Coloquio del CIM 2013

El estado actual de las investigaciones sobre

mediatizaciones
El 8 y 9 de agosto de 2013 se realizar el Coloquio 2013 Estado actual de las
investigaciones sobre mediatizaciones, organizado por Centro de Investigaciones en
Mediatizaciones (CIM) del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencia Poltica y
Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario. El coloquio se llevar a cabo
en el Auditorio Fundacin La Capital (Sarmiento 763, Rosario).
Adems de un conjunto de miembros del CIM y otros investigadores del campo de la
Comunicacin, participarn los siguientes especialistas invitados:
Eliseo Vern
Doctor por la Universidad de Pars VIII, Doctor Honoris Causa de la UNR y reconocido
semilogo argentino.
Roberto Igarza
Doctor en Comunicacin Social e investigador en nuevas formas de consumo cultural.
Martn Becerra
Doctor en Ciencias de la Informacin e investigador de CONICET especializado en el
estudio de los sistemas de medios de comunicacin en Amrica Latina.
Mirta Varela
Doctora en Letras, investigadora de CONICET y coordinadora de ReHiMe (Red de Historia
de los Medios).
Jos Luis Fernndez
Doctor en Ciencias Sociales e investigador sobre mediatizacin y lenguajes sonoros y
radiofnicos.
Mario Carln
Doctor en Ciencias Sociales e investigador del IIGG en mediatizacin, arte y lenguaje
televisivo.
Sandra Valdettaro
Doctora en Comunicacin y especialista en anlisis epistemolgico, cultural y semitico
de los lenguajes contemporneos.
Gastn Cingolani
Doctor por la UBA e investigador de la UNLP, el IUNA y la UDESA.
1

Informes e inscripcin: centromediatizaciones@gmail.com / www.cim.unr.edu.ar (se

entregar certificado de asistencia)
Auspicia: Fundacin La Capital.

[CRONOGRAMA DE EXPOSICIONES]

[En caso de modificaciones se informar oportunamente)

Jueves 8 de agosto
8a9

Acreditacin

9 a 9.30

ACTO DE APERTURA
* Franco Bartolacci, Decano de la Facultad de Ca. Poltica y RR.II., UNR.
* Claudia Voras, Secretaria de Investigacin y Posgrado, Facultad de Ca.
Poltica y RR.II., UNR.
* Sandra Valdettaro, Directora del Centro de Investigaciones en
Mediatizaciones (CIM).
* Carolina Pesuto, Directora rea Acadmica Fundacin La Capital.

9.30 a
11.30

* Gastn Cingolani: Qu se transforma cuando hay mediatizacin?

* Rubn Biselli: El relato meditico de masas en la trama de la
mediatizacin contempornea: constricciones genealgicas e innovacin
Coordinador-comentador: Sandra Valdettaro
COFEE-BRAKE

12 a 13

* Mariana Busso y Lautaro Cossia: Publicaciones grficas: en torno de sus

usos y disputas
* Irene Gindin, Mariano Fernndez y Julia de Diego: Mediatizacin: sobre
las condiciones sociales productivas del espacio pblico. La interaccin
litigiosa entre discursos polticos y discursos periodsticos
Coordinador-comentador: Florencia Rovetto
Receso para almuerzo

15 a 16

* Ricardo Diviani: La mirada crtica de los intelectuales sobre los medios

masivos en las revistas Los Libros y Crisis
Coordinador-comentador: Lautaro Cossia

16 a 17

* Sandra Valdettaro: Mediatizacin y protesta social: el caso de los saqueos

en Rosario del ao 1989
Coordinador-comentador: Mara Cecilia Reviglio

17 a 18

* Mara Rosa del Coto y Graciela Varela: Regmenes de representacin

meditica. Absorciones y transformaciones discursivas
3

Coordinador-comentador: Gastn Cingolani

COFEE-BRAKE
18.30 a
19.30

* Martn Becerra: Todo cambia: polticas de medios entre 2003 y 2013 en

Argentina
Coordinador-comentador: Sebastin Castro Rojas

19.30 a
20.30

* Mirta Varela y Mario Carln: Presentacin del libro Masas, pueblo,

multitud en cine y televisin, Bs As: Eudeba, 2013.
Coordinador-comentador: Sandra Valdettaro

