da experincia, j que o discurso est em todo unido de forma que comunica um
contedo, qualquer seja a linguagem qual pertenam. Segundo Foucault, mais respeitvel
que o contedo dos discursos, o papel que eles atingem na arrumao do mundo, um
discurso dominante tem o poder de determinar o que aceito ou no numa sociedade,
independentemente da qualidade do que ele legitima.
Discurso para Foucault um conjunto de enunciados que participam e revelam
uma formao discursiva e de concepes abrangentes, todo discurso esta inserido em um
processo histrico.
Procedimentos exibe suposio de que em toda sociedade a produo de discursos
controlada, com o objetivo de retirar os poderes e os perigos e conter fatos casuais nessa
produo.
Externos- So as restries impostas pela sociedade, vem de fora e neles
interferem atravs da produo do discurso. Dividindo em trs: Interdio da palavra -define
do que pode ser dito em cada circunstancia; Segregao da loucura- discurso do louco e no
pode transmiti-se com o do outro; Vontade da verdade- e as instituies que cercam exercem
presso sobre a produo discursiva.
Internos- Aqueles que romperem-se do prprio discurso com a funo de
classificar, ordenar e ditar sua distribuio, dizem respeito s dimenses de acontecimentos e

do acaso do discurso. Dividindo em trs: Comentrio- h um desnvel entre os discursos

recorrentes; Autor- no deve ser entendido como indivduo que produz o discurso;
Disciplinas- princpio que se da pela delimitao de um campo de verdade, onde o discurso
deve inserir-se.
Procedimentos de imposio de regras ao sujeito do discurso so processos que
agem sobre o sujeito que proferem os discursos com objetivo determina condies para o
emprego de discurso e impe regras aos indivduos. Ritual-conjunto de sinais que definem a
qualificao dos que pronunciam o discurso; Sociedade de discurso- produzem e conservam
discursos, tendo o nmero de indivduos que o falam, tendem a ser limitadas; Doutrinastende a difundir, e a nica condio aceitar uma certa regra de conformidade com seu
contedo; Apropriao social do discurso- sistema educacional segue linhas marcadas
politicamente pelas distancias e oposio social.
3 ANLISE
Os procedimentos apresentados por Foucault no livro A Ordem do Discurso
esclarecem como so desenvolvidas as formas de discurso perante a sociedade, os
procedimentos se dividem em represso do discurso, ou seja, o controle, a excluso e a
imposio de regras aos sujeitos do discurso.
Quando se fala em discurso podem-se avaliar dois processos diferentes, o interno
e o externo, de acordo com o texto designado para analise claramente visvel presena do
procedimento externo, pois se trata de um texto poltico.
O discurso analisado um pronunciamento nao da Presidncia da Republica,
onde Dilma Rousseff faz seu discurso de posse no dia 01 de janeiro de 2011, no Parlatrio do
Palcio do Planalto-Brasilia/DF. Nesse discurso encontra-se a interdio da palavra, ou seja,
existem tabus para o discurso, onde determinado o que pode ser dito, para quem ser dito e
em qual lugar ou circunstncia esse discurso pode ser propcio. No caso, o discurso da
presidente Dilma Rousseff proposital, ou seja, tem um lugar determinado e posto em uma
situao designada aos cidados sendo ele estabelecido pelo o que pode ou no ser dito, como
por exemplo:
Conviver todos estes anos com o presidente Lula me deu a dimenso
do governante justo e do lder apaixonado por seu pas e por sua gente.
A alegria que sinto pela minha posse como presidenta se mistura com
a emoo da sua despedida. Mas Lula estar conosco. Sei que a

