El TECKEL Y SUS DIFERENTES STANDARD RACIALES

A.-INTRODUCCION
Siguiendo con los temas que me he propuesto exponer en este apartado de la vocalia de cra,
deseara continuar con el siguiente articulo, donde deseo reflejar un tema frecuente de conversacin
y a veces tambin de discusin y de debate entre expositores ,criadores y jueces, cuando se hace
referencia a un ejemplar o a un juicio realizado y nos pronunciamos afirmando o reprochando el ser
de lnea alemana, americana o inglesa o tener el juez una tendencia concreta entre estas lneas a la
hora de valorar los citados ejemplares.
Realmente desconozco si en el mundo existen otros tipos de lneas dentro de esta misma raza, por
lo que cito aquellas, que habitualmente nombramos, expositores, criadores y jueces y con las que
normalmente estamos ms familiarizados.
No debe de confundir el lector de este articulo la utilizacin de este termino bajo el concepto de
lneas de sangre, el cual difiere del que hoy nos ocupa, al poseer estas siempre un ascendente
gentico comn entre ejemplares.
Por el contrario si podemos utilizar este termino como criterio o tendencia en la cra y seleccin de
una raza, donde la obtencin de ejemplares afines en determinados rasgos o caractersticas, sin
tener por que estar emparentados entre si, pero a su vez sin alejarse del sello propio de la raza, como
distintivo de la misma.
Estos estilos o lneas de seleccin y cra de una raza, no son mas que el reflejo de la legtima
coexistencia de los distintos Standard raciales en una misma raza, hegemona y derecho pleno de
las distintas instituciones caninas internacionales, mundialmente reconocidas.
Es obvio reconocer que estas tendencias de cra y seleccin de una determinada raza, influyen
directamente sobre el criterio de expositores, criadores y jueces, an no siendo coincidente con el
establecido por las correspondientes instituciones caninas.
Tras lo expuesto podemos constatar y definir el termino de lnea ,como el conjunto de rasgos
fenotipicos comunes en ejemplares caninos de la misma raza, no obligatoriamente emparentados
entre si ,que convergen y son reflejo de lo expuesto en un determinado Standard racial,
promovidos por una tendencia en la cra y seleccin de una raza, no teniendo porque ser
coincidente con la establecida en su pas de residencia.
Estos Standard se interpretan como normas expuestas en la cra y seleccin de una raza por un pas
o conjunto de pases, que consideran y contemplan la raza de igual forma, pero que en determinados
aspectos difiere en esta materia, de los reglamentos y criterios establecidos por otro conjunto de
pases, que son as mismo y en este apartado, afn.
De esta forma aceptamos la existencia de distintos tipos de Standard dentro de una misma raza, que
aun teniendo unas mismas races estructurales, presentan rasgos distintos que llevan a la
diferenciacin fsica y real de sus ejemplares, sin llegar a perder el distintivo comn de la propia
raza.
Es de aceptar que todo Standard es en sus orgenes nico, siendo reflejo de la necesidad del hombre,
que llevo a su creacin y que influyeron en la forma de resolver los propios avatares de la vida.
Es por lo tanto justo reconocer unos inicios propios e irrepetibles, delimitados en fecha y lugar y
unidos a los propios hechos histricos acontecidos.

Las modificaciones que posteriormente realizo el hombre motivadas por la diferencia de

necesidades y criterios, influidos y marcados por las propias corrientes socioculturales en los que se
diversifica la raza humana, son las que dan lugar a que una raza determinada, se enriquezca o
empobrezca en matices generados por la propia interpretacin, lo que deriva en hechos y acciones
que generan la coexistencia de distintos Standard dentro de una misma raza, como ramas que nacen
de un tronco comn.

Actualmente aceptamos la existencia de tres Standard en esta raza, desde el expuesto y exigido por
la FCI a sus pases miembros, al cual nos debemos, como otros que difieren en grado, siendo los
dos mas importantes, el aprobado por el American Kennel Club, as como el Standard racial del
Kennel Club Ingles, reiterando mi desconocimiento en la existencia de otro tipos de standards.
Estas instituciones definen, delimitan y concretan mediante su Standard ,como norma a seguir , la
cra y seleccin de una raza en aquellos pases ,continentes o regiones geogrficas, dependientes y
suscritas a las mismas, siendo por lo tanto a cumplir por los propios responsables donde incluyo a
los jueces, como representantes y delegados de estas entidades con la responsabilidad de su objetivo
cumplimiento y de influir y fomentar mediante sus valoraciones la responsabilidad moral de
expositores y criadores.

B.-HISTORIA DE LOS DIFERENTES STANDARD RACIALES

Para poder comprender y aceptar las causas que han motivado la existencia de distintos Standard
raciales en esta raza, debemos de pasearnos aunque sea de puntillas por su propia historia.
De esta forma no solo comprenderemos lo acontecido, sino nos ayudara a entender y dar
explicacin a las discusiones que frecuentemente se generan alrededor de este tema, esperando que
ayude por lo menos dentro de nuestras fronteras ,a fijar criterios y encauzar correctamente la cra y
seleccin de esta maravillosa raza, que a tantos nos apasiona.
No es mi intencin la imposicin de criterio alguno, pero si el facilitar el conocimiento,que lleve a
la reflexin ,valoracin y entendimiento, con el nico fin de aunar criterios, de tal forma, que la
raza se vea favorecida y no perjudicada, evitando en lo posible una futura desvirtuacin racial.
Adentrndonos ya en su historia y segn bibliografa consultada, donde algunos libros mencionan
sus orgenes en el antiguo Egipto, basndose en pinturas y murales encontrados y aun no ser un
experto en esta materia, rechazo tal teora ,al sufrir el teckel,al igual que otras razas hipermetricas,
condrodistrofia o bassetismo,circunstancia que motiva una fallo en el crecimiento de los huesos
largos del cuerpo, por la alteracin de sus cartlagos epifisarios ,siendo esta alteracin mas antigua
que la propia humanidad y por tanto ser un hecho comn en un gran conjunto de especies, incluida
el hombre y no justificar el hecho de que los canidos que fueran en aquella poca mas largos que
altos, debieran haber sido los orgenes del teckel actual.
La condrodistrofia,conocida coloquialmente como bassetismo ,es aquella patologa que influye en
el crecimiento de los huesos largos, marcada fundamentalmente por un fondo gentico hereditario
y ser el factor principal de la existencia de razas hipermetricas,como es el caso del teckel y otras
muchas mas , bien conocidas en el ambiente cinologico
A pesar de mencionarlo en este articulo, no es mi intencin profundizar ms, por no ser este el
tema que hoy nos ocupa ,por lo que debemos remontarnos a pocas mas recientes,donde si hay una
evidente constancia de los orgenes de esta raza.
Los orgenes del teckel de pelo corto se remontan a la Alemania de finales del siglo 15 y principios
del siglo 16,donde el mapa de Europa ,no era tal y como se conoce hoy en da, estando incluido
poltica y geogrficamente dentro del conocido Imperio Prusiano.

