Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ES
Espaol
USERS GUIDE
GUA DEL USUARIO
Please keep all information for future reference.
Guarde toda documentacin para futuras consultas.
Safety Precautions
Before trying to use the piano, be sure to read
the separate Safety Precautions.
Precauciones de seguridad
Antes de intentar usar el piano, asegrese de
leer las Precauciones de seguridad separadas.
PX330ES1B
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as
power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
The power indicator being unlit does not mean the apparatus is completely disconnected from the MAINS.
When you need to have the apparatus completely disconnected from the MAINS, you must unplug the power cord. For that purpose, locate
the apparatus in a way that secures easy access to the power cord.
Declaration of Conformity
Model Number: PX-330
Trade Name: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Responsible party: CASIO AMERICA, INC.
Address: 570 MT. PLEASANT AVENUE, DOVER, NEW JERSEY 07801
Telephone number: 973-361-5400
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
NOTICE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC WARNING
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the
equipment.
Important!
Please note the following important information before using this product.
Before using the AD-A12150LW Adaptor to power the product, be sure to check the AC Adaptor for any damage first. Carefully check the
power cord for breakage, cuts, exposed wire and other serious damage. Never let children use an AC adaptor that is seriously damaged.
The product is not intended for children under 3 years.
Use only the CASIO AD-A12150LW adaptor.
The AC adaptor is not a toy.
Be sure to disconnect the AC adaptor before cleaning the product.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
Recording Your
Keyboard Play ........................E-34
Connections.............................. E-6
Other Settings.........................E-40
Using Auto
Accompaniment ..................... E-17
Playing an Auto Accompaniment.............................. E-17
Using One-Touch Presets ........................................ E-20
Using Auto Harmonize.............................................. E-20
Creating Your Own Original Rhythms....................... E-21
Reference ................................E-56
Troubleshooting ........................................................ E-56
Product Specifications............................................... E-57
Operating Precautions .............................................. E-58
Appendix ...................................A-1
E-1
English
Contents
General Guide
8
7
bq
bl
bk
bm
bn
bo
bp
do
br
ck
bs
cl
cm
bt
cn
co
cp
cs
ct
cq
cr
dk
dn
dl
dm
Back
dp
dq
dr
Left Side
ds
dt
ek
Bottom
en
el
E-2
em
General Guide
1 VOLUME controller
cn VIBES/CLAVI button
2 INTRO/REPEAT button
co ORGAN button
cp STRINGS/SYNTH-PAD button
cq BASS/GUITAR button
8 METRONOME button
9 RECORDER button
dl CARD/INTERNAL, SAVE/LOAD,
bk TEMPO buttons
bl RHYTHM, USER SONGS button
bm POPS/JAZZ, MUSIC PRESET button
bn LATIN/WORLD, MUSIC PRESET button
bo BALLAD/PIANO RHYTHMS,
RHYTHM EDITOR button
English
This manual uses the numbers and names below to refer to buttons and controllers.
ENTER button
bq Display
ds DC 12V terminal
bs FUNCTION button
el POWER button
em PHONES jacks
en Pedal connector
E-3
General Guide
1.
2.
NOTE
E-4
Power Outlet
English
Using an AC Adaptor
Use only the AC adaptor (JEITA Standard, with unified
polarity plug) that comes with this Digital Piano. Use
of a different type of AC adaptor can cause
malfunction of the Digital Piano.
Specified AC Adaptor: AD-A12150LW
Use the supplied power cord to connect the AC
adaptor as shown in the illustration below.
Household power outlet
AC adaptor
DC 12V terminal
Power cord
E-5
Connections
Connecting Headphones
Back
PEDAL jacks
IMPORTANT!
SP-3
NOTE
Left Side
PHONES jacks
Commercially available
headphones
Pedal Functions
Mini plug
Connecting a Pedal
The back of the Digital Piano has two pedal jacks, one
for a damper pedal and one for a soft/sostenuto pedal.
E-6
z Damper Pedal
Pressing the damper pedal while playing will cause the
notes you play to reverberate for a very long time.
Whenever a piano tone is selected, pressing this
pedal will activate the Digital Pianos Acoustic
Resonance effect, which causes notes to resonate in
the same way they do when the damper pedal on an
acoustic piano is pressed. For details, see Acoustic
Resonance (page E-41).
z Soft Pedal
Pressing this pedal suppresses notes played on the
keyboard after the pedal was pressed, and makes them
sound softer.
z Sostenuto Pedal
Only the notes that are played while this pedal are
depressed are sustained until the pedal is released.
Connections
Bottom
Pedal connector
NOTE
Standard plug
INPUT 2
Tape recorder,
MIDI sound source, etc.
Standard jack
Pin plug
E-7
English
Pedal Connector
Connections
E-8
btw, q
8METRONOME
blUSER SONGS
bsFUNCTION
ctCHORUS, u
csREVERB
brTONE
dkSPLIT, i
dlENTER
7PART
1.
ckcrTone groups
bkTEMPO
1VOLUME
Left Side
Selecting a Tone
Your Digital Piano has 250 tones, divided into eight
groups.
For more information, see the Tone List (page
A-1).
The Digital Piano has built-in demonstration tunes
that highlight the different characteristics of tones.
For more information, see Playing Tone Demo
Songs (page E-24).
1.
el button
2.
IMPORTANT!
2.
3.
4.
E-9
English
3.
2.
Lit
4.
Lit
NOTE
3.
1.
4.
NOTE
E-10
1.
1.
Lit
2.
2.
3.
Lit
Left tone number
Left tone name
3.
NOTE
E-11
English
1.
1.
Lit
2.
3.
2.
4.
5.
3.
4.
NOTE
6.
NOTE
E-12
1.
1.
Lit when on
1.
2.
3.
1.
2.
3.
E-13
English
1.
1.
2.
1.
Tempo value
1.
2.
3.
E-14
1.
Playing a Duet
You can use the Duet Mode to split the Digital Pianos
keyboard in the center so two people can play a duet.
This makes it possible to configure the keyboard so, for
example, the teacher can play on the left and the
student can follow along on the right. Or one person
can play the left hand part on the left, while another
plays the right hand part on the right.
Left keyboard
C3
C4
C5
Right keyboard
C6
(Middle C)
C3
C4
C5
C6
(Middle C)
Metronome volume
2.
3.
NOTE
Left keyboard
damper pedal
1.
NOTE
E-15
English
1.
1.
Lit
2.
2.
C4
C5
C6
C7
3.
4.
5.
NOTE
E-16
C3
C4
C5
C6
Unchanged
3.
4.
NOTE
5SYNCHRO/ENDING
25Accompaniment
patterns
btw/NO, q/YES
boBALLAD/PIANO RHYTHMS
bpUSER RHYTHMS
6START/STOP
7ACCOMP ON/OFF
csEXIT
dlENTER
bmbpRhythm groups
ckcrInstrument parts
bkTEMPO
3.
Lit
4.
Playing an Auto
Accompaniment
1.
brTONE
blRHYTHM
Rhythm name
Rhythm number
Tempo
Measure
Lit
5.
2.
E-17
English
6.
9.
8.
E-18
Melody keyboard
NOTE
1.