distncia de um cargo nada significa para um homem de tamanha

grandeza e generosidade.
Com isso mostrado que a referencia posta por Dilma sobre o ex-presidente Lula
proposicional, ou seja, posto como um discurso onde o poder pela posio de ambos
referente ao que pode ser dito para a sociedade que seria o publico em que o discurso
designado. Mostrando tambm adjetivos como, apaixonado e generosidade, que
fortalecem sua fala ao posicionar Lula como um alvo de referencia para seu mandato.
Outro processo presente neste discurso o direito de fala, ou seja, o poder que
dado presidente perante a sociedade, mostra como o discurso para aquelas pessoas pode ser
aceito e posto como um todo verdadeiro, justamente devido ao poder a ela emitido e porque
sofrem a influencia das regras scias. Dilma consegue transmitir ao povo um conforto, uma
segurana, um agradecimento, revelando que para assumir esse cargo necessria essa certeza
de verdade que ela tenta passar atravs de determinadas palavras escolhendo o que pode ser
dito ou no e assim definindo uma posio em que o discurso emitido, podendo ser
identificados em alguns trechos, como por exemplo:
A tarefa de suceder o presidente Lula desafiadora. Eu saberei honrar
este legado e saberei consolidar e avanar nesta obra de transformao
do Brasil. A vontade de mudana do nosso povo levou um operrio
Presidncia do Brasil. Seu esforo, sua dedicao e seu nome j esto
gravados no corao do povo, o lugar mais sagrado da nossa nao.
Nesse texto fica explicito que as palavras como honrar, avanar, nosso povo,
mudana e esforo so postos no intuito de garantir uma posio verdadeira, mantendo uma
relao de aproximidade para com a sociedade, alm disso, torna o contexto coerente, para ser
apresentada devida sua posio em que pede palavras desse tipo, para assim haver uma
aproximao com o pblico alvo.
J o procedimento de imposio de regras aos sujeitos do discurso colocado para
que o indivduo possa produzir um discurso com condies determinadas, como por exemplo,
o ritual que define a qualificao que o sujeito deve ter, ou seja, determinando o
comportamento, que no caso seria a definio do comportamento da presidenta perante o
discurso de posse, os gestos que ela poderia ou no fazer, a circunstncia do indivduo que
fala e a eficincia de quem o dirigem, tambm est presente a forma sociedade do discurso
tendo a funo de conversar ou determinar o desenvolvimento eficaz de um discurso em
lugares ou base de regras estritas, caracterizando o discurso poltico em questo.

3 CONCLUSO
Podemos concluir que o discurso de Dilma foi construindo o seu espao e mostrando
suas emoes femininas, e foi com o seu discurso que registrou a devida importncia da
primeira mulher assumir presidncia no Brasil e para a sociedade. Assim, atravs deste
discurso analisado pudemos perceber o efeito de sentidos que podem ser transmitidos com
intencionalidades ou at mesmo sem, dependendo ento, de quem, para quem esse discurso
ser apresentados, e como ser interpretado numa determinada circunstncia.
Portanto, o discurso nada mais do que um jogo, de escritura, no primeiro caso, de
leitura, no segundo, de troca, no terceiro, e essa troca, essa leitura e essa escritura jamais
pem em jogo seno os signos. E as noes deveriam servir de princpio regulador para a
anlise segundo Michel Foucault.

4 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Foucault, Michel, Ordem Do discurso.
http://www2.planalto.gov.br/imprensa/discursos/pronunciamento-a-nacao-da-presidenta-darepublica-dilma-rousseff-no-parlatorio

ANEXO

Pronunciamento nao da Presidenta da Repblica, Dilma Rousseff, no Parlatrio do Palcio do

Planalto - Braslia/DF
01/01/2011 s 18h00
Palcio do Planalto, 1 de janeiro de 2011
Queridas brasileiras, queridos brasileiros,
Eu e o nosso vice-presidente, Michel Temer, e sua senhora, Marcela, estamos aqui assumindo a
Presidncia e a Vice-Presidncia do Brasil.
Eu estou feliz, como raras vezes estive na minha vida, pela oportunidade que a histria me deu de
ser a primeira mulher a governar o Brasil. Mas eu estou muito emocionada pelo encerramento do mandato
do maior lder popular que este pas j teve. Ter a honra do seu apoio, ter o privilgio de sua convivncia,
ter aprendido com sua imensa sabedoria, so coisas que se guardam para a vida toda.
Conviver todos estes anos com o presidente Lula me deu a dimenso do governante justo e do
lder apaixonado por seu pas e por sua gente. A alegria que sinto pela minha posse como presidenta se
mistura com a emoo da sua despedida. Mas Lula estar conosco. Sei que a distncia de um cargo nada
significa para um homem de tamanha grandeza e generosidade.
A tarefa de suceder o presidente Lula desafiadora. Eu saberei honrar este legado e saberei
consolidar e avanar nesta obra de transformao do Brasil. A vontade de mudana do nosso povo levou
um operrio Presidncia do Brasil. Seu esforo, sua dedicao e seu nome j esto gravados no corao
do povo, o lugar mais sagrado da nossa nao.
Hoje o presidente Lula deixa o governo depois de oito anos, perodo em que liderou as mais
importantes transformaes na vida do pas. A fora dessas transformaes permitiu que vocs, o povo
brasileiro, tivessem uma nova ousadia: colocar, pela primeira vez, uma mulher na Presidncia do Brasil.
Para alm da minha pessoa, a valorizao da mulher melhora nossa sociedade e valoriza a nossa
democracia.