El pas vecino, Francia ,se encontraba sumergida en una pura debacle de carcter religioso,que la
historia reflejo como la Guerra de Religiones y que tuvo su punto final con el famoso Edicto de
Nantes firmado el 13 de abril de 1598, promulgada por Enrique Iv de Francia, echo que motivo que
un gran numero de franceses abandonaran su pas para emigrar a Alemania, que en aquella poca
formaba parte del Imperio Prusiano, llevando consigo junto a sus bienes ,perros de caza como el
braco francs, parecido a un pequeo pointer,que junto a los pinscher alemanes favorecieron la
formacin del teckel de pelo corto.
Tanto el siglo XV como el XVI se conocen por los grandes movimientos migratorios del hombre, lo
cual facilito un importante intercambio cultural y motivo la creacin y el inicio de un gran numero
de razas.
En el siglo XVIII la revolucin francesa obliga otra vez a muchos nobles franceses a abandonar su
pas natal para emigrar a Alemania, los cuales junto a sus bienes, llevan unos pequeos bassets
franceses, que se cruzan con el teckel alemn, de aquel entonces, dando lugar a dos razas, siendo
aquellos de mayor alzada, denominado Dachsbracke y los de patas y orejas mas cortas, los teckels
de aquella poca.
En la literatura encontramos en el libro de Jaques du Fouilloux La Venerie del ao 1582 el
inicio de la raza teckel.
Ya en el ao 1716 describe W.H. vom Hohlberg a los teckels de la siguiente forma:
Son de baja estatura, con cuerpo pequeo y con las patas algo torcidas, siendo el color de su capa
gris o negro.
Otros escritos pertenecientes al siglo XVIII realizados por F.Ph.Florin,Johann Tnger,Dbel.
Confirman la existencia de unos perros alargados, con patas cortas y no demasiado grandes con una
excepcional capacidad para la caza del conejo y del zorro en madriguera
Ya en el siglo XIX comienza un gran intercambio comercial entre Alemania e Inglaterra,
favoreciendo de esta forma la aparicin del teckel en este pas.

Al comienzo de este siglo son lo s criadores ingleses, los mas motivados en establecer normativas
de cra en las distinta razas caninas, lo que genera una corriente de igual criterio en el resto de
pases de Europa.
A pesar de esto, en el ao 1848, segn relata el primer libro en el mundo sobre teckels escrito por
R.Corneli en el ao 1885,el teckel no estaba aun bien constituido como raza y su futuro peligraba,
hasta que en el ao 1879 se crea el Standard de la raza en la Comisin de delegados celebrada en
Hannover, a partir de la cual comienza una nueva era para esta raza.
Gracias a los esfuerzos e inters de los amantes de esta raza, entre los que destaca en 1860 Wilhelm
von Daacke, quien inicia una cra selectiva y controlada de esta raza, cruzando una hembra de
sabueso de Hannover de estatura extremadamente baja, propiedad de su padre, guarda forestal de
Harz y posteriormente del Imperio Prusiano con un macho de las mismas caractersticas
morfolgicas de un raza autctona de pastoreo, llamada Kuhhirtenhund.
Los ejemplares obtenidos fueron cruzados con los teckels de aquella poca, los cuales eran mas
grandes y pesados, que el teckel actual, pero con un carcter mas agresivo.
Wilhelm von Daacke se encargo de repartir sus hembra reproductoras entre los guardas forestales
de la localidad de Harz donde el resida y controlaba los cruces de tal forma que