CASIO CHORD
With CASIO Chord, you can use simplified
fingerings to play the four types of chords described
below.
Chord keyboard
Chord Type
Example
Major Chords
Press one key, whose note
corresponds to the chord
name.
To play C Major, press any
C key in the chord
keyboard. The octave of the
note does not matter.
C (C Major)
C C#DE b E F F#GAb A Bb B C C#DE b E F
Note name
Minor Chords
Cm (C minor)
Press the chord keyboard key
that corresponds to the major
chord, while also pressing one
other chord keyboard key to
the right.
2.
3.
Fingered 1, 2, 3
With these three chord fingering modes, you play
chords on the chord keyboard using their normal
chord fingerings. Some chord forms are abbreviated,
and can be fingered with one or two keys.
For information about the types of chords you can
finger and their fingerings, see the Fingering Guide
(page A-8).
Chord keyboard
Seventh Chords
Press the chord keyboard key
that corresponds to the major
chord, while also pressing
two other chord keyboard
keys to the right.
C7 (C seventh)
With this chord fingering mode, you can use the full
range of the keyboard to play chords and the melody.
For information about the types of chords you can
finger and their fingerings, see the Fingering Guide
(page A-8).
Melody keyboard
Chord keyboard
E-19
English
Intro *1
Normal
Normal fill-in *2
Variation
1.
Ending *4
Variation fill-in *3
2.
NOTE
1.
2.
Type number
E-20
Type name
Type
Number
4.
Type Name
Description
00
Off
01
Duet 1
02
Duet 2
03
Country
04
Octave
05
5th
06
3-Way Open
07
3-Way Close
08
Strings
09
4-Way Open
10
4-Way Close
11
Block
12
Big Band
5.
1.
2.
3.
E-21
English
3.
4.
ck
Drums
cl
Percussion
cm
Bass
cn
co
cp
cq
Description
Setting
Rhythm
Select:
Rhythm
001 to 190:
Rhythm
number *2 *3
bm
Tone
Select:
Tone
bn
Prt:
Part on/
off
OFF:
Mutes the part.
ON:
Sounds the
part.
Vol:
Volume
level
Controls the
volume level of
each part.
000 to 127
Pan:
Panning
(position)
Controls whether
the sound of the
part can be heard
64 to 0 to 63 *5
from the left side or
right side.
Reverb:
Reverb
Chorus:
Chorus
cr
Parts
5.
E-22
Shortcut
Button
Parameter
bo
bp
7.
8.
9.
IMPORTANT!
Rhythm name
Destination user rhythm number
E-23
English
6.
blUSER SONGS
6PLAY/STOP
2REPEAT
7PART
Tune Name
01
GRAND PIANO
MODERN
Original
02
GRAND PIANO
CLASSIC
Arabesque 1
03
ELEC PIANO
Original
04
VIBES/CLAVI
Original
05
ORGAN
Original
06
STRINGS/
SYNTH-PAD
Nessun Dorma
[Turandot]
07
BASS/GUITAR
Original
08
VARIOUS/GM TONES
Original
1.
E-24
Song number
Current measure
Song name
Song tempo
2.
NOTE
4.
1.
2.
Lit
Rewind
3.
Pause
Fast forward
5.
1.
User song number
Song name
NOTE
E-25
English
1.
3.
1.
2.
3.
E-26
This will assign the same tone as the hand that is turned
off to the keyboard.
5.
4.
End
2.
Start
4.
6START/STOP
bmbnMUSIC PRESET
4FF
csEXIT
dlENTER
dki
ckcrTone groups
3REW
3.
Unlit
1.
Lit
Flashing
Music Preset
chord progression
2.
4.
E-27
English
Music Presets
Music Presets
4.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
E-28
Music Presets
1.
(2) Cursor
9.
(3) Resolution
Measure 1
Beat 1
Beat 2
Beat 3
Tick 00 01 02
Beat 4
09 10 11
Beat 1
Beat 2
002:1:00
For the sample display
above, the chord change
from C to Bm occurs here.
001:1:00
(2) Cursor
Specifies the step that is currently selected for
editing.
(3) Resolution
Resolution is a unit used when editing step timing.
The initial resolution is R1 (one measure), but you
also can select R4 (1 beat = 4 quarter notes) when
you want to specify chords for each beat. Use the
instrument part buttons (ck through cr) to select
one of the eight resolutions shown below.
ck
cl
cm
cn
co
cp
cq
cr
R1
R2
R4
R8
R8T
R16
R16T
R32T
(1 measure)
(2 beats)
(1 beat)
(1/2 beat)
(1/3 beat)
(1/4 beat)
(1/6 beat)
(1/8 beat)
E-29
English
8.
Music Presets
2.
3.
4.
Editing
Operation
(Display)
Description
Initialize
(Initialize)
Change Key
(Change
Key)
Append
Music Preset
(Append
Chords)
E-30
Operation
Delete
Measures
(DELETE
Measure)
Deletes a specified
number of measures
from the current cursor
step forward.
Insert
Measure
(INSERT
1Measure)
5.
Last step
NOTE
Music Presets
Setting
2.
English
1.
Parameter
Use the ct (u) and dk (i) buttons to select a parameter, and the bt (w, q) buttons to change its
setting.
Parameter
Description
Setting
SYNCHRO TYPE:
Synchro type
DRUM ON/OFF:
Drum on/off
PERC ON/OFF:
Percussion on/off
BASS ON/OFF:
Bass on/off
CHORD1 - 5
5 - 9 ON/OFF:
Chord 1 - 5 on/off
10
INTRO CHORD:
Intro chord
C - B: Major (C to B)
Cm - Bm: Minor (Cm to Bm)
11
ENDING CHORD:
Ending chord
C - B: Major (C to B)
Cm - Bm: Minor (Cm to Bm)
12
AUTO FILL-IN:
Auto fill in on/off
TIMING SET:
Chord progression
variation
13
3.
After all editing operations are complete, press the cs (EXIT) button to return to the editing operation
selection screen (page E-28).
E-31
dmSTORE
ckcrTone areas
Tone area
1
1
2
3
Banks
4
5
6
7
8
Tone Settings
Keyboard Tone:
003 Harpsichord
Brightness: 2
Reverb: 1 Room
Chorus: Off
Tone Settings
Keyboard Tone:
002 Electric Piano2
Brightness: 1
Reverb: 4 Stadium
Chorus: 1 LightChorus
Auto Accompaniment
Settings
Rhythm: 005 Pop Rock
Tempo: 180
Accompaniment Volume:
098
E-32
Tone Settings
Tone numbers (main, layer, lower split)
Layer on/off
Layer balance
Split on/off
Split point
Octave shift
Brightness
Reverb
Chorus
Transpose
Touch response
Soft/sostenuto pedal setting
Damper pedal adjustment
Pitch bend range
Recalling a Registration
1.
2.
1.
Example: Bank 4
Lit
3.
bm bn
bo bp
2.
3.
Tone area
ck cl
cm cn co cp
cq cr
dm
Area
E-33
English
6START/STOP
9RECORDER
bsFUNCTION
4.
1.
5.
6.
ctu
dki
Recorder On
Lit: Playback mode
NOTE
2.
3.
