Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Novembro de 2009
Avanados Diagnsticos de
Campo
Interface Grfica e Colorida
O 475 Field Communicator foi projetado para comunicar-se com todos instrumentos HART, FOUNDATION Fieldbus e WirelessHART de todos fabricantes.
Introduo
www.fieldcommunicator.com
Data Sheet
Novembro de 2009
O peso do 475 Field Communicator
igualmente distribudo, obtendo
maior conforto em sua utilizao no
campo.
O 475 Field Communicator tem
memria disponvel para futuras
expanses. Contm 32Mb de
memria Flash Interna e Carto de
memria de 1Gb.
Descrio do Produto
O utilitrio Easy Upgrade possibilita a transferncia do System Software, DDs e configuraes HART entre o 475 Field
Communicator e o PC. Conecte-se atravs de um adaptador Infra-vermelho ou leitor de Cartes SD.
Licenas Online
A capacidade de se obter licenas
Online com o Easy Upgrade
fornece mais opes para o seu
475 Field Communicator. Com esta
capacidade, poderosas ferramentas
como o FOUNDATION Fieldbus
podem ser adquiridas e instaladas
no comunicador diretamente pelo
programa.
Universal - HART e
FOUNDATION Fieldbus
Pgina 3
Data Sheet
Novembro de 2009
O Comunicador de Campo, com sua maleta de mo, fornece uma ferramente nica para configurar e diagnosticar
instrumentos HART e FOUNDATION Fieldbus.
Intrinsicamente Seguro
- CENELEC/ATEX
- Factory Mutual (FM)
- Canadian Standards Association
(CSA)
- FISCO
- IECEx
- INMETRO
At a bateria recarregvel
certificada para instalao em
reas classificadas.
Pgina 4
Robusto e Confivel
Pgina 5
Data Sheet
Novembro de 2009
Identificando Problemas em
Vlvulas
PROCESSADOR E MEMRIA
Microprocessador
80 MHz Hitachi SH3
Memria Flash Interna
32 MB
Carto de Memria
1 Gb - Carto SD
Memria RAM
32 MB
PROCESSADOR E MEMRIA
Peso
Aproximadamente 750g com bateria
Display Colorido
Display transflectivo (uso interno e
externo) de 240 x 320 pixels,
touch-screen
Teclado
25 teclas incluindo: teclas alfanumricas, Tab, Function, Luz, Power, setas,
todas fceis de pressionar
Pgina 6
Diagnsticos de Problemas na
Rede
BATERIA / CARREGADOR
Bateria
Bateria recarregvel de L-Ion
Tempo de Operao da Bateria
20 horas - uso contnuo
40 horas - uso tpico
80 horas - em modo de espera
Carregador
Tenso de entrada de 100~240V. 50-60Hz
Cabos inclusos para os pradres dos EUA,
Europa e Reino Unido
CONEXES
Carregador
Conector de 6 pinos - Mini DIN
HART e Fieldbus
Trs plugs banana de 4mm (um comum
HART e Fieldbus)
Infravermelho
Comunicao Infravermelho de at
115Kbps
15 recomendados de angulao
mxima
Distncia mxima recomendada de
aproximadamente 45cm
AMBIENTE
Utilizao
De -10C a +50C
De 0% a 95% de umidade relativa para
0C a 50C
Carregando Bateria
De 10C a 40
Armazenando com Bateria
De -20C a +55C
CONEXES
Utilizao
PC com acesso internet
Drive de CD ROM
Porta Infravermelho (ou adaptador)
Leitor de Carto SD (Para alguns
upgrades)
Windows XP (SP2 ou SP3) ou Windows
Vista Business (SP1)
DESCRIPTION
Resistor de 250 Ohm
PART NUMBER
00275-0096-0001
00475-0003-0022
00475-0002-0022
00375-0004-0001
Cabo de comunicao
00475-0005-0002
00475-0005-0003
00475-0005-0004
Suporte Magntico
00475-0005-0005
00475-0006-0001
00375-0015-0002
(1)
00375-0018-0022
(2)
Foundation Fieldbus
00375-0142-0002
00375-0142-0003
(4)
(4) (5)
(6)
Kit de Interface do Comunicador com o AMS Device Manager (A partir de 100 Tags)
00375-0142-2003
AW7005HC00025
AW7005HC20000
(1)
Pode ser utilizado para estabelecer comunicao entre o 475 e o Easy Upgrade Programming Utility ou AMS Device Manager (Com interface para
comunicador). Comunicao Infravermelho necessrio para registro do 475 e licenas online.