El peso de los reproductores no excediera nunca de 14 libras, as como la presencia en todos los
cruces de ejemplares de la capa roja.
Tras varios cruces extremadamente consanguneos, como se puede ver en la carta genealgica del
famoso teckel Florin 1687, nacido el 21 de febrero de 1895 se obtuvo el prototipo del teckel
actual.
El Standard se redacta en el ao 1879, crendose el Club del Teckel alemn en el ao 1.888
Los esfuerzos motivados desde el ao 1875 hasta el 1885 en regenerar y restablecer el teckel como
raza, dieron sus frutos, redactndose el Standard racial en el ao 1879, tras la reunin de los
delegados de la raza en Hannover celebrada el mismo ao
En el ao 1878 fueron varios los teckels presentados y premiados en la exposicin canina de la
ciudad de Berln, as como en el ao siguiente en la exposicin canina de Hannover y en 188o por
segunda vez en la exposicin de Berln.
Siguieron presentndose en los siguientes aos en las exposiciones caninas de Cleve en
1881,Hannover 1882,Munich y Berln en 1883, Schneberg y Stettin en 1884 y en 1885 en
Nuevobrandenburgo,Ludwigshafen y Berlin.
El 18 de junio de 1888,despus de haberse realizado la primera asamblea general el da 10 del
mismo mes, donde son redactados los estatutos y reglamentos del Club y nombrndose presidente y
vicepresidente a Emil Ilgner y Claus Graf Hahn respectivamente,queda constituido el Club del
Teckel Alemn o DTK.
En el ao 1889 fueron redactados los Standard raciales de las variedades de pelo duro y de pelo
largo, tal y como hoy las conocemos..
El 19 de septiembre de 1893 tuvo lugar la primera prueba de rastro oficial organizada por el Club
del Teckel alemn, donde se inscribieron siete ejemplares, superando solo uno la prueba con un
segundo premio.
La presencia del teckel en Gran Bretaa y Segn bibliografa consultada data del ao 184,donde se
narra el obsequio de un ejemplar de teckel realizado por el prncipe Eduardo de Weimar a las casa
real de Windsor,asi como la constancia del primer teckel en una exposicin en el ao 1859 en este
pas.
El Club del teckel ingles se fundo el 17 de enero de 1881, siendo el mas antiguo de todos los Club
de teckels del mundo y uno de los mas antiguos de todas las razas.
Es obvio pensar que el primer teckel que piso suelo ingles tuvo que ser mucho antes, de lo que la
historia narra, pero si podemos afirmar, que el teckel llego a Inglaterra como raza establecida, ya
habiendo sido en Alemania reconocida como tal.
Aunque el Teckel Club Ingles presenta y reconoce su propio Standard, basado en el Standard
alemn redactado en el ao 1879, el cual tras ser revisado en el ao 1907sufrio unas modificaciones
importantes ,que son las que constituyen el Standard racial en Inglaterra.
Por lo tanto desde el ao 1881 ,fecha de fundacin del Teckel Club Ingles, hasta el ao 1907,fecha
donde se redacta el nuevo Standard del Club, transcurren 16 aos, donde segn mi opinin las
caractersticas socioculturales inglesas, ya haban influido fuertemente sobre la cra y seleccin de
la raza, de tal forma que el Standard originario alemn resultaba incompatible con la realidad actual
en la cra y las propias exigencias de la sociedad britnica, al comprender claramente,que el teckel
haba perdido su inters como perro de caza y haba invadido los hogares ingleses como perro de

compaa, gracias a su carcter afable y su aspecto bufn, potencindose ambos atributos en su cra
y seleccin.
.
Es lgico pensar que el teckel no iba a tener ninguna opcin como perro de caza y menos de
madriguera, cuando la propia tradicin y mentalidad britnica concibe la caza de zorro en forma de
batida a lomos de un caballo , pura raza ingles.
Y ms, siendo practicada esta actividad cinegtica por las clases sociales britnicas mas
privilegiadas, donde no iban a perder la compostura y formas, a manos de pico y pala,
manchndose no solo de tierra sino con la propia sangre de la alimaa.
Es obvio pensar, que como raza de trabajo, el teckel, dada su morfologa y carcter, no rene los
requisitos necesarios para formar parte de las jauras que tradicionalmente acosan a los zorros,
perseguidos por jinetes a caballo, lo cual como muchas otras actividades cinegticas constituyen un
acto social relevante de intereses con carcter econmico, ldico y hasta incluso polticos por tanto
muy arraigado en la propia cultura Britnica.
Por lo tanto es de entender que el teckel en Inglaterra pierde su funcionalidad practica, al dejar de
ser protagonista como perro de caza ,influyendo esta ausencia fuertemente en la cra y seleccin de
la misma , modificndose as su morfologa y carcter , convirtindolos en animales de compaa,
por su carcter tranquilo y afable y dotados de una morfologa idnea para soportar placidamente
largas horas hundidos en los cojines de un buen sof ingles al calor de una buena chimenea ,junto al
olor del te con pastas, propio de la cultura inglesa, de las cinco de la tarde.
Sof que solo abandonara, para realizar un cordial paseo con su propietario.
Un teckel genuinamente alemn, el cual dedicara la tarde o el da a agujerear con avidez el suelo
del jardn y si carece de tal oportunidad har lo mismo con el sof, no concuerda con el propio
estilo ingles y si mas con el alemn, donde propietario y perro abandonan el hogar para adentrarse
en el bosque con el fin de agotar caloras, en la bsqueda y caza bajo tierra de alguna alimaa, que
ya tenan controlada desde hace tiempo y que de vuelta reposara tranquilo a los pies de su dueo,
despus de haber tomado una tpica cerveza alemana sentado sobre el banco de madera, rgido y
austero, de la tasqueara o Gasthof propia del lugar, donde se renen los cazadores con sus perros
y comentan de forma entusiasta las hazaas realizadas por sus perros y las limitaciones en tamao
y peso que presenta tal o cual ejemplar, pero que constituye un importante criterio de cra y
seleccin de una raza.
Dos mundos muy distintos y una sola raza
Es lgico de entender la influencia de las culturas sobre los propios Standard raciales y como las
mismas y a lo largo de la historia, van evolucionando para adaptarse al medio en que viven.
Como bien dice el refrn, Adaptarse o morir y para adaptarse hay que evolucionar y esta evolucin
ha originado la existencia del Standard racial del Teckel Club Ingles.
Si nos referimos a los teckels en la Sociedad Norteamericana, podemos decir, que aparecen por
primera vez en este pas, introducidos por los emigrantes alemanes, siendo el primer teckel
registrado, el ejemplar Standard de pelo corto negro y fuego llamado Dash, del DR. G.D.Stewart,
permitiendose la inscripcin de teckels en el AKC en el ao 1881 y fundadote el club del teckel en
el ao 1895.
Este club solo permita ejemplares del pelo corto, siendo el pelo duro incluido y aceptado en el
mismo en el ao 1927 y el pelo largo en el ao 1929.
Por lgica y aun proviniendo de una raz comn ,que es el Standard elaborado en su pas de origen
en el ao 1879,la influencia de la cultura anglosajona en este pas, as como la propia , influyen
fuertemente en la evolucin y modificacin de esta raza.