E-34
What is a track?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
E-35
English
IMPORTANT!
4.
5.
6.
*1 Recall only
*2 The Auto Accompaniment volume level and
transpose setting of the recalled data is not included
in the recording.
1.
2.
7.
3.
E-36
Track Name
Display
System Track
Sys
Tracks 01 through 16
1.
Re-recording Part of a
Recorder Song
(Punch-in Recording)
You can use punch-in recording to re-record a specific
part of recorder song that you want to improve or
correct.
Mistake
Playback
2.
1.
3.
4.
5.
2.
3.
button.
1.
2.
3.
4.
5.
4.
E-37
English
5.
End measure
1.
2.
3.
4.
5.
6.
E-38
7.
8.
English
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
E-39
Other Settings
btw, q
bsFUNCTION
Configuring Settings
1.
Parameter or group
2.
Setting
3.
E-40
dki
ctu
NOTE
Other Settings
Parameter
Display
Name
Description
Settings
Transpose
12 to 00 to 12
semitones
Tune
99 to 00 to 99 cents
Touch
Off: Off
1: Strong sound even
with light pressure
2: Normal
3: Normal sound even
with strong pressure
4-2
4-3
4-4
5
ck
cl
cm
co
Volume
bs bl
Song Volume
00 to 42
bs bl
00 to 42
<Temperaments>
00: Equal / 01: Pure Major /
02: Pure Minor /
03: Pythagorean /
04: Kirnberger 3 /
05: Werckmeister /
06: Mean-Tone / 07: Rast /
08: Bayati / 09: Hijaz /
10: Saba / 11: Dashti /
12: Chahargah /
13: Segah / 14: Gurjari
Todi / 15: Chandrakauns /
16: Charukeshi
Metronome Volume
SongVol.
MetroVol.
Shortcut
Button*
Temperament
Temper.
bs 8
cp
<Base notes>
C to B (12 types)
5-2
5-3
Stretch Tuning
AccompTmpr
Stretch
Off, On
Off, On
3 to 0 to 3
5-4
Brilliance
Brilliance
5-5
Acoustic Resonance
AcoResona.
5-6
5-7
Accompaniment
Temperament
Octave Shift
Duet Mode
OctShift
Duet
U1 : 2 to 0 to 2
U2 : 2 to 0 to 2
L1 : 2 to 0 to 2
bs br
Off, On
bs dk
E-41
English
No.
Other Settings
No.
6
Parameter
Description
Settings
Pre-count
PreCount
bs 2
6-2
Song Repeat
SongRepeat
6-3
Card Folder
CARD Folder
(Folder Name)
6-4
Formatting a Memory
Card
CARD
FORMAT
6-5
File DELETE
6-6
MIDI Group
MIDI
7-1
KeyboardCh
7-2
7-3
7-4
Keyboard Channel
Local Control
AccompOut
ChordJudge
LocalCtl.
bs bn
to bp
bs dl
cr
Selects the keyboard channel, which is
the channel used to send MIDI data
corresponding to Digital Piano
keyboard play to an external device.
01 to 16
E-42
Shortcut
Button*
cq
Display
Name
Off, On
Other Settings
Parameter
Description
Settings
General
8-1
Display Contrast
Contrast
00 to 16
8-2
Soft/Sostenuto Pedal
Jack Setting
Ped.Assign
00 to 42
00 to 12 semitones
Off, On
8-4
8-5
8-6
Panel Lock
Setting Backup
HalfPedal
BendRange
PanelLock
BackUp
Shortcut
Button*
cs
8-3
Display
Name
E-43
English
No.
7PART
bsFUNCTION
bmbpFolders
Types of Data
Supported
Operations
Data Type
Description
(File Name Extension)
User
rhythms
(page E-21)
User songs
(page E-25)
Save to
Memory
Card
Load
from
Memory
Card
Auto Accompaniment
data edited with this
Digital Piano (AC7)
User Music
Presets
(page E-28)
Recorder
songs
(page E-34)
O*
dlCARD/INTERNAL,
ENTER
ctu dki
IMPORTANT!
1.
1.
2.
Top
2.
3.
4.
E-45
English
IMPORTANT!
5.
1.
2.
To select this
type of data:*1
Do this:
User rhythms
User Music
Preset
3.
4.
E-46
Data Type
File Name
(** = file number)
User rhythms
USRRHY**
USRMPS**
Recorder songs
RECSNG**
Registrations
REGIST**
6.
1.
2.
1.
3.
IMPORTANT!
2.
To load this
type of data*
User songs
User Music
Preset
3.
4.
Do this:
User rhythms
Registrations
5.
6.
7.
4.
5.
E-47
English
1.
2.
3.
4.
5.
6.
0
A
K
U
(
7.
1 2 3
B C D
L M N
V W X
) - ^
4
E
O
Y
{
5 6
F G
P Q
Z S
} @
7
H
R
&
~
8
I
S
_
`
9
J
T
'
8.
Button Assignment
MUSICDAT
bm (A)
bn (B)
bo (C)
bp (D)
MUSIC__B
MUSIC__C
MUSIC__D
1.
2.
3.
4.
5.
6.
E-48
7.
1.
2.
2.
1.
Save data to
the internal
memory area
Load data
from the
internal
memory area
Delete data
from the
internal
memory area
Rename a file
in the internal
memory area
Play back a
song in the
internal
memory area
3.
To do this
1.
E-49
English
Error Messages
One of the error messages below appears on the display when a problem occurs.
All mentions of memory card in the following table refer to an SD memory card.
Display
Message
Cause
Required Action
Convert
Format
1. Delete some of the files on the memory card to make room for
new data (page E-47), or use a different card.
2. Delete some or all user data from Digital Piano memory to make
room for new data.
MediaFull
Media R/W
No Card
1. The memory card is not loaded correctly in the Digital 1. Correctly load the memory card into the memory card slot.
Pianos memory card slot.
2. The memory card was removed while some operation 2. Do not remove the memory card while any operation is in
was in progress.
progress.
No Data
No File
2. Move the file you want to load or play into the memory cards
MUSICDAT folder. For song playback, you can place the song
data into any one of the following folders: MUSIC__B,
MUSIC__C, or MUSIC__D.
Not SMF01
You are attempting to play back SMF Format 2 song data. This Digital Piano supports playback of SMF Format 0 or Format 1
only.
Protect
ReadOnly
A read-only file with the same name you are trying to use Use a different name to save the new file.
is already stored on the memory card.
Remove the read-only attribute from the existing file and
overwrite it with the new file.
Use a different memory card.
SizeOver
2. The following is the maximum data size (per data item) when
loading data into Digital Piano memory.
User rhythm: Approximately 40KB
User Song: 320KB
User Music Preset: Approximately 8KB
WrongDat
E-50
1.
2.
z Operating System
Windows XP (SP2 or later)*1
Windows Vista *2
Windows 7 *3
Mac OS X (10.3.9, 10.4.11, 10.5.8 or later, 10.6.6 or later)
*1: Windows XP Home Edition
Windows XP Professional (32-bit)
*2: Windows Vista (32-bit)
*3: Windows 7 (32-bit, 64-bit)
A connector
z USB port
IMPORTANT!