Viernes 9 de agosto
8a9

Acreditacin

9a
10

* Florencia Rovetto y Maringeles Camusso: Consumidoras, militantes,

ciudadanas: representaciones visuales de las mujeres en las redes sociales
* Mara Laura Schaufler: Erotismo y sexualidad en las revistas femeninas de
los sesenta
Coordinador-comentador: Carolina Justo von Lurzer

10 a
11

* Libertad Borda, Carolina Justo von Lurzer, Mercedes Moglia y Carolina

Spataro: Mediatizacin, matrices y cultura popular
Coordinador-comentador: Maringeles Camusso
COFEE-BRAKE

11.30
a
12.30

* Paula Drenkard, Viviana Marchetti y Ezequiel Viceconte: El cuerpo en

discurso: construyendo identidades
* Ana Garis: Sobre la mediatizacin de las confesiones
Coordinador-comentador: Libertad Borda
Receso para almuerzo

15 a
16

* Mara Cecilia Reviglio y Natalia Raimondo Anselmino: Redes, medios y

esfera pblica en tiempos de postmassmediatizacin
* Fernanda Cappa: Red de redes: internet, interfaces y semiosis social
4

Coordinador-comentador: Ricardo Diviani

16 a
17

* Mario Carln: Un estado contemporneo de las artes y los medios

17 a
18

* Jos Luis Fernndez: Mediatizaciones del sonido en las redes: el lmite

Vorterix

Coordinador-comentador: Rubn Biselli

Coordinador-comentador: Mariana Maestri

COFEE-BRAKE
18.30
a
19.30

* Roberto Igarza: Al rescate de las mediaciones: la resignificacin de los

mediadores en la era transmedia
Coordinador-comentador: Natalia Raimondo Anselmino

19.30
a
20.30
20.30
a
21.30

* Eliseo Vern: Conferencia y presentacin de su ltimo libro La semiosis

social, 2. Ideas, momentos e interpretantes, Bs As: Paids, 2013.

CIERRE Foro debate

[RESMENES DE PRESENTACIONES]
Gastn Cingolani

[Doctor por la UBA y Magister en Diseo de Estrategias de Comunicacin por la UNR.

Docente-investigador de la UNLP, el IUNA y la UDESA y miembro externo del CIM]
Ttulo: Qu se transforma cuando hay mediatizacin?
Resumen: La descripcin de procesos de mediatizacin tiene sentido en tanto se puedan
observar y caracterizar los procesos de transformacin que involucra. Dependiendo de la
nocin de mediatizacin implicada, sta puede acotarse slo a la descripcin de alguno
de sus niveles (tecnolgicos, jurdicos, econmicos, de sus lenguajes, etc.) o bien a la
complejidad de su articulacin. Algunos alcances de la nocin de mediatizacin pueden
discutirse partiendo de la pregunta Qu se transforma cuando hay mediatizacin?,
tratando los niveles de transformacin, y los posibles desplazamientos entre la
observacin de las transformaciones producidas por la mediatizacin, y la de las
transformaciones de los modos de la mediatizacin misma.

Rubn Biselli

[Docente e investigador de la UNR. Miembro del CIM]

Ttulo: El relato meditico de masas en la trama de la mediatizacin contempornea:
constricciones genealgicas e innovacin
Resumen: Esta intervencin realizar una somera reflexin en torno a ciertas
caractersticas del relato meditico de masas actual a partir del anlisis de algunos
ejemplos recientes de relatos de circulacin y recepcin masivas, configurados y
desplegados en la trama meditica argentina.

Mariana Busso y Lautaro Cossia

[Busso es Licenciada en Comunicacin Social, becaria de posgrado de Conicet y miembro

del CIM. Cossia es Licenciado en Comunicacin Social y miembro del CIM]
Ttulo: Publicaciones grficas: en torno de sus usos y disputas
Resumen: El trabajo se enmarca dentro de las investigaciones del PID Ideas y debates
en las publicaciones de una dcada conflictiva. Los sesenta en Rosario, dirigido por la
Prof. Myriam Stanley, y expone una tipologa posible de los usos generales que se han
hecho de las publicaciones grficas desde los inicios de la mediatizacin. Archivo,
documento, testimonio y actor social, los diferentes abordajes en los estudios de sus
pginas han permitido acercarse a la sensibilidad poltico-cultural de una poca,
proyectar saberes o repensar las funciones de los medios como productores de sentido.