Esto lo interpretamos desde el punto de partida, donde el teckel como raza autctona alemana con
clara tradicin cazadora y cuyo fin es perseguido en la cra y seleccin de la misma, por propia
necesidad social, se transforma claramente en otras sociedades, donde las mismas actividades son
llevadas a cabo de distinta forma, con distintos medios o actividades que dejan de ser necesarias.
La historia de este pas es bastante reciente, lo que motiva la necesidad contina de confirmacin
de su propia identidad a travs de transformar aquello que no es suyo, para darle su propio sello
de propiedad.
Se que no se debe de generalizar y no dudo que en Inglaterra as como en el nuevo continente
existan ejemplares con gran capacidad para las labores cinegticas, que son las que motivaron su
existencia y es a su vez seleccionada y criada esta raza por criadores que contemplan estos aspectos.
En concreto en Estados Unidos, existe el NATC o Club Norteamericano del Teckel, el cual no cra
y selecciona el teckel segn el Standard del AKC y si del Teckel Club Alemn.
Sus perros deben de tener pedigr reconocido por el DTK y son a su vez jugados en pruebas de
trabajo y exposiciones morfolgicas por jueces aceptados por el propio Teckel Club Alemn.

El NATC reconoce y acepta el teckel, segn el Standard racial del DTK y es en esta materia
independiente del American Kennel Club.
As mismo el NATC esta representado y es miembro de la World Unin Teckel

C.-Comparacin de los standards y sus diferencias

Introduccin
Es intencin en este articulo, valorar las diferencias mas notables entre estos tres tipos de Standard
con el propsito que el lector comprenda los matices que llevan a la existencia de ejemplares con
caractersticas genotpicas distintas y como pueden influir estos sobre la cra y seleccin de esta
raza, si entre ellos interactan.
Tal y como deje bien claro en mi primera exposicin del articulo correspondiente al mes de marzo,
vuelvo a reiterar que es mi opinin la que expongo y la que defiendo mediante argumentos slidos
y a su vez objetivos, pero esto no significa que otros criterios no puedan ser a su vez validos e
interesantes.
Con los tres Standard sobre la mesa y si los valoramos de forma rpida, podemos encontrar cierta
similitud entre ellos; lgico de entender por tratarse de una misma raza.
Si profundizamos en cada uno de los standards y nos atrevemos a interpretarlos, sacamos
conclusiones que justifican las diferencias entre ejemplares que han sido criados y seleccionados,
de distinta forma y manera, ya que parten de un criterio distinto, influido directamente por un deberminado Standard racial.
Recordamos que el Standard racial inicial es para los tres el mismo y data del ao 1879, fruto de la
asamblea de delegados celebrada en Hannover en ese preciso ao.
Es obvio aceptar que es por tanto el Standard de la FCI, el que guarda mayor similitud con el
originario, aun de existir algn que otro matiz diferencial.

Nos llevara tiempo y dedicacin desmenuzar las diferencias existentes entre estos tres Standard por
lo que nos vamos a referir a aquellas caractersticas y apartados que influyen de manera mas
drstica en la cra y seleccin de esta raza.
Principalmente nos vamos a centrar en los conceptos de medida,peso,permetro toracico ,capas y
transmisin de las mismas as como el movimiento,realizando posteriormente una comparativa
entre los tres Standard citados ,para finalizar con las conclusiones que hemos podido obtener en el
desarrollo de este articulo.

1.-Medidas, Peso y Valoracin del permetro Toracico

El inicio de los tres Standard es similar, aunque en los Standard del AKC y del Kennel Club Ingles,
no hace referencia a proporciones concretas entre altura y longitud, as como tampoco sobre la
distancia al suelo, como en el Standard de la FCI, lo que justifica y da lugar a la existencia de
animales muy longilineos, con extremidades excesivamente cortas y por lo tanto esta tendencia en
la seleccin de esta raza.
Solo hay una referencia en el apartado del Cuerpo, donde dice, cuerpo suficientemente separado
del suelo de tal forma que permita los libres movimientos.
Esta expresin invita claramente a una libre interpretacin, sobre que es la libertad de
movimientos, que de forma obvia, depende de la morfologa del ejemplar y por tanto de su
distancia al suelo, as como de la proporcin en sus medidas.
Estos hechos reflejan perfectamente el tipo ingles de esta raza, caracterizado por ejemplares
excesivamente longilineos, con escasa distancia al suelo y pesados.
Con respecto a las tres variedades descritas por la FCI, el Standard ingles y el americano solo
hacen referencia a dos tamaos, siendo uno el Standard y otro el miniatura, descritos y delimitados
por su peso, al contrario del Standard de la FCI, el cual diferencia al teckel pequeo, en dos
variedades mas, que son el miniatura y kaninchen, delimitados y determinados por su permetro
toracico.
El Standard ingles permite por tanto dos tamaos que difieren uno del otro por su peso, siendo el de
mayor tamao de 9 a 12 kg y el de menor tamao o miniatura hasta un peso de 5kg.
El Standard aceptado por el AKC sigue la misma clasificacin que el Standard ingles,
diferencindose en aceptar un solo tamao hasta los doce meses de edad, apartir del cual el ejemplar
en cuestin es calificado y clasificado en la categora que le corresponda.
Pero debemos de pararnos analizar muy detenidamente este apartado en los tres Standard raciales.
No solo los Standard de la AKC y del Teckel Club Ingles difieren en que aceptan un peso superior
al recomendado por la FCI, de 9kg, sino que adems otorgan el calificativo de peso ideal, al
referirse a ejemplares que estn entre los nueve y los doce kg de peso.
En este punto valoramos la diferencia notoria existente en delimitar un peso hasta los 9kg, por parte
del Standard de la FCI y aconsejar un peso ideal entre los 9kg y los 12 Kg. de peso, recomendados
como criterio de seleccin por las mencionadas asociaciones anglosajonas.