3.
4.
5.
IMPORTANT!
E-51
English
Connecting to a Computer
Connecting to a Computer
NOTE
Using MIDI
What is MIDI?
The letters MIDI stand for Musical Instrument Digital
Interface, which is the name of a worldwide standard
for digital signals and connectors that makes it possible
to exchange musical data between musical instruments
and computers (machines) produced by different
manufacturers.
For details about the MIDI specifications of this Digital
Piano, see the MIDI Implementation document at the
website located at the URL below.
http://world.casio.com/
NOTE
E-52
1.
2.
Connecting to a Computer
3.
5.
Double-click PIANO.
You now should see five data folders, one for each data
type.
English
4.
6.
To load this
type of data
User rhythms
(page E-21)
RHYTHMAC
BIDRHYnn.AC7
(nn: 01 to 10)
User songs
(page E-25)
MUSICLIB
BIDSNGnn.MID
(nn: 01 to 10)
(SMF Format 0 or
Format 1)
BIDSNGnn.CM2
(nn: 01 to 10)
(CASIO format)
MUSICPST
BIDMPSnn.MPS
(nn: 01 to 50)
Recorder songs
(page E-34)
RECORDER
BIDRECnn.CSR
(nn: 01 to 05)
Registration
(page E-32)
REGISTMR
BIDREGAL.CR6
E-53
Connecting to a Computer
7.
(3)
(4)
8.
IMPORTANT!
9.
E-54
Connecting to a Computer
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
Copyrights
The rights of creators and copyright holders of music,
images, computer programs, databases, and other
data are protected by copyright laws. You are allowed
to reproduce such works for personal or noncommercial use only. For any other purpose, all
reproduction (including data format conversion),
modification, transfer of reproductions, distribution
over a network, or any other use without permission
of the copyright holder exposes you to claims for
damages and criminal prosecution for copyright
infringement and violation of the authors personal
rights. Be sure to reproduce and otherwise use
copyrighted works only in accordance with applicable
copyright laws.
E-55
English
Reference
Troubleshooting
Problem
No sound is produced when I
press a keyboard key.
Cause
Action
See Page
) E-9
) E-6
) E-41
) E-41
) E-41
) E-12
) E-43
) E-51
) E-42
) E-51
This is an unavoidable result of the digital sampling process,* and does not indicate malfunction.
* Multiple digital samples are taken for the low range, middle range, and high range of the original
musical instrument. Because of this, there may be a very slight difference in tonal quality and volume
between sample ranges.
Performing a button operation while playing with the Duet Mode, Auto Accompaniment, the recorder, or
When I press a button, the note
other functions can cause such phenomena when the Digital Piano switches internal tone effects. It does
that is sounding cuts out
not indicate malfunction.
momentarily or there is a slight
change in how effects are applied.
Even though I play on different
ranges of the keyboard, the notes
do not change octaves.
E-56
The ranges of certain tones are limited, which means that octaves change normally up to a certain low
note or high note. With such a tone, the notes of the lowest octave will be repeated to the left of the
lowest possible note, and the highest octave will be repeated to the right of the highest possible note.
This is due do limitations in the range of the original musical instrument for each tone, and does not
indicate malfunction of the Digital Piano.
Reference
Model
PX-330BK/PX-330WE
Keyboard
Maximum Polyphony
128 notes
Tones
Effects
Metronome
Duet
Adjustable tone range: 0 to 3 octaves for the left keyboard; 4 to 1 octaves for the right keyboard
Auto Accompaniment
Demo Songs
User Songs
Music Presets
Registration
Recorder
Pedals
Other Functions
MIDI
SD Memory Card
Inputs/Outputs
English
Product Specifications
Speakers
Power Requirements
AC Adaptor: AD-A12150LW
Power Consumption
12V = 18W
Dimensions
132.2 (W) 28.6 (D) 13.5 (H) cm (52 1/16 11 1/4 5 5/16 inch)
Weight
E-57
Reference
Operating Precautions
Be sure to read and observe the following operating
precautions.
Location
Avoid the following locations for this product.
Areas exposed to direct sunlight and high humidity
Areas subjected to temperature extremes
Near a radio, TV, video deck, or tuner
The above devices will not cause malfunction of the
product, but the product can cause interference in
the audio or video of a nearby device.
User Maintenance
Never use benzine, alcohol, thinner, or other
chemical agents to clean the product.
To clean the product or its keyboard, wipe with a
soft cloth moistened in a weak solution of water and
a mild neutral detergent. Wring all excess moisture
from the cloth before wiping.
Weld Lines
Lines may be visible on the exterior of the product.
These are weld lines that result from the plastic
molding process. They are not cracks or scratches.
E-58
Reference
Model: AD-A12150LW
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions on hand.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this product near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not install near radiators, heat registers, stoves, or any other source of heat (including amplifiers).
8. Use only attachments and accessories specified by the manufacturer.
9. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required after any of the following occurs:
when the product is damaged, when the power supply cord or plug is damaged, when liquid is spilled into
the product, when a foreign object falls into the product, when the product is exposed to rain or moisture,
when the product does not operate normally, when the product is dropped.
10. Do not allow the product to be exposed to dripping or splashing liquid. Do not place any object containing
liquid on the product.
11. Do not allow the electrical load output to exceed the label rating.
12. Make sure the surrounding area is dry before plugging into a power source.
13. Make sure the product is oriented correctly.
14. Unplug the product during lightning storms or when you do not plan to use it for a long time.
15. Do not allow product ventilation openings to become blocked. Install the product in accordance with the
manufacturers instructions.
16. Take care the power cord is located where it will not be stepped upon or bent severely, particularly in
locations close to plugs and convenience receptacles, and in locations where it exits from the product.
17. The AC adaptor should be plugged into a power outlet as close to the product as possible to allow
immediate disconnection of the plug in case of emergency.
The symbol below is an alert indicating un-insulated hazardous voltage inside the products enclosure, which
may be sufficient to constitute the risk of electric shock to users.
The symbol below is an alert indicating the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the documentation that accompanies the product.
E-59
English
Appendix/Apndice
Tone List/Lista de tonos
Group
Name/
Nombre
del
grupo
Group
Number/
Nmero
de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
002
003
003
004
004
005
005
006
006
GRAND PIANO CLASSIC
001
007
002
008
003
009
004
010
005
011
006
012
ELEC PIANO
001
013
002
014
003
015
004
016
005
017
006
018
007
019
008
020
009
021
VIBES/CLAVI
001
022
002
023
003
024
004
025
005
006
026
027
Tone Name/
Nombre del tono
Program
Change/
Cambio
de
programa
Bank
Select
MSB/
MSB de
Seleccin
de banco
Acoustic
Resonance/
Resonancia
acstica
48
50
1
1
1
1
48
49
50
51
O
O
O
O
0
0
3
3
0
0
49
51
48
49
52
53
O
O
O
O
O
O
ELEC.PIANO 1
ELEC.PIANO 2
60S E.PIANO
E.GRAND 80
DYNO ELEC.PIANO
FM ELEC.PIANO
MELLOW E.PIANO
POP ELEC.PIANO
SYNTH-STR.E.PIANO
4
5
4
2
4
5
4
5
4
48
48
51
48
49
49
50
50
52
VIBRAPHONE
CLAVI
HARPSICHORD
COUPLED
HARPSICHORD
MARIMBA
CHORUS VIBRAPHONE
11
7
6
48
48
48
49
12
11
48
49
ROCK ORGAN 1
JAZZ ORGAN
DRAWBAR ORGAN
ROTARY DRAWBAR
ROTARY ORGAN
PERC.ORGAN
70S ORGAN
OVERDRIVE ORGAN
TREMOLO ORGAN
ROCK ORGAN 2
ELEC.ORGAN
CHURCH ORGAN
CHAPEL ORGAN
16
17
16
16
16
17
17
16
16
18
16
19
19
49
48
48
50
51
49
50
52
53
48
54
48
49
STRINGS
STRING ENSEMBLE
SYNTH-STRINGS
70S SYNTH-STR.