Irene Gindin, Mariano Fernndez y Julia de Diego

[Gindin es Licenciada en Comunicacin Social, becaria de posgrado de Conicet y miembro

del CIM. Fernndez es Licenciado en Comunicacin Social, becario de posgrado de
Conicet, docente-investigador de la UNLP y el IUNA y miembro externo del CIM. De Diego
es Licenciada en Comunicacin Social, becaria de posgrado de Conicet, docente de la
UNLP y miembro externo del CIM]
Ttulo: Mediatizacin: sobre las condiciones sociales productivas del espacio pblico. La
interaccin litigiosa entre discursos polticos y discursos periodsticos
Resumen: Esta presentacin se enmarca en el proyecto de investigacin Discurso
poltico y discurso periodstico durante el kirchnerismo (2003-2010). Anlisis comparativo
6

de estudios de caso y reflexin sobre articulaciones tericas. Entendiendo que la

mediatizacin es, en el contexto actual, un mecanismo de base que pone a los discursos
polticos y periodsticos a funcionar bajo la hiptesis de que comparten un mismo
horizonte de destinacin: el de la ciudadana poltica; nos interrogaremos en torno a los
siguientes ejes: Qu tiene para ofrecer una perspectiva terica basada en el concepto
de mediatizacin para explicar, o incluso para interrogar, el escenario poltico de la
Argentina contempornea? Y, ms especficamente, qu puede ofrecer para el estudio
de las relaciones entre el sistema poltico y el sistema de medios en el kirchnerismo?

Ricardo Diviani

[Licenciado en Comunicacin Social y docente-investigador de la UNR. Miembro del CIM]

Ttulo: La mirada crtica de los intelectuales sobre los medios masivos en las revistas Los
Libros y Crisis
Resumen: El siguiente trabajo analiza las reflexiones sobre los medios de comunicacin
publicadas en dos revistas emblemticas del campo intelectual de los aos setenta: Los
libros y Crisis. En este sentido, se aborda una cantidad de artculos que tuvieron como
objeto a los medios y los gneros masivos y populares, como as tambin se indaga en
las diferentes modalidades de intervencin de los intelectuales y las disputas polticas e
ideolgicas que all se expresaron.

Sandra Valdettaro

[Doctora en Comunicacin, Mster en Ciencias Sociales por FLACSO, docenteinvestigadora de la UNR y directora del CIM. Sus investigaciones refieren al anlisis
epistemolgico, cultural y semitico de los lenguajes contemporneos]
Ttulo: Mediatizacin y protesta social: el caso de los saqueos en Rosario del ao 1989
Resumen: La presentacin abordar el anlisis del tratamiento meditico de los saqueos
ocurridos en la ciudad de Rosario en el ao 1989. A tales fines, se presentar una
descripcin del contexto sociopoltico del momento, y el emplazamiento de las
representaciones mediticas de la protesta en tal marco. Con ello se pretende contribuir
a una historia de las mediatizaciones de la protesta social en el pas y la regin.

Mara Rosa del Coto y Graciela Varela

[Del Coto es Profesora en Letras, investigadora y docente en la UBA y la UNQ. Varela es
Profesora en Letras, docente de la UBA e investigadora del Cecym.
Ttulo: Regmenes de representacin meditica. Absorciones y transformaciones
discursivas
Resumen: Se presentarn algunas lneas generales y resultados referidos a la
investigacin desarrollados, desde 2011, en el marco de la Programacin Cientfica
UBACyT (2011-2014), centrada en la consideracin de fenmenos de retoma
interdiscursiva en diferentes procesos de mediatizacin que tienen lugar en la actualidad
en Argentina. Los pasajes de textos o gneros de un lenguaje o medio a otro, las remakes
y versiones, las secuelas, los pastiches, parodias, stiras, la confluencia e hibridaciones
entre los regmenes ficcional y no ficcional, mas la inflexin indicial que se verifica en la
configuracin discursiva (cuerpos significantes; giro autobiogrfico, etc.) constituyen
desde nuestro enfoque las dimensiones que definen, entre otras, el actual estilo de
poca.