Valorando estos aspectos y a diferencia del Standard de la FCi, que limita el peso de los Standard a
9kg, el Standard ingles acepta ejemplares con un peso hasta 12 kg, lo que da lugar que se potencie
por tanto la cra y seleccin de ejemplares mas pesados y por tanto la facilidad de sobrepasar
fcilmente estos valores en los ejemplares obtenidos bajo este criterio de cra.
Pero este no es solo el punto que nos debe de conducir a la reflexin en este apartado de
clasificacin de variedades.
Si nos paramos a valorar esta cuestin, llegamos a la conclusin por la duda que nace al confluir los
conceptos de ,peso ideal para los Standard ,entre 9 y 12 Kg. y un peso mximo aceptado para los
miniaturas de 5kg ,preguntndonos por aquellos ejemplares que sobrepasan por peso ,el tamao
miniatura, pero no llegan al peso ideal de los Standard, llegando a la confirmacin de ser ejemplares
por lo tanto no deseados,no estando representados en el Standard racial y por tanto tericamente
no aceptados en la cra y seleccin de esta raza en estos dos pases.
Este criterio choca de cara con la realidad en los orgenes de una raza sometida al trabajo sobre y
bajo tierra, donde se buscan ejemplares con caractersticas fenotpicas optimas y donde el criterio de
limitacin en el peso, tiene junto la importancia de la determinacin del permetro torcico, un
objetivo especifico, el cual permita, que los ejemplares as seleccionados puedan realizar de forma
fcil y plena, el trabajo asignado.
Esta valoracin, por parte de estas dos asociaciones, que se alejan claramente del Standard original
de la raza, permite determinar el evidente distanciamiento prctico del concepto de trabajo, pasando
a un plano principalmente terico, donde se acepta que esta raza sirve y se debe al desarrollo de
actividades cinegticas.
Por el contrario, el conjunto de pases asociados a la FCI, mantiene la preocupacin de preservar la
raza, dentro de los valores de peso y permetro torcico, que permitan a la misma realizar con
plenitud las funciones asignadas, como criterio practico y donde contempla a aquellos ejemplares,
que no superen los nueve kg, como idneos para la cra, siempre y cuando los dems caracteres
propios del Standard estn dentro de sus correctas proporciones.
Este hecho y preocupacin por mantener la raza, como raza de trabajo ha originado el necesario
debate en Europa de la aprobacin o negacin en la existencia de un cuarto tamao como variedad
en esta raza, pero no viene al caso profundizar en este aspecto y relegarlo para otro futuro tema o
articulo.
Por otra parte,la valoracin de las dos variedades mas pequeas que acepta el Standard de la FCI,se
reducen en el Standard ingles y americano , a ejemplares con un peso inferior de 5kg,sin una
valoracin del permetro toracico ,lo que se interpreta ,como un claro alejamiento del sentido
practico de una raza, que en sus variedades miniatura y kaninchen,deben de poder realizar con
facilidad el trabajo en madrigueras de zorro y de conejo, propios de esta raza y en concreto de estas
dos variedades.
Por tanto el Standard de la FCI,partiendo de la base ,que es el de su pas de origen ,refleja una
visin prctica de una raza autctona y por tanto no importada, que debe de responder a las
necesidades funcionales para la que fue creada.
Al contrario de los otros dos Standards ,que aunque legtimos, revelan el hecho de no ser raza
autctona sino importada, revelando a la vez,que aquellas funciones desempeadas en su pas de
origen o no son necesarias o realizadas de distinta forma y /o con distintos mtodos.
Obtengo esta conclusin en la interpretacin de los tres standards raciales mencionados, viendo en
cada uno de ellos la intencionalidad perseguida en el criterio adoptado.

Ningn buen aficionado al trabajo en madriguera con teckels hara nunca referencia o hablara de
un peso ideal entre 9 y 12 Kg. de peso, como hace referencia el Standard racial americano, ya que
normalmente y aunque no se puede generalizar, Este pesos no permiten un buen trabajo en
madriguera, ya que normalmente coinciden con ejemplares grandes y con gran permetro toracico.
Al referirse en ambos Standard con el termino de peso ideal, entre 9 a 12 kg, esta mediante el
mismo creando un claro criterio en la cra y seleccin de esta raza y poniendo este concepto como
meta a seguir y alcanzar.
Es verdad que los criadores que seguimos el Standard de la FCi, obtenemos muy frecuentemente
ejemplares con pesos superiores a los 9kg, pero eso no implica que sea esta la intencionalidad ni el
criterio a seguir en la cra y seleccin de esta magnifica raza.
Aadir brevemente, tras bibliografa consultada, que en sus inicios si existan ejemplares en
Alemania de mas de 12 Kg. de peso dentro de esta raza y que encuadraban as mismo una categora
o variedad.
En 1895 determino el DTK tres tamaos de teckels segn la siguiente clasificacin:
Tamao ligero

tamao medio

Machos:

hasta 7,5 Kg.

7,7kg a 10, o Kg.

Hembras:

hasta 7, o Kg.

7,okg a 10,o kg

tamao pesado
Ms de 10 Kg.
mas de 10 kg

Por lo tanto, debemos de aceptar, que los propios orgenes del teckel engloban ejemplares de
superior peso, que el estipulado por el Standard racial de la FCI, por lo que es fcil de entender y
explica, la existencia hoy en da de ejemplares que lleguen fcilmente a alcanzar estas cifras y que
sea un patrn frecuente y presente en la cra y seleccin de esta raza.
Adems reconocemos, que el propio DTK o Club del Teckel alemn, califica con muy bueno
aquellos ejemplares que sobrepasan en 1 o 2 Kg. El peso limite estipulado.
Calificacin que permite al citado reproductor ser reconocida como tal y por tanto ser utilizado
En la cra y seleccin de esta raza, favoreciendo por tanto la presencia en la descendencia de
ejemplares que superen el Standard racial.
Tema por tanto de controversia y de debate, que permite justificar la teora del cuarto tamao y que
como hemos dicho anteriormente, emplazamos para otra ocasin.
El concepto que debe comprender el lector de este artculo, no es el hecho de la existencia de
ejemplares con un peso superior a los 9 Kg. ,sino el criterio de cra y seleccin que imprimen cada
uno de los tres standards admitidos ,donde uno delimita en un peso mximo de 9kg,mientras los
otros dos consideran como ideal el parmetro comprendido entre los 9 y los 12 Kg. de peso.
Esto se interpreta en aceptar que el criador que en la seleccin de esta raza, se fija al Standard de la
FCI, obtendra seguramente y con frecuencia ejemplares de mas de 9kg de peso, pero su criterio de
seleccin estar casi siempre fijado en este valor, ya que entiende, comparte y acepta el criterio
impreso por el Standard racial, que ha decidido seguir.