80S SYNTH-STR.
VIOLIN SECTION
CHOIR
SYNTH-VOICE
SYNTH-PAD
FANTASY
NEW AGE
WARM PAD
WARM VOX
POLYSYNTH PAD
ATMOSPHERE PAD
49
48
50
50
50
40
52
54
90
88
88
89
89
90
99
48
48
48
49
50
48
48
48
48
48
49
48
49
49
48
ACOUSTIC BASS
RIDE BASS
FINGERED BASS 1
FINGERED BASS 2
FINGERED BASS 3
PICKED BASS
TRANCE BASS
NYLON STR.GUITAR
32
32
33
33
33
34
38
24
48
49
48
49
50
48
48
48
ORGAN
001
028
002
029
003
030
004
031
005
032
006
033
007
034
008
035
009
036
010
037
011
038
012
039
013
040
STRINGS/SYNTH-PAD
001
041
002
042
003
043
004
044
005
045
006
046
007
047
008
048
009
049
010
050
011
051
012
052
013
053
014
054
015
055
BASS/GUITAR
001
056
002
057
003
058
004
059
005
060
006
061
007
062
008
063
A-1
Group
Name/
Nombre
del
grupo
Group
Number/
Nmero
de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
009
064
010
065
011
066
012
067
013
068
014
069
015
070
016
071
017
072
VARIOUS/GM TONES
001
073
002
074
003
075
004
076
005
077
006
078
007
079
008
080
009
081
010
082
011
083
012
084
013
085
014
086
015
087
016
088
017
089
018
090
019
091
020
092
021
093
022
094
023
095
024
096
025
097
026
098
027
099
028
100
029
101
030
102
031
103
032
104
033
105
034
106
035
107
036
108
037
109
038
110
039
111
040
112
041
113
042
114
043
115
044
116
045
117
046
118
047
119
048
120
049
121
050
122
051
123
052
124
053
125
054
126
055
127
056
128
057
129
058
130
059
131
060
132
061
133
Tone Name/
Nombre del tono
Program
Change/
Cambio
de
programa
STEEL STR.GUITAR 1
STEEL STR.GUITAR 2
STEEL STR.GUITAR 3
JAZZ GUITAR
CLEAN GUITAR
CHORUS CLEAN GUITAR
CRUNCH ELEC.GUITAR 1
CRUNCH ELEC.GUITAR 2
OVERDRIVE GUITAR
25
25
25
26
27
27
27
27
29
Bank
Select
MSB/
MSB de
Seleccin
de banco
48
49
50
48
49
48
50
51
48
65
66
65
66
71
73
56
57
61
61
62
62
81
81
80
110
15
15
72
107
109
111
77
105
105
104
104
20
15
105
111
110
15
105
72
16
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
49
49
48
48
48
48
48
48
48
49
48
49
48
49
48
56
56
57
56
56
56
57
56
56
57
56
57
56
58
58
56
57
59
59
57
56
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Acoustic
Resonance/
Resonancia
acstica
O
O
Appendix/Apndice
Group
Name/
Nombre
del
grupo
Group
Number/
Nmero
de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
Tone Name/
Nombre del tono
GM STEEL STR.GUITAR
GM JAZZ GUITAR
GM CLEAN GUITAR
GM MUTE GUITAR
GM OVERDRIVE GT
GM DISTORTION GT
GM GT HARMONICS
GM ACOUSTIC BASS
GM FINGERED BASS
GM PICKED BASS
GM FRETLESS BASS
GM SLAP BASS 1
GM SLAP BASS 2
GM SYNTH-BASS 1
GM SYNTH-BASS 2
GM VIOLIN
GM VIOLA
GM CELLO
GM CONTRABASS
GM TREMOLO STRINGS
GM PIZZICATO
GM HARP
GM TIMPANI
GM STRINGS 1
GM STRINGS 2
GM SYNTH-STRINGS 1
GM SYNTH-STRINGS 2
GM CHOIR AAHS
GM VOICE DOO
GM SYNTH-VOICE
GM ORCHESTRA HIT
GM TRUMPET
GM TROMBONE
GM TUBA
GM MUTE TRUMPET
GM FRENCH HORN
GM BRASS
GM SYNTH-BRASS 1
GM SYNTH-BRASS 2
GM SOPRANO SAX
GM ALTO SAX
GM TENOR SAX
GM BARITONE SAX
GM OBOE
GM ENGLISH HORN
GM BASSOON
GM CLARINET
GM PICCOLO
GM FLUTE
GM RECORDER
GM PAN FLUTE
GM BOTTLE BLOW
GM SHAKUHACHI
GM WHISTLE
GM OCARINA
GM SQUARE LEAD
GM SAW LEAD
GM CALLIOPE
GM CHIFF LEAD
GM CHARANG
GM VOICE LEAD
GM FIFTH LEAD
GM BASS+LEAD
GM FANTASY
GM WARM PAD
GM POLYSYNTH
GM SPACE CHOIR
GM BOWED GLASS
GM METAL PAD
GM HALO PAD
GM SWEEP PAD
GM RAIN DROP
GM SOUND TRACK
GM CRYSTAL
GM ATMOSPHERE
GM BRIGHTNESS
GM GOBLINS
GM ECHOES
Program
Change/
Cambio
de
programa
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Bank
Select
MSB/
MSB de
Seleccin
de banco
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Acoustic
Resonance/
Resonancia
acstica
Group
Name/
Nombre
del
grupo
Group
Number/
Nmero
de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
Tone Name/
Nombre del tono
GM SF
GM SITAR
GM BANJO
GM SHAMISEN
GM KOTO
GM THUMB PIANO
GM BAGPIPE
GM FIDDLE
GM SHANAI
GM TINKLE BELL
GM AGOGO
GM STEEL DRUMS
GM WOOD BLOCK
GM TAIKO
GM MELODIC TOM
GM SYNTH-DRUM
GM REVERSE CYMBAL
GM GT FRET NOISE
GM BREATH NOISE
GM SEASHORE
GM BIRD
GM TELEPHONE
GM HELICOPTER
GM APPLAUSE
GM GUNSHOT
STANDARD SET 1
STANDARD SET 2
STANDARD SET 3
STANDARD SET 4
ROOM SET
HIP-HOP SET
POWER SET
ELECTRONIC SET
SYNTH SET 1
SYNTH SET 2
TRANCE SET
JAZZ SET
BRUSH SET
ORCHESTRA SET
Program
Change/
Cambio
de
programa
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
0
1
2
3
8
9
16
24
25
30
31
32
40
48
Bank
Select
MSB/
MSB de
Seleccin
de banco
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Acoustic
Resonance/
Resonancia
acstica
NOTE
A-3
E b 6 87
C # 6 85
B b 5 82
A b 5 80
F # 5 78
E b 5 75
C # 5 73
High Q
Slap
Scratch Push
Scratch Pull
Sticks
Square Click
Metronome Click
Metronome Bell
Standard1 Kick 2
Standard1 Kick 1
Side Stick
Standard1 Snare 1
Hand Clap
Standard1 Snare 2
Low Tom 2
Closed Hi-Hat
Low Tom 1
Pedal Hi-Hat
Mid Tom 2
Open Hi-Hat
Mid Tom 1
High Tom 2
Crash Cymbal 1
High Tom 1
Ride Cymbal 1
Chinese Cymbal