Martn Becerra
7

[Doctor en Ciencias de la Informacin e investigador independiente de CONICET

especializado en el estudio de los sistemas de medios de comunicacin en Amrica
Latina, temtica sobre la cual ha realizado numerosas publicaciones. Es docente de la
UBA y la UNQ]
Ttulo: Todo cambia: polticas de medios entre 2003 y 2013 en Argentina
Resumen: En la poltica de medios e industrias culturales desplegada por el
kirchnerismo entre 2003 y 2013 se distinguen dos etapas. Aunque hay ejes de
continuidad en todo el ciclo, hay tambin diferencias sobresalientes entre las etapas. El
punto de ruptura se ubica tras la asuncin de Cristina Fernndez de Kirchner como
Presidenta, quien disolvi los buenos vnculos que su antecesor, Nstor Kirchner, cultiv
con el Grupo Clarn durante el lapso 2003-2007. En la ponencia se desarrollar el anlisis
de las principales transformaciones en polticas de medios entre 2003 y 2013 en
Argentina.

Mirta Varela

[Doctora en Letras por la UBA y Magister en Sociologa de la Cultura y Anlisis Cultural

por la UNSM. Investigadora independiente de CONICET, docente de la UBA y coordinadora
de ReHiMe, Red de Historia de los Medios]
Ttulo: Presentacin del libro Masas, pueblo, multitud en cine y televisin, Bs As: Eudeba,
2013.
Resumen: Presentacin del libro Masas, pueblo, multitud en cine y televisin,
coordinado por Mariano Mestman y Mirta Varela y publicado por Editorial Eudeba. El libro
cuenta con captulos de los siguientes autores: Gonzalo Aguilar, Ana Amado, Mario
Carln, Concepcin Cascajosa, Claudia Feld, Marcela Gene, Clara Kriger, Irene
Marrone, Antonio Medici, Mariano Mestman, Fabiola Orquera, Manuel Palacio, Lynn Spigel,
Mirta Varela, Vito Zagarrio.

Florencia Rovetto y Maringeles Camusso

[Rovetto es Doctora en Periodismo y Ciencias de la Comunicacin por la UAB,

investigadora de CONICET y del Ncleo de Gnero UNR, docente de la UNER y miembro
del CIM. Camusso es Licenciada en Comunicacin Social, docente de la UNR y la UAI,
investigadora del Ncleo de Gnero de la UNR y miembro del CIM]
Ttulo: Consumidoras, militantes, ciudadanas: representaciones visuales de las mujeres
en las redes sociales
Resumen: Presentacin sobre los avances de investigaciones acerca de las modalidades
esttico-narrativas puestas en circulacin por organizaciones de gnero y portales
feministas de noticias a travs de la Red Social Facebook. En el trabajo de conformacin y
anlisis preliminar del corpus se detectaron tres grandes tipologas representativas: la del
consumo, la de la militancia y la de la ciudadana. Esta primera exploracin permiti
identificar metforas visuales que se utilizan indiscriminadamente en una u otra esfera y
dan cuenta del grado de naturalizacin que lo iconogrfico implica en las narraciones
contemporneas, an en aquellos colectivos que sostienen un discurso crtico hacia las
estructuras patriarcales y sexistas.

Mara Laura Schaufler

[Licenciada en Comunicacin Social, docente de la UNER y becaria de posgrado de

Conicet. Miembro del CIM]
8

Ttulo: Erotismo y sexualidad en las revistas femeninas de los sesenta

Resumen: Esta ponencia pretende exponer los avances terico-metodolgicos del
proyecto de tesis doctoral en Comunicacin Social titulado La construccin del erotismo
en las revistas femeninas de los aos sesenta en la Argentina. Comprendiendo al
erotismo como clave de anlisis desde una articulacin terica transdisciplinaria, se
plantearn algunas aproximaciones para el anlisis de dichos medios de comunicacin.