2.- Las Lneas Dorsales en los tres Standard

Partimos por tanto de la base, segn lo expuesto en el punto anterior, que los teckels que siguen el
criterio en la seleccin del Standard de la FCI,son ejemplares mas compactos y de proporciones mas
definidas que aquellos obtenidos del criterio de seleccin, marcado por los otros dos standards
raciales, argumentado esto por el limite de peso, las determinaciones exactas de permetro torcico,
as como la relacin matemtica y proporcional entre altura y longitud, as como distancia del
suelo.
Por tanto llegamos a la conclusin de calificar a los ejemplares que siguen un criterio distinto al de
la FCI,como ejemplares que en peso, altura y longitud difieren fuertemente de lo establecido por el
Standard racial originario del ao 1879,creando una tendencia de seleccin de animales
excesivamente largos, bajos y a su vez pesados.
Si nos paramos a valorar los tres standards raciales en referencia a su lnea dorsal, podemos
determinar que los tres difieren del Standard original, el cual redacta la existencia de una leve
incurvacion en la regin del lomo, sin llegar al defecto del conocido Dorso en carpa
Este criterio esta fuertemente arraigado en la mentalidad de criadores, expositores y jueces
alemanes, echo que ha favorecido que muchas lneas originarias alemanas conserven este rasgo
fenotipico caracterstico y ser a su vez punto fsico y necesario de reparticin de las fuerzas
vectoriales que actan sobre el conjunto total de la lnea dorsal, donde reparte proporcionalmente el
peso del animal, haciendo funcin de arco romano de medio punto o ballesta e impidiendo que el
peso se concentre en determinados puntos, en una raza que es longilinea,por ser condrodistrofica y
por tanto tener una gran tendencia a sufrir patologas asociadas a la columna vertebral.
Hoy en da el criterio de seleccin de los tres Standard y la tendencia seguida por criadores, jueces y
expositores es la existencia de lneas dorsales rectas o en pupitre, sin dar la importancia relevante
asociada a patologas frecuentes, por la falta proporcional de reparticin de fuerzas sobre el
conjunto total de la columna vertebral del teckel, perjudicando de esta forma a ejemplares ,que
adems coinciden en ser excesivamente pesados y longilineos y/o que los pies de su tercio
posterior se encuentran desplazados de su masa.
Esta morfologa unida a la laxitud de los ligamentos propios de los procesos de envejecimiento que
sufre cualquier animal a lo largo de su vida, va a dar lugar a una lnea dorsal cncava o
ensillada, que augura, en cuanto a salud se refiere, a un futuro realmente comprometido, en
animales que adems son excesivamente longilineos y pesados, como es el caso de ejemplares
seleccionados segn los standards ingles y americano.
Con respecto a la lnea dorsal y dirigindonos a la regin del cuello, la tendencia en la cra y
seleccin de esta raza por parte de los standards americano e ingles, son de cuellos largos y
estilizados, al contrario de los tpicos cuellos alemanes, bastos, cortos y enjutos, donde en ambos
casos y en situaciones extremadamente exageradas, puede llegar a ser esta caracterstica fenotipica,
ya sea por exceso como por defecto, perjudicial para la raza.
Aun as, no debemos de olvidar, la necesidad morfolgica de poseer el ejemplar en cuestin, un
cuello fuerte y musculoso, que le permita ejecutar correctamente el trabajo en madriguera, cuando
la total capacidad de movimiento esta fuertemente limitada y comprometida al espacio donde se
encuentra trabajando.

3.-El movimiento en el teckel.

Diferencias entre los distintos Standard raciales

Uno de los aspectos ms importantes, por no decir, el ms importante en la valoracin de un teckel

es el movimiento.
Las carencias o exaltaciones del mismo solo pueden reflejar una morfologa acorde o precaria y
todo teckel debe SIEMPRE valorarse en movimiento y solo en la estacin realizarse la
confirmacin morfolgica derivada de los movimientos vistos, asi como otra serie de valoraciones,
imposibles de contrastar en movimiento y tomo como ejemplo, la calidad del pelo o la presencia de
ambos testculos en su saco escrotal.
Sin morfologa no hay movimientos y sin movimientos no hay morfologa, por lo que representa la
esencia de la valoracin al depender el uno del otro y la ausencia de uno solo puede revelar la
ausencia del otro.
Con los tres Standard sobre la mesa y valorando e interpretando cada uno de ellos, podemos ver las
siguientes diferencias, que nos llevaran a unas determinadas conclusiones..
Si partimos del anlisis del Standard de la FCI en el apartado de movimiento, podemos leer ya en su
primera frase: Debe abarcar mucho terreno.
Si nos paramos a analizar esta frase ,debemos de interpretar que abarcar terreno, supone un avance
amplio, en un determinado espacio de tiempo y con pocos movimientos o pasos, de tal forma que el
ejemplar en cuestin avanza grandes distancias en pocos movimientos que realice en un
determinado tiempo.
Por lo tanto en esta frase encontramos tres variables , relacionadas entre si de forma proporcional
y directa, como si se tratara de una ecuacin matemtica ,lo que se traduce en un tiempo
determinado,a recorrido una mayor distancia con un menor numero de movimientos.
En este apartado de movimientos, el Standard ingles utiliza la expresin Should be free and
flowing, lo que traducimos en debe de ser libre y fluido.

