Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
vocabular
Na leitura e na construo de um texto, importante atender variedade e
propriedade vocabular.
Os campos lexicais, como conjunto de palavras que designam, caracterizam ou
significam uma noo, objecto ou acontecimento, podem contribuir para
determinar valores, relaes ou mesmo ideologias das mensagens. Mas a
semntica que melhor d conta do sentido das palavras e dos textos.
semntica
O enriquecimento, a expressividade e o valor esttico de um texto
resultam, em grande parte, do seu nvel semntico. A conotao, enquanto
designa tudo o que um termo permite evocar ou sugerir, de acordo com um
contexto, fundamental para emprestar ao texto novas virtualidades. O mesmo
pode suceder com a ambiguidade ou com a polissemia, que favorece o
enunciado e a palavra, ao conferir-lhe a possibilidade de receber vrios
sentidos.
O conjunto das significaes assumidas por uma palavra e as relaes
precisas que se podem estabelecer entre os termos diz-se campo semntico.
As associaes possveis entre palavras que se relacionam por significado,
smbolo, conotao ou mesmo um aspecto rtmico, contribuem para a
compreenso e leitura do texto.
fnica
Ao transmitirmos uma realidade, procuramos palavras ou signos
lingusticos. Isso no copia o real, mas apenas oferece uma interpretao. Da
a arbitrariedade que permite que um mesmo objecto tenha nomes diferentes
nas diversas lnguas. Contra isto reage o sujeito falante que procura adaptar os
sons noo respectiva e consegue, num sentido mais amplo, que uma
mesma palavra tenha significados vrios conforme o enquadramento textual,
ou mesmo de acordo com o seu estado psquico e o seu estatuto.
Quando analisamos os sons lingusticos, possvel que algumas vezes a
prpria imagem visual nos sugira uma certa realidade. Como exemplo poderse-ia citar a sequncia da fricativa v que nos lembra a ondulao das ondas;
ou da oclusiva t que nos pode remeter para a visualizao de cruzes de um
cemitrio com todas as recordaes de sofrimento, dor ou partida (separao).
Outras vezes a imagem acstica que pode evocar certas ideias. Para
isso contribui o sentido da palavra ou das palavras que a contextuam, uma vez
que o valor dos sons lingusticos subjectivo enquanto os nossos ouvidos so
impressionados de maneiras diferentes. Se as onomatopeias procuram uma
correspondncia aproximada aos sons naturais, certas combinaes de sons
exprimem estados de esprito. Assim, citando A. Rosetti, in Introduo
Fontica (2), pode-se dizer:
"As vogais e consoantes nasais exprimem uma impresso de monotonia,
de tristeza, de brandura ou de fina melancolia (...)";
"As nasais combinadas com as lquidas reproduzem a impresso de
melanclico fluir (...)"; "As lquidas exprimem um deslizar da corrente das guas
FIGURAS DE ESTILO
NVEL
N. SEMNTICO
MORFOSSINTCTICO
enumerao, assndeto,
comparao, metfora,
polissndeto, elipse
alegoria
anfora, pleonasmo
Hiprbole,
gradao,
eufemismo, disfemismo,
perfrase
metonmia, sindoque,
hiplage, sinestesia
anttese, paradoxo
animismo,
personificao
apstrofe, interrogao
ironia
hiprbato,
anacoluto,
anstrofe,
quiasmo,
paralelismo
9.
aliterao,
Intensificao assonncia
sonora
voltar