Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Madrid2010
Abstract
Daily rainfall data are usually registered during a 24-hour period ranging from 7 am to 7 am.
Nevertheless, the maximum rainfall value for the same time interval rarely coincides with the
daily one, usually being higher. In order to compare both values their relation would be
analyzed and the conversion factor would be obtained.
Commonly, only daily rainfall data are available in weather stations. Thus, knowing the
conversion factor would be useful to obtain 24 hour maximum rainfall data that are needed
when working with many hydrological models.
The US Weather Bureau (1962, 1965) uses an empirical conversion factor of 1.13 to
transform daily rainfall data into 24 hour maximum precipitation.
In this work the conversion factor for eastern Andalusia has been obtained using hourly
rainfall data series from 1981 to 2007 of four locations Jan, Mlaga, Granada and Almera.
For this period, annual and monthly extreme data series of daily and 24 hour rainfall are
analyzed.
Keywords: Extreme 24 hour rainfall; Maximum daily rainfall; Time series; Conversion factor.
Resumen
La precipitacin diaria se registra normalmente en el periodo de 24 h comprendido entre las
7 de la maana de dos das consecutivos (observacin constreida). Sin embargo, la
precipitacin mxima en un periodo de 24 h (observacin no constreida) rara vez coincidir
con la precipitacin diaria, siendo habitualmente superior. Para hacer comparables ambos
valores, se hace necesario establecer sus relaciones para determinar el factor de conversin
que transforme el primero en el segundo.
Generalmente, la mayora de los observatorios disponen de registros de precipitacin diaria.
Consecuentemente, el conocimiento de estas relaciones permite estimar las magnitudes de
las mximas precipitaciones en 24 h, requeridas en la modelacin hidrolgica.
El U.S. Weather Bureau (1962, 1965) utiliza el factor emprico 1,13, para convertir los datos
de precipitacin diaria en precipitacin mxima en 24 h.
809
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
1. Introduccin
Los datos de precipitacin generalmente disponibles son los de precipitacin diaria, por ser
estos los que se registran en la mayora de los observatorios que solo disponen de
pluvimetro totalizador. La precipitacin diaria se registra normalmente en el periodo de 24 h
comprendido entre las 7 de la maana de dos das consecutivos (observacin constreida
en un intervalo de tiempo de 24 h con unas horas de inicio y finalizacin prefijadas). Sin
embargo, la precipitacin mxima en un periodo de 24 h (observacin no constreida en un
intervalo de tiempo de horas prefijadas de inicio y final) rara vez coincidir con la
precipitacin diaria, siendo lo ms probable que la supere.
Los modelos hidrolgicos lluvia-escorrenta requieren establecer la magnitud de la
precipitacin de proyecto para una duracin y periodo de tiempo determinados, siendo
habitual utilizar la precipitacin de 24 h (SCS, 1986) como valor de referencia de la
intensidad de lluvia que determinar los caudales de avenida. Esta precipitacin de 24 h es
ampliamente usada en la prctica de la ingeniera y en modelos como TR-20 (SCS,1982),
SCSHYDRO (Akan y Houghtalen, 2003), y HEC-HMS (U.S. Army Corps of Engineers,
2000). Para cuencas pequeas en las que la precipitacin de proyecto ha de ser de corta
duracin, tambin la precipitacin de 24 h se toma como referente para la determinacin de
la magnitud de la intensidad de lluvia del aguacero de proyecto (Tmez, 1978; Ferrer Polo,
1993; Instruccin 5.2-IC, 1990).
Para hacer comparables los datos de precipitacin diaria con los de mxima precipitacin en
24 h, se hace necesario un factor de conversin que transforme el registro de precipitacin
diaria (observacin constreida) en la precipitacin mxima en 24 h (observacin no
constreida).
El U.S. Weather Bureau (1962, 1965) utiliza el factor de 1,13, deducido empricamente, para
convertir los datos de precipitacin diaria en datos de precipitacin mxima en 24 h.
