5.

DATOS Y CRITERIOS PARA EL DISEO DE TANQUES

5.1 Bases de Diseo
Tomando como referencia (GPSA Engineering Data Book 12th Ed) sobre
la clasificacin de tanques de almacenamiento a presin atmosfrica sobre
el nivel del suelo, para condiciones de operacin de la presin en el interior
del tanque superior a 100 kPa (1 bar), podramos considerar el diseo de
tanques de almacenamientos cilndricos o esfricos.
El diseo de tanques esfricos es conveniente para grandes volmenes de
almacenamiento, debido a que el mximo volumen a almacenar, en nuestra
planta satlite se encuentra alrededor de 1000 m3 en el ao 5 de
funcionamiento de nuestra planta satlite, adems tomando como
referencia la norma europea EN 13645 para bajos volmenes de
almacenamiento optamos que la geometra adecuada para nuestros
tanques de almacenamiento ser la siguiente: tanques cilndricos
horizontales.
5.1.1 Normativa
Para el diseo del tanque se ha utilizado la norma europea EN 13645, el cual
es aplicable para plantas satlites de GNL
5.1.2 Especificaciones generales para el diseo del tanque.
Aos de vida
a los que se
disea la estructura
Capacidad de
almacenaje
Producto a almacenar
Temperatura
ambiente ( Para
clculos de
vaporizacin)
Temperatura de
diseo
(metal)
Presin de Operacin
(*)
Presin de diseo (**)

21
225 m3
GNL, con
densidad
de 450 kg/m3

30C
-168C
4 bar
5 bar

(*) La presin de operacin del tanque se determin segn norma UNE

13645 anexo B
P = 3 barg, por tanto la P operacin= 4 bar
(**) La presin de diseo fue tomada como referencia libro Coker-Ludwigs
chapter 0
P diseo = 1 + 4 = 5 bar

5.2 Materiales usados en la construccin de los tanques de

almacenamiento
El recipiente interior es el responsable de almacenar el GNL, El material
adecuado para su construccin segn norma EN13645 anexo C y criterios
de diseo de proveedores de tanques (Lapesa depsitos criognicos) es de:
acero inoxidable. Tomando como referencia la misma norma el recipiente
exterior est constituido por una chapa de acero al carbono y su funcin
es garantizar el aislamiento al vaco. Este ltimo est compuesto por un
medio aislante estable entre los -170C y los 900 C del tipo perlita.
Con ayuda del aislamiento, se evitan las prdidas por radiacin y disminuye
la transmisin del calor para impedir la formacin de escarcha entre el
espacio de los dos depsitos. El vaci consta entre 50 y 100 micro bares.
5.3 Dimensionamiento del tanque de almacenamiento
5.3.1 Determinacin de la longitud (L) y altura del tanque (D).

Por norma EN 13645 la altura mxima para el nivel de lquido

almacenado es el 95% de la altura total de tanque, por tanto H/D =
0.95
Los parmetros estimados y las ecuaciones empleadas para el clculo
de L y D fueron tomados como referencia (Walas- Chemical Process)
captulo 18. tabla 18.5
Ver en anexos los clculos
D = 4.5 m
L = 13.8 m = 14 m

5.3.2 Determinacin del espesor de la coraza del tanque (t

espesor de las cabezas del tanque (t head)

shell

) y

Los parmetros estimados y ecuaciones empleadas para el clculo de

los espesores (t) fueron tomadas como referencia (Peters &
Timmerhaus) pag 536 tabla 4.
Ver en anexos los clculos

t s h ell=0.31

t h ead=1.68

5.4 Generacin de Boil-off en los tanques de almacenamiento

En los tanques de almacenamiento de GNL, se genera gas en caso de no
extraerse se acumula produciendo una subida de presin de los mismos. Las
causas principales de esta generacin son dos:
Por vaporizacin del GNL contenido en el tanque debido al
intercambio de calor con el exterior a travs de las paredes del
tanque.
Por desplazamiento del gas en equilibrio con el GNL almacenado
durante el llenado del tanque, conocido como efecto pistn.
El BOG generado en nuestra planta satlite se extrae mediante compresores
para luego ser condensada por el uso de aire enfriado o un intercambiador
de agua enfriado. Se evitara la quema o venteo continuo ya que esto
involucra perdida de GN. El sistema quedara de la siguiente manera:

Ver en anexos cantidad de BOG Boil-off generado

13. Anexo
13.1 Memoria de clculos
Determinacin de L y D del tanque de almacenamiento
Volumen a almacenar = V = 225 m3
V tanque = Vtk = 225/0.95 =237 m3
Volumen Toriesferico ( V h

cabezas del tanque

Volumen de la cabeza en funcin de D = ( V o

H
D

Vh
=2
Vo

V o=0.0778 D 3
Reemplazando

Vo

y para una relacin de H/D=0.95

0.95

0.0778 D3 2( 2 ( 1.50.95 ))
V h=2
V h=0.1545 D 3
Volumen de la carcasa del tanque ( V s

=2 arccos 1

H
=5.38 1
D

Vs
1
=
(sen)
V o 2

( )

Volumen del cilindro en funcin de D y L

V o=(

V o=

2
)D L
4

( 4 ) D L ( 21 )(sen)
2

Reemplazando

V s=0.771 D2 L
El volumen del tanque estar dado por:

V tk=V h+ V s
3

V tk=0.1545 D +0.771 D L=237 m3

De Bibliografa (Walas) la relacin recomendada para L/D est comprendida
entre <2-5>
Para L/D = 3
Resolviendo tenemos:
D = 4.5 m
L = 13.8 m = 14 m

Clculo del espesor de las cabezas th y de la carcasa ts

De
bibliografa
(Coker)
la
mxima
carga
admisible
depende
fundamentalmente de la temperatura para nuestra temperatura de
operacin de -160C la mxima carga admisible ser:
S= 18,750 psi
E = eficiencia conjunta = 0.9
R = D/2 = 2.25 m = 88.6 in
L= 14 m = 551.18 in
P= 4bar = 58.015 psi

t s h ell=

PR
=0.31
SE0.6 P

t h ead=

0.885 PL
=1.68
SE0.1 P

*Las ecuaciones fueron tomadas de bibliografa (Coker)

Clculo del BOG
Los constructores del depsito dan una garanta aproximadamente del
orden del 0.12 % mximo de GNL regasificado del depsito en 24 horas por
evaporacin debida a las entradas de calor a travs del aislante y los
soportes.
Para nuestro depsito de 225 m3 el boil-off diario sera de:
225*(0.12/100)*580 = 157 m3 de GN