Libertad Borda, Carolina Justo von Lurzer, Mercedes Moglia y Carolina

Spataro
[Borda es Doctora en Ciencias Sociales y docente-investigadora de la UBA. Justo von
Lurzer es Doctora en Ciencias Sociales, becaria posdoctoral de Conicet, docente de la
UBA e investigadora del IIGG-GES. Moglia es Doctora en Ciencias Sociales, becaria
posdoctoral de Conicet, docente de la UBA e investigadora del IIGG. Spataro es Doctora
en Ciencias Sociales, becaria posdoctoral de Conicet y docente-investigadora de la UBA]
Ttulo: Mediatizacin, matrices y cultura popular
Resumen: Desde la ctedra de Cultura Popular y Cultura Masiva de la carrera de
Ciencias de la Comunicacin de la UBA proponemos sintetizar tres lneas de investigacin
en curso que cruzan los estudios en comunicacin, cultura popular y mediatizacin desde
diferentes perspectivas y temticas que a su vez se interceptan. En la primera,
abordaremos la mediatizacin de gneros y sexualidades tanto en televisin como en
msica popular atendiendo en particular a las miradas analticas sobre estos procesos
que observamos como dominantes. En la segunda, pondremos en consideracin algunas
hiptesis sobre la importancia de los medios digitales en la resignificacin cmica de
ciertas experiencias cotidianas, especialmente ligadas a problemticas de gnero. En la
tercera, revisaremos cuestiones relacionadas con la relacin entre narrativas
transmediticas y prcticas de los prosumidores, en muchos casos autodenominados
fans.

Paula Drenkard, Viviana Marchetti y Ezequiel Viceconte

[Drenkard es
Comunicacin
miembro del
investigadora
Comunicacin

Mster en Comunicacin y Educacin por la UAB, Licenciada en

Social y Psicloga por la UNR, docente e investigadora de la UNR y
CIM. Marchetti es Licenciada en Comunicacin Social, docente e
de la UNR y miembro del CIM. Viceconte es alumno de la Lic. en
Social y miembro del CIM]

Ttulo: El cuerpo en discurso: construyendo identidades

Resumen: Esta ponencia aborda cmo las personas con discapacidad ponen en discurso
sus identidades en las redes sociales (especialmente en Facebook), resinificndolas
segn su propia percepcin de los cuerpos y haciendo emerger vectores de sentidos
originales.

Ana Garis
[Licenciada en Comunicacin Social y becaria de la UNLP. Docente e investigadora de la
UNLP y miembro externo del CIM]
Ttulo: Sobre la mediatizacin de las confesiones
Resumen: La presentacin tiene como objetivo dar cuenta de ciertas caractersticas de
las zonas de confesin y consejo sobre conflictos afectivos de particulares en los medios
masivos de comunicacin y en Internet. Este espacio de discursividad social se conform
9

como un gnero presente en los medios de comunicacin masiva: el consultorio

sentimental. De nacimiento en la grfica, el gnero se instal luego en radio y en
televisin, adquiriendo particularidades determinadas por las nuevas modalidades de
intercambio aportadas por aquellos medios. Este trabajo se propone describir y analizar
las estrategias discursivas a partir de las cuales se prescriben acciones que apuntan a
regular aspectos concretos de la vida privada del segmento de usuarios que consulta al
respecto como as tambin las mutaciones que ha sufrido el gnero a travs de los aos
ya sea por su emplazamiento meditico como por las diversas escenas enunciativas y
recortes temticos que ha tenido a lo largo de su historia.

Natalia Raimondo Anselmino y Mara Cecilia Reviglio

[Raimondo Anselmino es Doctora en Comunicacin Social, becaria posdoctoral de

Conicet, docente-investigadora de la UNR y miembro del CIM. Reviglio es Doctora en
Comunicacin Social, docente-investigadora de la UNR y miembro del CIM]
Ttulo: Redes, medios y esfera pblica en tiempos de postmassmediatizacin
Resumen: Esta exposicin tendr como finalidad compartir las primeras reflexiones que
tienen lugar en un proyecto de investigacin grupal que estudia los lazos que permiten y
promueven las redes sociales en Internet (RSI) en el marco de la relacin entre el sistema
de medios y la esfera pblica. Se expondrn, por un lado, una serie de hiptesis en torno
al modo en que los diarios digitales argentinos incorporan a sus interfaces recursos
propios de las RSI y, a su vez, las maneras en que los mismos gestionan sus cuentas
oficiales en dichas redes. Por otra parte, se discutirn algunas ideas en torno a los modos
en los que las protestas sociales tienen lugar en las RSI y a las modificaciones en los
regmenes de visibilidad de las indignaciones sociales que esa presencia supone.