Se presenta en este trabajo la estimacin del factor de conversin para la regin de
Andaluca Oriental.
810
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
O C E A N O
IT
A T L N T I C O
M A R
M A R
Latitud
(N)
Longitud
(W)
Altitud
(m)
Registros de
Precipitacin horaria
37 46 40
36 40' 00''
37 11' 24''
36 50' 35''
03 48 27
04 29' 17''
03 46' 35''
02 23' 17''
580
7
1989-2007
1981-2007
1981-2007
1981-2007
570
20
811
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
tiempo. Con los valores de estas precipitaciones se seleccion para cada ao de registro el
mximo valor de la precipitacin de 24 h., originado las SMA de precipitacin en 24 h. En la
Figura 2 se muestran las SMA extradas en cada una de las estaciones.
De manera anloga se procedi a establecer las series de mximos mensuales (SMM),
tanto de la precipitacin diaria como de la precipitacin de 24 h, seleccionando en cada mes
los mximos eventos registrados pero con el requisito adicional de considerar solo aquellos
eventos que igualaran o superaran los 10 mm de precipitacin total. En la Tabla 2 se indican
los eventos considerados en cada una de las series de valores mximos.
180
Precipitacin mx. en 24 h
Precipitacin mx. diaria
160
140
Precipitacin (mm)
140
Precipitacin (mm)
Precipitacin mx. en 24 h
Precipitacin mx. diaria
160
120
100
80
60
120
100
80
60
40
40
20
20
0
0
1985
1990
1995
2000
2005
1980
2010
1985
1990
2010
Precipitacin mx. en 24 h
Precipitacin mx. diaria
160
140
140
Precipitacin (mm)
Precipitacin (mm)
2005
180
Precipitacin mx. en 24 h
Precipitacin mx. diaria
160
120
100
80
60
120
100
80
60
40
40
20
20
0
1985
1990
1995
Aos
812
2000
180
1980
1995
Aos
Aos
2000
2005
2010
1980
1985
1990
1995
Aos
2000
2005
2010
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
N de Eventos considerados
SMA
SMM
18
27
27
27
113
122
131
72
Duracin
de la
Precipitacin
Concepto
Funcin de Distribucin
Gumbel
Diaria
Parmetros de la
FD
Cuantil de 2 Aos
24 h
SQRT-ETmax
SQRT-ETmax
= 0,06448
k = 17,632
= 0,14547
k = 24,307
= 32,057
= 0,70398
= 15,167
= 1,7279
37,74 mm
35,99 mm
17,69 mm
16,98 mm
Parmetros de la
= 0,05799
k = 26,236
= 0,12709
k = 27,910
FD
= 37,265
= 0,72500
= 17,793
= 1,5612
Cuantil de 2 Aos
43,59 mm
41,82 mm
20,68 mm
19,94 mm
813
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
1,1550
1,1620
1,1690
1,1743
Gumbel
SQRT-ETmax
Jan-Mlaga-Granada-Almera
0.9
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin de Gumbel
Valores observados
0.3
0.2
0.1
Probabilidad de no superacin
Probabilidad de no superacin
Jan-Mlaga-Granada-Almera
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin de Gumbel
Valores observados
0.3
0.2
0.1
0
0
0
20
40
60
80
20
40
0.9
0.9
Probabilidad de no superacin
Probabilidad de no superacin
80
Jan-Mlaga-Granada-Almera
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin de Gumbel
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin de Gumbel
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
814
60
80
10
20
30
40
50
60
70
80
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
0.9
Probabilidad de no superacin
Probabilidad de no superacin
Jan-Mlaga-Granada-Almera
Jan-Mlaga-Granada-Almera
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin SQRT-ETmax
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin SQRT-ETmax
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0
0
20
40
60
80
20
40
80
Jan-Mlaga-Granada-Almera
1
0.9
0.9
Probabilidad de no superacin
Probabilidad de no superacin
60
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin SQRT-ETmax
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
Distribucin SQRT-ETmax
Datos observados
0.3
0.2
0.1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
10
20
30
40
50
60
70
80
4.1 Pendientes de las regresiones entre los valores de las SMA y SMM
Se aplic una regresin lineal a los mximos anuales diarios y de 24 h y separadamente a
los mximos mensuales. La regresin lineal de mximos anuales estuvo basada en 99 pares
de valores anuales y la de mximos mensuales en 538 pares de valores mensuales. Las
Figuras 5 y 6 muestran ambas regresiones en las que se obtienen unos excelentes
coeficientes de determinacin
815
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
140
120
100
80
60
Jan
Granada
Mlaga
Almera
40
20
0
0
20
40
60
80
100
90
80
70
60
50
40
30
Jan
Granada
Mlaga
Almera
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
Posteriormente se aplic otra regresin entre los promedios de los valores mximos anuales en
cada estacin y separadamente entre los promedios de los valores mximos mensuales de las
cuatro estaciones. La Figura 7 muestra los resultados de ambas regresiones.