En mi opinin, la expresin libre y fluida permite interpretarse de una forma mas subjetiva, ya que
no existe una clara relacin entre la distancia, el tiempo y el mnimo movimiento posible a
ejecutar, que si llegramos a valorar matemticamente, dara unos valores determinados,
fcilmente cuantificables y diferenciables entre ejemplares
Si contemplamos Este mismo apartado en el Standard redactado y aceptado por el AKC, podemos
leer: Fluid and smooth.Forelegs reach Hill forward, without much lift, in unison with the driving
action of hind legs.
Traducimos como movimientos fluidos y sin problemas.El tercio anterior debe de poder alcanzar
bien hacia delante, sin demasiada elevacin, al unsono con la accin conductora del tercio
posterior.

As mismo y si continuamos leyendo. The propulsion of the hind leg depends on the dogs ability
to carry the hind leg to complete extension.
Que traducimos: La propulsin del miembro posterior depende de la propia habilidad del perro en
poder llevar el mismo a la mxima extensin.
Al final de este apartado traducimos:
El teckel debe de tener agilidad, libertad de movimiento y capacidad para realizar el trabajo para y
por el que fue creado.
Aun de ser mi opinin la que expongo, el total del texto revela una determinada y limitada
capacidad de movimientos, as como una aceptacin terica de la importancia de los mismos para
el desempeo de las funciones que como raza debe de desempear, lo que determina un alejamiento
practico de dichas funciones.
Como conclusin, podemos decir que el Standard de la FCI, contempla el movimiento, como si se
tratara de una ecuacin matemtica, que como tal, permite una valoracin objetiva y clara, al
contrario de las expuestas por los otros dos Standard raciales en este apartado de movimiento,
donde su valoracin es subjetiva a la interpretacin que cada uno quiera dar al respecto.

4.- Capas y colores de manto en el Teckel.

Las diferencias entre los tres Standard raciales

El Standard de la FCI solo acepta aquellos colores de manto reconocidos para la raza del teckel las
cuales estn EXCLUSIVAMENTE generadas por las Series Genticas Agut-Serie y la BrownSerie, no aceptando por tanto ningn color de manto que no provena de ambas series, ha excepcin
del Gen .Merle de la Serie S.
As mismo no acepta el cruce de ejemplares de distinta variedad de pelo.

El AKC acepta a los teckels que presentan las Agouti y Brown Serie, as como coloraciones
provenientes de otras series como son la Serie-Albina,Dilution-serie(D) y la Extensin-Serie,lo
que da lugar a capas como la isabella,azul-fuego,crema ,as como la aparicin del double
dapple,irish spotting y el piebald.
Junto a estas diferencias, el AKC autoriza en determinados casos el cruce entre las distintas
variedades de pelo, permitiendo el cruce del pelo corto con las otras dos variedades de pelo, echo
que justifican, por partir de la base que las variedades de pelo duro y pelo largo proceden del mismo
origen que es el teckel de pelo corto y por tanto potencian estas dos variedades.
Por lgica el cruce entre el pelo duro y el pelo largo no esta permitido por constituir dos variedades
totalmente distintas.
As mismo el Standard ingles permite tambin esto cruces, aspecto que prohbe totalmente el
reglamento de cra de la FCI, donde solo se acepta aquellos ejemplares provenientes del cruce de la
misma variedad de pelo.
Hasta el 1 de enero de 2010 estaban permitidos por el English Kennel Club, los cruces entre
ejemplares arlequines, echo que a partir de esta fecha quedan totalmente prohibidos por las taras y
defectos que suelen presentar sus descendencias.

Conclusiones finales.
Mejora de la Raza o Desvirtuacin Racial
Hoy en da podemos decir que la raza ha sufrido una mejora considerable en aspectos
morfolgicos, desde el inicio de la misma.
Si valoramos los ejemplares desde el punto de vista morfolgico, en fotografas y dibujos de
aquellas pocas, podemos confirmar una mejora en la raza, lo que nos permite en conjunto
reconocer el buen trabajo y hacer de expositores, criadores y jueces.
Ostensiblemente se han mejorado aplomos, lneas dorsales, inserciones de cola, denticiones y
mordidas ,as como el control y restriccin de taras oculares, defectos en cola,asi como patologas
de columna vertebral, establecidos en las normas de cra por la mayora de Clubs reconocidos por
la FCI .
Esto nos permite a la vez confirmar el buen trabajo y hacer de Clubs, criadores y jueces, por lo que
debemos de tener en general una visin positiva de la evolucin de esta raza.,por lo que en su
conjunto ,podemos hablar de , mejora de la raza.
En cuanto al carcter y condicin para el trabajo, algunos criadores ms antiguos, hablan de la
perdida de cualidades en esta materia, refirindose en general a la ausencia de Schrfe y utilizo
este trmino alemn, por no encontrar un trmino en espaol, que defina tambin este concepto.
En el fondo se puede interpretar como una ausencia o falta de un carcter determinado para el
trabajo en madriguera.
No puedo rebatir esta opinin, por ser mas joven, de los que afirman haber conocido ejemplares
excepcionales y dotados del atributo de Schrfe y ser por tanto los nicos en pode emitir tal
veredicto, pero si puedo confirmar la existencia hoy en da, de un gran numero de ejemplares que
poseen y transmiten esta cualidades.
Si al concepto al que ser refieren es de la presencia mas generalizada de esta cualidad, puedo
rebatir esta afirmacin, por el aumento en conjunto de mejora morfolgica en los ejemplares hoy
en da existentes y el estado mas saludable de las actuales lneas de sangre, ocasionada por el
incremento de los conocimientos existentes y el mayor control en taras y defectos transmisibles.
Como ejemplo, tomo la iniciativa generada por el DTK y determinadas Universidades Veterinarias
de Alemania, desde principios del presente ao, para la valoracin y estadstica de lesiones y
patologas de columna vertebral asociadas a esta raza, as como determinacin de lneas de sangre
ms afectadas.
Este hecho junto a los anteriores va a permitir una nueva mejora en la raza, al poder determinar y
aislar aquellas lneas y / o sujetos no deseables.
Mantengo la opinin de la importancia de una morfologa correcta y saludable, por ser responsable
y permitir, el que un determinado ejemplar en cuestin, pueda realizar de forma plena y con
facilidad, aquellas funciones propias de esta raza, aun de estar dotado de un excepcional carcter
para el trabajo e incluso la anteriormente citada Schrfe.
Se vern las ilusiones de criadores y cazadores truncadas, por no poder realizar bien las funciones
propias de esta raza, aun de poseer un excepcional e innato carcter para el trabajo, ante la
ausencia de una morfologa correcta y saludable.

