Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Personajes
Ficticios
Jos Turrisa (novelista)
Celestino Onsimo Arriguanga (obispo)
La seorita Bell (institutriz londinense)
Doctor Fitzpatrick (doctor, mdico)
Pompeyo (el perro)
Genaro Montore (mercader), Lorenza Montore (esposa del mercader)
Histricos
Miguel Barbachano
Santiago Mndez
Cecilio Chi
Jacinto Pat
Manuel Antonio Ay
De ladito
Justo Sierra OReilly
Sebastin Lpez de Llergo
Santa Anna
La bola de indios
La bola de espaoles
Lenguaje
Maya, toponimia, comida.
Hispana, regional, yucatequismos.
Ficcionalizacin de la historia.
Jos Turrisa se convierte en un actor verdadero del relato. Se separa de justo Sierra O
Reilly, el de carne y hueso, para convertirse en el papel en un personaje activo. En
Pennsula, pnnsula, Justo Sierra es Jos Turrisa. En la Historia fueron uno mismo.
Interpelacin al lector y la lectora
Lector suave y clarsimo, discreto y prudente s tolerante
Cmo podemos imaginarnos a Jacinto Pat? (p. 74)
"Y las relaciones de mujeres blancas con indios eran impensables, igual que ahora, no es
as, querida lectora?" (186).
Idea de la Novela Histrica
La novela histrica donde se debe respetar lo que ocurri fundamentalmente. Sin
embargo, en otros momentos mencion que, yo siempre le doy preferencia al sustantivo
novela ms que al adjetivo histrica. En una conferencia sobre la novela ertica
pronunciada en Bellas Artes, dijo que lo ms importante de dicho gnero era que estuviera
bien escrito, esto bien podra trasladarse a la novela histrica. No hay temas malos, hay
buenos o malos tratamientos.
En la anterior entrevista mencionada con Mnica Lavn, sobre el tema de la novela
histrica, dijo;
"Quienes nos acercamos a la historia para ubicar novelas en un tiempo pasado no hacemos
sino aprovechar otra poca para reflexionar sobre el presente" (Lara 2008: 79)
Nos encontramos ante una novela histrica? No estara tan seguro. Dudo que el
adjetivo "histrico" logre superar al sustantivo "novela" Cmo escribir una novela
basada en hechos reales del siglo XIX sin rendirse a las convenciones de la novela
decimonnica? Cmo resolver el conflicto, si acaso existe, entre ficcin e historia?
(79).