Ride Bell
Tambourine
Splash Cymbal
Cowbell
Crash Cymbal 2
Vibraslap
Ride Cymbal 2
High Bongo
Low Bongo
Mute High Conga
Open High Conga
Open Low Conga
High Timbale
Low Timbale
High Agogo
Low Agogo
Cabasa
Maracas
Short High Whistle
Long Low Whistle
Short Guiro
Long Guiro
Claves
High Wood Block
Low Wood Block
Mute Cuica
Open Cuica
Mute Triangle
Open Triangle
Shaker
Jingle Bell
Bell Tree
Castanets
Mute Surdo
Open Surdo
Applause 1
Applause 2
STANDARD
SET 1
Standard3 Kick 2
Standard3 Kick 1
Standard3 Side Stick
Standard3 Snare 1
Standard3 Hand Clap
Standard3 Snare 2
Standard3 Low Tom 2
Standard3 Closed Hi-Hat
Standard3 Low Tom 1
Standard3 Pedal Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 2
Standard3 Open Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 1
Standard3 High Tom 2
Standard3 High Tom 1
STANDARD
SET 3
Standard2 Kick 2
Standard2 Kick 1
Standard2 Snare 1
Standard2 Snare 2
Standard2 Closed Hi-Hat
Standard2 Pedal Hi-Hat
Standard2 Open Hi-Hat
STANDARD
SET 2
Standard4 Kick 2
Standard4 Kick 1
Standard4 Snare 1
Standard4 Snare 2
STANDARD
SET 4
Room Kick 2
Room Kick 1
Room Snare 1
Room Snare 2
Room Low Tom 2
Room Low Tom 1
Room Mid Tom 2
Room Mid Tom 1
Room High Tom 2
Room High Tom 1
ROOM SET
Hip-Hop Kick 2
Hip-Hop Kick 1
Hip-Hop Side Stick
Hip-Hop Snare 1
Hip-Hop Hand Clap
Hip-Hop Snare 2
Hip-Hop Closed Hi-Hat
Hip-Hop Pedal Hi-Hat
Hip-Hop Open Hi-Hat
HIP-HOP SET
POWER SET
Power Kick 2
Power Kick 1
Power Snare 1
Power Snare 2
Room Low Tom 2
Room Low Tom 1
Room Mid Tom 2
Room Mid Tom 1
Room High Tom 2
Room High Tom 1
indica una clave asignada a los mismos tonos que para STANDARD SET.
F6 89
E6 88
D6 86
C6 84
B5 83
A5 81
G5 79
F5 77
E5 76
D5 74
C5 72
B4 71
B b 4 70
A b 4 68
A4 69
F # 4 66
G4 67
E b 4 63
C # 4 61
B b 3 58
A b 3 56
F # 3 54
E b 3 51
C # 3 49
B b 2 46
A b 2 44
F # 2 42
E b 2 39
C # 2 37
B b 1 34
A b 1 32
F # 1 30
F4 65
E4 64
D4 62
C4 60
B3 59
A3 57
G3 55
F3 53
E3 52
D3 50
C3 48
B2 47
A2 45
G2 43
F2 41
E2 40
D2 38
C2 36
B1 35
A1 33
G1 31
F1 29
E1 28
E b 1 27
Key/Note Number
Nmero de clave/nota
Elec. Kick 2
Elec. Kick 1
Elec. Snare 1
Elec. Snare 2
Elec. Low Tom 2
Elec. Low Tom 1
Elec. Mid Tom 2
Elec. Mid Tom 1
Elec. High Tom 2
Elec. High Tom 1
Reverse Cymbal
ELECTRONIC
SET
Synth1 Kick 2
Synth1 Kick 1
Synth1 Rim Shot
Synth1 Snare 1
Synth1 Hand Clap
Synth1 Snare 2
Synth1 Low Tom 2
Synth1 Closed Hi-Hat 1
Synth1 Low Tom 1
Synth1 Closed Hi-Hat 2
Synth1 Mid Tom 2
Synth1 Open Hi-Hat
Synth1 Mid Tom 1
Synth1 High Tom 2
Synth1 Crash Cymbal
Synth1 High Tom 1
Synth1 Ride Cymbal
Synth1 Tambourine
Synth1 Cowbell
Synth1 High Bongo
Synth1 Low Bongo
Synth1 Mute Hi Conga
Synth1 Open Hi Conga
Synth1 Open Low Conga
Synth1 Maracas
Synth1 Claves
SYNTH SET 1
Synth2 Kick 2
Synth2 Kick 1
Synth1 Rim Shot
Synth2 Snare 1
Synth2 Snare 2
Synth2 Low Tom 2
Synth2 Closed Hi-Hat 1
Synth2 Low Tom 1
Synth2 Closed Hi-Hat 2
Synth2 Mid Tom 2
Synth2 Open Hi-Hat
Synth2 Mid Tom 1
Synth2 High Tom 2
Synth2 High Tom 1
Synth1 Cowbell
Synth1 Maracas
Synth1 Claves
SYNTH SET 2
Trance Kick 2
Trance Kick 1
Trance Side Stick
Trance Snare 1
Trance Hand Clap
Trance Snare 2
Trance Closed Hi-Hat
Trance Open Hi-Hat 1
Trance Open Hi-Hat 2
Trance Tambourine
TRANCE SET
Jazz Kick 2
Jazz Kick 1
Jazz Snare 1
Jazz Snare 2
JAZZ SET
Jazz Kick 2
Brush Kick
Brush Side Stick
Brush Snare 1
Brush Slap
Brush Snare 2
Brush Crash Cymbal 1
Brush Ride Cymbal 1
Brush Ride Bell
Brush Tambourine
Brush Splash Cymbal
Brush Crash Cymbal 2
Brush Ride Cymbal 2
BRUSH SET
Closed Hi-Hat
Pedal Hi-Hat
Open Hi-Hat
Ride Cymbal 1
Jazz Kick 1
Concert BD
Concert SD
Castanets
Concert SD
Timpani F
#
Timpani F
Timpani G
#
Timpani G
Timpani A
#
Timpani A
Timpani B
Timpani c
#
Timpani c
Timpani d
#
Timpani d
Timpani e
Timpani f
Concert Cymbal 2
Concert Cymbal 1
ORCHESTRA
SET
Appendix/Apndice
Appendix/Apndice
Group
Number/
Nmero de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
Rhythm name/
Nombre del ritmo
POPS/JAZZ
POPS
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
8 BEAT/16 BEAT
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
DANCE
022
023
024
025
026
027
028
029
ROCK
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
JAZZ
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
EUROPEAN
056
057
058
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
POP 1
POP 2
FAST POP
FUNK POP
POP ROCK
6/8 POP
FAST SOUL
SLOW SOUL
60S SOUL
POP SHUFFLE
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
STRAIGHT 8 BEAT 1
STRAIGHT 8 BEAT 2
FUNK 8 BEAT
MELLOW 8 BEAT
GUITAR 8 BEAT
8 BEAT
8 BEAT POP
OLDIES 8 BEAT
60S 8 BEAT
16 BEAT
16 BEAT SHUFFLE
022
023
024
025
026
027
028
029
HIP-HOP
DANCE POP
DISCO POP
TECHNO POP
TRANCE
MODERN R&B
MODERN DANCE
DISCO SOUL
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
STRAIGHT ROCK
SHUFFLE ROCK
BLUES 1
BLUES 2