Por lo tanto podemos hablar en Europa, aunque de forma generalizada, de una mejora en la raza
teckel y por tanto y en conjunto del buen hacer de criadores, jueces y Clubs pertenecientes a la FCI.
En conjunto valoramos la existencia de una generalizada concienciacin y motivacin en la
obtencin de ejemplares no solo morfolgicamente correctos y saludables, as como dotados de un
carcter impreso, valorado por el conjunto de pruebas de trabajo instauradas por la mayora de
Clubs pertenecientes a la FCI y el compromiso real y moral con la raza, aceptado por un gran
numero de criadores, expositores y cazadores.
Si las actuales lneas se han visto influidas y a su vez favorecidas, aceptando la situacin actual de
la raza, por los criterios impuestos por los propios criadores europeos , al padecer esta raza una
situacin de riesgo o de cierta precariedad,en un determinado momento ,hecho que motivo el
planteamiento de utilizar ejemplares provenientes de otros tipos de standards,que reunan los
requisitos esenciales para acoplarse a las propias lneas europeas a modo de leves pinceladas, sin
perder a su vez la propia identidad, pero fortaleciendo determinados rasgos y caractersticas.
Hecho consumado, con una realidad actual floreciente y una diversidad en el potencial gentico,
sin llegar a la necesidad de plantearse de nuevo, el jugar con fuego, por los riesgos que este mismo
conlleva, aceptando el tributo pagado, como moneda de cambio por la aparicin de caractersticas
no deseables, sobre todo en las variedades de pelo corto, correccin de las mismas como tarea
encomendable a los actuales criadores.
Al definir la cra y seleccin de una raza como una dinmica constante, son los nuevos criadores
,los cuales con sus criterios fomentaran o perjudicaran a la raza, produciendo una mejora de la
misma o su desvirtuacin ,estando como dice la expresin la pelota en nuestro tejado ,fijando un
rumbo y un destino,dependiendo del criterio que decidamos adoptar.
Mantengo la opinin, que gracias a la realidad actual, no necesita esta raza de la aportacin de
otras lneas provenientes de otros Standard raciales, al estar estructuralmente, el teckel como raza
bien definida.
Hacemos una excepcin a lo escrito, en referencia al teckel kaninchen de pelo corto, el cual padece
Una situacin precaria y alarmante y cuyo futuro, ya esta en forma de normativa WUT a manos de
los CLUBS dependientes de esta institucin canina, permitiendo los cruces justificados entre las dos
variedades mas pequeas, como una de las medidas adoptadas.
Pero volviendo al tema, debemos de trabajar mas en consolidar aspectos funcionales y de carcter,
dando la importancia en la cra y seleccin de esta raza, como se merecen, caracteres, como el latido
y coraje necesario para el correcto trabajo en madriguera, fijando en lo posible, estos genes
dependientes, en su homocigosis, sin perder a su vez aquellos genes, ya consolidados.

Por lo tanto y segn mi opinin, debemos de alejarnos claramente de aquellos ejemplares

provenientes de otros Standard raciales, teniendo en cuenta la correcta fijacin genotpica
Actual, no favoreciendo en nada la heterogeneidad en genes, obtenida del cruce entre ejemplares
de diferentes Standard raciales, por incorporar genes no deseados, pero principalmente NO
aceptados en el Standard de la FCI, al cual nos debemos.
As mismo la limitacin en movimiento,motivadas por una morfologa no acorde con las propias
necesidades funcionales de esta raza ,pero si aceptadas en los Standard raciales que se apartan del
fijado por la FCI,como son el Ingles y Americano, dando lugar a ejemplares, que aun teniendo el
instinto innato de trabajo, se ven claramente impedidos e imposibilitados para el mismo ,al tratarse
en definitiva de ejemplares ,excesivamente longilineos y pesados, as como insuficientemente
despegados del suelo, lo que motivara la incapacidad de la realizacin del trabajo asignado, as
como el correspondiente disfrute del mismo

As mismo una incorrecta seleccin en el carcter, propio de una raza sometida a trabajo, dar
lugar a la precaria o dudosa obtencin de ejemplares con cualidades innatas para el trabajo en el
campo.
Excusandome por generalizar, si a su vez estos ejemplares acaban realizando actividades
cinegticas, motivados por el desconocimiento de aquellos que para tal fin los adquieren, llevando
a la consecuente frustracin y desengao, por la incapacidad de soportar las limitaciones propias de
Cualquier terreno de caza,asi como el tiempo invertido en una jornada propia de esta actividad,
llevando a la difamacin de una raza, que ha demostrado a lo largo de la historia y en sus nueve
variedades, su gran capacidad de trabajo en funciones de carcter cinegtico.

Jerez de la Fra a 28 de marzo de 2.010

Muchas gracias a todos .
Felices Pascuas y hasta el prximo mes.
Un saludo.

Fdo.Luis Feijo Vias

Veterinario
Vocal de Cra del TCE
Juez de Trabajo de Disciplinas Bsicas Para Teckels.
Nota: Este artculo es propiedad de su autor, D.Luis Feijo Vias.