(2)
O leitor de cartes SD possibilita o usurio atualizar o Carto de Memria de forma mais gil do que atravs do Infravermelho. Devido ao tamanho
das atualizaes, pode ser necessria a utilizao do leitor de cartes.
(3)
O sistema de Licenas Online est disponvel para os usurios, porm pode ser utilizado pelo Centro de Servios ao cliente. Pelo servio realizado
podem ser cobradas taxas adicionais. Qualquer pedido deve ser acompanhado pelo Serial Number do Carto de Memria. Notificaes via e-mail
podem ser solicitadas no ato do pedido. Para maiores detalhes, acesse www.fieldcommunicator.com.
(4)
O Easy Upgrade possibilita o usurio a adicionar os ltimos lanamentos de software assim como novas Device Descriptions lanadas para o 475
em um perodo de 3 anos. Para realizar o Upgrade sem esta licena, o carto de memria deve ser enviado para o Centro de Servios e o upgrade
ser feito cobrando-se uma taxa de servio.
(5)
A opo de renovao est disponvel para cartes de memria onde o Easy Upgrade venceu h menos de 90 dias. A data de validade pode ser
obtida utilizando o 475 com o software do Easy Upgrade.
(6)
Pr-requisito: AMS Device Manager (v.6.2 ou mais nova). Tanto o AMS Device Manager quanto o Kit de interface do Comunicador esto disponveis
para venda atravs dos representantes. Acesse www.assetweb.com para maiores detalhes.
Pgina 7
Data Sheet
Novembro de 2009
MODELO
475
CDIGO
H
F
CDIGO
P
CDIGO
1
9
CDIGO
E
D
J
R
CDIGO
KL
NA
CDIGO
U
9
CDIGO
GM
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
DESCRIO
Comunicador de Campo (1)
PROTOCOLO DE COMUNICAO
HART
HART E FOUNDATION FIELDBUS (2)
TIPO DE BATERIA
Bateria Recarregvel de L-Ion
CARREGADOR
Recarregador da bateria
No incluso (3)
IDIOMA
Ingls
Alemo
Japons
Russo
CERTIFICAES
ATEX, FM, XSA, IECEX e INMETRO
Sem certificados
EASY UPGRADE
Easy Upgrade por 3 anos (4)
No incluso
OPES PADRO
Grficos (sem custo adicional)
Gerenciamento de configuraes de dispositivos (sem custo adicional) (5)
CDIGO
BLUETOOTH
9
No incluso (6)
CDIGO
OPCIONAIS
A
Bateria Recarregvel de L-Ion adicional (7)
S
Capa protetora de borracha
MODELO TPICO HART
475 H P 1 E KL U GM 9
MODELO TPICO HART/FIELDBUS
475 F P 1 E KL U GM 9
Modelo base do 475 inclui display de LCD colorido, Carto de Memria, Cabos de comunicao, Maleta de Mo, Guia de Inicializao Rpida, CD
de Instalao, Caneta Stylus e Ala para mo.
obrigatrio especificar a incluso do Easy Upgrade (cdigo U) para este modelo.
Esta opo somente deve ser considerada se o usurio j tiver um carregador para o 375 / 475, capaz de se utilizado tanto nas bateria de L-Ion
quanto nas de NiMH.
A funcionalidade do Easy Upgrade de adicionar as mais recentes verses de software e Device Descriptions ao 475 tem durao de 3 anos. Para
realizar estas atualizaes sem esta funcionalidade, o Comunicador deve ser enviado para o Centro de Servios.
O Gerenciamento de Configuraes de dispositivos possibilita o armazenamento de mais de 1000 configuraes e posterior impresso.
Possibilita comunicao pelo protocolo Bluetooth, somente nos pases aprovados. Confira a lista destas aprovaes no site
www.fieldcommunicator.com
Uma bateria de L-Ion totalmente carregada proporciona 20 horas de uso contnuo em campo. Caso o tempo usual exceda, deve ser solicitada uma
bateria adicional (cdigo A).
www.fieldcommunicator.com