EP BLUES
SLOW BLUES
SOFT ROCK
LATIN ROCK
SLOW ROCK
50S ROCK
50S PIANO ROCK
NEW ORLNS R&R
60S ROCK
ROCK
70S PIANO ROCK
ROCK WALTZ
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
SCHLAGER
POLKA
WALTZ 1
Group
Number/
Nmero de
grupo
059
060
061
062
063
064
065
066
LATIN/WORLD
LATIN I
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
LATIN II
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
COUNTRY
027
028
029
030
Group Name/
Nombre del
grupo
031
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
059
060
061
062
063
064
065
066
Rhythm name/
Nombre del ritmo
WALTZ 2
SLOW WALTZ
VIENNESE WALTZ
FRENCH WALTZ
SERENADE
TANGO
MARCH 1
MARCH 2
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
BOSSA NOVA
SLOW BOSSA NOVA
BEGUINE
SAMBA 1
SAMBA 2
MAMBO
RHUMBA
CHA-CHA-CHA
MERENGUE
BOLERO
SALSA 1
SALSA 2
REGGAE
POP REGGAE
SKA
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
REGGAETON 1
REGGAETON 2
CUMBIA
CALYPSO
FORRO
PAGODE
BANDA
PASILLO
ARGENTINE CUMBIA
PUNTA
BACHATA
093
094
095
096
MODERN COUNTRY
COUNTRY 8 BEAT
COUNTRY BALLAD
COUNTRY SHUFFLE
FINGER PICKING
COUNTRY
COUNTRY WALTZ
BLUEGRASS
097
032
098
033
099
WORLD I
AMERICAN
034
100
DIXIE
035
101
TEX-MEX
036
102
FAST GOSPEL
037
103
SLOW GOSPEL
038
104
HAWAIIAN
SPANISH/EASTERN EUROPEAN
039
105
PASODOBLE
040
106
CAUCASIAN
041
107
RUSSIAN CHANSON 1
042
108
RUSSIAN CHANSON 2
043
109
POLISH WALTZ
ARABIC/ORIENTAL
044
110
SIRTAKI
045
111
MUS
046
112
ADANI
047
113
BALADI
048
114
KHALIJI
049
115
MALFOOF
A-4
Appendix/Apndice
Group
Sequential
Number/
Number/
Nmero de
Nmero
grupo
secuencial
WORLD II
INDIAN
050
116
051
117
052
118
053
119
054
120
055
121
056
122
CHINESE
057
123
058
124
059
125
060
126
061
127
062
128
063
129
064
130
065
131
066
132
067
133
068
134
069
135
070
136
SOUTHEAST ASIAN
071
137
072
138
JAPANESE
073
139
BALLAD/PIANO RHYTHMS
BALLAD
001
140
002
141
003
142
004
143
005
144
006
145
007
146
008
147
009
148
010
149
011
150
012
151
013
152
014
153
015
154
016
155
VARIOUS
017
156
018
157
019
158
020
159
021
160
PIANO RHYTHMS
022
161
023
162
024
163
025
164
026
165
027
166
028
167
029
168
030
169
031
170
032
171
033
172
034
173
035
174
036
175
Group Name/
Nombre del
grupo
A-5
Rhythm name/
Nombre del ritmo
BHANGRA
DADRA
GARBA
KEHARWA
DANDIYA
TEEN TAAL
BHAJAN
GUANGDONG
JIANGNAN
BEIJING
DONGBEIYANGGE
JINGJU
HUANGMEIXI
QINQIANG
YUJU
YAOZU
DAIZU
MIAOZU
MENGGU
XINJIANG
ZANGZU
KRONCONG
DANGDUT
ENKA
Group Name/
Nombre del
grupo
Group
Number/
Nmero de
grupo
037
038
039
040
041
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
176
177
178
179
180
Rhythm name/
Nombre del ritmo
PIANO MARCH 2
STRIDE PIANO
WALTZ 3
WALTZ 4
WALTZ 5
NOTE
Appendix/Apndice
Group
Number/
Nmero de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
Preset Name/
Nombre de preajuste
Group
Name/
Nombre
del grupo
Group
Number/
Nmero de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Funky Clavi
Earth Disco
70s Disco
Disco Lady
Staying
Upside
80s Disco
Give You Up
Bb Girl
Blv Disco
Lady M
Out Of My H
Euro Pop
Dont Funk
Trance
The Escape
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Wonderland
My Swing
Things
Angel
Time
Leaf
Blackbird
Dolphin
Roses
Steps
RhythmChange
Swing Mood
The Mood
Brown Jug
Lullaby
Night
Street
Doll
Someday
Mode Jazz
Train
Tea Time
Jazz Waltz
Home
Blues in F
Blues in Bb
Blues in C
II-V
II-V-I
Minor Blues
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Canon
Air G String
Je Te Veux
Adagio
Spring
Ave Maria
JesusBleibet
Symphony 25
Symphony 40
HungriaDance
Eine Kleine
Pathetique
Moonlight
PstlSymphony
Ode To Joy
Le Cygne
Swan Lake
Valse Fleurs
Habanera
Nocturne
Etude
FrenchCancan
FantaisieImp
Humoresque
Pavane
Hope & Glory
Moldau
FromNewWorld
Reverie
A
POPS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ROCK
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
DANCE
74
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Soft Pop
Winter Pop
Oldies Pop
Alpine Flora
Gypsy
Rain Pop
Movie Waltz
Blowin in
Funky Rspct
Love Pop
Loco
Rising Sun
Believer
Pop Ska
Weep Blues
Sugar Pop
JoyWorldPop
My Life
Ribbon
Blue Love
Xmas Pop
Close
Going On
70s Pop
West Coast
Bossa Pop
Radio Pop
Crazy Roll
Ivory Pop
UK Pop
Breath You
A Feeling
Calling
Take On
The World
PlaceOnEarth
Mexican Pop
Guitar Pop
W Up
Sign
Wonder
Hips D Lie
Say Right
MdrnPopRock
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Rock Clock
Johnny
Heartache
EP R&R
Pop R&B
60s Rock 1
60s Rock 2
60s Rock 3
60s Rock 4
60s Rock 5
Get Rock
Honky Rock
Wild Rock
Alligator
The Tiger
Pop Rock
16Bt Rosa
Heat Up
Hard Rock
Grunge Rock
Latin Rock
Hanging By
R&R
Piano R&R
Blues
8 Bars Blues
Riff Rock 1
Riff Rock 2
Riff Rock 3
74
Disco Freak
Preset Name/
Nombre de preajuste
JAZZ
B
CLASSIC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
A-6
Appendix/Apndice
Group
Name/
