Sie sind auf Seite 1von 5

1

Institut fr internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG

2002 5

Mediothek der Kantonsschule in


Ksnacht
Media Library in the Cantonal School in
Ksnacht
Architekten:
Marie-Claude Btrix & Eraldo Consolascio
mit Eric Maier, Erlenbach
Projektleiter:
Yves Milani
Tragwerksplaner:
Walt & Galmarini AG, Zrich

Photo: Thomas Jantscher, CHColombier

Anstatt die Mediothek wie vorgesehen in der


sanierten ehemaligen Turnhalle aus dem
19. Jahrhundert unterzubringen, erweiterten
die Architekten die Kantonsschule um ein
Gebude, das wie ein groes Mbel in seinem historischen Umfeld steht. Sie orientierten sich an der rumlichen Stimmung klassischer Bibliotheken. So entstanden keine
mit Regalen mblierten Rume, sondern ein
Haus aus Regalen. Die Holzregale sind Teil
des Tragwerks Tragwerk und Innenausbau gehen ineinander ber. Da die Regale
auch die Struktur der Lngsfassaden bestimmen, bildet sich die Nutzung des Gebudes eindeutig nach auen ab. Gleichzeitig findet sich das Aufbauprinzip von SeitenSchnitte Grundrisse

Mastab 1:250

Sections Floor plans

scale 1:250

wand und Fachboden im Gesamtbaukrper


mit seinen geschlossenen Seitenwnden
wieder. Diese sind ebenso wie die Zwischendecke und das Dach aus vorgefertigten Holz-Kastenelementen konstruiert. Die
Regalseiten aus Furnierschichtholz sind
zugleich tragende Sttzen der Konstruktion.
Als Zugelemente tragen sie auch die von
der Dachkonstruktion abgehngte Auskragung des Obergeschosses. Auenwnde
und Dach sind mit Zelluloseflocken hoch
gedmmt. Eine kontrollierte Raumlftung
mit Wrmerckgewinnung und ein extrem
niedriger U-Wert der Verglasungen sorgen
zustzlich fr einen geringen Energiebedarf
nach Schweizer Minergie-Standard.

In this new building, which seeks to evoke the


spatial atmosphere of classical libraries, the
shelving forms part of the load-bearing structure. The closed side walls, the intermediate
floor and the roof consist of prefabricated timber box elements. The sides of the shelving, in
laminated timber sheeting, function as vertical
columns. As tension elements, they also bear
the loads from the cantilevered section of the
upper floor, which is suspended from the roof.
The highly insulated external walls and roof,
the extremely low U-value of the glazing, and
the controlled ventilation of the internal spaces
coupled with a heat recovery system ensure a
low energy consumption that complies with
the Swiss minergie standard.
a

aa

bb
a

Mediothek der Kantonsschule in Ksnacht

2002 5

Details

2
3
Schnitt
Details

Mastab 1:20
Mastab 1:5

Section scale 1:20


Details scale 1:5
1 Feinsplitt 40 mm auf Trennlage
Dachdichtungsbahn mit Wurzelschutz 2-lagig
Furnierschichtholz 27 mm
Wrmedmmung Zellulose 330440 mm
Furnierschichtholz 33 mm
2 Demontierbare Fllplatte
3 Sttze Furnierschichtholz 100/431 mm
4 Regalplatte Furnierschichtholz 33 mm
5 Elektrokanal
6 Linoleum mit Korkunterlage 6 mm
Furnierschichtholz 27 mm
Schttung Blhton 220 mm
Furnierschichtholz 27 mm
7 Textilrollo
8 Wrmeschutzverglasung, U = 0,54 W/m2K
9 Verglasung ESG 10 mm mit Siebdruck
10 Rinne und Abdeckung Kupferblech
11 Klebefolie mit Siebdruck
12 Keramikstreifen als UV-Schutz
13 Glasauflager Stahlprofil 70/35/4 mm
14 Deckleiste Fichte

7
1 40 mm fine stone chippings on separating layer
two-layer waterproof membrane with
root-resisting layer
27 mm laminated timber sheeting
330440 mm cellulose thermal insulation
33 mm laminated timber sheeting
2 demountable masking sheet
3 100/431 mm lam. timber sheet column
4 33 mm lam. timber shelf
5 electrical conduit
6 6 mm linoleum with cork backing
27 mm lam. timber sheeting
220 mm expanded clay filling
27 mm lam. timber sheeting
7 fabric blind
8 low-E glazing; U = 0.54 W/m2K
9 10 mm screen-printed toughened safety glass
10 sheet-copper gutter and covering
11 adhesive film with screen printing
12 ceramic strip as UV protection
13 70/35/4 mm steel angle bearer for glazing
14 softwood cover strip

14

2002 5

Mediothek der Kantonsschule in Ksnacht

10

11

12

13
6

14

Lageplan Mastab 1:2000


1 Mediothek
2 Ehemalige Turnhalle
Site plan scale 1:2000
1 Media library
2 Former gym

Mediothek der Kantonsschule in Ksnacht

2002 5

Vertikalschnitt Horizontalschnitt
Mastab 1:20
Details Mastab 1:5
1

2
3
4
5
6
7

Vertikalschalung Fichte 20 mm
Dreischichtplatte 27 mm
Wrmedmmung
Zellulose 220 mm
Furnierschichtholz 27 mm
Bcherregal 350 mm
Brettschichtholz
100/300436 mm
Einbauleuchte
Holzfenster mit Antrieb
Brettschichtholz 220/220 mm
Fllplatte 27/100 mm
Linoleum 5 mm auf
Verbundestrich 35 mm

8 Wrmedmmelement,
hoch druckfest
9 Furnierschichtholz 100/350 mm
10 Abdeckung
Installationsschacht
Furnierschichtholz 27 mm
11 Dreischichtplatte 20 mm
12 Fallrohr Dachentwsserung
13 Furnierschichtholz 100/431 mm
14 Deckleiste Fichte 100/35 mm
15 Wrmeschutzverglasung
6 mm + 44 mm + 6 mm
U = 0,54 W/m2K
16 Glashalter
Metallprofil 75/7 mm
17 Winkel Kupferblech 1 mm
18 Sturzbrett Fichte 40 mm
19 Dreischeiben-Isolierverglasung

17

6
18

19
c

2002 5

Mediothek der Kantonsschule in Ksnacht

Vertical section Horizontal section


scale 1:20
Details scale 1:5
1

2
3
4
5
6
7

20 mm softwood vertical strip


cladding
27 mm three-ply laminated sheeting
220 mm cellulose thermal insulation
27 mm lam. timber sheeting
bookshelf unit 350 mm deep
100/300436 mm lam. timber
beams
recessed light fitting
wood casement, motor operated
220/220 mm lam. timber beam
27/100 mm filling strip
5 mm linoleum on
35 mm monolithic screed

8 thermal insulation element with


high compression strength
9 100/350 mm lam. timber sheet
column
10 27 mm lam. timber sheet covering
to services duct
11 20 mm three-ply laminated sheeting
12 rainwater pipe for roof drainage
13 100/431 mm lam. timber sheet
column
14 100/35 mm softwood cover strip
15 low-E double glazing
(6 + 44 + 6 mm); U = 0.54 W/m2K
16 75/7 mm metal fixing strip
for glazing
17 1 mm sheet-copper angle
18 40 mm fir lintel board
19 triple glazing

13
10

cc

11

12

13

14

15

14

16