Mara Fernanda Cappa

[Licenciada en Comunicacin Social, docente-investigadora

miembro externo del CIM]

de la UBA y el IUNA y

Ttulo: Red de redes: internet, interfaces y semiosis social

Resumen: El abordaje de las discursividades producidas en el hiperdispositivo Internet
implica problematizar dos amplias zonas del proceso de produccin social del sentido: la
primera, de ndole "presemiolgica", es una nocin de dispositivo a la vez articulada y
problematizadora del concepto de medio masivo de comunicacin; la segunda,
convocada por el protagonismo de la nocin de "usuario" en estos entornos, es una
definicin de sujeto, operador, actor y su lugar en el sistema productivo. En ambas zonas,
entre ellas, la nocin de interfaz aparece como un dispositivo de funcionalidad central
para conectar desfases constitutivos: entre usuario/ ordenador e interfaz cultural
(Manovich), entre produccin y reconocimiento (Vern), entre sistema y entorno
(Luhmann) y con ellas, sistema meditico y sistema de los actores (Boutaud y Vern).

Mario Carln

[Doctor en Ciencias Sociales, docente de la UBA e investigador del IIGG. Especialista en

mediatizacin, arte y lenguaje televisivo, temticas sobre las que ha publicado nmeros
libros]
Ttulo: Un estado contemporneo de las artes y los medios
Resumen: Pese a los anunciados regresos del modernismo despus de la
posmodernidad no parece que estemos viviendo ninguna nueva modernidad. El hecho
de que nos encontramos en una situacin diferente, que podemos considerar
10

contempornea, surge como evidencia cuando atendemos a los cambios que producto de
la emergencia de nuevas prcticas sociales y de un nuevo sistema de mediatizacin,
estn afectando a la poltica, las artes y los medios. En nuestra intervencin recorreremos
algunos de los aspectos claves de la situacin actual a partir de la focalizacin de una
serie de desarrollos y desafos de los estudios actuales sobre arte, poltica y medios.

Jos Luis Fernndez

[Doctor en Ciencias Sociales, docente de la UBA y miembro externo del CIM. Investigador
y autor de libros y publicaciones cientficas sobre mediatizacin y lenguajes sonoros y
radiofnicos]
Ttulo: Mediatizaciones del sonido en las redes: el lmite Vorterix
Resumen: El sonido y sus mediatizaciones ya tiene una vida propia aunque breve en las
redes: sitios de delivery y/o produccin musical, sitios de emisoras radiofnicas, usos del
Skype o equivalentes. Dentro de esos fenmenos se destaca el proyecto Vorterix porque
articula lo radiofnico con las presentacin en vivo de grupos musicales en su propio
teatro, porque su sitio tiene particularidades de diseo y organizativas y porque, cada vez
ms acentuadamente, se pone en evidencia la construccin de un proyecto audiovisual
en vivo con base en la web. En la exposicin se presentarn los ltimos resultados de
investigacin.

Roberto Igarza

[Doctor en Comunicacin Social por la Universidad Austral. Profesor de la Diplomatura en

Comunicacin y Periodismo Digital de la Fundacin La Capital y en posgrados de diversas
universidades pblicas y privadas de Latinoamrica. Investigador y autor de libros y
publicaciones cientficas en nuevas formas de consumo cultural]
Ttulo: Al rescate de las mediaciones: la resignificacin de los mediadores en la era
transmedia

Eliseo Vern

[Doctor de Estado en la Universidad de Pars VIII, Doctor Honoris Causa de la UNR y

reconocido semilogo argentino. Trabaj durante dos aos en el Laboratorio de
Antropologa Social del Collge de France junto a Claude Lvi-Strauss, fue profesor del
Departamento de Sociologa de la UBA hasta 1966 y dirigi el Centro de Investigaciones
Sociales del Instituto Di Tella. Tambin fue profesor en Pars VIII y dirigi all el
Departamento de Ciencias de la Informacin y de la Comunicacin. Entre sus mltiples
obras, se destacan: La semiosis social (1987), Espacios mentales (2002) y Papeles en el
tiempo (2011)]
Ttulo: Conferencia y presentacin de su reciente libro: La semiosis social, 2. Ideas,
momentos e interpretantes, Bs As: Paids, 2013.

11