Nombre
del grupo
Group
Number/
Nmero de
grupo
30
31
32
33
34
35
TRAD
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
LATIN
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
COUNTRY
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
Preset Name/
Nombre de preajuste
150
151
152
153
154
155
Nutcracker
Liebestraume
Gymnopedies
Jupiter
Entertainer
MapleLeafRag
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Michael Row
GrndpasClock
Troika
AuldLangSyne
Aloha Oe
O Sole Mio
Furusato
SzlaDziweczk
Battle Hymn
Condor
ScarboroFair
Danny Boy
Greensleeves
Annie Laurie
AmazingGrace
WeWishU Xmas
Silent Night
Joy To World
YankeeDoodle
Clarnt Polka
TaRaRaBoom
Double Eagle
Blauen Donau
Yellow Rose
BeautDreamer
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Moon Bossa
Your Smile
Rio
Bossa Blue
One Note
Wave Bossa
Out Of Tune
Quiet Star
Insentive
Brzl Samba
Orpheus
Tico-Tico
Beguine
Amapola
La Paloma
Banana Boat
Peanut
Coffee
Jamaica
MoreBeguine
The No.5
Everyday
Mucho
El Tango
El Choclo
Sheriff
No Woman
Cant Help
Livin
Whenever
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
This Land
My Sunshine
Walk Line
Home Roads
A Friend
Cowboy
Still One
Breath
CountryWaltz
He Cheats
221
222
223
224
225
226
Love Ballad
R&B Ballad
Soul Ballad
Blues Ballad
MovieBallad1
MovieBallad2
C
BALLAD
1
2
3
4
5
6
A-7
Group
Name/
Nombre
del grupo
Group
Number/
Nmero de
grupo
Sequential
Number/
Nmero
secuencial
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
JAZZ BALLAD
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
Xmas Ballad
Love Me
Oldies Bld 1
Oldies Bld 2
Oldies Bld 3
Oldies Bld 4
E World
Tears
Moon Waltz
As Theme
Paradise
60s Ballad1
60s Ballad2
Whiter Shade
FrenchBallad
Everywhere
Wonderful
70s Ballad1
70s Ballad2
My Song
Bridge
Img Ballad
Without
Not In Love
Soft Ballad
We Were
Minor Ballad
Pop Ballad 1
Pop Ballad 2
PianoBallad1
PianoBallad2
Musical Bld
R Ballad
Always Mind
Endless
80s Ballad1
80s Ballad2
80s Ballad3
80s Ballad4
Friends For
Rock Ballad
Eternal
Everything
Save Best
Of The Road
I Always
New World
Vision
I Can Fly
Wind Ballad
Love To You
My Ballad
Beautiful
Scrubs
Falling
BlngTogether
B Day
Rap Ballad
Dance Ballad
MdrnRock Bld
Slow Ballad
Kiss Rose
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
Summer
New York
B&S
L Alone
Foggy
Moon Swing
Foolish
Valentine
Midnight
Journey
Star
Starlight
Preset Name/
Nombre de preajuste
Appendix/Apndice
Fingering Guide/
Gua de digitacin
Fingered 1, Fingered 2 Chords/
Acordes Fingered 1, Fingered 2
C
Cm
Cdim
D
C
E
C
F
C
G
C
Ab
C
Bb
C
B
C
C #m Dm
C
C
Fm
C
b
b
b
Gm Am B m Ddim A 7 F7 Fm7 Gm7 A add9
C
C
C
C
C C
C
C
C
Caug *3
Csus4 *3
Csus2 *3
C7
Cm7 *3
CM7
Cm7b5 *3
C7b5 *3
C7sus4
Cadd9
Cmadd9
CmM7
NOTE
Cdim7 *3
C69 *3
C6 *1 *3
Cm6 *2 *3
*1 With Fingered 2, interpreted as Am7.
*2 With Fingered 2, interpreted as Am7b5.
*3 Inverted form not supported in some cases.
*1 Con Fingered 2, se interpreta como Am7.
*2 Con Fingered 2, se interpreta como Am7b5.
*3 En algunos casos no se puede usar de forma
invertida.
A-8
A-9
Root
C#/(Db)
(D#)/Eb
E
F#/(Gb)
G
(G#)/Ab
A
(A#)/Bb
Debido a que el rango de entrada de acordes es limitado, es posible que este modelo no admita algunos de los acordes mostrados arriba.
Since the chord input range is limited, this model may not support some of the chords shown above.
m6
69
dim7
mM7
madd9
add9
7sus4
7b5
m7b5
M7
m7
sus2
sus4
aug
dim
Chord
Type
Appendix/Apndice
Model PX-330
Function
Transmitted
Recognized
Basic
Channel
Default
Changed
1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 16
Mode
Default
Messages
Altered
Mode 3
X
Mode 3
X
0 - 127
0 - 127
0 - 127*1
O 9nH v = 1 - 127
X 8nH v = 64
O 9nH v = 1 - 127
X 9nH v = 0, 8nH v =**
X
X
X
O
O
X
X
O
O
X
X
X
X
X
X
O
X
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Note
Number
True voice
Velocity
Note ON
Note OFF
After
Touch
Keys
Chs
Pitch Bender
0,32
1
5
6, 38
7
10
11
16
17
18
19
64
65
66
67
76
77
78
80
81
82
83
84
91
93
100, 101
Control
Change
Program
Change
** : no relation
** : sin relacin
Bank select
Modulation
Portamento Time
Data entry LSB, MSB*2
Volume
Pan
Expression
DSP Parameter0*2
DSP Parameter1*2
DSP Parameter2*2
DSP Parameter3*2
Damper
Portamento Switch
Sostenuto
Soft pedal
Vibrato rate
Vibrato depth
Vibrato delay
DSP Parameter4*2
DSP Parameter5*2
DSP Parameter6*2
DSP Parameter7*2
Portamento Control
Reverb send
Chorus send
RPN LSB, MSB*2
System
Common
: Song Pos
: Song Sel
: Tune
X
X
X
X
X
X
System
Real Time
: Clock
: Commands
O
O
X
X
Aux
Messages
O
O
X
O
X
X
O
O
X
O
O
X
Remarks
Remarks
0 - 127
:True #
System Exclusive
Version : 1.0
*2
*1 : Depends on tone
*2 : For details, see MIDI Implementation at http://world.casio.com/.
*1 : Depende del tono
*2 : Si desea ms informacin, vea Implementacin MIDI en http://world.casio.com/.
O : Yes
X : No