Quero, neste momento, prestar minha homenagem a outro grande brasileiro, incansvel lutador,
companheiro que esteve ao nosso lado, ao lado do presidente Lula nesses oito anos. Eu me refiro ao nosso
querido vice-presidente Jos Alencar. Que exemplo de coragem e de amor vida nos d este grande
homem! E que parceria Z Alencar e Lula, Lula e Z Alencar fizeram, pelo Brasil e pelo nosso povo!
Eu e Michel Temer nos sentimos responsveis por seguir no caminho iniciado por eles.
Aprendemos com eles que quando se governa pensando no interesse pblico e nos mais necessitados,
uma imensa fora brota do nosso pas. Aprendemos que quando se governa amando o Brasil, preservando
a sua soberania e desenvolvendo o nosso pas para torn-lo do tamanho do sonho de cada brasileira e cada
brasileiro, uma fora imensa mobilizada e todos ns avanamos juntos.
Reafirmo aqui outro compromisso: cuidarei com muito carinho dos mais frgeis e mais
necessitados. Governarei para todos e todas as brasileiras.
Uma mulher, uma importante lder indiana disse um dia que no se pode trocar um aperto de mo
com os punhos fechados. Pois eu digo: minhas mos vo estar abertas e estendidas para todos, desde os
nossos aliados de primeira hora at aqueles que no nos acompanharam neste processo eleitoral.
com este esprito de unio que eu assumo hoje o governo do meu pas. Acredito e trabalharei
para que estejamos todos unidos pelas mudanas necessrias na educao, na sade, na segurana e,
sobretudo, na luta para acabar com a pobreza, com a misria.
No peo a ningum que abdique de suas convices. Buscarei o apoio, respeitarei a crtica. o
embate civilizado entre as ideias que move as grandes democracias como a nossa.
No carrego, hoje, nenhum ressentimento nem nenhuma espcie de rancor. A minha gerao veio
para a poltica em busca da liberdade, num tempo de escurido e medo. Pagamos o preo da nossa
ousadia ajudando, entre outros, o pas a chegar at aqui. Aos companheiros meus que tombaram nessa
caminhada, minha comovida homenagem e minha eterna lembrana.
Queridas brasileiras e queridos brasileiros,
J fizemos muito nos ltimos oito anos, mas ainda h muito por fazer. E foi por acreditar que ns
podemos fazer mais e melhor que o povo brasileiro nos trouxe at este momento.
Agora hora de trabalho. Agora hora de unio. Unio de todos ns pela educao das crianas e
dos jovens. Unio pela sade de qualidade para todos. Unio pela segurana de nossas comunidades.

Unio para o Brasil continuar crescendo, gerando empregos. Unio para o Brasil continuar crescendo,
gerando empregos para as atuais e para as futuras geraes. Unio, enfim, para criar mais e melhores
oportunidades para todos ns.
O meu sonho o mesmo sonho de qualquer cidado ou cidad: o sonho de que uma me e um pai
possam oferecer aos seus filhos oportunidades melhores do que a que eles tiveram em suas vidas.
Esse o sonho que constri um pas, uma famlia, uma nao. Esse o desafio que ergue um pas.
Apresentei h pouco uma mensagem, com meus princpios e compromissos, no Congresso. Ali
existem metas e objetivos, mas tambm existem sonhos.
Acho bom que seja assim. Para governar um pas, um pas continental do tamanho do Brasil,
tambm preciso ter sonhos. preciso ter grandes sonhos e persegui-los.
Foi por no acreditar que havia o impossvel que o presidente Lula fez tanto pelo pas nesses
ltimos anos. Sonhar e perseguir os sonhos exatamente romper o limite do possvel.
Para consolidar e avanar as grandes conquistas recentes precisarei muito do apoio de todos vocs.
Quero pedir o apoio de todos, de Leste a Oeste, do Norte ao Sul do nosso pas.
Vou estar ao lado dos que trabalham pelo bem do Brasil na solido do Amazonas, nos rinces do
Nordeste, na imensido do cerrado, na vastido dos pampas.
Se todos trabalharmos pelo Brasil, o Brasil nos devolver em dobro o nosso esforo. O Brasil
uma terra generosa. Tudo que for plantado com mos carinhosas e olhar para o futuro ser colhido com
abundncia e alegria.
Que Deus abenoe o Brasil e o povo brasileiro.
Que todos ns juntos possamos construir um mundo de paz.
Eu quero, neste momento, dizer a vocs que eu darei todo o meu empenho, toda a minha
dedicao para fazer com que as transformaes que ns comeamos nesses ltimos oito anos continuem,
prossigam e se expandam porque o povo brasileiro e o nosso pas tm condies, hoje, de se transformar
no maior e no melhor pas para se viver.
Um abrao a todos, homens e mulheres do meu Brasil.