816
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1 da 24 h
Tipos de
Datos
Anuales
Mensuales
Cocientes de Cuantiles
Gumbel
1,1550
1,1690
SQRT-ETmax
Datos de series
Promedios de series
1,1620
1,1743
1,1000
1,1425
1,1441
1,1632
5. Conclusiones
Los cuantiles de la precipitacin mxima en 24 h para diversos periodos de retorno son
magnitudes requeridas por los modelos hidrolgicos lluvia-escorrenta. Puesto que la
mayora de las estaciones meteorolgicas solo disponen de registros de precipitacin diaria
(precipitacin registrada entre las 7 de la maana de dos das consecutivos), hay que
deducir los cuantiles de la precipitacin mxima en un periodo de 24 h a partir de las series
de mximos anuales de la precipitacin diaria. En consecuencia se hace necesario disponer
del factor de conversin que transforme el cuantil de la precipitacin diaria en el cuantil de la
precipitacin de 24 h.
817
XIVINTERNATIONALCONGRESSONPROJECTENGINEERING
Madrid2010
Se han propuesto diversos mtodos de obtener este factor de conversin para la zona de
Andaluca oriental. De los resultados de las diversas metodologas se propone como valor
final de dicho factor para la regin el promedio de los diversos valores obtenidos, siendo
1,151 el valor resultante.
Referencias
Akan, A.O. y R.J. Houghtalen, 2003. Urban Hydrology, Hydraulics and Stormwater Quality.
Engineering Applications and Computer Modeling. John Wiley & Sons, New Jersey
Ferrer Polo, J., 1993. Recomendaciones para el Clculo Hidrometeorlogico de Avenidas.
CEDEX. Madrid
Instruccin de Carreteras 5.2-IC Drenaje superficial. BOE n 123 de 23 de mayo de 1990
Soil Conservation Service (1982). ''TR-20 Project Formulation Hydrology." Technical
Release 20. United States Department of Agriculture. Washington, DC.
Soil Conservation Service (1986). "Urban Hydrology for Small Watersheds," Technical
Release 55. U.S. Department of Agriculture, Washington. DC.
Tmez, J.R., 1987. Clculo hidrometeorolgico de caudales mximos en pequeas
cuencas naturales, Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo, Direccin General de
Carreteras. Madrid
U.S. Army Corps of Engineers (2000). "Hydrologic Modeling System HEC-HMS." Technical
Reference Manual. Hydrologic Engineering Center. Davis. CA.
U.S. Weather Bureau, 1962. Rainfall-Frequency Atlas of the Hawaiian Islands. Technical
Paper 43. Washington D.C.
U.S. Weather Bureau, 1965. Two to Ten-Day Rainfall for Return Periods of 2 to 100 Years
in the Hawaiian Islands. Technical Paper 51. Washington D.C.
818